Upload
visitbergencom
View
235
Download
14
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
visitBergen.comPLAN & BOOK:
Buy your tickets at the Tourist Information 2016
i Tourist Information BergenStrandkaien 3, NO-5013 Bergen, Norway
(+47) 55 55 20 [email protected] – visitBergen.com
OPENING HOURS
June, July and August: Open daily 08.30 - 22.00May and September: Open daily 09.00 - 20.00
Rest of the year: Monday-Saturday 09.00 - 16.00
FJORDSFjord tours & Excursions in the Bergen region
World Heritage City
• CURRENCY EXCHANGE• FJORD TOURS• SIGHTSEEING TICKETS• BERGEN CARD • ACCOMMODATION• CONCERT TICKETS• TRAIN TICKETS• INFORMATION
Follow visitBergen on
Trolltunga9
9
9
9
9
9
10
3a
3a
3a
3a
Gudvangen
BERGEN
Voss
Flåm
MyrdalStalheim
Nærøyfjorden
Flaggruten
Flaggruten
Florø
Høyanger
Balestrand
Vik
Vadheim
Lavik
Askvoll
Førde
Naustdal
Dale
Eikenes
Fure
Stavang
Krokane
Askrova Svanøybukt
Salbu
Oppedal Bjordal
Gåsvær
Bulandet
Værlandet
Måren
Ortnevik
Finden
Leikanger
Ornes Solvorn
Frønningen Håbakken
Mann- heller
Fodnes
Hella Dragsvik
Vangsnes
Gaupne
Dale
Skei
Fjærland
Kaupanger
Lærdal
Moskog
Viken
Sogndal
Hafslo
Mundheim
Varaldsøy Nordtveitgrend
Løfallstrand
Gjermundshamn
Venjaneset
Hatvik
Halhjem
Våge Malknes
Nymark Vikane
Matre
Ranavik
Borgundøy Sydnes
Fjelberg
Utåker
Sandvikvåg
Brandasund
Husavik
Bekkjarvik
Litlakalsøy
Møkster
Krokeide
Odda
Rosendal
Leirvik
Fedje
Tyssedal
Sand
Skare Uskedal
Husnes Sunde
HAUGESUND
Etne
Skånevik
Sauda
Os
Fitjar
Espevær
Sunndal
Valevåg
Hodnanes
Nordhuglo
Jektevik
Mosterhamn
Kuleseid
Rubbestadneset
Utbjoa
Buavåg Langevåg
Rysjedalsvika
Nordeide
Rutledal
Krakhella
Sævrøy
Nåra Utvær
Ytrøy
Daløy Hardbakke
Marstein
Austevollshella
Hufthamar
Ølen
Jøsendal
Røldal
Hylen
Haukeliseter
Vikedal
Sandeid
Ropeid
Dimmelsvik
Herøysund
Hellesøy
Tjeldstø
Blomvåg
Gjervik
Klokkarvik
1
10
11
20
2112
15
17
13
H A R D A N G E R V I D D A N AT I O N A L PA R K
Haukelif jel l Røldals- fjellet
Gaularfjellet
Sula
Øygarden
Tysnes
Stord
Austevoll
Halsnøy Bømlo
FOLG
EFO
NN
Fjæ
rlam
dsfjo
rden
JOSTEDALSBREEN NIGARDS- BREEN
SOGNEFJORDEN
Bjørnafjorden
To Stavanger
Jølstervatnet
Lustra
fjor
den
Norwegian Glacier Museum
Norwegian WildSalmon Centre
Nestunet
GlesværKafe
PanoramaHotel
The Lysøen Museum
Solstrand Hotel & Bad
Folgefonna NasjonalparksenterSteinparken
Bjørnefjorden Gjestetun
Låtefoss
Langfoss
Furebergfossen
Hardanger Hotel
10
9
1
2
3
5
6 11
7
8 4
E16 13 Road number
Tunnel
Railway
Ferry
Express boat
®Adachi Map, 3DD AS
0 10 20km
National tourist route
13
13
SUNNHORDLAND
Trolltunga9
9
9
9
9
9
10
3a
3a
3a
3a
BERGEN
FlåmMyrdal
Voss
ToBergen
FromBergen
Flaggruten
Flaggruten
Florø
Balestrand
Førde
Naustdal
Dale
Eikenes
Stavang
Krokane
Askrova Svanøybukt
Gaupne
Dale
Skei
Fjærland
Viken
Mundheim
Varaldsøy Nordtveitgrend
Løfallstrand
Gjermundshamn
Venjaneset
Hatvik
Halhjem
Våge Malknes
Nymark Vikane
Matre
Ranavik
Borgundøy Sydnes
Fjelberg
Utåker
Sandvikvåg
Brandasund
Husavik
Bekkjarvik
Litlakalsøy
Møkster
Krokeide
Odda
Rosendal
Leirvik
Tyssedal
Sand
Skare Uskedal
Husnes Sunde
HAUGESUND
Etne
Skånevik
Sauda
Os
Fitjar
Espevær
Sunndal
Valevåg
Hodnanes
Nordhuglo
Jektevik
Mosterhamn
Kuleseid
Rubbestadneset
Utbjoa
Buavåg Langevåg
Marstein
Austevollshella
Hufthamar
Ølen
Jøsendal
Røldal
Hylen
Haukeliseter
Vikedal
Sandeid
Ropeid
Dimmelsvik
Herøysund
Klokkarvik
1
10
11
20
2112
15
17
13
H A R D A N G E R V I D D A N AT I O N A L PA R K
Haukelif jel l Røldals- fjellet
Gaularfjellet
Tysnes
Stord
Austevoll
Halsnøy Bømlo
FOLG
EFO
NN
JOSTEDALSBREEN NIGARDS- BREEN
SOGNEFJORDEN
Bjørnafjorden
To Stavanger
Jølstervatnet
Lustra
fjor
den
Norwegian Glacier Museum
Nestunet
GlesværKafe
PanoramaHotel
The Lysøen Museum
Solstrand Hotel & Bad
Folgefonna NasjonalparksenterSteinparken
Bjørnefjorden Gjestetun
Låtefoss
Langfoss
Furebergfossen
Hardanger Hotel
10
9
1
2
3
5
6 11
7
8 4
E16 13 Road number
Tunnel
Railway
Ferry
Express boat
®Adachi Map, 3DD AS
0 10 20km
National tourist route
13
SUNNHORDLAND
Norway in a nutshell®NORWAY’S MOST POPULAR ROUND TRIP
You travel through some of the most beautiful landscapes in Fjord Norway. This organized round trip from Fjord Tours includes the Bergen Railway, the Flåm Railway, the Aurlandsfjord, the Nærøyfjord and the steep hairpin bends of the Stalheimskleiva road. One of the highlights of this tour is the fjord cruise on the Nærøyfjord which is one of the narrowest fjords in Europe, and is voted on top of the UNESCO’s World Heritage List.
Practical information: Season: Daily, all year. Direction optional.Price: From NOK 1,320/680 (children 4-15 years).Starting point: NSB Railway Station (see map).Booking: Bergen Tourist Information, the ticket office at NSB Railway Station, (see map) or www.fjordtours.com
Sognefjord in a nutshellTRAVEL IN THE LONGEST AND DEEPEST FJORD
The Sognefjord stretches more than 200 km inwards to the foot of the Jotunheimen Mountain. The dramatic and friendly landscape claims to be one of the most beautiful travel destinations in the world. You travel by express boat along the coast and up the Sognefjord to Flåm, and continue with the spectacular Flåm Railway and the Bergen Railway back to Bergen.
Practical information: Season: Daily, 1 May-30 September. Direction optional. Price: NOK 1,540/770 (children 4-15 years). Starting point: NSB Railway Station or the Strandkai Terminal (see map). Booking: Bergen Tourist Information, the ticket office at NSB Railway Station, (see map) or www.fjordtours.com
Fjord Tours AS, Møllendalsveien 1A, N-5009 Bergen, Norway (+47) 815 68 222 – [email protected] – fjordtours.com
facebook.com/FjordTours
Bergen Myrdal
Myrdal Flåm
Flåm Gudvangen
Gudvangen Voss
Voss Bergen
Bergen (Balestrand) Flåm
Flåm Myrdal
Myrdal Voss Bergen
© P
aal A
udes
tad/
ww
w.f
jord
tour
s.co
m©
Paa
l Aud
esta
d/w
ww
.fjo
rdto
urs.
com
visitBergen.comPLAN & BOOK:
Flaggruten
Granvin
Norheimsund
Florø
Høyanger
Balestrand
Vik
Aurland
Vadheim
Lavik
Askvoll
Førde
Naustdal
Dale
Eikenes
Fure
Stavang
Krokane
Askrova Svanøybukt
Salbu
Oppedal Bjordal
Gåsvær
Bulandet
Værlandet
Steinsland
Måren
Ortnevik
Finden
Leikanger
Ornes Solvorn
Frønningen Håbakken
Undredal Styvi
Øvstebø
Mann- heller
Fodnes
Hella Dragsvik
Vangsnes
Gaupne
Dale
Skei
Fjærland
Kaupanger
Lærdal
Moskog
Viken
Sogndal
Hafslo
Gudvangen
Myrkdalen
Matre
Ranavik
Borgundøy Sydnes
Fjelberg
Utåker
Leirvik
Fedje
EidfjordUlvik
Lofthus
Sand
HAUGESUND
Etne
Skånevik
Sauda
Espevær
Valevåg Mosterhamn
Kuleseid
Utbjoa
Buavåg Langevåg
Rysjedalsvika
Nordeide
Rutledal
Krakhella
Sollibotn
Eivindvik Flolid
Leirvåg Sævrøy
Mjømna
Sløvåg
Skipavik
Nåra Utvær
Ytrøy
Daløy Hardbakke
Ølen Hylen
Haukeliseter
Vikedal
Sandeid
Ropeid
Brekke
Matre
Manger
Hellesøy
Tjeldstø
Blomvåg
Gjervik
BERGEN
Voss
H A R D A N G E R V I D D AN AT I O N A L PA R K
Haukelif jel l
Gaularfjellet
Sula
Øygarden
Halsnøy Bømlo
Vikafjell S T Ø L S H E I M E N Næ
røyfjo
rden
Aurlandsfjorden
Lærd
alst
unne
len
Fjæ
rlam
dsfjo
rden
JOSTEDALSBREEN NIGARDS- BREEN
HA
RDANGERFJORDEN
SOGNEFJORDEN
To Stavanger
Jølstervatnet
Lustra
fjor
den
Flåmsbana - the Flåm Railway
Norwegian WildSalmon Centre
E16 13 Road number
Tunnel
Railway
Ferry
Express boat
®Adachi Map, 3DD AS
0 10 20km
National tourist route
Hardangerfjord in a nutshell EXPLORE THE FJORDS IN THE MOST SPECTACULAR WAY!
The 179 km long Hardangerfjord provides natural landscapes that are spellbinding to even the most well-travelled tourist. Here you will find cultural and natural pearls side by side. Take a day trip by train, bus and express boat through beautiful scenery with views of majestic mountains, roaring waterfalls and idyllic fruit-farms.
Practical information: Season: Daily, 1 May-30 September. Direction optional.Price: NOK 1,380/865 (children 4-15 years) incl. sightseeing trip in Eidfjord to Vøringsfossen waterfall and Hardangervidda Nature Center.Starting point: Central Bus Station, (Express bus terminal) or the NSB Railway StationBooking: Bergen Tourist Information, the ticket offi ce at NSB Railway Station, (see map) or www.fjordtours.com
BergenVoss
VossUlvik
UlvikEidfjordLofthusNorheimsund
NorheimsundBergen
© P
aal A
udes
tad/
ww
w.f
jord
tour
s.co
m
BERGEN
Balestrand
Fjærland
SOGNEFJORDEN
FromBergen
E16 13 Road number
Tunnel
Railway
Ferry
Express boat
®Adachi Map, 3DD AS
0 10 20km
National tourist route
Glacier tour FjærlandExperience fjord landscapes and Bøyabreen glacier on the same day. The journeystarts in Bergen sailing northbound along the coast before heading into the great Sognefjord on your way to Balestrand. In Balestrand, you will change toa sightseeing boat on the beautiful Fjærlandsfjord before arriving Fjærland. An awaiting shuttle bus takes you to the Bøyabreen glacier and to the Norwegian Glacier Museum.
