68
Vol" 534 Pretoria 31 December 2009 I , Desember LEGAL NOTICES WETLIKE KENNISGEv\fINGS No. 32839

fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

Vol" 534 Pretoria 31 December 2009I , Desember

LEGAL NOTICESWETLIKEKENNISGEv\fINGS

No. 32839

Page 2: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

2 NO.32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

IMPORTANT NOTICE

The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received dueto errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advisedthat an "OK" slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents werereceived by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender's respon­sibility to phone and confirm that the documents were received in good order.

Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations andamendments which have not been done on original documents received from clients.

TABLE OF CONTENTS

LEGAL NOTICES

Page

BUSINESS NOTiCES.............................................................................................................................................. 11

Gauteng 11

KwaZulu-Natal 11

Northern Cape 12

Western Cape............................................................................................................................................ 12

ORDERS OF THE COURT...................................................................................................................................... 13

Gauteng..................................................................................................................................................... 13

Free State.................................................................................................................................................. 34

KwaZulu-Natal.... 35

Northern Cape.............................................................................................................................. 36

North West.............................................................................................................................. 42

GENERAL................................................................................................................................................................ 42

Gauteng..................................................................................................................................................... 42

KwaZulu-Natal.................................... 43

ADMINISTRATION OF ESTATES ACTS NOTICES:

Form J 295: Curators and tutors: Masters' notices 43

Gauteng..................................................................................................................................................... 44Form J 193: Notice to creditors in deceased estates................................................................................. 44

Gauteng..................................................................................................................................................... 44

Eastern Cape............ 46Free State.................................................................................................................................................. 47

KwaZulu-Natal........................................................................................................................................... 47

Limpopo..................................................................................................................................................... 48

Mpumalanga 48

Northern Cape............................................................................................................................. 49

North West.............................................................................................................................. 49

Western Cape............................................................................................................................................ 49

Form J 187: Liquidation and distribution accounts in deceased estates lying for inspection 51

Gauteng..................................................................................................................................................... 51

Eastern Cape............................................................................................................................................. 53

Free State.................................................................................................................................................. 54

Page 3: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT, 31 DESEMBER 2009 No. 32839 3

Page

KwaZulu-Natal.............................. 54

Limpopo..................................................................................................................................................... 57

Mpumalanga.............................................................................................................................................. 57

Northern Cape 58

North West................................................................................................................................................. 58

Western Cape............................................................................................................................................ 58

INSOLVENCY ACT AND COMPANIES ACTS NOTICES:

Form J 28: Estatesor companiessequestrated or wound up provisionally........ 60

Form J 29: First meetings of creditors, contributories, members of debenture-holders of sequestratedestates, companies being wound up or placed under provisional judicial management...... 60

CLOSE CORPORATIONS: First meetings of creditors and members of close corporationsbeing wound up 61

Form 1: Appointment of trustees and liquidators and proof of claims in sequestrated estates orcompanies being wound up................................................................................................... 62

Form 2: Meeting of creditors in sequestrated estates or companies being wound up 63

Form 4: Liquidation accounts and plans of distribution or contribution in sequestrated estates orcompaniesbeing wound up 63

Form 5: Paymentof dividendsand collection of contributions in sequestrated estates or companiesbeing wound up 64

Form 6: Applications for rehabilitation 65

Form 9: Noticesof surrender of a debtor's estate 66

Page 4: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

4 No. 32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

INHOUDSOPGAWE

WETLIKE KENNISGEWINGS

B/adsy

BESIGHEIDSKENNISGEWINGS .

Gauteng .

KwaZulu-Natal .

Noord-Kaap .

Wes-Kaap .

ORDERS VAN DIE HOF .

Gauteng .

Vrystaat .

, KwaZulu-Natal .

Noord-Kaap .

Noordwes .

ALGEMEEN .

Gauteng .

Kwalulu-Natal .

BOEDELWETTEKENNISGEWINGS:

Vorm J 295: Kurators en voogde: Meesters se kennisgewings ..

Gauteng .

Vorm J 193: Kennisgewing aan krediteure in bestorwe boedels ..

Gauteng .

Oos-Kaap .

Vrystaat. .

KwaZulu-Natal .

Limpopo .

Mpumalanga .

Noord-Kaap .

Noordwes .

Wes-Kaap .

Vorm J 187: Likwidasie- en distribusierekenings in bestorwe boedels wat ter insae Ie .

Gauteng .

Oos-Kaap .

Vrystaat. .

KwaZulu-Natal .

Limpopo .

Mpumalanga .

Noord-Kaap .

Noordwes .

Wes-Kaap .

INSOLVENSIEWET- EN MAATSKAPPYWETTEKENNISGEWINGS

11

11

11

12

12

13

13

34

35

36

42

42

42

43

43

4444

4446

474748

48

49

494951

51

5354

54

575758

58

58

Vorm J 28: Boedels of maatskappye wat voorlopig gesekwestreer of gelikwideer is.............................. 60

Vorm J 29: Eerste byeenkomste van skuldeisers, kontribuante, lede of skuldbriefhouers vangesekwestreerde boedels, maatskappye in Iikwidasie of onder voorlopige geregtelikebestuur 60

Page 5: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT. 31 DESEMBER 2009 No.32839 5

Bladsy

Vorm 1:

Vorm 2:

Vorm 4:

Vorm 5:

Vorm 6:

Vorm 9:

BESLOTE KORPORASIES: Eerste byeenkomste van skuldeisers en lede van beslotekorporasies in likwidasie .

Aanstelling van kurators en likwidateurs en bewys van vorderings in gesekwestreerdeboedels of maatskappye in Iikwidasie ..

Byeenkoms van skuldeisers in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie ..

Likwidasie-, distribusie- of kontribusierekenings in gesekwestreerde boedels of maat-skappye in Iikwidasie .

Ultkeer van divldende en Insamellng van kontrlbusies In gesekwestreerde boedels ofmaatskappye in Iikwldasie .

Aansoeke am rehabnltasle. .

Kennisgewings van oorgawe van 'n skuldenaar se boedel .

61

62

63

63

64

65

66

Page 6: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

6 No. 32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

PRIOR TO PUBLIC HOLIDA YSClosing timesLEGAL NOTICES

GOVERNMENT NOTICES

for

~@@®The closing time is 15:00 sharp on the following days:

~ 19 December, Friday, for the issue of Friday 2 January 2009~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009~ 8 April, Wednesday, for the issue of Friday 17 April 2009~ 22 April, Wednesday, for the issue of Thursday 30 April 2009~ 30 April, Thursday, for the issue of Friday 8 May 2009~ 11 June, Thursday, for the issue of Friday 19 June 2009~ 6 August, Thursday, for the issue of Friday 14 August 2009~ 17 September, Thursday, for the issue of Friday 25 September 2009~ 10 December, Thursday, for the issue of Friday 18 December 2009~ 15 December, Tuesday, for the issue of Thursday 24 December 2009~ 21 December, Monday, for the issue of Thursday 31 December 2009~ 30 December, Wednesday, for the issue of Friday 8 January 2010

';" ,;' .... ....

Late notl.C8a will be p~bl'at\~.Jothe.8ubaequent. .The copy fora SEPAAATa'''''Ofl)IIS1''!",ftIssue, If under ,apeclal clr'cum.t8~c", a tate menf Gazette must J)e handed In notnotice Is being accepted, a double ~ariff will later than three calenda,. wee~ befor,l

be charged date 01 pUblication

BELANGRIKE AANKONDIGING.

virVOOR VAKANSIEDAESluitingstye

WETLIKE KENNISGEWINGS 0J@@(Q)GOEWERMENTSKENNISGEWINGS b~~'@)

Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae:

19 Desember, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 2 Januarie 200919 Maart, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 27 Maart 20092 April, Donderdag, vir die uitgawe van Donderdag 9 April 20098 April, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 17 April 200922 April, Woensdag, vir die uitgawe van Donderdag 30 April 200930 April, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 8 Mei 200911 Junie, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 19 Junie 20096 Augustus, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 14 Augustus 200917 September, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 25 September 200910 Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 18 Desember 200915 Desember, Dinsdag, vir die uitgawe van Donderdag 24 Desember 200921 Desember, Maandag, vir die uitgawe van Donderdag 31 Desember 200930 Desember, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 8 Januarie 2010

Laat kennisgewings sal in die daaropvolgendeuitgawe gep'aas word. Indlen 'n laat kennlsgewingwei, onder spesiale omstandlghede, aanva8f word,

sa' 'n dubbeltarlef gehef word

Wanneer 'n APARTE StBstskoerantverlang word moet die kople drlekalenderweke voor publikaeie Inge-

dlen word

Page 7: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT, 31 DESEMBER 2009 No. 32839 7

LIST OF FIXED TARIFF RATES ANDCONDITIONS

FOR PUBLICATION OF LEGAL NOTICES IN THEGOVERNMENT GAZETTE

COMMENCEMENT: 1 APRIL 2007

(LEGAL NOTICES FROM SOURCES OTHER THAN

GOVERNMENT DEPARTMENTS)

LIST OF FIXED RATES(In order to bring the cost of advertising of legal notices more in line with the costin the private sector, and to reduce the burden of cross subsidy' by departments,It Is recommended that the rate be rounded off to the nearest rand, and beImplemented as from 1 April 2007.) PLEASE BE APVISED THAT A 10%TARIFF INCREASE WILL BE EFFECTIVE FROM 1 MAY..2.J:ulI.

STANDARDISED NOTICESADMINISTRATION OF ESTATES ACTS NOTICES: Forms J 297, J 295, J 193

and J 187 .BUSINESS NOTiCES .INSOLVENCY ACT AND COMPANY ACT NOTICES: Forms J 28, J 29 and

Forms 1 to 9 .N.B.: Forms 2 and 9-additional statements according to the Word Count

Table, added to the basic rate.LOST LIFE INSURANCE POLICIES: Form VL .UNCLAIMED MONIEs-Only in an Extraordinary Gazette. Closing date:

15 January (per entry of "name, address and amount") ..

NON-STANDARDISED NOTICESCOMPANY NOTICES:

Short notices: Meetings, resolutions, offer of compromise, conversion of company,voluntary Windings-up; closing of transfer or member's registers and/ordeclaration of dividends , .

Declaration of dividend with profit statements, including notes .Long notices: Transfers, changes with respect to shares or capital, redemptions,

resolutions, voluntary liquidations ..

LIQUIDATOR'S AND OTHER APPOINTEES' NOTiCES .

LIQUOR LICENCE NOTICES in an Extraordinary Gazette. (All provinces appear onthe first Friday of each month.) The closing date for acceptance is two weeks priorto date of publication , .

ORDERS OF THE COURT:Provisional and final liquidations or sequestrations .Reductions or changes in capital, mergers, offers of compromise ..Judicial managements, curator bonus and similar and extensive rules nisi .Extension of return date ·· ·..·····..·..······Supersessions and discharge of petitions (J 158) ..

SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES:Sales in execution ·..··..····..·..·..Public auctions, sales and tenders:

Up to 75 words .76 to 250 words ··..··..·..·..·..····..··..· ··251 to 300 words ·..·· ··..·..·· ·..··..··

Newrate perInsertion

R

26,6061,30

53,20

31,90

18,60

125,10274,20

425,90

98,50

87,90

159,70425,90425,90

53,2053,20

239,60

71,80186,30300,90

Page 8: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

8 No.32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

WORD COUNT TABLE

For general notices which do not belong under the afore-mentioned headings with fixed tariff ratesand which comprise 1600 or less words, the rates of the Word Count Table must be used.Notices with more than 1600 words, or where doubt exists, must be sent in before publicationin terms of paragraph 10 (2) of the conditions for publication.

Number of words In copy One Insertion Two Insertions Three Insertions

R R R1- 1OO ..~ ...................................................... 90,50 125,10 141.00

101- 150......................................................... 133,10 186,30 213.00151- 200 ......................................................... 178,30 247,50 284.80201- 250 ......................................................... 223,60 319,40 354.00251- 300......................................................... 266,20 372,70 425.90301- 350......................................................... 311,40 444,50 497.80351- 400 ......................................................... 354,10 505,80 564.30401- 450 ...,..................................................... 399,30 567,10 638.90451- 500......................................................... 444,50 630,90 710.70501- 550......................................................... 479,20 692,10 772.00551- 600 ......................................................... 532,40 753,40 843.80601- 650 ......................................................... 567,10 817,20 913.00651- 700 ....................................................... ,. 620,30 878,50 984.90701- 750......................................................... 665,50 939,70 1054.10751- 800......................................................... 700,20 1000,90 1126.00801- 850......................................................... 753,40 1064,80 1197.90851- 900 ......................................................... 787,90 1134,00 1267.10901- 950......................................................... 843,80 1197,90 1338.90951-1000.................................................... ,.... 878,50 1259,20 1410.90

1001-1300......................................................... 1 144,70 1630,40 1826.101301-1600......................................................... 1 409,50 2004,40 2252.00

CONDITIONS FOR PUBLICATION OF LEGAL NOTICES

CLOSING TIMES FOR THE ACCEPTANCE OF NOTICES

1. (1) The Government Gazette is published every week on Friday, and the closingtime for the acceptance of notices which have to appear in the GovernmentGazette on any particular Friday, is 15:00 on the preceding Friday. Shouldany Friday coincide with a public holiday, the date of publication of theGovernment Gazette and the closing time of the acceptance of notices willbe published in the Government Gazette from time to time.

(2) Applications for Public Road Carrier Permits-Closing times for theacceptance of notices: Notices must be handed in not later than 15:00on the Friday, two calendar weeks before the date of publication.

(3) The copy for a separate Government Gazette must be handed in not later thanthree calendar weeks before date of publication.

2. (1) Copy of notices received after closing time will be held over for publication inthe next Government Gazette.

(2) Amendment or changes in copy of notices cannot be undertaken unlessinstructions are received before 10:00 on Mondays.

Page 9: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT,31 DESEMBER 2009 No.32839 9

(4) Copy of notices for publication or amendments of original copy cannot beaccepted over the telephone and must be brought about by letter, by telegramor by hand.

(5) In the case of cancellations a refund of the cost of a notice will be consideredonly if the instruction to cancel has been received on or before the stipulatedclosing time as indicated in paragraph 1.

ApPROVAL OF NOTICES

3. Any notices other than legal notices are subject to the approval of the GovernmentPrinter, who may refuse acceptance or further publication of any notice.

THE GOVERNMENT PRINTER INDEMNIFIED AGAINST LIABILITY

4. The Government Printer will assume no liability in respect of-

(1) any delay in the publication of a notice or publication of such notice on any dateother than that stipulated by the advertiser;

(2) erroneous classification of a notice, or the placement of such notice in anysection or under any heading other than the section or heading stipulated by theadvertiser;

(3) any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faintor indistinct copy.

LIABILITY OF ADVERTISER

5. Advertisers will be held liable for any compensation and costs arising from any action

which may be instituted against the Government Printer in consequence of the

publication of any notice.

COpy

6. Copy of notices must be typed on one side of the paper only and may not constitutepart of any covering letter or document.

7. At the top of any copy, and set well apart from the notice, the following must bestated:(1) The kind of notice.

Please note: Prospective advertisers are urgently requested toclearly indicate under which headings their advertisements or noticesshould be inserted in order to prevent such notices/advertisements frombeing wrongly placed.

(2) The heading under which the notice is to appear.

(3) The rate (e.g. "Fixed tariff rate" or "Word count rate") applicable to the notice,and the cost of publication,

8. All proper names and surnames must be clearly legible, surnames being underlinedor typed in capital letters. In the event of a name bleing incorrectly printed as a resultof indistinct writing, the notice will be republished only upon payment of the costof a new insertion.

G09-234127-B

Page 10: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

10 No.32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

PAYMENT OF COST

9. With effect from 1 JANUARY 2001 no notice will be accepted for publi­

cation unless the cost of the Insertion(s) is prepaid in CASH or by BANK

GUARANrEED CHEQUE or POSTAL ORDERS. REVENUE STAMPS AND

FRANKED REVENUE STAMPS WILL NOT BE ACCEPTED.

10. (1) The cost of a notice must be calculated by the advertiser in accordance with­

(a) the List of Fixed Tariff Rates; or

(b) where the fixed tariff rate does not apply, the word count rate.

(2) Where there is any doubt about the cost of publication of a notice, and in the

case of copy in excess of 1 600 words, an enquiry, accompanied by the

relevant copy, should be addressed to the Advertising Section, GovernmentPrinting Works, Private Bag X85, Pretoria, 0001 (Fax: 323-8805), before

publication.

11. Overpayment resulting from miscalculation on the part of the advertiser of the cost

of publication of a notice will not be refunded, unless the advertiser furnishes

adequate reasons why such miscalculation occurred. In the event of underpayments,

the difference will be recovered from the advertiser, and the notice(s) will not be

published until such time as the full cost of such publication has been duly paid in

cash or by bank-guaranteed cheque or postal orders.

12. In the event of a notice being cancelled, a refund will be made only if no cost

regarding the placing of the notice has been incurred by the Government Printing

Works.

13. The Government Printer reserves the right to levy an additional charge in cases

where notices, the cost of which has been calculated in accordance with the

List of Fixed Tariff Rates, are subsequently found to be excessively lengthy or to

contain overmuch or complicated tabulation.

PROOF OF PUBLICATION

14. Copies of the Government Gazette which may be required as proof of publica­tion, may be ordered from the Government Printer at the ruling price. The

Government Printer will assume no liability for any failure to post such Government

Gazette(s) or for any delay in despatching it/them.

Page 11: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT. 31 DESEMBER 2009 No.32839 11

BUSINESS NOTICES • BESIGHEIDSKENNISGEWINGSALIENATION, SALES, CHANGES OF PARTNERSHIP, NAME, ADDRESS, ETC.

Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No, 24 of 1936, to interested parties

and creditors of the intention of alienation of business and/or goodwill, goods or property forming part ofbusinesses, after a period of 30 days from the last publication ot relevant advertisements, and of actions,circumstances or conditions pertaining to businesses or parties or debtors, as mentioned therein.

The information, where applicable, is given in the following order: (1) Township or district, division, county; (2)seller, trader, partnership; (3) business or trade, kind, name and/or style, and the address at which carried on; (4)

purpose and intent (alienation, sale, abandonment, change or dissolution of partnership, removal or change of

address, change of name, cancellation of sale, etc.); conditions, and date or period of time if other than 30 days;

(5) purchaser, new proprietor and/or owner or partner, or contracting party; (6) business and address, if other than

under (3); notes, comment; (7) advertiser and/or agent, address and date.

VERVREEMDING, VERKOPE, VERANDERINGS VAN VENNOOTSKAP, NAAM, ADRES, ENS.

Kennisgewing geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel 34 (1) van die Insolvensiewet, No. 24 van

1936, aan belanghebbende partye en skuldeisers van voorgenome vervreemding van besighede en/of klandisie ,goedere of eiendom wat 'n dee I vorm van besighede, na 'n tydperk van 30 dae vanaf die laaste publikasie van

betrokke advertensies, en van aksies, omstandighede of voorwaardes wat op besighede of partye of skuldenaars,soos daarin genoem, betrekking het.

Die inligting word, waar van toepassing, verstrek in die volgorde: (1) Dorpsgebied of distrik, afdeling, county;

(2) verkoper, handelaar, vennootskap; (3) besigheid of handel, soort, naam en/of styl, en adres waar gedryf; (4)doel en voorneme (vervreemding, verkoop, oorgawe, verandering of ontbinding van vennootskap, verhuising ofadresverandering, naamverandering, kansellasie van verkoop, ens.); voorwaardes, en datum of tydperk indienanders as 30 dae; (5) koper, nuwe besitter en/of eienaar of vennoot, of kontrakterende party; (6) besigheid enadres, indien anders as onder (3); opmerkings, kommentaar; (7) adverteerder en/of agent, adres en datum.

GAUTENG

SALE OF BUSINESS

Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936, as amended, that Mbogoto MiningClose Corporation (Reg. No. CK1998/060129/23) intends to transfer, subject to the fulfilmentof certain suspensive conditions,its mining and aggregate processing plant business (comprising inter alia certain business assets and stock), which isconducted at Sutton Farm, Lot FHA No. 7115, Harding, KwaZulu-Natal, as a going concern, to Raumlx (Proprietary) Limited(Reg. No. 1999/013981/07) on 18 January 2010 or if 18 January 2010 is a date earlier than 30 (thirty)days after the last of thenoticescontemplated in section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, was publishedon the 30th (thirtieth)day after the publication of the said notice.

Cliffe DekkerHofmeyer Inc., 1 ProteaPlace,Sandown,Sandton,2196; PrivateBag 7, Benmore, 2010.Tel: (011) 286-1324.Fax: 086 505 0676. Ref: Ernie van der Veyver.

KWAZULU-NATAL

SALE OF BUSINESS

Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the InsolvencyAct 24 of 1936, by Anthony Thomas Skipage andCaroline Jean Skipage conducting an Entertainment Digital Versatile Disc rental business under the name of DVD Depot atShop 1, 95 Clarence Mansions, 97 Clarence Mansions, 97 Clarence Road, Morningside, Durban, of their sale of the businessand transfer thereof 31 days after first publication hereof to Movieville CC which will carry on the businessfor their own accountat the same address.

Browne Brodie and Fourie, PO Box 10, Pietermaritzburg. Tel: (033) 342-8386. (Ref: D Fourie.)

Page 12: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

12 No.32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

SALE OF BUSINESS

Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, that Mbogoto MiningClose Corporation (Reg. No. CK1998/060129/23) intends to transfer, subject to the fulfilment of certain suspensive conditions,its mining and aggregate processing plant business (comprising inter alia certain business assets and stock), which is con­ducted at Sutton Farm, Lot FHA No. 7115, Harding, KwaZulu-Natal, as a going concern to Raumix (Proprietary) Limited (Reg.No. 1999/013981/07) on 18 January 2010 or if 18 January 2010 is a date earlier than 30 (thirty) days after the last of the noticescontemplated in section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, was published, on the 30th (thirtieth) dayafter the publication of the said notice.

Cliffe Dekker Hofmeyr Inc., 1 Protea Place, Sandown, Sandton, 2196; Private Bag X7, Benmore, 2010. Tel: (011) 286-1324.Fax: 086505 0676. (Ref: Ernie van der Vyver.)

The seller is situated in Durban. (2) Cottonking Manufacturing (Pty) Ltd. (3) Manufacturing and packaging of cotton woolproducts and carried on from 37/39 Paisley Road, Jacobs, Durban. (4) Sale of business. (5) Akula Trading 272 (Pty) Ltd. (6) Asabove. (7) Deneys Reitz Attorneys, 3 Pencarrow Crescent, Pencarrow Park, La Lucia Ridge, 4051. Tel: (031) 582-5600.Ref: A ParsonslT Henderson/LAF92.)

The Seller is situated in Durban. (2) LA Femme Products (Pty) Ltd. (3) Manufacturing and packaging of female hygieneproducts and carried on from 37/39 Paisley Road, Jacobs, Durban. (4) Sale of business. (5) Akula Trading 272 (Pty) Ltd. (6) Asabove. (7) Deneys Reitz Attorneys, 3 Pencarrow Crescent, Pencarrow Park, La Lucia Ridge, 4051. Tel: (031) 582-5600.Ref: A ParsonslT Henderson/LAF92.)

NORTHERN CAPENOORD-KAAP

NOTICE OF INTENDED SALE OF BUSINESS

Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936, as amended, to all interestedparties and creditors that before the 60th day after the date of publication of this notice, but not before 30 days have lapsedafter date of publication hereof, that the transfer of the business, which shall include the lease agreement, the liquor license,the fuel permit and some on the equipment, traded by Frederlk Petrus KIIJnhans, tla Wenkoop Supermark at 44 Barkly Road,Ulco, 8390, shall be transferred to Susan de Jager, 10No. 7009110016080, on behalf of a Close Corporation, to be established.

CM de Bruyn & Partners, 9 Campbell Street, Barkly West, 8375. Tel: (053) 531-0691/2.

KENNISGEWING VAN VOORGENOME VERKOPING VAN BESIGHEID

Kennls word hierby gegee In terme van artikel 34 (1) van die Insolvensle Wet No. 24 van 1936, soos gewyslg, aan aileBelanghebbende Partye en Kredlteure dat binne 60 dae na datum van publikasle van hlerdle kennisgewlng, maar nle voordat30 dae verstryk het na datum van publlkasle nle, daar oordrag van die besigheld wat inslult die huurkontrak, die dranklisensle,die brandstof permit en sekere toerusting, bedryf deur Frederlk Petrus KIIJnhan8, hIe Wenkoop Supermark wat handeldryfte Barklyweg 44, Ulco, 8390, sal geskled aan Suaan de Jeger, iD No, 7009110016080, namens 'n Beslote Korporasle, gestlgstaan te word.

CM de Bruyn &Vennote, Campbellstraat 9, Barkly-Wes, 8375. Tel: (053) 531-0691/2.

WESTERN CAPEWES-KAAP

NOTICE OF SALE OF BUSINESS

Notice is hereby given in terms of Section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, that it is the intentionof Turbo Print CC., (CK 98/042976/23), trading as Patrlcks Pub and Grill, situated in Marsh Street, Mosselbay, to dispose ofthe business and transfer same to Danle Uys (10: 8410215015085), who will carryon the said business at the same addressand under the same style for his own account on the said business at the same address and under the same style for his ownaccount and benefit.

Mike Sassin for the parties, PO Box 1256, Hartenbos, 6525.

VERKOOP VAN BESIGHEID

Kennis word hiermee gegee ingevolge art 34 (1) van die insolvensiewet 24 van 1936 5005 gewysig, dat dit die voornemeis van Turbo Print CC (CK 98/042976/23), wat handel dryf as Patricks Pub and Grill, te Marshstraat, Mosselbaai, om diebesigheid te verkoop en oor te dra aan Danie Uys (10: 8410215015085), wie die besigheid onder dieselfde naam en titel envanaf dieselfde perseel vir sy eie voordeel sal voortsit.

Mike Sassin vir die partye, Posbus 1256, Hartenbcs, 6525.

Page 13: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT, 31 DESEMBER 2009 No.32839 13

VERKOOP VAN BESIGHEID

TABLE VIEW ANIMAL HOSF'ITAL

VERKOOP VAN SAAK

Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel 34 (1) van die insolvensiewet, No. 24 van 1936, aanbelanghebbende partye en skuldeisers dat Dr R Mentz, handeldrywend as Table View Animal Hospital van voornemens isom die besigheid wat bedryf word te Blaauwberg Service Road 67, Table View Te verkoop en oor te dra aan Dr MJ Hartman,handeldrywend as MJ Hartman, Eiendomme.

Gedagteken op 8 Desember 2009.

Dippenaar & Associates, Bostonstraat 39, Bellville.

NOTICE OF SALE OF BUSINESS

Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, that it is the intentionof Van der Merwe Venter 17 (Pty) Ltd., (Registration No. 2005/012217107), subject to the fulfillment of certain suspensiveconditions, to transfer as a going concern, its Simonsrust Shopping Centre conducted at Erf 5386, Stellenbosch, HelshoogteRoad, Stellenbosch, after the expiry of a period of not less than 30 (thirty) days and not more than 60 (sixty) days from date oflast publication hereof to Amrichprop 2 Properties (Pty) Ltd (Registration No. 2002/008526/07), which will conduct the businessfor its own benefit and account.

Dated at Sandown on 17 September 2009.

De Klerk & Van Gend Attorneys, Tygervalley Office Park No.1, corner Old Oak & Durban Road, Bellville, POBox 4333,Tyger Valley. Tel: (021) 914-4020. Ref: B Rheeder/MAT23510.

Stellenbosch, Van der Merwe Venter 17 (Pty) Ltd, Simonsrust Shopping Centre, Helshoogte Road, Stellenbosch, Sale ofShopping Centre, Amrichprop 2 Properties (Pty) Ltd, 17 Jutland Place, Sandhurst, Sandown, 2196, De Klerk & Van GendAttorneys, Tyger Valley Office Park No.1, corner Old Oak & Durban Road, Bellville.

SECTION 34 NOTICE: SPECIALIST STEEL PROFILES (PTY) LTD

In terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, Specialist Steel Profiles (Proprietary) Limited(Reg. No. 1991/005681/07), conducting business under the style of Specialist Siteel Profiles at 9 Kya Sands Road, Kya Sands,Randburg and at 11-17 Umdoni Crescent, Mahogany Ridge, Pinetown, is hereby giving notice of its sale of business with assetsof its KwaZulu-Natal Business to transfer 30 days after publication hereof or such longer period on fulfilment of the conditionsprecedent of the transaction to Tricks Wrought Iron Services (Proprietary) Limited (Reg. No. 2008/017800107) at19 Alexander Road, Westmead, Pinetown, who will carryon the said business for its own benefit and account.

ORDERS OF THE COURT • ORDERS VAN DIE HOF

GAUTENG

Case No. 73093/09

IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA

(Republic of South Africa)

15 December 2009, before the Honourable Mr Justice Botha

In the ex parte application of: MOHAMED RASHAAD RAMDIN, 10 No. 5810265116084, Applicant, in re: MOHAMEDRASHAAD RAMDIN, 10 No. 5810265116084, Applicant, and TILE LORD DISTRIBUTORS CC (Reg. No. 2005/058836/23),Respondent

ORDER

After having read through the papers and after having heard counsel on behalf of the Applicant, the following is made anorder of Court:

8. That the Respondent be and is hereby placed under provisional winding up.

9. That a rule nisi is issued, with return day the 2nd day of February 2010, calling upon all interested parties who have alegitimate interest to put forward their reasons why this Court should not order the final winding up of the Respondent on the2nd of February 2010 at 10hOO.

10. That a copy of this Order be forthwith served by the Sheriff on the Respondent at its registered address.

11. That a copy of this Order be forthwith served on the Respondent's employees at the registered address as well as onthe trade union.

12. That a copy of this Order be forthwith served on the South African Revemue Service.

13. That a copy of this Order be forthwith published once in the Government Gazette and in the Beeldnewspaper.

14. The costs of this application shall be costs in the liquidation.

By Order.-Registrar.

