15
FISĂ DE SIGURANŢĂ DETONATOR NON-ELECTRIC Regulamentul (CE) NR. 1907/2006 (REACH) NX01010300_RO Data imprimare: 8. 8. 2012 Versiune: 5.0 IND 406 585 Data revizuire: 20. 1. 2016 Pagina 1/15 IDENTIFICAREA SUBSTANŢEI / AMESTECULUI ŞI A SECȚIUNEA 1: SOCIETĂŢII / ÎNTREPRINDERII 1.1 Element de identificare a produsului: Denumire produs: Detonator non-electric. Număr de înregistrare al substanţei: Nealocat. Produsul este clasificat ca mixtură în pachet. Alte denumiri ale produsului: Surface 0,16/NN delay elemented cap, Surface 0,20/NN delay elemented cap, Surface 0,45/NN delay elemented cap, Surface Delay elemented cap delay time, MS 25/50 elemented cap (MS SHOCKSTAR elemented cap), LP SHOCKSTAR elemented cap (500, 1000 ms), QRC III elemented cap, MS Connector elemented cap delay time 17 to 200 ms, INDETSHOCK/SHOCKSTAR MS 25/50, INDETSHOCK/SHOCKSTAR MS 25/50 – 1, INDETSHOCK TS/SHOCKSTAR TS (25-1000 ms), INDETSHOCK TS- 1/SHOCKSTAR TS-1 (25-1000 ms), INDETSHOCK/SHOCKSTAR Dual Delay (25- 1000 ms), INDETSHOCK/SHOCKSTAR Dual Delay (350, 475, 500, 800 ms), INDETSHOCK/ SHOCKSTAR Dual Delay - 1 (25-1000 ms), INDETSHOCK/SHOCKSTAR Dual Delay 1 (350, 475, 500, 800 ms), INDETSHOCK/SHOCKSTAR SURFACE, INDETSHOCK/SHOCKSTAR SURFACE – Bunch-verbindungsblock, INDENTSHOCK/SHOCKSTAR Bunch Connector, SHOCKSTAR DC RELAY, SHOCKSTAR PD 1.2 Utilizări relevante identificate ale substanţei sau amestecului şi utilizări contraindicate: Utilizări relevante identificate ale substanţei: Detonatori pentru gaura de sondă folosiţi la iniţierea explozivilor industriali. Utilizarea nerecomandată: Utilizare limitată numai în scopuri profesionále. 1.3 Detalii privind furnizorul fişei cu date de securitate: Producătorul: AUSTIN DETONATOR s.r.o. Jasenice 712 755 01 Vsetín Republica Cehă Tel.: 00420-571-404-001 Fax: 00420-571-404-002 www.austin.cz E-mail-ul persoanei responsabilă cu fişa de siguranţă: [email protected]

FIS Ă DE SIGURAN ŢĂ - Austin Powder Company...aceast ă cale de expunere. Clasificarea în temeiul Directivei nr. 67/548/CEE prin care se preciza calea de expunere a fost transpus

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FIS Ă DE SIGURAN ŢĂ - Austin Powder Company...aceast ă cale de expunere. Clasificarea în temeiul Directivei nr. 67/548/CEE prin care se preciza calea de expunere a fost transpus

FISĂ DE SIGURANŢĂ DETONATOR NON-ELECTRIC

Regulamentul (CE) NR. 1907/2006 (REACH)

NX01010300_RO Data imprimare: 8. 8. 2012 Versiune: 5.0 IND 406 585 Data revizuire: 20. 1. 2016 Pagina 1/15

IDENTIFICAREA SUBSTAN ŢEI / AMESTECULUI ŞI A SECȚIUNEA 1: SOCIETĂŢII / ÎNTREPRINDERII

1.1 Element de identificare a produsului: Denumire produs: Detonator non-electric. Număr de înregistrare al substan ţei: Nealocat. Produsul este clasificat ca mixtură în pachet. Alte denumiri ale produsului: Surface 0,16/NN delay elemented cap, Surface 0,20/NN delay elemented cap, Surface 0,45/NN delay elemented cap, Surface Delay elemented cap delay time, MS 25/50 elemented cap (MS SHOCKSTAR elemented cap), LP SHOCKSTAR elemented cap (500, 10 00 ms), QRC III elemented cap, MS Connector elemented cap delay tim e 17 to 200 ms, INDETSHOCK/SHOCKSTAR MS 25/50, INDETSHOCK/SHOCKSTAR MS 25/50 – 1, INDETSHOCK TS/SHOCKSTAR TS (25-1000 ms), INDETSHOC K TS-1/SHOCKSTAR TS-1 (25-1000 ms), INDETSHOCK/SHOCKSTAR Dual Delay (25-1000 ms), INDETSHOCK/SHOCKSTAR Dual Delay (350, 47 5, 500, 800 ms), INDETSHOCK/ SHOCKSTAR Dual Delay - 1 (25-1000 ms), INDETSHOCK/SHOCKSTAR Dual Delay – 1 (350, 475, 500 , 800 ms), INDETSHOCK/SHOCKSTAR SURFACE, INDETSHOCK/SHOCKSTAR SURFACE – Bunch-verbindungsblock, INDENTSHOCK/SHOCKSTAR Bunch Connector, SHOCKSTAR DC RELAY, SHOCKSTAR PD

1.2 Utiliz ări relevante identificate ale substan ţei sau amestecului şi utiliz ări

contraindicate: Utiliz ări relevante identificate ale substan ţei: Detonatori pentru gaura de sondă folosiţi la iniţierea explozivilor industriali. Utilizarea nerecomandat ă: Utilizare limitată numai în scopuri profesionále.