Practical information: Daily, 1 June-31 August.Price: Adult: NOK 1,440. Children: NOK 850. Senior: NOK 1,260. Student: NOK 1.190.Starting point: Strandkai Terminal. Departure from Bergen at 08.00, return at 20.45.Tickets: Bergen Tourist Information, Norled at Strandkai, fjordcruise.norled.no or www.visitfl am.com/en/sightseeing/attractions/fjarlandsfjorden/
More information: www.sognefjord.no
BergenBalestrandFjærland
Trolltunga
611
611
604
5
5
5
609
607
606
607
570
565
555
561
566
567
550
572
551
550
545
541
541
520
543
513
57569
E39
E39
E39
E39
E39
E39
E39
E39
E16
E16
E16
E134
E134
E134
E134
E16
57
55
55
50
55
55
13
48
7
7
7
7
48
48
49
48
46
46
13
13
13
13
9
13
13
13
13
Florø
Høyanger
Balestrand
Vik
Aurland
Vadheim
Lavik
Askvoll
Førde
Naustdal
Dale
Eikenes
Fure
Stavang
Krokane
AskrovaSvanøybukt
Salbu
Oppedal Bjordal
Gåsvær
Bulandet
Værlandet
Steinsland
Måren
Ortnevik
Finden
Leikanger
OrnesSolvorn
FrønningenHåbakken
UndredalStyvi
Øvstebø
Mann-heller
Fodnes
HellaDragsvik
Vangsnes
Gaupne
Mo
MostraumenNesheim
Skei
Fjærland
Kaupanger
Lærdal
Moskog
Viken
Sogndal
Hafslo
Gudvangen
Vinje
Myrkdalen
Oppheim
Stalheim
Myrdal
Hallingskeid
FinseOsa
Dyranut
Jondal
Tørvikbygd
Fyksesund
Botnen
Steinstø
Strandebarm
Mundheim
VaraldsøyNordtveitgrend
Løfallstrand
Gjermundshamn
Venjaneset
Hatvik
Kvanndal
Halhjem
VågeMalknes
NymarkVikane
Matre
Ranavik
BorgundøySydnes
Fjelberg
Utåker
Sandvikvåg
Brandasund
Husavik
Bekkjarvik
Litlakalsøy
Møkster
Krokeide
Granvin
Brimnes
Aga
Bruravik
Utne
Herand
Odda
Rosendal
Leirvik
Dale
Lindås
Skjerjehamn
Fedje
Kinsarvik
Eidfjord
Lofthus
Tyssedal
Sand
SkareUskedal
HusnesSunde
HAUGESUND
Etne
Skånevik
Sauda
ØysteseNorheimsund
Tysse
Eikelandsosen
Os
Fitjar
Espevær
ArnaTrengereid
Vaksdal
Stanghelle
Evanger
Sunndal
Valevåg
Hodnanes
Nordhuglo
Jektevik
Mosterhamn
Kuleseid
Rubbestadneset
Utbjoa
BuavågLangevåg
Rysjedalsvika
Nordeide
Rutledal
Krakhella
Sollibotn
EivindvikFlolid
LeirvågSævrøy
Mjømna
Sløvåg
Duesund
Masfjordnes
NåraUtvær
Ytrøy
DaløyHardbakke
Telavåg
Marstein
Valestrand
Breistein
LonevågHamre
Austevollshella
Hufthamar
Ølen
Jøsendal
Røldal
Hylen
Haukeliseter
Vikedal
Sandeid
Ropeid
Dimmelsvik
Herøysund
Knarvik
Fleslandkai
Hjellestad
Brekke
Matre
Kleppestø
Straume
Ågotnes
Manger
HellesøySletta
Tjeldstø
Blomvåg
To Geilo, Oslo
To Oslo
To Geilo, Oslo
Gjervik
KlokkarvikGlesvær
Ulvik
Flåm
Hellisøy fyr
Vossevangen
Slåtterøy fyr
Sveio
H A R D A N G E R V I D D AN AT I O N A L PA R K
Haukelif jel lRøldals- fjellet
Måbødalen
Modalen
Gaularfjellet
Sula
Lindås
Askøy
Øygarden
Sotra
Tysnes
Stord
Austevoll
HalsnøyBømlo
Vikafjell
Osterøy
S T Ø L S H E I M E NNæ
røyfjo
rden
Aurlandsfjorden
Lærd
alst
unne
len
Fjæ
rlam
dsfjo
rden
JOSTEDALSBREENNIGARDS-BREEN
Sør
fjord
en
HA
RDANGERFJORDEN
SOGNEFJORDEN
Bjørnafjorden
To Stavanger
Hardangerjøkulen
Jølstervatnet
Lustra
fjor
den
Eksingedalen
Gulen
FO
LG
EF
ON
NA
NA
TI O
NA
L P
AR
K
Kvinnherad
Flåmsbana -the Flåm Railway
Hardanger Folk Museum
Låtefoss
Langfoss
Furebergfossen
Voss Rafting Center
Voss Klatrepark
E16 13 Road number
Tunnel
Railway
Ferry
Express boat
®Adachi Map, 3DD AS
0 10 20km
National tourist route
HARDANGER
KYSTEVENTYRET
NORDHORDLAND
SUNNHORDLAND
OSTERFJORDEN
VOSS
BERGEN
2Park HotellVossevangen
6
4 7
Marken Gjestehus
Tourist Informationat Sartor Storsenter
1
9
8 Folgefonna Nasjonalpark
Nestunet
3 Solstrand Hotel & Bad
13
12
PanoramaHotel
5GlesværKafe
Lyngheisenteret på Lygra
Vestnorsk Utvandringssenter
10
11
StalheimHotel
FJORDTOURS& Excursions
Trolltunga
611
611
604
5
5
5
609
607
606
607
570
565
555
561
566
567
550
572
551
550
545
541
541
520
543
513
57569
E39
E39
E39
E39
E39
E39
E39
E39
E16
E16
E16
E134
E134
E134
E134
E16
57
55
55
50
55
55
13
48
7
7
7
7
48
48
49
48
46
46
13
13
13
13
9
13
13
13
13
Florø
Høyanger
Balestrand
Vik
Aurland
Vadheim
Lavik
Askvoll
Førde
Naustdal
Dale
Eikenes
Fure
Stavang
Krokane
AskrovaSvanøybukt
Salbu
Oppedal Bjordal
Gåsvær
Bulandet
Værlandet
Steinsland
Måren
Ortnevik
Finden
Leikanger
OrnesSolvorn
FrønningenHåbakken
UndredalStyvi
Øvstebø
Mann-heller
Fodnes
HellaDragsvik
Vangsnes
Gaupne
Mo
MostraumenNesheim
Skei
Fjærland
Kaupanger
Lærdal
Moskog
Viken
Sogndal
Hafslo
Gudvangen
Vinje
Myrkdalen
Oppheim
Stalheim
Myrdal
Hallingskeid
FinseOsa
Dyranut
Jondal
Tørvikbygd
Fyksesund
Botnen
Steinstø
Strandebarm
Mundheim
VaraldsøyNordtveitgrend
Løfallstrand
Gjermundshamn
Venjaneset
Hatvik
Kvanndal
Halhjem
VågeMalknes
NymarkVikane
Matre
Ranavik
BorgundøySydnes
Fjelberg
Utåker
Sandvikvåg
Brandasund
Husavik
Bekkjarvik
Litlakalsøy
Møkster
Krokeide
Granvin
Brimnes
Aga
Bruravik
Utne
Herand
Odda
Rosendal
Leirvik
Dale
Lindås
Skjerjehamn
Fedje
Kinsarvik
Eidfjord
Lofthus
Tyssedal
Sand
SkareUskedal
HusnesSunde
HAUGESUND
Etne
Skånevik
Sauda
ØysteseNorheimsund
Tysse
Eikelandsosen
Os
Fitjar
Espevær
ArnaTrengereid
Vaksdal
Stanghelle
Evanger
Sunndal
Valevåg
Hodnanes
Nordhuglo
Jektevik
Mosterhamn
Kuleseid
Rubbestadneset
Utbjoa
BuavågLangevåg
Rysjedalsvika
Nordeide
Rutledal
Krakhella
Sollibotn
EivindvikFlolid
LeirvågSævrøy
Mjømna
Sløvåg
Duesund
Masfjordnes
NåraUtvær
Ytrøy
DaløyHardbakke
Telavåg
Marstein
Valestrand
Breistein
LonevågHamre
Austevollshella
Hufthamar
Ølen
Jøsendal
Røldal
Hylen
Haukeliseter
Vikedal
Sandeid
Ropeid
Dimmelsvik
Herøysund
Knarvik
Fleslandkai
Hjellestad
Brekke
Matre
Kleppestø
Straume
Ågotnes
Manger
HellesøySletta
Tjeldstø
Blomvåg
To Geilo, Oslo
To Oslo
To Geilo, Oslo
Gjervik
KlokkarvikGlesvær
Ulvik
Flåm
Hellisøy fyr
Vossevangen
Slåtterøy fyr
Sveio
H A R D A N G E R V I D D AN AT I O N A L PA R K
Haukelif jel lRøldals- fjellet
Måbødalen
Modalen
Gaularfjellet
Sula
Lindås
Askøy
Øygarden
Sotra
Tysnes
Stord
Austevoll
HalsnøyBømlo
Vikafjell
Osterøy
S T Ø L S H E I M E NNæ
røyfjo
rden
Aurlandsfjorden
Lærd
alst
unne
len
Fjæ
rlam
dsfjo
rden
JOSTEDALSBREENNIGARDS-BREEN
Sør
fjord
en
HA
RDANGERFJORDEN
SOGNEFJORDEN
Bjørnafjorden
To Stavanger
Hardangerjøkulen
Jølstervatnet
Lustra
fjor
den
Eksingedalen
Gulen
FO
LG
EF
ON
NA
NA
TI O
NA
L P
AR
K
Kvinnherad
Flåmsbana -the Flåm Railway
Hardanger Folk Museum
Låtefoss
Langfoss
Furebergfossen
Voss Rafting Center
Voss Klatrepark
E16 13 Road number
Tunnel
Railway
Ferry
Express boat
®Adachi Map, 3DD AS
0 10 20km
National tourist route
HARDANGER
KYSTEVENTYRET
NORDHORDLAND
SUNNHORDLAND
OSTERFJORDEN
VOSS
BERGEN
2Park HotellVossevangen
6
4 7
Marken Gjestehus
Tourist Informationat Sartor Storsenter
1
9
8 Folgefonna Nasjonalpark
Nestunet
3 Solstrand Hotel & Bad
13
12
PanoramaHotel
5GlesværKafe
Lyngheisenteret på Lygra
Vestnorsk Utvandringssenter
10
11
StalheimHotel
Florø
Høyanger
Balestrand
Vik
Aurland
Vadheim
Lavik
Askvoll
Førde
Naustdal
Dale
Eikenes
Fure
Stavang
Krokane
Askrova Svanøybukt
Salbu
Oppedal Bjordal
Gåsvær
Bulandet
Værlandet
Steinsland
Måren
Ortnevik
Finden
Leikanger
Ornes Solvorn
Frønningen Håbakken
Undredal Styvi
Øvstebø
Mann- heller
Fodnes
Hella Dragsvik
Vangsnes
Gaupne
Mo
MostraumenNesheim
Skei
Fjærland
Kaupanger
Lærdal
Moskog
Viken
Sogndal
Hafslo
Gudvangen
Vinje
Myrkdalen
Oppheim
Stalheim
Matre
Ranavik
Borgundøy Sydnes
Fjelberg
Utåker Leirvik
Skjerjehamn
Fedje
Sand
HAUGESUND
Etne
Skånevik
Sauda
Norheimsund
Espevær
Valevåg Mosterhamn
Kuleseid
Utbjoa
Buavåg Langevåg
Rysjedalsvika
Nordeide
Rutledal
Krakhella
Sollibotn
Eivindvik Flolid
Leirvåg Sævrøy
Mjømna
Sløvåg
Duesund
Masfjordnes
Skipavik
Nåra Utvær
Ytrøy
Daløy Hardbakke
Ølen Hylen
Vikedal
Sandeid
Ropeid
Brekke
Matre
Gjervik
BERGEN
H A R D A N G E R V I D D AN AT I O N A L PA R K
Eidfjord
Modalen
Gaularfjellet
Sula
Halsnøy Bømlo
Vikafjell S T Ø L S H E I M E N Næ
røyfjo
rden
Aurlandsfjorden
Lærd
alst
unne
len
Fjæ
rlam
dsfjo
rden
JOSTEDALSBREEN NIGARDS- BREEN
SOGNEFJORDEN
To Stavanger
Jølstervatnet
Lustra
fjor
den
Eksingedalen
HA
RDANGERFJORDEN
FOLG
EFO
NN
Fjordcruise HardangerfjordGo by bus from Bergen to Norheimsund. From Norheimsund you take the boat all the way to the inner reaches of what is called “the queen of Norwegian fjords”. On this incredible fjord cruise to the inner part of Hardangerfjorden you will see many beautiful villages and settlements encircled by majestic mountains with snow-covered peaks. If you take the trip in May and June, you will also experience the fruit trees in full blossom. Guiding in several languages is provided during the tour.
