13
Fisa de date Pagina 1/13 Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 29-04-2014 14:59 SECTIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANTA I.1) DENUMIRE ADRESA SI PUNCT(E) DE CONTACT I.2) TIPUL AUTORITATII CONTRACTANTE SI ACTIVITATEA PRINCIPALA (ACTIVITATILE PRINCIPALE) AUTORITATEA CONTRACTANTA ACTIONEAZA IN NUMELE ALTOR AUTORITATI CONTRACTANTE NU Societate pe actiuni sub autoritatea MDRAP Activitate (Activitati) - Constructii si amenajari teritoriale COMPANIA NATIONALA DE INVESTITII Adresa postala: PIATA NATIUNILE UNITE,NR.9,BL.107,TRONSON2,SECT.5, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 050121, Romania, Punct(e) de contact: FLORINA-CRISTINA SCURTU, Tel. +40 0213167383/+40 0213167384, Email: [email protected], [email protected], [email protected], Fax: +40 0213167381, Adresa internet (URL): www.cni.com.ro, Adresa profilului cumparatorului (URL): www.e-licitatie.ro Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 6 SECTIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI II.1) DESCRIERE II.1.1) Denumirea data contractului/concursului/proiectului de autoritatea contractanta/entitatea contractanta Proiectare si executie de lucrari aferente: ,,Sistem de alimentare cu apa si statie de tratare în localitatea Munteni, comuna Bulz, sistem nou de canalizare menajera si statie de epurare pentru localitatea Bulz, judetul Bihor" din cadrul Proiectului „Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apa si canalizare, a statiilor de tratare a apei potabile si statiilor de epurare a apelor uzate în localitatile cu o populatie de pâna la 50.000 de locuitori”. II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilor Lucrari Proiectare si executare Locul principal de prestare: Localitatea Munteni, comuna Bulz, Jud Bihor II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor Prezentul contract trateaza masurile care sunt necesare pentru realizarea obiectivului de investitii ,,Sistem de alimentare cu apa si statie de tratare în localitatea Munteni, comuna Bulz, sistem nou de canalizare menajera si statie de epurare pentru localitatea Bulz, judetul Bihor". Lucrarile de proiectare si executie includ: a) Activitatile de proiectare fac referire la proiectul tehnic si detaliile de executie. Proiectul va include printre altele toate documentele necesare (cum ar fi : memorii, desene, calcule etc.) pentru elaborarea Proiectului Tehnic si Detaliilor de Executie în conformitate cu legislatia nationala. b) Elaborarea documentatiilor necesare obtinerii autorizatiilor si avizelor necesare executiei . c) Asistenta proiectantului pe parcursul executiei lucrarilor. Instructiuni de intretinere si exploatare. d) Lucrari de constructie: - Conducte transport apa cu bransamentele aferente - Conducte de canalizare - Statii de pompare ape uzate - Statie de epurare - Rezervor de înmagazinare - Statii de tratare e) Testare si punere in functiune a instalatiilor si lucrarilor executate. f) Monitorizarea functionarii sistemului si acordarea de asistenta/consultanta personalului responsabil pe parcursul Perioadei de Notificare a Defectelor, atunci cand este necesar. g) Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de Notificare a Defectelor. Valoarea estimata a contractului conform devizului general aprobat este in cuantum de 2.218.173 euro corespunzator valorii aferente proiectarii si executiei, incluzând cheltuielile pentru diverse si neprevazute în procent de 4,73 % din valoarea estimata, reprezentând 104.893 euro fara TVA, in conditiile art. 29, alin. 2 indice 1, din O.U.G. nr. 34/2006, respectiv: Valoare estimata a contractului de achizitie publica (fara diverse si neprevazute): 2.113.280 euro fara TVA, defalcata astfel: Cheltuieli pentru proiectare si asistenta tehnica a proiectantului: 76.933 euro fara TVA; Executie (cheltuieli pentru investitia de baza): 1.992.469 euro fara TVA; Organizare de santier: 8.567 euro fara TVA; Utilitatile necesare obiectivului: 28.457 euro fara TVA; Probe tehnologice si teste: 6.854 euro fara TVA; Diverse si neprevazute: 104.893 euro fara TVA, din care: - diverse si neprevazute aferente activitatii de proiectare 3.847 euro fara TVA (reprezentând 0,17% din valoarea estimata); - diverse si neprevazute aferente executie lucrari 101.046 euro fara TVA (reprezentând 4,56% din valoarea estimata). Valoarea aferenta cheltuielilor pentru diverse si neprevazute, va acoperi dupa caz, cheltuieli cu servicii/lucrari care pot fi incidente pe parcursul derularii contractului în conformitate cu prevederile HG 28/2008, Anexa nr. 4, pct.5.3. - lucrari pentru prevenirea sau inlaturarea efectelor produse de actiuni accidentale. II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile) II.1.3) Anuntul implica Un contract de achizitii publice Codul NUTS: RO111 - Bihor Tip anunt: Invitatie de participare Tip legislatie: OUG nr.34/2006

FisaDate No138512 IP

Embed Size (px)

DESCRIPTION

zfg

Citation preview

  • Fisa de date

    Pagina 1/13Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 29-04-2014 14:59

    SECTIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANTA

    I.1) DENUMIRE ADRESA SI PUNCT(E) DE CONTACT

    I.2) TIPUL AUTORITATII CONTRACTANTE SI ACTIVITATEA PRINCIPALA (ACTIVITATILE PRINCIPALE)

    AUTORITATEA CONTRACTANTA ACTIONEAZA IN NUMELE ALTOR AUTORITATI CONTRACTANTENU

    Societate pe actiuni sub autoritatea MDRAP

    Activitate (Activitati)- Constructii si amenajari teritoriale

    COMPANIA NATIONALA DE INVESTITII

    Adresa postala: PIATA NATIUNILE UNITE,NR.9,BL.107,TRONSON2,SECT.5, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 050121, Romania, Punct(e) de contact: FLORINA-CRISTINA SCURTU, Tel. +40 0213167383/+40 0213167384, Email: [email protected], [email protected], [email protected], Fax: +40 0213167381, Adresa internet (URL): www.cni.com.ro, Adresa profilului cumparatorului (URL): www.e-licitatie.ro

    Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 6

    SECTIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI

    II.1) DESCRIEREII.1.1) Denumirea data contractului/concursului/proiectului de autoritatea contractanta/entitatea contractanta

    Proiectare si executie de lucrari aferente: ,,Sistem de alimentare cu apa si statie de tratare n localitatea Munteni, comuna Bulz, sistem nou de canalizare menajera si statie de epurare pentru localitatea Bulz, judetul Bihor" din cadrul Proiectului Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apa si canalizare, a statiilor de tratare a apei potabile si statiilor de epurare a apelor uzate n localitatile cu o populatie de pna la 50.000 de locuitori.

    II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilorLucrari

    Proiectare si executare

    Locul principal de prestare: Localitatea Munteni, comuna Bulz, Jud Bihor

    II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilorPrezentul contract trateaza masurile care sunt necesare pentru realizarea obiectivului de investitii ,,Sistem de alimentare cu apa si statie de tratare n localitatea Munteni, comuna Bulz, sistem nou de canalizare menajera si statie de epurare pentru localitatea Bulz, judetul Bihor".

    Lucrarile de proiectare si executie includ:

    a)Activitatile de proiectare fac referire la proiectul tehnic si detaliile de executie. Proiectul va include printre altele toate documentele necesare (cum ar fi : memorii, desene, calcule etc.) pentru elaborarea Proiectului Tehnic si Detaliilor de Executie n conformitate cu legislatia nationala.

    b)Elaborarea documentatiilor necesare obtinerii autorizatiilor si avizelor necesare executiei .

    c)Asistenta proiectantului pe parcursul executiei lucrarilor. Instructiuni de intretinere si exploatare.

    d)Lucrari de constructie:

    -Conducte transport apa cu bransamentele aferente

    -Conducte de canalizare

    -Statii de pompare ape uzate

    -Statie de epurare

    -Rezervor de nmagazinare

    -Statii de tratare

    e)Testare si punere in functiune a instalatiilor si lucrarilor executate.

    f)Monitorizarea functionarii sistemului si acordarea de asistenta/consultanta personalului responsabil pe parcursul Perioadei de Notificare a Defectelor, atunci cand este necesar.

    g) Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de Notificare a Defectelor.