1.3 Detalii privind furnizorul fi şei cu date de securitate:

Produc ătorul: AUSTIN DETONATOR s.r.o. Jasenice 712 755 01 Vsetín Republica Cehă Tel.: 00420-571-404-001 Fax: 00420-571-404-002 www.austin.cz E-mail-ul persoanei responsabilă cu fişa de siguranţă: [email protected]

Page 2: FIS Ă DE SIGURAN ŢĂ - Austin Powder Company...aceast ă cale de expunere. Clasificarea în temeiul Directivei nr. 67/548/CEE prin care se preciza calea de expunere a fost transpus

FISĂ DE SIGURANŢĂ Pagina 2/15

DETONATOR NON-ELECTRIC Data imprimare: 8. 8. 2012 Data revizuire: 20. 1. 2016

Versiune: 5.0

1.4 Număr de telefon care poate fi apelat în caz de urgen ţă: Spitalul de Copii Grigore Alexandrescu Bd. Iancu de Hunedoara nr. 30-32, sector 1, Bucureşti TOXAPEL - urgenţe toxicologice Tel.: (021) 210.62.82, 210.61.83 www.spitaluldecopii.ro În caz de necesitate sunați la centrul toxicologic din țara respectivă.

IDENTIFICAREA PERICOLELOR SECȚIUNEA 2:

2.1 Clasificarea substan ţei sau a amestecului: Mixtura este clasificată ca fiind periculoasă în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1272/2008.

• Expl. 1.1 H201 • Canc. 2 H351 • Tox. repr. 1A H360Df • Stot RE 2 H373 • Acvatic acut 1 H400 • Acvatic cronic 2 H411

Textul complet al abrevierilor şi al celor standard privind periculozitatea este prezentat în secţia 2 şi 16.

2.2 Elemente pentru etichet ă: Marcaje în conformitate cu reglement ările CE nr. 1272/2008: Explozivii, menţionaţi în secţiunea 2.1, introduşi pe piaţă în vederea obţinerii unui efect exploziv sau pirotehnic trebuie etichetaţi şi ambalaţi exclusiv în conformitate cu cerinţele pentru explozivi.

Marcarea amestecului conform clasific ării: Pictograma GHS:

Cuvânt de avertizare: Pericol

Frază de pericol: H201 Exploziv; pericol de explozie în masă. H351 Susceptibil de a provoca cancer.

Page 3: FIS Ă DE SIGURAN ŢĂ - Austin Powder Company...aceast ă cale de expunere. Clasificarea în temeiul Directivei nr. 67/548/CEE prin care se preciza calea de expunere a fost transpus

FISĂ DE SIGURANŢĂ Pagina 3/15

DETONATOR NON-ELECTRIC Data imprimare: 8. 8. 2012 Data revizuire: 20. 1. 2016

Versiune: 5.0

H360Df Poate dăuna fătului. Susceptibil de a dăuna fertilităţii. H373 Poate provoca leziuni ale organelor în caz de expunere prelungită sau repetată. H400 Foarte toxic pentru mediul acvatic. H411 Toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung.

Frază de precau ţie: P201 Procuraţi instrucţiuni speciale înainte de utilizare. P210 A se păstra departe de surse de căldură, suprafețe fierbinți, scântei, flăcări și alte surse de aprindere. Fumatul interzis. P250 A nu supune la abraziuni/şocuri/frecare. P308 + P313 ÎN CAZ DE expunere sau de posibilă expunere: consultaţi medicul. P370 + P380 În caz de incendiu: evacuaţi zona. P372 Risc de explozie în caz de incendiu. P401 Se depozitează în spaţii uscate şi bine aerisite, la temperaturi cuprinse între -30 °C şi +40 °C. P501 Evacuarea conţinutului/containerului trebuie să se facă în conformnitate cu reglementările legale specifice pentru evacuarea ambalajelor de materiale explozive.

2.3 Alte pericole:

Mixtura nu îndeplineşte criteriile de clasificare ca substanţe şi mixturi PBT sau vPvB. Efect fizico-chimic: Risc de explozie, explozia necontrolată poate cauza pagube fizice majore. În detonatorul asamblat, substanţele periculoase sunt introduse într-o carcasă metalică ce nu poate fi dezasambaltă. Aceste substanţe se pot scoate doar prin detonare, sub forma produselor de reacţie post-detonare.

Page 4: FIS Ă DE SIGURAN ŢĂ - Austin Powder Company...aceast ă cale de expunere. Clasificarea în temeiul Directivei nr. 67/548/CEE prin care se preciza calea de expunere a fost transpus

FISĂ DE SIGURANŢĂ Pagina 4/15

DETONATOR NON-ELECTRIC Data imprimare: 8. 8. 2012 Data revizuire: 20. 1. 2016

Versiune: 5.0

COMPOZIŢIE / INFORMAŢII PRIVIND COMPONENŢII SECȚIUNEA 3:

3.2 Amestecuri: Detonatorul non-electric conține de asemenea substanțe chimice, care nu sunt clasificate drept periculoase, cât și alte componente, ca de exemplu tub de plastic, priză, precum şi alte componente din plastic. Aceste componente conțin substanțe SVHC (substanțe cu foarte mare concentrație). Mixtura conţine următoarele produse chimice periculoase:

Denumirea substan ţei Regist. Nr.