Practical information: Daily, 1 May-30 September. Price: Adult: NOK 770. Children: NOK 445. Senior: NOK 445. Student: NOK 640. Starting point: Bus station in Bergen. Tickets: Bergen Tourist Information, Norled at Strandkai Terminal or norled.no More information: Contact: [email protected] – (+47) 51 86 87 00.
Bergen Norheimsund
Fjordcruise Hardangerfjord
Norheimsund Bergen
© Samferdselsfoto
Florø
Høyanger
Balestrand
Vik
Aurland
Vadheim
Lavik
Askvoll
Førde
Naustdal
Dale
Eikenes
Fure
Stavang
Krokane
Askrova Svanøybukt
Salbu
Oppedal Bjordal
Gåsvær
Bulandet
Værlandet
Steinsland
Måren
Ortnevik
Finden
Leikanger
Ornes Solvorn
Frønningen Håbakken
Undredal Styvi
Øvstebø
Mann- heller
Fodnes
Hella Dragsvik
Vangsnes
Gaupne
Mo
MostraumenNesheim
Skei
Fjærland
Kaupanger
Lærdal
Moskog
Viken
Sogndal
Hafslo
Gudvangen
Vinje
Myrkdalen
Oppheim
Stalheim
Matre
Ranavik
Borgundøy Sydnes
Fjelberg
Utåker
HerandUtne
Leirvik
Skjerjehamn
Fedje
Sand
HAUGESUND
Etne
Skånevik
Sauda
Norheimsund
Espevær
Valevåg Mosterhamn
Kuleseid
Utbjoa
Buavåg Langevåg
Rysjedalsvika
Nordeide
Rutledal
Krakhella
Sollibotn
Eivindvik Flolid
Leirvåg Sævrøy
Mjømna
Sløvåg
Duesund
Masfjordnes
Skipavik
Nåra Utvær
Ytrøy
Daløy Hardbakke
Ølen Hylen
Vikedal
Sandeid
Ropeid
Brekke
Matre
Gjervik
BERGEN
H A R D A N G E R V I D D AN AT I O N A L PA R K
Modalen
Gaularfjellet
Sula
Halsnøy Bømlo
Vikafjell S T Ø L S H E I M E N Næ
røyfjo
rden
Aurlandsfjorden
Lærd
alst
unne
len
Fjæ
rlam
dsfjo
rden
JOSTEDALSBREEN NIGARDS- BREEN
SOGNEFJORDEN
To Stavanger
Jølstervatnet
Lustra
fjor
den
Eksingedalen
HA
RDANGERFJORDEN
FOLG
EFO
NN
Cycling along the banks of the HardangerfjordGo by bus from Bergen to Norheimsund. From Norheimsund you take the boat to Utne where you are provided with a bicycle for the trip. You now have approximately seven hours at your disposal to explore the heart of Hardanger on the 25-kilometre long stretch between Utne and Herand.
We recommend you make time for a short stay in Herand, which has been voted Norway’s finest village. From Herand quay the trip goes to Norheimsund and on to Bergen by bus.
Practical information: Daily, 1 May-31 August.Price: Adult: NOK 880. Children: NOK 535.Starting point: Bus station in Bergen.Tickets: Bergen Tourist Information, Norled at Strandkai Terminal or norled.noMore information: Contact: [email protected] – (+47) 51 86 87 00.
Bergen Norheimsund
Norheimsund Utne
Herand Norheimsund Bergen
© CH – Visitnorway.com
Through the magic streams to SkjerjehamnGo by Express boat through the magic streams to Skjerjehamn from Bergen, where you have 50 minutes to explore before you can take the boat back to Bergen. Stop by the gallery with changing exhibitions, on your way to the old shop on the dock where homesmoked salmon, souvenirs and snacks are for sale, and take a walk in our garden, where the majestic monument of King Olav V reigns. This 4 hour roundtrip includes coffee and waffle at Skjerjehamn harbour.
Practical information: Departure 08.00 Mon-Sat, departure 16.30 Sun-Fri. 1 May-30 September.Price: Adult: NOK 490. Children: NOK 390. Senior: NOK 390. Student: NOK 390.Starting point: Strandkai Terminal.Tickets: Bergen Tourist Information, Norled at Strandkai Terminal or norled.noMore information: Contact: [email protected] – (+47) 51 86 87 00.
Bergen Skjerjehamn Bergen
© Samferdselsfoto
Trolltunga
Florø
Askvoll
Førde
Naustdal
Dale
Eikenes
Fure
Stavang
Krokane
Askrova Svanøybukt
Salbu
Gåsvær
Bulandet
Værlandet
Ornes Solvorn
Hella Dragsvik
Gaupne
Dale
Skei
Fjærland
Moskog
Viken
Sogndal
Hafslo
Mundheim
Varaldsøy Nordtveitgrend
Løfallstrand
Gjermundshamn
Halhjem
Våge Malknes
Nymark Vikane
Matre
Ranavik
Borgundøy Sydnes
Fjelberg
Utåker
Sandvikvåg
Brandasund
Husavik
Bekkjarvik
Litlakalsøy
Møkster Odda
Rosendal
Leirvik
Skjerjehamn
Tyssedal
Sand
Skare Uskedal
Husnes Sunde
HAUGESUND
Etne
Skånevik
Sauda
Fitjar
Espevær
Sunndal
Valevåg
Hodnanes
Nordhuglo
Jektevik
Mosterhamn
Kuleseid
Rubbestadneset
Utbjoa
Buavåg Langevåg
Marstein
Austevollshella
Hufthamar
Ølen
Jøsendal
Røldal
Hylen
Haukeliseter
Vikedal
Sandeid
Ropeid
Dimmelsvik
Herøysund
Gjervik
BERGEN
Låtefoss
Langfoss
Furebergfossen
E16 13 Road number
Tunnel
Railway
Ferry
Express boat
®Adachi Map, 3DD AS
0 10 20km
National tourist route
Askvoll
BulandetVærlandet
BERGEN
GåsværSula
ToBergen
SOGNEFJORDEN
Island hopping to Solund, Bulandet and VærlandetExperience the westernmost islands in Norway, on this daytrip/round trip from Bergen. Lonely Planet Magazines have Island hopping as one of the 10 best experiences in Norway!
Join the local post boat in Solund on a guided trip among the many islands far out at sea. The boat follows the local mail delivery route before taking a heading north to Gåsvær, Bulandet and Værlandet. Experience the everyday life of the people living on the islands and get close to the spectacular nature with more than 2000 islands! Take the trip as a day trip from Bergen, or split it up by staying over night at one of the islands.
Practical information: Monday-Friday, 20 June-19 August.Price: Adult: NOK 1,390. Children: NOK 840. Senior: NOK 840. Departure from Bergen at 08.00, return at 20.40.Starting point: The Strandkai Terminal.Tickets and information: Bergen Tourist Information, Norled at Strandkai Terminal.Booking: Online booking at www.norled.no
More information: (+47) 57 73 90 20 [email protected] – www.fjordkysten.no/islandhopping
Bergen Solund Værlandet
© Stiftinga Jensbua
Mostraumen
BERGEN
OSTERFJORDEN
Fjord cruise Bergen-MostraumenExperience the fjords, mountains and waterfalls! On this trip, we take you to the innermost part of the Osterfjord, right into the narrow Mostraumen with its strong current. Boats are just able to pass through, which is an experience in itself. Our modern catamaran takes you on an adventure featuring several waterfalls and narrow fjords surrounded by steep mountains.
Practical information: Season: Departure all year. 3-3.5 hours tour. For full program, www.rodne.noPrice: Adult NOK 550. Children (4-15 years) NOK 350. (Free if under 4 years). Family ticket NOK 1,500 (2 adults + maximum 4 children).Starting point: All trips depart from Zachariasbryggen quay by the Fish Market.Tickets: www.rodne.no, the Bergen Tourist Information or on the quay before departure.
Bergen Mostraumen
Florø
Høyanger
Balestrand
Vik
Aurland
Vadheim
Lavik
Askvoll
Førde
Naustdal
Dale
Eikenes
Fure
Stavang
Krokane
AskrovaSvanøybukt
Salbu
Oppedal Bjordal
Gåsvær
Bulandet
Værlandet
Steinsland
Måren
Ortnevik
Finden
Leikanger
OrnesSolvorn
FrønningenHåbakken
UndredalStyvi
Øvstebø
Mann-heller
Fodnes
HellaDragsvik
Vangsnes
Gaupne
Dale
Mo
Nesheim
Skei
Fjærland
Kaupanger
Lærdal
Moskog
Viken
Sogndal
Hafslo
Gudvangen
Vinje
Myrkdalen
Oppheim
Stalheim
Myrdal
Hallingskeid
Finse
Rosendal
Leirvik
Skjerjehamn
Fedje
HAUGESUND
Rysjedalsvika
Nordeide
Rutledal
Krakhella
Sollibotn
EivindvikFlolid
LeirvågSævrøy
Mjømna
Sløvåg
Duesund
Masfjordnes
Skipavik
NåraUtvær
Ytrøy
DaløyHardbakke
LonevågHamre
Knarvik
Brekke
Matre
Manger
Hellesøy
Tjeldstø
Blomvåg
To Geilo, Oslo
To Oslo
Gjervik
Os
BERGEN
Fitjar
Bekkjarvik
Rubbestadneset
Fjord Cruise with the Hardangerfjordexpress to RosendalBeautiful fjord sightseeing from Bergen to Rosendal by the Hardangerfjord. Incl. fjordcruise, guided tour and lunch at Baroniet Rosendal Manor House & Gardens. Tickets at Bergen Tourist information, or on baroniet.no. Possible to extend stay in Rosendal, boat ticket valid for 14 days. Cyclists welcome on board!
Practical information: Daily dep. From Bergen / Os to Rosendal in the period 5 May-4 September.Price: From Bergen: Adult NOK 790 – Senior: NOK 690 – Children: 4 – 15 years NOK 390.From Os: Adult NOK 690 – Senior: NOK 590 – Children: 4 – 15 years NOK 340.Booking: Bergen Tourist Information, baroniet.no – [email protected]. (+47) 53 48 29 99.
Tourist information offices: Rosendal: (+47) 53 48 42 80 Stord: (+47) 53 49 69 50 More information: baroniet.no – visitsunnhordland.no
Bergen Rosendal
Rosendal Bergen
Roundtrips for active peopleNorway has some of Europe’s most spectacular scenery, with fjords, mountains, glaciers and waterfalls. You will be brought into the nature like few others have done before.“Basic Tour” – NOK 1,699 per person – Age limit 6 years – 8 Hrs full day “round trip” – Bergen – Myrdal Railway – Flåm Railway with the impressive Kjosfossen waterfall – Fjord Safari in Nærøyfjord in fast RIB boats to Gudvangen – Nærøy Valley & Stalheim Road by bus to Voss – Train back to Bergen.“Standard Tour” – NOK 1,939 per person – Age limit 12 years – 8 Hrs full day “round trip” – Like the Basic Tour, but also including a guided bike ride down the beautiful Flåm Valley.“Standard Tour EXTRA” – NOK 2,871 per person – Age limit 12 years – 13 Hrs full day ”round trip” – Like our standard tour, but you will have a guided kayak tour in Gudvangen ink BBQ lunch.“Full package” – NOK 2,995 per person – Age limit 15 years – 12,5 Hrs full day “round trip” – Like the “Standard Tour”, but also including a hot lunch and white water rafting in Voss!Practical information: season 1 May-30 September. Starting point: NSB Railway station, Bergen.Information & booking: Bergen Tourist Information, selected hotels or Norway Active AS,
(+47) 4000 4059.