    Valoarea estimata a contractului conform devizului general aprobat este in cuantum de 2.218.173 euro corespunzator valorii aferente proiectarii si executiei, incluznd cheltuielile pentru diverse si neprevazute n procent de 4,73 % din valoarea estimata, reprezentnd 104.893 euro fara TVA, in conditiile art. 29, alin. 2 indice 1, din O.U.G. nr. 34/2006, respectiv:

    Valoare estimata a contractului de achizitie publica (fara diverse si neprevazute): 2.113.280 euro fara TVA, defalcata astfel:

    Cheltuieli pentru proiectare si asistenta tehnica a proiectantului: 76.933 euro fara TVA;

    Executie (cheltuieli pentru investitia de baza): 1.992.469 euro fara TVA;

    Organizare de santier: 8.567 euro fara TVA;

    Utilitatile necesare obiectivului: 28.457 euro fara TVA;

    Probe tehnologice si teste: 6.854 euro fara TVA;

    Diverse si neprevazute: 104.893 euro fara TVA, din care:

    - diverse si neprevazute aferente activitatii de proiectare 3.847 euro fara TVA (reprezentnd 0,17% din valoarea estimata);

    - diverse si neprevazute aferente executie lucrari 101.046 euro fara TVA (reprezentnd 4,56% din valoarea estimata).

    Valoarea aferenta cheltuielilor pentru diverse si neprevazute, va acoperi dupa caz, cheltuieli cu servicii/lucrari care pot fi incidente pe parcursul derularii contractului n conformitate cu prevederile HG 28/2008, Anexa nr. 4, pct.5.3. - lucrari pentru prevenirea sau inlaturarea efectelor produse de actiuni accidentale.

    II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)

    II.1.3) Anuntul implicaUn contract de achizitii publice

    Codul NUTS: RO111 - Bihor

    Tip anunt: Invitatie de participareTip legislatie: OUG nr.34/2006

  • Fisa de date

    Pagina 2/13Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 29-04-2014 14:59

    44161200-8 Canalizari de apa (Rev.2)

    71322000-1 Servicii de proiectare tehnica pentru constructia de lucrari publice (Rev.2)45232423-3 Lucrari de constructii de statii de pompare a apelor reziduale (Rev.2)44162500-8 Conducte de apa potabila (Rev.2)

    II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publiceNu

    II.1.8) Impartire in loturiNu

    II.1.9) Vor fi acceptate varianteNu

    II.2) CANTITATEA SAU DOMENIUL CONTRACTULUIII.2.1) Cantitatea totala sau domeniul

    Lucrari de proiectare si executie de lucrari aferente: ,,Sistem de alimentare cu apa si statie de tratare n localitatea Munteni, comuna Bulz, sistem nou de canalizare menajera si statie de epurare pentru localitatea Bulz, judetul Bihor" din cadrul Proiectului Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apa si canalizare, a statiilor de tratare a apei potabile si statiilor de epurare a apelor uzate n localitatile cu o populatie de pna la 50.000 de locuitori.Valoarea estimata fara TVA: 2,218,173.00 EUR

    II.2.2) OptiuniNu

    II.3) DURATA CONTRACTULUI/ACORDULUI CADRU/SAD SAU TERMENUL PENTRU FINALIZARE77 luni incepand de la data atribuirii contractului / emiterii ordinelor de incepere a serviciilor sau lucrarilor

    II.4) AJUSTAREA PRETULUI CONTRACTULUIII.4.1) Ajustarea pretului contractului

    Nu

    SECTIUNEA III: INFORMATII JURIDICE, ECONOMICE, FINANCIARE SI TEHNICE

    III.1.1) Depozite valorice si garantii solicitate (dupa caz)III.1) CONDITII REFERITOARE LA CONTRACT

    III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante

    Credite externe de la BDCE, bugetul de stat, prin bugetul MDRAP, n limita sumelor aprobate anual cu aceasta destinatie, din bugetul local, precum si din alte sume legal constituite.

    III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractulAsociere in conformitate cu art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 - (Formular nr. 5 - Informatii despre asociere Formular nr. 5A - Acord de asociere , Capitol 0, Sectiunea 2)

    III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii specialeNu

    III.1.1.a) Garantie de participareDa

    Ofertantii vor constitui garantia pentru participare n cuantum de 40.000 euro. Garantia de participare se constituie n conformitate cu prevederile art. 86 (1) din HG nr. 925/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. (Formular nr. 3 - Garantie de participare, Capitol 0, Sectiunea 2). Contul autoritatii contractante este RO23BTRL0480120284620904 deschis la Banca Transilvania, Sucursala Piata Chibrit, Bucuresti. Perioada de valabilitate a garantiei pentru participare: 90 de zile de la termenul limita de depunere a ofertelor. n cazul depunerii de oferte n asociere, garantia de participare trebuie constituita n numele asocierii si sa mentioneze ca acopera n mod solidar toti membrii grupului de operatori economici. Garantia de participare emisa n alta limba dect romna va fi prezentata n original si va fi nsotita de traducerea autorizata n limba romna. Echivalenta pentru o garantie de participare depusa n alta moneda se va face la cursul BNR din data anterioara datei limita de depunere a ofertelor cu 5 zile calendaristice. n cazul ofertantilor care se regasesc n categoria ntreprinderilor mici si mijlocii conform Legii nr. 346/2004 (facnd dovada n acest sens) garantia de participare se constituie n procent de 50% din valoarea mai sus precizata. (Formular nr. 4- Declaratie privind incadrarea in categoria IMM, Capitol 0, Sectiunea 2)

    III.1.1.b) Garantie de buna executieDa

    Ofertantul declarat cstigator va trebui sa puna la dispozitia Autoritatii Contractante o garantie de buna executie a contractului, in original, in cuantum de 10% din valoarea de contract acceptata, fara TVA, constituita n conformitate att cu prevederile art. 90, alin (1) (3) din HG nr. 925/2006. n cazul ofertantilor care se regasesc n categoria ntreprinderilor mici si mijlocii conform Legii nr. 346/2004 (facnd dovada n acest sens) garantia de buna executie se constituie n procent de 5% din valoarea de contract acceptata, fara TVA. Se va prezenta Formular nr. 4- Declaratie privind incadrarea in categoria IMM, Capitol 0, Sectiunea 2).

    III.1.5) Legislatia aplicabila

  • Fisa de date

    Pagina 3/13Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 29-04-2014 14:59

    III.2) CONDITII DE PARTICIPAREIII.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei

    III.2.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului

    a) Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificarile si completarile ulterioare;b) Hotararea Guvernului nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achizitie publica din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii;Legea nr. 224/2007, cu modificarile si completarile ulterioare; Ordinul M.D.R.A.P.nr. 244 din 21.02.2014

    pentru aprobarea obiectivului de investitii ,,Sistem de alimentare cu apa si statie de tratare n localitatea Munteni, comuna Bulz, sistem nou de canalizare menajera si statie de epurare pentru localitatea Bulz, judetul Bihor", a caracteristicilor principale si indicatorilor tehnico-economici ai acestuia, din cadrul Proiectului Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apa si canalizare, a statiilor de tratare a apei potabile si statiilor de epurare a apelor uzate n localitatile cu o populatie de pna la 50.000 de locuitori, derulat de MDRAP, n calitate de coordonator, prin C.N.I. S.A., n calitate de agentie de implementare a proiectului; Legea nr.10/1995; HG nr. 28/2008, cu modificarile si competarile ulterioare; Legea nr. 265/2006; Se vor aplica si toate instructiunile, notificarile si ordinele emise de catre ANRMAP.

  • Fisa de date

    Pagina 4/13Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 29-04-2014 14:59

    Cerinta nr.1 Declaratie privind eligibilitatea

    Conditie de calificare: Ofertantul nu trebuie sa fi fost condamnat n ultimii 5 ani, printr-o hotarre definitiva si irevocabila, pentru frauda, coruptie, spalare de bani, activitati criminale.

    Modalitatea de indeplinire :

    - Declaratie pe proprie raspundere semnata de reprezentantul legal (completare Formular nr. 6 - Declaratie privind neincadrarea n situatiile prevazute la art.180 din OUG nr. 34/2006, Capitol 0, Sectiunea 2)

    - Cazier judiciar al operatorului economic sau Cazier judiciar al administratorului.

    n cazul depunerii unei oferte n asociere, fiecare membru al asocierii are obligatia de a demonstra ndeplinirea cerintei.

    Declaratia pentru nencadrarea n prevederile art. 180 din O.U.G. nr. 34/2006 va fi depusa si de tertul sustinator, semnata de catre reprezentantul legal al acestuia, daca este cazul.

    Cerinta nr.2 Declaratie privind nencadrarea n prevederile art. 181 din O.U.G. nr. 34/2006.