CE

CAS NR. DE INDEX

num ărul

CLASIFICARE

Conc. (%)

NR. 1272/2008 Categoria de

pericol /Factor de

multiplicare/

Frază de pericol

DETONATOR NON-ELECTRIC

Pentaeritritol tetranitrat,

P.E.T.N. -

201-084-3

Expl. inst. H200

a)

2.0 – 20.0 78-11-5

603-035-00-5

Tetraoxid de plumb

01- 2119517589-

27-0002

215-235-6 Tox. repr. 1A

Canc. 2 Tox. Acut. 4 (*) Tox. Acut. 4 (*) Stot RE 2 (*)

Acvatic acut 1 /M=10/

Acvatic cronic 1 /M=1/

Nota A

H360Df H351 H302 H332

H373 (**) H400 H410

b)

1.8 – 11.9 1314-41-6

082-001-00-6

Plumb azida 01-

2119475503-38-0000

236-542-1 Expl. inst. Tox. repr. 1A

Tox. Acut. 4 (*) Tox. Acut. 4 (*) Stot RE 2 (*)

Acvatic acut 1 Acvatic cronic 1

H200 H360Df H332 H302

H373 (**) H400 H410

a)

0.4 – 6.4 13424-46-9

082-003-00-7

* Zirconiu pulbere (pirofosforic) -

231-176-9 Hidroreact. 1 Solid pir. 1

Nota T

H260 H250

a)

≤ 0.6 7440-67-7

040-001-00-3

Page 5: FIS Ă DE SIGURAN ŢĂ - Austin Powder Company...aceast ă cale de expunere. Clasificarea în temeiul Directivei nr. 67/548/CEE prin care se preciza calea de expunere a fost transpus

FISĂ DE SIGURANŢĂ Pagina 5/15

DETONATOR NON-ELECTRIC Data imprimare: 8. 8. 2012 Data revizuire: 20. 1. 2016

Versiune: 5.0

Constată: a) Clasificarea componentelor conform Anexei VI la Directiva (UE) nr. 1272/2008 a Parlamentului și Comisiei Europene este menționată în certificatul de securitate. b) Clasificarea substanţei conform fişei actuale de date de siguranţă

* Mixtura este introdusă pe piaţă ca substanţă solidă. Această mixtură nu este în contact cu aerul sau cu apa. Clasificarea Hidroreact. 1 H260 a Solid pir. 1 H250 nu este relevantă pentru această mixtură.

Nota A: Sub rezerva articolului 17 alineatul (2), denumirea substanţei trebuie să apară pe etichetă sub forma uneia dintre denumirile prezentate în partea 3. În partea 3 se utilizează uneori o descriere generală, precum „... compuşi” sau „... săruri”. În acest caz, furnizorul trebuie să menţioneze pe etichetă denumirea corectă, luând în considerare punctul 1.1.1.4.

Nota T: Această substanţă poate fi comercializată într-o formă care nu prezintă pericolele fizice indicate de clasificarea din intrarea de la partea 3. În cazul în care rezultatele metodei(lor) relevante prevăzute în partea 2 din anexa I la prezentul regulament arată că forma specifică a substanţei comercializate nu prezintă această proprietate fizică sau aceste pericole fizice, substanţa se clasifică în conformitate cu rezultatul(ele) acestui (acestor) test(e). Informaţiile relevante, inclusiv o referire la metoda(ele) relevante de testare trebuie incluse în fişa cu date de securitate.

(*) Pentru anumite clase de pericol, inclusiv cele de toxicitate acută, STOT expunere repetată, clasificarea în conformitate cu criteriile prezentate în Directiva nr. 67/548/CEE nu corespunde în mod direct clasificării în clasa de pericol şi categoria de pericol în conformitate cu prezentul regulament. În aceste cazuri, clasificarea din prezenta anexă trebuie considerată ca fiind clasificarea minimă. Această clasificare se aplică în cazul în care niciuna dintre următoarele condiţii nu este îndeplinită:

— producătorul sau importatorul are acces la date sau alte informaţii decât cele specificate în partea 1 a anexei I ceea ce determină o clasificare într-o categorie mai gravă în comparaţie cu clasificarea minimă. În acest caz trebuie aplicată clasificarea în categoria mai gravă.

— clasificarea minimă poate fi obţinută pe baza tabelului de corespondenţă din anexa VII dacă producătorul sau importatorul cunoaşte starea fizică a substanţei utilizate în testarea toxicităţii acute prin inhalare. Clasificarea stabilită pe baza anexei VII înlocuieşte în acest caz clasificarea minimă indicată în prezenta anexă, dacă este diferită de aceasta. (**) Pentru anumite clase de pericol, de exemplu STOT, calea de expunere trebuie indicată în fraze de pericol numai în cazul în care s-a demonstrat în mod concludent că nicio altă cale de expunere nu poate cauza pericolul în conformitate cu criteriile prezentate în anexa I. În temeiul Directivei 67/548/CEE, calea de expunere trebuia indicată pentru clasificările cu R48 dacă existau date care să justifice clasificarea pentru această cale de expunere. Clasificarea în temeiul Directivei nr. 67/548/CEE prin care se preciza calea de expunere a fost transpusă în clasa şi categoria corespunzătoare în conformitate cu prezentul regulament, dar cu o frază de pericol generală, care nu specifică calea de expunere, deoarece informaţiile necesare nu sunt disponibile.