Trolltunga9
9
9
9
9
9
10
3a
3a
3a
3a
Gudvangen
BERGEN
Voss
Flåm
MyrdalStalheim
Nærøyfjorden
Flaggruten
Flaggruten
Florø
Høyanger
Balestrand
Vik
Vadheim
Lavik
Askvoll
Førde
Naustdal
Dale
Eikenes
Fure
Stavang
Krokane
Askrova Svanøybukt
Salbu
Oppedal Bjordal
Gåsvær
Bulandet
Værlandet
Måren
Ortnevik
Finden
Leikanger
Ornes Solvorn
Frønningen Håbakken
Mann- heller
Fodnes
Hella Dragsvik
Vangsnes
Gaupne
Dale
Skei
Fjærland
Kaupanger
Lærdal
Moskog
Viken
Sogndal
Hafslo
Mundheim
Varaldsøy Nordtveitgrend
Løfallstrand
Gjermundshamn
Venjaneset
Hatvik
Halhjem
Våge Malknes
Nymark Vikane
Matre
Ranavik
Borgundøy Sydnes
Fjelberg
Utåker
Sandvikvåg
Brandasund
Husavik
Bekkjarvik
Litlakalsøy
Møkster
Krokeide
Odda
Rosendal
Leirvik
Fedje
Tyssedal
Sand
Skare Uskedal
Husnes Sunde
HAUGESUND
Etne
Skånevik
Sauda
Os
Fitjar
Espevær
Sunndal
Valevåg
Hodnanes
Nordhuglo
Jektevik
Mosterhamn
Kuleseid
Rubbestadneset
Utbjoa
Buavåg Langevåg
Rysjedalsvika
Nordeide
Rutledal
Krakhella
Sævrøy
Nåra Utvær
Ytrøy
Daløy Hardbakke
Marstein
Austevollshella
Hufthamar
Ølen
Jøsendal
Røldal
Hylen
Haukeliseter
Vikedal
Sandeid
Ropeid
Dimmelsvik
Herøysund
Hellesøy
Tjeldstø
Blomvåg
Gjervik
Klokkarvik
1
10
11
20
2112
15
17
13
H A R D A N G E R V I D D A N AT I O N A L PA R K
Haukelif jel l Røldals- fjellet
Gaularfjellet
Sula
Øygarden
Tysnes
Stord
Austevoll
Halsnøy Bømlo
FOLG
EFO
NN
Fjæ
rlam
dsfjo
rden
JOSTEDALSBREEN NIGARDS- BREEN
SOGNEFJORDEN
Bjørnafjorden
To Stavanger
Jølstervatnet
Lustra
fjor
den
Norwegian Glacier Museum
Norwegian WildSalmon Centre
Nestunet
GlesværKafe
PanoramaHotel
The Lysøen Museum
Solstrand Hotel & Bad
Folgefonna NasjonalparksenterSteinparken
Bjørnefjorden Gjestetun
Låtefoss
Langfoss
Furebergfossen
Hardanger Hotel
10
9
1
2
3
5
6 11
7
8 4
E16 13 Road number
Tunnel
Railway
Ferry
Express boat
®Adachi Map, 3DD AS
0 10 20km
National tourist route
13
13
SUNNHORDLAND
© Rune Tokvam / Flåm Guide service
Details and online booking: www.norwayactive.no
BergenMyrdal
MyrdalFlåm
NærøyfjordGudvangen
GudvangenVoss
VossBergen
Hammersland
Apeltun
FREKHAUG
Hordvikneset
TellevikSTEINESTØ
Falkanger
Veten
487355
Nordgardsfjellet
Langavatnet
Haukås
Hylkje
Breistein
Liavatnet
Flaktveit
E16
Sa
l hu
s fj o
r de
n H e r d l e f j o r d e n
Askevatnet
Båtavikvatnet
564
H O L S N Ø Y
Å S A N E
Mjølkeråen
Haukedal
Gaupås
Gaupåsvt.
YTRE ARNA
Garnes
Seimsmarka
Tunes
Haus
VALESTRAND
566
566
SongstadHerlandArnanipa
Repparåsen 609
718 Skåldalsfjellet
Gråfjellet 609
Svartavatnet
Osavatnet
Redningshytten
Austefjellet 808
Slettegga 742
Dyrdalen
Hausdalshorga 775BONTVEITHausdalLund
Samdal Svinnin
gen
Sauskolten 730
Liavarden 683
SALHUS
567
STRUSSHAMN
Søvik
Steinsvik
Søreide
Grimstad
Kokstad
Sandsli
FLESLAND BergenLufthavn
SlettaBirkeland
BJORØY
Ra
un
ef
jo
rd
en
Egdholmane
Ulsmåg Dyngeland
SkjoldMyrdalsvatnet
Grimevatnet
Kalandsvatnet
Sandven Hatlestad
Valle
Kirkebirkeland
Myrdal
LAGUNEN
580
553
553
556
Hordamuseet
FANA
Skeie
Grimseid
STEND
Hordnes
Buena kai
RådalenSmørås
Titlestad
Ljosvoll
Nordås
Arboretet
Milde
Hjellestad
BJELKARØY
LERØY
KORSNES
Klokkarvik Krokeide
Rød
Saganeset
Nordvik
Lysøen
Drange
Ly s e f j o
r de n
K o r s f j o r d e n
SKORPO
Skorpo
Halhjem
HagavikLiafjellet 259
Ulvenvatnet
Ulven
OS
OSØYRO
Solstrand Hotel & Bad
HatvikTøsdal
HetleflotvatnetVindalsvatnet
Søfteland405Lyshornet
Fanafjellet
Svartavatnet Gåssandvatnet
Lysekloster
KalandseidKismul
Hau
glan
dsva
tnet
Raudlivatnet
Gåssand
546
552
INDRE ARNA
Øvredal
S ø r f j o r de n
TOTLAND
Riple
Frotveit
Gimmeland
Samdalsvatnet
Ulvevatnet
Fjelltveitvatnet
Solbakkafjellet 457
Hedno
Ha
ug
l an
ds d
al e
n
604Midtseterfjellet
Øvredalsvatnet
Steindalsvatnet
Krokvatnet
Midtseter
Lønningdal
HegglandTveitavatnet
Møsnuken 640
Haugavarden 673
Lone
Haukeland
Søylevatnet
Haukelandsvatnet
Unneland
Espeland
ArnatveitF
us a
f jo
r de n
ASK
Storrinden152
Morvik
Toppe
F a n a f j or d e n
Dolvik
Slåtthaug-hallen
E39
E39
Siljustøl
Scandic H.
Clarion Bergen Airport H.
562
564
Davanger
Breivik
SkotnesÅsebø
Breivik
Hanevik
Heggernes
Træet
Berland
Kjerrgarden
Fauskanger
Hj
el
te
fj
or
de
n
TOFTØY
RONGØY
Rong
Vik
Toft
Rongesund
T o f t e v i k
U l v e s u n d e t
Blomvågnes
Turøy
Misje
S o l s v i k s u n d e t VindenesSOLSVIK
Landro
Landrovågen
ÅGOTNESAngeltveit
Pollen
Kårtveit
Eide
Dyrøy
Spjeld
Knappskog
Fjereide
KOLLTVEIT
L i l l e S o t r a
FJELL
S O T R ASekkingstadAlgrøy
Møvik
Åse
Skoge
Skålvik
Langøy
LokøyL o n øy
H i t s øySyltøy
Flogøy
Neset
Nordvik
UlvesethTveite
Ekren
Dalseidet
Dale
Kallestadvik
Kallestad
Liatårnet341
Liaskjæret
T y s s øy
Lie
TELAVÅG
Telle
Nipa
Selstø
Kårevik
Kausland
Golta
Glesnes
Toft
Vardøy
TOFTERØY
ViksøyHummel-sund
Sæle
TyrnevikAustfjorden
Håkonsund
Forland Kleppevik
Høyland
BørnesLimevåg
Hamre
Stranda
Kleppe
Bakka
Berge
Vorland
Spilde SKOGSVÅG
SkagaSkoge
Skogsskifte
TrengereidHagenes
Tellnes
Midttveit
Øvrettveit
Oksneset
Hjertås Holme
HoplandFløksand
BrakstadMELAND
Dalstø Mjåtveit
DaleBjørnestad
Fosse
Langeland
SagstadFlatøy
KNARVIKDale BLOMØY
Io
LONEVÅG
Reigstad Erstad KoppenRongve
Askeland
Myking
Fitje
Hatland
Haugstveit
Låstad
Åsheim
Kvisti bro
Hausberg
BreisteinliBlindheim
Solberg
Skistad
Mæle
Mjelde
Vinås
Rivenes
GrønåsFugledaleHåland
Børtveit
Greve
BorgeLoneBurkeland
Halland
Mosevoll
Tepstad
Runnhovde
KvammenAngskår
Eikeland
SandalHamre
Røskeland
Bleikli
Revheim
Kleiveland
Gjervik
Ådlandsvik
Abbedissen
StienEikevåg Ole Bulls odelsgård
Osterøy Museum
Fana StadionSandsli sportssenter
FanafjordenHytteutleie
Nordsjøfartsmuseet
TellevikKystkulturområde
Glesvær
EIDE
FANATORGET
SUNDSENTER
RONG SENTER
O S
B E R G E N
M E L A N D
A S K Ø Y
Ø Y G A R D E N
F J E L L
S U N D
580
Nordhordlands- brua
Midtun
Herdla Museum
O S T E R Ø Y
Sund kyrkje
Langøy Kystkultursenter
BergenTravpark
STRØNO
BjørnefjordenGjestetun
Vestlands- hallen
SotraRorbusenter
PanoramaKonferansehotell
Alver HotelBruvoll Camping og Hytter
Hotell Lune Huler
Westland Hotel FjordslottetHotel & Bad
Bratland
Fjell Kirke
561
SkogtunCamping
Annekseti Hanevik
561
559
555
555
Adachi Map © Bergens Tidende
BidogenHerdla
IKEA
Road toll
Ferje til Sandvikvågog Våge
NorskTrikotasjemuseum
Thon H. Bergen Airport
Quality H. Edvard Grieg
BERGEN
Dregge-kaienLaksevåg
Holmen
Askøybrua
Fjord cruise to Cornelius Seafood RestaurantJust outside the City of Bergen, you will fi nd one of the most exotic attractions in the whole of Western Norway’s archipelago. Cornelius is one of Norway’s best seafood restaurants. It is situated right by the sea on a small island with spectacular views of the fjord, mountains, skerries, and passing boats and ships. Inspired by the weather of the day, Cornelius serves its famous Meteorological Menu. Every season – every day – offers unique and exciting culinary experiences. Warm, safe boats take you back and forth in comfort, – regardless of the weather. Please contact us if you want to charter a private boat.
Practical information: Daily departures all year (closed Sundays). Regular lunch departures available Thursday, Friday and Saturday from mid May to the end of August.Price: From NOK 795 included the 3-course lunch and the fjord cruise.Starting point: Regular departures at 18.00 from Dreggekaien quay on Bryggen (shed no 8) opposite Radisson Blu Royal Hotel and Clarion Collection Hotel Havnekontoret. Return from Holmen at 22.30. The boat trip takes 25 minutes. Lunch departures at 11.30. Booking: Bergen Tourist Information or by email to [email protected]
BergenHolmen
More information: www.corneliusrestaurant.no
Get ready to EXPLORE the adventure of fjords and mountainsSeveral of the round trips are based on public transport. They can therefore be combined in a variety of ways, with different points of departure and arrival, or extended to last longer – several days if desired.
Contact the Bergen Tourist Information (or visitBergen.com) for tickets and more information about what suits your needs.
Florø
Høyanger
Balestrand
Vik
Aurland
Vadheim
Lavik
Askvoll
Førde
Naustdal
Dale
Eikenes
Fure
Stavang
Krokane
Askrova Svanøybukt
Salbu
Oppedal Bjordal
Gåsvær
Bulandet
Værlandet
Steinsland
Måren
Ortnevik
Finden
Leikanger
Ornes Solvorn
Frønningen Håbakken
Undredal Styvi
Øvstebø
Mann- heller
Fodnes
Hella Dragsvik
Vangsnes
Gaupne
Mo
MostraumenNesheim
Skei
Fjærland
Kaupanger
Lærdal
Moskog
Viken
Sogndal
Hafslo
Gudvangen
Vinje
Myrkdalen
Oppheim
Stalheim
Jondal
Matre
Ranavik
Borgundøy Sydnes
Fjelberg
Utåker
Herand
Leirvik
Skjerjehamn
Fedje
Sand
HAUGESUND
Etne
Skånevik
Sauda
Norheimsund
Espevær
Valevåg Mosterhamn
Kuleseid
Utbjoa
Buavåg Langevåg
Rysjedalsvika
Nordeide
Rutledal
Krakhella
Sollibotn
Eivindvik Flolid
Leirvåg Sævrøy
Mjømna
Sløvåg
Duesund
Masfjordnes
Skipavik
Nåra Utvær
Ytrøy
Daløy Hardbakke
Ølen Hylen
Vikedal
Sandeid
Ropeid
Brekke
Matre
Gjervik
BERGEN
H A R D A N G E R V I D D AN AT I O N A L PA R K
Modalen
Gaularfjellet
Sula
Halsnøy Bømlo
Vikafjell S T Ø L S H E I M E N Næ
røyfjo
rden
Aurlandsfjorden
Lærd
alst
unne
len
Fjæ
rlam
dsfjo
rden
JOSTEDALSBREEN NIGARDS- BREEN
SOGNEFJORDEN
To Stavanger
Jølstervatnet
Lustra
fjor
den
Eksingedalen
HA
RDANGERFJORDEN
FOLG
EFO
NN
Glacier hiking on FolgefonnaDaily guided glacier hiking in Juklavass glacier, Folgefonna. Different levels, from easy walking to real ice climbing, fits people from 8-80 years old. You can choose to have private guide, or join one of the daily trips. All glacier guides in Folgefonni Glacier Team are experienced and ready to give you a safe and magnificent experience in Folgefonna National park. Folgefonna is situated nearby Bergen, and possible to visit as a day trip. More details see www.folgefonni-breforarlag.no
Guided glacier hiking Folgefonna includes: Transport by bus and fjord express boat from Bergen to Folgefonna – Glacier walk on Folgefonna – Transport Folgefonna-Bergen – Duration: 1 day.
