FÓKUSZBAN Acímkéninnenéstúl · tartalom fókuszban 04 Acímkéninnenéstúl–Megbízhatódigitálisinformációkafogyasztóknak 06 GS1–Amegbízhatóadatokforrása mobilecom

FÓKUSZBAN

A címkén innen és túlMegbízható digitális információka fogyasztóknak

MOBILECOM

GS1 Logger Szolgáltatások

2011/2 IV. évf. 2. szám

t a r t a l o m

fókuszban04 A címkén innen és túl – Megbízható digitális információk a fogyasztóknak06 GS1 – A megbízható adatok forrása

mobilecom08 GS1 Logger Szolgáltatások10 Tények a GEPIR-ről

kitekintés12 GS1 in Europe Regional Forum Budapesten

Business Days – Hősök és túlélők13 A Vonalkód Rendszerház újdonsága14 Stílusos, lenyűgöző és ultravékony Nokia telefonok15 Új kód a koreai frissárukon

vonalkód a gyakorlatban16 Friss élelmiszerek új azonosítása és jelölése18 Kevesebb hozzáadott só vagy cukor = új termék

GDSN, adatszinkronizáció20 Húskészítmények a gyártástól az áruházi polcokig

egészségügy22 Akadályozzuk meg a gyógyszerek hamisítását!

posta ágazat24 Együttműködés a Magyar Posta és a GS1 Magyarország között

corporate – vállalati rovat26 A hatékony alkalmazás alapja a tudás

A GS1MAGYARoRSZÁG LAPjA. ALAPíTVA: 2006Felelős kiadó: Magyar Béla. Főszerkesztő: Burányi Zsófia. • Szerkesztőség: cím: 1139 Budapest, Fáy u. 1/B, telefon: 412-3940; fax: 412-3949, e-mail:[email protected], internet: www.gs1hu.org • Szerzők: Bócsi Zsolt, Burányi Zsófia, Csányi Zsófia, Debreczeny Balázs, Krázli Zoltán, Hankó Christine,Kurucz Péter, Vatai Krisztina, Viszkei György • Hirdetésfelvétel: cím: 1139 Budapest, Fáy u. 1/B, e-mail: [email protected]ési ajánlat: www.gs1hu.org – Megjelenik 2500 példányban. Megrendelhető a szerkesztőség címén a meghirdetett szolgáltatási díjak szerint.Tervezés, nyomdai előkészítés: Tipotronik Stúdió • Nyomtatás: Conint-Print Kft. • Hirdetőink: Vonalkód Rendszerház Kft., NokiaAz újság oldalain megjelenő vélemények nem mindig esnek egybe a szerkesztőség véleményével. A szerkesztőség nem vállal felelősséget a hirdetésekbenközölt információk hitelességéért. Az újságban megjelent anyagoknak akár teljes, akár részbeni újrafelhasználása csak a kiadó írásbeli hozzájárulásávallehetséges. Az újságban megjelenő vonalkódok illusztrációk, nem leolvasásra, felismerésre szolgálnak.HU-ISSN: 17886805

K ö s z ö n t ő – T h e l e t t e r o f t h e p r e s i d e n t

32 0 1 1 / 2 G S 1 v i l á g a m a g a z i n

Mobilitás a négyzeten

Viszkei Györgya GS1 Magyarország elnöke

A mobilitáshoz a GS1 Világa Magazin jelen számának kettős értelemben is köze van. Egyrészről a GS1közösség számára a 2007-ben megrendezett globális GSMP (Global Standard Mangement Process)konferencia után ismét jelentős eseményre kerül sor Budapesten. Ez év októberében fővárosunkbanüdvözöljük a GS1 európai tagszervezeteinek mintegy 250 képviselőjét. A regionális fórum keretébensorra kerülő témák közül kiemelkedő jelentőségű a mobilitáshoz egy másik értelemben kötődő ún.MobileCom alkalmazások jövője.

A fórumon természetesen – akárcsak kiadványunk jelen számában – napirendre kerülnek a GS1 DataBar,a termék nyomon követés, valamint az ehhez kötődő szabványok és szabványalkalmazások kérdése akülönböző szektorokban.

Örökzöld sláger, hogy mikor kell új GTIN számot adni egy terméknek. Az ezzel kapcsolatos ismeretek fris-sítésének a hazai, köznyelvben csak „Chipsadó”-nak nevezett új jogszabály ad aktualitást.

Az új szektorok közül a GS1 számára minden bizonnyal az egészségügy a legtöbb sikerrel kecsegtető te-rület. Az EU új irányelve, amely a gyógyszerhamisítás megakadályozását kívánja elérni, számos GS1szabványalkalmazási lehetőséget tartogat, vagy a dolgot megfordítva, az irányelv gyakorlatba történőátültetése szinte lehetetlen a GS1 szabványok alkalmazása nélkül.

Nem lenne teljes magazinunk az aktualitások ismertetése, így többek között a jelenleg futó hazai pro-jektek és a képzések bemutatása nélkül.

Reméljük, hogy a jövőbemutató megoldások ismertetésével sikerült hozzájárulnunk a magyar gazda-ság versenyképességének növeléséhez. Ránk férne.

Viszkei Györgya GS1 Magyarország elnöke

Mobility on second powerTo read the letter of the President in English scan the code.(link: http://www.gs1.org/docs/b2c/GS1_TSD_Proof_of_Concept_Report.pdf )

F ó k u s z b a n

4 G S 1 v i l á g a m a g a z i n 2 0 1 1 / 2

A címkén innen és túlMegbízható digitális információk a fogyasztóknak

z az egyelőre (nálunk) még csak elmé-letben lejátszódó jelenet már egyálta-lán nem áll messze a valóságtól. Napja-

inkban, amikor a különböző rendszerek és há-lózatok szorosan összekapcsolódnak egymás-sal és átjárhatókká válnak, a fogyasztók egyrenövekvő számban használják az Internetet, azokostelefonjukat, vagy a táblagépeiket arra,hogy további információt találjanak egy adotttermékről a címkén feltüntetetteken túl.Amit találnak – vagy egyelőre a legtöbb eset-ben – nem találnak, annak következményeiegyaránt érintik a gyártót, a kereskedőt, amobil megoldásfejlesztőt és nem utolsó sor-ban magát a fogyasztót.

A hibáS DiGiTáliS ADAToKKAlmiNDeNKi roSSzul jár

Ahogyan a magazinunk korábbi számábanbemutatott„2020 A Jövő Értéklánca” jelentés-ben a Consumer Goods Forum (FogyasztásiTermékek Fóruma) és a Cap Gemini rámuta-tott, az iparági képviselőknek kiemelt felelős-ségük van abban, hogy segítsenek a fogyasz-tóknak a megfelelő információk birtokábajutni a vásárlási döntéseik meghozatalához.

A fogyasztók élete jelentősen megváltozik azúj technológiák alkalmazásba vételével, me-lyeket ma már az otthonukban, a munkájuksorán, útközben vagy akár a bevásárláskor isbevethetnek – nem véletlen tehát, ha ezeknyomán változnak fogyasztási és vásárlásiszokásaik is.A másik oldalról, a kereskedők és a fogyasztásicikkek gyártói részéről egyértelműen megfo-galmazódott az igény, hogy az új technológi-ákra alapozva egy újfajta kapcsolatot építse-

nek ki és tartsanak fenn vásárlóikkal. Ámennek a kapcsolatépítésnek kulcsfontosságúelső eleme az volna, hogy megbízható infor-mációkkal lássák el a vásárlóikat.

Napjaink digitális adat-piacán azok az infor-mációk, amelyekhez a fogyasztók hozzáfér-hetnek, nagyon gyakran hibásak, nem teljes-körűek, vagy egyáltalán nem is léteznek. AGS1 angliai tagszervezete által nemrégibenfolytatott kutatás és tesztelés kimutatta, hogya termékeken lévő vonalkódok leolvasásanyomán a termékről kapott információk 90%-ban hibásak, és az esetek 75%-ában az adottmobil alkalmazás nem is nyújtott információta termékekről. (Előző számunkban a„Kinek jó,hogy„okostelefonja” van az okos vásárlónak?”című cikkünkben részletesen írtunk a GS1Anglia felméréséről.)

Az okostelefonok, táblagépek és egyéb mobileszközök rohamosan növekvő alkalmazásacsak még jobban rávilágít ezekre a hiányossá-gokra és tovább tetézi a problémát. Az okos-telefonok használata világszerte szinte meg-duplázódott a tavalyi évhez képest, és az elő-rejelzések szerint az európai és amerikai pia-con eléri az 50%-os penetrációt még ez évvégéig.

