11

FIRESTORM: H04VIRTUAL 7.1 GAMING HEADSETINSTRUCTION MANUALAFSH0419

GB ContentsSafety Warnings ............................................................................... 3Unpacking ........................................................................................ 4Product Overview ............................................................................ 5System Requirements ..................................................................... 6Software Installation ....................................................................... 6User Interface ................................................................................... 7Equalizer ........................................................................................... 8Environment Effect .......................................................................... 8Microphone ...................................................................................... 9Virtual Speaker .............................................................................. 10Hints and Tips................................................................................. 11Specifications ................................................................................. 11

GR Περιεχόμενα Προειδοποιήσεις Ασφαλείας .......................................................... 3Αφαίρεση συσκευασίας ................................................................ 13Επισκόπηση προϊόντος ................................................................. 14Απαιτήσεις συστήματος ................................................................ 15Εγκατάσταση λογισμικού ............................................................. 15Περιβάλλον χρήστη ....................................................................... 16Ισοσταθμιστής ............................................................................... 17Εφέ περιβάλλοντος ....................................................................... 17Μικρόφωνο .................................................................................... 18Εικονικό ηχείο ................................................................................ 19Υποδείξεις και Συμβουλές ............................................................ 20Προδιαγραφές ............................................................................... 20

3

GB Safety Warnings• For traffic safety, do not use earphones while driving or

cycling.• Listening to loud sounds for prolonged periods of time

may permanently damage your hearing.• Before putting on earphones, turn the volume

down then put the earphones on and slowly increase the volume until you reach a comfortable listening level.

GR Προειδοποιήσεις Ασφαλείας

• Για την οδική ασφάλεια, μη χρησιμοποιείτε ακουστικά κατά την οδήγηση ή την ποδηλασία.

• Η ακρόαση σε υψηλή επίπεδα έντασης για παρατεταμένο χρονικό διάστημα ενδέχεται να προκαλέσει μόνιμη βλάβη στην ακοή σας.

• Προτού τοποθετήσετε τα ακουστικά στα αυτιά σας, μειώστε την ένταση, στη συνέχεια τοποθετήστε τα ακουστικά και αυξήστε αργά την ένταση μέχρι να φτάσει σε επίπεδο ευχάραστο για ακρόαση.

4

GB

UnpackingRemove all items from the packaging. Retain the packaging. If you dispose of it please do so according to local regulations.The following items are included:• Gaming Headset

Thank you for purchasing your new product.We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers. You will also find some hints and tips to help you resolve any issues.Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for future reference.

5

GB

Product Overview

1. Microphone

2. Mute indicator

3. Volume control

4. Microphone buttonPress and hold for 3 seconds to mute the microphone, Mute indicator will light up on the controller.Press and hold again to resume.

5. LED buttonTurn the LED on/off on the headphones.

532 4

1

6

GB

Software Installation1. Plug the unit into the USB port of your computer.2. Download the latest gaming software from

https://downloads.adxgaming.com3. Run the software installer.4. Follow the installation instruction to complete the

installation.5. Choose ADX AFSH0419.exe from the desktop to start

the software.

System RequirementsOperating Systems: Microsoft® Windows® 7 / 8 / 10Hardware: 1 available USB port

The software is not available for MAC OS.

7

GB

User InterfaceChoose ADX AFSH0419.exe from the desktop to start the software.1. Save a selected profile.2. Load the saved profile.3. Connection status.4. Minimise the software.5. Exit the software.6. Selected setting panel.7. Setting options.

1 2 3 4 5

SAVEPROFILE

LOADPROFILE

EQ Effect Mic Virtual 7.1

EQ Reset

Profile 1 Profile 2 Profile 3 Profile 4

0 dB

-12 dB

-9 dB

-6 dB

-3 dB

0 dB

3 dB

6 dB

9 dB

12 dB

60 Hz 300 Hz 1200 Hz 3600 Hz 12000 Hz

OFF 3D OFF

Connected

6

7

8

GB

EQ Effect Mic Virtual 7.1

EQ Reset

Profile 1 Profile 2 Profile 3 Profile 4

-12 dB

-9 dB

-6 dB

-3 dB

0 dB

3 dB

6 dB

9 dB

12 dB

60 Hz 300 Hz 1200 Hz 3600 Hz 12000 Hz

OFF 3D OFF

EQ Effect Mic Virtual 7.1

None Theater Bathroom Living Room Corridor

Equalizer Environment Effect1 1

4

5

2 3

1. Enable / Disable equalizer.

2. Enable / Disable surround feature.

1. Enable/Disable Environment Effects.3. Reset to default.4. Select profile 1-4.5. Customise the EQ

setting.