Practical information: Daily, 20 June-14 August.Price: Adult: NOK 1,350. Children: NOK 990.Starting point: Bus station in Bergen.Tickets: Bergen Tourist Information, Norled at Strandkai Terminal or norled.no
Bergen Norheimsund
Norheimsund Herand
Herand Folgefonna
© Desire Weststrate
www.folgefonni-breforarlag.no More information: Tel.: (+47) 951 17 792
Get ready to EXPLORE the adventure of fjords and mountainsSeveral of the round trips are based on public transport. They can therefore be combined in a variety of ways, with different points of departure and arrival, or extended to last longer – several days if desired.
Contact the Bergen Tourist Information (or visitBergen.com) for tickets and more information about what suits your needs.
Florø
Høyanger
Balestrand
Vik
Aurland
Vadheim
Lavik
Askvoll
Førde
Naustdal
Dale
Eikenes
Fure
Stavang
Krokane
Askrova Svanøybukt
Salbu
Oppedal Bjordal
Gåsvær
Bulandet
Værlandet
Steinsland
Måren
Ortnevik
Finden
Leikanger
Ornes Solvorn
Frønningen Håbakken
Undredal Styvi
Øvstebø
Mann- heller
Fodnes
Hella Dragsvik
Vangsnes
Gaupne
Mo
MostraumenNesheim
Skei
Fjærland
Kaupanger
Lærdal
Moskog
Viken
Sogndal
Hafslo
Gudvangen
Vinje
Myrkdalen
Oppheim
Stalheim
Jondal
Matre
Ranavik
Borgundøy Sydnes
Fjelberg
Utåker
Herand
Leirvik
Skjerjehamn
Fedje
Sand
HAUGESUND
Etne
Skånevik
Sauda
Norheimsund
Espevær
Valevåg Mosterhamn
Kuleseid
Utbjoa
Buavåg Langevåg
Rysjedalsvika
Nordeide
Rutledal
Krakhella
Sollibotn
Eivindvik Flolid
Leirvåg Sævrøy
Mjømna
Sløvåg
Duesund
Masfjordnes
Skipavik
Nåra Utvær
Ytrøy
Daløy Hardbakke
Ølen Hylen
Vikedal
Sandeid
Ropeid
Brekke
Matre
Gjervik
BERGEN
H A R D A N G E R V I D D AN AT I O N A L PA R K
Modalen
Gaularfjellet
Sula
Halsnøy Bømlo
Vikafjell S T Ø L S H E I M E N Næ
røyfjo
rden
Aurlandsfjorden
Lærd
alst
unne
len
Fjærla
mds
fjord
en
JOSTEDALSBREEN NIGARDS- BREEN
SOGNEFJORDEN
To Stavanger
Jølstervatnet
Lustra
fjor
den
Eksingedalen
HA
RDANGERFJORDEN
FOLG
EFO
NN
Spectacular Glacier Skiing FolgefonnaThe FONNA Glacier Ski Resort is known for being the leading summer ski resort in Europe. Located on the Folgefonna Glacier, you will get spectacular scenery from the top ski lift station. Overlooking the Hardanger Fjord, the glacier and even the North Sea on sunny days, it’s a view not to forget. The glacier ski resort offers ski-slopes for every level, a freestyle park, ski and snowboard rental and a café.
The perfect day-adventure from Bergen! The glacier skiing on Folgefonna includes: Transport by bus and fjord express boat from Bergen to Folgefonna – 1-day ski pass at the glacier ski resort – Glacier skiing on Folgefonna – Duration: 1 day.
Practical information: Daily, 20 June-14 August.Price: Adult: NOK 990. Children: NOK 630. Starting point: Bus station in Bergen.Tickets: Bergen Tourist Information, Norled at Strandkai Terminal or norled.no
More information: visitfonna.no – Facebook: facebook.com/visitfonna
Bergen Norheimsund
Norheimsund Herand
Herand Folgefonna
© Visit Fonna
Hammersland
Apeltun
FREKHAUG
Hordvikneset
TellevikSTEINESTØ
Falkanger
Veten
487355
Nordgardsfjellet
Langavatnet
Haukås
Hylkje
Breistein
Liavatnet
Flaktveit
E16
Sa
l hu
s fj o
r de
n H e r d l e f j o r d e n
Askevatnet
Båtavikvatnet
564
H O L S N Ø Y
Å S A N E
Mjølkeråen
Haukedal
Gaupås
Gaupåsvt.
YTRE ARNA
Garnes
Seimsmarka
Tunes
Haus
VALESTRAND
566
566
SongstadHerlandArnanipa
Repparåsen 609
718 Skåldalsfjellet
Gråfjellet 609
Svartavatnet
Osavatnet
Redningshytten
Austefjellet 808
Slettegga 742
Dyrdalen
Hausdalshorga 775BONTVEITHausdalLund
Samdal Svinnin
gen
Sauskolten 730
Liavarden 683
SALHUS
567
STRUSSHAMN
Knappen
Fjøsanger
Nordåsvatnet
Søvik
Steinsvik
Søreide
Grimstad
Kokstad
Sandsli
FLESLAND BergenLufthavn
SlettaBirkeland
BJORØY
Ra
un
ef
jo
rd
en
Egdholmane
556
FantoftStavkirke
NattlandHelldal
Bergenshallen
Ulsmåg Dyngeland
NESTTUN
PARADISHop
SkjoldMyrdalsvatnet
Grimevatnet
Kalandsvatnet
Sandven Hatlestad
Valle
Kirkebirkeland
Myrdal
LAGUNEN
Troldhaugen
580
553
553
556
Hordamuseet
FANA
Skeie
Grimseid
STEND
Hordnes
Buena kai
RådalenSmørås
Titlestad
Ljosvoll
Nordås
Arboretet
Milde
Hjellestad
BJELKARØY
LERØY
KORSNES
Klokkarvik Krokeide
Rød
Saganeset
Nordvik
Lysøen
Drange
Ly s e f j o
r de n
K o r s f j o r d e n
SKORPO
Skorpo
Halhjem
HagavikLiafjellet 259
Ulvenvatnet
Ulven
OS
OSØYRO
Solstrand Hotel & Bad
HatvikTøsdal
HetleflotvatnetVindalsvatnet
Søfteland405Lyshornet
Fanafjellet
Svartavatnet Gåssandvatnet
Lysekloster
KalandseidKismul
Hau
glan
dsva
tnet
Raudlivatnet
Gåssand
546
552
INDRE ARNA
Øvredal
S ø r f j o r de n
TOTLAND
Riple
Frotveit
Gimmeland
Samdalsvatnet
Ulvevatnet
Fjelltveitvatnet
Solbakkafjellet 457
Hedno
Ha
ug
l an
ds d
al e
n
604Midtseterfjellet
Øvredalsvatnet
Steindalsvatnet
Krokvatnet
Midtseter
Lønningdal
HegglandTveitavatnet
Møsnuken 640
Gamlehaugen
LANDÅS
Haugavarden 673
Lone
Haukeland
Søylevatnet
Haukelandsvatnet
Unneland
Espeland
Arnatveit
Fu
s af j
or d
e n
ASK
Storrinden152
Morvik
Toppe
F a n a f j or d e n
Dolvik
Slåtthaug-hallen
E39
E39
Siljustøl
Scandic H.
Clarion Bergen Airport H.
562
564
Davanger
Breivik
SkotnesÅsebø
Breivik
Hanevik
Heggernes
Træet
Berland
Kjerrgarden
Fauskanger
Hj
el
te
fj
or
de
n
TOFTØY
RONGØY
Rong
Vik
Toft
Rongesund
T o f t e v i k
U l v e s u n d e t
Blomvågnes
Turøy
Misje
S o l s v i k s u n d e t VindenesSOLSVIK
Landro
Landrovågen
ÅGOTNESAngeltveit
Pollen
Kårtveit
Eide
Dyrøy
Spjeld
Knappskog
Fjereide
KOLLTVEIT
L i l l e S o t r a
FJELL
S O T R ASekkingstadAlgrøy
Møvik
Åse
Skoge
Skålvik
Langøy
LokøyL o n øy
H i t s øySyltøy
Flogøy
Neset
Nordvik
UlvesethTveite
Ekren
Dalseidet
Dale
Kallestadvik
Kallestad
Liatårnet341
Liaskjæret
T y s s øy
Lie
TELAVÅG
Telle
Nipa
Selstø
Kårevik
Kausland
Golta
Glesnes
Toft
Vardøy
TOFTERØY
ViksøyHummel-sund
Sæle
TyrnevikAustfjorden
Håkonsund
Forland Kleppevik
Høyland
BørnesLimevåg
Hamre
Stranda
Kleppe
Bakka
Berge
Vorland
Spilde SKOGSVÅG
SkagaSkoge
Skogsskifte
TrengereidHagenes
Tellnes
Midttveit
Øvrettveit
Oksneset
Hjertås Holme
HoplandFløksand
BrakstadMELAND
Dalstø Mjåtveit
DaleBjørnestad
Fosse
Langeland
SagstadFlatøy
KNARVIKDale BLOMØY
Io
LONEVÅG
Reigstad Erstad KoppenRongve
Askeland
Myking
Fitje
Hatland
Haugstveit
Låstad
Åsheim
Kvisti bro
Hausberg
BreisteinliBlindheim
Solberg
Skistad
Mæle
Mjelde
Vinås
Rivenes
GrønåsFugledaleHåland
Børtveit
Greve
BorgeLoneBurkeland
Halland
Mosevoll
Tepstad
Runnhovde
KvammenAngskår
Eikeland
SandalHamre
Røskeland
Bleikli
Revheim
Kleiveland
Gjervik
Ådlandsvik
Abbedissen
StienEikevåg Ole Bulls odelsgård
Osterøy Museum
Fana StadionSandsli sportssenter
FanafjordenHytteutleie
Nordsjøfartsmuseet
TellevikKystkulturområde
Glesvær
EIDE
FANATORGET
SUNDSENTER
RONG SENTER
O S
B E R G E N
M E L A N D
A S K Ø Y
Ø Y G A R D E N
F J E L L
S U N D
580
Nordhordlands- brua
Midtun
Herdla Museum
O S T E R Ø Y
Sund kyrkje
Langøy Kystkultursenter
BergenTravpark
STRØNO
Grimen
BjørnefjordenGjestetun
Vestlands- hallen
SotraRorbusenter
PanoramaKonferansehotell
Alver HotelBruvoll Camping og Hytter
Hotell Lune Huler
Westland Hotel FjordslottetHotel & Bad
Bratland
Fjell Kirke
585
561
SkogtunCamping
Annekseti Hanevik
561
559
555
555
Adachi Map © Bergens Tidende
BidogenHerdla
IKEA
Road toll
Road toll
Road toll
Ferje til Sandvikvågog Våge
Reksten- samlingene
NorskTrikotasjemuseum
Thon H. Bergen Airport
Quality H. Edvard Grieg
BERGEN
Dregge-kaien
Laksevåg
Kleppestø
Askøybrua
Fishing trip and fjord tour with TSMY WellerEXPERIENCE THE UNIQUE COAST LANDSCAPE OF WESTERN NORWAY WITH BERGEN FJORDTOURS
With TSMY Weller, a 50-foot yacht, you may set your own pace, and experience the fjords and coastal waters on your own. Indulge yourself and enjoy some peaceful hours in a relaxed atmosphere; be adventurous and get the thrills of deep sea fi shing in the open ocean; or do both. You may choose from one of many tour alternatives, or make your own itinerary – www.bergenfjordtours.no. We will pick you up any place in the Bergen area. Daytrips or overnight excursion from the Sognefjord to the Hardangerfjord. We also have bigger boats and boats for rent on your own.Practical information: Season April –October. Our regular tours: 5 July-25 August: Tues. and Thurs at 16.30. Duration: 3,5 hours. Departure from Bryggen.Price: Adult NOK 580 incl. fi shing gear. Children under 10 years half price.Tickets: Bergen Tourist Information or at the boat.