    Conditie de calificare:Nencadrarea ofertantului n oricare dintre situatiile prevazute la art.181 din OUG nr.34/2006.

    - Modalitatea de indeplinire :

    -Declaratie pe proprie raspundere (completare Formular nr. 7 Declaratie privind nencadrarea n situatiile

    prevazute la art.181 din OUG nr. 34/2006, Capitol 0, Sectiunea 2)

    - Prezentarea de Certificate privind ndeplinirea obligatiilor exigibile de plata a impozitelor si taxelor catre stat, inclusiv cele locale, precum si a contributiei pentru asigurarile sociale de stat, sanatate si fond de somaj, din care sa reiasa ca ofertantul nu are datorii scadente la nivelul lunii anterioare celei n care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor. In masura in care procedura de emitere a certificatelor de atestare fiscala nu permite confirmarea situatiilor datoriilor la data solicitata, operatorii economici pot depune o declaratie conform art. 11 alin. 4 din HG nr. 925/2006, astfel fiind aplicabile si prevederile art. 9 alin. 3 din Ordinul ANRMAP nr.509/2011.

    n cazul depunerii unei oferte n asociere, fiecare membru al asocierii are obligatia de a demonstra ndeplinirea cerintei.

    Declaratia pentru nencadrarea n prevederile art. 181 lit. a), lit. c indice 1) si lit. d) din O.U.G. nr. 34/2006 va fi depusa si de tertul sustinator, semnata de catre reprezentantul legal al acestuia, daca este cazul.

    n cazul n care n tara de origine sau n tara n care este stabilit ofertantul nu se emit documente de natura celor solicitate sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art. 180 si 181, autoritatea contractanta are obligatia de a accepta o declaratie pe propria raspundere sau, daca n tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica data n fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente n acest sens.

    Cerinta nr. 3 Declaratie "Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta"

    Documente de confirmare : Declaratie pe proprie raspundere a candidatului/ofertantului (completare Formular nr. 8 - Declaratia privind participarea la licitatie cu oferta independenta, Capitol 0, Sectiunea 2)

    n cazul depunerii unei oferte n asociere, fiecare asociat are obligatia de a demonstra ndeplinirea cerintei.

    Cerinta nr. 4 Declaratie privind evitarea conflictului de interese

    Documente de confirmare:Declaratie pe proprie raspundere a candidatului/ofertantului (completare Formularul nr. 9 - Declaratie privind nencadrarea n situatiile prevazute la art. 691,Capitol 0, Sectiunea 2)

    Autoritatea Contractanta pe parcursul aplicarii procedurii de atribuire va efectua toate demersurile necesare pentru a evita situatiile de natura sa determine aparitia unui conflict de interese si / sau manifestarea concurentei neloiale, n conformitate cu prevederile art. 66, 67 si 70 din OUG nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. In acest sens, Autoritatea Contractanta va exclude din procedura de atribuire orice ofertant care a participat la intocmirea documentatiei de atribuire, sau care are ca ofertanti asociati, subcontractanti, terti sustinatori, experti, persoane fizice sau juridice implicate in elaborarea documentatiei de atribuire, persoane mentionate de Autoritatea Constractanta in prezenta Fisa de Date a Achizitiei, numai n cazul n care implicarea sa n elaborarea documentatiei de atribuire este de natura sa distorsioneze concurenta.

    Autoritatea Contractanta pe parcursul aplicarii procedurii de atribuire va efectua toate demersurile necesare pentru a evita situatiile de natura sa determine aparitia unui conflict de interese si sau manifestarea concurentei neloiale in conformitate cu prevederile art. 66 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

    Autoritatea contractanta are obligatia de a exclude din procedura orice ofertant care se afla n urmatoarea situatie:

    Ofertantul/Ofertantul asociat/Subcontractantul/Tertul sustinator are drept membri n cadrul consiliului de administratie/organ de conducere sau de supervizare si/sau are actionari ori asociati persoane care sunt sot/sotie, ruda sau afin pna la gradul al patrulea inclusiv sau care se afla n relatii comerciale, astfel cum sunt acestea prevazute la art. 69 lit. a) din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, cu persoane ce detin functii de decizie n cadrul autoritatii contractante este exclus din procedura de atribuire.

    Persoane responsabile cu atribuirea contractului din partea Autoritatii Contractante precum si persoanele din cadrul autoritatii contractante ce pot influenta continutul documentatiei de atribuire si/sau procedura de atribuire sunt:

    Manuela Irina PATRASCOIU - Director General;

    Daniela Ileana ORODEL - Director Economic;

    Camelia Violeta ROTAR Director Tehnic;

    Marius DRAGOMIR - Director U.M.P.;

    Roxana NEGOITA - Sef Oficiu Juridic si Avizare Acte Normative;

    Florina Cristina SCURTU Sef Serviciu Achizitii si Adjudecare Oferte.

    n cazul depunerii unei oferte n asociere, fiecare membru al asocierii are obligatia de a demonstra ndeplinirea cerintei.

    Declaratia privind nencadrarea n prevederile art. 69 indice 1 din O.U.G. nr. 34/2006 va fi depusa att de catre subcontractant, ct si de tertul sustinator, daca este cazul.

    Nota.Toate documentele ntocmite/emise de catre ofertant cu scopul participarii la procedura se vor prezenta n original.

    Pentru celelalte documente solicitate n cadrul acestei sectiuni pentru persoanele fizice/juridice romne se va permite depunerea acestora n oricare din formele original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul iar pentru persoanele fizice/juridice straine documentele se prezinta n original/ copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea conform cu originalulsi vor fi nsotite de traducerea autorizata in limba romna.

    III.2.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale

  • Fisa de date

    Pagina 5/13Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 29-04-2014 14:59

    Pentru persoanele fizice/juridice romne

    Documente de confirmare: - Prezentarea certificatului constatator emis de Oficiul Registrului Comertului din care sa rezulte : obiectul de activitate al operatorului economic. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent n codul CAEN din certificatul constatator.

    Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie actuale la data limita de depunere a ofertelor.

    Pentru persoanele fizice/juridice straine

    Documente de confirmare: - Prezentarea de documente care dovedesc o forma de nregistrare / atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic care sa corespunda domeniului contractului (se va verifica prin accesarea http://ec.europa.eu/markt/ecertis/login)

    In cazul ofertei comune se accepta indeplinirea conditiei individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizeaza.

    Nota. Toate documentele ntocmite/emise de catre ofertant/candidat cu scopul participarii la procedura se vor prezenta n original.

    Pentru celelalte documente solicitate n cadrul acestei sectiuni pentru persoanele fizice/juridice romne se va permite depunerea acestora n oricare din formele original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul iar pentru persoanele fizice/juridice straine documentele se prezinta n original/ copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea conform cu originalulsi vor fi nsotite de traducerea autorizata in limba romna.

    In cazul ofertei comune conditia va fi indeplinita individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizeaza.

    Cerinta nr. 1

    Cifra medie de afaceri globala pe ultimii 3 trei ani (2011, 2012, 2013) sa fie cel putin egala cu suma de 4.000.000 Euro.

    - Se va completa Formularul nr. 10 - Declaratie privind cifra de afaceri globala, Capitol 0, Sectiunea 2)

    Bilantul contabil /extrase de bilant / raport financiar/ raport al cenzorilor, etc. operatorul economic ramnnd la latitudinea operatorului economic sa aleaga documentele ce vor fi prezentate n sustinerea ndeplinirii cerintei.

    - Se va completa Formularul nr. 10 - Declaratie privind cifra de afaceri globala, Capitol 0, Sectiunea 2)

    Pentru conversia n lei, daca situatiile financiare sunt ntocmite n alta moneda, se va lua n considerare cursul mediu de referinta publicat de Banca Nationala a Romniei pentru anul respectiv.

    Bilantul contabil /extrase de bilant / raport financiar/ raport al cenzorilor, etc. operatorul economic ramnnd la latitudinea operatorului economic sa aleaga documentele ce vor fi prezentate n sustinerea ndeplinirii cerintei.

    Daca, din motive obiective, justificate corespunzator, operatorul economic nu are posibilitatea de a prezenta documentele solicitate, acesta are dreptul de a-si demonstra situatia economica si financiara si prin prezentarea altor documente care sa reflecte o imagine fidela a situatiei economice si financiare si care sa demonstreze ndeplinirea cerintelor minime solicitate.

    Informatii privind tertii sustinatori

    Persoana ce asigura sustinerea financiara nu trebuie sa se afle n situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c indice 1) si d) si art. 69 indice 1 din OUG 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare.