9

GB

EQ Effect Mic Virtual 7.1

Boost OFF

50

Microphone1

2

1. To boost microphone volume.

2. Adjust the microphone volume.

10

GBSAVEPROFILE

LOADPROFILE

EQ Effect Mic Virtual 7.1

Virtual 7.1 RESETCWCCWOFF

Virtual SpeakerAllows for personal calibration to fi t for your ears, enabling you to confi gure to your perfect individual setting.1. Enable/Disable Virtual Speaker.2. Rotate Counter Clockwise.3. Rotate Clockwise.4. Reset to default hearing.

1 2 3 4

L: Left speakerR: Right speakerLs: Side LeftRs: Side Right

Lb: Back LeftRb: Back Rightc: Centre speakerw: Woofer

11

GB

Hints and Tips• Make sure the USB plug is fully plugged into a USB port

and the computer is on or try to use a different USB port.

• If the software is not working properly, uninstall it and then reboot the computer. Re-install the software.

Specifications

Model AFSH0419

Frequency response Headset: 20Hz - 20kHzMicrophone: 50Hz - 10kHz

Sensitivity 92 dB

Impedance Headset: 32ΩMicrophone: ≤2.2KΩ

Net Weight 382 g

Features and specifications are subject to change without prior notice.

12

GB

The symbol on the product or its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. The separate collection and recycling of your waste equipment at

the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment.For more information about where you can drop off your waste for recycling, please contact your local authority, or where you purchased your product.

Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries.

13

GR

Αφαίρεση συσκευασίαςΑφαιρέστε όλα τα εξαρτήματα από τη συσκευασία. Φυλάξτε τη συσκευασία. Σε περίπτωση απόρριψης, ακολουθήστε τους κανονισμούς της τοπικής κοινότητας.Περιλαμβάνονται τα παρακάτω εξαρτήματα:• Ακουστικά παιχνιδιού

Σας ευχαριστούμε για την αγορά του νέου σας προϊόντος.Συνιστάται να αφιερώσετε λίγο χρόνο στην ανάγνωση αυτού του εγχειριδίου οδηγιών προκειμένου να κατανοήσετε πλήρως όλες τις λειτουργικές δυνατότητες που παρέχονται. Θα βρείτε και κάποιες υποδείξεις και συμβουλές για να μπορέσετε να επιλύσετε κάποιο ζήτημα.Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες ασφαλείας πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

14

GR

Επισκόπηση προϊόντος

1. Μικρόφωνο

2. Ένδειξη σίγασης

3. Ρύθμιση έντασης ήχου

4. Κουμπί μικροφώνουΠατήστε και κρατήστε πατημένο για 3 δευτερόλεπτα για να σβήσετε το μικρόφωνο. Η ένδειξη σίγασης θα ανάψει στο χειριστήριο.Πατήστε και κρατήστε πατημένο ξανά για να συνεχίσετε.

5. Κουμπί LEDΕνεργοποιήστε/απενεργοποιήστε τη λυχνία LED στα ακουστικά.

532 4

1

15

GR

Εγκατάσταση λογισμικού1. Συνδέστε τη μονάδα στη θύρα USB του υπολογιστή

σας.2. Κατεβάστε το πιο πρόσφατο λογισμικό gaming από το

https://downloads.adxgaming.com/GR3. Εκτελέστε το πρόγραμμα εγκατάστασης λογισμικού.4. Ακολουθήστε τις οδηγίες εγκατάστασης για να

ολοκληρώσετε την εγκατάσταση.5. Επιλέξτε ADX AFSH0419.exe από την επιφάνεια

εργασίας για να ξεκινήσετε το λογισμικό.

Απαιτήσεις συστήματοςΛειτουργικά συστήματα: Microsoft® Windows® 7 / 8 / 10Υλικό: 1 διαθέσιμη θύρα USB

Το λογισμικό δεν είναι διαθέσιμο για λειτουργικό σύστημα MAC.

16

GR

Περιβάλλον χρήστηΕπιλέξτε ADX AFSH0419.exe από την επιφάνεια εργασίας για να ξεκινήσετε το λογισμικό.1. Αποθηκεύστε ένα επιλεγμένο προφίλ.2. Φορτώστε το αποθηκευμένο προφίλ.3. Κατάσταση σύνδεσης4. Ελαχιστοποιήστε το λογισμικό.5. Πραγματοποιήστε έξοδο από το λογισμικό.6. Επιλεγμένος πίνακας ρυθμίσεων.7. Επιλογές ρύθμισης.