Limitele de concentra ţie specifice

Categoria de pericol Limit ă

Tetraoxid de plumb Tox. repr. 2 H361f c > 2,5 % Stot RE 2 H373 c > 0,5 %

Textul complet al abrevierilor şi al celor standard privind periculozitatea este prezentat în secţia 2 şi 16.

MĂSURI DE PRIM AJUTOR SECȚIUNEA 4:4.1 Descrierea m ăsurilor de prim ajutor:

Instruc ţiuni generale: În detonatorul asamblat, mixtura este inclusă într-o carcasă metalică ce nu poate fi dezasamblată. Expunerea nu este posibilă dacă detonatorul este utilizat în conformitate cu secţiunea 1.2. Expunerea poate interveni doar în cazul detonării, sub

Page 6: FIS Ă DE SIGURAN ŢĂ - Austin Powder Company...aceast ă cale de expunere. Clasificarea în temeiul Directivei nr. 67/548/CEE prin care se preciza calea de expunere a fost transpus

FISĂ DE SIGURANŢĂ Pagina 6/15

DETONATOR NON-ELECTRIC Data imprimare: 8. 8. 2012 Data revizuire: 20. 1. 2016

Versiune: 5.0

forma produselor de reacţie post-detonare. Detonarea poate cauza arsuri şi răniri. În cazul oricărei suspiciuni, cereţi sfatul medicului. Inhalare: Întrerupeţi expunerea, mutaţi persoana expusă în zonă cu aer curat. Aceasta trebuie să se odihnească şi să aibă menţinută temperatura caldă a corpului. În cazul în care simptomele de iritare a sistemului respirator (ex. respiraţie grea) persistă, cereţi sfatul medicului. Contactul cu pielea: În caz de detonare, există riscul de arsuri, răni generale şi răni cauzate de schije. Cereţi sfatul medicului. Contactul cu ochii: În caz de detonare, există riscul de răni generale şi răni cauzate de schije. Cereţi sfatul medicului. Ingestie: Clătiţi gura, cereţi sfatul medicului.

4.2 Cele mai importante simptome şi efecte, atât acute, cât şi întârziate: Inhalare: În cazul inhalării produşilor de reacţie post-detonare, pot apărea iritaţii ale sistemului respirator şi dureri de cap. Contactul cu pielea: Răniri, arsuri. Contactul cu ochii: Răniri, arsuri. Ingestie: În caz de ingestie, cereţi sfatul medicului.

4.3 Indica ţii privind orice fel de asisten ţă medical ă imediat ă şi tratamentele speciale necesare:

Nu sunt stabilite măsuri speciale de nici un fel. În cazul oricăror altor probleme de sănătate sau dacă există suspiciuni, vă rugăm să informaţi medicul şi să-i furnizaţi acestuia informaţiile menţionate în fişa de siguranţă.

MĂSURI DE COMBATERE A INCENDIILOR SECȚIUNEA 5:

5.1 Mijloace de stingere a incendiilor: Mijloace corespunz ătoare de stingere: Focului din produs nu poate fi stins cu orice tip de echipament de stingere a incendiilor, acesta fiind un material exploziv. Mijloace necorespunz ătoare de stingere: Nespecificate.

5.2 Pericole speciale cauzate de substan ţa sau amestecul în cauz ă: În cazul unui incendiu într-o clădire în care există acest produs, există un mare risc de explozie. Efectuaţi evacuarea urgentă a clădirii şi împrejurimilor acesteia. Anunţaţi Sistemul Integrat de Salvare. Nu inhalaţi gazele evacuate de incendiu, deoarece acestea conţin metale grele (plumb). Reziduurile de combustie şi lichidele de stingere contaminate trebuie evacuate în conformitate cu reglementările în vigoare.

5.3 Recomand ări destinate pompierilor: În timpul arderii produsului, păstraţi distanţa de siguranţă, folosiţi mască de protecţie corespunzătoare (dispozitiv de izolare) sau aparat de respirat autonom.

Page 7: FIS Ă DE SIGURAN ŢĂ - Austin Powder Company...aceast ă cale de expunere. Clasificarea în temeiul Directivei nr. 67/548/CEE prin care se preciza calea de expunere a fost transpus

FISĂ DE SIGURANŢĂ Pagina 7/15

DETONATOR NON-ELECTRIC Data imprimare: 8. 8. 2012 Data revizuire: 20. 1. 2016

Versiune: 5.0

MĂSURI DE LUAT ÎN CAZ DE DISPERSIE ACCIDENTAL Ă SECȚIUNEA 6:

Măsuri care trebuie să fie luate în cazul unei eventuale scurgeri (de ex. în caz de un accident rutier), depinde de amploarea accidentului şi de evaluarea specialistului.

6.1 Precau ţii personale, echipament de protec ţie şi proceduri de urgen ţă: Interziceţi accesul persoanelor străine. Înlăturaţi sursele posibile de aprindere şi de agitaţie termică (foc deschis, scântei electrice etc.). În cazul pericolului de explozie evacuaţi clădirile şi spaţiile adiacente. Nu permiteţi accesul trecătorilor. Purtaţi echipamente corespunzătoare de lucru pentru a preveni contacul cu pielea şi ochii. Urmaţi instrucţiunile din capitolele 7 şi 8.