Ezzel egy időben nem meglepő, hogy a vo-nalkódok szkennelésére épülő mobil alkalma-zások száma is hatalmas ütemben növekszik.Egy friss tanulmány szerint az okostelefon-tu-lajdonosok 30-40%-a állítja magáról, hogymár használta okostelefonját a vonalkódok le-olvasására, a különböző erre szolgáló alkal-mazások használata pedig 1600%-kal nőtt2010-ben. Az élelmiszer, az egészség, a szép-ségápolás és a wellness voltak azok a top ter-

Anna a kétgyermekes édesanyaa bébiételek polca előtt áll a helyi

kisboltban, és leolvassaa bébiétel címkéjén található

vonalkódot az okostelefonjával,hogy bővebb információhoz

jusson arról a termékről, melyetéppen megvenni készül.

Amikor a mobil alkalmazás nemtalálja azt a szükséges plusz

információt, amit Anna keres,továbblép és egy másik márkát

kezd tanulmányozni.

E

i n F o c u s


mékkategóriák, amelyeknél a leggyakrabbanalkalmazzák az okostelefon vonalkód-leolvasóképességét a bővebb információ elérése ér-dekében a vásárlók.

A NAGy DilemmA: hiNNi vAGyNem hiNNi?

A trendeknek ez az összetalálkozása – vagyisa fogyasztói igény, hogy könnyen és gyorsantöbb információhoz jussanak, és az új techno-lógiák, melyek ezt lehetővé is teszik, a vásárló-kat egy nagy dilemma elé állítják: bízzanak,vagy ne bízzanak azokban a digitális informáci-ókban, amelyeket ilyen módon kapnak a meg-vásárolni kívánt termékről?

A válasz elég megdöbbentő: a GS1 által vég-zett felmérés szerint a vásárlók közel 40%-anyilatkozott úgy, hogy nem veszi meg azadott terméket, ha nem egyértelmű számáraa kapott digitális információ hitelessége.A GS1 hisz abban, hogy számos lehetőséglétezik arra, hogy megerősítsük a fogyasztóibizalmat a digitális információk iránt. A GS1célja a B2C szektor számára biztosított digitá-

lis adatok témakörben, hogy„MegbízhatóAdatforrás”-ként meghatározó szerepet tölt-sön be, illetve útmutatást és segítséget nyújt-son az olyan megoldások fejlesztésénél, me-lyek az ipar és a fogyasztók számára szüksé-ges adatokhoz történő hozzáférést teszik le-hetővé. A GS1 nemzetközi közösségének leg-főbb célkitűzése, hogy segítse a gyártók ésmárkatulajdonosok által birtokolt és nyilván-tartott hiteles termékadatok kommunikáció-ját a kereskedők, megoldásfejlesztők és a ha-tóságok felé.

Ez a kezdeményezés az ellátási lánc összeskulcsszereplője számára előnyt jelent:� Segít a márkavédelemben egyrészt a már-

kával kapcsolatos pozitív tapasztalatok nö-velésével, másrészt az online vásárlás tel-jessé és biztonságossá tételével.

� Növeli a vásárlás-élmény minőségét, és se-

gíti a fogyasztókat, hogy a megfelelő infor-mációk birtokában hozzanak vásárlási dön-téseket.

� Növeli a fogyasztók bizalmát, hogy azok atermékadatok, amelyeket az új technológi-ákon keresztül érhetnek el, garantáltan hi-telesek és pontosak, függetlenül attól, hogyhol és hogyan történik a vásárlás: boltban,online, vagy akár okostelefonnal.

� Eladásösztönző – egyszerűen a jobb termék-információ jobb eladást is jelent.

A GS1 és a Cap Gemini fentiekben idézett le-gújabb közös tanulmánya részletesen bemu-tatja a fogyasztóknak szánt digitális informá-ciók jelenlegi állapotát, felvázol egy megoldásijavaslatot arra vonatkozóan, hogy hogyan le-hetne a digitális adatok színvonalát és az irán-tuk tanúsított bizalmat növelni és ebből mi-lyen előnyök származhatnak az ellátási lánckulcsszereplői számára.

Beyond the label: providing digital information consumers can trustTo read the original GS1/Cap Gemini Report in English scan the code.(link: http://www.gs1.org/docs/b2c/Beyond_the_Label.pdf )

GS1 – a megbízhatóadatok forrása

vonalkód jelképek és a mobil alkal-mazások kapcsolata új irányt nyitott afogyasztói kommunikációban. Koráb-

ban több cikkünkben is beszámoltunk az„okostelefonok” térnyeréséről, azok vonalkód-olvasási, és internet-elérési képességéről.Mindezek teszik lehetővé azt, hogy a fogyasztómobiltelefonja segítségével – a termékek vo-nalkódjának leolvasását követően – aktív kap-csolatot létesítsen a megfelelő információkattartalmazó adatbázissal, hogy megtalálja aszámára releváns termékadatokat.2010-es nemzetközi felmérések szerint, a mo-billal leolvasott vonalkódok darabszáma tavaly1600 %-ot nőtt, és az eladott okostelefonok 28%-át már használják vonalkód olvasásra.

Az okostelefonok és a velük leolvasott vonal-kódok hatékony, célzott és interaktív kommu-nikációt tesznek lehetővé a vásárlókkal. Ezek aleolvasások és természetesen a mögöttük lévőfogyasztói információigény egy újabb – az el-látási láncban már jól ismert – kérdést vet fel:

A leolvasást követően kapott adat valóbanjó adat?

Egy európai kutatás eredménye alapján aztkell mondanunk, hogy sok esetben a továb-bított adat hiányos és/vagy hibás. Teljes körűés minőségi adatot a tesztelt termékek 9 %-ánál kaphattak a fogyasztók. (A felmérés rész-letes bemutatását előző számunkban, a„Kinek jó, hogy „okostelefonja” van az okosvásárlónak?” című cikkünkben olvashatják) Afelmérésből szintén kiderült, hogy a fogyasz-tók többsége nyitott az ilyen típusú mobil al-kalmazásokra, ám a keresett adatok hiányakedvetlenné, míg az inkorrekt adatok bizal-matlanná teszik őket!

A GS1 komoly erőfeszítéseket tesz azért, hogya fogyasztók – köszönhetően a globális szab-ványrendszernek, és az annak alapján létreho-zott adatbázisoknak – mindenkor megbíz-ható termékinformációkhoz juthassanak.A célkitűzés fontosságát mutatja, hogy a nem-zetközi GS1 szervezetek központi irányító szer-vezete, a Global Office vette kezébe ennek afeladatnak a koordinálását. A Központi Irodaáltal kezdeményezett és jelenleg is folyamat-ban lévő pilot projekt keretében a„Megbíz-ható Adatok Tárházának” a„Trusted Source ofData” létrehozásának alapjait dolgozták ki éstesztelik (a pilot projekt lezárása és a teszteléseredményeinek publikálása 2011. decemberé-ben várható).

A projekt hosszú távú célja, hogy létrejöjjön a„Megbízható Adatok Forrása” (TSD – TrustedSource of Data) adatbázis, amely a brand-tu-lajdonosok (gyártók) által biztosított, hiteles,teljes körű termékadatokat tartalmazza, és tá-mogatja ezek megosztását a fogyasztókkal/vásárlókkal, viszonteladókkal, internetes meg-oldásfejlesztőkkel, valamint az olyan kor-mányzati szervekkel, melyek aktívan használ-ják az internet és a mobil alkalmazások nyúj-totta lehetőségeket.

A pilot projekt fontos kritériumai voltak, hogy� kialakításra kerüljön egy hatékony rendszer-

hierarchia a megfelelő alap infrastruktúrával,� megfelelő és elkötelezett partneri kör ve-

gyen részt benne, és� valós adatokat teszteljenek, valós és mű-

ködő mobil alkalmazásokkal.

A termékadatok vonatkozásában kézenfekvővolt a GS1 minősített adatbankjainak globálishálózatában (GDSN – Global Data Synchroni-

NemzetköziMobileCom

pilot projekt

A

G S 1 v i l á g a m a g a z i n 2 0 1 1 / 26

F ó k u s z b a n

sation Network) tárolt törzsadatok felhaszná-lása. A GDSN bebizonyította, hogy alkalmasés hatékony eszköz a termékadatok szinkroni-zálására és cseréjére a B2B szektorban és azellátási láncban. A B2C alkalmazáshoz azon-ban a meglévő infrastruktúrát át kell alakítani,oly módon, hogy a partnerek engedélyeziktermékadataik megosztását egyrészről a fo-gyasztókkal, de ugyanígy az internet alapúmegoldás-fejlesztőkkel is.

Az adatok megosztása mellett ugyancsakfontos azok kiegészítése is olyan további ter-mékadatokkal, amelyek nem találhatók mega GDSN adatbankokban. Hiszen a fogyasztók-nak a termékek törzsadatain túl további infor-mációk is fontosak lehetnek, amelyek lehetsé-ges, hogy csak más, külső partnerek adatfor-rásaiban találhatók meg.