Page 14: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

14 No.32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

ORDERS OF THE COURT (continued) • ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

Case No. 73092109

IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA

(Republic of South Africa)

15 December 2009, before the Honourable Mr Justice Botha

In the ex parte application of: SHIRAZ MOHAMED ADAM, ID No. 7001017327082, Applicant, in re: SHIRAZ MOHAMEDADAM, ID No. 7001017327082, Applicant, and AFRICA TILE MARKET CC (Reg. No. 2005/116027/23), Respondent

ORDER

After having read through the papers and after having heard counsel on behalf of the Applicant, the following is made anorder of Court:

1. That the Respondent be and is hereby placed under provisional winding up.

2. That a rule nisi is issued, with return day the 2nd day of February 2010, calling upon all interested parties who have alegitimate interest to put forward their reasons why this Court should not order the final winding up of the Respondent on the2nd of February 2010 at 10hOO.

3. That a copy of this Order be forthwith served by the Sheriff on the Respondent at its registered address.

4. That a copy of this Order be forthwith served on the Respondent's employees at the registered address as well as onthe trade union.

5. That a copy of this Order be forthwith served on the South African Revenue Service.

6. That a copy of this Order be forthwith published once in the Government Gazette and in the Beeld newspaper.

7. The costs of this application shall be costs in the liquidation.

By Order.-Registrar.

• • •Case No. 76753/09

IN THE NORTHERN GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA

(Republic of South Africa)

In the ex parte application of: THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant, and TEBOGOKWANELE FLOYD NKOSI, First Respondent, and SOPHIE NKOPANE MLOTSHWA, Second Respondent, in re: A Mazdabakkie with Reg. No. DRS 785 MP

ORDER

On 17 December 2009, before Justice Van der Merwe, J, in chambers

Having read the notice of motion and its related affidavits and annexures, and having heard counsel for the Applicant,

It is hereby Ordered that:The property:

1. This Order relates to a Mazda bakkie with Reg. No. DRS 785 MP (property).

Prohibition against dealing in any manner with the property:

2. In terms of section 38 (2) of the Prevention of Organised Crime Act, 121 of 1998 (the POCA), all persons withknowledge of this Order, are, other than as required and permitted by this Order, prohibited from removing, taking possessionof or control over, dissipating, interfering with, diminishing the value of, pledging or otherwise hypothecating, attaching orselling in execution or dealing in any other manner with any of the movable property to which this Order relates.

3. Notwithstanding the provisions of this Order, any person who has financial obligations in respect of any of the propertyis ordered to fulfil such obligations, vehicle finance, licences and all interest accruing in respect of such obligations, pending thefinalisation of the forfeiture proceedings unless such persons signs a consent to judgment in favour of the applicant.

4. The vehicle remains in custody of the Organised Crime Unit at the SAP 13 exhibit store in Barberton until thefinalisation of the forfeiture proceedings to be instituted in terms of section 48 of POCA or unbtil this matter is otherwiseconcluded.

Service and publication:

5. The applicant must in terms of section 39 of POCA:

5.1 Cause notice of this Order, in the form set out in Annexure A, together with documents supporting the application, to beserved by the Sheriff on:

5.1.1 Tebogo Kwanele Floyd Nkosi, an adult male and a South African citizen with ID No. 8603155726089, residing atStand No. 67, New Village, barberton, and

5.1.2 Sophie Nkopane Mlotshwa, an adult female and a South African citizen with ID No. 4108140203081, residing atStand No. 24, Longhomes, Barberton.

Page 15: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT, 31 DESEMBER 2009 No.32839 15

ORDERS OF THE COURT (continued) • ORDEiRS VAN DIE HOF (vervolg)

5.2 Cause notice of this Order, in the form set out in Annexure A, to be published in the Government Gazette as soon aspracticable after the order is granted.

Entry of appearance to oppose forfeiture order:

6. Any person who has an interest in the property and who intends opposing the application for an order forfeiting theproperty to the State; or applying for an order excluding his or her interest from a forfeiture order in respect of the property mustenter an appearance giving notice of his or her intention in terms of section 39 (3) of the POCA.

7. Such notice shall be delivered to the Applicant:

7.1 In the case of any person specifically identified for service in terms I:>f this Order, within 14 calendar days of service;and

7.2 in the case of any other person, 14 calendar days after the date when a notice of the order was published in theGovernment Gazette.

8. A notice in terms of section 39 must contain full particulars of the chosen address for the delivery of documentsconcerning further proceedings in this matter and must be accompanied by an affidavit setting out:

8.1 The full particulars of the identity of the person giving the notice;

8.2 the nature and extent of his or her interest in the property concerned;

8.3 whether he or she intends opposing the making of the forfeiture order, or whether he or she intends applying for anorder excluding his or her interest in that property from the operation of the order;

8.4 whether he or she admits or denies that the property concerned is an instrumentality of an offence referred to inSchedule 1 of the POCA, or is the proceeds of unlawful activities and the basis for such defence;

8.5 if he or she intends applying for the exclusion of his or her interests from the operation of the forfeiture order, the basisfor such application.

9. Any person who is affected by the order may on good cause shown, apply for reconsideration thereof. Suchapplication shall be made:

9.1 In instances where the person is able to justify the application on grounds of urgency, upon 3 days notice (or suchshorter period as the Court may determine on good cause shown).

9.2 in other instances, upon at least 7 days notice to the Applicant and all other persons identified in this Order as beingpersons who may have an interest in the property.

10. Such an application must be made not later than 8 days after the person applying for reconsideration becomes awareof the existence of the order, or within such further period as the Court may consider reasonable, bearing in mind theunderlying objectives of Chapter 6 of the POCA.

By Order of Court.-Registrar of the High Court.

• •ANNEXURE A

IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA

(Republic of South Africa)

In the ex parte application of: THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC: PROSECUTIONS, Applicant, and TEBOGOKWANELE FLOYD NKOSI, First Respondent, and SOPHIE NKOPANE MLOTSHWA, Second Respondent, in re: A Mazdabakkie with Reg. No. DRS 785 MP

NOTICE IN TERMS OF SECTION 39 OF THE PREVENTION OF ORGANISED CRIME ACT 121 OF 1998 (POCA)

This notice is addressed to Tebogo Kwanele Floyd Nkosi, Sophie Nkopane, Mlotshwa and all other persons who have aninterest in property namely a Mazda bakkie with Reg. No. DRS 785 MP.

Take notice that:1. The National Director of Public Prosecutions (National Director) has obtained a preservation of property order (the

Order), a copy of which is attached to this notice, in terms of section 38 (2) of the POCA in respect of the property.2. If you have an interest in the property, you should understand that it is now at risk. You are advised to obtain legal advice

on whether your interest can be protected and, if so, how to protect it.3. You are notified that the National Director will, within 90 days of publication of this notice, apply to the High Court under

section 48 of the POCA for an order declaring the property forfeit to the State. The Order will remain in force until theapplication for a forfeiture order is finalised, and until any forfeiture order that is made is satisfied.

4. If you intend to oppose the application for a forfeiture order, or you intend applying for an order excluding your interestfrom a forfeiture order in respect of the property, you must enter an appearance in terms of the Order. The requirements forsuch an appearance are set out in the Order and are also dealt with in sections 39 (3), (4) and (5) of the POCA. An appearancemust comply with these requirements.

5. Your attention is specifically drawn to the 14-day time limit prescribed in section 39 (4) for the entry of an appearancereferred to in paragraph 4 above.

6. If you enter an appearance in terms of the order you will be entitled to be given 14 days notice of the application by theApplicant for a forfeiture order in respect of the property.

Page 16: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

16 NO.32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

ORDERS OF THE CQURT (continued) • ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

7. If you fail to enter an appearance in terms of the order or to comply with the above requirements, you will not be givennotice of the application for a forfeiture order and you will not be entitled to appear at the hearing of the application. In such acase, the Court may grant a default order forfeiting the property to the State under section 53 of the POCA.

8. You may, on good cause shown (including the non-availability of any other suitable remedy to protect your legitimaterights or interests), on 3 days notice in urgent instances and at least 7 days notice in other instances to the Applicant, andwithin 8 days of becoming aware of the order, apply for reconsideration of the order.

9. You are specifically advised that even if you intend to apply for reconsideration of the preservation order in this case, youmust in addition comply with paragraphs 4 and 5 above if you intend to oppose the forfeiture application at a later date. Failureto do so can result in a forfeiture order being granted against the property by default and without further notice to you.

10. Whenever this Order states that you must deliver or serve any notice, affidavit or other process document on theApplicant, you must deliver or serve them on the Applicant at the following address: Attorneys for Applicant, 8th Floor, OldMutual Building, 167 Andries Street, Pretoria. Tel: (012) 309-1500.

Any correspondence or other enquiries must also be directed to this address or contact number.

•Case No. 77135/09

IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA

(Republic of South Africa)

In the ex parte application of: NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant,and MLUNGINI MAKEV MTHEMBU, Respondent

In re: White Mitsubishi Canter heavy load motor vehicle with Registration No. KPY 429 GP,Chassis No. AAPV011 0810529894 and Engine No. LD82096SA034206

ORDER

On 17 December 2009, before Justice Van der Merwe J, in chambers

Having read the notice of motion and its related Affidavits and Annexure, and having heard counsel for the Applicant:

It is hereby Ordered that:

The property

1. This Order relates to a white Mitsubishi Canter heavy load motor vehicle with Registration No. KPY 429 GP,Chassis No. AAPV0110810529894 and Engine No. LD82096SA034206 (the property).

Prohibition against dealing In any manner with the property

2. In terms of section 38 (2) of the Prevention of Organised Crime Act, No. 121 of 1998 (POCA), all persons withknowledge of this Order, are, other than as required and permitted by this Order, prohibited from removing, taking possessionof or control over, dissipating, interfering with, diminishing the value of, pledging or otherwise hypothecating, attaching orselling in execution or dealing in any other manner with any of the movable property to which this Order relates.

3. Not withstanding the provisions of this Order, any person who has financial obligations in respect of the property isordered to fulfil such obligations, vehicle finance, licenses, and all interest accruing in respect of such obligations, pending thefinalisation of the forfeiture proceedings unless such person signs a consent to judgment in favour of the Applicant.

4. The vehicle remains in custody of the Grootvlei SAPS at the SAP 13 Exhibit Store until the finalisation of the forfeitureproceedings to be instituted in terms of section 48 of POCA or until this matter is otherwise concluded.

Service and publication

5. The Applicant must in terms of section 39 of POCA:

5.1 Cause notice of this Order, in the form set out in Annexure B, together with documents supporting the application, tobe served by the Sheriff on Mlungini Makey Mthembu;

5.2 Cause notice of this Order, in the form set out in Annexure S, to be published in the Government Gazette as soon aspracticable after the order is granted.

Entry of appearance to oppose forfeiture order

6. Any person who has an interest in the property and who intends opposing the application for an order forfeiting theproperty to the State; or applying for an order excluding his or her interest from a forfeiture order in respect of the property, mustenter an appearance giving notice of his or her intention in terms of section 39 (3) of POCA.

7. Such notice shall be delivered to the Applicant:

7.1 In the case of any person specifically identified for service in terms of this Order, within 14 calendar days of service;and

7.2 in the case of any other person, 14 calendar days after the date when a notice of the order was published in theGovernment Gazette.

Page 17: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT, 31 DESEMBI::R 2009 No.32839 17

ORDERS OF THE COURT (continued) • ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

8. A notice in terms of section 39 must contain full particulars of the chosen address for the delivery of documentsconcerning further proceedings in this matter and must be accompanied by an affidavit setting out:

8.1 The full particulars of the identity of the person giving the notice;

8.2 the nature and extent of his or her interest in the property concerned;

8.3 whether he or she intends opposing the making of the forfeiture oreler, or whether he or she intends applying for anorder excluding his or her interest in that property from the operation of the order;

8.4 whether he or she admits or denies that the property concerned is an instrumentality of an offence referred to inSchedule 1 of POCA, or is the proceeds of unlawful activities and the basis for such defence;

8.5 if he or she intends applying for the exclusion of his or her interests from the operation of the forfeiture order, the basisfor such an application.

9. Any person who is affected by the order may on good cause shown, apply for reconsideration. Such application shall bemade:

9.1 In instances where the person is able to justify the application on gmunds of urgency, upon 3 days notice (or suchshorter period as the Court may determine on good cause shown);

9.2 in other instances, upon at least 7 days notice to the Applicant and all other persons identified in this Order as beingpersons who may have an interest in the property.

10. Such an application must be made not later than 8 days after the person applying for reconsideration becomes awareof the existence of the order, or within such further period as the Court may consider reasonable, bearing in mind theunderlying objectives of Chapter 6 of POCA.

By Order of Court.-Registrar of the High Court.

• •

ANNEXURE A

IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA

(Republic of South Africa)

In the ex parte application of: NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant, andMLUNGINI MAKEY MTHEMBU, Respondent

In re: White Mitsubishi Canter heavy load motor vehicle with Registration No. KPY 429 GP,Chassis No. AAPV011 0810529894 and Engine No. LD82096SA034206

NOTICE IN TERMS OF SECTION 39 OF THE PREVENTION OF ORGANISED CRIME ACT 121 OF 1998 (POCA)

This notice is addressed to Mlungini Makey Mthembu and all other persons who have an interest in a white Mitsubishicanter heavy load motor vehicle with Reg. No. KPY 429 GP, Chassis No. AAPV011081 0529894 and Engine No. LD82096SA034206, or property representing such property or the proceeds of such property (the property).

Take notice that:

1. The National Director of Public Prosecutions (National Director) has obtained a preservation of property order(the Order), a copy of which is attached to this notice, in terms of section 38 (:2) of the POCA in respect of the property;

2. if you have an interest in the property, you should understand that it is now at risk. You are advised to obtain legal adviceon whether your interest can be protected and, if so, how to protect it;

3. you are advised that the National Director will, within 90 days of publlcafion of this notice, apply to the High Court undersection 48 of POCA for an order declaring the property forfeit to the State. The order will remain in force until theapplication for a forfeiture order is finalised, and until any forfeiture order that is made is satisfied;

4. if you intend to oppose the application for a forfeiture order, or you intend applying for an order excluding your interestfrom a forfeiture order in respect of the property, you must enter an appearance in terms of the order. The requirements for suchan appearance are set out in the order and are also dealt with in sections 39 (3), (4) and (5) of POCA. An appearance mustcomply with these requirements;

5. your attention is specifically drawn to the 14-day time limit prescribed in section 39 (4) for the entry of an appearancereferred to in paragraph 4 above;

6. if you enter an appearance in terms of the order you will be entitled to be given 14 days notice of the application by theApplicant for a forfeiture order in respect of the property;

7. if you fail to enter an appearance in terms of the order or to comply with the above requirements, you will not be givennotice of the application for a forfeiture order and you will not be entitled to appear at the hearing of the application. In such acase the Court may grant a default order forfeiting the property to the State under section 53 of POCA;

8. you may, on good cause shown (Including the non-availability of any other suitable remedy to protect your legitimaterights or Interests), on 3 days notice in urgent instances and at least 7 days notice in other instances to the applicant, andwithin 8 days of becoming aware of the order, apply for reconsideration of the order;

Page 18: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

18 No.32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

ORDERS OF THE COURT (continued) • ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

9. you are specifically advised that even if you intend applying for reconsideration of the preservation order in this case,you must in addition comply with paragraphs 4 and 5 above if you intend to oppose the forfeiture application at a later date.Failure to do so can result in a forfeiture order being granted against the property by default and without further notice to you.

10. Whenever this Order states that you must deliver or serve any notice, affidavit or other process document on theApplicant, you must deliver or serve them on the Applicant at the following address: Attorneys for Applicant, 8th Floor,Old Mutual Building, 167 Andries Street, Pretoria. Tel: (012) 309-1500.

Any correspondence or other enquiries must also be directed to this address or contact number.

- .Case No. 77136/09

IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA

(Republic of South Africa)

On 17 December 2009, before Justice Van der Merwe J, in chambers

In the ex parte application of: NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant, andRICHARDO GIFT MASWANGANYI, Respondent

In re: Opel Corsa bakkie with registration number MJP 886 MP.

ORDER

Having read the notice of motion and its related affidavits and annexures, and having heard counsel for the applicant,

It is hereby Ordered that:

The Property:1. This Order relates an Opel Corsa bakkie with registration number MJP 886 MP (property).Prohibition against dealing in any matter with the property:2. In terms of section 38(2) of the Prevention of Organised Crime Act 121 of 1998 (POCA), all persons with knowledge of

this order, are, other than as required and permitted by this order, prohibited from: removing, taking possession of or controlover, dissipating, interfering with, diminishing the value of, pledging or otherwise hypothecating, attaching or selling inexecution or dealing in any other manner with any of the movable property to which this order relates;

3. Notwithstanding the provisions of this order, any person who has financial obligations in respect of any of the propertyis ordered to fulfil such obligations, including any obligations relating to vehicle finance, licenses and all interest accruing inrespect of such obligations, pending the finalisation of the forfeiture proceedings unless such person signs a consent ofjudgment in favour of the applicant.

4. The vehicle remains in custody of the organised crime unit at the SAP 13 in Davel until the finalisation of the forfeitureproceedings to be instituted in terms of section 48 of POCA or until this matter is otherwise concluded.

Service and publication:5. The applicant must in terms of section 39 of POCA:

5.1 cause notice of this order, in the form set out in Annexure A together with documents supporting the application, to beserved by the Sheriff on Ricardo Gift Maswanganyi, an adult male and a South African citizen with Identity No. 8211035419089,residing at 1521 Bazut Street, Ramaphosa Village, Boksburg.

5.2 cause notice of this order, in the form set out in annexure A. to be published in the Government Gazette as soon aspracticable after the order is granted.

Entry of appearance to oppose forfeiture order:6. Any person who has interest in the property and who intends opposing the applicant for an order forfeiting the property

to the State or applying for an order excluding his or her interest from a forfeiture order in respect of the property, must enteran appearance giving notice of his or her intention in terms of section 39(3) of POCA.

7. Such notice must be delivered to the applicant:

7.1 In the case of any person specifically identified for service in terms of this order, with 14 calender days of service; and

7.2 in the case of any other person, 14 calender days after the date when a notice of the order was published in theGovernment Gazette.

8. A notice in terms of section 39 must contain full particulars of the chosen address for the delivery of documentsconcerning further proceedings in this matter and must be accompanied by an affidavit setting out:

8.1 the full particulars of the identity of the person giving the notice;

8.2 the nature and extent of his or her interest in the property concerned;

8.3 whether he or she intends opposing the making of the forfeiture order, or whether he or she intends applying for anorder excluding his or her interest in the property from the operation of the order;

8.4 whether he or she admits or denies that the property concerned is an instrumentality of an offence referred to inSchedule 1 of POCA, or is the proceeds of unlawful activities an the basis for such defence;

8.5 if he or she intends applying for the exclusion of his or her interests from the operation of the forfeiture order, the basisfor such an application.

Page 19: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT, 31 DESEM8ER 2009 No.32839 19

ORDERS OF THE COURT (continued) • ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

9. Any person who is affected by the order may on good cause shown, apply for reconsideration. Such application must bemade:

9.1 in instances where the person is able to justify the application on grounds of urgency, upon 3 days notice (or suchshorter period as the court may determine on good cause shown).

9.2 in other instances, upon at least 7 days notice to the applicant and all other persons identified in this order beingpersons who may have an interest in the property.

10. Such an application must be made not later than 8 days after the person applying for reconsideration becomes awareof the existence of the order, or within such further period as the court may consider reasonable, bearing in mind theunderlying objectives of Chapter 6 of POCA.

By Order of Court.-Registrar of the High Court.

• I

ANNEXURE A

IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA

(Republic of South Africa)

In the ex parte application of: THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant, andRICHARDO GIFr MASWANGANYI, Respondent, in re:Opel Corsa bakkie with Reg. No. MJP 886 MP

NOTICE IN TERMS OF SECTION 39 OF THE PREVENTION OF ORGANISED CRIME ACT 121 OF 1998 (POCA)

This notice is addressed to Richardo Gift Maswanganyi and all other persons who have an interest in property namely anOpel Corsa bakkie with Reg. No. MJP 886 MP.

Take notice that:

1. The National Director of Public Prosecutions (National Director) has obtained a preservation of property order (theOrder), a copy of which is attached to this notice, in terms of section 38 (2) of the POCA in respect of the property.

2. If you have an interest in the property, you should understand that it is now at risk. You are advised to obtain legal adviceon whether your interest can be protected and, if so, how to protect it.

3. You are notified that the National Director will, within 90 days of publication of this notice, apply to the High Court undersection 48 of POCA for an order declaring the property forfeit to the State. The Order will remain in force until theapplication for a forfeiture order is finalised, and until any forfeiture order that is made is satisfied.

4. If you intend to oppose the application for a forfeiture order, or you in1tend to apply for an order excluding your interestfrom a forfeiture order in respect of the property, you must enter an appearance in terms of the Order. The requirements forsuch an appearance are set out in the Order and are also dealt with in section 39 (3), (4) and (5) of POCA. An appearance mustcomply with these requirements.

5. Your attention is specifically drawn to the 14-day time limit prescribed in section 39 (4) for the entry of an appearancereferred to in paragraph 4 above.

6. If you enter an appearance in terms of the order you will be entitled to be given 14 days notice of the application by theApplicant for a forfeiture order in respect of the property.

7. If you fail to enter an appearance in terms of the order or to comply with the above requirements, you will not be givennotice of the application for a forfeiture order and you will not be entitled to appear at the hearing of the application. In such acase the Court may grant a default order forfeiting the property to the State under section 53 of POCA.

8. You may, on good cause shown (including the non-availability of any other suitable remedy to protect your legitimaterights or interests), on 3 days notice in urgent instances and at least 7 days notice in other instances to the Applicant, andwithin 8 days of becoming aware of the order, apply for reconsideration of the order.

9. You are specifically advised that even if you intend to apply for reconsideration of the preservation order in this case, youmust in addition comply with paragraphs 4 and 5 above if you intend to oppose the forfeiture application at a later date. Failureto do so can result in a forfeiture order being granted against the property by default and without further notice to you.

10. Whenever this Order states that you must deliver or serve any notice, affidavit or other process document on theApplicant, you must deliver or serve them on the Applicant at the following address: Attorneys for Applicant, 8th Floor,Old Mutual Building, 167 Andries Street, Pretoria. Tel: (012) 309-1500.

Any correspondence or other enquiries must also be directed to this address or contact number.

Page 20: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

20 No. 32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

ORDERS OF THE COURT (continued)· ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

Case No. 76755/09

IN THE NORTHERN GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA

(High Court of South Africa)

In the ex parteapplication of: THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant, and IBRAHIMVALIBUCHIA, Respondent, an application In terms of section 38 of the Prevention of Organised Crime Act (POCA), In re:Toyota Camry with Reg. No. FCJ 774 MP,seized In the Kruger National Park, on 10 November 2009

COURT ORDER

On 17 December 2009, before the Honourable Justice Van der Merwe, in chambers

Having read the notice of motion and its related affidavits and annexures, and having heard counsel for the Applicant,

It is herebyOrdered that:

The property:

1. This Order relates to:

1.1 A Toyota Camry with Reg. No. FCJ 774 MP (the property).

Prohibition againstdealing in any mannerwith the property.'

2. In terms of section 38 (1) of the Prevention of Organised Crime Act, 121 of 1998 (the POCA), all persons withknowledge of this Order, are, other than as required and permitted by this Order, prohibited from removing, taking possessionof or control over, dissipating, interfering with, diminishing the value of, pledging or otherwise hypothecating, attaching orselling in execution or dealing in any other manner with the property to which this Order relates.

3. Notwithstanding the provisions of this Order, any person who has financial obligations in respect of the property isordered to fulfil such obligations, including any obligations relating to vehicle finance, licences and all interest accruing in respectof such obligations.

4. The property will remain in custody of the South African Police Services (SAPS) SAP 13 store, Skukuza, MpumalangaProvince, until the finalisation of the forfeiture proceedings to be instituted in terms of section 48 of POCA or until this matter isotherwise concluded.

Serviceand publication:

5. The applicant must in terms of section 39 of POCA:

5.1 Cause notice of this Order, in the form set out in Annexure "A", hereto together with documents supporting theapplication, to be served on the Respondent Ibrahimvali Buchia, who resides at 22 Mangoli Street, Valencia Park, Nelspruit,Mpumalanga Province.

5.2 Cause notice of this Order, in the form set out in Annexure "A" hereto, to be published in the Government Gazette assoon as practicable after the order is granted.

Entryof appearance to oppose forfeiture order.'

6. Any person who has an interest in the property and who intends:

6.1 Opposing the application for an order forfeiting the property to the State; or

6.2 applying for an order excluding his or her interest from a forfeiture order in respect of the property;

must enter an appearance giving notice of such intention in terms of section 39 (3) of the POCA.

7. Such notice shall be delivered to the Applicant:

7.1 In the case of any person specifically identified for service in terms of this Order, within 14 calendar days of service;and

7.2 in the case of any other person, 14 calendar days after the date upon which a notice of the order was published in theGovernment Gazette.

8. A notice in terms of section 39 must contain full particulars of the chosen address for the delivery of documentsconcerning further proceedings in this matter and must be accompanied by an affidavit setting out:

8.1 Full particulars of the identity of the person giving the notice;

8.2 the nature and extent of his or her interest in the property concerned;

8.3 whether he or she intends opposing the making of the forfeiture order, or whether he or she intends applying for anorder excluding his or her interest in that property from the operation of the order;

8.4 whether he or she admits or denies that the property was used as an instrumentality to commit offences referred to initem 33 of POCA, namely contravening the provisions of the Customs and Excise Act 91 of 1964 (the Customs and Excise Act)(the unlawful smuggling and possession of illicit cigarettes), where the statutory prescribed publishment is a period ofimprisonment exeeding one year without the option of a fine,

8,5 if he or she intends applying for the exclusion of his or her interests from the operation of the forfeiture order, the basisfor such application.

Page 21: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT, 31 DESEMBER 2009 No. 32839 21

ORDERS OF THE COURT (continued) • ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

9. Any person who is affected by the order may on good cause shown, apply for reconsideration thereof. Suchapplication shall be made upon 72 hours notice (or such shorter period as the Court may determine on good cause shown) tothe Applicant and all other persons identified in this Order as being persons who may have an interest in the property and mustbe made not later than 8 days after the person applying for reconsideration becomes aware of the existence of the order, orwithin such further period as the Court may consider reasonable, bearing in mind the underlying objectives of Chapter 6 of thePOCA.

By Order of Court.-Registrar of the High Court.

I.ANNEXURE A

IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA

(High Court of South Africa)

In the ex parte application of: THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant, and IBRAHIMVALIBUCHIA, Respondent, an application in terms of section 38 of the Prevention of Organised Crime Act (POCA), in re:Toyota Camry with Reg. No. FCJ 774 MP, seized in the Kruger National Park, on 10 November 2009

NOTICE IN TERMS OF SECTION 39 (1) (b) OF THE PREVENTION OF ORGANISED CRIME ACT 121 OF 1998 (POCA)

This notice is addressed to Ibrahimvali Buchia and all other psersons who have an interest in the property in issue,namely a Toyota Camry with Reg. No. FCJ 774 MP (the property).

Take notice that:

1. The National Director of Public Prosecutions (the National Director) has obtained a preservation of property order (theOrder), a copy of which is attached to this notice, in terms of section 38 (2) of the POCA in respect of the property.

2. If you have an interest in the property, you should understand that it is now at risk. You are advised to obtain legal adviceon whether your interest can be protected and, if so, how to protect it.

3. You are notified that the National Director will, within 90 days of publication of this notice, apply to the High Court undersection 48 of the POCA for an order declaring the property forfeit to the State. The Order will remain in force until theapplication for a forfeiture order Is finalised, and until any forfeiture order that is made is satisfied.

4. If you intend opposing the application for a forfeiture order, or you intend applying for an order excluding your interestfrom a forfeiture order in respect of the property, you must enter an appearance in terms of the Order. The requirements forsuch an appearance are set out in the Order and are also dealt with in sections 39 (3), (4) and (5) of the POCA. An appearancemust comply with these requirements.

5. Your attention is specifically drawn to the 14-day time limit prescribed in section 39 (4) for the entry of an appearancereferred to in paragraph 4 above.

6. If you enter an appearance in terms of the order you will be entitled to be given 14 days notice of the application by theApplicant for a forfeiture order in respect of the property.

7. If you fail to enter an appearance in terms of the order or to comply witl~ the above requirements, you will not be givennotice of the application for a forfeiture order and you will not be entitled to appear at the hearing of the application. In such acase the Court may grant a default order forfeiting the property to the State under section 53 of the POCA.

8. You may, on good cause shown (including the non-availability of any other suitable remedy to protect your legitimaterights or interests), on 3 days notice in urgent instances and at least 7 days notice in other instances to the Applicant, andwithin 8 days of becoming aware of the order, apply for reconsideration of the order.

9. You are specifically advised that even if you intend applying for reconsideration of the preservation order in this case,you must in addition comply with paragraphs 4 and 5 above if you intend to oppose the forfeiture application at a later date.Failure to do so can result in a forfeiture order being granted against the property by default and without further notice to you.

10. Whenever this Order states that you must deliver or serve any notice, affidavit or other process document on theApplicant, you must deliver or serve them on the Applicant at the following address: The State Attorney, 8th Floor, Old MutualBuilding, 167 Andries Street (Private Bag X91), Pretoria, 0001. Tel: (012) 309-1500. Fax: (012) 328-2662.

Any correspondence or other enquiries must also be directed to this address or contact number.J _ •

Case No. 63014/2009

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

(North Gauteng High Court, Pretoria)

Pretoria, 27 November 2009, before the Honourable Madam Justice Potterill, AJ

In the matter between: THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant, in re: A white VolkswagenGolf, with Reg. No. DXM 650 MP, in the application for a variation of the Court Order in terms of Rule 42 (1) of theUniform Rules of the High Court

Having heard counsel(s) for the party(ies) and having read the documents filed of record:

G09-234127-e

Page 22: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

22 No. 32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

ORDERS OF THE COURT (continued) • ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

It is Ordered:

1. That substituting the words "a green Fiat Uno with Reg. No. WPH 034 GP" in the heading of the order handed down bythe Court on 16 October 2009 with the words "a white Volkswagen Golf with Reg. No. DXM 650 GP".