    Se va prezenta Formular nr. 11 Angajament ferm privind sustinerea financiara, si Formular nr. 11A- Declaratie tert sustinator economic si financiar, Capitolul 0, Sectiunea 2.

    In cazul in care Ofertantul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocnd si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 186 din OUG nr. 34/2006), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele financiare invocate. (Prezentare Formular nr. 11 Angajament ferm privind sustinerea financiara, si Formular nr. 11A- Declaratie tert sustinator economic si financiar, Capitolul 0, Sectiunea 2).

    Toate documentele ntocmite/emise de catre ofertant cu scopul participarii la procedura se vor prezenta n original.

    Pentru celelalte documente solicitate n cadrul acestei sectiuni pentru persoanele fizice/juridice romne se va permite depunerea acestora n oricare din formele original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul iar pentru persoanele fizice/juridice straine documentele se prezinta n original/ copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea conform cu originalulsi vor fi nsotite de traducerea autorizata in limba romna.

    Daca o asociere de operatori economici depune o oferta comuna, atunci situatia economica si financiara se demonstreaza prin luarea n considerare a resurselor tuturor membrilor asocierii.

    n cazul ofertantilor care se regasesc n categoria ntreprinderilor mici si mijlocii conform Legii nr. 346/2004 (facnd dovada n acest sens) cuantumul cifrei de afaceri se constituie n procent de 50% din cuantumul precizat n documentatia de atribuire. (Formular nr. 4- Declaratie privind incadrarea in categoria IMM, Capitol 0, Sectiunea 2)

    Toate documentele ntocmite/emise de catre ofertant cu scopul participarii la procedura se vor prezenta n original.

    Pentru celelalte documente solicitate n cadrul acestei sectiuni pentru persoanele fizice/juridice romne se va permite depunerea acestora n oricare din formele original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul iar pentru persoanele fizice/juridice straine documentele se prezinta n original/ copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea conform cu originalulsi vor fi nsotite de traducerea autorizata in limba romna.

    Daca o asociere de operatori economici depune o oferta comuna, atunci situatia economica si financiara se demonstreaza prin luarea n considerare a resurselor tuturor membrilor asocierii.

    n cazul ofertantilor care se regasesc n categoria ntreprinderilor mici si mijlocii conform Legii nr. 346/2004 (facnd dovada n acest sens) cuantumul cifrei de afaceri se constituie n procent de 50% din cuantumul precizat n documentatia de atribuire. (Formular nr. 4- Declaratie privind incadrarea in categoria IMM, Capitol 0, Sectiunea 2)

    Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

    Modalitatea de indeplinireIII.2.2) Capacitatea economica si financiara

    III.2.3.a) Capacitatea tehnica si/sau profesionala

    Toate documentele ntocmite/emise de catre ofertant cu scopul participarii la procedura se vor prezenta n original.

    Pentru celelalte documente solicitate n cadrul acestei sectiuni pentru persoanele fizice/juridice romne se va permite depunerea acestora n oricare din formele original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul iar pentru persoanele fizice/juridice straine documentele se prezinta n original/ copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea conform cu originalulsi vor fi nsotite de traducerea autorizata in limba romna.

    Daca o asociere de operatori economici depune o oferta comuna, atunci capacitatea tehnica si/sau profesionala se demonstreaza prin luarea n considerare a resurselor tuturor membrilor asocierii.

    Toate documentele ntocmite/emise de catre ofertant cu scopul participarii la procedura se vor prezenta n original.

    Pentru celelalte documente solicitate n cadrul acestei sectiuni pentru persoanele fizice/juridice romne se va permite depunerea acestora n oricare din formele original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul iar pentru persoanele fizice/juridice straine documentele se prezinta n original/ copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea conform cu originalulsi vor fi nsotite de traducerea autorizata in limba romna.

    Daca o asociere de operatori economici depune o oferta comuna, atunci capacitatea tehnica si/sau profesionala se demonstreaza prin luarea n considerare a resurselor tuturor membrilor asocierii.

    Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

    Modalitatea de indeplinire

  • Fisa de date

    Pagina 6/13Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 29-04-2014 14:59

    I. Experienta similara: Ofertantii vor face dovada executarii unor lucrari similare cu cele care fac obiectul prezentei proceduri n valoare/valoare cumulata de minim 1.950.000 euro, la nivelul a cel putin 1 contract, maxim 2 contracte de executie/proiectare si executie (pentru calculul echivalentei se va aplica cursul mediu anual lei/alta valuta comunicat de Banca Nationala a Romniei pentru fiecare an n parte).

    Ofertantul va prezenta o lista a principalelor lucrari executate n ultimii 5 ani, prin raportare la data limita de depunere a ofertelor din care sa rezulte indeplinirea criteriului.

    Ofertantii vor face dovada prestarii unor servicii de proiectare similare cu cele care fac obiectul prezentei proceduri n valoare/ valoare cumulata de minim 75.000 euro, la nivelul a cel putin 1 contract, maxim 2 contracte de servicii de proiectare/proiectare si executie (pentru calculul echivalentei se va aplica cursul mediu anual lei/alta valuta comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an n parte).

    Ofertantul va prezenta o lista a principalelor servicii prestate n ultimii 3 ani, prin raportare la data limita de depunere a ofertelor din care sa rezulte indeplinirea criteriului.

    Dovada indeplinirii cerintelor minime se poate realiza prin prezentarea a unuia sau mai multor documente din care sa rezulte executarea lucrarilor.

    Prestarile de servicii/ executia lucrarilor se confirma prin prezentarea unor certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul privat beneficiar.

    Ofertantul va prezenta pentru dovedirea experientei similare documente care sa ateste faptul ca lucrarile au fost executate in conformitate cu normele profesionale in domeniu si ca au fost duse la bun sfarsit: certificari de buna executie pentru cele mai importante lucrari sau procese-verbale de receptie la terminarea lucrarilor sau procese verbale de receptie finala sau documente constatatoare eliberate de beneficiarul/clientul respectiv.

    Din aceste documente trebuie sa reiasa: beneficiarul (autoritati contractante sau clienti privati), denumirea contractului, valoarea, obiectul, capacitatea, perioada (inclusiv data incheierii contractului) si, se va mentiona inclusiv locul executiei/ prestarii acestora;

    Se vor prezenta Formular nr. 12 - Declaratie privind capacitatea tehnica - lista principalelor lucrari executate, Formularul nr. 12A - Fisa de experienta similara.

    Se vor prezenta Formular nr. 13 - Declaratie privind capacitatea tehnica - lista principalelor servicii prestate, Formularul nr. 13A - Fisa de experienta similara in Capitol 0, Sectiunea 2)

    II. Personalul angajat

    Personalul angajat si cadrele de conducere Declaratie privind efectivele medii anuale ale personalului angajat si al cadrelor de conducere n ultimii 3 ani

    Formular nr. 14 - Declaratie privind efectivele medii anuale ale personalului angajat si al cadrelor de conducere n ultimii 3 ani, Capitol 0, Sectiunea 2)

  • Fisa de date

    Pagina 7/13Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 29-04-2014 14:59

    III. Resurse umane

    Informatii referitoare la personalul/organismul tehnic de specialitate de care dispune sau al carui angajament de participare a fost obtinut de catre ofertant.

    Personalul minim si obligatoriu solicitat:

    1. Manager de proiect / Reprezentant al Antreprenorului

    Calificari si abilitati

    Studii Superioare.

    Experienta profesionala generala: minim 5 ani.

    Experienta profesionala specifica:

    - implicarea intr-un proiect/contract in care sa fi avut atributii de manager de proiect

    - participarea intr-un proiect ce vizeaza activitati similare cu cele care fac obiectul prezentei achizitii.

    2.Coordonator proiectare

    Calificari si abilitati

    Studii Superioare

    Experienta profesionala generala:

    Experienta in domeniul studiilor minim 5 ani.

    Experienta profesionala specifica-implicarea in calitate de:

    - coordonator de proiectare intr- un proiect

    - participarea intr-un proiect ce vizeaza activitati similare cu cele care fac obiectul prezentei achizitii

    3. Manager pentru asigurarea calitatii

    - prezentarea deciziei de numire in cadrul companiei (operator economic privat/autoritate publica).