Bergen Fjordtours AS
See www.bergenfjordtours.no for suggestions about tours and activities. For further information. (+47) 40 82 58 28 / 55 19 13 03 – [email protected]
Fishing tripand fjord tour
Matre
BERGEN
S T Ø L S H E I M E N
E16 13 Road number
Tunnel
Railway
Ferry
Express boat
®Adachi Map, 3DD AS
0 10 20km
National tourist route
Hiking and biking – in Norwegian footsteps An active round-trip fi lled with Norwegian history, nature and culture. In Matre you visit the Bjørn West resistance museum before biking from the innermost part of the fjord. The breathtaking steps “Stegane” take us from the deep valley to a beautiful lake, crossed by boat. After lunch there is hike for some hours up to the wide mountains. Dinner is served at Stordalen Fjellstove, before returning on bike down the valley to Matre. From Matre you take the bus back to Bergen.
Practical information: From 1 June-31 October. 1 day (or 2 days).Price: NOK 1,550 (incl. guide, bike, museum, lunch and dinner).Startingpoint: Matre 0930 p.m. 1,5 hours north of Bergen. Expressbus from Bergen Busterminal, terminal M at 0800 p.m. (see map).Age limit: 12 years. Takes approx. 10 hours.
More information: www.bergfritid.no (+47) 410 47 109 – [email protected]
BergenMatre
MatreBergen
Mountainbike rental at Mount Fløyen,only 6 minutes from the city centerMountainbiking is a great experience. Mount Fløyen is surrounded by beautiful nature; hillsides, little lakes, mountains and forest. Here you will fi nd good mountain roads perfect for biking and technical singletracks as a challenge. You will get the feeling of biking on top of Bergen with many spectacular viewpoints. Our bikes are light weight bikes with top gear. They will give you a great-handling ride.The full suspension bikes have spd pedals. Our guides will advice you to where to go, and which areas that is not permitted to bike. Book your bike today! www.fl oyen.no
Opening hours: daily from 1 Mai-1 October: 09.00-16.00.Prices: 1 Hour NOK 150, 3 hours NOK 300, Full day NOK 400. Helmets and tools are included in the price. We offer guided MTB biking on request. Meeting point: You will fi nd the Mountainbike rental close to the top-station of the Fløibane funicular.
Fløibanen Fløibanen
Information and bookings:Please contact us at info@fl oyen.no or by phone (+47) 55 30 68 00
Heritage Mini Cruise to the Norwegian Fisheries MuseumJoin a 20 minute mini cruise with the Historic Ferry, Beffen. Enjoy the UNESCO World Heritage site Bryggen from the sea and sail on to the beautiful Norwegian Fisheries Museum in Sandviken.The 18th century wharfside warehouses hide an ocean of secrets and fascinating stories about our shared marine resources, the Norwegian coast and its fi sheries. The von Tangen restaurant serves up tasty dishes from the sea accompanied by one of the best outdoor seaside terraces and views in Bergen.
Practical information: 15 May-15 September: Daily from 10 am. to 5 pm.Price: NOK 150 (entrance to the museum and return included).Starting point: Inner harbor Bryggen.Tickets: Bergen Tourist Information, Norwegian Fisheries Museum and onboard.
More information: fi [email protected]
Hammersland
Apeltun
FREKHAUG
Hordvikneset
TellevikSTEINESTØ
Falkanger
Veten
487355
Nordgardsfjellet
Langavatnet
Haukås
Hylkje
Breistein
Liavatnet
Flaktveit
E16
Sa
l hu
s fj o
r de
n H e r d l e f j o r d e n
Askevatnet
Båtavikvatnet
564
H O L S N Ø Y
Å S A N E
Mjølkeråen
Haukedal
Gaupås
Gaupåsvt.
YTRE ARNA
Garnes
Seimsmarka
Tunes
Haus
VALESTRAND
566
566
SongstadHerlandArnanipa
Repparåsen 609
718 Skåldalsfjellet
Gråfjellet 609
Svartavatnet
Osavatnet
Redningshytten
Austefjellet 808
Slettegga 742
Dyrdalen
Hausdalshorga 775BONTVEITHausdalLund
Samdal Svinnin
gen
Sauskolten 730
Liavarden 683
SALHUS
567
STRUSSHAMN
Knappen
Fjøsanger
Nordåsvatnet
Søvik
Steinsvik
Søreide
Grimstad
Kokstad
Sandsli
FLESLAND BergenLufthavn
SlettaBirkeland
BJORØY
Ra
un
ef
jo
rd
en
Egdholmane
556
FantoftStavkirke
NattlandHelldal
Bergenshallen
Ulsmåg Dyngeland
NESTTUN
PARADISHop
SkjoldMyrdalsvatnet
Grimevatnet
Kalandsvatnet
Sandven Hatlestad
Valle
Kirkebirkeland
Myrdal
LAGUNEN
Troldhaugen
580
553
553
556
Hordamuseet
FANA
Skeie
Grimseid
STEND
Hordnes
Buena kai
RådalenSmørås
Titlestad
Ljosvoll
Nordås
Arboretet
Milde
Hjellestad
BJELKARØY
LERØY
KORSNES
Klokkarvik Krokeide
Rød
Saganeset
Nordvik
Lysøen
Drange
Ly s e f j o
r de n
K o r s f j o r d e n
SKORPO
Skorpo
Halhjem
HagavikLiafjellet 259
Ulvenvatnet
Ulven
OS
OSØYRO
Solstrand Hotel & Bad
HatvikTøsdal
HetleflotvatnetVindalsvatnet
Søfteland405Lyshornet
Fanafjellet
Svartavatnet Gåssandvatnet
Lysekloster
KalandseidKismul
Hau
glan
dsva
tnet
Raudlivatnet
Gåssand
546
552
INDRE ARNA
Øvredal
S ø r f j o r de n
TOTLAND
Riple
Frotveit
Gimmeland
Samdalsvatnet
Ulvevatnet
Fjelltveitvatnet
Solbakkafjellet 457
Hedno
Ha
ug
l an
ds d
al e
n
604Midtseterfjellet
Øvredalsvatnet
Steindalsvatnet
Krokvatnet
Midtseter
Lønningdal
HegglandTveitavatnet
Møsnuken 640
Gamlehaugen
LANDÅS
Haugavarden 673
Lone
Haukeland
Søylevatnet
Haukelandsvatnet
Unneland
Espeland
ArnatveitF
us a
f jo
r de n
ASK
Storrinden152
Morvik
Toppe
F a n a f j or d e n
Dolvik
Slåtthaug-hallen
E39
E39
Siljustøl
Scandic H.
Clarion Bergen Airport H.
562
564
Davanger
Breivik
SkotnesÅsebø
Breivik
Hanevik
Heggernes
Træet
Berland
Kjerrgarden
Fauskanger
Hj
el
te
fj
or
de
n
TOFTØY
RONGØY
Rong
Vik
Toft
Rongesund
T o f t e v i k
U l v e s u n d e t
Blomvågnes
Turøy
Misje
S o l s v i k s u n d e t VindenesSOLSVIK
Landro
Landrovågen
ÅGOTNESAngeltveit
Pollen
Kårtveit
Eide
Dyrøy
Spjeld
Knappskog
Fjereide
KOLLTVEIT
L i l l e S o t r a
FJELL
S O T R ASekkingstadAlgrøy
Møvik
Åse
Skoge
Skålvik
Langøy
LokøyL o n øy
H i t s øySyltøy
Flogøy
Neset
Nordvik
UlvesethTveite
Ekren
Dalseidet
Dale
Kallestadvik
Kallestad
Liatårnet341
Liaskjæret
T y s s øy
Lie
TELAVÅG
Telle
Nipa
Selstø
Kårevik
Kausland
Golta
Glesnes
Toft
Vardøy
TOFTERØY
ViksøyHummel-sund
Sæle
TyrnevikAustfjorden
Håkonsund
Forland Kleppevik
Høyland
BørnesLimevåg
Hamre
Stranda
Kleppe
Bakka
Berge
Vorland
Spilde SKOGSVÅG
SkagaSkoge
Skogsskifte
TrengereidHagenes
Tellnes
Midttveit
Øvrettveit
Oksneset
Hjertås Holme
HoplandFløksand
BrakstadMELAND
Dalstø Mjåtveit
DaleBjørnestad
Fosse
Langeland
SagstadFlatøy
KNARVIKDale BLOMØY
Io
LONEVÅG
Reigstad Erstad KoppenRongve
Askeland
Myking
Fitje
Hatland
Haugstveit
Låstad
Åsheim
Kvisti bro
Hausberg
BreisteinliBlindheim
Solberg
Skistad
Mæle
Mjelde
Vinås
Rivenes
GrønåsFugledaleHåland
Børtveit
Greve
BorgeLoneBurkeland
Halland
Mosevoll
Tepstad
Runnhovde
KvammenAngskår
Eikeland
SandalHamre
Røskeland
Bleikli
Revheim
Kleiveland
Gjervik
Ådlandsvik
Abbedissen
StienEikevåg Ole Bulls odelsgård
Osterøy Museum
Fana StadionSandsli sportssenter
FanafjordenHytteutleie
Nordsjøfartsmuseet
TellevikKystkulturområde
Glesvær
EIDE
FANATORGET
SUNDSENTER
RONG SENTER
O S
B E R G E N
M E L A N D
A S K Ø Y
Ø Y G A R D E N
F J E L L
S U N D
580
Nordhordlands- brua
Midtun
Herdla Museum
O S T E R Ø Y
Sund kyrkje
Langøy Kystkultursenter
BergenTravpark
STRØNO
Grimen
BjørnefjordenGjestetun
Vestlands- hallen
SotraRorbusenter
PanoramaKonferansehotell
Alver HotelBruvoll Camping og Hytter
Hotell Lune Huler
Westland Hotel FjordslottetHotel & Bad
Bratland
Fjell Kirke
585
561
SkogtunCamping
Annekseti Hanevik
561
559
555
555
Adachi Map © Bergens Tidende
BidogenHerdla
IKEA
Road toll
Road toll
Road toll
Ferje til Sandvikvågog Våge
Reksten- samlingene
NorskTrikotasjemuseum
Thon H. Bergen Airport
Quality H. Edvard Grieg
BERGEN
ZachariasbryggenLaksevåg
Norwegian Fisheries Museum
Kleppestø
Askøybrua
HeritageMini Cruise
Money exchange – Geldwechsel – Cambio de divisasIn the Tourist Information you can change the most common currencies.