By the Court.-Registrar.

Att: State.

• •"X"

Case No. 63014/2009

IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA

In the ex parte matter of: THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant, in re: A green Fiat Unowith Reg. No. WPH 034 GP, in the application for a preservation order in terms of section 38 of the Prevention ofOrganised Crime Act 121 of 1998

DRAFT ORDER

On 16 October 2009, before Justice Webster, in chambers

1. Having read the Notice of Motion, affidavits and annexures thereto, and having heard counsel for the Applicant,

It is hereby Ordered that:

The property:2. This Order relates to a white Volkswagen Golf, with Reg. No. DXM 650 GP.

Prohibition against dealing in any manner with the property:

3. In terms of section 38 (2) of the Prevention of Organised Crime Act, No. 121 of 1998 ("the Act") all persons withknowledge of this Order, are, other than as required and permitted by this Order, prohibited from disposing of, interfering withor dealing in any other manner with the property to which this Order relates.

4. The property shall remain in the custody of the South African Police Service under the control of Inspector KleinbooiMotola Thubakgale of the Sinoville Police Station until the outcome of the forfeiture proceedings to be instituted in terms ofsection 48 of the Act or until the matter is otherwise concluded.

Service and publication:

5. The applicant shall in terms of section 39 of the Act:

5.1 Cause notice of this Order, in the form set out in Annexure A hereto, to be published in the Government Gazette assoon as practicable after the order is granted and such publication in the Government Gazette to be regarded as service onMr Ndubueze, the registered owner of the property concerned.

5.2 Cause notice of this Preservation Order, Annexure "A" thereto, together with copies of the preservation application, tobe served on any other person who becomes known to the Applicant to have an interest in the property.

Entry of appearance to oppose forfeiture order:

6. Any person who has an interest in the property and who intends:

6.1 Opposing the application for an order forfeiting the property to the State; or

6.2 applying for an order excluding his or her interest from a forfeiture order in respect of the property

must enter an appearance giving notice of such intention in terms of section 39 (3) of the Act.

7. Such notice shall be delivered to the Applicant:

7.1 In the case of any person specifically identified for service in terms of this Order, within 14 calendar days after suchservice; and

7.2 in the case of any other person, 14 calendar days after the date upon which a notice of the order was published in theGovernment Gazette.

8. A notice in terms of section 39 must contain full particulars of the chosen address for the delivery of documentsconcerning further proceedings in this matter and must be accompanied by an affidavit setting out:

8.1 Full particulars of the identity of the person giving the notice;

8.2 the nature and extent of his or her interest in the property concerned;

8.3 whether he or she intends opposing the making of the forfeiture order, or whether he or she intends applying for anorder excluding his or her interest in that property from the operation of the order;

8.4 whether he or she admits or denies that the property concerned is an instrumentality of an offence referred to inSchedule 1 of the Act, or is the proceeds of unlawful activities and the basis for such defence;

8.5 if he or she intends applying for the exclusion of his or her interests from the operation of the forfeiture order, the basisfor such application.

Page 23: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT, 31 DES EMBER 2009 No. 32839 23

ORDERS OF THE COURT (continued) • ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

9. Any person who Is affected by the order may on good cause shown, apply for reconsideration thereof. Suchapplication shall be made upon 72 hours notice (or such shorter period as thl9 Court may determine on good cause shown) tothe Applicant and all other persons identified in this Order as being persons Wl10 may have an interest in the property, and mustbe made not later than 8 days after the person applying for reconsideration becomes aware of the existence of the order, orwithin such further period as the Court may consider reasonable, bearing in mind the underlying objectives of Chapter 6 of theAct.

By Order of Court.-Registrar of the High Court, Cape Town.Case No. 63014/2009

IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA

In the ex parte matter of: THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant, in re: A white VolkswagenGolf with Reg. No. DXM 650 GP, in the application for a preservation order in terms of section 38 of Act 121 of 1998

NOTICE IN TERMS OF SECTION 39 (1) (b) OF THE PREVENTION OF ORGANISED CRIME ACT, ACT 121 OF 1998("THE ACT")

This notice is addressed to Nkem Asowata ("Mr Asowata"), and all other persons who have an interest in the property orproperty representing such property or the proceeds of such property ("the property").

Take notice that:

1. The National Director of Public Prosecutions ("National Director") has obtained a preservation of property order ('theOrder'), a copy of which is attached to this notice, in terms of section 38 (2) of the Act in respect of the property.

2. If you have an interest in the property, you should understand that it is now at risk. You would be well advised to obtainlegal advice on whether your interest can be protected and, if so, how to protect it.

3. You are advised that the National Director will, within 90 days of publtcation of this notice, apply to the High Court undersection 48 of the Act for an order declaring the property forfeit to the State. The Order will remain in force until the applicationfor a forfeiture order is finalised, and until any forfeiture order that is made is satisfied.

4. If you intend opposing the application for a forfeiture order, or you intend applying for an order excluding your interestfrom a forfeiture order in respect of the property, you must enter an appearance in terms of the Order. The requirements forsuch an appearance are set out in the Order and are also dealt with in section 39 (3), (4) and (5) of the Act. An appearancemust comply with these requirements.

5. Your attention is specifically drawn to the 14-day time limit prescribed in section 39 (4) for the entry of an appearancereferred to in paragraph 4 above.

6. If you enter an appearance in terms of the order you will be entitled to be given 14 days notice of the application by theApplicant for a forfeiture order in respect of the property.

7. If you fail to enter an appearance in terms of the order or to comply with the above requirements, you will not be givennotice of the application for a forfeiture order and you will not be entitled to appear at the hearing of the application. In such acase the Court may grant a default order forfeiting the property to the State under section 53 of the Act.

8. You may, on good cause shown (including the non-availability of any other suitable remedy to protect your legitimaterights or interests), on 72 hours notice to the Applicant, and within 8 days of becoming aware of the order, apply forreconsideration of the order.

9. You are specifically advised that even if you intend applying for reconsideration of the preservation order in this case,you must in addition comply with paragraphs 4 and 5 above if you intend opposing the forfeiture application subsequently.Failure to do so can result in a forfeiture order being granted against the property by default and without further notice to you.

10. Whenever this Order states that you must deliver or serve any notice, affidavit or other process document on theapplicant, you must deliver or serve them on the Applicant at the following address:

The State Attorney, 8th Floor, Bothongo Heights, 167 Andries Street, Pretoria, 0001. Tel: (012) 309-1630.Fax: (012) 328-9294.

Any correspondence or other enquiries must also be directed to this address or contact number.

• • I

Case No. 2009/37021

IN THE SOUTH GAUTENG HIGH COURT, JOHANNESBURG

Johannesburg, 1 December 2009, before the Honourable Judge Nicholls

In the matter between: FIRSTRAND BANK LIMITED, Applicant, andDORSTLAND DRILLING CONTRACTORS (PTY) L:TD, Respondent

Having read the documents flied of record and haVing considered the matter-«

It is Ordered that:

1. That the above-named Respondent Company is hereby placed under final Winding up.

2. The costs of this application are costs in the winding up of the Respondent Company.

By the Court.-Registrar.

Page 24: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

24 No.32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

ORDERS OF THE COURT (continued) • ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

Case No. 72593/2009

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

(North Gauteng High Court, Pretoria)

Pretoria, 27 November 2009, before the Honourable Mr Justice Du Plessis, AJ

In the matter of: SILVER MEADOW TRADING 258 (EDMS) BPK, Applicant, and AMANDA VAN WYK,ID: 7606110028088, 370 Illinois Street, Faerie Glen, Pretoria, Gauteng, Respondent

Having heard counsel for the applicant(s) and having read the notice of motion and other documents filed of record:

It is Ordered:

That the estate of Amanda van Wyk be and is hereby placed under provisional sequestration in the hands of the Master ofthe High Court and that a rule nisi do issue calling upon the Respondent to appear and show cause, if any, to this Court on10 February 2010 at 10:00 why a final order of sequestration should not be made against her estate.

By the Court.-Registrar.

Att: De Beer, 8th Street 96, Menlo Park, Pretoria.

• ••Case No. 66781/2009

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

(North Gauteng High Court, Pretoria)

Pretoria, 15 December 2009, before the Honourable Mr Justice Murphy

In the ex parte application of: JllLEIKHA GANI, ApplicantHaving heard counsel(s) for the party(ies) and having read the documents filed of record:

It is Ordered:

1. That a rule nisi be issued calling upon all interested parties to show cause on or before the 19th January 2010 why anorder should not be granted:

1.1 that the company known as Fafsu Ltd ("the company") be restored to the company register in terms of section 73 (6)of the Companies Act 62 of 1973, as amended.

2. That the company shall submit forms CM22, CM29 and CM31 in terms of section 170, 216 and 276 of Act 62 of 1973as amended, within 14 days from date of this order.

3. That this rule be published once in the Pretoria News and Government Gazette respectively.

By the Court.-Registrar.

Att: Jaffer, Box 784, Pretoria, 0001. Tel. (012) 327-1200.

I ••

Case No. 77133/09

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

(North Gauteng High Court, Pretoria)

In the ex parte application of: NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS,Applicant

In re: Toyota Corolla with Reg. No. FFJ 902 GP

ORDER

On 17 December 2009, before Justice van der Merwe, in chambers

Having read the notice of motion and its related Affidavits and Annexures, and having heard counsel for the Applicant:

It is hereby Ordered that:

The property1. This Order relates to a Toyota Corolla with Reg. No. FFJ 902 GP.

Prohibition against dealing in any manner with the property2. In terms of section 38 (2) of the Prevention of Organised Crime Act 121 of 1998, all persons with knowledge of this Order,

are, other than as required and permitted by this Order, prohibited from removing, taking possession of or control over,dissipating, interfering with, diminishing the value of, pledging or otherwise hypothecating, attaching or selling in execution ordealing in any other manner with the property.

3. Notwithstanding the provisions of this Order, any person who has financial obligations in respect of any of the property,is ordered to fulfil such obligations, including any obligations relating to vehicle finance, rates, taxes and licenses and pendingthe finalisation of the forfeiture proceedings unless such person signs a consent to judgment in favour of the Applicant.

4. Inspector Galane is authorised to assume control of the property, take care of the property and do anything necessary for thepurpose of preserving such property while the order is in force.

Page 25: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANt, 31 DESEMBER 2009 No.32839 25

ORDERS OF THE COURT (continued) • ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

Service and publlcatlon

5. The Applicant must in terms of section 39 of the said Act:

5.1 Cause notice of this Order, in the form set out in Annexure A, together with documents supporting the application, to beserved by the Sheriff on Amos Mothupi of 8729, Ext. 6, Phomolong, Mamelodi East.

5.2 Cause notice of this Order, in the form set out in Annexure A, to be published in the Government Gazette as soon aspracticable after the order is granted.

Entry of appearance to oppose forfeiture order

6. Any person who has an interest in the property and who intends opposing the application for an order forfeiting theproperty to the State or applying for an order excluding his or her interest from a forfeiture order in respect of the property, mustenter an appearance giving notice of his or her intention in terms of section 3~1 (3) of the said Act.

7. Such notice must be delivered to the Applicant

7.1 In the case of any person specifically identified for service in terms of this Order, within 14 calendar days of service;and

7.2 in the case of any other person, 14 calendar days after the date when a notice of the order was published in theGovernment Gazette.

8. A notice in terms of section 39 must contain full particulars of the chosen address for the delivery of documentsconcerning further proceedings in this matter and must be accompanied by an affidavit setting out

8.1 The full particulars of the identity of the person giving the notice;

8.2 the nature and extent of his or her interest in the property concerned;

8.3 whether he or she intends opposing the making of the forfeiture order, or whether he or she intends applying for anorder excluding his or her interest in that property from the operation of the order;

8.4 whether he or she admits or denies that the property concerned is an instrumentality of an offence referred to inSchedule 1 of the said Act, or is the proceeds of unlawful activities and the basis for such defence;

8.5 if he or she intends applying for the exclusion of his or her interests from the operation of the forfeiture order, the basisfor such an application.

9. Any person who is affected by the order may on good cause shown, apply for reconsideration. Such application shall bemade:

9.1 In instances where the person is able to justify the application on grc1unds of urgency, upon 3 days notice (or suchshorter period as the Court may determine on good cause shown).

9.2 in other instances, upon at least 7 days notice to the Applicant and all other persons identified in this Order as beingpersons who may have an interest in the property.

10. Such an application must be made not later than 8 days after the person applying for reconsideration becomes awareof the existence of the order, or within such further period as the Court may consider reasonable, bearing in mind theunderlying objectives of Chapter 6 of the said Act.

By Order of Court.-Registrar of the High Court.

I •

ANNEXURE A

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFI"lICA

(North Gauteng High Court, Pretoria)

In the ex parte application of: NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant

In re: Toyota Corolla with Reg. No. FFJ 9102 GP

NOTICE IN TERMS OF SECTION 39 OF THE PREVENTION OF ORGANISED CRIME ACT 121 OF 1998 (THE ACT)This notice is addressed to Amos Motupi and all other persons who have an interest in a Toyota Corolla with Reg. No.

FFJ 902 GP (the property).

Take notice that:1. The National Director of Public Prosecutions (National Director) has obtained a preservation of property order

(the Order), a copy of which is attached to this notice, in terms of section 38 (2) ot the Act in respect of the property.

2. If you have an interest in the property, you should understand that it is now at risk. You are advised to obtain legal adviceon whether your interest can be protected and, if so, how to protect it.

3. You are notified that the National Director will, within 90 days of publication of this notice, apply to the High Court undersection 48 of the Act for an order declaring the property forfeit to the State, The order will remain in force until theapplication for a forfeiture order is finalised, and until any forfeiture order that is made is satisfied.

4. If you intend to oppose the application for a forfeiture order, or you intend to apply for an order excluding your interestfrom a forfeiture order in respect of the property, you must enter an appearance in terms of the order. The requirements for suchan appearance are set out in the order and are also dealt with in section 39 (3), (4) and (5) of the Act. An appearance mustcomply with these requirements.

Page 26: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

26 No. 32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

ORDERS OF "rHE COURT (contInued) • ORDERS VAN DIE HOF(vervolg)

5. Your attention is specifically drawn to the 14·day time limit prescribed in section 39 (4) for the entry of an appearancereferred to in paragraph 4 above.

6. If you enter an appearance in terms of the order you will be entitled to be given 14 days notice of the application by theApplicant for a forfeiture order in respect of the property.

7. If you fail to enter an appearance in terms of the order or to comply with the above requirements, you will not be givennotice of the application for a forfeiture order and you will not be entitled to appear at the hearing of the application. In such acase, the Court may grant a default order forfeiting the property to the State under section 53 of the Act.

8. You may, on good cause shown (including the non-availability of any other suitable remedy to protect your legitimaterights or interests), on 3 days notice in urgent instances and at least 7 days notice in other instances to the Applicant, andwithin 8 days of becoming aware of the order, apply for reconsideration of the order.

9. You are specifically advised that even if you intend to apply for reconsideration of the preservation order in this case, youmust, in addition, comply with paragraphs 4 and 5 above if you intend to oppose the forfeiture application at a later date. Failureto do so can result in a forfeiture order being granted against the property by default and without further notice to you.

10. Whenever this Order states that you must deliver or serve any notice, affidavit or other process document on theApplicant, you must deliver or serve them on the Applicant at the following address: The State Attorney, 8th Floor, BothongoHeights, 167 Andries Street, Pretoria. Tel: (012) 309-1630. Fax: (012) 328-9284.

Any correspondence or other enquiries must also be directed to this address or contact number.

• • •Case No. 76756/09

IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA

(High Court of South Africa)

In the ex parte application of: THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant, and THLILANIWELCOME MDLULI, First Respondent, ABDUL SAMAD MOHAMED DHODAT, Second Respondent and JOSEPHDENNIS MBANDZE, Third Respondent

AN APPLICATION IN TERMS OF SECTION 38 OF THE PREVENTION OF ORGANISED CRIME ACT (POCA)

In re: Mercedes Benz Vito with Registration No. SYY 951 GP; Mercedes Benz Vito with Registration No. DZX 309 MP anda Volkswagen Microbus with Registration No. DZT 207 MP.

COURT ORDER

On 17 December 2009, before the Honourable Justice Van der Merwe, in chambers

Having read the notice of motion and its related affidavits and Annexures and having heard counsel for the Applicant:

It is hereby Ordered that:

The Property

1. This Order relates to:

1.1 A 2005 Mercedes-Benz Vito Micro Bus with Vehicle Identification No. GGC511 S and Reg. No. SYY 951 GP (theVito 1);

1.2 a 2005 Mercedes-Benz Vito Micro Bus with Vehicle Identification No. DTX 225S and Reg. No. DZX 309 MP (theVito 2);

1.3 a 2006 Volkswagen Microbus with Vehicle Identification No. BKT 680 Wand Registration No. DZT 207 MP(the Volkswagen).

Prohibition against dealing in any manner with the Vito 1, the Vito 2 and the Volkswagen

2. In terms of section 38 (1) of the Prevention of Organised Crime Act 121 of 1998 (POCA) all persons with knowledge ofthis Order are, other than as required and permitted by this Order, prohibited from: removing, taking possession of or controlover, dissipating, interfering with, diminishing the value of, pledging or otherwise hypothecating, attaching or selling inexecution or dealing in any other manner with the Vito 1, the Vito 2 and the Volkswagen which this Order relates.

3. Notwithstanding the provisions of this Order, any person who has financial obligations in respect of the Vito 1, theVito 2 and the Volkswagen is ordered to fulfil such obligations, Including any obligations relating to vehicle finance, licenses andall interest accruing in respect of such obligations.

4. The Vito 1, the Vito 2 and the Volkswagen will remain in the custody of the South African Revenue Services (SARS)Warehouse in Pretoria, Gauteng Province until the finalisation of the forfeiture proceedings to be Instituted In terms ofsection 48 of POCA or until this matter Is otherwise concluded.

Service and Publication

5. The Applicant shall in terms of section 39 of POCA:

5.1 Cause notice of this Order, in the form set out in Annexure "A" hereto, together with documents supporting theapplication, to be served on the First Respondent, Thulani Welcome Mdluli, an adult male with South African IdentityNo. 7609185526035, who resides at Stand No. 206, Daantjie Trust, Kanyamazane, Mpumalanga Province;

Page 27: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT, 31 DESEMBER 2009 NO.32839 27

ORDERS OF THE COURT (continued)· ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

5.2 cause notice of this Order, in the form set out in Annexure "A" hereto, together with documents supporting theapplication, to be served on the Second Respondent, Abdul Samad Mohamed Dhodat, an adult male with South African IdentityNo. 7402025297087, who resides at House No.7, Darul Vloom Street, Zakarlan Park, Lenasia South, Johannesburg, GautengProvince;

5.3 cause notice of this Order, in the form set out in Annexure "A" hereto, together with documents supporting theapplication, to be served on the Third Respondent, Joseph Dennis Mbanclze. an adult male with South African IdentityNo. 8505265767084, who resides at Stand No. 512, Kamsogwaba Daantjie Pienaar Trust. Kanyamazane, MpumalangaProvince;

5.4 cause notice of this Order, in the form set out in Annexure "A" hereto, to be published in the Government Gazette assoon as practicable after the order is granted.

Entry of appearance to oppose forfeiture order

6. Any person who has an interest in the Vito 1, the Vito 2 and the Volkswagen and who intends:

6.1 Opposing the application for an order forfeiting the Vito 1, the Vito 2 and the Volkswagen to the State; or

6.2 applying for an order excluding his or her interest from a forfeiture order in respect of the Vito 1, the Vito 2 and theVolkswagen

must enter an appearance giving notice of such intention in terms of section 391 (3) of POCA.

7. Such notice must be delivered to the Applicant:

7.1 In the case of any person specifically identified for service in terms of this Order, within 14 calendar days after suchservice; and

7.2 in the case of any other person, within 14 calendar days after the date upon which a notice of the order was publishedin the Government Gazette.

8. A notice in terms of section 39 must contain full particulars of the chosen address for the delivery of documentsconcerning further proceedings in this matter and must be accompanied by an affidavit setting out:

8.1 Full particulars of the identity of the person giving the notice;

8.2 the nature and extent of his or her interest in the Vito 1, the Vito 2 and the Volkswagen concerned;

8.3 whether he or she intends opposing the making of the forfeiture order, or whether he or she intends applying for anorder excluding his or her interest in the Vito 1, the Vito 2 and the Volkswagen from the operation of the order;

8.4 whether he or she admits or denies that the Vito 1, the Vito 2 and the Volkswagen were used as instrumentalities tocommit offences referred to in item 33 of POCA, namely contravening the provisions of the Customs and Excise Act 91 of 1964(the Customs and Excise Act) (the unlawful smuggling and possession of illicit cigarettes), where the statutory prescribedpunishment is a period of imprisonment exceeding one year without the option of a fine;

8.5 if he or she intends applying for the exclusion of his or her interests from the operation of the forfeiture order, the basisfor such application.

9. Any person who is affected by the order may on good cause shown, apply for reconsideration thereof. Such applicationshall be made upon 72 hours notice (or such shorter period as the Court may determine on good cause shown) to the Applicantand all other persons identified in this Order as being persons who may have an interest in the property and must be made notlater than 8 days after the person applying for reconsideration becomes aware of the existence of the order, or within suchfurther period as the Court may consider reasonable, bearing in mind the underl~(ing objectives of Chapter 6 of POCA.

By Order of Court.-Registrar of the High Court.

• •ANNEXURE A

IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA

(High Court of South Africa)

In the ex parte application of: THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant, and THULANIWELCOME MDLULI, First Respondent, ABDUL SAMAD MOHAMED DHODAT, Second Respondent, and JOSEPHDENNIS MBANDZE, Third Respondent

AN APPLICATION IN TERMS OF SECTION 38 OF THE PREVENTION OF ORGANISED CRIME ACT (POCA)

In re: Mercedes Benz Vito with Registration No. SYY 951 GP; Mercedes Benz Vito with Registration No. DZX 309 MP anda Volkswagen Microbus with Registration No. DZT 207 MP.

NOTICE IN TERMS OF SECTION 39 (1) (b) OF THE PREVENTION OF ORGANISED CRIME ACT 121 OF 1998 (POCA)

This notice is addressed to Thulani Welcome Mdluli; Abdul Samad Mohamed Dhodat, Joseph Dennis Mbandze, and allother persons who have an interest in the property in issue, namely a Mercedes Benz Vito with Registration No. SYV 951 GP;a Mercedes Benz Vito with Registration No. DZX 309 MP and a Volkswagen Microbus with Registration No. DZT 207 MP (theproperty).

Page 28: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

28 No. 32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

ORDERS OF THE COURT (continued) • ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

Take notice that:

1. The National Director of Public Prosecutions (the National Director) has obtained a preservation of property order(the order), a copy of which is attached to this notice, in terms of section 38 (2) of POCA in respect of the property.

2. If you have an interest in the property, you should understand that it is now at risk. You are advised to obtain legal adviceon whether your interest can be protected and, if so, on how to protect it.

3.You are notified that the National Director will, within 90 days of publication of this notice, apply to the High Court undersection 48 of the POCA for an order declaring the property forfeit to the State. The order will remain in force until theapplication for a forfeiture order is finalised and until any forfeiture order that is made satisfied.

4. If you intend opposing the application for a forfeiture order, or you intend to apply for an order excluding your interestfrom a forfeiture order in respect of the property, you must enter an appearance in terms of the order. The requirements for suchan appearance are set out in the order and are also dealt with in sections 39 (3), (4) and (5) of POCA. An appearance mustcomply with these requirements.

5. Your attention is specifically drawn to the 14-day time limit prescribed in section 39 (4) for the entry of an appearancereferred to in paragraph 4 above.

6. If you enter an appearance in terms of the order you will be entitled to be given 14 days notice of the application by theApplicant for a forfeiture order in respect of the property.

7. If you fail to enter an appearance in terms of the order or to comply with the above requirements, you will not be givennotice of the application for a forfeiture order and you will not be entitled to appear at the hearing of the application. In suchcase the Court may grant a default order forfeiting the property to the State under section 53 of the POCA.

8. You may, on good cause shown (including the non-availability of any other suitable remedy to protect your legitimaterights of interests), on 3 days notice in urgent instances and at least 7 days notice in other instances to the Applicant, andwithin 8 days of becoming aware of the order, apply for reconsideration of the order.

9. You are specifically advised that even if you intend applying for reconsideration of the preservation order in this case,you must in addition comply with paragraphs 4 and 5 above if you intend to oppose the forfeiture application at a later date.Failure to do so can result in a forfeiture order being granted against the property by default and without further notice to you.

10. Whenever this Order states that you must deliver or serve any notice, affidavit or other process document on theApplicant, you must deliver or serve them on the Applicant at the following address: The State Attorney, 8th Floor, Old MutualBUilding, 167 Andries Street (Private Bag X91), Pretoria, 0001. Tel: (012) 309·1500. Fax: (012) 328-2662.

Any correspondence or other enquiries must also be directed to this address or contact number.

.- .Case No. 76254/2009

IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA

In the ex parte application of: NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant, andJOHANNES MANGANVI, Respondent

In re: A cash amount of R37280,OO

IN THE APPLICATION FOR A PRESERVATION ORDER IN TERMS OF SECTION 38 OF THE ACT 121 OF 1998

ORDER

On 15 December 2009, before Justice Van der Merwe, in chambers

Having read the notice of motion, affidavits and annexures thereto, and having heard counsel for the Applicant:

It is hereby Ordered that:

Prohibition against dealing in any manner with the property to which this Order relates

1. All persons with knowledge of this Order are prohibited from removing, taking possession of or control over, dissipating,interfering with or otherwise dealing in any manner, other than as required or permitted by this Order, with the property to whichthis Order relates, namely a cash amount of R37 280,00 ("the property") held under Case No. Mamelodi East CAS 636/07/2009.

2. The property shall remain in the custody of the South African Police Service (SAPS) under the control of the investigat-ing officer, Inspector T. J. Sephesu of the Mamelodi East Police Station until the outcome of the forfeiture proceedings to beinstituted in terms of section 48 of the Prevention of Organised Crime Act ("the Act").

Service and publication

3. The Applicant shall, in terms of section 39 of the Act, cause notice of this order, in the form set out in Annexure A here-to:

3.1 together with the documents supporting the application, to be served by the Sheriff on:

3.1.1 Mr Johannes Manganyi at 17619 Mamelodi East, Pretoria;

3.2 to be published in the Government Gazette as soon as practicable after the order is granted.

Entry of appearance to oppose forfeiture order4. Any person who has an interest in the property and who intends:

Page 29: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT, 31 DESEMBER 2009 No. 32839 29

ORDERS OF THE COURT (continued) • ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

4.1 opposing the application for an order forfeiting the property to the state: or

4.2 applying for an order excluding his or her Interest from a forfeiture order in respect of the property,

must enter an appearance giving notice of his or her Intention In terms of section 39 (3) of the Act.

5. Such notice must be delivered to the Applicant:

5.1 in the case of any person specifically Identified for service In terms of this Order, within 14 calendar days of service;and

5.2 in the case of any other person, 14 calendar days after the date which a notice of the order was published in theGovernment Gazette.

6. A notice in terms of section 39 must contain full particulars of the chosen address for the delivery of documentsconcerning further proceedings in this matter and must be accompanied by an affidavit setting out:

6.1 Full particulars of the identity of the person giving the notice;

6.2 the nature and extent of his or her Interest In the property concerned;

6.3 whether he or she intends opposing the making of the forfeiture order, or whether he or she intends applying for anorder excluding his or her interest in that property from the operation of the order;

6.4 whether he or she admits or denies that the property concerned is an instrumentality of an offence referred to inSchedule 1 of the Act, or is the proceeds of unlawful activities and the basis for such defence;

6.5 If he or she intends applying for the exclusion of his or her interests from the operation of the forfeiture order, the basisfor such application.

7. Any person who is affected by the order may on good cause shown, apply for reconsideration thereof. Such applicationshall be made upon 72 hours notice (or such shorter period as the Court may determine on good cause shown) to the Applicantand all other persons identified in this Order as being persons who may have an interest in the property, and must be made notlater than 8 days after the person applying for reconsideration becomes aware of the existence of the order, or within suchfurther period as the Court may consider reasonable, bearing in mind the underlying objectives of Chapter 6 of the Act.

By Order of Court.-Reglstrar of the High Court.

• • I

IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA

In the ex parte matter of: NATIONAL DIRECTOR OF PUBlilC PROSECUTIONS, Applicant

In re: A cash amount of R37 280,00

IN THE APPLICATION FOR A PRESERVATION ORDER IN TERMS OF SECTION 38 OF ACT 121 OF 1998

NOTICE IN TERMS OF SECTION 39 (1) (b) OF THE PREVENTION OF ORGAI\IISED CRIME ACT, No. 121 OF 1998 ("THEACT")

This notice Is addressed to Johannes Manganyi and all other persons who have an Interest In the property or propertyrepresenting such property or the proceeds of such property ("the property"):

Take notice that:1. The National Director of Public Prosecutions ("National Director") has obtained a preservation of property order ("the

Order"), a copy of which is attached to this notice, in terms of section 38 (2) 011 the Act, in respect of the property.

2. If you have an interest in the property, you should understand that it is now at risk. You would be well advised to obtainlegal advice on whether your interest can be protected and, if so, how to protect it.

3. You are advised that the National Director will, within 90 days of publication of this notice, apply to the High Court undersection 48 of the Act for an order declaring the property forfeit to the State. The Order will remain in force until the applicationfor a forfeiture order is finalised, and until any forfeiture order that is made is satisfied.