    - participarea intr-un proiect ce vizeaza activitati similare cu cele care fac obiectul prezentei achizitii

    Declaratie de disponibilitate din partea ofertantului cu privire la personalul de specialitate - Formular nr. 15 - Declaratie de disponibilitate din partea ofertantului cu privire la personalul/organismul tehnic de specialitate

    Pentru personalul minim solicitat se vor prezenta:

    a) Curriculum Vitae (Format Europass)

    b) Declaratie de disponibilitate semnata in original (Anexa la Formular nr. 15, Capitol 0, Sectiunea 2)

    c) Copii ale diplomelor/certificatelor profesionale/autorizatii/alte documente

    Operatorului economic clasat pe primul loc i se va solicita prezentarea de documente care sa ateste experienta prezentata n CV.

    4. Responsabil tehnic cu executia

    - Detinere autorizatie in termen de valabilitate la data limita de depunere a ofertelor emisa de institutia abilitata in domeniul lucrarilor conform Legii nr. 10/1995, H.G. 925/1995, respectiv Ordin MLPTL 777/2003 Domeniul IX.

    Pentru Responsabilul tehnic cu executia solicitat se va prezenta doar atestatul/autorizatia in termen de valabilitate la data limita de depunere a ofertelor si declaratia de disponibilitate.

    5. Responsabil Tehnic cu Sudura (RTS)

    - Personal tehnic de specialitate, atestat ISCIR conform legislatiei n vigoare, cu Ordinul ISCIR nr. 165/2011, responsabil cu elaborarea si avizarea documentatiilor tehnice privind lucrarile de sudura n vederea aprobarii procedurilor de sudare si de autorizare a sudorilor. Atestatul ISCIR (Inspectia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientilor sub Presiune si Instalatiilor de Ridicat sau echivalent).

    Pentru Responsabilul tehnic cu sudura solicitat se va prezenta doar atestatul/autorizatia in termen de valabilitate la data limita de depunere a ofertelor si declaratia de disponibilitate.

    Declaratie de disponibilitate din partea ofertantului cu privire la personalul de specialitate - Formular nr. 15 - Declaratie de disponibilitate din partea ofertantului cu privire la personalul/organismul tehnic de specialitate

    Pentru personalul minim solicitat se vor prezenta:

    a) Curriculum Vitae (Format Europass)

    b) Declaratie de disponibilitate semnata in original (Anexa la Formular nr. 15, Capitol 0, Sectiunea 2)

    c) Copii ale diplomelor/certificatelor profesionale/autorizatii/alte documente

    Operatorului economic clasat pe primul loc i se va solicita prezentarea de documente care sa ateste experienta prezentata n CV.

    Pentru Responsabilul tehnic cu executia solicitat se va prezenta doar atestatul/autorizatia in termen de valabilitate la data limita de depunere a ofertelor si declaratia de disponibilitate.

    Pentru Responsabilul tehnic cu sudura solicitat se va prezenta doar atestatul/autorizatia in termen de valabilitate la data limita de depunere a ofertelor si declaratia de disponibilitate.

    IV. Utilaje, instalatii, echipamente

    Declaratie referitoare la utilajele, instalatiile, echipamentele tehnice de care poate dispune operatorul economic pentru ndeplinirea corespunzatoare a contractului, in perioada de timp estimata pentru desfasurarea lucrarilor, specificata la punctul II.3.

    Formular nr. 16 Declaratie referitoare la utilajele, instalatiile, echipamentele tehnice, Capitol 0, Sectiunea 2

    Ofertantul va prezenta orice document care atesta detinerea (dotarea proprie/inchirierea sau alte forme de punere la dispozitie) a utilajelor

  • Fisa de date

    Pagina 8/13Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 29-04-2014 14:59

    III.2.4) Contracte rezervateNu

    III.3) CONDITII SPECIFICE PENTRU CONTRACTELE DE SERVICII

    Informatii privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intentia sa o subcontracteze.

    Subcontractantul nu trebuie sa se afle n situatia prevazuta de art. 69 indice 1 din OUG nr. 34/2006, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire.

    Nota: La evaluarea capacitatii tehnice si/sau profesionale vor fi luate n considerare resursele materiale si umane ale subcontractantilor nominalizati n oferta, exclusiv pentru partea lor de implicare n executarea contractului, daca sunt prezentate documente relevante n acest sens.

    Fara a i se diminua raspunderea n ceea ce priveste modul de ndeplinire a viitorului contract de achizitie publica, conform art. 45 din OUG nr. 34/2006, ofertantul are dreptul de a include n propunerea tehnica posibilitatea de a subcontracta o parte din contractul respectiv.

    Daca este cazul, ofertantul are obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze si datele de recunoastere ale subcontractantilor propusi. (Formular nr. 23 Declaratie privind partea/partile din contract care sunt ndeplinite de subcontractanti, Formular nr. 23A Lista subcontractantilor Capitol 0, Sectiunea 2).

    Subcontractantul nu trebuie sa se afle n situatia prevazuta de art. 691 din OUG nr. 34/2006, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire.

    La evaluarea capacitatii tehnice si/sau profesionale vor fi luate n considerare resursele materiale si umane ale subcontractantilor nominalizati n oferta, exclusiv pentru partea lor de implicare n executarea contractului, daca sunt prezentate documente relevante n acest sens.

    Informatii privind tertul sustinator tehnic

    Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art. 190 alin. (1), (2) si (3) din O.U.G. nr. 34/2006

    Persoana ce asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle n situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c indice 1) si d) si art.69 indice 1 din OUG 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare.

    In cazul in care Ofertantul isi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocnd si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 190 din OUG 34/2006), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care

    beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm conform Formular nr. 17 - Angajament Ferm privind sustinerea tehnica a ofertantului (Capitol 0, Sectiunea 2) al persoanei respective, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele tehnice si profesionale invocate si va prelua executia obligatiilor contractuale prin implicarea sa directa" - in functie de cele 2 situatii: 1) - in cazul in care sustinerea tertului se refera la asigurarea unor resurse utilaje, echipamente, personal - angajamentul ferm trebuie evidentieze faptul ca disponibilizarea acestora se va realiza neconditionat, n functie de necesitatile care apar pe parcursul ndeplinirii contractului n cauza si 2) - in cazul n care sustinerea tertului vizeaza ndeplinirea unor cerinte minime de calificare cum ar fi experienta similara reflectata prin prezentarea unor liste de servicii/lucrari prestate/executate, angajamentul ferm trebuie sa garanteze autoritatii contractante faptul ca, n cazul n care contractantul ntmpina dificultati pe parcursul derularii contractului, persoana sustinatoare se obliga sa asigure ndeplinirea completa si reglementara a obligatiilor contractuale prin implicarea sa directa. Se vor prezenta Formular nr. 17A Declaratie tert sustinator experienta similara, Formular nr. 17B Declaratie tert sustinator personal/organism tehnic de specialitate, precum si Formular nr. 17C Declaratie tert sustinator utilaje, instalatii, echipamente tehnice(Capitol0,Sectiunea 2).

    Persoana ce asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle n situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c1) si d) si art.691 din OUG 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare.

    III.2.3.b) Standarde de asigurare a calitatii si de protectie a mediului

    Cerinta nr. 2

    Implementarea Standardului de Management de Mediu n conformitate ISO 14001 sau un document echivalent

    Certificate/documente edificatoare care probeaza /confirma ndeplinirea cerintelor de calificare si anume - Certificat/e emise de organisme independente care atesta respectarea standardelor de protectie a mediului, respectiv ISO 14001 sau echivalente, in copie legalizata/ copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul.

    Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza individual de catre fiecare membru in parte, pentru partea de contract pe care o realizeaza. Documentele solicitate trebuie sa fie valabile la data limita de depunere a ofertelor.

    Cerinta privind certificarea ISO 14001 sau echivalent nu poate fi indeplinita prin intermediul unei alte persoane (tertul sustinator).

    Cerinta nr. 1

    Implementarea Standardului de Management al Calitatii n conformitate cu ISO 9001 sau un document echivalent.

    Certificate/documente edificatoare care probeaza /confirma ndeplinirea cerintelor de calificare si anume - Certificat/e emise de organisme independente care atesta respectarea standardelor de asigurare a calitatii, respectiv ISO 9001 sau echivalente, in copie legalizata/ copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul .

    Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, cerinta se demonstreaza individual de catre fiecare membru n parte, pentru partea de contract pe care o realizeaza. Documentele solicitate trebuie sa fie valabile la data limita de depunere a ofertelor.

    Cerinta privind certificarea ISO 9001 sau echivalent nu poate fi indeplinita prin intermediul unei alte persoane (tertul sustinator).

    Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

    Modalitatea de indeplinire

  • Fisa de date

    Pagina 9/13Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 29-04-2014 14:59

    III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesiiNu

    III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si calificarile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective

    Nu

    SECTIUNEA IV: PROCEDURA

    IV.1) PROCEDURA

    IV.1.1.b) Tipul proceduriiCerere de oferta

    IV.2) CRITERII DE ATRIBUIREIV.2.1) Criterii de atribuire

    Oferta cea mai avantajoasa d.p.d.v. economic in ceea ce priveste:

    - criteriile mentionate in continuare

    Offline

    IV.1.1) Tipul procedurii si modalitatea de desfasurareIV.1.1.a) Modalitatea de desfasurare a procedurii de atribuire

  • Fisa de date

    Pagina 10/13Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 29-04-2014 14:59

    Algoritm de calcul: Acest factor indica modul in care ofertantul va declara si si va insusi perioada de garantie a lucrarilor proiectate si executate (dar nu mai putin de 36 luni si nu mai mult de 60 luni).

    Se vor acorda 10 puncte pentru oferta care va prezenta perioada cea mai mare de garantie.

    Ofertele care vor prevedea o perioada de garantie a lucrarilor executate mai mica de 36 luni vor fi respinse ca neconforme, iar cele care vor prezenta o perioada de garantie a lucrarilor executate mai mare de 60 luni nu vor fi punctate suplimentar .

    Punctajul se va calcula astfel:

    Se va acorda punctaj maxim (10 pct) ofertei ce va prezenta perioada de garantie cea mai mare.

    Pentru celelalte oferte punctajul se va calcula astfel:

    P3 = (NGn/NG) x 10

    Unde:

    NGn = perioada de garantie propusa de catre ofertant

    NG = perioada de garantie propusa de ofertantul care a propus cea mai mare perioada de garantie.

    Descriere: Factorul de evaluare P3: Perioada de garantie a lucrarilor

    3 Perioada de garantie a lucrarilor

    10.00% 10.00

    Algoritm de calcul: Costurile operationale de exploatare reprezinta suma tuturor costurilor cu energia electrica si substantele chimice (lei/an), calculate si declarate de ofertant.

    Punctajul se va calcula astfel:

    Pentru cel mai mic cost operational (CO) total ofertat se acorda maximul de punctaj

    Pentru alt cost operational ofertat decat cel mai mic se acorda punctaj conform formulei:

    PCO (4) = [COmin / COn ] x 20

    Unde:

    - PCO (4) - este punctajul obtinut de oferta n

    - COmin cel mai mic cost operational ofertat

    - COn cost operational aferent ofertei n.

    Descriere: Factorul de evaluare P4: Costuri operationale de exploatare

    4 Costuri operationale de exploatare

    20.00% 20.00

    Algoritm de calcul: Acest sub-factor indica modul in care ofertantul isi va organiza executia lucrarilor, respectiv capacitatea ofertantului de a executa lucrarile pe mai multe fronturi de lucru.

    Se vor acorda 10 puncte pentru oferta care va prezenta perioada cea mai mica pentru realizarea lucrarilor de executie (dar nu mai putin de 10 luni si nu mai mult de 15 luni). Durata de realizare a lucrarilor se va prezenta in luni calendaristice. Ofertele care vor prevedea o durata de realizare a lucrarilor mai mare de 15 luni vor fi respinse ca neconforme, iar cele care vor prezenta o durata de realizare a lucrarii mai mica de 10 luni nu vor fi punctate suplimentar.

    Punctajul se va calcula astfel:

    Se va acorda punctaj maxim (10 pct) ofertei ce va prezenta durata cea mai mica pentru realizarea lucrarilor

    Pentru celelalte oferte punctajul se va calcula astfel:

    P2 = (ND/NDn) x 10

    Unde:

    ND = durata de realizare a lucrarilor propusa de ofertantul care a propus durata cea mai mica de realizare a lucrarilor.

    NDn = durata de realizarea a lucrarilor propusa de catre ofertant

    Durata de realizare a lucrarilor de executie va fi corelata n mod obligatoriu cu cerintele din Propunerea tehnica.

    Descriere: Factor de evaluare P1: Punctaj financiar pretul ofertei1 Pretul ofertei 60.00% 60.00

    Algoritm de calcul: a) Pentru oferta cu cel mai mic pret, care sa asigure nivelul calitativ, tehnic si functional al ofertei, se acorda punctaj maxim alocat, respectiv 60 puncte.

    b)Pentru celelalte oferte, punctajul se calculeaza cu formula:

    P1=(Pret minim/Pret n) x 60 unde:

    P1- punctajul financiar pentru oferta n;

    Pret n - pretul ofertei n;

    Pret minim- cel mai mic pret dintre toate ofertele.

    Preturile care se compara, n vederea acordarii punctajului, sunt preturile ofertate, exclusiv TVA.

    Descriere: Factorul de evaluare P2: Durata de realizare a lucrarilor de executie

    2 Durata de realizare a lucrarilor de executie

    10.00% 10.00

    Criterii Pondere Punctaj maxim

    ) Intra in licitatie electronica / reofertare (( ) Direct proportional ( ) Invers proportional

    IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronicaNu

    IV.3) INFORMATII ADMINISTRATIVEIV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de autoritatea contractanta

    IV.3.6) Limba sau limbile in care pot fi redactata oferta/candidatura/proiectul sau cererea de participareRomana

    IV.3.7) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta (de la termenul limita de primire a ofertelor)

    Punctaj maxim: 40.00Ponderea componentei tehnice: 40.00%

  • Fisa de date

    Pagina 11/13Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 29-04-2014 14:59

    90 zile

    IV.4) PREZENTAREA OFERTEIIV.4.1) Modul de prezentare a propunerii tehnice

    Se prezinta informatiile necesare pentru elaborarea propunerii tehnice astfel incat aceasta sa permita identificarea cu usurinta a corespondentei cu specificatiile tehnice din Caietul de sarcini. Dupa caz, se vor indica formularele ce trebuie completate.

    Propunerea tehnica va contine cel putin informatiile de mai jos:

    Organizarea Lucrarilor (Formular nr. 18 Organizarea lucrarilor, Capitol 0, Sectiunea 2)

    a)Adecvarea la constrangerile fizice impuse de amplasamentul in cauza:

    Ofertantul va demonstra ca oferta sa este adecvata constrangerilor fizice impuse de amplasamentul in cauza, prin elaborarea unei/unor planse care sa prezinte urmatoarele:

    1.Limitele instalatiilor ;

    2.Conductele; canalele; camerele principale;Rezervoarele de nmagazinare;

    3.Cladiri;

    4.Zone de depozitare;

    5.Accese in santier;

    6.Lucrari temporare;

    7.Etape esentiale.

    Plansa/plansele va include dimensiuni si cartuse.

    b)Aspecte de ordin operational ale lucrarilor existente ce trebuie mentinute (acolo unde este cazul)

    Ofertantul va demonstra ca facilitatiile/instalatiile ce trebuie mentinute vor ramane n operare n timp ce Lucrarile propuse se vor afla n executie. Pentru demonstrare, se va utiliza text descriptiv, nsotit de planse si/sau diagrame. Vor fi prezentate planuri pentru toate Lucrarile Temporare necesare pentru pastrarea functiunilor lucrarilor existente.

    Caracteristici tehnice ale ofertei (Formular nr. 19, Capitol 0, Sectiunea 2)

    a)Profilul hidraulic

    1.Ofertantul va prezenta planse cu profilul hidraulic care sa arate fluxul pentru procesul de tratare a apei/ procesul de epurare a apei si pentru procesul de tratare a namolului.

    2.Profilele vor include cote hidraulice si cerinte pentru pompare.

    b)Procesul de tratare apa potabila / epurare ape uzate

    Ofertantul va prezenta urmatoarele:

    1.Descriere pentru fiecare dintre etapele de tratare din oferta sa.

    2.Descriere a instalatiilor care se vor utiliza n fiecare etapa de tratare/ epurare, inclusiv metoda de operare si argumentele pentru includerea n procesul de tratare/ epurare.

    3.Abordarea asupra controalelor pentru procesul de tratare/ epurare propus.

    4.Detalii asupra echipamentelor de instrumentare si masurare (ex. debite, solutii, electricitate) incluse n oferta.

    5.Detalii despre echipamentul electric de pornire/ oprire incluse n oferta.

    Ofertantul va demonstra ca:

    6.Etapele de tratare apa potabila / epurare ape uzate din oferta sa sunt adecvate pentru obtinerea nivelelor de tratare/ epurare specificate n Cerintele Autoritatii Contractante

    7.Oferta sa este adecvata pentru parametrii de calitate si volum specificati n Cerintele Angajatorului.