The best opening hours in the city! You find us at the Fish Market.
i
Bergen Voss
Trolltunga9
9
9
9
9
9
10
3a
3a
3a
3a
BERGEN
Voss
Flaggruten
Flaggruten
611
611
604
5
5
5
609
607
606
607
555
550
551
545
541
541
520
543
513
E39
E39
E39
E39
E39
E134
E134
E134
E134
57
55
55
55
55
48
49
48
46
46
13
13
13
13
9
13
13
Florø
Høyanger
Balestrand
Vik
Vadheim
Lavik
Askvoll
Førde
Naustdal
Dale
Eikenes
Fure
Stavang
Krokane
Askrova Svanøybukt
Salbu
Oppedal Bjordal
Gåsvær
Bulandet
Værlandet
Måren
Ortnevik
Finden
Leikanger
Ornes Solvorn
Frønningen Håbakken
Mann- heller
Fodnes
Hella Dragsvik
Vangsnes
Gaupne
Dale
Skei
Fjærland
Kaupanger
Lærdal
Moskog
Viken
Sogndal
Hafslo
Mundheim
Varaldsøy Nordtveitgrend
Løfallstrand
Gjermundshamn
Venjaneset
Hatvik
Halhjem
Våge Malknes
Nymark Vikane
Matre
Ranavik
Borgundøy Sydnes
Fjelberg
Utåker
Sandvikvåg
Brandasund
Husavik
Bekkjarvik
Litlakalsøy
Møkster
Krokeide
Odda
Rosendal
Leirvik
Fedje
Tyssedal
Sand
Skare Uskedal
Husnes Sunde
HAUGESUND
Etne
Skånevik
Sauda
Os
Fitjar
Espevær
Sunndal
Valevåg
Hodnanes
Nordhuglo
Jektevik
Mosterhamn
Kuleseid
Rubbestadneset
Utbjoa
Buavåg Langevåg
Rysjedalsvika
Nordeide
Rutledal
Krakhella
Sævrøy
Nåra Utvær
Ytrøy
Daløy Hardbakke
Marstein
Austevollshella
Hufthamar
Ølen
Jøsendal
Røldal
Hylen
Haukeliseter
Vikedal
Sandeid
Ropeid
Dimmelsvik
Herøysund
Hellesøy
Tjeldstø
Blomvåg
Gjervik
Klokkarvik
1
10
11
20
2112
15
17
13
H A R D A N G E R V I D D A N AT I O N A L PA R K
Haukelif jel l Røldals- fjellet
Gaularfjellet
Sula
Øygarden
Tysnes
Stord
Austevoll
Halsnøy Bømlo
FOLG
EFO
NN
Fjæ
rlam
dsfjo
rden
JOSTEDALSBREEN NIGARDS- BREEN
SOGNEFJORDEN
Bjørnafjorden
To Stavanger
Jølstervatnet
Lustra
fjor
den
Norwegian Glacier Museum
Norwegian WildSalmon Centre
Nestunet
GlesværKafe
PanoramaHotel
The Lysøen Museum
Solstrand Hotel & Bad
Folgefonna NasjonalparksenterSteinparken
Bjørnefjorden Gjestetun
Låtefoss
Langfoss
Furebergfossen
Hardanger Hotel
10
9
1
2
3
5
6 11
7
8 4
E16 13 Road number
Tunnel
Railway
Ferry
Express boat
®Adachi Map, 3DD AS
0 10 20km
National tourist route
13
13
SUNNHORDLAND
Rafting in Voss – GUARANTEED TO WET YOUR PANTS!Choose between breathtaking white water rafting and exciting family rafting!
WHITE WATER RAFTING– Daily trips at 10 and/or 15 – Age limit: 15 during this year – Price: NOK 1,240 incl. lunch or dinner
FAMILY RAFTING– Daily trips at 09.30 and/or 14.30 – Age limit: 5 during this year– Price: Adults NOK 670 per person
and children NOK 490 per person
SUMMER PRICE WHITE WATER RAFTING JULY & AUGUST: NOK 1,090 (exl. food)All needed equipment is included, bring swimming costumes and towels. Outdoor Jacuzzi & sauna + fully licensed restaurant at the rafting centre.Practical information: Season from late April through October. Starting point: Voss Rafting Senter, Voss. All activities must be prebooked!
(+47) 56 51 05 25 [email protected] – www.vossrafting.com
Voss
Florø
Høyanger
Balestrand
Vik
Vadheim
Lavik
Askvoll
Førde
Naustdal
Dale
Eikenes
Fure
Stavang
Krokane
AskrovaSvanøybukt
Salbu
Oppedal Bjordal
Gåsvær
Bulandet
Værlandet
Måren
Ortnevik
Finden
Leikanger
OrnesSolvorn
FrønningenHåbakken
Mann-heller
Fodnes
HellaDragsvik
Vangsnes
Gaupne
Skei
Fjærland
Kaupanger
Lærdal
Moskog
Viken
Sogndal
Hafslo
Skjerjehamn
ØysteseNorheimsund
Rysjedalsvika
Nordeide
Rutledal
Krakhella
Sollibotn
EivindvikFlolid
NåraUtvær
Ytrøy
DaløyHardbakke
Brekke
Gjervik
BERGEN
Gaularfjellet
Sula
Fjæ
rlam
dsfjo
rden
JOSTEDALSBREENNIGARDS-BREEN
HA
RDANGERFJORDEN
SOGNEFJORDEN
Jølstervatnet
Lustra
fjor
den
H A R D A N G E R V I D D AN AT I O N A L PA R K
History, art and maritime skills, all in beautiful locations Voss folk museum - Overlooking the village Voss the old farm tells stories of rural life. You meet animals on the farm and our splendid guide. Kabuso, the art house in Øystese shows art exhibitions holding high international standard. The sculpture park leads to the works of Ingebrigt Vik, one of Norway’s fi nest sculptors. Hardanger maritime museum, the museum harbour in Norheimsund, focuses on maritime crafts. Watch the workers create and learn new skills in several workshops.
Price: NOK 190 for all HVM departments.Season: 2 May-31 August.Tickets: Buy your train ticket at the Bergen Tourist Information or at the railway station.The bus ticket is available on board the buses. Entrance ticket in the museums.
More information: www.hardangerogvossmuseum.no
BergenVoss
ØysteseNorheimsundBergen
Hardangerfjord - Try maritime crafts and visit The Munch exhibitionHardanger Maritime Museum (HMM) in Norheimsund focuses on maritime crafts, open workshops and has a museum harbour. Kabuso Art Gallery in Øystese has a Munch exhibi-tion as well as a sculpture park. Both attractions show films on these topics, and are situated on the beach overlooking the fjord, the mountains and the glacier. Try the activity route (HMM), experience the Munch exhibition (Kabuso), stroll along the beaches, taste local food and feelthe pulse of the two villages, Øystese and Norheimsund.
Price: NOK 130,- entrance fee, plus bus ticket.Season: 30th of May till 30th of August.Tickets: Bus ticket at terminal in Bergen. Entrance fee when entering the gallery/museum.www:hardangerogvossmuseum.no
Voss KlatreparkHIGH ROPES ADVENTURES Voss Klatrepark consists of main and mini courses, including 55 climbing, balancing and zip-line challenges. You can reach more than 12 meters as you travel between the trees, zipping to the ground at the end of each loop.
(+47) 56 51 05 [email protected] – www.vossklatrepark.com
Opening hours:– May, June, September and October: Every weekend from 30 April-30 October. – From 25 June-4 September: Open every day from 10am. – Safety briefi ngs from 10am to 4pm.Practical information: All safety equipment and training is supplied, all you need is clothing suitable for the weather conditions and shoes that cannot fall off!Location: The Klatrepark car-park is located 14 km north of Voss on the E16, 1 km past Tvindefossen. From the car park follow the signs 5 minutes by foot to the reception cabin.
MINI COURSE– Age limit: None – Minimum height: 100 cm – Price: NOK 190 per person
MAIN COURSE– Age limit: 10 years – Minimum height: 140 cm – Price: NOK 370 per person
February 2016 – Print: B
odoni AS. P
roduction: Frank Modahl G
rafi sk
Attractions, activities and accommodation along the way...
1 Nestunet (+47) 99 15 21 95 / 97 11 20 92
nestunet.com
2 Park Hotel Vossevangen (+47) 56 53 10 00
parkvoss.no
3 Solstrand Hotel & Bad (+47) 56 57 11 00
solstrand.com
4 Coast Adventure – get wild near Bergen / Kysteventyret (+47) 56 31 58 58 (Tourist Information at Sartor Storsenter)
coastadventure.no
5 Glesvær Kafé (+47) 56 33 90 80 / mob. (+47) 951 03 394
holmakaien.no
6 The Heathland Centre at Lygra / Lyngheisenteret på Lygra (+47) 56 35 64 10
lyngheisenteret.no
7 VilVite, Bergen Science Center (+47) 55 59 45 00
vilvite.no
8
THE GLACIER NATIONAL PARK BY THE FJORDwww.folgefonna.info
9
10 Stalheim Hotel is a family run hotel with long traditions situated in a fantastic location on top of Stalheimskleiva with spectacular view of the world famous Nærøydalen Valley – on the UNESCO’s World Heritage List. The Stalheim area is also one of the major attractions on the “Norway in a nutshell®” roundtrip tour and an ideal stopover on the tour. Perfect base for hikes and excusions to the fjords and mountains of Western Norway.
+47 56 52 01 22 – www.stalheim.com – [email protected]
STALHEIM HOTEL
11
12 At the end of the Aurlandsfjord, Flåm is surrounded by thrilling fjord landscape and astonishing nature. Home of the world’s famous Flåmsbana – The Flåm Railway, the charming village of Flåm is the perfect base to enjoy a variety of activities around the UNESCO-protected Nærøyfjord. Combine it with a stay at the historic Fretheim Hotel. Plan your all year adventures at visitflam.com
Welcome to Flåm
(+47) 57 63 14 [email protected]
© Morten Rakke VisitFlåm
13
Fjords and Glacierswww.sognefjord.no
BERGEN REISELIVSLAG · BERGEN TOURIST BOARD · visitBergen.comSlottsgt. 3 – P.O. Box 4055 Sandviken – N-5835 Bergen, Norway
(+47) 55 55 20 10 – [email protected]
THE OFFICIAL MAP FOR ROUND TRIPS, FJORD TOURS & EXCURSIONS 2016 Editorial management: Bergen Tourist Board. Production: Frank Modahl Grafi sk. Printing: Bodoni AS. Printed in February 2016. Bergen Tourist Board cannot accept responsibility for any errors, omissions or subsequent alterations. 100.000 copies. Photos front page: Bergen Reiselivslag / Robin Strand – visitBergen.com
203
P
P
P
P
P
PP
P
P
WC
WC
WC
WC
E39
E16
E16
E16
E16
E16
E39
E39
E39
E39
E39
E39
585
585
585
585
263
270270
257
582
582
582
582
582
271
585
585
256
256
255
585
270
555
555
272
272
555
555
264
264
264
200180160140
120
100
80
WCWC
Rådhus
Korskirken
Skansen
Mariakirken
Sandvikskirken
Rothaugenud.skole
Sverreborg
Thon H.Bergen
Bryggen
BergenhusFestningsmuseum
BryggenMuseum
Domkirken
BryggenHanseatiskMuseum
Clarion H.
Havnekontoret
RadissonBLU H.
Den NationaleScene
Thon H.Rosenkrantz
Stay Bergen
First H.Marin
GrandTerminus
SkansemyrenIdrettsplass
Hanseat. H.
Clarion H.
Admiral
H.
Augustin
H.Holberg
KlosterhagenHotel
Best Western H.
HordaheimenRadisson
BLU H. Norge
Scandic
Byparken
Scandic
Hotel
Basic H.
Bergen
P-Hotels
Citybox
Bergen
Travel H.
Vektertorget
H.ParkBergen.
Steen H.
Thon H.
Bristol
Basic H. Victoria
Jacobs H.
Marken Gjestehus
Basic H. Marken
Galleriet
KløverhusetTorghallen
Beffe
n
Wallendahl
XhibitionSundt
H.SandvikenBrygget
Håkonshallen
Nykirken
Akvariet
Nordnesskole
Høgskolen iBergen, AHS
USF-VerftetHavforskningInst.
Rosenkranz-tårnet
NorgesFiskerimuseum
SandvikenKystkultursenter
Sjøfly ogHelikopterhavn
Brannst.
Krohnengenbarneskole
Bjørgvinnv.g.skole
Fredriksberg
Christi Krybbeskole
NIT
LagdegårdensykehjemBergen
Arkitekt Skole
NorskLærerakademi
Eventyrskogenbarneskole
Sandvikensykehus
Sandviksbatteriet
Altonagt.
Jernbanest.Railway st.
Bibliotek
LilleLungegårdsvann
ByGarasjen
Klostergarasjen
Ny Krohnborg
barneskole
Årstadvideregåendesk.
Kronstadskole
Møllendalkapell
Høgskoleni Bergen
St. Markuskirke
Industri-hus
MøhlenprisIdrettsplass
Møhlenprisskole
Sydneshaugenskole
Naturhistoriskesamlinger
Student-sentret
Botanisk hage
Hulen
VideregåendeSkole
Bussterminalen
Bergen Art
Muse
um
Parking forbus and truckBergen
Storsenter
MaritimeSkole
Fylkesmannen iHordaland
Høgskolen iBergen, AI
Floridasykehjem
Brannstasjon
Byporten
Atførigsinst.