4. If you intend to oppose the application for a forfeiture order, or you intend applying for an order excluding your interestfrom a forfeiture order in respect of the property, you must enter an appearance in terms of the Order. The requirements forsuch an appearance are set out in the Order and are also dealt with in sections 39 (3), (4) and (5) of the Act. An appearancemustcomply with these requirements.

5. Your attention is specifically drawn to the 14-day time limit prescribed in section 39 (4) for the entry of an appearancereferred to in paragraph 4 above.

6. If you enter an appearance in terms of the Order you will be entitled to be given 14 days notice of the application by theApplicant for a forfeiture order in respect of the property.

7. If you fail to enter an appearance in terms of the Order or to comply with the above requirements, you will not be givennotice of the application for a forfeiture order and you will not be entitled to appear at the hearing of the application. In suchacase, the Court may grant a default order forfeiting the property to the State under section 53 of the Act.

8. You may, on good cause shown (including the non-availability of any other suitable remedy to protect your legitimaterights or interests), on 72 hours notice to the Applicant, and within 8 day's of becoming aware of the Order, apply forreconsideration of the Order.

Page 30: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

30 No.32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

ORDERS OF THE COURT (continued) • ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

9. You are specifically advised that even if you intend to applying for reconsideration of the preservation order in this case,you must, in addition, comply with paragraphs 4 and 5 above if you intend to opposing the forfeiture application subsequently.Failure to doso can result in a forfeiture order being granted against the property by default and without further notice to you.

10. Whenever this Order states that you must deliver or serve any notice, affidavit or other process document on theApplicant, you must deliver or serve them on the Applicant at the following address: The State Attorney, 8th Floor, BothongoHeights, 167 Andries Street, Pretoria, 0001. Tel: (012) 309-1630. Fax: (012) 328-9294.

Any correspondence or other enquiries must also be directed to this address or contact number.

.- .Case No. 77137/09

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

(North Gauteng High Court, Pretoria)

In the ex parte application of: THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant, and ELiAHNOTHANDO MLAMBO N.O., First Respondent, in her capacity as Executrix of the estate late Peter Maume Mlambo,Master's Reference 10/2009/Barberton, and ELIAH NOTHANDO MLAMBO, Second Respondent

AN APPLICATION IN TERMS OF SECTION 389 OF THE PREVENTION OF ORGANISED CRIME ACT (ACT 121 OF 1998)

In re: The cash amounts of R13 360, R75000 and R400 seized by members of the South African Police Services on1 November 2008 and 10 November 2008 respectively.

COURT ORDER

On 17 December 2009, before the Honourable Justice Van der Merwe, in chambers

Having read the notice of motion and its related affidavits and annexures, and having heard counsel for the Applicant,

It is hereby Ordered that:

The property:

1. This Order relates to:

1.1 R13 360 in cash money that was seized by the South African Police Services (SAPS) on 1 November 2008;

1.2 R75 000 and R400 in cash money that were seized by the SAPS on 10 November 2008 (the property).

Prohibition against dealing in any manner with the property:

2. In terms of section 38 (1) of the Prevention of Organised Crime Act, 121 of 1998 (POCA), all persons withknowledge of this Order, are, other than as required and permitted by this Order, prohibited from removing, taking possessionof or control over, dissipating, interfering with, diminishing the value of, pledging or otherwise hypothecating, attaching orselling in execution or dealing in any other manner with the property which this Order relates to.

3. The property will remain in the custody of the SAP 13 store at the Barberton SAPS Organised Crime Unit until thefinalisation of the forfeiture proceedings to be instituted in terms of section 48 of POCA or until this matter is otherwiseconcluded.

Service and publication:

4. The applicant must in terms of section 39 of POCA:

4.1 Cause notice of this Order, in the form set out in Annexure "AU hereto, together with documents supporting theapplication, to be served on the First Respondent Eliah Nothando Mlambo, in her representative capacity as the executrix inthe estate late Peter Maume Mlambo, Master's Reference NO.10/2009/Barberton, the executrix being appointed by the Masterof the Supreme Court under Letter of Appointment dated 13 January 2009, a copy which is attached as Annexure "AU hereto.

4.2 Cause notice of this Order, in the form set out in Annexure "AU hereto, together with documents supporting theapplication, to be served on the Second Respondent Eliah Nothando Mlambo an adult female with 10 No. 8101040909085 inher capacity as surviving spouse of the late Peter Maume Mlambo with whom she was married in community of property, whoresides at House No.4, Dikbas Avenue, Barberton, Mpumalanga Province.

4.3 Cause notice of this Order, in the form set out in Annexure "AU hereto, to be published in the Government Gazette assoon as practicable after the order is granted.

Entry of appearance to oppose forfeiture order:

5. Any person who has an interest in the property and who intends:

5.1 Opposing the application for an order forfeiting the property to the State; or

5.2 applying for an order excluding his or her interest from a forfeiture order in respect of the property;

must enter an appearance giving notice of such intention in terms of section 39 (3) of POCA.

6. Such notice shall be delivered to the Applicant:

6.1 In the case of any person specifically identified for service in terms of this Order, within 14 calendar days of service;and

6.2 in the case of any other person, 14 calendar days after the date upon which a notice of the order was published in theGovernment Gazette.

Page 31: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT, 31 DESEMBER 2009 NO.32839 31

ORDERS OF THE COURT (continued) • ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

7. A notice in terms of section 39 must contain full particulars of the- chosen address for the delivery of documentsconcerning further proceedings in this matter and must be accompanied by an affidavit setting out:

7.1 The full particulars of the identity of the person giving the notice;7.2 the nature and extent of his or her interest in the property concernecl;7.3 whether he or she intends opposing the making of the forfeiture order, or whether he or she intends applying for an

order excluding his or her interest in the property from the operation of the order;7.4 whether he or she admits or denies that the property were the proceeds of crime, namely contraventions of Act 20 of

1967 (illegal possession of precious metals and illegal dealing in unwrought precious metals) and theft, where the statutoryprescribed punishment is a period of imprisonment exceeding one year without the option of a fine.

7.5 if he or she intends applying for the exclusion of his or her interests from the operation of the forfeiture order, the basisfor such application.

8. Any person who is affected by the order may on good cause shown, apply for reconsideration thereof. Suchapplication shall be made upon 72 hours notice (or such shorter period as the Court may determine on good cause shown) tothe Applicant and all other persons identified in this Order as being persons who may have an interest in the property and mustbe made not later than 8 days after the person applying for reconsideration becomes aware of the existence of the order, orwithin such further period as the Court may consider reasonable, bearing in mind the underlying objectives of Chapter 6 of thePOCA.

By Order of Court.-Registrar of the High Court.

•ANNEXURE A

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA(North Gauteng High Court, Pretoria)

In the ex parte application of: THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant, and ELiAHNOTHANDO MLAMBO N.O., First Respondent, in her capacity as Executrix of the estate late Peter Maume Mlambo,Master's Reference 10/2009/Barberton, and ELIAH NOTHANDO MLAMBO, Second Respondent

AN APPLICATION IN TERMS OF SECTION 389 OF THE PREVENTION OF ORGANISED CRIME ACT (ACT 121 OF 1998)

In re: The cash amounts of R13 360, R75000 and R400 seized by members of the South African Police Services on1 November 2008 and 10 November 2008 respectively.

NOTICE IN TERMS OF SECTION 39 (1) (b) OF THE PREVENTION OF ORGANISED CRIME ACT 121 OF 1998 (POCA)This notice Is addressed to Eliah Nothando Mlambo, and all other oersons who have an Interest in the property in Issue,

namely the cash amounts of R13 360, R75400 and R400 seized by members of the South African Pollee Services on1 November 2008 and 10 November 2008 respectively (the property).

Take notice that:1. The National Dlreotor of Public Proseoutions (the National Director) has obtained a preservation of property order (the

Order), a oopy of whloh Is attached to this notice, In terms of seotlon 38 (2) cf POCA In respect of the property.2. If you have an interest In the property, you should understand that It is now at risk. You are advised to obtain legal advice

on whether your interest can be protected and, If so, on how to protect It.3. You are notified that the National Director will, within 90 days of publication of this notice, apply to the High Court under

section 48 of the POCA for an order declaring the property forfeit to the State. The Order will remain in force until theapplication for a forfeiture order is finalised, and until any forfeiture order that is made Is satisfied.

4. If you Intend opposing the application for a forfeiture order, or you intend applying for an order excluding your interestfrom a forfeiture order in respect of the property, you must enter an appearance in terms of the Order. The requirements forsuch an appearance are set out in the Order and are also dealt with in sections 39 (3), (4) and (5) of POCA. An appearancemust comply with these requirements.

5. Your attention is specifically drawn to the 14-day time limit prescribed in section 39 (4) for the entry of an appearancereferred to in paragraph 4 above.

6. If you enter an appearance in terms of the order you will be entitled tCI be given 14 days notice of the application by theApplicant for a forfeiture order in respect of the property.

7. If you fail to enter an appearance in terms of the order or to comply with the above requirements, you will not be givennotice of the application for a forfeiture order and you will not be entitled to appear at the hearing of the application. In such acase the Court may grant a default order forfeiting the property to the State under section 53 of the POCA.

8. You may, on good cause shown (including the non-availability of any other suitable remedy to protect your legitimaterights or interests), on 3 days notice in urgent instances and at least 7 days notice in other instances to the applicant, andwithin8 days of becoming aware of the order, apply for reconsideration of the order.

9. You are specifically advised that even if you intend applying for reconsideration of the preservation order in this case,you must, in addition, comply with paragraphs 4 and 5 above if you intend to oppose the forfeiture application at a later date.Failure to do so can result in a forfeiture order being granted against the property by default and without further notice to you.

10. Whenever this Order states that you must deliver or serve any notice, affidavit or other process document on theApplicant, you must deliver or serve them on the Applicant at the following address: The State Attorney, 8th Floor, Old MutualBuilding, 167 Andries Street (Private Bag X91), Pretoria, 0001. Tel: (012) 30B-1500. Fax: (012) 328-2662.

Any correspondence or other enquiries must also be directed to this address or contact number.

Page 32: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

32 No. 32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

ORDERS OF THE COURT (continued). ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

Case No. 77134/09

IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA

(High Court of South Africa)

In the ex parte application of: THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant, and ZUTHUBETHWEL GAMEDE, First Respondent, DUMISA PETROS DUMA, Second Respondent, BONGANI HLATSWAYO, ThirdRespondent, .IEREMIAH GELEKA NKOSI, Fourth Respondent, TIMOTHY SGUDU, Fifth Respondent and MARIAMMATSWEKO MOBAYI, Sixth Respondent

AN APPLICATION IN TERMS OF SECTION 38 OF THE PREVENTION OF ORGANISED CRIME ACT (POCA)

In re: 2001 Toyota Hilux with Reg. No. NV 26064; 2004 Toyota Hi-Ace Microbus with Reg. No. NW 528; 1999 Colt LDV withReg. No. WXX 706 GP; 2005 Open Corsa with Reg. No. VPM 779 GP; 1997 Toyota Hilux with Reg. No. BHK 174 MP and 1986Ford Cortina with Reg. No. BGZ 154 MP

On 17 December 2009, before the Honourable Justice Van der Merwe, in chambers

Having read the notice of motion and its related affidavits and annexures, and having heard counsel for the Applicant,

It is hereby Ordered that:

The property:

1. This Order relates to (the property).

1.1 a 2001 Toyota Hilux Pick-up vehicle with vehicle identification number (VIN) FLS317W and Registration No. NV 26064;

1.2 a 2004 Toyota Hi-Ace Microbus with VIN CDW533L and Registration No. NW 528;

1.3 a 1999 Colt L200 Pick-up vehicle with VIN CZM768W and Registration No. WXX 706 GP;

1.4 a 2005 Opel Corsa Pick-up vehicle with VIN GJJ742S and Registration No. VPM 779 GP;

1.5 a 1997 Toyota Hilux Pick-up vehicle with VIN BPW485W and Registration No. BHK 174 MP; and

1.6 a 1986 Ford Cortina Pick-up vehicle with VIN KXX805A and Registration No. BGZ 154 MP.

Prohibition against dealing in any manner with the property:

2. In terms of section 38 (1) of the Prevention of Organised Crime Act, 121 of 1998 (POCA), all persons withknowledge of this Order, are, other than as required and permitted by this Order, prohibited from removing, taking possessionof or control over, dissipating, interfering with, diminishing the value of, pledging or otherwise hypothecating, attaching orselling in execution or dealing in any other manner with any of the property to which this Order relates.

3. Notwithstanding the provisions of this Order, any person who has financial obligations in respect of any of the propertyis ordered to fulfil such obligations, including any obligations relating to vehicle finance, licences and interest accruing in respectof such obligations.

4. The property will remain in custody of the South African Police Services' (SAPS), Badplaas, SAP13 store until thefinalisation of the forfeiture proceedings to be instituted in terms of section 48 of POCA or until this matter is otherwiseconcluded.

Service and publication:

5. The Applicant must in terms of section 39 of POCA:

5.1 Cause notice of this Order, in the form set out in Annexure "A" hereto, together with documentssupporting the application, to be served on the First Respondent Zuthu Bethwel Gamede, an adult male with South AfricanID No. 5702075651089, who resides at 128 Jama Street, Meadowlands, Zone 4, Johannesburg, Gauteng Province.

5.2 Cause notice of this Order, in the form set out in Annexure "A" hereto, together with documents supporting theapplication, to be served on the Second Respondent Dumisa Petros Duma, an adult male with South AfricanID No. 7209205306087, who resides at Stand No. 1775, Tjakastad, Eerstehoek, Elukwatini, Mpumalanga Province.

5.3 Cause notice of this Order, in the form set out in Annexure "A" hereto, together with documents supporting theapplication, to be served on the Third Respondent Bongani Hlatswayo, an adult male with South African ID No. 7610125844083,with working address at NO.2 Observatory Avenue, Observatory, Johannesburg, Gauteng Province.

5.4 Cause notice of this Order, in the form set out in Annexure "A" hereto, together with documents supporting theapplication, to be served on the Fourth Respondent Jeremiah Geleka Nkosi, an adult male with South AfricanID No. 5505045295089, who resides at Stand No. 1775, Tjakastad, Eerstehoek, Elukwatini, Mpumalanga Province.

5.5 Cause notice of this Order, in the form set out in Annexure "A" hereto, together with documents supporting theapplication, to be served on the Fifth Respondent Timothy Sgudu, an adult male with South African ID No. 7009235736083,who resides at House No. 45, Armburg, Eerstehoek, Elukwatini, Mpumalanga Province.

5.6 Cause notice of this Order, in the form set out in Annexure "A" hereto, together with documents supporting theapplication, to be served on the Sixth Respondent Maria MmatsWeko Mobayi, an adult female with South AfricanID No. 6403121081087, who resides at NO.7 Aries Street, Sunward Park Extension 2, Boksburg, Gauteng Province.

5.7 Cause notice of this Order, in the form set out in Annexure "A" hereto, to be published in the Government Gazette assoon as practicable after the order is granted.

Page 33: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT, 31 DESEMBIER 2009 No. 32839 33

"

ORDERS OF THE COURT (continued) • ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

Entry of appearance to oppose forfeiture order:

6. Any person who has an interest in the property and who intends:

6.1 Opposing the application for an order forfeiting the property to the State; or

6.2 applying for an order excluding his or her interest from a forfeiture order in respect of the property

must enter an appearance giving notice of such intention in terms of section 39 (3) of the POCA.

7. Such notice shall be delivered to the Applicant:

7.1 In the case of any person specifically identified for service in terms of this Order, within 14 calendar days of service;and

7.2 in the case of any other person, within 14 calendar days after the date upon which a notice of the order was publishedin the Government Gazette.

8. A notice in terms of section 39 must contain full particulars of the chosen address for the delivery of documentsconcerning further proceedings in this matter and must be accompanied by an affidavit setting out:

8.1 Full particulars of the identity of the person giving the notice;

8.2 the nature and extent of his or her interest in the property concernecl;

8.3 whether he or she intends opposing the making of the forfeiture order, or whether he or she intends applying for anorder excluding his or her interest in that property from the operation of the order:

8.4 whether he or she admits or denies that the property were used as instrumentalities to commit offences referred to initems 17 and/or 25 and/or 33 of POCA, more specifically, that the property were instrumental in stealing game from the NkomaziGame Reserve (Pty) Ltd and/or contravening several provisions of the Mpumalanga Nature Conservation Act 10 of 1998 wherethe statutory prescribed punishment is a period of imprisonment exceeding Cine year without the option of a fine.

8.5 if he or she intends applying for the exclusion of his or her interests from the operation of the forfeiture order, the basisfor such application.

9. Any person who is affected by the order may on good cause shown, apply for reconsideration thereof. Such applicationshall be made upon 72 hours notice (or such shorter period as the Court may determine on good cause shown) to the Applicantand all other persons identified in this Order as being persons who may have! an interest in the property and must be made notlater than 8 days after the person applying for reconsideration becomes aware of the existence of the order, or within suchfurther period as the Court may consider reasonable, bearing in mind the underlying objectives of Chapter 6 of POCA.

By Order of Court.-Registrar of the High Court.

• •ANNEXURE A

IN THE NORTH GAUTENG HIGH COUFtT, PRETORIA

(High Court of South Africa)

In the ex parte application of: THE NATIONAL DIRECTOR· OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant, and ZUTHUBETHWEL GAMEDE, First Respondent, DUMISA PETROS DUMA, Second Respondent, BONGANI HLATSWAYO, ThirdRespondent, JEREMIAH GELEKA NKOSI, Fourth Respondent, TIMOTHY SGUDU, Fifth Respondent and MARIAMMATSWEKO MOBAYI, Sixth Respondent

AN APPLICATION IN TERMS OF SECTION 38 OF THE PREVENTION OF ORGANISED CRIME ACT (POCA)

In re: 2001 Toyota Hilux with Reg. No. NV 26064; 2004 Toyota Hi-Ace Microbus with Reg. No. NW 528; 1999 Colt LDV withReg. No. WXX 706 GP; 2005 Opel Corsa with Reg. No. VPM 779 GP; 1997 Toyota Hilux with Reg. No. BHK 174 MP and 1986Ford Cortina with Reg. No. BGZ 154 MP

NOTICE IN TERMS OF SECTION 39 (1) (b) OF THE PREVENTION OF ORGANISED CRIME ACT 121 OF 1998 (POCA)This notice is addressed to Zuthu Bethwel Gamede; Dumisa Petros Duma; Bongani Hlatswayo; Jeremiah Geleka Nkosi;

Timothy Sgudu; Maria Mmatsweko Mobayi and all other persons who have an interest in the property in issue, namely a 2001Toyota Hilux with Reg. No. NV 26064; 2004 Toyota Hi-Ace MicrobUS with Re~l. No. NW 528; 1999 Colt LDV with Reg. No. WXX706 GP; 2005 Opel Corsa with Reg. No. VPM 779 GP; 1997 Toyota Hilux with Reg. No. BHK 174 MP and a 1986 Ford Cortinawith Reg. No. BGZ 154 MP (the property).

Take notice that:

1. The National Director of Public Prosecutions (the National Director) has obtained a preservation of property order (theOrder), a copy of which is attached to this notice, in terms of section 38 (2) of POCA in respect of the property.

2. If you have an interest in the property, you should understand that it is now at risk. You are advised to obtain legal adviceon whether your interest can be protected and, if so, on how to protect it.

3. You are notified that the National Director will, within 90 days of publication of this notice, apply to the High Court undersection 48 of the POCA for an order declaring the property forfeit to the State. The Order will remain in force until theapplication for a forfeiture order is finalised, and until any forfeiture order that is made is satisfied.

4. If you intend opposing the application for a forfeiture order, or you intend applying for an order excluding your interestfrom a forfeiture order in respect of the property, you must enter an appearance in terms of the Order. The requirements forsuch an appearance are set out in the Order and are also dealt with in sections 39 (3), (4) and (5) of POCA. An appearancemust comply with these requirements.

Page 34: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

34 No.32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

ORDERS OF THE COURT (continued) • ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

5. Your attention is specifically drawn to the 14-day time limit prescribed in section 39 (4) for the entry of an appearancereferred to in paragraph 4 above.

6. If you enter an appearance in terms of the order you will be entitled to be given 14 days notice of the application by theApplicant for a forfeiture order in respect of the property.

7. If you fail to enter an appearance in terms of the order or to comply with the above requirements, you will not be givennotice of the application for a forfeiture order and you will not be entitled to appear at the hearing of the application. In such acase the Court may grant a default order forfeiting the property to the State under section 53 of the POCA.

8. You may, on good cause shown (including the non-availability of any other suitable remedy to protect your legitimaterights or interests), on 3 days notice in urgent instances and at least 7 days notice in other instances to the applicant, andwithin 8 days of becoming aware of the order, apply for reconsideration of the order.

9. You are specifically advised that even if you intend applying for reconsideration of the preservation order in this case,you must, in addition, comply with paragraphs 4 and 5 above if you intend to oppose the forfeiture application at a later date.Failure to do so can result in a forfeiture order being granted against the property by default and without further notice to you.

10. Whenever this Order states that you must deliver or serve any notice, affidavit or other process document on theApplicant, you must deliver or serve them on the Applicant at the following address: The State Attorney, 8th Floor, Old MutualBuilding, 167 Andries Street (Private Bag X91), Pretoria, 0001. Tel: (012) 309-1500. Fax: (012) 328-2662.

Any correspondence or other enquiries must also be directed to this address or contact number.

E • I

"X"

Case No. 1095212009

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

(North Gauteng High Court, Pretoria)

Pretoria, 9 November 2009 at Court 2A, before the Honourable Justice Van der Merwe

In the matter between: INVESTEC BANK LTD, Applicant, and REPROX AEI<LAME AGENTE CC(Reg. No. 199.9/0518/23), Respondent

Havi.ng heard counsel for the Applicant, the court makes an order in the following terms:

1. The Respondent is placed under provisional winding up.

2. That all persons who have a legitimate interest are called upon to put forward their reasons why this Court should notorder the final winding-up of the Respondent on 18January 2010.

3. That a copy of this Order be forthwith served on the Respondent at Its registered office and be published In theGovernment Gazette and the PretoriaNewsnewspaper,

4. Cost be cost in liquidation.

By the Court.

FREE STATEVRYSTAAT

Seek No. 6139/2009

VRYSTAAT HOI: HOF, BLOEMFONTEIN

(Republiek van Suld·Afrika)

Voor Edele Regter C J Musi, op die 17de dag van Desember 2009

In die aansoek tussen: THEM BANI VOCTOR NGALO, Appllkant, en MAGGY THOTSENYANE NGALO,gebore MOAHLOLl, 1ste Respondent, en DIE REGISTRATEUR VAN AKTES, BLOEMFONTEIN, 2de Respondent

Na oorweging van die Kennisgewing van Mosie en die ander dokumente wat ingedien is en na aanhoor van die Advokaatvir Applikant:

Worddit Gelas dat:1. Verlof aan die Applikant verleen word om hierdie aansoek op die 1ste Respondent te beteken vir die regshulp soos

uiteengesit in paragraaf 1.1 van die kennisgewing van mosie, by wyse van vervangende betekening.

2. Hierdie Bevel gepubliseer sal word deur een publikasie daarvan in Rapporten een publikasie daarvan in Sunday Timesen een publikasie daarvan in die Staatskoerant.

3. Indien 1ste Respondent die aangeleentheid wil opponeer, sodanige opponering deur 1ste Respondent moet geskiedbinne tier: hofdae na datum van die laaste publikasie van hierdie Bevel.

Page 35: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT, 31 DESEMBER 2009 NO.32839 35

ORDERS OF THE COURT (continued) • ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

4. Indien die 1ste Respondent nie hierdie aansoek opponeer nie, verlof aan die Applikant verleen sal word om die AgbareHof te nader vir 'n bevel in terme van Bede 1.1 van die kennisgewing van rnosie op 21 Januarie 2010 om 09h30.

Op las van die Hof.-Hofgriffier.

Du Toit Louw Botha Ing.

----_'_1 --_Case No. 4587/2009

FREE STATE HIGH COURT, BLOEMFONTEIN

(Republic of South Africa)

Before the Honourable Judge President H M Musi, on tile 5th day of November 2009

In the matter of: THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant

In re: R221 666,40 that was seized by Protea Security Personnel from "17 September 2008 until 22 July 2009 at HarmonyMines: Masimong 5, Unisel, Brand 3 and Nyala Shafts in the Goldfields.

Having considered the Notice of Motion and the other documents filed of record and having heard Counsel for Applicant:

It is Ordered that:

1. An order is granted in terms of the provisions of section 53 of the Prevention of Organised Crime Act, 121 of 1998 (thePOCA), declaring forfeit to the state certain property, namely R196 866,40 (the property), which is presently subject to apreservation of property order granted by this Honourable Court under the above case number on 17 September 2009.

2. The appointment of a curator bonis is hereby dispensed with. The property shall vest in the state and Jan AndriesCoetzee of Protea Coin Security, Virginia, is directed to deal with the property as follows:

2.1 Assume control of the property and take it into his custody,

2.2 dispose of the property by police auction or other means,

2.3 to deposit the cash into the Criminal Asset Recover Account (the account) established under section 63 ofPOCA No. 80303056 held at the South African Reserve Bank, Pretoria.

3. The said Coetzee shall as soon as possible, but not later than within a. period of 90 days of this Order coming into effect,report to the Applicant on the manner in which he complied with this Order.

4. Any person whose interest in the property concerned is affected by tile forfeiture order, may within 20 days after he orshe has acquired knowledge of such order, set the matter down for variation or rescission by the Court.

5. The Registrar of this Honourable Court must publish a notice of this Order in the Government Gazette as soon aspractical after the order is made.

By Order of this Court.-Court Registrar.

State Attorney.

KWAZULU-NATAL

Case No. 7264/09

IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR THE DISTRICT OF LOWER UMFOLOZI HELD AT EMPANGENI

In the ex parte application of: GERT CRONJE, for the provisional liquidation ofCRANE AND MULTI SERVICES CC (Reg. No. 1996/051610/23), Applicant

After perusal of the documentation and having heard the arguments by the Legal Representative for the Applicant

It is Ordered that:

1. Crane and Multi Services CC with Registration No.1996/051610/23 and all other interested persons be and are herebycalled to show cause, if any, to this Honourable Court on the 15th day of January 2010 at 09:00, or as soon thereafter as thematter may be heard, why the corporation should not be wound up.

2. This Order shall operate as an order provisionally winding up the close corporation.

3. A copy of this Order be served forthwith on: The corporation at its registered offices; The South African RevenueServices.

4. A copy of this Order be published on or before the 11 th day of December 2009, in the Government Gazette and in a dailynewspaper circulating in KwaZulu-Natal.

Signed at Empangeni on this 27th day of November 2009.

By Order.-Magistrate.

Page 36: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

36 No.32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

ORDERS OF THE COURT (continued) • ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

NORTHERN CAPENOORD-KAAP

Case No. 1986/09

'IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

(Northern Cape High Court, Kimberley)

Kimberley, the 20th day of November 2009, before the Honourable Mr Justice Majiedt

In the matter of: NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant, and KOPOlO WITBOOI FEMElE,Respondent

IN RE: AN APPLICATION FOR A PRESERVATION ORDER IN TERMS OF SECTION 38 OF THE PREVENTION OFORGANISED CRIME ACT 121 OF 1998, OF A NISSAN LANGLEY WITH REGISTRATION NUMBERS AND LETTERBKC 641 NC

Having heard Adv Van Dyk for the Applicant and having read the documents filed or record;

It is Ordered that:

1. In terms of the provisions of section 38 (2) of the Prevention of Organised Crime Act 121 of 1998 (POCA) a provisionalpreservation of property order is hereby issued with immediate effect preserving property, a Nissan Langley model withregistration numbers and letters BCK 641 NC (the property) presently held by the South African Police Services (hereinafterreferred to as "the SAPS"), Kimberley.

2. Subject to the provisions of this order, all persons with knowledge thereof are prohibited in terms of section 38 (2) ofPOCA from disposing of, dissipating, encumbering, pledging or otherwise hypothecating, interfering with, taking possessionof or control over, diminishing the value thereof or otherwise dealing in any manner with the property, except as required orpermitted by this order.

3. The property shall remain in the custody and under the control of the SAPS until the expiry of this order in terms of section40 of POCA or until the conclusion of the forfeiture application.

Service:

4. The application is directed, in terms of section 39 (1) (a) of POCA, to cause notice of this order, in the form set out inAnnexure "A" hereto, together with copies of the papers used in support of this application, to be served on;

5. The applicant is directed in terms of section 39 (1) (b) of POCA, and as soon as is practicable after the making of thisorder, to cause notice of such order in the form set out in Annexure "A" hereto, to be published in the Government Gazette.

Entry of appearance to oppose forfeiture order under section 39 of POCA

6. Any person who has an interest in the property and who intends:

6.1 To oppose the application for an order forfeiting the property to the state; or

6.2 To apply for an order excluding his or her interest from a forfeiture order in respect of the property must enter anappearance giving notice of such intention in terms of section 39 (3) of POCA (an appearance);

7. An appearance must be delivered to the applicant:

7.1 In the case of a person upon whom service is effected under this order, within 14 days, as specified in section 39 (4)of POCA, after such service; and

7.2 In the case of all persons, within 14 days, as specified in section 39 (4) of POCA, after the date upon which notice ofthis order is published in the Government Gazette.

8. An appearance must, in terms of section 39 (5) of POCA, include full particulars of the address chosen for the deliveryof documents concerning further proceedings in this matter and shall be accompanied by an affidavit setting out:

8.1 Full particulars of the identity of the person entering the appearance;

8.2 The nature and extent of his or her interest in the property concerned; and

8.3 The basis of the defence upon which he or she intends to rely on in opposing the forfeiture order or in seeking to havehis or her interest(s) excluded from the operation of the forfeiture order.

9. The provisional order made in paragraph 1 to 3 above is returnable on 5th day of February 2010, and a rule nisi is herebyissued calling upon any persons having an interest in the property to show cause on the return day:

9.1 Why such provisional order should not be confirmed pending the application for a forfeiture order under section 48 ofPOCA and the finalisation of such forfeiture proceedings;

9.2 In the event of any persons having an interest in the property opposing this application, why such opposing partiesshould not be ordered to pay the costs of this application jointly and severally.