Mindezek alapján a pilot projekt keretébenolyan rendszert építettek fel, amelyben aszükséges információk összehangolásra és

„összecsomagolásra” kerülnek a GDSN adat-bankokból és más, hitelesített külső adatfor-rásokból.A rendszer oly módon működik, hogy egy ún.regisztrációs funkció lehetővé teszi, hogyminden termék azonosítója, vagyis GTIN-jepárosítva legyen ezeknek az információ-cso-magoknak a helyével, aminek köszönhetőengyors adatcsere-folyamatokkal zajlik a kom-munikáció, az alábbiaknak megfelelően:

� A termékazonosító (GTIN) dekódolásra kerüla vonalkódból majd elküldésre az ONS-nek(Objektum Azonosító Szolgáltatás), ami aközponti regisztrációkat tartalmazza.

� Az ONS kapcsolatba lép az információk for-ráshelyével, a releváns adatforrással, amitLocal Aggregator-nak – Helyi SzolgáltatóKözpontnak nevezünk.

� A GTIN elküldésre kerül a megfelelő adatfor-ráshoz a szükséges információkra vonat-kozó lekérdezéssel, az aggregátor pedigvisszaküldi a szükséges adatokat.

� A mobil applikáció segítségével a kért in-formáció megjelenik a fogyasztó okostele-fonján.

Fenti műszaki architektúra alapvetően meg-határozta a projektben résztvevő cégek körétis, hiszen a folyamat minden állomását lefedőpartneri kört kellett bevonni:

� Brand-tulajdonosok: Coca-Cola, HormelFoods, Nestle, Premier Foods és az Unilever.Feladatuk: hitelesíteni a termék-törzsadato-kat és a szükséges tápanyag attribútumo-kat (minden brand-től 2 vagy több termék-nél), és elérhetővé tenni ezeket az InternetApplikáció Fejlesztőknek.

� GDSN adatbankok: SA2 World Sync &1SYNC. Feladatuk: a termék törzsadatok és atápanyag attribútumok küldése az aggre-gátornak.

� Helyi Szolgáltató Központok (Local Aggre-gator): TrueSource & 1SYNC. Feladatuk:kombinálni a brand által hitelesített adato-kat a GDSN-ből és a külső adatbankból (pl.:Brandbank – termékkép). Feltölteni az ONS-tazokkal a termék GTIN-ekkel, amelyekhezmár tartoznak adatok.

� Objektum Azonosító Szolgáltatás (ONS):VeriSign. Feladatuk: a kapott GTIN alapjánbeazonosítani, hogy melyik aggregátorhozkell küldeni a lekérést és visszaküldeni az in-formációt az Internet Applikáció Szolgálta-tóhoz, amelyik a lekérést küldte.

� Internetes Applikáció Szolgáltató/Fejlesztő:Mirasense. Feladatuk: a vonalkód leolvasása,a GTIN dekódolása, a GTIN elküldése a Ka-punak, megkapni és közzétenni a terméka-datokat a fogyasztónak a mobil applikációsegítségével.

A fogyasztó felé megjelenítésre kerülő adatoka következők:� Alapvető termékadatok: GTIN, terméknév,

brand-tulajdonos neve, termékleírás, termék-hez tartozó URL, termék képhez vezető URL

� Tápanyag adatok: olyan attribútumok, me-lyek vitaminokra, kálciumra, vasra, protei-nekre, kalóriára/energiatartalomra, szénhid-rát tartalomra, cukortartalomra, zsírtarta-lomra, nátriumtartalomra utalnak, illetveegyéb felhasználási javaslatok. �

2 0 1 1 / 1 G S 1 v i l á g a m a g a z i n 7

i n F o c u s

Pilot projektegyszerűsített műszaki architektúra

GDSNGDSN

Adatbank1

Adatbank2

Helyi szolgáltatóközpont 2

Helyi szolgáltatóközpont 1

oNS1. GINT küldés

az ONS irányába

2.A kért attribútum

visszaküldése

GS1 – The Trusted Source of DataTo read the original Proof of Concept Report in English scan the code.(link: http://www.gs1.org/docs/b2c/GS1_TSD_Proof_of_Concept_Report.pdf )

M o b i l e C o m


GS1 LoggerSzolgáltatások

sszhangban a nemzetközi trendekkelés a GS1 globális stratégiájával, a GS1Magyarország K+F projektjeinek fó-

kuszában 2011-ben a mobil kommunikációstechnológia áll. Pontosabban azokat a megol-dásokat keressük, melyek segítségével a mobileszközök (az okostelefonoktól a táblagépekig)felhasználhatók az ellátási lánc információs fo-lyamatainak hatékonyabbá tételében.

Ennek érdekében indítottuk el – a GS1 VilágaMagazin előző számában már bemutatott –GS1 Logger Staff fejlesztési projektet, ami egyolyan mobil alkalmazás kifejlesztésére irányult,amely segítséget nyújt az illetéktelen vonal-kód (pontosabban GS1 cégprefix) használatkiszűrésében.

A fenti megoldáshoz kapcsolódik továbbikét alkalmazás, melyeket a GS1 Magyaror-szág 2012-ben szeretne elérhetővé tennipartnerei számára: a GS1 Logger Prémium ésa GS1 Logger Professional.A GS1 Logger Szolgáltatások – vagyis ahárom alkalmazás – szétválasztását az is indo-kolta, hogy különböző felhasználói körökneknyújtanak segítséget, az alábbi fő funkciókszerint:1. GS1 Logger Staff – a GEPIR hálózatra

épülve a GS1 Magyarország munkatársaiszámára nyújt eszközt az illetéktelen GS1cégprefix és azonosítószám-használat kiszű-résére. Későbbiekben más Tagszervezetek-kel összefogva határokon átnyúló együtt-

Ö

Try Now �

Bócsi Zsoltvezető szakértő, eCom

M o b i l e C o m


működéseket is lehetővé tehet az illegálisszámhasználat visszaszorításában, mely szá-mos problémát és felesleges plusz költsé-geket generál a nemzetközi ellátási láncokmentén.

2. GS1 Logger Prémium – a GEPIR hálózatmobil eszközre fejlesztett alkalmazása, mely-nek segítségével a felhasználók termékek,szervezetek, helyek, csomagoló eszközök stb.törzsadat információihoz juthatnak hozzá.Alapját szintén a GEPIR hálózat képezi, de ki-egészülhet a GDSN hálózat (illetve annakmagyarországi kapuja, a GS1Perfect) támo-gatásával. A megoldás a közeljövőben a ke-reskedők, gyártók és üzleti partnereik szá-mára hasznos alkalmazássá válhat.

3. GS1 Logger Professional – elsősorban a fo-gyasztóknak szóló, napi tevékenységhezkapcsolódó adatok, személyes információkvalós idejű tárolására, visszakeresésére(elektronikus napló: ki, mit, mikor, hol) szol-gáló alkalmazás, mely megbízható informá-ciókat szolgáltat a fogyasztók igényeinekmegfelelően. Emellett támogatja a vállalko-zásokat a vagyonvédelem, a márkavédelem,valamint termékeik nyomon követése terén– termékekhez kapcsolódó hozzáadott ér-tékű információ lekérdezése is lehetségesmobil eszközökkel –, nem utolsó sorban ha-tékony eszköze lehet a hatósági ellenőrzé-seknek is. Kielégíti a fogyasztók biztonságos,eredeti termékek és hiteles információkiránti igényét. �

GS1 Logger ServicesTo read the summary of the article in English scan the code.(link: http://www.gs1hu.org/gs1magazine/GS1_Logger_Services.pdf )

M o b i l e C o m


Tények a GEPIR-rőlAmit mindenképpen tudnia kell

mi A GePir?GEPIR (Globális Elektronikus Partnerinformá-ciós Nyilvántartás) egy egyedülálló, internet-alapú szolgáltatás, mely elérhetőséget biztosíta GS1 tagjaiként regisztrált vállalatok alap-vető, a kapcsolatfelvételhez szükséges adatai-hoz. Ezek a tagvállalatok arra használják a GS1globálisan egyedi azonosító rendszerét, hogysegítségével azonosítsák a termékeiket, a fizi-kai helyeiket, vagy a szállítmányaikat. Ha egy-szerűen begépelünk egy terméken találhatóvonalkódhoz tartozó számot a GEPIR-be, bárkimegtalálhatja az adott vonalkódhoz tartozótulajdonos kapcsolatfelvételi adatait. Fizikai he-lyek azonosítására szolgáló számok, illetve szál-lítmányazonosítók szintén felhasználhatók akereséshez. Látogassa meg a gepir.gs1.org ol-dalt, és ismerje meg a GEPIR működését!

hoGy műKöDiK A GePir?A GEPIR számos különböző alkalmazást tá-mogat. Az alábbiakban példák illusztráljuk aGEPIR legfőbb funkcióit.

Ki hASzNáljA A GePir-T?• Fogyasztók, akik több kapcsolódó informá-

cióra kíváncsiak, mint amennyi a termékcsomagolásán található.