6.2 Precau ţii pentru mediul înconjur ător: Nu permiteţi vărsarea mixturii în sistemul de canalizare, sistemul de apă (apă subterană, apă de suprafaţă) sau în sol.

6.3 Metode şi material pentru izolarea incendiilor şi pentru cur ăţenie: Ridicaţi produsul împrăştiat în mod mecanic, cu ajutorul uneltelor care nu produc scanteie. Colectaţi produsul în containere etichetate corespunzător şi aprobate. Evacuarea produsului avariat poate fi efectuată doar de către personalul autorizat. Evacuarea materialelor contaminate trebuie efectuată în conformitate cu secţiunea 13.

6.4 Trimiteri c ătre alte sec ţiuni: Vezi secţia 8 şi 13 din prezenta fişa cu date de siguranţă.

MANIPULAREA ŞI DEPOZITAREA SECȚIUNEA 7:

7.1 Precau ţii pentru manipularea în condi ţii de securitate: Manevraţi produsele cu mare atenţie. Ţineţi produsul departe de căldură/scântei/foc deschis sau suprafeţe fierbinţi. Protejaţi produsul de descărcări electrostatice. Fumatul este interzis.

7.2 Condi ţii de depozitare în condi ţii de securitate, inclusiv eventuale incompatibilit ăţi: Produsul se depozitează în spaţii uscate şi bine aerisite, la temperaturi cuprinse între -30 °C şi +40 °C. Ambalajul se păstrează închis etanş. Spaţiul de depozitare trebuie să fie încuiat. Nu depozitaţi produsul alături de droguri, alimente, băuturi sau furaje. Nu se depozitează alături de alţi explozivi.

7.3 Utilizare final ă specific ă: Detonatori pentru găurile de sondă folosiţi la iniţierea explozivilor industriali.

Page 8: FIS Ă DE SIGURAN ŢĂ - Austin Powder Company...aceast ă cale de expunere. Clasificarea în temeiul Directivei nr. 67/548/CEE prin care se preciza calea de expunere a fost transpus

FISĂ DE SIGURANŢĂ Pagina 8/15

DETONATOR NON-ELECTRIC Data imprimare: 8. 8. 2012 Data revizuire: 20. 1. 2016

Versiune: 5.0

CONTROALE ALE EXPUNERII / PROTEC ŢIA PERSONALĂ SECȚIUNEA 8:

8.1 Parametri de control: Valori limită de expunere profesională pentru agenţii chimici:

Denumire substan ţă

Valoare limit ă [mg.m-3]

Nota 8 ore Termen scurt

(15 minute)

Plumb şi compu şi (în afar ă de PbS) 0,05 0,1 -

DNEL și PNEC:

Substan ță Indicator Mediu Valoare

Tetraoxid de plumb

PNEC apă dulce 6,5 µg.l-1 1)

PNEC apă de mare 3,4 µg.l-1 1)

PNEC microorganismele din sistemul de epurare a apei 100 µg.l-1 1)

PNEC sedimente de apă dulce 174 mg.kg-1 1) PNEC sedimente marine 164 mg.kg-1 1) PNEC sol 147 mg.kg-1 1)

1) Datele conform fişei de date de securitate privind materialul

Pentru celelalte substanțe chimice, în momentul actual valorile nu sunt la dispoziție.

8.2 Controale ale expunerii: 8.2.1 Controale tehnice corespunz ătoare:

Urmaţi precauţiile uzuale de bază pentru manevrarea explozivilor. Evitaţi inhalarea gazelor după detonare.

8.2.2 Măsuri de protec ţie individual ă, precum echipamentul de protec ţie personal ă: Nu sunt necesare, în cazul în care produsul este utilizat în conformitate cu secţiunea 1.2. Protec ţia ochilor / fe ţei: Dacă este necesar, utilizaţi ochelari de protecţie. Protec ţia pielii (pe întregul corp): Nu mâncaţi, nu beţi şi nu fumaţi în timpul ucrului. Purtaţi îmbrăcăminte de lucru potrivite în care nu se acumulează sarcină electrostatică. Protec ţia mâinilor: După terminarea lucrului, spălaţi-vă pe mâini cu apă caldă şi săpun şi trataţi-vă pielea cu produse corespunzătoare. Protec ţia respira ţiei: După detonare, folosiţi filtrul de praf. Pericole termice: Nespecificate.

Page 9: FIS Ă DE SIGURAN ŢĂ - Austin Powder Company...aceast ă cale de expunere. Clasificarea în temeiul Directivei nr. 67/548/CEE prin care se preciza calea de expunere a fost transpus

FISĂ DE SIGURANŢĂ Pagina 9/15

DETONATOR NON-ELECTRIC Data imprimare: 8. 8. 2012 Data revizuire: 20. 1. 2016

Versiune: 5.0

8.2.3 Controlul expunerii mediului: Nu este necesar, în cazul în care produsul este utilizat în conformitate cu secţiunea 1.2.

PROPRIETĂŢILE FIZICE ŞI CHIMICE SECȚIUNEA 9:

9.1 Informa ţii privind propriet ăţile fizice şi chimice de baz ă:

Aspect: Toate componentele mixturii sunt substanţe solide.

