Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Fire protection fordocuments and data
Your documents and data need to be kept safe and secure – because fire costs a lot
The greatestrisks
• Fire
• Burglary / theft
• Unauthorised access
• Sabotage
• Misuse of data
• Industrial espionage
Security is becoming increasingly important with each passing day and night. Protect your documents and data from fire, theft, sabotage and loss.
Document and data safes provide ideal protection for your documents,
paper data media and valuables, and have successfully passed the test
for ECB-S and VdS certification. The safes have been tested according
to the standards EN-15659 and EN-1047-1 for fire resistance, EN-14450
for security levels and EN-1143-1 for resistance grade.
Fire and burglary protection testing is certified by the ECB-S and VdS
inspection badge. This stamp of approval is marked by a clear metal
label on the inside door of the safe and attests to the high and consistent
quality of the product.
The safes are subject not only to our own controls in the manufacture
procedure, but to continuous independent quality monitoring by VdS
and ECB-S, providing reassuring security for your documents and data.
Crucial documents, data and records should be stored somewhere they
are protected against fire. That is the only way to protect them in the
long term against loss and irreparable damage.
2
Contents
3
TSF document safe series30 minutes of resistance against fire according
to EN15659 LFS 30 P
Security level S2 protection against burglary according
to EN 14450 4
SPS document safe series60 minutes of resistance against fire according
to EN 1047-1. S 60 P
Burglary resistance grade 1 according to EN 1143-1 6
SDS document safe series120 minutes of resistance against fire according
to EN 1047-1. S 120 P
Burglary resistance grade 1 according to EN 1143-1 6
DIS-DATA S data safe series120 minutes of resistance against fire according
to EN 1047-1. S 120 DIS 8
DIS-DATA SE data safe series120 minutes of resistance against fire according
to EN 1047-1. S 120 DIS
Burglary resistance grade 2 according to EN 1143-1 8
Locking technology / dimensioned drawings 11
TSF document safe series
Fire resistance according to EN 15659 LFS 30 P
Model Ext. dimensions Int. dimensions Doors Weight Shelves Price in CHF
H x W x D* in mm H x W x D in mm in kg incl. excl. VAT
TSF 1007 1000 x 700 x 550 750 x 520 x 390 1 170 1 1’350.00
TSF 1507 1500 x 700 x 550 1250 x 520 x 390 1 250 3 1’780.00
TSF 1907 1950 x 700 x 550 1700 x 520 x 390 1 275 4 2’070.00
TSF 1009 1000 x 950 x 550 750 x 770 x 390 2 182 1 1’820.00
TSF 1012 1000 x 1200 x 550 750 x 1020 x 390 2 230 1 2’050.00
TSF 1909 1950 x 950 x 550 1700 x 770 x 390 2 356 4 2’380.00
TSF 1912 1950 x 1200 x 550 1700 x 1020 x 390 2 430 4 2’850.00
* The protruding fittings increase the external dimension by 80 mm in depth.