Page 37: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT, 31 DESEMBER 2009 No.32839 37

ORDERS OF THE COURT (continued) • ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

Opposition to rule nisi

10. The persons having an Interest In the property and wishing to oppcse the confirmatIon of this provisional order aredirected to:

10.1 notify the applicant In writing, within 5 days of service hereof of their Intention to oppose the confirmation of theprovisional order; and

10.2 Deliver any answering affidavits, together with any relevant documents, within 10 days of delivery of the notice ofopposition.

Anticipation of return day

11. Any of the persons having an interest in the property may apply to this court to anticipate the return day on 72 hours'written notice of such application to the applicant.

By the Court.-K Minnaar, Registrar. -----'_a_._a__' _"ANNEXURE A"

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

(Northern Cape High Court, Kimloerley)

In the ex parte matter of: NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant, andKOPOlO WITBOOI FEMElE, Re!iipondent

IN RE: AN APPLICATION FOR A PRESERVATION ORDER IN TERMS OF SECTION 38 OF THE PREVENTION OFORGANISED CRIME ACT 121 OF'1998, OF A NISSAN LANGLEY WITH REGISTRATION NUMBERS AND LETTERSBCK 641 NC

NOTICE IN TERMS OF SECTION 39 (1) (b) OF THE PREVENTION OF ORGANISED CRIME ACT, 121 OF 1998

This notice is addressed to Kopolo Witbooi Femele and all persons who have an interest in the property described above.

Take notice that:

1. The National Director of Public Prosecutions has obtained a preservation order (the order) a copy of which is attachedto this notice, in terms of section 38 (2) of the Prevention of Organised Crime Act, 121 of 1998 (POCA) in respect of the property.

2. If you have an interest in the property you must understand that it is now at risk. You will be well advised to obtain legaladvice on whether your interest can be protected and, if so how to protect it.

3. You are advised that the National Director of Public Prosecutions will, within 90 days of the publication of this notice,apply to the High Court under section 48 of POCA, for an order declaring the property forfeited to the State. The order will remainin force until the application for a forfeiture order is finalised, and until any forfeiture order that is made final.

4. If you intend opposing the application for forfeiture, or if you intend applying for an order excluding your interest from theproperty, you must enter an appearance in terms of the order. The appearance must comply fully with the provisions of section39 (3), (4) and (5) of POCA.

5. If you enter an appearance in terms of the order, you will be entitled to be given 14 days notice by the applicant of theapplication for a forfeiture order in respect of the property.

6. If fail to enter an appearance, the court may grant an order forfeiting the property to the State by default under section53 of POCA.

7. Whenever this order states that you must deliver or serve any notice, affidavit or other process document on theapplicant, you must deliver or serve them on the applicant of the following address:

The State Attorney, First Floor, Woolworths BUilding, cnr. Lennox & Chapel Street, Kimberley, 8301.

8. Any correspondence or other enquiries must also be directed to this address.

-----_...._..--,---Case No. 1960/09

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

(Northern Cape High Court)

Kimberley, the 17th day of November 2009, before the Honourable Mr Justice Majledt (in chambers)

In the application of: THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant, and JOSEPH MDEDENINTSHALINTSHALI, First Respondent, and MBHEKENI JULIUS lAMUlA, Second Respondent

In re: An application for a preservation order in terms of section 38 of 'the Prevention of Organised Crime Act, Act 121 of1998, of property namely a Toyota Corolla 1998 model with Registration Letters and Numbers NPN1322.

Having heard advocate Henriques for the Applicant and having read the documents filed of record and having consideredthe matter,

Page 38: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

38 NO.32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

ORDERS OF THE COURT (continued) • ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

It is hereby Ordered that:

Preservation order:

1. Pending further order by this Court and in terms of section 38 (2) of the Prevention of Organised Crime Act, Act 121 of1998 (POCA) is provisional preservation of property order is hereby issued with immediate effect preserving property, namelya Toyota Corolla 1998 model with Registration Letters and Numbers NPN71322 (the property) presently held by the SouthAfrican Police Services, Kimberley. .

2. Subject to the provisions of this Order, all persons with knowledge thereof, are prohibited in terms of section 38 (2) ofthe Act from disposing of, dissipating, encumbering, pledging or otherwise hypothecating, interfering with, taking possession ofor control over, diminishing the value thereof or otherwise dealing in any manner with property, except as required or permittedby this Order.

3. The Commander of the Organised Crime Unit, South African Police Services, Kimberley is hereby authorized to takepossession and control of the property and to retain same in his custody and under his control until the expiry of this Order interms of section 4 of the Act or until the conclusion of the forfeiture application instituted by the applicant, in respect of theproperty under section 48 of the Act or until this matter is otherwise concluded.

Service and publication:

4. The Applicant is directed in terms of section 39 (1) (a) of the Act, to cause notice of this Order in the form set out inAnnexure "A" hereto, together with copies of the papers used in support of this application, to be served on:

4.1 Joseph Mdedeni Ntshalintshali, an adult male residing at 16197 Dingaan Street, Vergenoeg, Galeshewe, Kimberley;

4.2 Mbhekeni Julius Lambula, an adult male residing at Zampumpu Hostel, B21 Camps Road, Estcourt, and employed atVisual Logistics, Estcourt.

5. The Applicant is directed in terms of section 39 (1) (b) of the Act, and as soon as is practicable after the making of thisOrder, to cause notice of such order in the form set out in Annexure "A" hereto, to be published in the Government Gazette.

Entry of appearance to oppose forfeiture order under section 39 of the Act:

6. Any person who has an interest in the property and who intends:

6.1 To oppose the application for an order forfeiting the property to the State; or

6.2 to apply for an order in respect of the property must enter an appearance giving notice of such intention in terms ofsection 39 (3) of the Act ("an appearance");

7. An appearance must be delivered to the Applicant:

7.1 In the case of a person upon whom serVice is effected under this Order, within 14 days, as specified in section 39 (4)of the Act, after such service; and

7.2 in the case of all other persons, within 14 days, as specified in section 39 (4) of the Act, after the date upon which noticeof this Order is published in the Government Gazette.

8. An appearance must, in terms of section 39 (5) of the Act, include full particulars of the address chosen for the deliveryof documents concerning further proceedings in this matter and shall be accompanied by an affidavit setting out:

8.1 full particulars of the identity of the person entering the appearance;

8.2 the nature and extent of his or her interest in the property concerned; and

8.3 the basis of the defence upon which he or she intends to rely on in opposing the forfeiture order or in seeking to havehis or her interest(s} excluded from the operation of the forfeiture order.

Rule nisi and return day:

9. The provisional order made in paragraphs 1 to 3 above is returnable on the 8th day of January 2010 and a rule nisi ishereby issued calling upon any person having an interest in the property to show cause on the return day:

9.1 Why such provisional order should not be confirmed pending the application for a forfeiture order under section 48 ofthe Act and the finalisation of such forfeiture proceedings;

9.2 in the event of any persons having an interest in the property opposing this application, why such opposing partiesshould not be ordered to pay the costs of this application jointly and severally.

Opposition to rule nisi:

10. The persons having an interest in the property and wishing to oppose the confirmation of this provisional order aredirected to:

10.1 notify the Applicant in writing, within (5) five days of service hereof of their intention to oppose the confirmation of theprovisional order; and

10.2 deliver any answering affidavits, together with any relevant documents, within (10) ten days of delivery of the noticeof opposition.

Anticipation of return day:

11. Any of the persons having an interest in the property may apply to this Court to anticipate the return day on 72 hours'written notice of such application to the Applicant.

12. Further and/or alternative relief.

By the Court.-Ms K. Minnaar, Registrar of the High Court.

Page 39: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT, 31 DESEMElER 2009 No. 32839 39

ORDERS OF THE COURT (continued) • ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

IN THE HIGH COURTOF SOUTH AFRICA(Northern Cape Provincial Division)

In the ex parte application of: THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant, andJOSEPH MDEDENI NTSHALINTSHALI, First Respondent, and MBEtcENI JULIUS LAMULA, Second RespondentIn re: An application for a preservation order in terms of section 38 of the Prevention of Organised Crime Act, Act 121 of

1998, of property namelya Toyota Corolla 1998, Model with Registration Numbers and Letters NPN71322.

NOTICE IN TERMS OF SECTION 39 (1) (b) OF THE PREVENTION OF ORGANISED CRIMEACT, ACT 121 OF 1998This notice is addressed to all persons who have an interest in the property described above.

Take notice that:1. The National Directorof Public Prosecutions has obtained a preservation order (hereinafter referred to as 'the Order'),

a copy of which is attached to this notice, in terms of section 38 (2) of the Prevention of Organised Crime Act,Act 121 of 1998(hereinafter referred to as "theAct") in respect of the property.

2. If you have an interest in the property, you must understand that it is now at risk. You will be well advised to obtain legaladviceon whether your interest can be protected and, if so how to protect it.

3. You are advised that the National Director of Prosecutions will, within 90 days of publication of this notice, apply to theHigh Court under section 48 of the Act for an order declaring the property forfeited to the State. The order will remain in forceuntil the application for a forfeiture order is finalised, and until any forfeiture order that is made is final.

4. If you intend opposing the application for a forfeiture, or if you intencl applying for an order excluding your interest fromthe property, you mustenter an appearance in terms of the order. The appearance mustcomply fully with the provisions of sec­tions 39 (3), (4) and (5) of the Act.

5. If you enter an appearance in terms of the order, you will be entitled! to be given 14 days notice of the Applicant of theapplication for a forfeiture order in respect of the property.

6. If you fail to enter an appearance, the Court may grant an order forfeiting the property to the State under section 53 ofthe Act.

D _

Case No. 1987/09

IN THE HIGH COURTOF SOUTH AFRICA

(Northern Cape High Court, Kimberley)

Kimberley, the 20th day of November2009, before the Honourable Mr Justice MaJiedt

In the matter of: NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PI~OSECUTIONS, Applicant, andRICHARD SWANEPOEL, Respondent

In re: An application for a preservation order in terms of section 38 of the Prevention of Organised CrimeAct 121 of 1998,of Sri No. 19945, Kimberley.

Having heardAdv Van Dyk for the Applicantand having read the documents filed of record:

It is Ordered that:1. In terms of the provisions of section 38 (2) of the Prevention of Organised Crime Act, 121 of 1998 (POCA) a

provisional preservation of property order is hereby issued with rnrnedtate effect preserving property, Erf 19945, situated at7 Dasslevcel Street, Roodepan, Kimberley (the property).

2. Subject to the provisions of this Order, all persons with knowledge thereof are prohibited in terms of section 38 (2) ofPOCAfrom disposing of, dissipating, encumbering, pledging or otherwise hypothecating, interfering with, taking possession ofor control over, diminishing the value thereof or otherwise dealing in any manner with the property, except as required orpermitted by this Order.

3. The Registrar of Deeds shall endorse the Title Deed of the immovable property with the restriction that the property, orproperty representing such property shall not without prior leave of this Court, be sold, attached, sold in execution, furthermortgaged or otherwise encumbered.

Application:4. The Applicant is directed, in terms of section 39 (1) (a) of POCA, to cause notice of this Order, in the form set out in

Annexure "A" hereto, togetherwith copies of the papers used in support of this application, to be served on:Richard Swanepoel, 7 oasstevoet Street, Roodepan, Kimberley and his two siblings referred to in paragraph 19.21 and

19.22 of the main founding affidavit as well as any other personswho becomeknownto the Applicant to have an interest in theproperty.

5. The Applicant is directed in terms of section 39 (1) (b) of POCA, and as soon as is practicable after the making of thisOrder, to cause noticeof such order in the form set out in Annexure "A" hereto, to be published in the Government Gazette.

Entry of appearance to oppose forfeiture order under section 39 of the Act:6. Any person who has an interest in the propertyand who intends:6.1 To oppose the application for an order forfeiting the property to the state; or

Page 40: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

40 No.32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

ORDERS OF THE COURT (continued) • ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

6.2 To apply for an order in respect of the property must enter an appearance giving notice of such intention in terms ofsection 39 (3) of POCA (an appearance);

7. An appearance must be delivered to the Applicant:

7.1 In the case or a person upon whom service is effected under this Order, within 14 days, as specified in section 39 (4)of POCA, after such service; and

7.2 in the case of all persons, within 14 days, as specified in section 39 (4) of POCA, after the date upon which notice ofthis Order is published in the Government Gazette.

8. An appearance must, in terms of section 39 (5) of POCA, include full particulars of the address chosen for the deliveryof documents concerning further proceedings in this matter and shall be accompanied by an affidavit setting out:

8.1 Full particulars of the identity of the person entering the appearance;

8.2 The nature and extent of his or her interest in the property concerned; and

8.3 The basis of the defence upon which he or she intends to rely on in opposing the forfeiture order or in seeking to havehis or her interest(s) excluded from the operation of the forfeiture order.

Rule nisi and return date:

9. The provisional order made in paragraphs 1 to 3 above is returnable on 5th day of February 2010, and a rule nisi ishereby issued calling upon any persons having an interest in the property to show cause on the return day:

9.1 Why such provisional order should not be confirmed pending the application for a forfeiture order under section 48 ofPOCA and the finalisation of such forfeiture proceedings;

9.2 In the event of any persons having an interest in the property opposing this application, why such opposing partiesshould not be ordered to pay the costs of this application jointly and severally.

Opposition to rule nisi:

10. The persons having an interest in the property and wishing to oppose the confirmation of this provisional order aredirected to:

10.1 notify the applicant in writing, within 5 days of service hereof of their intention to oppose the confirmation of theprovisional order; and

10.2 Deliver any answering affidavits, together with any relevant documents, within 10 days of delivery of the notice ofopposition.

Anticipation of return day:

11. Any of the persons having an interest in the property may apply to this Court to anticipate the return day on 72 hours'written notice of such application to the applicant.

By the Court.-K Minnaar, Registrar.

• ••"ANNEXURE A"

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

(Northern Cape High Court, Kimberley)

In the ex parte application of: THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant, andRICHARD SWANEPOEL, Respondent

In re: An application for a Preservation Order in terms of section 38 of the Prevention of Organised Crime Act, 121 of 1998,of Erf No. 19945, Kimberley

NOTICE IN TERMS OF SECTION 39 (1) (b) OF THE PREVENTION OF ORGANISED CRIME ACT, 121 OF 1998

This notice is addressed to Richard Swanepoel and all other persons who have an interest in the property described above.

Take notice that:

1. The National Director of Public Prosecutions has obtained a preservation of property order (the Order), a copy of whichis attached to this notice, in terms of section 38 (2) of the prevention of Organised Crime Act, 121 of 1998 (POCA) in respectof the property.

2. If you have an interest in the property, you must understand that it is now at risk. You will be well advised to obtain legaladvice on whether your interest can be protected and, if so on how to protect it.

3. You are advised that the National Director of Prosecutions will, within 90 days of publication of this notice, apply to theHigh Court under section 48 of POCA, for an order declaring the property forfeit to the State. The Order will remain in force untilthe application for a forfeiture order is finalised, and until any forfeiture order that is made is final.

4. If you intend opposing the application for a forfeiture order, or if you intend applying for an order excluding your interestfrom the property, you must enter an appearance in terms of the order. The appearance must comply fully with the provisionsof sections 39 (3), (4) and (5) of POCA.

5. If you enter an appearance in terms of the order, you will be entitled to be given 14 days notice by the Applicant of theapplication for a forfeiture order in respect of the property.

Page 41: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT, 31 DESEMBER 2009 No. 32839 41

ORDERS OF THE COURT (continued) • ORDE:RS VAN DIE HOF (vervolg)

6. If you fail to enter an appearance, the Court may grant an order fClrfeiting the property to the State by default undersection 53 of POCA.

7. Whenever this Order states that you must deliver or serve any notice, affidavit or other process document on theApplicant, you must deliver or serve them on the Applicant at the following address: The State Attorney, First Floor, WoolworthsBuilding, cnr. Lennox & Chapel Street, Kimberley, 8301.

8. Any correspondence or other enquiries must also be directed to this address or contact number.-----' a _

Case No. 1475/09

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

(Northern Cape High Court, Kimberley)

Kimberley, the 20th day of November 2009, before the Honourable Mr Justice Majiedt

In the matter of: NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant,and WILLEM KOOPMAN, Respondent

In re: An application for a preservation order in terms of section 38 of the Prevention of Organised Crime Act, 121 of 1998, ofa Nissan bakkie with Registration Numbers and Letters BLS 877 NC

Having heard Adv. Van Dyk for the Applicant and having read the documents filed of record:

It is Ordered that:

1. In terms of the provisions of section 50 (1) of the Prevention ot Organised Crime Act, 121 of 1998 ("POCA"), declaringforfeit to the State certain property, namely a Nissan bakkie with Registration numbers and Letters BLS 877 NC ('the property"),which is presently SUbject to a preservation order granted by this Court on the 26 August 2009 under the aforementioned casenumber.

2. Upon the expiry of 45 days after notice of this Order is published in the Government Gazette, Captain Gavin Robertson,in his capacity as Commanding Officer of the Asset Investigation Section of the Organized Crime Unit of the South African PoliceServices in Kimberley, Northern Cape, is authorized to:

2.1 sell the Nissan bakkie at best, either by public auction or private treaty:

2.2 sign all documentation necessary to effect the sale, transfer and reqistratlon of the property; and

2.3 pay the proceeds, less any commissions and incidental expenses occasioned by the sale, into the Criminal AssetRecovery Account in terms of section 63 of POCA.

3. The Registrar of this Court is directed in terms of section 50 (5) of POCA, to publish a notice of this Order in theGovernment Gazette as soon as is practicable after the order is granted.

4. In terms of section 55 of POCA, the preservation order shall remain in force and all paragraphs of the order shalloperate with immediate effect, except paragraph 2 above, which will take effect on the day that a possible appeal is disposedof in terms of section 55 of POCA, or on the day that an application for the exclusion of interests in forfeited property interms of section 54 ot POCA is disposed of, or after the expiry of the period in which an application may be made in terms ofsection 54 of POCA.

By the Court.-K. Minnaar, Registrar.

•Case No. 1474/09

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

(Northern Cape High Court, Kimberley)

Kimberley, the 20th day of November 2009, before the Honourable Mr Justice Majiedt

In the matter of: NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant,and PIETER GRAMMER, Respondent

In re: An application for a preservation order in terms of section 48 of the Prevention of Organised Crime Act, 121 of 1998, ofa Nissan bakkie with Registration Numbers and Letters BCH 729 NC

Having heard Adv. Van Dyk for the Applicant and having read the documents filed of record:

It is Ordered that:

1. In terms of the provisions of section 50 (1) of the Prevention of Organised Crime Act, 121 of 1998 ("POCA"), declaringforfeit/to the State certain property, namely a Nissan bakkie with Registration Numbers and Letters BCH 729 NC ("the property")which is presently subject to a preservation order granted by this Court on the 26 August 2009 under the aforementioned casenumber.

2. Upon the expiry of 45 days after notice of this Order is published in the Government Gazette, Captain Gavin Robertson,in his capacity as Commanding Officer of the'Asset Investigation Section of the Organized Crime Unit of the South African PoliceServices in Kimberley, Northern Cape, is authorized to:

Page 42: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

42 NO.32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

ORDERS OF THE COURT (continued) • ORDERS VAN DIE HOF (vervolg)

2.1 sell the Nissan bakkie at best, either by public auction or private treaty;2.2 sign all documentation necessary to effect the sale, transfer and registration of the property; and2.3 pay the proceeds, less any commissions and incidental expenses occasioned by the sale, into the Criminal Asset

Recovery Account in terms of section 63 of POCA.3. The Registrar of this Court is directed in terms of section 50 (5) of POCA, to publish a notice of this Order in the

Government Gazette, as soon as is practicable after the order is granted.4. In terms of section 55 of POCA, the preservation order shall remain in force and all paragraphs of the order shall

operate with immediate effect, except paragraph 2 above, which will take effect on the day that a possible appeal is disposedof in terms of section 55 of POCA, or on the day that an application for the exclusion of interests in forfeited property interms of section 54 of POCA is disposed of, or after the expiry of the period in which an application may be made in terms ofsection 54 of POCA.

By the Court.-K. Minnaar, Registrar.

NORTH WESTNOORDWES

Case No. 3111/09

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA(North West High Court, Mafikeng)

Held at Mmabatho, on this the 10th day of December 2008, before the Honourable Mr Acting Justice PistorIn the ex parte application: ANGLO ZIMELE SMALL BUSINESS START UP FUND (PTY) LTD, Applicant, and

LA'TOINETIE CC (Reg. No. 2004/085249/23), Respondent

Having heard adv. Stander on behalf of the Applicant and having read the Summons and other documents filed:

It is Ordered:

1. That: A rule nisi be issued calling upon the Respondent and all other interested persons to show cause, if any, to thisHonourable Court on the 28th day of January 2010 at 10:00 or so soon thereafter as the matter may be heard why:

1.1 An order should not be granted winding-up the Respondent in the hands of the Master of the High Court;1.2 the costs should not be costs In the liquidation.2. That: This Order shall operate forthwith as an order provisionally winding-up the Respondent in the hands of the Master

of the High Court.

3. That: The costs hereof be costs In the winding-up of the Respondent.4. That: A oopy of this Order shall be served as provided for In section 346A of the Companies Act, 61 of 1973.

5. That: A oopy of this Order shall be published onoe in the Government Gazette and onoe In a newspaper circulating InRustenburg at least two weeks before the return date.

By the Court.-Reglstrar,

GENERAL-ALGEMEEN

GAUTENG

Case No. 73944/2009

IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA

(Republic of South Africa)

In the ex parte application of: Y REAL ESTATE CC (Reg. No. 2006/020572/23), Applicant

COURT ORDER

The Court makes the following Order:

1. That the Applicant be provisionally winded up in the hands of the Master of this Honourable Court, with a return day on20 January 2010.

2. Publication to be effected in the Government Gazette and in die Bee/d.

3. That creditors be notified of this Application by registered mail.

4. That the costs of this Application, be cost in the liquidation.

By Order of the Court.

Page 43: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT, 31 DESEMBER 2009 No.32839 43

NOTICE IN TERMS OF SECTION THIRTY-EIGHT OF THE DEEDS REGISTRIES ACT, 1937 (No. 47 OF 1937)

DESTROYED TITLE DEED

Notice is hereby given in terms of the provisions of section thirty-eight of the Deeds Registries Act, 1937, I, the Registrarof Deeds at Pretoria, intend to issue a Certificate of Registered Title in lieu of Deed of Transfer TL94219/2007, dated 17 July2007, passed by Xantium Trading 367 (Proprietary) Limited, No. 2002/005837/07, in favour of Magdeline Maapabadi Chidi,10 No. 6811150729089, unmarried, in respect of:

Certain: Erf 3872, Duduza Township, Registration Division I.R., the Province of Gauteng, in extent 445 (four hundred andforty-five) square metres, which has been lost or destroyed.

All persons having objection to the issue of such certificate are hereby required to lodge the same in writing with theRegistrar of Deeds at Pretoria, within six weeks after the date of the first publication in the Gazette.

Dated at Pretoria this 10th day of December 2009.

Registrar of Deeds.

KWAZULU-NATAL

Case No. 15307/09

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA

(Durban and Coast Local Division)

In the matter between: VINESH NAIDOO (10 No. 7002118517080), First Applicant, andNALINI MAHARAJ (10 No. 7408300029287), Second Applicant

NOTICE OF MOTION

Please take notice that the above-named Applicants will apply to the above Honourable Court on 22 January 2010 at 09h30or so soon thereafter as the matter may be heard for an Order in the following terms:

That the Applicants Vinesh Naidoo and Nallnl Maharaj be granted leave to change the matrimonial property system whichapplies to their marriage from one of marriage in community of property to one out of community of property in terms of the DraftNotarial Contract.

The Applicants new matrimonial property system shall be effective from the date of registration of the said Notarial Contractin the office of the Registrar of Deeds in Pietermaritzburg.

That the change in the Applicants matrimonial property shall not prejudice the rights of creditors whose claims arose beforethe registration of the said notarial contract in the office of the Registrar of Deeds in Pietermaritzburg, where the claims of suchcreditors be against the Applicants personally or against the joint estate of the Applicants.

That the Registrar of Deeds for the Province of KwaZulu-Natal be and is hereby authorised and directed to register the saidnotarial contract within 3 months from the date of this Order.

Granting such further, other or alternative relief as to the above Honourable Court seems meet.

Kindly take notice that the applicants have appointed Kruger Ngcobo Incorporated, Suite 1102, 11 th Floor, 85 Field Street,Durban, KwaZulu-Natal, as their attorneys and as the address where notices and processes may be served on them.

Dated at Durban this 12th day of March 2009.

Kruger Ngcobo Inc., Applicants Attorneys, Suite 1102, 11 th Floor, 85 Field Street, Durban.

ADMINISTRATION OF ESTATES ACTS NOTICESBOEDELWETTEKENNISGEWINGS

FormNorm J 295

CURATORS AND TUTORS: MASTERS' NOTICES

In terms of section 75 of Act No. 66 of 1965, notice is hereby given of appointments of persons as curators ortutors by Masters, or of their having ceased in their respective capacity.

The information is given in the following order: Number of matter; person under curatorship, or minor, andaddress; name and address of curator or tutor; whether appointment: or cease in capacity, and date; Master of theHigh Court.

Page 44: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

44 No. 32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

KURATORS EN VOOGDE: MEESTERS SE KENNISGEWINGS

Ingevolge artikel 75 van Wet No. 66 van 1965, word hierby kennis gegee van die aanstelling van persone askurators of voogde deur Meesters, of van die be~indiging van aanstellings in sodanige hoedanighede.

Ole Inllgtlng word verstrek In die volgorde: Nommer van saak; persoon onder kuratele, of mlnderjarlge, enadres; naam en adres van kurator of voog; of aanstelling of be~indiging daarvan, en datum; Meester van dieHooggeregshof.

GAUTENG

MC187/09-eatharina Elizabeth van Staden, The Princess Christian Home, Middelstraat 120, New Muckleneuk, Pretoria,0002. CuratorlTutor: Vanya Auret Terblanche, Posbus 28163, Sunnyside, 0132. AppointmentlAansetelling: 01/12/2009.Transvaalse Provinsiale Atdeling.

MC 152/09-Magrieta du Plessis, SAVF Moreglans, Krugersdorp. Kurator, Charlmarie Peche, Horvitchstraat 13,Fochville.Aanstelling, 23 Oktober 2009. Noord Gauteng Hoe Hot.

FormNorm J 193

NOTICES TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES

All persons having claims against the estates mentioned below are hereby called upon to lodge their claimswith the executors concerned, within 30 days (or otherwise as indicated) calculated from the date of publicationhereof. The information is given in the following order: Estate number, surname and christian names, date ofbirth, identity number, last address, date of death; surviving spouse's names, surname, date of birth and identitynumber; name and address of executor and authorised agent, period allowed for lodgement of claims if other than30 days.

KENNISGEWINGS AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS

Aile persone wat vorderinge het teen die boedels hieronder vermeld, word hierby versoek om hul vorderingeby die betrokke eksekuteurs en binne 'n tydperk van 30 dae (of andersins soos aangedui) gereken vanaf die datumvan publikasie hiervan in te lewer. Die inligting word verstrek in die volgorde: Boedelnommer, familienaam envoorname, geboortedatum, identiteitsnommer, laaste adres, datum oorlede; nagelate eggenoot(note) se name,familienaam, geboortedatum en persoonsnommer; naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent, tydperktoegelaat vir lewering van vorderings indien anders as 30 dae.

GAUTENG

24372/2009-Van der Merwe, Barend Johannes, 21 September 1926, 2609215020088, Steenbokstraat 12, Bethal,2 September 2009. Hoffman & Marx Prokureurs, PWS Sentrum, Clercostraat 15, Bethal.

Phiri, Gervasio Andrea, 01/01/1946, 4601015175186, 48 Allen Road, Glen Vista X5, Johannesburg, 2000, 11/11/2009.ABSA Trust Ltd, P.O. Box 1081, Kempton Park, 16209300.

22529/09-Wiid, Jacobus Stephanus, 16/07/1946, 4607165051085, Almastraat 2, Witrivier, 1240, 06/08/2009. ABSATrust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Van der Linde, Adriaan Nicolaas, 18/08/1922, 2208185030084, Renaissance Aftree-Oord 159, Piet Groblerlaan,Brummeria, 0184, 23/11/2009; Anna Maria Catharina van der Linde, 20/04/1925, 2504200017084. ABSA Trust Bpk, Posbus383, Pretoria, 0001.

Freeks, John Samuel, 28/11/1960, 6011285176088, 75 Sannie Street, Claremont, 2092, 14/10/2009. ABSA Trust Ltd,POBox 1081, Kempton Park, 1620.

Erasmus, Maria Jacoba Magdalena Johanna Susanna, 17/09/1949, 4909170008088, Plot 158, Nelsonia, Meyerton,1960, 09/11/2009.ABSA Trust Bpk, Die Eike Gebou, Grondvloer, hlv Long- en Monumentlaan, Kempton Park, 1620.

Blaine, John HUbert, 12/1211920, 2012125019086, Cottage No.4, St Davids Cottages, Ursula Road, Nigel, 1490,06/10/1929; Blaine, 09/04/1928, 2804090058085. ABSA Trust Ltd, POBox 1081, Kempton Park, 1620.

32317/09-Arnott, Esme Norma, 14/11/1927,2711140049081, Ekklesia Park Old Age Home, 2 Parklane, Blairgowrie,2194, 24/10/2009. ABSA Trust Ltd, POBox 1081, Kempton Park, 1620.

Page 45: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT, 31 DESEMBER 2009 No.32839 45

32328/09-Khubeka, Thoko Merriet, 22/10/1942, 4210220358080, 2510 Tshongweli Section, Katlehong, 1432,02/08/2008. ABSA Trust Ltd, POBox 1081, Kempton Park, 1620.