1 2 3 4 5

SAVEPROFILE

LOADPROFILE

EQ Effect Mic Virtual 7.1

EQ Reset

Profile 1 Profile 2 Profile 3 Profile 4

0 dB

-12 dB

-9 dB

-6 dB

-3 dB

0 dB

3 dB

6 dB

9 dB

12 dB

60 Hz 300 Hz 1200 Hz 3600 Hz 12000 Hz

OFF 3D OFF

Connected

6

7

17

GR

EQ Effect Mic Virtual 7.1

EQ Reset

Profile 1 Profile 2 Profile 3 Profile 4

-12 dB

-9 dB

-6 dB

-3 dB

0 dB

3 dB

6 dB

9 dB

12 dB

60 Hz 300 Hz 1200 Hz 3600 Hz 12000 Hz

OFF 3D OFF

EQ Effect Mic Virtual 7.1

None Theater Bathroom Living Room Corridor

Ισοσταθμιστής Εφέ περιβάλλοντος1 1

4

5

2 3

1. Ενεργοποιήστε / απενεργοποιήστε τον ισοσταθμιστή.

2. Ενεργοποιήστε / απενεργοποιήστε τη δυνατότητα surround.

1. Ενεργοποιήστε / απενεργοποιήστε τα εφέ περιβάλλοντος.

3. Επαναφέρετε τις προεπιλογές.

4. Επιλέξτε προφίλ 1-4.5. Προσαρμόστε τη

ρύθμιση EQ.

18

GR

EQ Effect Mic Virtual 7.1

Boost OFF

50

Μικρόφωνο1

2

1. Για να αυξήσετε την ένταση του μικροφώνου.

2. Προσαρμόστε την ένταση του μικροφώνου.

19

GR

SAVEPROFILE

LOADPROFILE

EQ Effect Mic Virtual 7.1

Virtual 7.1 RESETCWCCWOFF

Εικονικό ηχείοΕπιτρέπει την προσωπική βαθμονόμηση ώστε να ταιριάζει στην ακοή σας, επιτρέποντάς σας να διαμορφώσετε την ιδανική, ξεχωριστή σας ρύθμιση.1. Ενεργοποιήστε / απενεργοποιήστε το εικονικό ηχείο.2. Περιστρέψτε προς τα αριστερά.3. Περιστρέψτε προς τα δεξιά.4. Επαναφέρετε την προεπιλεγμένη ακρόαση.

1 2 3 4

L: Αριστερό ηχείοR: Δεξί ηχείοLs: Πλάγια αριστεράRs: Πλάγια δεξιά

Lb: Πίσω αριστεράRb: Πίσω δεξιάc: Κεντρικό ηχείοw: Woofer

20

GR

Υποδείξεις και Συμβουλές• Βεβαιωθείτε ότι το βύσμα USB είναι συνδεδεμένο σε

θύρα USB και ότι ο υπολογιστής είναι ενεργοποιημένος ή δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε μια διαφορετική θύρα USB.

• Εάν το λογισμικό δεν λειτουργεί σωστά, απεγκαταστήστε το και, στη συνέχεια, επανεκκινήστε τον υπολογιστή. Επανεγκαταστήστε το λογισμικό.

Προδιαγραφές

Μοντέλο AFSH0419

Απόκριση συχνότητας Ακουστικά: 20Hz - 20kHzΜικρόφωνο: 50Hz - 10kHz

Ευαισθησία 92 dB

Σύνθετη αντίσταση Ακουστικά: 32ΩΜικρόφωνο: ≤2.2KΩ

Καθαρό βάρος 382 g

Τα χαρακτηριστικά και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.

21

GR

Το σύμβολο στο προϊόν ή στη συσκευασία του υποδεικνύει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα. Αντ’ αυτού, είναι δική σας ευθύνη να απορρίψετε τον προς απόρριψη εξοπλισμό σας παραδίδοντάς τον σε ένα καθορισμένο σημείο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού προς απόρριψη. Η ξεχωριστή

συλλογή και ανακύκλωση του προς απόρριψη εξοπλισμού σας τη στιγμή της απόρριψης θα συμβάλλει στη διατήρηση των φυσικών πόρων και θα διασφαλίσει ότι ανακυκλώνεται κατά τρόπο που προστατεύει την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον.Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το που μπορείτε να παραδώσετε τα απορρίμματά σας για ανακύκλωση, επικοινωνήστε με τις κατά τόπους αρχές ή με το σημείο από όπου αγοράσατε το προϊόν σας.

Η ονομασία Windows είναι καταχωρημένο εμπορικό σήμα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες.

IB-AFSH0419-190821V1

DSG Retail Ltd. (co. no. 504877)1 Portal Way, London, W3 6RS, UK

EU RepresentativeDSG Retail Ireland Ltd (259460)

3rd Floor Office SuiteOmni Park SC, Santry, Dublin 9, Republic of Ireland