Assistent-kirkegården
Lijnjegods
St.Jacobskirke
Legevakt
Relfagbygget Høyteknologi-senteret
St. Paulskole
AdO Arena
Scandic ØrnenHotel
Bergen Kino
Bergen
Kino
Hurtig
rutet
ermina
len
Berge
n og O
mland
havn
eves
en
Grieg-akademiet
Grieghallen
JohanneskirkenKulturhistoriske
samlinger
VILVITEBergen Vitensenter
Nansen-senteret
Sjøfarts-museum
Jussbygget
Solheimkirke
Krohnsmindeidrettsplass
Scandic
Neptun InCity Hotel
Scandic
Strand
Elsero
Måseskjæret
Fløydalen
Vindeggen
Kalfaret
Kjerringen
Kristiansholm
Mulen
Sandviken
Gamle Bergenmuseum
Håmanen
Munkebotn
Hegreneset
Skuteviken
Solheimsviken
Krohnviken
Dokken
Møhlenpris
Florida
Nygårdstangen
Nygårdshøyden
Sydnes
NøsteGeorgenes Verft
Nordnes
Gyldenpris
Kronstad
Fløen
Kalfaret
Skansemyren
Bergenhus
Nyhavn
B y f j o r d e n
P u d d e f j o r d e n
Damsgårdsundet
Nygårdsparken
Jekteviken
Nøstebukten
Nordnes sjøbad
Vågen
StrandafjelletfjelletJuvdalen
Danmarksplass
Tonningsneset
Helikopterlandingsplass
Møllendalaselven
Store
Lungegårdsvann
Fløyen
300 m
Preklinisk inst. Alrek
GrønneviksørenStudentboliger
The Fishmarket
Hegrenesveien
Nyhavnsveien
Sandviksv
ei
enSan
dvik
sl
eitet
Sandviks
leit
et
Munke botn
Nyhavn
Kris
tianh
olm
Måseskjæ
ret
Munkebotn
Amalie Skrams vei
Fjellveien
SANDVIKSVEIEN
SJ
ØG
AT
E
N
Amalie Skrams vei
Uren
Formanns vei
Hoffmannsvei
Helen
Øvre Helen
Formanns vei
Christinegård
Fjel lveien
Fjel lveien
F je l lveien
Christinegård
PersenbakkenGutenbergsveienAad Gjelles gate
EkrebakkenEkregaten
Kirkegaten
Gørbitz gate
Sandvikstorget
Gar
man
Ros
e-sm
auet
Elv
egat
en
JohanMohrs gate
Lade g årdsgat
en
Sandviksveien
Ladegårdste
rrassen
Nye Sandviksveien
Sandvikslien
Sundmanns vei
FjellveienMulesvingen
Mul
ebak
ken
Mule-smauet
Martin V
ahls gate
Skolt
egru
nnsk
aien
Claus Fastingsgt.
Tordenskjolds gate
Helges
ens g
ate
Skansebakken
Tartargaten
Repslagergaten
Sophus Pihls gate
Gjeble Pedersøns gateAbsalon Beyers gate
Edvardsens gate
LadegårdsgatenHans Hauiges gate
Ole
Eid
es g
t.
Fløy
gate
n
Nils
Klim
s gt
.
Prof. Dahls gate
Krohnengs gaten
Steinkjellergaten
Øvre Blekeveien
Breistøveien
Skanselien
Fløyveien
Fjel lveien
Fje l lveien
Fjel lveien
Kalfarveien
N.Skuteviksv.
Bakkega
ten
SkuteviksveienLamberts veiBøkkersm
auet
Skutevikens Smauet
Bradbenken
Dreggsallmenning.
Sandbrogaten
Kroken
Ro
th
augensgaten
Engelgården
Dreggekaien
Zacharia
s
bryggen
Bradbenken
Norled – Passasjerbåt til Kleppestø
Østre
Murallm
enningen
Festningskaien
Tollbodkaiene
Nykirk
ekaie
n
Holbergkaien
Munkebryggen
ØVRE- GATEN
BRYGGEN
Slottsgaten
Bon
tela
bo
Nikolai-smauet
Wesenbergsm
.
K.Wibergspl.-
Nedre Stølen
Nedre B.Henrik Wergelands gate
Støle
smauet
S.Kl
eive
sm.
Skansegaten
Søndre Blekeveien
FjellgatenLangveien
Steinkj.bk.
Fost.sm.
Lodin Lepps g.
Finnegårdsgaten
Nikolaikirkealm
enningen
Rosen- krantz- g
.
Vetrlidsallm
.
TORGET
OLAV KYRRES G
ATE
CHRISTIES GATE
Lille Øvregaten
Korskirkeallmenningen
Kong Oscars gate
Hollendergt.
Skostredet
Vågsallmen.Bankgt. Ø.Skostredet
V.Skostredet
RådhusgatenP.M
otzfeldes gt.
H.Kjerulfsgt.
BispengsgatenVetlidsallm.Bernh.Meyers v.
Brattelien
Leitet
SkansemyrveienNodre Skansemyrveien
Ole Irgens’ vei
Ole Irgens’ vei
Beitev
eien
Skivebakken
CappesveiSt.Jørgens g.
Småstra
ndga
ten
Allehelgens gate
Dom
kirkegaten
Nyg
aten
Asylpl.
Møllensm
.
D.Krohns gt.
E.Pontoppidans gt.R.N
ordraks gt.
Marken
Markesm.
Badstustr.
Grønnevo
llen
Tverrgt.
Grønnesm.Lepramuseet
Grø
nnes
m.
Kong Oscars
gate
Kaigaten
KAIGATEN
NYGÅRDSGATEN
LARS HIL
LES NYGÅRDSGATEN
LARS HILLES GATE
KALFARVEIEN
KALVEDALSVEIEN
ST
RØ
MG
AT
EN
FJØSANGERVEIEN
ST
RØ
MG
AT
EN
Zender Kaaes gate
Endregårdsbk.
Endregårdsv. Endr
eg
ården
Forskjønnelsen
KalfarlienØvre Kalfarlie
n
Øvre Kalfarl
ien
SkansemyrveienFl
øyfjellet
Nordre Kamvei
SeiersbjergetKalfarve
ien
Kalfarveien
Kalfarv
eie
n
Gamle KalvedalsveienBellevuebakke
n
Nubbebakken
NubbebakkenBreidalikkveien
F løenbakken
Møl lendalsveien
Års
ta
dgei len
Fjellien
Øv.FjellsmBlekebakken
Nd.Fjellsm
Proms gateFjellien
Fjellveien
Fløysvingene
Løbergveien
Rogagaten
Firdagate
n
Damsgårdsveien
Skrivergaten
SolheimsgatenSolheimsgaten
Søndre Skogveien
Blekenberg
Løvstakkl ien
Solh
eim
s Tv
errg
ate
Gar
verg
aten
Bohmergaten
Rogagate
n
Firdagaten
Møregaten
Gra
nbak
ken
Furu
bakk
en
LøvstakkveienLøvenLøvstakkveien
Søndre-Skogveien
Vikens g
ate
MIC
HA
EL KROHNS
G
AT
E
Dam
så
grdsveien
IBSENS GATE
Jona
s L
ie
s vei
Bøhm
ergate
n
Lien
MICHAEL KROHNS G
ATE
Solheimsl ien
Solheimsl ie
n
Skogl ien
Nordre Skogveien
Strandlien
Strandlien
Loftveien
Olav Rusties gate
Gyldenpris
veien
Gyldenprisveien
Gyldenprisveien
Gyl
denprisveien
Damsgårdsveien
M.Krohns gate
FlydenbølienTverrveienDam
sgårdsveien
Nyl
undsveien
Edvard Griegs vei
FJØSANGERVEIEN
Nye Nygårdsbroen
M
ølle
ndal
asve
ien
Klaus H
anse
ns
vei
Klaus Hansens vei
Mø
llendalsveien
Ole
Landmarks vei
Krons
tadv
eioen
Kjellands gate
Ibsens gatePinnelien
Asbjørns gate
Jørgen Moes gate
Zinken Hopps gate
Asbjørns
gate
J.Li
es v
.
Møhlenpriskaien
Frielenskaien
Bredalsmarken
Bredalamarken
O.J
Brochs gate
Dokkeskjærskaien
Fjordgaten
O. J.
Brochs gate
Thormøhlens
gate
Johannes Bruns gate
Vestre StrømkaienV.Strømkaien
Prof. Hanssteens gate
Thormøhlens g
ate
Konsul
Børs
gate
Thor
møhlens gate
Zetlitz gate
Stubs gate
Storms gate
Storms gate
Villaveien
J.Frieles gt.
Tullings gateW
essels gate
Welhavens g
ate
Olav Ryes vei
Olav Ryes vei
Allégaten
Allégaten
TeatergatenBanevien
Harald Hårfargresgate
Dokkebakken
Dokkeveien
Wolffs gate
Wolffs gate
Frederik Meltzers gate
Fosswinckels gateHans Holmboes gate
Herman Foss gateProf
Keysers gt
Håkon Sheteligs plass
Parkveien
Parkveien
Musplassen
Langes gate
Sydnesplassen
Jekteviksveien
SekkegatenE.Griegs pl.
Borgemester Platous gt
Hans Tanks gate
Jonas Reins gate
Agne
s M
owin
ckel
s ga
te
Rasmus
Mey
ers Allé
Festplassen
Lyder Sagens gate
Danie l Hansens gate
Lungegårdskaien
ÅSANEVEIEN
Dokken
Ivar Aasens gate
Sydnesh
augen
Øysteins g
ate
Jekteviksbakken
Torborg Nedreaas gate
Vinjes gate
Sydn.pl.
Sydnesgaten
Sydneskleiven
Sigurds gate
Torggaten
Vestre Torggaten
Sverres gate
Sverres
Magnus Barfots gate
Dra
gefj.b
k.
NØ
STEGA
TEN
Håkonsg
aten
Rosenbergsg
aten
Rosenbergsg
aten
Kom
ed
iebakken
Jons
vollsgaten
Engen
Vaskerelven
smauetVaskelelv-
ØvreOle Bulls
plassNedre
Torgallmenningen
Fosswinckelsgate
Møl
lend
alsv
eien
Møl le
ndalsve
ien
Janebakken
NYGÅRDS
GATEN
Bohrsgate
n
Markeveien
Markeveien
Neumanns g
ate
Veiten
Vestre Murallm
.
Valkendorfs-
Kjellersmauet
Kalmarg.
Chris
tian
Mic
hels
ens
gate
gaten
Rådhusgaten
Starvhusgt
.
Tårn-plass
Rådhus-plassen
STRANDGATEN
For- tunen
STRANDKAIEN
C. Sundts gate
C. Sundts gate
HaugeveienYtre
Mark
eveien
Lille Markeveien Strand- gaten
Strandgaten
Strandgaten
Klostersmauet
Skottesalen
Klosteret
HordalandKunstsenter
Abels gate
Margaretastredet
Hennebysmauet
Cort Pill-sm
auet
Nordahl Brunns gate
Nagelgården
Klostergaten
Holbergs-
allmenningen
John Smørs gate
Gamle
Nøsteg
aten
Heggesmauet
Nøstegaten
Skottegate
n
Claus Frimanns gate
Munkelivsg.
Munkebekk-
smauet St.
Hans- stredet
Knøssesmauet
Verft
sgaten
Nordnesbakken
Nordn
esbo
den
C.Sundts gate
Nordne
spark
en Nordnesparken
Tidemands gate
Torbod-
allmenningenStrandgaten
Nordnesveien
Nordnesveien
FredriksbergsgatenSlibergetGalgebakken
Verftbk
.
Georgenes Verft
Breistølen
Fløybaneveien
Gunnhildbrekka
Sandviksveien
MåseskjærveienHestebergveien
Tippetu veien
GATE
gate
Forskjønnelsen
Formanns vei
0 300 m
©AdachiMap
Bergen Light Rail
Public Building Hotel
AutoPASS
P
Ferry to Denmark
A
3
4
5
6
3
4
5
6
B C D E F
A B C D E F
30
DEPARTURE POINTS
Fishmarket
The Strandkai Terminal
Bergen Tourist Information
NSB Railway Station
Bus Station
Free:• Bus travel and Light Rail in the City Centre and the region• Admission to most museums and attractions
Discounts:• On a variety of cultural and sightseeing attractions• At restaurants • On parking
Tourist Information in Bergen
Strandkaien 3, NO-5013 Bergen, Norway (+47) 55 55 20 00
[email protected] – www.visitBergen.com
Buy the Bergen Card here:
• The Tourist Information in Bergen• Online: visitBergen.com/BergenCard• Most campsites in Bergen• Montana Family and Youth Hostel
• Radisson Blu Royal Hotel• Radisson Blu Hotel Norge• Solstrand Hotel & Bad• Panorama Hotell & Resort
Prices 2016 24-HOUR 48-HOUR 72-HOUR CARD CARD CARD
Adults NOK 240 NOK 310 NOK 380Students/Senior citizens* NOK 192 NOK 248 NOK 304Children (3-15 year) NOK 90 NOK 120 NOK 150
* Senior citizens over the age of 67 must present ID as valid documentation.