Meyer, Hester Susanna, 07/08/1914, 1408070004084, 11/11/2009. AEiSA Trust Ltd, POBox 1081, Kempton Park, 1620.32320/09-Masooa, Kezoisaletse Josephina, 29/12/1929, 2912290209083, 1860 Protea North, P 0 Chiawelo, Soweto,

1818,02/03/2007; 01/01/2019. ABSA Trust Ltd, POBox 1081, Kempton Park, 1620.32316/09-Zwane, Ntombenhle Eunice, 14/11/1942, 4211140361089, 1755 Merapelo Street, Dube Village, 1800,

13/09/2007; Zwane, 26/01/1937, 3701265229088. ABSA Trust Ltd, POBox 1081, Kempton Park, 1620.02417/09-Serifi, Annie Nkobi, 13/12/1973, 7312130477088, 123 Zone 8, Sebokeng, 1983, 14/09/2009. ABSA Trust Ltd,

POBox 1081, Kempton Park, 1620.26195/09-Seheri, Adelaide, 03/08/1927, 2708030187088, 7292 Rampa Street, Orlando West, Soweto, 1804,

14/01/2009. ABSA Trust Ltd, POBox 1081, Kempton Park, 1620.32315/09-Pike, Joan Hilary, 28/11/1931,3111280002082,9 Tolbos Street, Rondvaal, 1876,24/10/2009. ABSA Trust Ltd,

POBox 1081, Kempton Park, 1620.Phiri, Gervasio Andrea, 01/01/1946, 4601015175186, 48 Allen Road, Glen Vista X5, Johannesburg, 2000, 11/11/2009.

ABSA Trust Ltd, POBox 1081, Kempton Park, 1620.Olivier, Hendrik Johannes, 02/12/1932, 3212025032085, 6 Mon Don Plek, Glen Erasmia, Kempton Park, 1620,

16/11/2009; Antoinette Olivier, 07/06/1935, 3506070044089. ABSA Trust Bpk, Die Eike Gebou, Grondvloer, hlv Long- enMonumentlaan, Kempton Park, 1620.

32330/09-Nieuwenhuis, Jan Hendrik, 20/04/1926, 2604205047183, Crawford Singel 54, Strubenvale, Springs, 1559,18/10/2009; Johanna Elisabet Nieuwenhuis, 09/03/1928, 2803090048187. ABSA Trust Bpk, Die Eike Gebou, Grondvloer, hlvLong- en Monumentlaan, Kempton Park, 1620.

22656/09-Erasmus, Johan Georg, 16 April 1919, 160419503408S, 452 B Queens Crescent, Lynnwood, Pretoria,Gauteng, 15 September 2009. Theunetha Johanna Anders, Anders Incorporated, Brooklynweg 304, Menlo Park, Pretoria.30 dae.

21629/09-Swanepoel, Marthinus Christoffel Swanepoel, 8 May 1!337, 3705085015080, 4 Lepelaar Street, Atlasville,10 December 2008. Johanette Rheeder Attorneys, 427 Shillingford Road, Gornwall Hill, Centurion.

Smit, Frederick Carel, 20/12/1950, 5012205023088, Gallowaystraat 25, Meyerton, Gauteng, 19/11/2009. Karin A vanWyk, Posbus 17065, Norkem Park, 1631.

6617/07-Erasmus, Magdalena Elizabeth, 22-07-1961, 61072201'15080, Lombaardstraat 34, Lydenburg, Gauteng,13-03-2007; Stephanus Petrus Erasmus, 6008245048084. Legatus Trust (Edms) Beperk, Posbus 1556, Strubens Valley, 1735.

8313/09-Van der Merwe, Christoffel Gerthardus, 12 Mel 1951, Sl 05125059081, King Fisherlaan 15, Phalaborwa,20 Maart 2009; Elisabet Maria van der Merwe, 8 Desember 1946, 4612080054081. Legatus Trust (Edms) Beperk,Posbus 1556, Strubensvallei, 1735.

30255/09-Malherbe, Carel Petrus, 4/05/1952, 5205045030087, plaas Lillie Zigela, Phalaborwa, 18/06/2009. SanlamTrust, Privaatsak X137, Halfweghuis, 1685.

25999/09-Knoessen, Joseph Skerit, 17/12/1942, 4212175086088, 11 De Wet Park, Airportweg 461, Doornpoort,8/10/2009; Catharina Magdalena Knoessen, 7/12/1973, 4312070096081. Wilhelmina Jacoba Pieterse (10 6504290153084) inhaar hoedanigheid as genomineerde van Sanlam Trust, Privaatsak X053, Pretoria, 0001.

12361/09-Cronje, Jan Abraham, 18/02/1939,3902185095084, Allanridge, Vrystaat, 22/04/2009. Sanlam Trust Beperk,Privaatsak X137, Halfweghuis, 1685.

26004/09-Van Diepen, Catharina, 22/09/1926, 2609220175182, 160 Protea Retirement Village, Swaardlelie Street, TheWillows, Pretoria, 10/10/2005; Jacobus Wilhelmus van Diepen, 11/04/1 S120, 2004115195182. Wilhelmina Jacoba Pieterse(6504290153084) in her capacity as nominee of Sanlam Trust Limited, Sanlam Trust, Private Bag X053, Pretoria, 0001.

Barendse, Louis John, 19/11/1945,4511195065083,1283 Meara Roa.d, Queenswood, 0186, 06/10/2009; Gertruida MariaBarendse, 23/07/1948, 4807230062089. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Combrink, Hendrik Josephus, 03/01/1940, 4001035023088, Teresastraat 418, Die Wilgers, 0041, 13/11/2009. ABSATrust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

De Beer, Heinrich Petrus, 01/10/1964, 6410015101087, Stonewallstraat 321, Faerie Glen, Pretoria, 0054, 06/11/2009;Antoinette de Beer, 22/05/1965. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Fouche, Mattheus Gert Centenarius, 27/01/1948, 4801275058086, Gemsbokstraat 209, Wierdapark, Pretoria,21/10/2008. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Fouche, Johannes Willem Jacob, 05/02/1928, 2802055042086, Freesiastraat 298, Lynnwoodrif, 0081, 13/11/2009.ABSATrust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Engelbrecht, Ida Sarah Edda, 29/01/1945, 4501290070088, Krugerlaan 59, Discovery, 1709, 10/09/2009. ABSA TrustBpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Gaffney, Anna Phillippina, 23/02/1923, 2302230015081, 20 De Wet Street, Horison, 1724, 05/09/2009. ABSA Trust Bpk,Posbus 383, Pretoria, 0001.

25841/09-Koekemoer, Louis Stephanus Jacobus, 05/07/1951, 5107055004087, Stegmanstraat 190, JanNiemandpark, Pretoria, 0186, 10/08/2009; Maria Elizabeth Koekemoer, 03/04/1954, 5404030113087. ABSA Trust Bpk, Posbus383, Pretoria, 0001.

Linde, Fredrick Jacobus, 28/11/1963, 6311285033085, Johannesburgweg 27, Ooster Hoewes, Randfontein, 1759,04/11/2009; Sanet Hester Linde, 05/04/1966, 6604050027088. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Maifadi, Keyaitaola Hermans, 16/12/1944, 4412165471080, 4676 Section M, Mamelodi, 5057, 13/09/2008; Nana JaneMaifadi, 25/08/1944, 4408250459089. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Page 46: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

46 NO.32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

Makena, Olymbus Stanley Mogati, 30/04/1965, 6504305539087, Stand 9789 Unit 5, Tamboville, 0407, 07/04/2009; LettieMoipone Makena, 21/09/1966, 6609210754083. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

14834/08-Marx, Lambertus Hendrik Fick, 03/08/1946, 4608035152087, Erneststraat 740, Pretoria Tuine, 0082,30/01/2008. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Scheepers, Raymond Dudley, 28/03/1948, 4803285038082, Cordelfosstraat 1, Wespark, Pretoria, 0183, 17/10/2009.ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Stewart, Margery Lesley, 28/07/1921, 2107280026080, Frailcare, Waterfal Village 3rd Street, Florida View, Florida, 1709,28/10/2009. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Scholtz, Veronica Maud, 10/03/1940,4003100116086,50 Plumstead Street, Coronationville, 2093, 02/11/2009; EdmundScholtz, 04/07/1955, 5507045028080. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Wilson, Breda, 27/07/1967, 6707270048078, 15de Laan 863, Wonderboom Suid, 0084, 21/11/2009; James John Wilson,11/04/1963, 6304115052086. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

11537/06-Maluka, Harris Petros, 1944-02-17, 4402175283088, Stand No. 1384, Ka-Bokweni, Nelspruit, 2006/04/14;Barbara Ncedisile Phoku, 1971/11/21, 7111210533087. Stegmanns Incorporated, POBox 344, Pretoria, 0001.

1095/07-Maribana, Tshwene Martin, 1956-07-14, 5607145288087, 229 Jacob Mare Street, 3006 Ceres South Flats,Pretoria, 2007/01/03; Tshepo Suzan Maribana, 1955/09/21, 5509210842089. Stegmanns Incorporated, POBox 344, Pretoria,0001. 30 dae.

30212/09-Enke, Lilly, 26/10/1937, 3710260063186, 285 Honeydew Road West, Northriding, 10/10/2009. NedbankGroup Limited, PO Box 582, Johannesburg, 2000.

328440/09-Campbell, Isabella Adamson Dowie, 03/0111928, 2801030018088, 16 Sirius Avenue, Morehill Close,Benoni, 1501, 13/11/2009. Old Mutual Trust Limited, PO Box 582, Johannesburg, 2000.

29716/2009-lsmall TraJla, 2 April 1946, 4604025084083, 1427 Moodley Street, Actonville, Benoni, 1502, 2 April 2005.Bham & Dahya Attorneys, No.9 Lakeside Place, Kleinfontein Lake Office Park, Pioneer drive, Benoni.

31259/09-Fick, Marietha Helga, 15-09-1961, 6109150095084, 6 Brigadier Street, Unigray, Johannesburg, 23-09-2009;getroud aan die aanwasbedeling met Arend Jacobus Fick, 5306105062083. Sentinel International Trust Company, P.O. Box 91,Auckland Park, 2006.

32831/09-Van Niekerk, Schalk, 25-11-1957, 5711255121086, 50 Vosloo Street, Birchleigh, Kempton Park, 1-04-2008,getroud aan die aanwasbedeling. Sentinel International Trust Company, P.O. Box 91, Auckland Park, 2006.

10276/09-Bester, Alida Johanna Cornelia, 27-01-1927, 2601270019089, Merlestraat 18, Helderkruin, Roodepoort,19 April 2009. B J Bester, Posbus 186, Rant-en-Dal, 1751.

31935/2009-Treen, Charles Pike, 1943-01-23, 4301235166186, 215 Republic Road, Randpark Ext. 2, Randburg, 2194,2009-11-13. Mr A. A Treen, PO Box 4124, Randburg, 2125.

25680/09-Eckbo, Beulah Alice, 06-01-1931,3101060088088, Plot 44, Monument Drive, Mnandi, Centurion, 1-11-2009.Elizabeth Corban Olivier (ID No. 6305120180085), as nominee of Standard Executors and Trustees Limited, StandardExecutors and Trustees, Private Bag X25, Hatfield, 0028.

26267/09-Bezuidenhout, Margaretha Johanna Wilhelmina, 6-04-1955, 5504060133085, President Mbekistraat 246,Rustenburg, 2-10-2009; Willem Jacobus Bezuidenhout, 27-04-1951, 5104275062086. Standard Executors and TrusteesLimited, Private Bag X25, Hatfield, 0028.

26264/09-Janse van Rensburg, Hendrina Eisabe, 23-08-1919, 1908230030085, Tuiste vir Bejaardes, Nigel, 7-08-2009.Standard Executors and Trustees, Hillcrest Office Park, cnr. Lynnwood & Dyer Roads, Lynnwood, Pretoria.

32699/2009-Pretorius, Dorothy Wilhelmina, 28-04-1928, 2104280006089, Cottage No.9, Gem Village, Private Bag X3,Irene, 0062, 25-08-2009. FNB Trust Services, PO Box 27511, Greenacres, Port Elizabeth, 6057.

EASTERN CAPEOOS-KAAP

8093/2009-Grundling, Hendrina Catharina, 24/11/1940, 4011240046089, Harrodstraat 13, Kirkwood, 25/09/2009. SeanBeagley (Identiteits No. 6904155255083) as genomineerde van Standard Eksekuteurs en Trustees Bpk, Posbus 5562,Kaapstad, 8000.

8235/2009-Basson, Keith Fitzgerald, 09/06/1961, 6106095058086, 10 Hayley Place, Heath Park, Port Elizabeth, 6059,02/11/2009; Augustine Lynette Basson, 13/08/1962,6208130135083. Sanlam Trust Limited, PO Box 27428, Greenacres, PortElizabeth,6057.

8240/2009-Langenhoven, Johannes Stephanus Bernardus, 18/0511928, 28051185001088, Gleneweg 44, Fernglen,Port Elizabeth, 10/11/2009; Dorothy Langenhoven, 27/07/1930, 3007270002084. Sanlam Trust Beperk, Posbus 27428,Greenacres, Port Elizabeth, 6057.

4504/2009-Potgieter, Marlene Leone, 20108/1937, 3708200048085, 33 Burnett Street, Gonubie, East London, 5256,07108/2009. K. Whelan, t/a Corporate Benefit Consultants, PO Box 1026, Gonubie, 5256.

5663/2009-Smith, Frederick Johannes Cilliers, 13/03/1954, 5403135067081, Kampstraat 1, Middelburg Oos-Kaap,5900, 17/1bI2bo~. Sarilani Trust Beperk, Posbus 27428; Greenacres, 6057.

7119/2009-Joachim Christoffel Basson, 2907185045089, Philpottstraat 28, Uitenhage, 6230, 17 September 2009;Susanna Johanna Elizabeth Basson, 3105310032085. Louwrens Daniel Erasmus, Bloekomwoonstel, ons tuiste, Piet Uysstraat,

. Posbus 725, Hurnansdorp, 6300. 3~ dae.

Page 47: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT, 31 DESEMBER 2009 No.32839 47

4934/2009-Mallngatahonl, Flklle, 11/04/1938, 3804115369086, 20/()1/2009. Claydon Mkhululi Manxiwa & Co, NO. 51Nelson Mandela Drive, Mthatha, 5099.

6026/2009-Malefane, Shadrack Taele, 20 March 1956, 5603205080084, New Payne Mthatha, 31 October 2009; YolisaOlga Mafenane, 8 September 1964,6409080976084. Clayton Mkhluli Mamdwa & Co., No. 51 Nelson Mandela Drive, Mthatha.

8522/2009-Cherry, Louis Cecil, 15/02/1924, 2402155028083, 9 Somerson Retirement Village, Admirality Crescent,Summerstrand, 6001, 15/11/2009; Alice May Cherry, 04/06/1930, 3006040012084. ABSA Trust Ltd, Private Bag 60571,Greenacres, 6045.

8531/2009-Nyanda, Nomvula Mabel Malia, 28/02/1940, 4002280300080, 2 Rawana Street, Kwamagxaki, PortElizabeth, 6001, 09/11/2009. ABSA Trust Bpk, Privaatsak 60571, Greenacres, 6057.

5476/2009-Maqubela, Thandiwe, 6-10-1956, 5610060228088,104 Chamberlain Road, Vincent, East London, 17-09-2009;Sipo Pule Maqubela, 20-10-1956, 5610200001032. Barry Paul Daisley, as a nominee of The Standard Bank of South AfricaLimited (ID No. 511202504618), P.O. Box 27560, Greenacres, 6057.

8149/2009-Dunne, Edith Lucille, 15-12-1915, 1512150021080,9 K.ew Gardens, 28 Park Drive, Port Elizabeth, 6001,18-10-2009. Mrs C. P. Zschokke, 11 Astoria Court, 7th Avenue, Summerstrand, Port Elizabeth, 6001.

3675/2009-Duda, Nobenguni, 20-10-1969, 6910200578080, 1767 Zone 2, Ekuphumleni, Whittlesea, 5360, 03-07-2009.Barry Paul Daisley, as nominee of The Standard and Trustees Limited (10 No. 5112025046184), P.O. Box 27560, Greenacres,6057.

FREE STATE • VRYSTAAT

1651 0/2009-Grobbelaar, Christiaan Johannes, 26/04/1938, 3804265006082, Cooke Boulevard 3, Odendaalsrus, 9480,16/10/2009; Hendrina Sophia Aletta Grobbelaar, 25/01/1944, 4401250406085. ABSA Trust Bpk, Posbus 2413, Bloemfontein,9300.

16512/2009-Mohanoe, Moeketsi Joshua, 08/04/1944, 4404085483089, 1743 Dube Street, Batho Location,Bloemfontein, 9323, 31/10/2009; Juliet Florina Keneiloe Mohanoe, 08/04/1944, 4404085483089. ABSA Trust Bpk, Posbus2413, Bloemfontein, 9300.

16502/2009-Du Toit, Gerrit Johan, 28/05/1948, 4805285006084, 22 Captain Proctorst Street, Brandwag, Bloemfontein,9300,10/11/2009. ABSA Trust Bpk, Posbus 2413, Bloemfontein, 9300.

15162/2009-Marais, Nicholas Bernard, 13/10/1974, 7410135027088, Plot 27, Elfdelaan, Kelleysview, Bloemfontein,13/10/2009; Rachel Marais, 22/05/1975, 7505220011085. Paul Stefanus Willem Myburgh, hlv Pres Steynstraat en 2de Laan,Westdene, Bloemfontein, 9300.

16508/2009-Le Roux, Hermanus Jacobus, 09/06/1927, 27060915015087, Plaas Mooifontein, Bloemfontein, 2660,03/10/2009. ABSA Trust Bpk, Posbus 2413, Bloemfontein, 9300.

16504/2009-Tydeman, Hendrik Meinard, 28/08/1918, 1808285003088, Westerbloem 183, Haldonweg, Bloemfontein,9300, 08/11/2009; Gertruida Magdalena Tydeman, 30/10/1921, 211 030000!9086. ABSA Trust Bpk, Posbus 2413, Bloemfontein,9300.

6208/2009-Barnes, Llewellyn William, 21-02-1950,5002215027088,8 Lida Street, Flimieda, Klerksdorp, 27-08-2009.FNB Trust Services, Posbus 27511, Greenacres, Port Elizabeth, 6057.

KWAZULU-NATAL

13716/2009/PMB-Renier van Rooyen, 7807145039088, 51 Hibisc:us Street, Grantham Park, Empangeni, KwaZulu­Natal, 29 March 2009. Serfontein & Richard Inc., POBox 101648, Meerensee, 3901. 30 days.

13711/2009/PMB-Pillay, Muniamma, 10/06/1942, 4206100092088, 26 Snipe Street, Albertsville, Port Shepstone,KwaZulu-Natal, 04/10/2008; Sakarabany Pillay, 16/04/1931, 3104165097087. McGarr Du Plessis Inc., PO Box 1034, Margate,4275.

13186/2009/PMB-Munro, Kenneth William, 8 October 1928, 2810085056182, 80 Amberfield, Howick, 3290,10 November 2009. BoE Trust Limited, 19 Hurst Grove, Clifton Place, Musgrave, 4th Floor, 4062.

18098/2009/DBN-Toerlen, Coralie Denisia, 11 July 1944, 4407110079087, 162 Somerset Valley Estate, 7 HambridgeAvenue, Somerset Park, 4319, KwaZulu-Natal, 16 November 2009. Ric:hard Wood Toerien, 162 Somerset Valley Estate,7 Hambridge Avenue, Somerset Park, 4319, KwaZulu-Natal.

Aldag, Mercia Monica, 18/05/1934, 3405180017087, Unit 248, Pointsettapark Retirement Centre, 619 Klngsway,Amazimtoti, 4126, 20/11/2009. ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000.

Maanl, Amadeus Bhekashlys, 28/12/1963, 6312285742089, Rainbow Park, 8486, Amanzimtoti, 4126, 05/0112009;Mildred Makhosana Msani, 10/03/1969,6903101476082. ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000.

13429/2009-Hamllton, Johanna Katrina, 11/04/1925, 2504110017083, 30 Eden Gardens, 75 Marriott Road, Durban,18/11/2009. Barkers Inc., POBox 25352, Gateway, 4321.

13715/2009/PMB-Murray, Jennifer Elaine, 12 February 1944, 4402150097081, 15 Sandhurst, Langford Estate,33 Oakland Avenue, Hillcrest and 36 Niagara Drive, Hillcrest, KwaZulu-Natal, 3 November 2009. Neil Gerber, Barker TillyMorrison Murray, POBox 1098, Westville, 3630.

Page 48: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

48 No.32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

13532/2009/PMB-Smith, Una Joyce Ruxton, 31 January 1939, 3901390036088, Unit No. 32, Prairie Park, Anerley,Province of Kwalulu-Natal, 25 November 2009. Nico Van lyl Incorporated, POBox 27, Port Shepstone, 4240.

19095/2009/Dbn-Pitot, Leslee Joy, 1 March 1948, 4803010048083, 112 North Point, 275 North Ridge Road, Durban,Kwalulu-Natal, 5 December 2009. Jacqueline Violet Hart, PO Box 11751, Dorpspruit, 3206.

13725/2009(PMB)-Kruger, Valeria Maureen, 2 July 1935, 3507020045085, Hibiscus Heights, Village of Happiness,4280, Margate, 21 October 2009. Douglas Kent, POBox 39805, St Michaels-on-sea, 4265.

13819/2009/DBN-Klopper, Peter Lafras, 1974-02-28, 7402285130085, 9 Pavo Court, 15 Woodburn Place, Glenwood,Durban. Halse Havemann & Lloyd, P.O. Box 343, Pinetown, 3600.

Aldag, Mercia Monica, 18-05-1934, 3405180017087, Unit 248, Pointsetta park Retirement Centre, 619 Kingsway,Amanzimtoti, 4126, 20/11/2009. ABSA Trust Limited, P.O. Box 2174, Durban, 4000.

Msani, Amadeus Bhekashiye, 28/12/1963, 6312285742089, Rainbow Park 8486, Amanzimtoti, 4126, 05/01/2009;Mildred Makhosazana Msani, 10/03/1969,6903101476082. ABSA Trust Limited, P.O. Box 2174, Durban, 4000.

13486/2009/PMB-Downie, Campbell George Balfour, 2710305040083, 3 Hesketh Gardens, 19 Wilhelm Cox Crescent,Hayfields, Pietermaritzburg, 24 October 2009. Graham Harrison, P.O. Box 100188, Scottsville, 3209.

16825/2009/DBN-Shelembe (also known as Iris Zanele Mtetwa), Zanele Iris, 15/10/1935, 3510150281082, D980Umkhambathi Road, KwaMashu, 4360, 03/05/2002. Hussan Goga & Company, POBox 48203, Qualbert, 4078.

16735/2009/DBN-Mthethwa (also known as Ella Bongiwe Mtetwa), Bongiwe Ellah, 07/09/1929, 2909070225081,Inanda Mission, Box 43245, Inanda, 4310, 09/02/2007. Hussan Goga & Company, POBox 48203, Qualbert, 4078.

16034/2009/DBN-Nala, Thembinkosi Bheki, 1958-08-13, 5808135710086, Nkanini Reserve, Eshowe, 2009-07-27.WE White, POBox 131, Eshowe, 3815.

9635/2009/PMB-Mukwevho, Paulina Lettie, 1952-04-27, 5204270701082, F1254, Madadeni, 2952, 10/06/2007. YvonneMbatha, 4 Van Schalkwyk Street.

13601/2009/PMB-Hurilal, Asaram, 04/11/1963, 6311045224081, 44 Geranium Street, Stanger Manor, Stanger,18-09-2009; Gomathee Hurilal, 03/08/1966, 6608031738086. Thomas Dandridge Diaz (ID No. 6311295182088), nominee ofStandard Executors and Trustees Limited, POBox 13961, Cascades, 3202.

17070/2009/DBN-Somaroo, Shrimathie Ashodha, 14 December 1937, 3712140083087, 8 Oribi Circle, Mobeni Heights,1 May 2008. Bodasing & Company, PO Box 35, Umhlanga, 4320.

19089/09-Roopnarain, Paraswathy, 27/07/1935, 3507270080089, 45 Rain Forest Place, Rainham, Phoenix,14/12/2007. Johnston & Partners, 25 Claribel Road, Morningside, Durban, 4000. 30 days.

13425/2009-Murray, Marjorie Allee, 09/03/1915, 1503090010085, 4 Chapel Place, Westville, 04/10/2009. FNB TrustServices, POBox 27511, Greenacres, Port Elizabeth, 6057.

13772/2009(PMB)-Monson, Dorothy Alice, 8 October 1922, 2210080017083, Lot 3, Margate Caravan Park, ValleyRoad, Margate, 4275, 9 November 2009. Douglas Kent, POBox 39805, St Michaels-on-Sea, 4265.

13598/2009/PMB-Baker, Robert Reginald, 08/12/1921, 2112085012087, 39 Dawncliffe Road, Westville, Durban, 3630,30/10/2009. Standard Executors and Trustees Limited, Private Bag 54319, Durban, 4000.

13596/2009/PMB-Singh, Sathiawathi, 25/01/1941, 4101250196088, 95 Mountainrise Road, Silverglen, Chatsworth,18/10/2009. Jenny Naidoo (ID No. 6211040089085), nominee of Standard Executors & Trustees Limited, Private Bag 54319,Durban, 4000.

LIMPOPO

4547/2009-Lebeko Johannes Malema, 1 February 1946, 4602015361081, Stand No. C3, Ga-Raphahlelo Village,Soetfontein. T.P. Moloto & Co Inc. Attorneys, Suite 312, 3rd Floor, Pioneer Bid, 52 Landros Mare Street, P.O. Box 1824,Polokwane, 0700.

5096/2006-Molly Elizabeth Bothma, 2906260012089, Kameeldoringstraat, Huis 94D, Kokanje Aftree-Oord, Nylstroom,Modimolle, Limpopo Provinsie, 9 September 2008. Vezi & De Beer Ing., Grensstraat 33, Tzaneen, 0850.

Maluleke, Mkhacane Thomas, 21/10/1964, 6410215516084, Giyani, 0826, 30-09-2009; lulia Julia Maluleke, 01/04/1966,6604010671082; lulia Julia Maluleke, 01/04/1966, 6604010671082. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Haarhoff, Pieter Jozua Abraham, 09/05/1932, 3205095021087, Boshoffstraat 42, Rustenburg,. 0300, 22/09/2009;Madleine Menanteau Haarhoff, 08/12/1935, 3512080011084. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

Phala, Mahwidi John, 24/02/1924, 2402245207085, Section 1, Diphagane Village, Marishane, Polokwane, 30/07/2009;Telekeshana Sesie Phala, 17/01/1930,3001170126085. Sanlam Trust Ltd, Private Bag X137, Halfway House, 1685.

MPUMALANGA

14869/09-Van Zyl, Pieter Gabriel, 1926-11-02, 2611025059082, Nadinehof 5, Virginia, 9430, 2009-06-14; Hester LouisaVan lyl, 1939-07-11,3907110015081. Anton Kruger Attorneys, Union Street 1, Virginia, 9430.

Page 49: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT, 31 DESEMBER 2009

NORTHERN CAPENOORD-KAAP

No.32839 49

4255/209-Theron, Willem Hermanus, 1944-06-14, 4406145034083, Hollandweg 11, New Park, Kimberley, 8301,2009-11-16; Fransina Magdelena Jacoba Theron, 1946-09-28, 4609'~80028089. Sonja Konig, Villa Sandon No.6,Hirschhornstraat 11, Cassandra, Kimberley, 8301.

NORTH WESTNOORDWES

2067/2009-Koikanyang, Ketlabonang Pricilla, 19/07/1964, 6407190769084, 1319 Magojaneng Village, Mothibistat,15/03/2009. Sean Beagley (Identity No. 6904155255083 as nominee of Standard Executors and Trustees Ltd, POBox 5562,Cape Town, 8000.

Duncan, Martha Johanna, 30/05/1939, 3905300010086, Beyers Naudestraat 280 A, Potchefstroom, 2520, 08/11/2009;William James Duncan, 17/01/1937, 3701175020080. ABSA Trust Bpk, Posbus 383, Pretoria, 0001.

WESTERN CAPEWES-KAAP

17071/2009-Miller, Stanley Herbert, 1939/06/27, 3906275032089, 52F Duckitt Street, Yzerfontein, Western Cape,30-10-2009. Bouwer Cardona Inc., 59 7th Avenue, Parktown North, Johannesburg, 2193.

9472/2007-Phelps, Barbara Elizabeth, 17-05-1942,4205170047188, 1 Station Road, Lakeside, 7945, 27 June 2007;William Phelps, 12-12-1943, 4312125055181. William Phelps, PO Box 48, Steenberg, 7947.

15236/2009-Possa, Justina Malethula, 21-11-1954, 541121 079208Ei, NY95 #60, Gugulethu, 04-10-2009. Sean Beagley(Identity Number 6904155255083) as nominee of Standard Executors and Trustees Ltd, PO Box 5562, Cape Town, 8000.

14188/2009-Huysamen, Francois Petrus, 10 July 1925, 2507105010088, Andante Retirement Village - Sick Bay, FisantStreet, Kuilsrivier, 7580, 7 October 2009. Frederick Huysamen, 5 Opstal Close, Kanonberg, Bellville, 7530.

17104/2009-Denton, Frank John, 17-10-1941,4110175154080,103 Twin Towers South, 191 Beach Road, Three AnchorBay, 8005, 23-10-2009; Cecile Patricia Denton, 11-02-1944,4402110019084. ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof,7532.

4233/2009-lntrona, Antonio, 22 September 1924, 240922506508Ei, 30 Clivedon Court, 266 Main Road, Diep River,28 February 2009. Patricia Madden Attorney, 11 Punt Street, Punts Estate, Diep River. Patricia Madden Attorney, 11 Punt Street,Punts Estate.