• A nagyáruházak beszerzői, akiknek kapcso-latfelvételi információkra van szükségükamikor új termékeket keresnek.

• Megoldásfejlesztők, akik ellenőrizni szeret-nék, hogy ki a tulajdonosa az adott vonal-kódnak.

TuDTA-e?• A GEPIR több mint 100 ország egymillió vál-

lalatához biztosít elérhetőséget.• A GEPIR egy olyan hálózat, amely a GS1-et

országos szinten képviselő Tagszervezetekadatait köti össze.

• A GEPIR csak arról a vállalatról ad informá-ciót, akié a vonalkódhoz tartozó szám, ill.arról a márkáról, amely név alatt a termékeladásra kerül. Ez az adott vállalat a termé-keit bárhol gyárthatta a világon ettől füg-getlenül.

• Számos szervezet, köztük a GS1 Tagszerve-zetek is fejlesztettek már olyan mobil alkal-mazásokat és különböző platformokatamelyek a GEPIR hálózatra támaszkodnak. �

Amikor egy vállalat csatlakozika GS1-hez, általában kap egy

számot, amit Globális Cégprefix-nek nevezünk. A GCP egy egyediszám, amit a vállalatok alapként

használhatnak a termékeik egyediazonosítóinak generálására (GTIN),

vagy szállítmányok azonosítóinakgenerálására (SSCC), fizikai helyekazonosítására (GLN) és így tovább.

M o b i l e C o m


Tudjon meg többet! A GEPIRT ki is próbálhatja közvetlenül a http://gepir.gs1.org oldalon. Bővebb in-formációért vegye fel a kapcsolatot a GS1 magyarországi irodájával az [email protected] e-mail címen.

1. A Widgets cég csatlakozik a GS1-hez egyhelyi GS1 Tagszervezeten keresztülés megkapja a Globális Cégprefixneknevezett számot.

2. A GS1 Tagszervezet nyilvántart alapvető in-formációkat a Widgets cégről és ezeket elér-hetővé teszi a GEPIR-en keresztül.

3. Egy személy talál egy Widgets cég általgyártott terméket és érdeklik a cég elérhe-tőségei, ezért a terméken lévő vonalkódhoztartozó számot beírja a GEPIR-be.

4. A GEPIR a begépelt számnak a GCP részéthasználja fel referenciaként arra, hogy meg-találja, hogy melyik helyi GS1 Tagszervezet-hez kell fordulnia a kért információért.

5. Az a Tagszervezet, amelyiknél az információnyilván van tartva a GEPIR hálózaton keresz-tül küldi meg a kért cég vagyis a Widgetsalapadatait a felhasználónak.

A lekérdezés indíthatószámítógépről, mobilról,vagy gép-gépkapcsolattal.

HelyiGS1 szerverek

hálózata

W i D G e T S i N C

regisztráció

GCP közlés

Amikor egy vállalat csatlakozik a GS1-hez, általában kap egy számot, amit Globális Cégprefix-nek nevezünk. A GCPegy egyedi szám, amit a vállalatok alapként használhatnak a termékeik egyedi azonosítóinak generálására (GTIN),vagy szállítmányok azonosítóinak generálására (SSCC), fizikai helyek azonosítására (GLN) és így tovább.i

„iGEPIR: Bízz a leolvasásodban”

A GS1 Svájc kifejlesztette a GEPIR iPhone-on futtatható verzióját. A megoldás két változataaz ingyenes iGEPIR Lite és az előfizethető iGEPIR Premium szolgáltatás. Az ingyenes verziónapi 30 lekérdezést tesz lehetővé manuális bevitellel a felhasználó számára, míg a fizetősverzióban 1,59 EUR-ért már korlátlan számú lekérdezés lehetséges automatikus vonalkódolvasással.A megoldás jelenleg kizárólag iPhone-ra, és iPad-re került kifejlesztésre.Letölthető az iPhone Application Store-ból. � GEPIR Factsheet – what you need to know

To read the original brochure in English scan the code.(link: http://www.gs1.org/docs/gepir/GEPIR_Factsheet.pdf )

K i t e k i n t é s G l a n c i n g o u t


GS1 in Europe RegionalForum Budapesten

2011-ben a GS1 Magyarország vállalta fel a megtisztelő feladatot, hogy a 46 Tagországot szám-láló Európai GS1 Tagszervezetek Szövetségének (GS1 in Europe) évente megtartott RegionálisFórumát vendégül lássa Budapesten.A GS1 in Europe közössége egyedülálló abban, ahogyan a szakmai ismereteket, tapasztalatokat,a jól bevált gyakorlatokat a nemzeti szervezetek megosztják egymással, és ahogyan partnereik-nek példát mutatva elöl járnak az innovációk bevezetése terén.Reményeink szerint az idei Európai Regionális Fórum keretein belül is sok újdonság, érdekes éssikeres projekt-eredmény kerül megosztásra régi és új szakterületekről, a különböző szektorok-nak szánt egyedi megoldásokról, mely információkat, gyakorlati tapasztalatokat és ötleteket ahazai GS1-es szakemberek is beépíthetik a magyar GS1 felhasználóknak szánt megoldásainkbaés szolgáltatásainkba.

Külön öröm számunkra, hogy az idei évben csúcsot döntött a konferenciára regisztrált résztvevőkszáma, több mint 250 európai szakember látogat el Budapestre az egyhetes szakmai fórumra. �

GS1 in Europe Regional Forum 2011 in BudapestTo read the summary of the article in English scan the code.(link: http://www.gs1hu.org/gs1magazine/GS1_in_Europe_Forum_Budapest.pdf )

Business Days2011 – Hősökés túlélők

Ötödik alkalommalrendezte meg szep-tember 21–23. közöttaz FMCG – szakma se-regszemléjét, a Busi-ness Days konferenciát

a Trade Magazin és a Lánchíd Klub. Ta-polcán, a Pelion Hotelben pontosannégyszáz szakember gyűlt össze, hogy azelőadásokat meghallgassa, a kiállítókatmegtekintse, kapcsolatokat építsen vagyújítson meg.

A harmadik nap programjából – Digitáliskommunikáció minden fronton – nemhiányozhatott a GS1 globális termékazo-nosítására, vagyis egyszerűbben fogal-mazva a termékeken található vonalkó-dok (és azonosító számok) leolvasásáraépülő mobil alkalmazások bemutatása,melyek a közeljövőben a fogyasztók hite-les és teljes körű tájékoztatásának elen-gedhetetlen eszközeivé, valamint a gyár-tók/kereskedők és vásárlóik közti új típusúkapcsolattartás csatornájává válnak. Aszabványos azonosítókra épülő mobilapplikációk trendjeiről és előnyeiről a GS1Magyarország szakértője, Kurucz Péterszámolt be. Előadásának másik kiemelttémája volt a vonalkódok új generációjá-nak, a kétdimenziós kódoknak a mélta-tása, melyek szintén segíthetik a tudatosvásárlókkal, tudatosan és nyíltan kapcso-latba lépni kívánó márkatulajdonosokattermékeik népszerűsítésében, promóció-jában vagy akár az egyediségük védel-mében, miközben az új típusú kommu-nikáció, a megfelelő időben és helyenbiztosított termékinformáció nagybanhozzájárul a vásárlói élményhez és lojali-táshoz is. �


K i t e k i n t é s

Stílusos, lenyűgözőés ultravékony Nokia telefonok

z NFC támogatás előnye, hogy min-denféle vezeték és egyéb bonyodalomnélkül, csupán egy egyszerű érintés-

sel párosíthatja készülékét egy másik NFCchippel ellátott telefonhoz a fényképek, vi-deók, zenék és névjegyek megosztásához rá-adásul az új okostelefon párosítható NFC-képes tartozékokkal is, például hangszórókkalés fejhallgatókkal. A moziplakátokon és máshelyeken kihelyezett NFC címkéket leolvasvapedig exkluzív interaktív tartalmakat tekint-het meg.A Nokia Térkép pedig a városban találhatólegközelebbi kávézót vagy koncertet is meg-mutatja, és ha útnak indulna, az ingyenes*navigációnak köszönhetően terepen sem té-vedhet el!

NoKiA 700 – ulTrAvéKoNy KiSoKoS

A könnyed, kecses Nokia 700 hosszú akkumu-látoridejével, környezetbarát anyagok haszná-latával, az akkumulátor fogyasztását minimali-záló tulajdonságaival a Nokia leginkább kör-nyezetbarát okostelefonja. Symbian Belleplatformon fut, az eddigi legszemélyesebbfelhasználói felülettel és egy még erőtelje-sebb internetes böngészővel rendelkezik.A kezdőképernyők száma hatra bővült, többhelyet biztosítva az Ovi Áruházból elérhetőalkalmazások és szolgáltatások megjeleníté-sére, így akár egy érintéssel elérhetők a kö-zösségi oldalak és e-mail fiókok.