Miros : Nu Pragul de acceptare a mirosului: Nespecificat pH: Nespecificat Punctul de topire/punctul de înghe ţare: 142 °C (PETN) Punctul ini ţial de fierbere și intervalul de fierbere:

Nespecificat

Punctul de aprindere : Nespecificat Viteza de evaporare : Nespecificat Inflamabilitatea (solid, gaz) : Mixtura este inflamabilă. Limita superioar ă/inferioar ă de inflamabilitate sau de explozie: Nespecificat

Presiunea de vapori : Nespecificat Densitatea vaporilor : Nespecificat Densitatea relativ ă: Nespecificat Solubilitatea (solubilit ăţile) : Insolubil în apă Coeficientul de parti ţie: n-octanol/ap ă Nespecificat

Temperatura de autoaprindere : 190 °C (PETN) Temperatura de descompunere : Nespecificat Vâscozitatea : Nespecificat Propriet ăţi explozive : Viteză detonare: 8400 m.s-1 (PETN) Propriet ăţi oxidante : Nespecificat

9.2 Alte informa ţii: Solubilitate în gr ăsime (20 °C) Insolubil

STABILITATE ŞI REACTIVITATE SECȚIUNEA 10:

10.1 Reactivitate: Produsul este stabil dacă este utilizat în conformitate cu subsecţiunea 1.2 şi dacă este depozitat în conformitate cu subsecţiunea 7.2.

10.2 Stabilitate chimic ă: Produsul este stabil dacă este utilizat în conformitate cu subsecţiunea 1.2 şi dacă este depozitat în conformitate cu subsecţiunea 7.2.

10.3 Posibilitatea de reac ţii periculoase: Poate fi detonat dacă este încălzit la temperaturi ce depăşesc 100 °C. Poate funcţiona defectuos după o expunere prelungită a carcasei A1 la mediu acid.

Page 10: FIS Ă DE SIGURAN ŢĂ - Austin Powder Company...aceast ă cale de expunere. Clasificarea în temeiul Directivei nr. 67/548/CEE prin care se preciza calea de expunere a fost transpus

FISĂ DE SIGURANŢĂ Pagina 10/15

DETONATOR NON-ELECTRIC Data imprimare: 8. 8. 2012 Data revizuire: 20. 1. 2016

Versiune: 5.0

10.4 Condi ţii de evitat: Poate fi detonat la impact sau fricţiune. Poate fi detonat dacă este expus la foc deschis, căldură, frecvenţă ridicată sau energie electrostatică.

10.5 Materiale incompatibile: Produşi acizi şi alcalini. 10.6 Produ şi de descompunere periculo şi: Gaze de detonare cu conţinut de plumb,

NOx.

INFORMAŢII TOXICOLOGICE SECȚIUNEA 11:

11.1 Informa ţii privind efectele toxicologice: Mixturi: Evaluările toxicităţii acute cu scopul de a clasifica amestecul sunt calculate conform directivei CE nr. 1272/2008 (ATEmix): ATEmix – oral (mg.kg-1): 2732 ATEmix – prin inhalare, praf şi ceaţă (mg.l-1) 8,2 Substan ţe: Plumb azida (CAS 13424-60-9) TDL0, oral, şobolan de canalizare, 14 săptămâni intermitent (mg.kg-1): 3920 1) 1) date din baza de date TOMES/RTECS, Vol. 75

Pentaeritritol tetranitrat, P.E.T.N. (CAS 78-11-5) LD50, oral, şobolan de canalizare (mg.kg-1): 1660 1) 1) date din baza de date TOMES/RTECS, Vol. 75

Tetraoxid de plumb (CAS 1314-41-6) LD50, oral, şobolan de canalizare (mg.kg-1): > 10 000 1)

1) date din baza de date ECB/ESIS, 2000

Mixturi: a) Toxicitate acut ă: Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt îndeplinite. b) Corodarea /iritarea pielii: Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt îndeplinite. c) Lezarea grav ă/iritarea ochilor : Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt îndeplinite. d) Sensibilizarea c ăilor respiratorii sau a pielii: Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt îndeplinite. e) Mutagenitatea celulelor germinative: Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt îndeplinite. f) Cancerogenitatea: Mixtura este clasificată ca fiind cancerigenă – categoria 2. Susceptibil de a provoca cancer.

Page 11: FIS Ă DE SIGURAN ŢĂ - Austin Powder Company...aceast ă cale de expunere. Clasificarea în temeiul Directivei nr. 67/548/CEE prin care se preciza calea de expunere a fost transpus