TSF document safe series
• Multi-layered safe body and door
• Three-sided locking thanks to
round steel locking bolts with a
diameter of 25 mm
• Steel rear-hook bar prevents the
door from being levered out with
truncated strap hinges
• Special armour plating provides
additional security around the
locking area
• Floor anchoring
• Fire resistance according to
EN 15659 LFS 30 P
• Burglary protection: Security level
S2 according to EN 14450
• Standard paint finish RAL 7035
• Incl. double-bit lock
Optimum protection against
• Fire and aggressive flames
• Burglary using mechanical
theft tools
• Burglary – thanks to door
anchoring with strong locking
bolts
4
TSF 1507, 1 door, closed
TSF 1909, 2 doors, open
S
EC
U
RIT
Y LEV
EL
ACCORDING TO E
N 1
4450
Resistance against fire according to EN 15659 LFS 30 P
Resistance against fire according to EN 15659 LFS 30 P
30 mins30 mins
Optional extras / accessories
TSF document safe series
Optional extras / accessoriesTSF series
• Electronic combination lock
• Internal compartment with
cylinder lock and 2 keys
• Adjustable shelf with bottom
beams
• Adjustable shelf on telescopic
bars
• Standard paint finish
RAL 7015
Item no. Model Dimensions Price in CHF
H x W x D in mm excl. VAT
00006682 Adjustable Shelf TSF 1007/1507/1907 40.00
00006683 Adjustable Shelf TSF 1009/1909 50.00
00006684 Adjustable Shelf TSF 1012/1912 65.00
00006677 Pull-out shelf TSF 1007/1507/1907 110.00
00006679 Pull-out shelf TSF 1012/1912 140.00
00006678 Pull-out shelf TSF 1009/1909 120.00
00006685 Internal compartment for folders TSF 365 x 520 x 3901007/1507/1907 with cylinder lock and two keys 200.00
00006686 Internal compartment for folders TSF 365 x 770 x 3901009/1909 with cylinder lock and two keys 260.00
00006687 Internal compartment for folders TSF 365 x 1020 x 3901012/1912 with cylinder lock and two keys 310.00
00009324 Code Combi B30, electronic combination lock Additional cost: 540.00
5
Standard adjustable shelf
Pull-out shelf
Internal compartment for folders with cylinder lock
R
ES
IST
ANCE GR
AD
E
CE
RTIFIED ACCORDIN
G T
O E
N 1
143
-1
SPS / SDS document safe series
Security that is always in place before the fire brigade arrives. Insurance is only able to compensate you for damage caused to buildings and stock, but it cannot compensate you for your business-critical documents and information.
Model Ext. dimensions Int. dimensions Fire Weight Shelves Price in CHF
H x W x D* in mm H x W x D in mm safety in kg incl. excl. VAT
SPS series – 60 minutes of resistance against fire for documents
SPS 107-1 1077 x 794 x 584 786 x 637 x 351 60 mins 303 1 2’290.00
SPS 117-1 1177 x 794 x 584 886 x 637 x 351 60 mins 370 1 2’390.00
SPS 133-1 1337 x 794 x 584 1018 x 637 x 351 60 mins 404 2 2’480.00
SPS 157-1 1573 x 794 x 584 1282 x 637 x 351 60 mins 493 2 2’650.00
SPS 166-1 1667 x 794 x 584 1376 x 637 x 351 60 mins 528 3 2’830.00
SPS 188-1 1873 x 794 x 584 1582 x 637 x 351 60 mins 564 3 2’870.00
SDS series – 120 minutes of resistance against fire for documents
SDS 107-2 1077 x 794 x 599 786 x 637 x 351 120 mins 311 1 2’450.00
SDS 117-2 1177 x 794 x 599 886 x 637 x 351 120 mins 380 1 2’570.00
SDS 133-2 1337 x 794 x 599 1018 x 637 x 351 120 mins. 414 2 2’680.00
SDS 157-2 1573 x 794 x 599 1282 x 637 x 351 120 mins 505 2 2’790.00
SDS 166-2 1667 x 794 x 599 1376 x 637 x 351 120 mins 540 3 2’950.00
SDS 188-2 1873 x 794 x 599 1582 x 637 x 351 120 mins 615 3 3’100.00
* Durch die vorstehenden Beschläge erhöht sich das Aussenmass in der Tiefe um 80 mm.