    Punctele (1) - (7) de mai sus vor fi sustinute prin elemente de text descriptiv, nsotit de calcule, desene, diagrame de conducte si instrumentatie, manuale si liste ale producatorilor de echipamente.

    c)Pentru statiile de epurare ape uzate - procesul de tratare a namolului

    Ofertantul va prezenta urmatoarele:

    1.descriere a fiecareia dintre etapele de tratare a namolului incluse n oferta sa.

    2.descriere a instalatiilor care se vor utiliza n fiecare etapa de tratare a namolului, inclusiv metoda de operare si argumentele pentru includerea n procesul de tratare.

    3.Abordarea asupra controlului procesului de tratare a namolului.

    4.Detalii asupra echipamentelor de masura si control (ex. debite, solutii, electricitate) incluse n oferta.

    Ofertantul va demonstra ca:

    5.Etapele de tratare a namolului din oferta sa sunt adecvate pentru obtinerea nivelelor de tratare specificate n Cerintele Autoritatii Contractante.

    6.Oferta sa pentru tratarea namolului este adecvata pentru parametrii de calitate si volum specificati n Cerintele Autoritatii Contractante.

    Punctele (1) - (6) de mai sus vor fi sustinute prin elemente de text descriptiv, nsotit de calcule, desene, diagrame de conducte si instrumentatie, manuale si liste ale producatorilor de echipamente.

    d)Costuri de operare si Garantii

    Ofertantul va prezenta costurile de operare si garantiile detaliate n Capitolul 4.

    e)Cerinte pentru mentenanta

    Ofertantul va detalia Cerintele pentru mentenanta pentru principalele echipamente incluse n oferta. Detaliile vor fi prezentate sub forma de liste si vor include:

    -Descrierea fiecarui echipament

    -Cerintele pentru mentenanta periodica

    -Senzitivitatea procesului legat de respectivul echipament

    -Durata de viata proiectata

    f)Necesarul de instruire si experienta

    Ofertantul va prezenta detalii despre urmatoarele, n relatie cu oferta sa:

    O organigrama care sa arate structura, rolurile si responsabilitatile personalului care va ndeplini operatiile necesar special pentru instruirea personalului care va ndeplini operatiile.

    g)Experienta specifica necesara personalului de operare.

    Metodologia pentru realizarea lucrarii (Formular nr. 20 , Capitol 0, Sectiunea 2)

    Ofertantul va descrie abordarea generala si metodologia pentru realizarea Lucrarilor, inclusiv descrieri detaliate pentru metodele de lucru pentru componentele majore ale Lucrarilor.

    Program (Formular nr.21, Capitol 0, Sectiunea 2)

    Un program de lucru (tip Gantt) pentru proiectare si executie lucrari cu descrierea pe scurt ale activitatilor principale, aratnd ordinea si durata n care Ofertantul si propune sa realizeze lucrarile. n mod special, programul va arata:

    1.Lucrarile temporare si permanente de construit,

    2.Toate activitatile de interfata cu lucrarile existente si operarea acestora,

    3.Perioadele pentru revizuire a documentelor de antreprenorului de catre acesta,

    4.Succesiunea, timpul si durata activitatilor, inclusiv a testelor,

    5.Perioadele necesare pentru pregatirea documentatiei pentru toate avizele si aprobarile necesare, si

    6.Perioadele prevazute pentru obtinerea autorizatiei de construire naintea executiei lucrarilor de constructie

    In cazul n care programul prezentat nu include Cerintele acestui paragraf, ofertantul va anexa o diagrama a momentelor critice (grafic de proiectare si executie cu identificarea drumului critic si tabel livrabile) care sa reprezinte programul de proiectare si executie si sa detalieze activitatile relevante, datele, alocarile de resurse de munca si echipamente, etc. Intrarile planificate ale partenerilor asocierii si sub-antreprenorilor vor fi evidentiate de asemenea (in termeni de activitati realizate, timp, etc.).

    Resurse (personal si instalatii/echipamente) (Formular nr. 22, Capitol 0, Sectiunea 2)

    Ofertantul va ilustra organizarea de proiect pe care o propune. Aceasta se va realiza prin prezentarea unei organigrame cuprinzatoare care sa identifice in mod clar tot personalul si echipamentele pe care Ofertantul intentioneaza sa le utilizeze la realizarea Lucrarilor. Aceasta

  • Fisa de date

    Pagina 12/13Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 29-04-2014 14:59

    organigrama va include si o descriere a rolurilor si responsabilitatilor personalului si liniile de comunicare dintre membrii echipei.

    Prezentarea Declaratiei prin care Ofertantul sa dovedeasca faptul ca la elaborarea ofertei a tinut cont de obligatiile referitoare la conditiile de munca si protectia muncii (SSM), care sunt in vigoare la nivel national, precum si ca le va respecta pe parcursul ndeplinirii contractului (Formular nr. 24 Sanatate si protectia muncii , Capitol 0, Sectiunea 2). Informatii detaliate privind reglementarile care sunt n vigoare la nivel national si se refera la conditiile de munca si protectia muncii, securitatii si sanatatii n munca, se pot obtine de la Ministerul Muncii, Familiei, Protectiei Sociale si Persoanelor Vrstnice (site: www.mmuncii.ro)

    Ofertantul va confirma acceptarea Conditiilor de contract din Capitolul 1 Sectiunea 1 (Date referitoare la contract).

    Autoritatea contractanta va avea in vedere si va permite formularea de amendamente cu privire la clauzele specifice o data cu depunerea ofertelor.

    IV.4.2) Modul de prezentare a propunerii financiarePropunerea financiara se va prezenta in euro si lei. Propunerea financiara va contine: (a) Formularul de oferta Formular nr. 25, Capitol 0, Sectiunea 2) (b) Listele de preturi si cantitati Formular N (capitol 4 Sectiunea 4) Nota : 1. Ofertantul va elabora propunerea financiara astfel incat aceasta sa furnizeze toate informatiile cu privire la pret, precum si la alte conditii financiare si comerciale legate de obiectul contractului de achizitie publica. 2. Ofertantul va respecta cerintele impuse in documentatia de atribuire cuprinse in Caietul de Sarcini ( Capitolele 2 - 6 din documentatia de atribuire), privind modul de prezentare al propunerii financiare. 3. Ofertantul va include in propunerea financiara si suma aferenta cheltuielilor diverse si neprevazute in procent de 4,73 %, detaliate in Sectiunea II.1.5. 4. Oferta financiara va fi evaluata luandu-se in considerare pretul total fara TVA, inclusiv cota de 4,73 % aferenta cheltuielilor diverse si neprevazute, detaliate in Sectiunea II.1.5. 5. Moneda contractului: EURO . Plata se va efectua in lei la cursul leu/euro din data facturarii. 6. Listele de preturi si cantitati : Cantitatile de lucrari si preturile unitare exprimate in EURO ce devin anexa la contract au in vedere obiecte le si categoriile de lucrari comasate cu preturi unitare medii aferente.Pretul unitar exprimat in EURO al fiecarei categorii de lucrari comasate, denumite in continuare categorie de lucrari , cuprinde totatlitatea preturilor articolelor de lucrari necesare realizarii categoriei de lucrari respective( dupa caz: procurare, transport, manipulare, executie, montare, testare, punere in functiune si probe tehnologice specifice, aducerea terenului la forma initiala, sistematizarea si amenajarea incintelor, lucrari de protectie a mediului si refacerea cadrului natural, remedieri in perioada de garantie si orice alte cheltuieli cuprinse in categoria de lucrari respectiv pana la receptia finala etc.), inclusiv riscul executiei unor cantitati suplimentare si a diferentelor din cadrul articolelor de lucrari ale categoriei de lucrari respective.

    Ofertantul are obligatia de a exprima pretul total ofertat pentru executia lucrarilor att n euro, ct si n lei. Echivalentul n lei al valorii exprimate n euro se va determina corespunzator cursului BNR 1 euro = 4,4847 lei din data 12.09.2013 (conform Anexei la Odinul M.D.R.A.P. nr. 244/21.02.2014 prin care au fost aprobati indicatorii tehnico-economici).

    IV.4.3) Modul de prezentare a oferteiPentru demonstrarea indeplinirii criteriilor de calificare solicitate, ofertantul are dreptul de a prezenta initial doar o declaratie pe propria raspundere, semnata de reprezentantul sau legal, prin care confirma ca indeplineste toate cerintele de calificare astfel cum au fost solicitate in documentatia de atribuire. Declaratia va fi insotita de o anexa in care ofertantul trebuie sa mentioneze succint, dar precis modul concret de indeplinire a respectivelor cerinte daca au fost solicitate diverse valori/cantitati, sau alte asemenea.