9322/2009-Neethling, Beatrice Cornelia, 14 May 1945, 4505140485081, 16 Eland Avenue, Lotus River, 23 January2009. Matz Watermeyer Inc., PO Box 522, Plumstead, 7801.

16747/2009-Stocken, Charles Galahad, 27-10-1923, 231027501Ei088, 190 Heritage Manor, Somerset West, 7130,23-10-2009. Sanlam Trust Limited, PO Box 1260, Sanlamhof, 7532.

16901/09-Jacobs, Daniel Rudolph, 15/07/1940,4007155030084, Japle Burgerstraat 15, Vredenburg, 7380, 27/10/2009;Jacoba Geesje Hendrika Jacobs, 20/06/1942, 4206200025087. ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532.

16950/2009-Volkwyn, Ada Elizabeth, 01/07/1930, 3007010052084, Voorstraat 25, Wellington, 7655, 03/11/2009. ABSATrust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532.

16083/2009-Willemse, Rosy, 23/12/1952, 5212230071082, Julius Jordaanstraat 48, Forest Glade, Eersterivier, 7100,01/04/2009; Noah Jacobus Willemse, 08/10/1949, 4910085036081. ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532.

16155/2009-Sutherland, Hazel Isabel, 3/04/1929, 2904030030085, Avondrust Court E9, Roukoop Road, Rondebosch,11/10/2009. Rita Maria Mendes-Abreu, 10 No. 7002140318089, as nominee of Standard Executors and Trustees Ltd,PO Box 5562, Cape Town, 8000.

852/09-Ford, Malcolm Alfred, 02/10/1953, 5310025087089, 15 Tambotie Street, Colorado, Mitchells Plain, 12/12/08.Muller Terblanche Trustees, PO Box 323, Cape Town, 8000.

12609/2008-Alexander, Edna Blanche, 4/02/1932, 3202040026089, widow, 13 Hornberg Street, Elsies River, 7490,8 July 2008. Natalie Arendse, 146 Kimberly Street, Goodwood, 7460. 21 days.

7791/2009-Day, Michael Stewart Addison, 21 January 1956, GElR 093137640, De Goede Hoop Estate, LavenhofCottage, Noordhoek, Cape Town, 3 May 2009. Vincent Marincowitz, P.O. Box 244, Simonstown, 7975. 30 days.

Page 50: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

50 NO.32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

14961/2009-Mentz, Adele Adriana, 26/10/1958, 5810260076085, Heideweg 112, Danabaai, 6510, 02/10/2009; DeonMentz, 01/01/2019. ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532.

15993/2009-September, Martha, 15 June 1946,4606150159085, 25 Canara Street, Sherwood, Atlantis, 2 October 2009.June Rose Theron-Smith Tabata Buchanan Boyes, 2nd Floor, cnr Warwick Street and Pearce Road, Claremont.

16707/2009-Claassen, Gabriel Jacobus, 21/03/1940, 4003215035080, Dragonderweg 4, George, 6529, 03/06/2009.ABSA Trust Bpk, Privaatsak 60571, Greenacres, 6057.

12609/2008-Alexander, Edna Blanche, 4/02/1932, 3202040026089, widow, 13 Hornberg Street, Elsies River, 7490,8 July 2008. Natalie Arendse, 146 Kimberly Street, Goodwood, 7460. 21 days.

5247/1987-0reyer, Eric John Sidney, 4701255135010, 39 Blombos Street, Lentegeur, Mitchells Plain, 27 February1987; deceased, 4406160554080. Alicia Joubert, 462 Main Road, Delft.

16916/2009-0e Vries, Christopher Charles, 22/03/1953, 5303225081085, Hippostraat 30, Kraaifontein, 7570,19/05/2009; Christina Wilhelmina de Vries, 26/01/1954, 5401260102087. ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532.

13164/2009-George, Katie Elizabeth, 1933/03/12, 3303120045088, No. 14 Ashby Road, Gleemore Estate, Athlone,2009/05/16. Gaironesa Davids Attorneys, No.1, c/o Alamein and Garfield Roads, Claremont, 7702, Cape Town.

11559/2004-Rosenburg, Hilda, 1939/03/17, 3903170067088, No. 46 Ironwood street, Bonteheuwel, 2004/09/26.Gaironesa Davids Attorneys, No.1, c/o Alamein and Garfield Roads, Claremont, 7702, Cape Town.

6085/2008-Mdazuka, Thatiwe Rosy, 1940/08/12,4008120270086, NY 137 No. 13, Gugulethu, 2006/03/23. GaironesaDavids Attorneys, No.1, c/o Alamein and Garfield Roads, Claremont, 7702, Cape Town.

12609/2008-Alexander, Edna Blanche, 4/02/1932, 3202040026089, 13 Homberg Street, Elsies River, 7490,8 July 2008;spouse also deceased. Natalie Arendse, 146 Kimberly Street, Goodwood, 7460. 21 days.

13952/2009-0e Villiers, Etienne Pierre Malan, 11 March 1935, 3503115063083, 12 Kenridge Avenue, Kenridge Estate,Durbanville, 7550, 20 September 2009. Pierre Eugene de Villiers, P.O. Box 73284, Fairland, 2030. 30 days.

8264/2009-Steele, Lionel Mungo, 26/07/1936, 3607265026087, 4A Marigold Street, Linton Grange, Port Elizabeth,31/10/2009; Sheila Daphne Steele, 30/08/1936, 3608300063085. Elizabeth-Anne Ferreira, as nominee of Standard Executorsand Trustees Limited (ID No. 6304050123082), PO Box 27560, Greenacres, 6057.

3463/2009-Joseph Isaac Peters, 2810175075084, 60 Webner Street, Ravensmead, Parow, 11 February 2009. GrantGunston Inc., Attorneys for the Executors, Block F, The Terraces, Steenberg Office Park, Tokai, 7945. 30 days.

17333/2009-Van der Merwe, Wilma Jeannette, 08-11-1959, 5911080048088, Huis Andre van der Walt, Bellville,06-12-2009. Mm. G.H.C. van Zyl, Posbus 15776, Panorama, Parow, 7506.

17025/2009-Marais, Guillaume Hermanus, 19/11/1927, 2711195019088, Nelstraat 16, Wellington, 7655, 08/09/2009;Kathleen Anne Marais, 27/04/1931, 3104270035089. ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532.

17021/2009-Britz, Albertus Johannes, 04/10/1946, 4610045064088, Plouwerstraat 6, Worcester, 6850, 31/10/2009;Louraine Madeleine Britz, 18/10/1949, 4910180071082. ABSA Trust Beperk, Pasbus 1032, Sanlamhof, 7532.

16911/2009-Jerling, Hazel Edith, 13/06/1950, 5006130063086, Mirastraat 39E, Danabaai, 6500, 21/10/2009. ABSATrust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532.

14383/2009-Jurgens, Erna Wilhelmine, 16 Januarie 1930, 3001160010083, Kusweg 43, Gordonsbaai, 71140,3 Augustus 2009. Cecil Kilpin en Kie, Posbus 61, Strand, 7139.

10654/2009-Ruiters, James Phillip Andrew, 20/09/1928, 2809205058086, Lotus River Place, Buck Road, Lotus River,28/04/2009. FNB Trust Services, PO Box 27521, Greenacres, Port Elizabeth, 6057.

15543/2009-Bouwer, Elizabeth Alberta Nel, 18/11/1919, 1911180009083, Essenhoutlaan, Klipkop, Grabouw,22/01/2009. FNB Trust Services, PO Box 27521, Greenacres, Port Elizabeth, 6057.

16570/2009-Buys, Petronella Johanna, 19/09/1925, 2509190007086, Cliffstraat 89, Gansbaai, 25/08/2009. FNB TrustServices, Posbus 27521, Greenacres, Port Elizabeth, 6057.

16042/2009-Saayman, Stanley Austin, 19/09/1927, 2709195053081, Hibuscusstraat 3, Pacaltsdorp, George,06/10/2009. FNB Trust Services, Posbus 27521, Greenacres, Port Elizabeth, 6057.

12231/2009-Petra Heyneke, 3 Januarie 1954, 5401030083088, oorlede te Durbanville, Kaapstad op 5 Augustus 2009.Zeldine Kunneke, Old Trafford 10, Uitzicht, Durbanville, 7550.

14590/2007-Wilsnagh, Ivan Richard, 21 December 1938, 3812215091088, 51 Groenberg Road, Heideveld, Athlone, 8July 2007; June Alexandra Wilsnagh, 17 June 1940, 4006170073087. Hilton Morris Moodaley Attorneys, The Plain Building, 1stFloor,Allegro Lane, Town Centre, Mitchells Plain.

5247/1987-0reyer, Eric John Sidney, 4701255135010, 39 Blombos Street, Lentegeur, Mitchells Plain, 27 February1987; deceased, 4406160554080. Aucia Joubert, 462 Main Road, Delft.

9461/2007-0reyer, May Magdelene, 16 June 1944, 4406160554080, 39 Blombos Street, Lentegeur, Mitchells Plain,6 November 2006, deceased, 4701255135010. Alexander Cyster Joubert, 462 Main Road, Delft South.

16939/2009-Julles, Wilhelmina Jacoba, 08/08/1929, 2908080052089, Upingtonstraat 13, Hugenot, 7646, 02/10/2009;01/01/2019. ABSA Trust Limited, PO Box 1032, Sanlamhof, 7532.

16940/2009-Fortune, Rachmat, 23/01/1934, 3401230241082, 133 Ottery Road, Wynberg, 7800, 02/11/2009.ABSA TrustLimited, PO Box 1032, Sanlamhof, 7532.

15338/2009-Connor, Ralph Peter, 16 February 1943, 4302165063088, 12 Wimbledon Way, Edgemead, 21 September2009. BoE Trust Limited, PO Box 86, Cape Town, 8000.

Page 51: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT, 31 DESEMBER 2009 NO.32839 51

15352/2009-Nicholls, John Edward William, 10 November 1935, :3511105266186, 16 La Cotte Edgemead, 7441,13 October 2009; Bernice Colleen Nicholls, 8 February 1936, 3602080346"182. BoE Trust Limited, PO Box 86, Cape Town,8000.

14705/2009-Van Rooi, Freda, 27/08/1913,1308270080084, 8ste Laan 40, Ravensmead, 7493,13/05/2009; GoliathvanROOi, 29/12/1928, 2812295071084. ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhot, 7532.

16571/09-0Iivier, Johannes Stefanus Keyser, 8/04/1921, 2104085011086, Rooifontein Plaas, Fraserburg, 22/10/2009.Brenton Ellis, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

16415/2009-Andrews, Joseph Adonis, 13/12/1939, 3912135117086, Wonderboomlaan 9, New Orleans, Paarl, 7646,14/06/2009; WilhelminaAndrews, 1/09/1935,3509010121082. Brenton Ellis (7302225254088) as genomineerde van SanlamTrust Beperk, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

16731/2009-De Villiers, Martha Cornelia Susanna, 20/07/1925, 2507200039081, Huls LettieTheron, Hermanus, 7200,25/09/2009. Brenton Ellis, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

15857/2009-Bain, Michael Stuart, 26/01/1954, 54012651198086, Cest La Vie 9, Van Bredastraat, Durbanville, 7550,15/09/2009. Brenton Ellis (7302225254088) as genomineerde van Sanlam Trust Beperk, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

16734/2009-0'Neil, Johannes Petrus, 31/12/1951, 5112315044089, Wildevysingel 14, Vredenburg, 7380, 16/10/2009;Elizabeth Johanna Maria O'Neill, 23/08/1957, 5708230086087. Brenton Ellis (7302225254088) as genomineerde van SanlamTrust Beperk, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

FormNorm J 187

LIQUIDATION AND DIS"rRIBU"r10N ACCOUNTS IN DECEASED ESTATESLYING FOR INSPEC"nON

In terms of section 35 (5) of Act No. 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distri­bution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for inspectionof all persons interested therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the datespecified or from the date of publication hereof, whichever may be the latter, and at the offices of the Masters andMagistrates as stated.

Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executorswill proceed to make payments in accordance with the accounts.

The information is given in the following order: Estate number, surname, christian name(s), identity number,last address, description of account other than first and final; if deceased was married in community of property thesurviving spouse's names, surname and identity number; period of inspection (if shorter or longer than 21 days),Magistrate's Office.

L1KWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENINGS liN BESTORWE BOEDELSWAT TER INSAE LE~

Ingevolge artikel 35 (5) van Wet No. 66 van 1965, word hierby kennis gegee dat duplikate van die likwidasie­en distribusierekenings (eerste en finale, tensyanders verme/d) in die boedels hieronder vermeld, in die kantorevan die Meesters en Landdroste soos vermeld en gedurende 'n tydperk van 21 dae (of korter of lanqer indienspesiaa/ verme/d) vanaf gemelde datums of vanaf datum van publikasie hiervan, welke ook al die laaste is, tel'insae Ie van aile persone wat daarby belang het.

Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die betrokke Meesters ingedien word nie, gaan dieeksekuteurs 001' tot die uitbetalings ingevolge gemelde rekenings.

Die inligting word soos volg verstrek: Boedelnommer, familienaarn, voornaam(name), identiteitsnommer, laasteadres, beskrywing van rekening as dit anders as eerste en finale is; indien oorledene in gemeenskap van goederegetroud was die nagelate eggenoot(note) se name, familienaam en identiteitsnommer; tydperk van insae (indienkorter of lanqer as 21 dae), Landdroskantoor.

GAUTENG

23122/09-Greyling, Machiel Daniel, 4302165053089, No.3, Milano, Boardwalk Manor Estate, Pretoria, First and FinalLiquidation and Distribution Account (Pretoria).-..I L Pretorius, Pretorius & Wilsnach Ing., Posbus 40297,Arcadia, 0007.

28427/2009-Groenewaid, Valerie Louisa Felicity, 5008210178081, :W Rutiel Singel, Ennerdale Ext. 5, First and Final;Rhenoch Percival Groenewald, 5408065056087, 21 days (Vereeniging; Johannesburg).-T J Bothaspangenberg Inc.,POBox 393, Alberton, 1450.

Page 52: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

52 No. 32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

21311/2009-Van Wyk, Dina Johanna, 5404030102080, 5 Robin Street, Elspark, First and Final; Jan Daniel van Wyk,5003245084081, 21 days (Germiston; Johannesburg).-T J Bothaspangenberg Inc., POBox 393, Alberton, 1450.

24865/09 - Johannesburg-Sheahan, Jimina, 1710220054004, Care Centre, St George's Village, Economides Road,Bedfordview, First and Final Liquidation and Distribution Account, 21 days (Germiston; Johannesburg).-RO Gush, C3 TheGuild Office Park, 4 Guild Road, Parktown West, Johannesburg, 2193.

26502/09 - Johannesburg-Fielden, Edna, 2105110075186,34 Scheepers Street, North Riding, Randburg, First and FinalLiquidation and DistributionAccount, 21 days (Randburg; Johannesburg).-RO Gush, C3 The Guild Office Park, 4 Guild Road,Parktown West, Johannesburg, 2193.

21427/09-Horwath, Tibor, 2005115030089, 39 Gisela Gardens, Sysie Street, Randpark Ridge, Johannesburg, First andFinal Liquidation and Distribution Account; Margaret Horvath, date of birth: 8 August 1926, 2608080012089, 21 days(Johannesburg).-RO Gush, C3 The Guild Office Park, 4 Guild Road, Parktown West, Johannesburg, 2193.

17601/08 Dbn-Alrey, Dawn Patricia, 171121 0046083.-Michael Airey.18748/2009-lris Patricia Richards, 2207260104186, Unit 34, Rose Village, Reunert Street, Roosevelt Park,

Johannesburg, First and Final Liquidation and Distribution Account, 21 days (Johannesburg; Johannesburg).-Attorney PeterF Caldwell, P.O. Box 1457, Roosevelt Park, 2129.

24066/05-Pittaway, Doreen Edna, 2907085008088, First and Final, 21 days (Roodepoort; Pretoria).-Darryl Morris,15 Denise Circle, Blairgowrie, 2194.

24807/06-Samaklis, Anthanassios, 1211055021085, 8 Cabernet Road, Alphen Park, Benoni (Benoni; Pretoria).-A SSteijn Prokureurs, 64 4e Laan, Northmead.

17044/08-Cox, Theodora Gladys, 4406240073085, Plot 47, Stanley Road, Cilvale, Bapsfontein; Collin Cox,3906275081086 (Benoni; Pretoria).-A S Steijn Prokureurs, 64 4e Laan, Northmead.

21797/07-Smith, Jurgen Georg, 5708225067084, Kwartelstraat 19, Noordheuwel, Krugersdorp, 1739 (Pretoria).­Menlyn Trustees CC, Posbus 35434, Menlo Park, 0102.

5931/06-Herbst, Alletta Magrietha, 2504300056081, Viljoenlaan 74, Rothdene, 1961 (Meyerton; Pretoria).-SanlamTrust, Privaatsak X137, Halfweghuis, 1685.

20053/08-MelntJes, Reginald Richard, 3309075063083, 81 2nd Street, Krugersdorp (Krugersdorp; Pretoria).-SanlamTrust, Private Bag X137, Halfway House, 1685.

20439/09-Van Rensburg, Cecil lawrence, 3304045059089, Sesdelaan No.6, Boksburg-Noord; Maria Catherine vanRensburg, 4009260072084 (Boksburg; Johannesburg).-Sanlam Trust, Privaatsak X137, Halfweghuis, 1685.

251 O/09-Ronald James Birchall, 1704135057087, 80 Ford Street, Sabie, 1260,Amended First and Final Liquidation andDistributionAccount, 21 days (Sable; Pretorla).-Geraldine Janssens, P.O. Box 126, Machadodorp, 1170.

14898/07-Botes, Dirk Pleter, 2108155030082, Silver Haze, distrik Cullinan, 1000 (Pretoria North, Cullinan; Pretoria.­ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vloer, Volkskas Sentrum, Van der Waltstraat 230, Pretoria, 0002.

14468/09-Booysen, Dorothea Anna, 2207020017082, De Groenkloof Sorgeenheid, Schreuderstraat, Groenkloof,Pretoria, 0181 (Johannesburg).-ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vloer, Volkskas Sentrum, Van derWaltstraat 230, Pretoria, 0002.

5140107-Bain, Malcolm McMillan, 3604195050188, No.4 The Woodpeckers, Brendon Close, Eldoraigne Ext 27,Centurion, 0149 (Pretoria; Pretoria).-ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vloer, Volkskas Sentrum, Van derWaltstraat 230, Pretoria, 0002.

Hall, Anna Susanna, 3301020010087, Agusta 7, Derdestraat 73, Krugersdorp-Noord, 1739 (Krugersdorp; Pretoria).­ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vloer, Volkskas Sentrum, Van der Waltstraat 230, Pretoria, 0002.

25783/09-Leathem, Carol Evelyn May, 2012250108084, 37 Tulbach Street, Kenmare Ext. 4, Krugersdorp, 300269(Krugersdorp; Pretoria).-ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27th Floor, Volkskas Centre, 230 Van der WaltStreet, Pretoria, 0002.

15071/09-Kruger, Petrus Gerhardus, 5506015093082, Sarellaan 694, Mountainview, Pretoria, 300070 (Pretoria;Johannesburg).-ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27th Floor, Volkskas Centre, 230 Van der Walt Street,Pretoria, 0002.

12880109-Nhlapho, Thembisile Zodwa, 6412190758087, Room No. A202, Kiersol Offices, Deguar Road, Pretoria,139695 (Pretoria; Johannesburg).-ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27th Floor, Volkskas Centre, 230 Van derWalt Street, Pretoria, 0002. I

2966/09-Myburgh, Charlotte Fransiena Greyling, 2101040067005, Ivor Glen 10, Opaalstraat 114, Lyttelton, 0157(Pretoria).-ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vloer, Volkskas Sentrum, Van der Waltstraat 230, Pretoria,0002.

25552/09-Matjlla, Mosole Eric, 3805175297083, 1592 Zone 1, Ga-Rankuwa, 0208, 301018; Pulane Monica Matjila,4204080429081 (Ga-Rankuwa; Pretoria).-ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27th Floor Volkskas Centre,230 Van der Walt Street, Pretoria, 0002.

24548/04-Van der Berg, JacobUS Marthinus, 3910165035087, Wag 'n Bietjiestraat No. 16, Wilropark, Roodepoort, 1724(Roodepoort; Pretoria).-ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27ste Vloer, Volkskas Sentrum, Van der Waltstraat230, Pretoria, 0002.

29670109-0e Hooge, Robert, 4302075091187, 5 Knoppiesdoring Street, Randpark Ridge Ext. 14, Randburg, 39306(Randburg; Johannesburg).-ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; Grondvloer, Die Eikegebou, hlv Long­en Monumentlaan, Kempton Park, 1620.

29547/09-Behr, Klaus, 3303105014083, G.H. Franzstraat 25, Vanderbijlpark, 1911, 39273; Elizabeth Ann Behr,4006080005088 (Vanderbijlpark; Johannesburg).-ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; Grondvloer,Die Eikegebou, h/v Long- en Monumentlaan, Kempton Park, 1620.

Page 53: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT, 31 DESEMBER 2009 No.32839 53

27108/09-Jansen van Rensburg, Anna Sophia, 1212060062080, Viljoenstraat 6, Carolina, 1185, 39120 (Carolina;Johannesburg).-ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 16::~0; Grondvloer, Die Eikegebou, h/v Long- enMonumentlaan, Kempton Park, 1620.

31209/09-Lankhuizen, Maria Petronella, 2211110010189, 3 Buffel Street, Groblersdal, 0470, 39255 (Groblersdal;Johannesburg).-ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 16~~0; Grondvloer, Die Eikegebou, hlv Long- enMonumentlaan, Kempton Park, 1620.

26298/09-Marima, Boenyana Simon, 3707075608080, 8748 Thoromeu Street, Extension 13, Paradise Park, Vosloorus,38987; Maria Marima, 4509120353087 (Johannesburg).-ABSA Trust Beperk" Posbus 1081, Kempton Park, 1620; Grondvloer,Die Eikegebou, h/v Long- en Monumentlaan, Kempton Park, 1620.

30589/09-Ngcola, Mbutl John, 4407045208082, 11104 Mswati Street, Tsakane, Brakpan, 38950; Emma Lina Ngcola,4609210395087 (Brakpan; Johannesburg).-ABSA Trust Beperk, Posbus 1081, Kempton Park, 1620; Grondvloer, DieEikegebou, hlv Long- en Monumentlaan, Kempton Park, 1620.

10659/09-Lake, Heather Margaret, 5109230012084, No.2 Sandton Park, Alexander Road, Fourways (Johannesburg;Johannesburg).-BJM Trust, a division of BJM Wealth, previously Quadro Executive Estate Planning, P.O. Box 731302,Fairland, 2030 or P.O. Box 3359, Parklands, 2121.

8159/2009-Crous, Theodoris Ernst, 1807055019084, 49 Boekenhout Street, Birchleigh, Kempton Park, 1620;Anna Catharina Crous, 2404260006087, 21 dae (Kempton Park; Johannesburg).-Jacobs, Moodie & Madelein Nel,Eerste Vloer, The Whitehouse, Monumentweg, Kempton Park.

2510/09-Birchall, Ronald James, 1704135057087,80 Ford Street, Sabie, 1260, Amended First and Final (Nelspruit;Pretoria).-Geraldine Janssens Admin. Services, P.O. Box 126, Machadodorp, 1170.

19346/09-0en Blaauwen, Pieter, 2712155034182, 26 Lower Road, Sun Air Park Unit 79, Brakpan, First and Final;Maria den Blaauwen, 3303290027189, 21 days (Brakpan; Johannesburg)..-Legatus Trust (Pty) Limited, P.O. Box 1556,Strubens Valley, 1735.

7201/09-0u Plooy, Dirk Jacobus, 5305205001082, Paul Krugerlaa.n 103, Boksburg-Noord; Annamart du Plooy,5706030139080 (Boksburg; Pretoria).-Legatus Trust (Edms) Beperk, Posbus 1556, Strubensvallei, 1735.

19129/09-0riano Vannucchi, 2608135014189, 461 Van Heerden Street, Capital Park, Pretoria, First and FinalLiquidation and Distribution Account, 21 days (Pretoria Central; Pretoria).--Mark Kapelus Attorneys, P.O. Box 11198, TheTramshed, 0126.

21942/08-Malherbe, Stephanus Petrus, 2111055052084, No. 55 RenaicanseAftree-Oord, Braam Pretoriusstraat 1057,Montanta, Gewysigde (Pretoria-Noord; Pretoria).-MacRobert Ing., Privaatsak X18, Brooklyn, 0075.

8314/09-Saville, Dennis Claude, 2711185050085, 7 Jefferson Street, Stilfontein, Amended First and Final (Klerksdorp;Pretoria).-Standard Executors and Trustees Limited, Private Bag X25, Hatfield, 0028.

17230/08-Pond, Valerie Helen, 3203060009088, Unit G56, Willow Haven Retirement Centre, Lynnwood Ridge, Pretoria,Second and Final (Pretoria).-Standard Executors and Trustees Limited, Private Bag X25, Hatfield, 0028.

7493/2009-Modau, Chidabula Barnes, 3106215141088, 9Y941 Mabeth Street, Phola (Kriel; Johannesburg).­FNB Trust Services, PO Box 27511, Greenacres, Port Elizabeth, 6057.

EASTERN CAPlEOOS-KAAP

3548/2009-Goetsch, Barry Arnold, 2111115024088, 10 Settlers Villa.ge, Main Road, Gonubie, 5257 (East London;Grahamstown).-Independent Executor & Trust, POBox 8081, Nahoon, East London, 5210.

4212/2007-Jones, Henry Robert, 3710215122087, 55 King Road, King Williams Town, date of death: 2 September 2007,First and Final Liquidation & Distribution for the insolvent estate of the late H.R Jones (King Williams Town; Grahamstown).­Hutton & Cook Attorneys, Sutton Square, Queens Road, King Williams Town.

4720/09-De Lange, Johanna Christina Wilhelmina, 3901090055084, Brandstraat 13, Aberdeen; Robert Lawrence deLange, 3210075037087 (Graaff-Reinet; Grahamstad).-Derek Light Prokureurs, Kerkplein 26, Graaff-Reinet, 6280.

3422/2009-Whittal, Aneen, 2106180042, 11 Ednil Court, Market Street, King Williams Town (King Williams Town;Grahamstown).-Hutton & Cook Attorneys, Sutton Square, Queens Road, King Williams Town.

4212/2007-Jones, Henry Robert, 3710215122087, 55 King Road, King Williams Town,date of death: 2 September 2007,First and Final Liquidation & Distribution for the insolvent estate of the late H.R Jones (King Williams Town; Grahamstown).­Hutton & Cook Attorneys, Sutton Square, Queens Road, King Williams Town.

7941/2009--Heemro, Emily, 2611170055083,60 SeptemberCrescent, Salsoneville, Port Elizabeth, 17476(Port Elizabeth).­ABSA Trust Ltd, Private Bag 60571, Greenacres, 6057; 1st Floor, Block C, Metropolitan Centre, 277 Cape Road, Greenacres,6045.

7808/2009-Rudman, Rodney Vivian, 4510025063086, Parkhome 7, Pearson Park, Colchester, 6175; Maria MagdelenaRudman, 4611190032086 (Port Elizabeth).-ABSA Trust Beperk, Privaatsalk 60571, Greenacres, 6057; 1ste Vloer, Blok C,Metropolitan Sentrum, Kaapweg 277, Greenacres, 6045.

5054/2009-Van der Westhuyzen, Christiaan Petrus, 4308285054089, Heunishof 3, Glanvillestraat, Grahamstad, 6140;Beulah Lenette van der Westhuyzen, 4604020066085 (Grahamstown).-ABSA Trust Beperk, Privaatsak 60571, Greenacres,6057; 1ste Vloer, Blok C, Metropolitan Sentrum, Kaapweg 277, Greenacres, 6045.

4799/2009-Samuel, Donald, 3809255013089, 9 Driffield Road, Amallnda, East London, 5200 (East London;Grahamstown).-ABSA Trust Beperk, Privaatsak 60571, Greenacres, 6057; 1ste Vloer, Blok C, Metropolitan Sentrum,Kaapweg 277, Greenacres, 6045.

Page 54: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

54 No. 32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

1068/2009-Mahala, Alfred, 4710225394089, 39 Kwetyana Street, Motherwell, Port Elizabeth, 6210; Tembeka ThelmaMahala, 5608220772086 (Port Elizabeth).-ABSA Trust Beperk, Privaatsak 60571, Greenacres, 6057; 1ste Vloer, Blok C,Metropolitan Sentrum, Kaapweg 277, Greenacres, 6045.

7949/2009-Wasserfall, Martha Margrita, 2407270034080, Mothway Haven, Prins Alfred Street, North End, 6001 (PortElizabeth).-ABSA Trust Beperk, Privaatsak 60571, Greenacres, 6057; 1ste Vloer, Blok C, Metropolitan Sentrum, Kaapweg277, Greenacres, 6045.

8021/2009-Ferreira, Lukas Gerhardus, 5409115187088, 28 Towpath, Redhouse, Port Elizabeth, 6215 (Port Elizabeth).­ABSA Trust Beperk, Privaatsak 60571, Greenacres, 6057; 1ste Vloer, Blok C, Metropolitan Sentrum, Kaapweg 277, Greenacres,6045.

7458/2009-De Jager, Andre Pierre, 6305115130087, Falconstraat 2, Humansdorp, 6300 (Humansdorp; Port Elizabeth).­ABSA Trust Beperk, Privaatsak 60571, Greenacres, 6057; 1ste Vloer, Blok C, Metropolitan Sentrum, Kaapweg 277, Greenacres,6045.

7979/2009-Van Jaarsveld, Maria Magdalena, 4307090010088, Andrestraat 8, Valleisig, Uitenhage, 6229 (Uitenhage;Port Elizabeth).-ABSA Trust Beperk, Privaatsak 60571, Greenacres, 6057; 1ste Vloer, Blok C, Metropolitan Sentrum, Kaapweg277, Greenacres, 6045.