NoKiA 701 – A STíluS éS A TeljeSíT-méNy TAlálKozáSA

A Nokia 701 egy simulékony, karcsú okostele-fon, amely a világ egyik legragyogóbb mobil-kijelzőjével rendelkezik. A gyönyörű rozsda-mentes acélborításon belül egy erőteljes1 GHz-es processzor hajtja a készüléket.8 megapixeles, teljes fókuszú, kettős LED-vakus és kétszeres digitális zoommal rendel-kező kamerával van felszerelve.

NoKiA N9: A DeSiGN éS Az oKoSTele-foN-TeChNolóGiA leNyűGöző Kom-biNáCiójA

A Nokia N9 egy egyedülálló, teljesképernyősmodern formatervezésű okostelefon. A ké-szüléktest egyetlen darab polikarbonátbólkészült, amely egybeolvad a gyönyörű, hajlí-tott üveggel. A 8 megapixeles, autofókuszos,nagy látószögű Carl Zeiss optika, a kiemel-kedő navigációs és hangtechnológia mindentekintetben különleges élményt nyújt a fel-használóknak. A készüléket könnyedén páro-síthatja NFC-s kiegészítőkkel is, mint például aNokia Play 360° vezeték nélküli hangszóró,melynek köszönhetően nagyszerű surroundzenei élmény részese lehet csupán egy érin-téssel. �

További információ: store.ovi.com*Részletek és feltételek: nokia.hu/terkepek

A Nokia legújabb

okostelefonjaia legfejlettebb technológiai

vívmányokat ötvözik az egyedimegjelenéssel, nem utolsó

sorban mindegyik típus

NFC chippelrendelkezik.

A

G l a n c i n g o u t


Új kód a koreaifrissárukon

friss termékeknél a lejárati dátum nyomon követése kritikus pont az értékesítés és a kész-letezés szempontjából egyaránt. A koreai piac harmadik legnagyobb kereskedője, aLOTTE Mart és két beszállítója, az élelmiszer feldolgozó Pulmuone és a tejtermék gyártó

Konkuk Dairy & Ham a GS1 DataBar alkalmazásával nem csak a termék azonosítóját, de a lejáratiidőt is automatikusan feldolgozhatóvá és értelmezhetővé tette a pénztár és a belső informatikairendszer számára.A rendszerben ehhez a dátumhoz kedvezményeket rendeltek, így a vonalkód automatikus beol-vasásakor, ha már csak 4 nap volt hátra a lejárati időig, akkor 20 %, ha pedig 3 nap, akkor 40 % en-gedményt kapott a vásárló. Amennyiben a termék már el is érte a lejárati időt, akkor a pénztárostszöveges üzenet figyelmeztette és a rendszer blokkolta az eladást. A vevőket az üzletekben kihe-lyezett plakátokkal tájékoztatták a lejárati időhöz kapcsolt kedvezményekről.A projekt folyamán figyelték az eladások alakulását is: a szójababcsíra esetében 42 %-kal, míg a tejnél20 %-kal növekedett az értékesítés a kontroll üzletekhez képest. Emellett telefonos fogyasztói felmé-rést is végeztek 500 háziasszony megkérdezésével. A megkérdezettek 95,4 %-át befolyásolja vásárlásidöntéseiben a lejárati idő, 88,6 %-uk pedig kifejezetten kedveli az ehhez kapcsolt leárazási akciókat.Az is kiderült, hogy a fenti megoldás 95,9 %-uknál növelte a márka iránti bizalmat.

A frissáruk esetében tehát a GS1 DataBar-alkalmazás lehet a közeljövő sikeres meg-oldása, melyről részletesen olvashatnak magazinunk „Vonalkód a gyakorlatban”című rovatában. �

New code on the Freshfoods in KoreaTo read the summary of the article in English scan the code.(link: http://www.gs1hu.org/gs1magazine/DataBar_in_Korea.pdf )

A

V o n a l k ó d a g y a k o r l a t b a n


Friss élelmiszerek újazonosítása és jelölése

termelőknek és gyártóknak illetve akereskedőknek egyaránt megkülön-böztetett módon és kiemelt figye-

lemmel kell eljárniuk a friss élelmiszerek, pl.:gyümölcsök, zöldségek, hús- és tejtermékekkezelése illetve értékesítése során. A frissélelmiszerek minőségmegőrzési ideje és fo-gyaszthatósága erősen limitált, emellett gyak-ran ezen termékek tömege is változó. Éppenezért azonosításuk és vonalkódos jelölésük isegyedi megoldást kíván a logisztikai illetve ke-reskedelmi folyamatok során.A GS1 a fenti termékkörök kapcsán már ko-rábban is nyújtott megoldást szabványaivalaz ellátási lánc szereplői számára, mostazonban különleges, új lehetőségeket kínálaz érintetteknek.A pénztáraknál leolvasható EAN-13-as vonal-kód jelkép csak kompromisszumok árán tudjaszűkös 13 karakterében a termékazonosítást,

illetve a változó mennyiség aktuális értékét isegyszerre megjeleníteni, a termék fogyaszt-hatóságára vonatkozó dátum megadásárapedig önmagában nem képes. Kielégítőmegoldást jelentett a korlátozott térbeli el-osztásban, azaz belső azonosítóként alkalma-zott négyjegyű PLU számok használata atömeg egyidejű feltüntetésével. A 25-el il-

letve28-al kezdődő azonosító számok általnyújtott megoldás legnagyobb hátránya az,hogy a termelő, gyártó személye nem tudmegjelenni az azonosítóban, a termékek azo-nosítása a nemzetközileg egyedi azonosításhelyett csak az adott kereskedelmi egység-ben, esetleg kereskedelmi láncban biztosít-ható, míg más kereskedelmi egységekbennem, vagy más termékként értelmezhető.Ez például egy húsfeldolgozó számára azt je-lentheti, hogy különböző kereskedelmi lán-coknak különböző azonosító számon és cso-magolással kell szállítania ugyanazon típusútermékét, ráadásul elveszíti ezáltal a felépítettmárkájához fűződő fogyasztói bizalmat.A megoldás a kereskedő részére nem kielé-gítő, hiszen a termék kihelyezését követőenaz áru már nem különböztethető meg, illetvenem vezethető vissza többé a beszállítóig, azegyes beszállítók eltérő lejáratú azonos ter-

mékeinek kihelyezéseés eladása pedig onlinemódon így nem követ-hető nyomon.Ennek következtében afriss áruk átlagosan20%-a nem kerül el-adásra, hanem hulla-dékként végzi!Nem mellesleg a vásárló

számára a jelenlegi azonosítási és vonalkódjelölési megoldással a termék nem köthetőegyetlen megbízható termelőhöz vagy gyár-tóhoz sem. Mindez csökkenti az ellátási láncátláthatóságát, hatékonyságát, megnehezítia termékek nyomon követhetőségét, és vé-gezetül nem ösztönzi kellően a vásárlást.

A

Krázli Zoltánvezető szakértő

Vonalkód, GS1 Azonosító kulcsok

Az új jelképtípus a GS1 DataBar jelkép,amely kisebb fizikai helyen többinformációt tud megjeleníteni, köztüka termék tömegét, vagy a lejárati dátumát.

B a r c o d e i n p r a c t i c e


A GS1 kereskedőkkel és gyártókkal folytatotttöbb évi szabványfejlesztését követően új,korszakváltó megoldást kínál az alkalmazókszámára: a más termékeknél már megszokottglobális termékazonosítást (GTIN) és a kiegé-szítő információk egyidejű, kiskereskedelmipénztáraknál leolvasható, egyetlen vonalkód-dal történő megjelenítésének lehetőségét.Az új jelképtípus a GS1 DataBar jelkép, amelykisebb fizikai helyen több információt tudmegjeleníteni, köztük a termék tömegét,gyártási tételszámát, vagy a lejárati dátumát.A GS1 DataBar-ban rejlő lehetőségek köny-nyebb megismerése, illetve az általa nyújtottelőnyök egyszerűbb áttekinthetősége érde-kében elkészült a friss élelmiszerek területéreösszpontosító útmutató, amely segítségetnyújt a bevezetés kezdeti lépéseinek megté-teléhez is. A kiadvány példákon keresztül il-lusztrálja, hogy az állandó vagy változó tö-megű, lédig vagy előrecsomagolt kereske-delmi áru esetében a GS1 DataBar jelképbekódolt GTIN szám mellett a különböző szituá-ciókban milyen adatokat és azokat hogyancélszerű feltüntetni.

A kiskereskedelmi pénztáraknál elhelyezettleolvasók többsége ma már képes leolvasni aGS1 DataBar jelképeit, így alkalmazása legin-kább az üzleti partnerek közös döntésénmúlik. �

Bővebb információért keresse szakértőnket,Krázli Zoltánt ([email protected])!

GYAKORLATI PÉLDÁK

A 0101 PLU számú vilmoskörte árának vonal-kóddal történő feltüntetése napjainkban.