    Se va prezenta Formular nr. 26 Declaratie initiala privind ndeplinirea cerintelor de calificare si Anexa la Formularul nr. 26, Capitolul 0, Sectiunea 2.

    In cazul in care uzeaza de acest drept prevazut mai sus, ofertantul are obligatia de a prezenta/completa certificatele/documentele edificatoare, care probeaza/confirma indeplinirea cerintelor de calificare atunci cand primeste din partea autoritatii contractante o solicitare n acest sens, in termenul precizat in respectiva solicitare. Acest termen nu poate fi mai mic de 3 zile lucratoare.

    Oferta trebuie sa contina urmatoarele documente, completate n mod corespunzator:

    - Scrisoare de naintare (Formular nr. 1, Capitol 0, Sectiunea 2)

    - mputernicire pentru angajarea ofertantului in procedura de atribuire(Formular nr.2,Capitol 0,Sectiunea 2)

    - Garantia de participare (Formular nr. 3, Capitol 0, Sectiunea 2).

    - Toate celelalte documente solicitate

    Ofertantul are dreptul de a-si prezenta oferta n mai multe volume, cu conditia includerii n oferta a unui opis general care sa identifice si sa numeroteze toate volumele, indicnd si cuprinsul acestora. De asemenea, fiecare dosar va avea un opis propriu, indicnd numerotarea paginilor.

    n cazul documentelor emise de institutii/organisme oficiale abilitate n acest sens, acestea vor fi semnate si parafate conform prevederilor legale.

    Oferta va fi prezentata in original si 1 copie si vor fi semnate pe fiecare pagina de reprezentantul legal al ofertantului sau de o persoana mputernicita de reprezentantul legal sa angajeze ofertantul n contractul n cauza.

    Ofertele in original (inclusiv anexele la acestea si documentele doveditoare) si 1 copie vor fi naintate ntr-un plic (colet) sigilat, avnd nscrise doar urmatoarele:

    a) adresa Autoritatii Contractante;

    b) denumirea contractului pentru care se depune oferta si numarul de referinta SEAP al anuntului de participare la procedura de atribuire a contractului;

    c) precizarea A NU SE DESCHIDE NAINTEA SEDINTEI DE DESCHIDERE A OFERTELOR, DATA ...., ORA .....

    d) numele/denumirea Ofertantului.

    Plicul/coletul va contine si un CD cu o copie electronica a documentelor de calificare, a propunerii tehnice si a propunerii financiare, ce va avea inclus Formularul de Oferta ( Formularul nr. 25, Capitol 0, Sectiunea 2) n cazul n care exista discrepante ntre versiunea electronica si versiunea tiparita, originala, va fi luata n considerare aceasta din urma.

    SECTIUNEA VI: INFORMATII SUPLIMENTARE

  • Fisa de date

    Pagina 13/13Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 29-04-2014 14:59

    VI.1) CONTRACTUL ESTE PERIODICNu

    Perioada estimata de publicare a anunturilor viitoare:

    VI.3) ALTE INFORMATIIModul de evaluare: n vederea sintetizarii factorilor de evaluare se va completa Formularul nr. 27 Criteriu de atribuire, Capitol 0, Sect. 2. Modul de departajare a ofertelor clasate pe primul loc avand punctaje egale: n cazul n care se constata ca ofertele clasate pe primul loc au punctaje egale, va fi desemnata castigatoare, oferta avand pretul cel mai mic.In cazul in care si preturile ofertelor clasate pe primul loc ca punctaj sunt egale, autoritatea contractanta va solicita reofertarea pretului in plic inchis,in vederea departajarii ofertelor. Durata contractului mentionata la Sectiunea II.3 este cuprinsa: intre 47 luni si 77 luni de la data atribuirii contractului, din care: - minim 1 luna si maxim 2 luni pentru prestarea serviciilor de proiectare -minim 10 luni si maxim 15 luni pentru realizarea executiei lucrarilor - perioada de notificare a defectelor minim 36 luni si maxim 60 luni. Potentialii ofertanti pot participa la vizitarea amplasamentului pentru a evalua, pe propria raspundere, cheltuiala si riscul, datele necesare pregatirii si elaborarii ofertei. Ofertantii interesati sa participe la vizitarea amplasamentului sunt rugati sa informeze, n scris, autoritatea locala, asupra intentiei de a participa, cu cel putin 5 zile lucratoare nainte de data/perioada la care se solicita vizitarea amplasamentului. Orice solicitare de clarificari care decurge din vizitarea amplasamentului va fi adresata Autoritatii Contractante n scris. Autoritatea contractanta precizeaza ca orice solicitare suplimentara de valori pentru necesitatea executarii unor lucrari ca urmare a necunoasterii amplasamentului nu va fi luata n considerare. In urma vizitarii amplasamentului, autoritatea locala va emite un Proces verbal de vizitare a amplasamentului pentru fiecare operator economic.Ofertantul va include in oferta sa o copie a Procesului verbal. Plata in avans Achizitorul poate acorda executantului un avans n limita sumelor disponibile, dar nu mai mult de 15% din pretul contractului fara TVA. Plata avansului se va efectua dupa predarea si aprobarea detaliilor de executie noi si/sau actualizarea celor existente (perioada de intocmire a detaliilor de executie -maxim 2 luni de la emiterea Ordinului de incepere). Plata avansului se va efectua numai dupa depunerea la Achizitor a unui instrument de garantare a avansului (Formularul 1.3.3 din Capitolul 1 Sectiunea 3 - Garantie Pentru Platile in Avans precum si a unui grafic de recuperare aprobat de Achizitor ). Executantul are obligatia de a constitui o garantie privind returnarea avansului, sub forma unui instrument de garantare emis n conditiile legii, care va fi valabil pna la recuperarea integrala a avansului. Garantia pentru returnarea avansului trebuie sa fie acoperitoare att pentru recuperarea avansului acordat, ct si pentru recuperarea prejudiciilor ce ar putea fi aduse prin imobilizarea fondurilor publice, n cazul nendeplinirii sau ndeplinirii necorespunzatoare a obligatiilor contractuale ce deriva din acordarea avansului. Data depunerii ofertelor: conform Invitatiei de participare Data deschiderii ofertelor: conform Invitatiei de participare Locul depunerii si deschiderii ofertelor: conform Invitatiei de participare Persoane autorizate sa asiste la deschiderea ofertelor: reprezentantii imputerniciti din partea operatorilor economici Posibilitatea modificarii sau retragerii ofertelor: pana la data limita de depunere stabilita conform Invitatiei de participare.

    Autoritatea Contractanta va verifica pentru fiecare ofertant, conform art. 692 alin. (2) din OUG 34/2006, daca acesta detine pachetul majoritar de actiuni la alte firme/operatori economici participanti in cadrul aceleiasi proceduri de achizitie publica. n acest sens se va completa Formularul nr. 9A - Declaratie privind datele de identificare ale ofertantului /candidatului /ofertantului asociat /subcontractantului /tertului sustinator conform art. 692 alin. (2) , Capitol 0, Sectiunea 2.

    VI.4) CAI DE ATACVI.4.1) Organismul competent pentru caile de atac

    Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

    Adresa postala: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3, Bucuresti, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030084, Romania, Tel. +40 213104641, Email: [email protected], Fax: +40 213104642 / +40 218900745, Adresa internet (URL): http://www.cnsc.roOrganismul competent pentru procedurile de mediere

    VI.4.2) Utilizarea cailor de atacPrecizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atacn conditiile art. 256 indice 2 din OUG nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare.

    VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atacCOMPANIA NATIONALA DE INVESTITII, C.N.I. - S.A., Oficiul Juridic si Avizare Acte Normative

    Adresa postala: Piata Natiunile Unite nr. 9, bloc 107, tr. 2, sector 5, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 050122, Romania, Tel. +40 213167383/84, Email: [email protected], Fax: +40 0213167381

    VI.2) CONTRACTUL/CONCURSUL SE INSCRIE INTR-UN PROIECT/PROGRAM FINANTAT DIN FONDURI COMUNITARE/PROGRAM OPERATIONAL/PROGRAM NATIONAL DE DEZVOLTARE RURALA

    Nu

    Trimitere (trimiteri) la proiect(e) si/sau program(e):Tipul de finantare: Alte fonduri