Upload
truongkhanh
View
217
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Dans la limite des stocks disponiblesMAJORATION DE 3,50 € PAR PERSONNES DURANT LES
SOIREES FLAMENCO(sauf soirées spéciales avec danseuse 5 €)
Dans la limite des stocks disponibles
Sciroppi*****
Steak burger patate fritte
o Spaghetti bolognese
o Cozze *****
1 pallina di gelato
Menu bambiniSoft drink
(sirop)*****
Steak burger and french fries
orSpaghetti
bolognaise or
Mussels *****
Ice cream one flavour
Kid's Menu
Sirop à l’eau*****
Steak haché du boucher
ouspaghetti
bolognaiseou
Petite moules frites
*****Petit pot de glace
Menu enfant
10 €
Eaux minéralesVittel 50 cl 3.80 € Vittel 100 cl 4.60 €Eau de Perrier 50 cl 3.80 €Eau de Perrier 100 cl 4.60 €
LES BREUVAGES CAMARGUAIS
Apéritif Lou Gardian (8 cl) 4,00 €
Subtilité du vin de pêche 16°Vino aperitivo aromatizzato alla pescaA subtil mix of wine and peach
Pastis le Camarguais (2 cl) 3,00 €
Pastis artisanal, authentique recette du début du siècle, Traditionneller Pastis aus KraûterPastis tradizionale a base di planteAn authentic artisanal recipe from the beginning of the 20th century
Liqueur La Camarguaise (4 cl) 7,00 €
Recette traditionnelle provençale qui mélange thym et romarin pour retrouver toutes les saveurs des terres camarguaises 43°Liquore digestivo tradizionale di Camargue a base di timoThis delicate combination of thyme and rosemary exalts every savor of the camarguaise lands
POISSONSSOUPE DE POISSONS (avec croûtons et rouille) 12,50 €Zuppa di pesce (passato) con crostini e "rouille"Fish soup with crotons and "rouille"
Assiette supplémentaire 1,50 €
GAMBAS A LA PLANCHA décortiquées Gamberoni grigliatiGrilled sea-schrimps
MARMITE EL CAMPO Lotte, filet de rouget, moules, gambas, crevettes, croûtons, rouille, pommes de terreRana pescatrice, cozze, scampi, gamberi, crostini, "rouille"Monkfish, mullet fillet, mussles, gambas, shrimps, croutons, rouille, potatoes
Assiette supplémentaire 1,50 €
PANACHE DE POISSONS A LA PLANCHA 21,00 €Misto de pesceFish mix
BEIGNETS DE CALAMARS (frites & salade) 13,50 €Frittura di calamari, patate fritte, insalataSquid-fritters, french fries, salad
SEICHE A LA PLANCHA 19,50 €Seppie grigliate, riso, verdureGrilled squid, rice, vegetables
BOURRIDE SAINTOISE 19,50 €Lotte, pommes de terre, persil, ail, crème fraicheRana pescatrice, patate, aglio, prezzemolo, pannaMonkfish, potatoes, garlic, parsley, cream
20,00 €
20,00 €
ASSIETTE DE JAMBON CRU 12,50 €Prosciuttodi montagna Cured ham
ASSIETTE DE TAPAS 13,00 €Assortimento di "tapas"
Tapas plate
BANDERILLES DE SUPIONS 270 gr env. 11,50 €Spiedini di seppioline
BANDERILLES DE CREVETTES décortiquees 240 gr env. 11,50 €Spiedini di gamberetti
Supplément garniture pour banderille 4,00 €
LA SALADE DU BERGER 12,50 €Salade verte, tomates, croûtons, Roquefort, oignons, poivrons, olives noires, oeuf durInsalata, pomodori, crostini, Roquefort, cipolle, olive nere, peperoni, uovo sodoSalad, tomatoes, croutons, Roquefort, onions, sweet pepper, black olives, hard boiled egg
LA SALADE DE CHEVRE CHAUD Salade verte, tomates, chêvre chaud, oignons, croûtons, olives noiresInsalata, pomodori, caprino caldo, cipolle, crostinisalad, tomatoes, warm goat cheese, onions, croutons
LA SALADE GOURMANDE XXL 14,50 €Salade verte, pommes rissolées, jambon de montagne, fromage, tomates, oignons, olives, oeuf dur, croûtonsInsalata, patate rosolate, prosciutto di montagna, fromaggio, cipolle, pomodori, olive, uovo sodo, crostini
ENTREES & SALADES
LES MOULES
MOULES MARINIERE 12,50 €
Vin blanc, oignons, céléri, fritesvino bianco, cipolle, sedano, patate friteWhite wine, onions, celery, french fries
12,50 €
Dans la limite des stocks disponibles
Supplément salade 3,00 €
N’hésitez pas à consulter la liste des produits allergènes mise à votre disposition.
N’hésitez pas à consulter la liste des produits allergènes mise à votre disposition.
LES CHEQUES BANCAIRES NE SONT PAS ACCEPTES
13 rue Victor Hugo13460 Stes Maries de la Mer
Contacts et réservations0490978411 - 0678602477
PATESSPAGHETTI BOLOGNAISEBoeuf, tomate, huile d'olive, aromatesManzo, pomodoro, olio d'olivo, aromiBeef, tomatoes, olive oil, herbs
SPAGHETTI NATURE avec beurre et fromageBurro e fromaggioButter and cheese
13,50 €
7,50 €
LES ASSIETTESASSIETTES DE POMMES FRITESPatate fritteFrench fries
ASSIETTE VEGETARIENNESalade verte, tomate provençale, riz de Camargue, pommes fritesInsalata, verdure del giorno, riso di Camargue, patate fritte
6,00 €
12,00 €
Dans la limite des stocks disponiblesAnimation
Flamenco gitan
PAELLA MARISCAPaêlla aux fruits de merPaëlla ai frutti di mare
Paëlla with seafood
Avec un verre de sangria offert1 bicchiere di Sangria offerto
1 Sangria glass free
14 €Dans la limite des stocks disponibles
VIANDESCOTE DE TAUREAU GRILLEE (400 gr env) Bistecca di toro (400 gr)Grilled bull (400 gr)
PAVE DE TAUREAU GRILLE (250 gr env.) 18,50 €
Filetto di toro ai ferri (250 gr)Bull piece (250 gr)
GARDIANNE DE TAUREAU (au riz de Camargue) 14,00 €Spezzatino di toro con riso di CamargueGardianne (marinated with bull) with Camargue rice
ENTRECOTE DE BOEUF (220 gr env.) Bistecca di toro (220 gr)Bull filet (220 gr)
STEAK HACHE du boucher (150 gr env.) 10,00 €
Steak burger, patate fritte, insalataSteak burger, french fries, salad
Dans la limite des stocks disponibles
17,00 €
21,00 €
N’hésitez pas à consulter la liste des produits allergènes mise à votre disposition.
N’hésitez pas à consulter la liste des produits allergènes mise à votre disposition.
Toutes nos viandes sont accompagnées de frites et de légumes du jourTutte le carni sono accompagnate da patate fritte e verdura
All our meats are served with vegetables of the present day and french fries