Ugyanezen vilmoskörtét és termelőjét isazonosító GTIN szám, valamint a gyümölcsminőségmegőrzési határidejének és töme-gének egyidejű feltüntetése vonalkóddal,pénztári leolvasási környezethez.

The new identification and designation of FreshfoodsTo read the summary of the article in English scan thecode. (link: http://www.gs1hu.org/gs1magazine/DataBar_on_Freshfoods.pdf )

Vilmoskörte20-10-11

Ft/kg kg Ft350 1,25 438

Vilmoskörte20-10-11

Ft/kg kg Ft350 1,25 438

V o n a l k ó d a g y a k o r l a t b a n


Kevesebb hozzáadott sóvagy cukor = új termék

szeptemberben hatályba lépett Nép-egészségügyi törvény (2011. évi CIII.)a népegészségügyileg nem hasznos

élelmiszerek fogyasztásának visszaszorítása ésaz egészséges táplálkozás előmozdítása, va-lamint az egészségügyi szolgáltatások, külö-nösen a népegészségügyi célú programokfinanszírozásának javítása érdekében kerültaz Országgyűlés által elfogadásra.

A törvény szerint adóköteles terméknek mi-nősülnek például az előrecsomagolt termék-ként forgalomba hozott:� üdítőitalok;� az előrecsomagolt cukrozott készítmények;� a sós snack, azaz a gabona, burgonya vagy

olajos magvak (ide nem értve a kenyeretés a pékárut, ha sótartalma meghaladja az1 gramm só/100 gramm mennyiséget).

� a gyermektápszernek, fogyasztásra kész le-vesnek vagy mártásnak nem minősülő ételí-zesítő termék (kivéve a mustár, a ketchup ésaz olyan, nem szárított, aprított vagy pépe-sített, sózott ételízesítő zöldség készítményt,amelynek sótartalma nem haladja meg a15 gramm só/100 gramm mennyiséget).

A gyártók egy jelentős része minderre a ter-mékeik módosításával, azok összetevőinekmegváltoztatásával „válaszoltak”.Ezen változtatások okán joggal vetődik fel akérdés: az új termékek azonosítása során al-kalmazhatjuk-e a régi terméket azonosítóGTIN számot, vagy új azonosítót kell kiadnitermékünkre?

Nézzük, hogy is kell helyesen eljárnunk a ter-mékmódosításokat követően az azonosítássorán:A termékek azonosításakor a legfontosabbelv, hogy a termék bármely olyan változása,amelynek következtében a termék a vásárló-nak új termékként„tűnik fel” új terméket is je-lent, amelynek természetesen új GTIN számotkell kiadnunk. A leggyakoribb ilyen változta-tások a terméknév, termék márkanév, a keres-kedelmi áru típusának vagy változatának (pl.ízesítés) megváltozása, de ide sorolható akereskedelmi áru nettó mennyiségének vál-tozása is (pl. +15% ajándék).

Kismértékű termékváltoztatás vagy fej-lesztés nem igényli új GTiN kiadását. Ki-sebb változások azok, amelyek nem érintik akereskedelmi partnereket, így nincsenek ha-tással sem a fogyasztói tájékoztatóra, sem amegrendelésre, a raktározásra vagy a számlá-zásra vonatkozó információkra.

Példa: címke grafikai áttervezése; termékle-írás az ellátási láncot nem befolyásoló kis-mértékű változtatása; 20%-nál kisebb, bár-mely tengely menti bruttó méretváltoztatás,amely nem érinti a tartalmazott mennyisé-get és méreteket.Hasonlóan a fogyasztó számára kevésbé fon-tos termékösszetevők változtatása is lehetsé-ges a már meglévő kereskedelmi árun (pl. atartósítószer típusa), és nem jár a fogyasztóitájékoztató megváltoztatásával. (Lásd 1. ábra)

AFelmerül a kérdés:az új termékek azonosítása soránalkalmazhatjuk-e a régi terméket

azonosító GTIN számot,vagy új azonosítót kell kiadni

termékünkre?

B a r c o d e i n p r a c t i c e


A termékek jelentős megváltozása ugyan-akkor természetesen a GTiN szám meg-változtatását vonja maga után. Jelentősváltozások azok, amelyek a kereskedelmipartnerektől azt igénylik, hogy rendszereikenbelül különbséget tegyenek a„régi” és az„új”kereskedelmi áru között, mert pl. megváltozika termék valamely fontos összetevője, ezzelegyütt a fogyasztói tájékoztató, vagy valame-lyik rendelési, számlázási vagy raktározási in-formáció.

A fenti jogszabály hatására alkalmazott ter-mékmódosítások célja éppen az, hogy azújonnan létrejövő termékeket megkülönböz-tessék a régi, a fenti jogszabály hatálya alá tar-tozó korábbi termékektől, így a jogszabálycélját alapul véve a szóban forgó módosí-tások a kereskedelmi partnerek ésa fogyasztók számára egyaránt jelentősváltoztatásokat jelentenek a termék ösz-szetevőit tekintve.A változást követően létrejövő összetevőketegyértelműen a fogyasztói tájékoztatón isjelölni kell, éppen a jogszabály hatálya alólimentesülés érdekében. Mindebből az követ-kezik, hogy a módosítások nyomán létrejövőtermék mindenképpen új termékként„értel-mezhető”, mely egyértelműen új GTIN számalkalmazását kívánja meg. (Lásd 2. ábra)

A termék ilyen módon történő megújulása agyártóknak egyben alkalmat kínál a termékteljes csomagolási grafikájának megújításárais, felhívva a fogyasztó figyelmét például atermék egészségesebb összetételére, vagyváltozatlan fogyasztói árára.

További információért keresse szakértőnketKrázli Zoltánt ([email protected]) vagy láto-gasson el a GS1 központi honlapján a GTINszámkiadás szabályai oldalra, ahol az informá-ciók magyarul is elérhetők.

http://www.gs1.org/1/gtinrules

1. ábra

2. ábra

Less added salt or sugar = brand new productTo read the summary of the article in English scan the code.(link: http://www.gs1hu.org/gs1magazine/New_Product_new_GTIN.pdf)

G D S N , a d a t s z i n k r o n i z á c i ó


Az élelmiszer biztonság, a termékekalapanyagainak megbízható, ellen-őrizhető forrása, az esetleges gon-

dok esetében a gyors visszahívás ma márnem csak a hatóságok, hanem egyre inkábba tudatos fogyasztók elvárása is.

A GS1 Magyarország szabványos azonosításiés nyomon követési rendszere nem csak azellátási lánc pontosságáról és hatékonyságá-ról képes gondoskodni, de megoldást jelenta fenti elvárások gyors és hiteles teljesítésé-ben is.

Különösen fontos lehet ez a megoldás olyanélelmiszerek esetében, melyeknél a termé-kek alapanyagainak kezelése, szállítása, fel-dolgozása különlegesen nagy figyelmet, szi-gorú előírások betartását igényli.

A PiCK SzeGeD zrt. és a GS1 mAGyAror-SzáG Nonprofit zrt. 2011 tavaszán együtt-működési megállapodást írt alá, amelynekkeretében a GS1 globális azonosítási, jelö-lési, kommunikációs és nyomon követésiszabványainak alkalmazásba vételét, illetve amár meglévő alkalmazások körének bővíté-sét tűzték ki célul. Ennek első lépése volt egyolyan képzéssorozat, amelynek során a PICKSzeged Zrt. munkatársai részletesen megis-merkedtek a fenti szabványokkal és azok al-kalmazási területeivel, feltételeivel.Ezzel egy időben a GS1 szakértőinek is megkellett ismerkednie a Pick Szeged Zrt. folya-mataival, hogy minden esetben a legmegfe-lelőbb azonosítási, nyomon követési megol-dásra tegyenek javaslatot.

Húskészítmények a gyártástólaz áruházi polcokig

A GS1 Magyarországés a Pick Szeged Zrt.

közös projektje

A

Vatai Krisztinavezető szakértő

GDSN

G D S N , d a t a s y n c h r o n i s a t i o n


A nyáron elindított projekt pedig már a nyers-anyagokat, félkész-termékeket és késztermé-keket érintő azonosítási, jelölési és adatkom-munikációs megoldások megújítását készítielő, amelynek során mind a beszállítók, mindpedig a vevők felé történő kommunikációtglobális szabványokra kívánják helyezni ésezzel egyidejűleg egységesíteni.

A GS1 Magyarország az egyes szakterületekrevonatkozó ajánlások és útmutatók átadásávaljárul hozzá, hogy a nyílt szabványok alkalma-zása csökkentse az ellátási lánc költségeit ésnövelje hatékonyságát, korszerűsítse az élelmi-szeripar számára kiemelkedően fontos nyo-mon követés megvalósítását. �

Pick Szeged Zrt.PICK SZEGED Zrt. A Bonafarm Csoporttagja, a Pick, a Herz, a Délhús és a Ringamárkák tulajdonosa, a magyar húsiparpiacvezető nagyvállalata, főtevékeny-sége húskészítmény gyártása és értéke-sítése.