SPS / SDS document safe series
• Multi-layered safe body and door
• Insulation of the safe body by
special fillings and seals
• All-sided locking mechanism
thanks to round steel locking
bolts with a diameter of 25 mm
• Floor anchoring
• Fire protection class S 60 P/S 120 P
according to EN 1047-1
• Burglary protection / resistance
grade I tested and certified
according to EN 1143-1
• Standard paint finish RAL 7035
• Incl. double-bit lock
• Integrated transport device
as standard – practical and
cost-effective
Optimum protection against
• Fire and aggressive flames
• Burglary using mechanical
theft tools
• Burglary thanks to door anchoring
with strong locking bolts
• Thermal theft tools
• Moisture
• Corrosive combustion gases
6
SPS 157-1
SDS 157-2
Resistance against fire according to EN-1047-1
Resistance against fire according to EN-1047-1
60 mins60 mins
Resistance against fire according to EN-1047-1
Resistance against fire according to EN-1047-1
120 mins120 mins
Optional extras / accessories
SPS / SDS document safe series
Optional extras / accessories SPS / SDS series
• Electronic combination lock
• Internal compartment with
cylinder lock and 2 keys
• Folder height internal compartment
with cylinder lock and 2 keys
• Adjustable shelf on telescopic
bars
• Pull-out frame with two telescopic
sliding bars
• Standard paint finish
RAL 7015
Item no. Model Dimensions Price in CHF
H x W x D in mm excl. VAT
00006658 Adjustable Shelf SPS/SDS 40.00
00006659 Pull-out shelf SPS/SDS 170.00
00006649 Pull-out filing system SPS/SDS 190.00
00006656 Internal compartment SPS/SDS 200 x 620 x 310with cylinder lock and 2 keys 215.00
00006657 Internal compartment for folders SPS/SDS 365 x 620 x 310with cylinder lock and 2 keys 280.00
00006692 Left hinges SPS/SDS 140.00
00009324 Code Combi B30, electronic combination lock Additional cost: 540.00
7
Pull-out filing system
Standard adjustable shelf
Pull-out shelf
Internal compartment for folders with cylinder lock
Fireproof and access-proofdata cabinets
Benefits of adata media safe
• Cost-effective data storage
• Security for data against fire
and theft
• Large-volume interior, also
suitable for extensive data sets
• Variable design of interior
• Quick locking simply by pushing
the door shut in the event of
danger
• Certified protection of your
data according to ECB-S
Certified security solutions according to VdS and ECB-S
• Fire protection S 60 DIS according
to EN 1047-1 (S100)
• Fire protection S 120 DIS according
to EN 1047-1 (S11–S15)
8
The larger your inventory of documents, the more important your risk prevention measures are.
This statement applies to large groups, authorities and institutions as
well as self-employed individuals and small and medium-sized companies.
The electronic media concentrate the business-critical information of the
company into literally the smallest possible space – with all the associated
benefits of doing so, but also with the disadvantage of a significant security
risk. However, there is only one form of protection: putting media into a
special media safe! The safes have been tested under the most stringent
conditions and are fitted with the appropriate inspection badge – and
are still being constantly improved. Lightweight safes, spacious interiors,
variable interior elements and comprehensive recycling say it all.
S = Fire protection S 120 DIS according to EN 1047-1:
SE = Additional burglary resistance grade 2 according to EN 1143-1:
Fire Extinguishing Corrosivegases
Electromagn. disturbance
Unauthorised access
Vandalism Debris loads Explosion Dust
Theft/burglary
Mechanicalaccess
DIS-DATA safes
S series:Certified fire protection according to ECB-S, type-tested according to EN 1047-1, class S 120 DIS
SE series:Certified fire protection according to ECB-S, type-tested according to EN 1047-1, class S 120 DISCertified burglary protection according to ECB-S, type-tested according to EN 1143-1, resistance grade 2
Height (mm)
Width
Depth
DIS-DATA Safes S / SE
The security guarantee for your magnetic and optical data media against physical and criminal acts. DIS-DATA safes provide protection of the highest calibre.