FISĂ DE SIGURANŢĂ Pagina 11/15

DETONATOR NON-ELECTRIC Data imprimare: 8. 8. 2012 Data revizuire: 20. 1. 2016

Versiune: 5.0

g) Toxicitatea pentru reproducere: Mixtura este clasificată ca fiind toxică pentru reproducere – categoria 1A. Poate dăuna fătului. Susceptibil de a dăuna fertilităţii. h) STOT (toxicitate asupra organelor țintă specifice) – expunere unic ă: Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt îndeplinite. i) STOT (toxicitate asupra organelor țintă specifice) – expunere repetat ă: Mixtura este clasificată ca substanţă toxică – categoria 2. Poate provoca leziuni ale organelor în caz de expunere prelungită sau repetată. j) Pericol prin aspirace: Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt îndeplinite. Alte informa ţii: Plumbul şi compuşii săi sunt parţial Lead and its compounds are partly excretaţi rinichi, parţial depozitaţi în organism, mai ales în oase. În caz de expunere ridicată şi prelungită, se poate produce o afecţiune cronică generată de intoxicarea cu plumb, manifestată prin încetarea producţiei de hemoglobină, encefalopatie, precum şi prin paralizia nervilor periferici. Plumbul şi compuşii săi sunt cunocuţi pentru efectul lor bioacumulativ, ducând la deteriorarea ireversibilă a sănătăţii. În plus, plumbul şi compuşii săi pot dăuna fătului, precum şi capacităţii de reproducere umană. Este necesar să ţineţi cont de aceste informaţii, având în vedere posibilitatea intoxicării cu plumb cauzată de expunerea prelungită (ex. la locul de muncă).

INFORMAŢII ECOLOGICE SECȚIUNEA 12:

12.1 Toxicitate: Mixturi: Acest amestec este clasificat ca fiind toxic acut – de categoria 1 şi toxic cronic – de categorie 2 având în vedere efectele asupra mediului acvatic. Foarte toxic pentru mediul acvatic. Toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung. Substan ţe: Tetraoxid de plumb (CAS 1309-60-0): LC50, 96 de ore, peşte (mg.l-1) 0,1 1)

EC50, 48 de ore, daphnia (mg.l-1) 0,98 1)

IC50, 72 de ore, algă (mg.l-1) 0,05 1)

1) Datele conform fişei de date de securitate privind materialul

12.2 Persisten ţă şi degradabilitate: Datele nu sunt disponibile. 12.3 Poten ţial de bioacumulare: Pentaeritritol tetranitrat, P.E.T.N. (CAS 78-11-5) Coeficientul de partiţie n-octanol/apă: 2,4 1) Factor de bioconcentraţie: 17 1) 1) Datele conform fişei de date de securitate privind materialul

Page 12: FIS Ă DE SIGURAN ŢĂ - Austin Powder Company...aceast ă cale de expunere. Clasificarea în temeiul Directivei nr. 67/548/CEE prin care se preciza calea de expunere a fost transpus

FISĂ DE SIGURANŢĂ Pagina 12/15

DETONATOR NON-ELECTRIC Data imprimare: 8. 8. 2012 Data revizuire: 20. 1. 2016

Versiune: 5.0

12.4 Mobilitate în sol: Pentaeritritol tetranitrat, P.E.T.N. (CAS 78-11-5) Coeficientul de partiţie n-octanol/apă: 650 1) - mobilitatea redusă în sol 1) Datele conform fişei de date de securitate privind materialul

12.5 Rezultatele evalu ării PBT și vPvB: Nu sunt la dispoziţie informaţii de nici un fel conform cărora ar fi posibilă clasificarea amestecului ca PBT şi vPvB. Amestecul nu conţine substanţe care ar fi clasificate ca PBT şi vPvB, şi de aceea probabil amestecul nu se poate clasifica ca PBT vPvB. 12.6 Alte efecte adverse: Nespecificat.

CONSIDERAŢII PRIVIND ELIMINAREA SECȚIUNEA 13:13.1 Metode de tratare a de şeurilor: Evacuarea se face în conformitate cu reglementările specifice. Evacuarea produselor defecte sau deteriorate se face în conformitate cu instrucţiunile furnizate de producător sau cu reglementările locale. Evacuarea se efectuează doar de către persoane autorizate. Pentru calificarea de șeului și lichidarea lui se procedeaz ă în acord cu instruc țiunile generatorului de de șeu. Procedura recomandat ă de evacuare: Ambalajele goale sunt predate unei persoane sau companii autorizată pentru reciclarea ambalajelor. Pachete contaminate sunt dispuse în conformitate cu reglementările locale pentru eliminarea corespunzătoare a pachetelor şi explozivi.

INFORMAŢII REFERITOARE LA TRANSPORT SECȚIUNEA 14:Acest produs este un articol periculos în termeni d e reglement ări de transport naţionale şi interna ţionale.

14.1 Numărul ONU ONU 0029, ONU 0360, ONU 0267, ONU 0361, ONU 0455, ONU 0500

14.2 Denumirea corect ă ONU pentru expedi ţie

DETONATORI, NON-ELECTRICI pentru explozii ANSAMBLE DETONATORI NON-ELECTRICI pentru explozii

14.3 Clasa (clasele) de pericol pentru transport 1.1B, 1.4B, 1.4S

Etichet ă

14.4 Grupul de ambalare Nespecificat 14.5 Pericole pentru mediul înconjur ător Nespecificat

Page 13: FIS Ă DE SIGURAN ŢĂ - Austin Powder Company...aceast ă cale de expunere. Clasificarea în temeiul Directivei nr. 67/548/CEE prin care se preciza calea de expunere a fost transpus

FISĂ DE SIGURANŢĂ Pagina 13/15

DETONATOR NON-ELECTRIC Data imprimare: 8. 8. 2012 Data revizuire: 20. 1. 2016

Versiune: 5.0

14.6 Precau ţii speciale pentru utilizatori

Produsul se transportă doar în vehicule care au aprobare specială pentru transportul de mărfuri periculoase