A Bonafarm Csoport küldetése és célja,hogy vevőinek és fogyasztóinak a ter-mőföldtől az asztalig tartó teljes élelmi-szer-előállítási folyamatot csoportonbelül megoldva az értékes tradíciókmegőrzésével, de a technika fejlődésétkövetve, magas minőségi színvonalú ésbiztonságos élelmiszereket biztosítson. �

From the production to the shelvesTo read the summary of the article in English scan the code.(link: http://www.gs1hu.org/gs1magazine/From_production_to_shelves.pdf )


E g é s z s é g ü g y

A GS1 Healthcare, korábbi nevénHUG (Healthcare User Group) a GS1szabványok egészségügyi alkalma-

zóit tömörítő csoportként alakultimmár 6 éve. A világ számos orszá-gában a már több mint 3 évtizede

GS1 szabványokat használó egész-ségügyi szektor több ipari vezetője

ekkor ismerte fel, hogy a továbbifejlődéshez szükség van a globális

együttműködésre.

150 országban tevékenykedő globá-lis GS1 szabványszervezet számára azegészségügy, a páciensek bizton-

sága és az egészségügyi ellátási lánc átlátha-tóbbá tétele, hatékonysága és biztonsága rég-óta kiemelt célterület. Mi sem bizonyítja eztjobban, mint hogy a GS1 külön ennek az ipa-rágnak a támogatására létrehozott szakmaimunkacsoportja 2005 óta tevékenykedik (ld.a GS1 Világa Magazin 2010/2. számában errőlszóló cikkünket: „5 éves a GS1 Healthcare”címmel), együttműködve számos az egész-ségügyben érdekelt gyártóval, forgalmazóval,nagy- és kiskereskedővel, a különböző szak-mai szövetségekkel és hatósági szervezetek-kel, valamint a kórházak képviselőivel.

A gyógyszerhamisítás megakadályozása, il-letve a hamisított gyógyszerek mennyiségé-nek csökkentése az egészségügyi ellátásiláncban kiemelt célja a megbízható terméke-ket előállító gyártóknak és a hatóságoknakegyaránt. Az Európai Unió már 2001-benirányelvet fogadott el az emberi felhaszná-lásra szánt gyógyszerek szabályozásáról(2001/83/EK). Az eddigi tapasztalatok felhasz-nálásával, illetve a technológia adta újfajta le-hetőségek figyelembe vételével az idei évbenaz irányelv módosításra került.

A 2011. július 21-én hatályba lépett módosí-tással a következő főbb pontok kerültek meg-változtatásra illetve kiegészítésre a 2001-esDirektíva szövegéhez képest:� a gyógyszerek csomagolásán biztonsági

elem feltüntetése szükséges,� biztosítani kell a gyógyszer eredetiségének

ellenőrzési lehetőségét,� jelölni kell és nyilvántartásba kell venni a

gyógyszertermékeket legálisan értékesítőweboldalakat,

� nyilván kell tartani a gyógyszer ellátási lánc-ban engedéllyel rendelkezőket (pl. gyártásiengedély, nagykereskedelmi engedély,stb.),

� a hatóanyagok szigorúbb szabályozásáravan szükség (gyártástól felhasználásig),

� termék visszahívási rendszert kell létrehozniés működtetni.

Magazinunk korábbi számában már hírt ad-tunk róla (2010/1 számunkban „GS1 szabvá-nyok a gyógyszerhamisítás ellen” címmel), hogyaz EFPIA és a GS1 a gyógyszerek csomagolá-sán feltüntetendő biztonsági elem lehetségeslegjobb eszközeként a GS1 DataMatrix jelké-pet nevezte meg. Mindebben nagy szerepetjátszott, hogy a GS1 DataMatrix jelkép a ter-mék azonosítóján túl kiegészítő adatok (pl. fo-gyaszthatósági határidő, gyártási tételszám,egyedi gyártási szám, stb.) strukturált feltünte-tését teszi lehetővé kis helyen. A világon márszámos országban jogszabályilag előírt vagytervezet alatt áll a gyógyszerek GS1 elvű azo-nosításán túl az adatok GS1 DataMatrix jel-képben való feltüntetése. Többek között Tö-rökországban, Franciaországban, Brazíliában,Argentínában, Indiában, Dél-Koreában. Kana-dában, Spanyolországban, Svájcban, Szerbiá-ban, Belgiumban, Svédországban és számosmás országban pilot projektek keretébentesztelik a különböző nyomon követési rend-szerek hatékonyságát és a GS1 DataMatrix-ban rejlő lehetőségeket.A Drektíva módosítása nagy hatással lesz akövetkező hónapokban a hazai egészségügyipiacra. Ennek oka, hogy a hazai jogszabályal-kotóknak 2013. január 2-áig kell átültetniük aDirektíva módosítás néhány kiemelkedőpontját a hazai jogrendszerbe. Ez többek kö-zött komplex szervezet-, termék- és doku-mentum-nyilvántartási rendszerek és haté-

Akadályozzuk mega gyógyszerek hamisítását!

Hankó Christinemanager asszisztens

Vonalkód, GS1 Azonosító kulcsok

További információért keresse szakértőmunkatársunkat, Hankó Christine-t

([email protected]) vagy látogasson ela GS1 Magyarország honlapjára

(http://www.gs1hu.org/szektorok/egeszsegugy).

A

H e a l t h c a r e


kony termék-visszahívási rendszer szabályozá-sát és működtetését is magába foglalja.A Direktíva módosításához kapcsolódóan kétkiegészítő rendelkezés várható még a követ-kező 2 évben. Az egyik a biztonsági elem té-makörét szabályozza, míg a másik a gyógy-szertermékeket legálisan értékesítő webolda-lak jelölésének és nyilvántartásának szabályo-zását tartalmazza majd.

A GS1 már korábban a Direktíva módosítássorán is közreműködött az EU szakembereivelmost azonban globális szinten is bekapcsoló-

dik az 1. kiegészítő ren-delkezés végrehajtásá-nak mikéntjén dolgozómunkacsoport munká-jába. A GS1 és az Euró-pai GyógyszergyártókSzövetsége (EFPIA) abiztonsági elemre vo-natkozóan közösen ala-kítják ki álláspontjukat,amelyet az EU Bizottsá-

gának továbbítanak. A GS1 továbbá együtt-működik az Európai Gógyszernagykereske-dők Szövetségével (GIRP) és az Európai UnióGyógyszerészi Csoportjával (PGEU) is annakérdekében, hogy szabványaival minél telje-sebb körűen tudja támogatni az érintett szek-toriális szereplők igényeit. �

Let’s prevent medicine counterfeiting!To read the summary of the article in English scan thecode. (link: http://www.gs1hu.org/gs1magazine/Prevent_medicine_counterfeiting.pdf )

A GS1 Healthcare célja:– semleges fórum biztosítása;– globális szabványok továbbfejlesztése és alkalmazásba vételének

elősegítése;– a betegek biztonságos kezelése;– az egészségügyi ellátási lánc hatékonyságának növelése.

P o s t a á g a z a t


Az Egyetemes Postaegyesület(UPU – Universal Postal Union)

az elmúlt évekbenegyüttműködést kezdeményezett

a globális GS1 szervezettel,annak érdekében, hogy

a GS1 szabványokat harmonizáljáka postai normákkal a hatékonyabb

postai folyamatok,és a költségkímélő működés

eléréséhez.

nemzetközi kezdeményezésselszinte egy időben indult útjára a pár-beszéd a GS1 hazai képviselete és a

Magyar Posta között. A Magyar Posta – össz-hangban a nemzetközi szervezettel – keresi amegoldásokat az olyan kihívásokra, mint pél-dául a külső és belső folyamatok, a beszerzésiés értékesítési tevékenység hatékonyabbá té-tele, a jelen idejű, pontos nyomon követhető-ség kiépítése, illetve a versenyképesség fenn-tartása vagy javítása mellett bevezethetőköltségcsökkentő megoldások kidolgozása.

Ennek érdekében kezdődött el az együttmű-ködés ez év elején a Magyar Posta és a GS1Magyarország között, mely közös kutatási te-vékenységekben testesült meg. Ennek tárgyaa posta logisztikai és ellátási rendszerébenkezelt objektumok elektronikus adatcserénalapuló rendszerezése és szabványos üzletiprofilok mentén történő menedzselése, biz-tosítva ezzel az objektumok kezelése során aszabványosított elektronikus kommunikációt,és elősegítve az elektronikus ellátást és a szol-gáltató szervezet hatékonyabb működését.A hazai együttműködés első szakasza 2011júniusában egy olyan átfogó tanulmány át-adásával zárult, melyben a szektor hazai jelesképviselőivel közösen, szakértőink a GS1szabványok postai folyamatokban történő át-fogó alkalmazhatóságát vizsgálták, különös te-kintettel az elektronikus kereskedelmi és -kommunikációs folyamatokra, illetve a szabvá-nyok postai bevezethetőségének lehetősége-ire vonatkozóan, melyek napjainkban a hazaiposta iparág fejlesztésének fókuszterületei.