Basic features
• Double-bit security lock (DSS)
with 8 bolts and 2 keys
• Standard paint finish RAL 7035
9
DIS-DATA Safe S15
DIS-DATA Safe S14
DIS-DATA Safe S14
Model Ext. dimensions Int. dimensions Weight Capacity Price in CHF
H x W x D* in mm H x W x D in mm in kg in l excl. VAT
S series – 120 minutes of resistance against fire for data
S11 732 x 786 x 918 332 x 444 x 470 288 71 4’370.00
S12 1052 x 786 x 918 652 x 444 x 470 380 139 6’210.00
S13 1295 x 786 x 918 895 x 444 x 470 445 191 6’720.00
S14 1850 x 786 x 918 1450 x 444 x 470 631 310 9’210.00
S15 1850 x 1195 x 918 1450 x 855 x 470 922 590 11’080.00
SE series – 120 minutes of resistance for data and burglary resistance grade 2 according to EN 1143-1
SE11 732 x 786 x 918 332 x 444 x 470 320 71 5’660.00
SE12 1052 x 786 x 918 652 x 444 x 470 460 139 7’900.00
SE13 1295 x 786 x 918 895 x 444 x 470 543 191 8’930.00
SE14 1850 x 786 x 918 1450 x 444 x 470 785 310 11’850.00
SE15 1850 x 1195 x 918 1450 x 855 x 470 1000 590 14’090.00
Capacity for data media DLT LTO CD Giga Tape 4
Model no. no. no.. no.
S / SE11 84 128 240 625
S / SE12 210 320 480 1250
S / SE13 294 448 720 1750
S / SE14 462 768 1200 2750
S / SE15 1078 1536 2400 5500
Optional extras / accessories
DIS-DATA Safes S / SE
WALDIS provides the right solution
for the widest range of uses.
Our safes must suit our customers’
requirements.
10
Pull-out drawers
Adjustable shelves
Compartment insert for valuables,
lockable, 1 door
Item no. Model Dimensions Price in CHF
(mm) excl. VAT
00007221 DIS-DATA S/SE 11-14 Pull-out drawer 400 x 460 160.00
00007222 DIS-DATA S/SE 15 Pull-out drawer 807 x 460 190.00
00007224 DIS-DATA S/SE 11-14 Divider 400 (width) 19.00
00007225 DIS-DATA S/SE 15 Divider 807 (width) 19.00
00007226 DIS-DATA S/SE 11-15 Divider 460 (depth) 19.00
00007228 DIS-DATA S/SE 11-14 Adjustable shelf 442 x 420 65.00
00007229 DIS-DATA S/SE 15 Adjustable shelf 851 x 420 75.00
00007230 DIS-DATA S/SE 11-14 Safe interior (compartment) 151 x 402 x 357 310.00
00007231 DIS-DATA S/SE 15 Safe interior (compartment) 470.00
00007212 DIS-DATA S/SE 11-15 Left hinges 485.00
00009324 Code Combi B30, electronic combination lock Additional cost: 540.00
Locking technology / dimensioned drawings
Double-bit security lock (incl.)
Electronic keypad lock
Combi B30
Dimensioned Drawings
Model SDS / SPS
Dimensioned Drawings
Model SE11 – S / SE14, S / SE 15
11
SDS 107 – SDS 188/2 SPS 107/1 – SPS 188/1
S/SE 11–14 S/SE 15
Head office / Showroom
WALDIS Tresore AG
Hofwisenstrasse 20
CH-8153 Rümlang
Tel. +41 (0)43 211 12 00
Fax +41 (0)43 211 12 12
Email [email protected]
www.tresore.ch
Showroom for French-speaking Switzerland
WALDIS Tresore SA
Rue de l’Ouriette 141
CH-1170 Aubonne VD
Tél. +41 (0)21 807 02 63
Email [email protected]
www.coffrefort.ch
Further WALDIS security products
• Safes
• Vaults
• Armored doors
• Customer safe deposit boxes
• Security cabinets for the retail trade
• Fireproof cabinets
• Furniture safes
• Hotel room safes
WALDIS services
• Consultancy
• Expert reports
• Security concepts
• Customer services
• Maintenance, repairs
• Safe insurances
• Safe leasing
• Safe transport
Zürich Airport
ExitRümlang
A1Bern-Basel
A1 Winterthur
ExitRümlang
Rümlang
Zürich
Rümlang
Rümlang
Oberglatt
McDonald’s
12/2017