Cod restricţii de tunel: B1000C

14.7 Transport în vrac, în conformitate cu anexa II la MARPOL 73/78 și Codul IBC

Irelevant

INFORMAŢII DE REGLEMENTARE SECȚIUNEA 15:

15.1 Regulamente/legisla ţie în domeniul securit ăţii, s ănătăţii şi al mediului specifice (specific ă) pentru substan ţa sau amestecul în cauz ă: În conformitate cu capitolele VII şi VIII ale directivei 1907/2006 a Consiliului şi Parlamentului European, mixtura şi substanţele din conţinutul acesteia nu au nevoie de autorizare. Azida de plumb (CAS: 13424-46-9) a fost inclusă în Lista substanţelor candidate SVHC. Ca atare, va exista o procedură de autorizare a utilizării acestei substanţe, conform articolului 59 al directivei REACH. Tetraoxid de plumb (CAS 1309-60-0) a fost inclusă în Lista substanţelor candidate SVHC. Ca atare, va exista o procedură de autorizare a utilizării acestei substanţe, conform articolului 59 al directivei REACH. 15.2 Evaluarea securit ăţii chimice: Nespecificat.

ALTE INFORMAŢII SECȚIUNEA 16:

16.1 Specifica ţiile complete ale al simbolurilor de siguran ţă sunt listate în sec ţiunile de la 2 la 15:

Fraze de pericol H200 Exploziv instabil. H250 Se aprinde spontan, în contact cu aerul. H260 În contact cu apa degajă gaze inflamabile care se pot aprinde spontan. H302 Nociv în caz de înghiţire. H332 Nociv în caz de inhalare. H410 Foarte toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung. Abrevieri PBT Substanţe persistente, bioacumulative şi toxice vPvB Substanţe foarte persistente şi foarte, bioacumulative Expl. inst. Exploziv instabil Expl. 1.1 Exploziv, diviziunea 1.1

Page 14: FIS Ă DE SIGURAN ŢĂ - Austin Powder Company...aceast ă cale de expunere. Clasificarea în temeiul Directivei nr. 67/548/CEE prin care se preciza calea de expunere a fost transpus

FISĂ DE SIGURANŢĂ Pagina 14/15

DETONATOR NON-ELECTRIC Data imprimare: 8. 8. 2012 Data revizuire: 20. 1. 2016

Versiune: 5.0

Tox. repr. 1A Toxicitate pentru reproducere, categoria 1A Canc. 2 Cancerigenitate, categoria 2 Tox. Acut. 4 Toxicitate acută, categoria 4 Stot RE 2 Toxicitate asupra unui organ ţintă specific – expunere repetat, categoria 2 Acvatic acut 1 Toxicitatea acută pentru mediul acvatic, categoria 1 Acvatic cronic 1 Toxicitatea cronică pentru mediul acvatic, categoria 1 Acvatic cronic 2 Toxicitatea cronică pentru mediul acvatic, categoria 2 Hidroreact. 1 Substanţă sau amestec care, în contact cu apa, emite gaze inflamabile, categoria 1 Solid pir. 1 Solid piroforic, categoria 1 DNEL Nivel calculat fără efect PNEC Concentrație/concentrații predictibilă/predictibile fără efect LD50 Doza letală medie LC50 Concentraţie letală medie EC50 Concentraţie efectivă medie IC50 Concentraţie inhibantă medie TDL0 Doza toxică cea mai mică BOD5 Consumul biologic de oxigen COD Consumul chimic de oxigen MARPOL Convenţia internaţională pentru prevenirea poluării de către nave IBC Codul internaţional pentru construcţia şi echiparea navelor care transportă produse chimice periculoase

16.2 Alte informa ţii

a) Instruc ţiuni de instruire: Instructaj pentru manevrarea şi utilizarea explozivilor şi detonatorilor. b) Limite recomandate de utilizare: Utilizare limitată numai în scopuri profesionále. c) Scopul fi şei de siguran ţă: Scopul fişei de siguranţă este acela de a permite utilizatorilor să ia măsurile de precauţie cu privire la sănătatea şi siguranţa la locul de muncă, precum şi cu privire la protecţia mediului. d) Surse de date importante: Fişe de materiale de securitate a producătorilor de substanţe, baze de date de specialitate. e) Procedura de clasificare realizat ă conform directivei CE nr. 1272/2008: metoda convenţională

Page 15: FIS Ă DE SIGURAN ŢĂ - Austin Powder Company...aceast ă cale de expunere. Clasificarea în temeiul Directivei nr. 67/548/CEE prin care se preciza calea de expunere a fost transpus

FISĂ DE SIGURANŢĂ Pagina 15/15

DETONATOR NON-ELECTRIC Data imprimare: 8. 8. 2012 Data revizuire: 20. 1. 2016

Versiune: 5.0

Modific ări Data Persoana responsabila

Versiune 2.0 Secțiunea 1, 15, 16 18. 4. 2013 Ing. Horák

Versiune 3.0 Anexă la clasificarea generală a substanţelor. 7. 10. 2013 Ing. Horák

Versiune 4.0 Clasificarea tetraoxid de plumb. Anexă la clasificarea generală a substanţelor.

5. 3. 2014 Ing. Horák

Versiune 5.0 Documentul a fost revizuit conform Anexei II a Comisiei (UE) nr. 830/2015.

20. 1. 2016 Ing. Horák