A sikeres első szakasz lezárása után a MagyarPosta folytatni kívánja az együttműködést aGS1 Magyarországgal, egy, az előzőnél speci-fikusabb területen: Az elektronikus kereske-

Együttműködés a Magyar Postaés a GS1 Magyarország között

A

Csányi Zsófiamanager asszisztens

Államigazgatási Kapcsolatok, eGovernment

P o s t a l S e c t o r


delmi szabványok alkalmazását vizsgálja azüzleti folyamatok modellezésében. A másodikszakaszban a GS1 szakértői a postával együtt-működve egy, a Postai logisztikai folyamatottartalmazó, gyártótól a végfelhasználóig tartótipikus ellátási folyamatot alkotó, szabványoselektronikus kereskedelmi szabványokkal leírtüzleti folyamat-modell kidolgozását tűzték kicélul. Az együttműködés célja továbbra isannak bemutatása, hogy a globális GS1 szab-ványok hogyan tudják hatékonyan támogatnia postai folyamatokat, megmutatva egy ilyenkomplex, sokrétű szervezetnél a GS1 szabvá-nyok alkalmazhatóságát az elektronikus be-szerzés, és üzleti folyamatok támogatása ér-dekében. �

Az UPU-t 1874-ben alapították – egyikea legrégebben létrehozott nemzetköziszervezeteknek –, ma 191 tagországávala postai ágazat szereplőinek elsődlegesnemzetközi együttműködési fóruma.A szervezet teljes körű tanácsadó- köz-vetítő-, és összekötő szerepet tölt be, ésnagy segítséget nyújt abban, hogy apostai termékek és szolgáltatások szertea világon kövessék az elvárt magas szín-vonalat. �

Collaboration between GS1 Hungary and the Hungarian Post officeTo read the summary of the article in English scan the code.

(link: http://www.gs1hu.org/gs1magazine/Collaboration_with_Hungarian_Post_Office.pdf)

A hatékony alkalmazásalapja a tudásKépzések a GS1 megoldásokról partnereink számára

folyamatosan frissített és karbantartott, illetve megfelelően tematizált nemzetközi GS1tudásanyag lehetővé teszi a gyors, cégre szabott szakmai anyagok fejlesztését, legyen szószemélyes konzultációról, tantermi, vagy elektronikus képzésről.

NemzeTKözi KéPeSíTéSeKA GS1 globális közösség nem csak a szabványfejlesztéseket, de oktatási, képzési anyagainak kiala-kítását is bizonyos mértékig harmonizálja. Ezek a modulok jó alapot képeznek a helyi és speciáli-san cégre szabott képzések kialakításához. A nemzetközileg elismert képesítések/szakmai anya-gok bárki számára könnyen elérhetők a GS1 eLearning platform segítségével. http://learn.gs1.org/

eGyüTTműKöDéSeK SzAKmAi SzervezeTeKKelLogisztika és ellátási láncmenedzsment szakirányú továbbképzés – posztgraduális képzésA szakirányú továbbképzés célja olyan széleskörű szakmai háttérrel rendelkező, felsőszintű vezetői, il-letve tanácsadói feladatok ellátására alkalmas logisztikai szakemberek képzése, akik a gyakorlati szak-mai feladatok rutinszerű megoldásán túl képesek azokat szélesebb összefüggésekbe helyezni.Időtartam: 4 félév (508 óra)Helyszín: Budapesti Corvinus Egyetem, www.logisztika.hu

Termékazonosítás és nyomon követés az ellátási láncban – továbbképzésA képzés az ellátási lánc termékazonosításban és nyomon követésben érintett területein dolgo-zóknak tartalmaz nélkülözhetetlen ismereteket. Célja, hogy a résztvevő megértse a nemzetköziszabványokra épülő, a kereskedelemben már elfogadott és alkalmazott újfajta azonosítási és vo-nalkód jelölési technikák és technológiák jelentőségét a logisztikai folyamatok optimalizálásában,s hogy a végfelhasználó szempontjából is milyen jelentősége van a pontos áruazonosításnak ésaz áru nyomon követésének.Időtartam: hónap, Távoktatás (30 óra) + Személyes konzultáció (20 óra)Helyszín: MLBKT, www.logisztika.hu

Debreczeny Balázsmarketing & tréning

A


C o r p o r a t e – v á l l a l a t i r o v a t

barCode Certificate

8 eLearning tananyag (30 óra)és 1 tantermi képzés (4 óra)

Tematika:� A GS1 szervezet és szabványrendszer

bemutatása� GS1 Adattartalom azonosítók és azo-

nosító kulcsok� GTIN számkiadási szabályok� GS1 vonalkódok� Minőségi vonalkód nyomtatás� GS1 vonalkód alkalmazások: kereske-

delmi áruk azonosítása� GS1 vonalkód alkalmazások: logisztikai

egységek azonosítása

elérhető: 2011. januártól The basis of the efficient implementation is the knowledgeTo read the summary of the article in English scan the code.(link: http://www.gs1hu.org/gs1magazine/GS1_Hungary_trainings.pdf )

SzAKmAi SzemiNáriumoKA GS1 szabványrendszerrel kapcsolatos alapvető tudás átadásának legegyszerűbb módja a tan-termi, interaktív szakmai szemináriumokon való részvétel. Ezt minden partnerünk számára ingye-nesen biztosítottuk az elmúlt években, hiszen a szabványelemek megfelelő alkalmazása közös ér-dekünk. Az alapképzések időpontjairól honlapunkon tájékozódhatnak: http://www.gs1hu.org

2 0 1 1 / 1 G S 1 v i l á g a m a g a z i n 27

C o r p o r a t e n e w s

Azonosítószám képzésés vonalkód alapismeretek:� GS1 alapismeretek;� Azonosítási szabályok;� Számképzés;� Azonosítószámok kiadása, nyilvántartása� Vonalkódok képzése, nyomtatása, beolvasása;� Az elosztási lánc különböző helyein történő

termék- és helyazonosítás.

A GS1–128 és az SSCC szerepea kereskedelemben:� GS1 alapismeretek;� Azonosítási szabályok, azonosító kulcsok, jel-

képtípusok;� A GS1–128 jelkép;� A logisztikai címke.

Elektronikus kereskedelem:� Elektronikus kereskedelmi alapismeretek;� GS1 szabványok az elektronikus

kereskedelemben;� EANCOM szabványok ismertetése;� EANCOM implementációs esettanulmány Ma-

gyarországon;

Adatminőség – elektronikusadatkommunikáció:� GS1 adatminőségi szabványok bemutatása;� Termékadatok az elosztási lánc különböző

helyein;� GS1Perfect adatbanki portál használatána

bemutatása.

GS1 System Certificate


Tematika:� GS1 bemutatása� GS1 Adattartalom azonosítók és azo-

nosító kulcsok� GTIN számkiadási szabályok FMCG

esetén� GS1 vonalkódok� eCom alapok� GDSN alapok� EPC/RFID alapok

elérhető: 2012. januártól

ePC/rfiD Certificate

6 eLearning tananyag (18 óra) és 1 tan-termi képzés (4 óra), 1 eszközbemutató (4óra). Az érdeklődők ismerkedhetnek atechnológiával, gyakorlat orientált sze-mélyes konzultációkon és nemzetköziesettanulmányokon keresztül.

Tematika:� GS1 bemutatása� EPC alapok� EPC/RFID technológiai vonatkozásai� EPC/RFID üzleti vonatkozásai� EPC/RFID bevezetés lépései� EPC-ről vezetőknek

elérhető: 2012. márciustól

GDSN Certificate


Tematika:� GS1 bemutatása� Adatpontosság� GPC alapok (Globális Termék-klasszifi-

káció)� GDSN (Nemzetközi termék-törzsadat-

bankok hálózata)� GDSN üzleti vonatkozásai� GDSN eszköztára és használatba vétel

elérhető: 2012. februárjától

eCom Certificate


Tematika:� GS1 bemutatása� aCom alapok� EANCOM alapok� EANCOM fejlesztése

és használatba vétele� GS1 XML Arhitektúra� XML alapok

elérhető: 2011. decemberétől

FIGHT ToGETHER AGAINST ILLEGAL ID KEYS uSE!http://stafflogger.gs1hu.org/

What’s in it?

Documents

FÓKUSZBAN Acímkéninnenéstúl · tartalom fókuszban 04 Acímkéninnenéstúl–Megbízhatódigitálisinformációkafogyasztóknak 06 GS1–Amegbízhatóadatokforrása mobilecom