1662/03--Francis, Henrietha Hilary, 4409060077087, Gazellestraat 30, Gelvandale, Port Elizabeth; George John Francis,3610105095015 (Port Elizabeth).-Legatus Trust (Edms) Beperk, Posbus 1556, Strubens Vallei.

4735/2009-Poppleton, Joan Eleanore, 3211200049088, 9 Chalmers Road, Humewood, Port Elizabeth, 6001 (PortElizabeth).-Mr J Poppleton, 9 Chalmers Road, Humewood, Port Elizabeth 6001.

2589/2008-0'Connor, Milford Haven, 5012195166087, 57 Allan Hendrikse Complex, Korsten, Port Elizabeth, 6001;Lourna Claudia O'Connor, 5307100204084 (Port Elizabeth).-Mrs L C O'Connor, c/o 60 Van Riebeeck Street, Westering, PortElizabeth, 6001.

3163/2008-Taylor, Anthony Charles John, 5608205169084, 9 Villiers Road, Walmer, Port Elizabeth, Supplementary(Port Elizabeth).-FNB Trust Services, PO Box 27521, Greenacres, Port Elizabeth, 6057.

6199/2009-Hickson, Dorothy Elizabeth, 1410040034084, Holmely House, Mowbray Street, Newton Park, Port Elizabeth(Port Elizabeth).-FNB Trust Services, PO Box 27511, Greenacres, Port Elizabeth, 6057.

4706/2009-Eckard, Charles, 2901195021081, Dogwoodstraat 46, Jeffreysbaai (Humansdsorp; Port Elizabeth).­FNB Trust Services, Posbus 27511, Greenacres, Port Elizabeth, 6057.

6007/2009-Deary Daphne Maria Jacomina, 1804080026085, 9NLongham House, Quigney, East London (East London;Port Elizabeth).-FNB Trust Services, PO Box 27511, Greenacres, Port Elizabeth, 6057.

3745/2009-Mallinson, George John, 4007275055086, Fisantstraat 9, Panorama, Humansdorp, 6300 en Pelgrimshoop(Humansdorp, Polokwane; Port Elizabeth).-C W Malan Prokureurs, Posbus 3, Humansdorp, 6300.

7077/2009-Bowker-Joplin, Gregory James, 6006215088080, 14 North Riding Estate, Montmedy Road, Lorraine, PortElizabeth, 6070; Marie Bowker-Joplin, 4707040064087 (Port Elizabeth).-Mrs Bowker-Joplin, c/o Dawn May EstateConsultants CC, PO Box 3064, Riebeeck Heights, Uitenhage, 6231.

FREE STATE • VRYSTAAT

13969/2009-Matsoake, Ralitele Simon, 4408285428083, 4835 Constantia, Kroonstad, 9499 (Kroonstad; Bloemfontein).­ABSA Trust Beperk, Posbus 2413, Bloemfontein, 9300; 1ste Vloer, ABSA Provinsiale Gebou, h/v Zastronstraat en DonaldMurraylaan, Bloemfontein, 9301.

15268/2009-0dendaal, Abel Albertus, 2611305069082, Schumanhof 3, Schumanstraat 1, Riebeeckstad, Welkom,9459; Johanna Jacoba Odendaal, 3110240055081 (Welkom; Bloemfontein).-ABSA Trust Beperk, Posbus 2413, Bloemfontein,9300; 1ste Vloer, ABSA Provinsiale Gebou, hlv Zastronstraat en Donald Murraylaan, Bloemfontein, 9301.

KWAZULU-NATAL

4845/2005 (PMB)-Pillay, Muniamma, 2105150170087,119 Winchester Drive, Reservoir Hills (Durban; Pietermaritzburg).­Chapman Dyer Inc., 7th Floor, 300 Anton Lembede Street, Durban, 4000.

11852/2009-Neel, Tharamathie, 4008090065085, 10 Parsley Crescent, Northdale, Pietermaritzburg (Pietermaritzburg).­Mischal Bhixa and Associates, PO Box 8038, Cumberwood, 3235.

1185212009-Neel, Tharamathie, 4008090065085, 10 Parsley Crescent, Northdale, Pietermaritzburg (Pietermaritzburg).­Mischal Bhixa and Associates, PO Box 8038, Cumberwood, 3235.

10342/2009/PMB-Sinclair, Jennifer Ann, 4310070058085, Kurnalpi Farm, Rethman Drive, Umtentweni, KwaZulu-Natal(Port Shepstone; Pietermaritzburg).-McGarr Du Plessis Inc., Lot 3158 Boyes Lane, Margate; PO Box 1034, Margate, 4275.

Ramsamy, Perumal, 4710255122087, 11-4th Crescent, Campbells Town, Phoenix, 27219; Ellamma Ramsamy,4911230677084 (Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 SmithStreet, Durban, 4001.

Sookan, Basmatte, 4311020378086,18 Calendula Street, Ladysmith, 3370, 27214; Harriparsadh Sookan, 5103305136084(Ladysmith; Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street,Durban, 4001.

Page 55: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT, 31 DESEMBER 2009 NO.32839 55

9703/09 PMB-Steynberg, Mark Bailie, 7208155082086, 45 Moreland Street, Richmond, 3780, 26834 (Richmond;Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban,4001.

8206/09 PMB-Theron, Gertruida Johanna, 3111070031085, 41 Olsen Road, Bluff, Durban, 26595 (Durban;Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban,4001.

12535/09 PMB-Van Zyl, Rachel Elizabeth, 2903110035089, 53 Herbert Road, Bluff, 4052, 27143 (Durban;Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban,4001.

10130/09 PMB-Viljoen, Henry Wilhelm, 2505225014089, 3 Park Fload Anerley, Sunwich Port, 4230, 26923 (PortShepstone; Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street,Durban, 4001.

16738/09 DBI\I-Wallis, Valerie Irene, 4009140010080, 146 Marine Drive, Bluff, Durban, 27174 (Durban).-ABSATrustLimited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban, 4001.

12235/09 PMB-Xulu, Lena, 3811020260086, 540 Sikhosana Road, Sobantu, 3210, 27101 (Pietermaritzburg).-ABSATrust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban, 4001.

Ninela, Sikhosiphi Amos, 6209275679083, 25 Thulani Street, Kwandengezi, 3607, 27230 (Pinetown; Pietermaritzburg).­ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban, 4001.

12779/09 PMB-Nkosi, Maria Nomusa, 5802080834082, F578 Section 6, Madadeni, Newcastle, 27078 (Newcastle;Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; roth Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban,4001.

15866/06 DBN-Ntuli, Musawenkosi Ernest, 4706015392085, 5463 Makhathini Road, Kwandengezi, 3607, 26862;Busisiwe Christopher Ntuli, 4811230177087 (Pinetown; Durban).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor,ABSA Building, 291 Smith Street, Durban, 4001.

Ramouthar, Mani, 3409090113085, 18 Fordham Place, Westham, Phoenix, 27222 (Verulam; Pietermaritzburg).-ABSATrust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban, 4001.

Mhlungu, Sibusisiwe Rosemary, 4911190646087, F2132, Ntuzuma Township, 4359, 27213; Bekinhfanhla JeromeMhlungu, 4403125433088 (Durban).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 SmithStreet, Durban, 4001.

11224/09 PMB-Mxhanywa, Dumisani Patrick, 6906166417081, A710 Richmond Farm, Mnyamathi Road, 4359, 26947(Richmond; Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street,Durban, 4001.

11626/09 PMB-Naidoo, Bourne Victor, 4605205085089, 77 Ganges Road, Northdale, Pietermaritzburg, 26968(Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban,4001.

Ncwane, Mkhethwa Jerome, 4508015180084,642 Kwamakutha Township, Amanzimtoti, 4126, 27244 (Durban).-ABSATrust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; f Oth Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban, 4001.

Neilson, Johanna Catharina Sophia, 1509060020087, 3 Shepstone Street, Southport, 4230, 27238 (Port Shepstone;Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban,4001.

26921-Nene, Themba Solomon, 4810305603084,9708 Ikawezivalley, Madadeni, 2951,26921, Thandekile Sylvia Nene,4706030639080 (Newcastle; Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building,291 Smith Street, Durban, 4001.

Ngozo, Ndlebembile David, 4904015371080, 3964 Osizweni, Newcastle, 2951, 26236; Emily Maduna, 5006170661088(Newcastle; Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor,ABSA Building, 291 Smith Street,Durban, 4001.

9961/09 PMB-Duran, Khatija Begum, 5609290070088, 261 Connemara, 29 Sol Harris Crescent, Durban, 26839(Durban; Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; f Oth Floor, ABSA Building, 291 Smith Street,Durban, 4001.

12236/09 PMB-Fuchs, Sheila, 2807290085089, 91 Jabufani, E; Sutton Lane, Kingsburgh, 27130 (Durban;Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; tnth Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban,4001.

3795/08 DBN-Green, Keven Rowlan, 6003105066086,119 Croton, 4:iO Austerville, Wentworth, 27138; Dalene FrancesGreene, 6308100205013 (Durban; Durban).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor,ABSA Building, 291Smith Street, Durban, 4001.

11814/09/PMB-Le Roux, Johanna Matilda, 4004030010084, Jakarandaweg 2, Arboretum, Richardsbay, 27089(Richardsbay-Lower Umfulozi; Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; f Oth Floor, ABSABuilding, 291 Smith Street, Durban, 4001.

Lupindo, Zitelile Olga, 3609210186081, V1159 Umlazi Township, Umlazi, 4066, 27140 (Durban).-ABSA Trust Limited,PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban, 4001.

Masangu, Gcinekile Edith, 4807180514089, 6 Spoor Street, Vryheid, 3100, 27229 (Vryheid; Pietermaritzburg).-ABSATrust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban, 4001.

13130/09 PMB-Adamson, Alexander Ross, 3708045103186, 72 Anderson Street, Vryheid, 3100, 27203; Dehlia AntheaMc Carthy (Adamson), 3601310227089 (Vryheid; Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000;10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban, 4001.

10420/09 PMB-Botha, Josias Johannes, 4609135001083, 2 Mimosa Street, Durnacol. 3082, 26922; Careen LoftieBotha, 4901220001080 (Newcastle; Pietermartizburg).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSABuilding, 291 Smith Street, Durban, 4001.

Page 56: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

56 No. 32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

Brain, Leslie, 3311145040083, 36 Villa Relax, Wartski Drive, Margate, 27220 (Port Shepstone; Pietermaritzburg).-ABSATrust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban, 4001.

Brooker, Frank Peter, 2404225074188, 9 Falcon Place, Cowies Hill Park, 3601, 27218 (Pietermaritzburg).-ABSA TrustLimited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban, 4001.

Buys, Elsie Marla, 1810030017082, Juana Maria Home, 12 Kudu Street, Ladysmith, 27224 (Pietermaritzburg).-ABSATrust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban, 4001.

11596/09 PMB-Colenbrander, Averil Gay, 4302100089081, 73 Balmoral Drive, Durban North, 4051, 26992 (Durban;Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban,4001.

16960/09 DBN-Dlcks, Oswald Noel, 5611285077086, 19 Haslim Road, Escombe, 4093, 27141 (Pinetown; Durban).­ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban, 4001.

2440/2009/PMB-Goodwlll, Aubrey Plummer, 2605255046082, 69 Margaret Mayton Avenue, Durban North, 4051(Durban; Pietermaritzburg).-old Mutual Trust Limited, Private Bag X14, Musgrave, 4062.

4505/2008/DBN-Ngcobo, Tokazlle Mercy, 3407030178085, Nkampini, Gcilima Location, KwaZulu-Natal (PortShepstone; Durban).-McGarr Du plessis Inc., Lot 3158, Boyes Lane, Margate; PO Box 1034, Margate, 4275.

14897/09 DBN-Wood, Leslie Frederick, 2811015002080 (Durban).-D R Kneebone, Box 1267, Kloot, 3640.17064/09 DBN-Charan Singh, 4807245067081, 7 Lantana Place, Asherville, Durban, 4091, First and Final Liquidation

and Distribution Account; Indira Devi Singh, 5011130048087, 21 days (Durban; Durban).-ABSA Trust Limited, Reg. No.01/04665/06, PO Box 2174, Durban, 4000.

12352/09 PMB-Tshabalala, Sabelo Isaiah Prisled, 6902085615087, 9883 Section A, Madadeni, 2952, 27166(Newcastle; Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor,ABSA Building, 291 Smith Street,Durban 4001.

12359/09 PMB-Vorwerk, Kathleen Annie Mary, 1703250031083, Mooihavens, Winklespruit, 27167(Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban4001.

17364/09 DBN-Pienaar, Zacharias, 3008215031089, 114 Eden Crescent, 23 Sol Harris Crescent, North beach, Durban,27176 (Durban; Durban).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street,Durban 4001.

3533/09 DBN-Pillay, Narainsamy, 4706285195085, 75 Bradcroft Close, Long Croft, Phoenix, 27223; Sivalutchmee Pillay,5801010085088 (Durban; Durban).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 SmithStreet, Durban 4001.

11212/09 PMB-Saunders, David Henry, 4101105052080, 4 Sorgentrei Road, Wartburg, 3233, 26978; Francie Saunders,4203220016089 (Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 SmithStreet, Durban 4001.

Moonsamy, Pushpa, 3806070107088, 6 Watson Street, Tongaat, 4450, 27235 (Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited,PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban 4001.

Morkel, Krige Willem Adolph, 4906035051089, 4 Dagma, 32 Ann Stafford Drive, Montros, Pietermaritzburg, 27209(Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban4001.

19937/08 DBN-Mpungose, Thembanl Lucky, 5303100835084, B155, KwaDabeka, 3610, 26894; Sipho Clement GlenMpungose, 5205205733082 (Pinetown; Durban).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor,ABSA Building,291 Smith Street, Durban 4001.

12159/09 PMB-Petros Vuslmuzl Mthethwa, 4311135294087, BB1050 Umlazi, P.O. Umlazi, 4031, First and FinalLiquidation and Distribution; Patricia Vuyokazi Mthethwa, 4307100309082, 21 days (Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited(Reg. No. 01/04665/06), PO Box 2174, Durban, 4000.

16959/09 DBN-Myenl, Cynthia Nomathemba, 6711300351083, 237 Mpumalanga Street, Mariannhill, Pinetown, 27144(Durban; Durban).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban4001.

13214/09 PMB-Dlangalala, Dumazlle Margaret, 4410310356081, Ladysmith Rural Areas, Ladysmith, 3370, 27206(Ladysmith; Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor,ABSA Building, 291 Smith Street,Durban 4001.

12361/09 PMB-Gangendine, Daphne Sophia, 4112130082083, 59 Richarch Winn Road, Wentworth, 4052, 27159(Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban4001.

13205/09 PMB-Langley, Wilhelmina, 5204010799081, 55 St James, 337 Olttview Road, Bellair, 27204 (Durban;Pletermaritzburg).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban4001.

MacGear, Lannox Wallie, 6001165034085, 90 St George Street, Colenso, 3630, 26534; Sophie MacGear,5302080718088 (Estcourt; Pletermaritzburg).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building,291 Smith Street, Durban 4001.

12158/09 PMB-Moodley, Doraeamy. 4803015101085, 5 Brlghthaven Place, Foresthaven, Phoenix, 27066; RamammaMoodley, 4704080113080 (Pietermarltzburg).-ABSA Trust Limited, PO Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building,291 Smith Street, Durban 4001.

Page 57: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT, 31 DESEMBER 2009 NO.32839 57

17865/2008-Fishwick, Mr Vernon Waterworth, 2104255064188, 104 Sandown Village, Pinetown, Durban,15 September 2008, First and Final; Margaret Rosemary Fishwick, 2111270042180, 21 days (Durban; Durban).-Antony JulianHarper, 41 Lynn Avenue, Glenashley, KwaZulu-Natal.

13329/06 DBN-Luthuli, Siphiwe Ewald, 6507165781087, 4 Vimal IRoad, Nagina, Pinetown, 23451; Priska ZandileLuthuli, 7105210431086 (Pinetown; Durban).-ABSA Trust Limited, P.O. Bo)( 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building,291 Smith Street, Durban, 4001.

13399/2009 DBN-Zungu, Thikiliza Cecilia, 5312150800088, N881 Umlazi, 4066 (Umlazi; Durban).-L. A. KhanAttorneys, Suite 118, Queen City, 54 Queen Street, Durban.

13214/09 PMB-Dlangalala, Dumazile Margaret, 4410310356081, Ladysmith Rural Areas, Ladysmith, 3370, 27206(Ladysmith; Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited, P.O. Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 SmithStreet, Durban, 4001.

12159/09 PMB-Mthethwa, Petros Vusimuzi, 4311135294087, BB1050 Umlazi, P.O. Box Umlazi, 4031, 27108(Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited, P.O. Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban,4001.

12359/09 PMB-Vorwerk, Kathleen Annie Mary, 1703250031083, Mooihavens, Winklespruit, 4145, 27167(Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited, P.O. Box 2174, Durban, 4000; 10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban,4001.

12149/09 PMB-Van Biljon, Susanna Elizabeth, 3004070023089, 70 St Winifreds Drive, St Winifreds, Amanzimtoti,27045; Petrus Johannes van Biljon, 2712115017087 (Pietermaritzburg).-ABSA Trust Limited, P.O. Box 2174, Durban, 4000;10th Floor, ABSA Building, 291 Smith Street, Durban, 4001.

14282/09-Mthembu, Sibusiso Julius, 7311275507089; Happy Mthembu, 7801010405086 (Empangeni; Durban).­Buthelezi Zungu Inc., P.O. Box 2213, Richards Bay, 3906.

2384/09/DBN-Ntombela, Bongani S'khumbuzo, 7109185540087,4 Yardley Street, Eshowe, 3815 {Eshowe; Durban).:­

W E White Attorneys, PO Box 131, Eshowe, 3815.

3556/2007/DBN-Khomo, Winnie Celiwe Khomo, 7007290409083, 86 Campile Crescent, Avoca Hills, Durban;

Bhekumuzi Sihle Khomo, 6705195502081 (Durban; Durban).-Rajespree Naidoo.

0831/2007 (DBN)-Vika Amos Chiliza, 4705275252088, Nomakhanza Area, Mtwalume, KwaZulu-Natal, First and Final

Liquidation and Distribution Account, 3 weeks {Scottburgh; Durbanj.e-Bandulal & Pillay Attorneys, Suite 8, Goodhope Centre,81. Patrick's Road, P.O. Box 120, Umzinto, 4200.

8625/2008/PMB-Basil Vatagantzidis, 3211145020186, 1A Patron House, Stralenberg Flats, Wartski Drive, Margate, died

2 June 2008, First and Final Distribution Account, 21 days {Port shepstone: Pietermaritzburg).-Petterson & PandaramAttorneys, 1st Floor, Gird Mowat Centre, 98 Marine Drive, Margate; P.O. Box 156, Margate, 4275.

9308/2009/PMB-Mann, Kenneth William Ramsay, 3411305029080, 3 The Greens, Golf Course Cottages, Ballito

{Verulam; Pietermaritzburg).-Independent Executor & Trust, PO Box 8081, Nahoon, East London, 5210.

8835/2009-Robinson, Michael Louis, 3407025208087, 26 Pastoll Road, Sarnia, Pinetown {Pinetown;

Pietermaritzburg).-FNB Trust Services, PO Box 212, Westville, 3630.

2466/2009/PMB-Carter, Graeme John, 4809115070088, 13 Russell Street, Pinetown, 3610; Hester Carter,

5704040010086 {Pinetown; Pietermaritzburg).-Standard Executors and Trustees Limited, Private Bag 54319, Durban, 4000.

10554/2008/PMB-Trench, Robert Roy, 2808135039083, 16 Newlands, 396 Musgrave Road, Berea, Durban, Second and

Final {Durban; Pietermaritzburg).-Standard Executors and Trustees Limited, Private Bag 54319, Durban, 4000.

LIMPOPO

1629/2006 (Polokwane)-Madume, Moses Moloti, 5402115224084, PersHel 0200, Mohlapuni Village, Bodupe Ga-Rakwadu;Maseala Mary Madume [Ga-Kgapane (distrik Bolobedu); Polokwane].-De KI13rks Prokureurs, Posbus 3915, Pietersburg, 0700.

8145/09-Smit, Maria Elizabeth, 4008140003087, Chantel Meenthuise 3, Voortrekkerweg 36, Polokwane, 0699{Polokwane; Polokwane).-ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; ~~7ste Vloer, Volkskas Sentrum, Van der Waltstraat230, Pretoria, 0002.

1875/2009-Venter, Jacomina Hendrina, 2607250073087, Cloud End Plot 6, Louis Trichardt (Louis Trichardt).-FNBTrust Services, Posbus 27511, Greenacres, Port Elizabeth, 6057.

MPUMALANGA

9669/2009-De Beer, Frederick Joachim, 3307235071087, Swartstraat 29, Ventersburg, 9450, Eerste en FinaleLikwidasie- en Distribusierekening, 21 dae (Ventersburg; Bloemfontein).-Me. E. D. R. B. de Beer, pia Posbus 4580, Atlasville,1465.

Page 58: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

58 No. 32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

NORTHERN CAPENOORD-KAAP

3904/09-Ford, Keith Duncan, 4501315084080, Michaelstraat 4, Kimberley, 8301 (Kimberley).-ABSA Trust Beperk,Posbus 2413, Bloemfontein, 9300; 1ste Vloer,ABSA Provinsiale Gebou, hiv Zastronstraat en Donald Murraylaan, Bloemfontein,9301.

1099/04-Matras, Elizabeth, 5503170182081, Gazellestraat 30, Gelvandale, Port Elizabeth (KimberleY).-Legatus Trust(Pty) Limited, P.O. Box 1556, Strubens Vallei.

2347/2008-Mmusl, Monnatsela Simon, 5104185378085, 555 Tollie Street, Retswelele, Kimberley; Samaria MariaMmusi, 5404130716086.-C/o Towell & Groenewaldt Attorneys, 28 Roper Street, Kimberley.

NORTH WESTNOORDWES

1276/2008-0e Swardt, Dirk Marthinus Stephanus, 3409225034081, Swartstraat 22A, Lichtenburg, 2740; HenrietteLouise de Swardt, 3806110005086 (Lichtenburg; Mmabatho).-George Visser Makelaars, Posbus 1016, Lichtenburg, 2740.

4276/2008-Jordaan, Gert Jacobus, 4107175139087, Die plaas Jordaansrus, Vryburg, 8601, 21 days (Vryburg;Mmabatho).-Du Plessis-Viviers Inc., PO Box 2010, Vryburg, 8600.

2796/2008-Rothwell, Damon John, 6002115128084, 4 Burger Street, Lichtenburg, 2740 (Lichtenburg; Mafikeng).­Chris Maritz Attorneys, Private Bag X21 03, Mafikeng, 2745.

1713/2009-Batlang, Keaoboka Phillip, 7201165545085, 26 Cilliers Street, La-Hoff, Klerksdorp, 2571; ThandekaAngelica Batlang, 7209221146087 (Klerksdorp; Mafikeng).-Chris Maritz Attorneys, Private Bag X2103, Mafikeng, 2745.

5592/09-Stassen, Anna Christina, 3907050070088, Plot 32, Biesiesvlei, Lichtenburg, 300772; Rudolph Martin Stassen,3509085037080 (Lichtenburg; Mmabatho).-ABSA Trust Beperk, Posbus 383, Pretoria, 0001; 27th Floor, Volkskas Centre, 230Van der Walt Street, Pretoria, 0002.

2525/2009-Sebaeng, Philemon Radikola, 5010245702083, 1620 A.E. Molamu Street, Montshiwa, First and Final,21 days (Mafikeng).-S.S. Magabane Attorneys.

2375/2007-Boikanyo, Sello Hendrik, 6712015873080, 7254 Albizia Street, Unit 15, First and Final, 21 days(Mafikeng).-S.S. Magabane Attorneys.

WESTERN CAPEWES-KAAP

16503/08-Arief, Mogamat Fatie, 4209185141085, No. 44 Lynnstone Way, Hawoler Park (Wynberg; Cape Town).­G Davids Att., c/o NO.1 Alamein and Garfield Roads, Claremont.

7745/2007-Mouton, Catharina Wilhelmina, 4206070054084, No. 84 Parkdene Street, Ravensmead; Frank BenjaminSollons, 3711035063089 (Bellville; Cape Town).-G Davids Att., c/o NO.1 Alamein and Garfield Roads, Claremont, 7700.

16885/2007-Smith, Malcolm, 3412165059084, 531 Erasmus Street, Bellville South; Margaret Smith, 4601100015081(Bellville; Cape Town).-Gaironesa Davids Attorneys, No.1 Alamein and Garfield Roads, Claremont, 7700.

12553/2009-Romyn, William Ernest, 3504205059080, No. 3 Horeb Road, Kirstenhof; Yuonne Sarah Romyn,4103300061080 (Wynberg; Cape Town).-Gaironesa Davids Attorneys, NO.1 Alamein and Garfield Roads, Claremont, 7700;PO Box 36076, Glosderry, 7702.

12566/07-Marco, Pamela Lorraine, 5212300098080, 70 Appledene Road, Athlone, 7764 (Cape Town; Cape Town).­Ighsaan Sadien Attorneys, 1 Egham Road, Wynberg, 7800.

13680/08-0e Sousa, Manuel Fernandes, 3211195052188, 95 Cambridge Street, Vrijzee, Goodwood (Goodwood;Kaapstad).-Strauss Daly Inc. Balsillies, PO Box 4455, Tyger Valley, 7535.

8321/2009-Apostoli, Livio, 2212085037181, 15 The Sands, 84 Janssens Avenue, TableView (Cape Town).-Van EedenBeirowski Inc., PO Box 698, Goodwood, 7459.

6418/2009-Zander, Konrad Erhard, 2009195006084, 29 Rue Normandie, Somerset West, 7130, First and Final, 21 days(Somerset West; Cape Town).-Neil Barton Attorneys, PO Box 38, Bergvliet, 7864.

1949/2009-Meaker, Brian Stanley, 3404015066088, 72 Viljoen Street, Onrusrivier, 7201 (Hermanus; Cape Town).-LeonRousseau Attorney, 25 Mildred Ave, Kenridge, 7550.

14360/2009-Fourie, Barend Jakobus, 6807245012085, Fordstraat 1, Meiringspark, Worcester, 6850 (Somerset Wes,Worcester; Cape Town).-ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer, ABSA Gebou, Strandweg 14,Bellville, 7530.

Page 59: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT, 31 DESEMBER 2009 NO.32839 59

10502/2009-Van Rooyen, Joseph Willebrordus, 4604225160188, Royal Mews, 3B Vlei Road, Muizenberg, 7945(Wynberg, Goodwood; Cape Town).-ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer, ABSA Gebou,Strandweg 14, Bellville, 7530.

7420/2009-Honeyborne, George Edward, 4101125046088, Manatokaweg 21, Kuilsrivier, 7580 (Kuilsrivier; Kaapstad).­Andrew Frylinck, Posbus 15311, Panorama, 7506.

7252/2009-Gevers, Eddy Bob, 2001285051187, La Provence E42, Granetstraat, Welgelegen (Bellville; Kaapstad).-DieEksekuteurs, Linariasingel 7, Welgedacht, 7530.

7416/2009-Thiart, Johanna Magdalena Cornelia, 2904060027084, Watsoniahof, Klaradyn Aftree-oord, Brackenfell,7560 (Kuilsrivier; Kaapstad).-Andrew Frylinck, Posbus 15311, Panorama, 7506.

10149/2008-Meyer, Rosetta, 11-09-1934, Steenbrasweg 21, Grabouw, 7160 (Grabouw; Kaapstad).-Claughton &Wehmeyer, Hoofweg 39, Grabouw, 7160.

8568/2009-Adams, Dulcie Ruth, 200612005208, 6 Esher Street, Claremont, 7708, First and Final, 21 days (Wynberg;Cape Town).-Strauss Daly, PO Box 23016, Claremont, 7735.

14718/2009-Cornelius, Victor Walter Wesley, 4310255102088, Siriusstraat6, The Conifers, 7100; Dawn Lillian Cornelius,5308020176014 (Kuilsrivier; Cape Town).-ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer, ABSA Gebou,Strandweg 14, Bellville, 7530.

9512/2008-Van Molendorff, Johan Frederick, 5111305021081, 21 days (George; Cape Town).-Renee-Louise Otto,PO Box 303, Fontainebleau, 2032, 8 Jasmyn Place, Randpark, Ext. 5.

6638/2006-Viljoen, Maria Salome, 6101140249087, Hoogstraat No.7, Lambertsbaai, 8130; Jaco Bothma Viljoen,6605185204088 (Clanwilliam; Cape Town).-Standard Executors and Trustees Limited, PO Box 5562, Cape Town, 8000.

12012/2007-De Villiers, Henri Paul, 2503225021089, 51 Southern Cross Drive, Constantia, Amended Second and Final(Wynberg; Cape Town).-Standard Executors and Trustees Limited, PO Box 5562, Cape Town, 8000.

8568/2009-Adams, Dulcie Ruth, 2006120052084, 6 Esher Street, Claremont, 7708, First and Final, 21 days (Wynberg;Cape Town).-Strauss Daly, PO Box 23016, Claremont, 7735.

14896/2008-Bokelmann, Richard George, 2108175010080 (Somerset West; Cape Town).-W Bokelmann, 15 BegoniaStreet, Heldervue, Somerset West, 7130.

13238/2008-Gunter, Louis Jacobus, 2604045001085, Shortstraat 15, Parow, 7500, Eerste en Finale (Bellville; CapeTown).-ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer, ABSA-gebou, Strandweg 14, Bellville, 7530.

16586/2008-Constance Margaret Lumgair, previously Robb, born Ralfe, 1612180047087, Health Care Centre,Silvermine Village, Noordhoek, died 21 September 2008, First and Finall Liquidation and Distribution Account, 21 days(Wynberg; Cape Town).-Grant Gunston Inc., Attorneys for the Executor, Block F, The Terraces, Steenberg Office Park, Tokai,7945.

14959/2009-Cronje, Jan Hatting, 3611185012086, Lindstraat 4, Swellendam, 6740; Narita Cronje, 3706300044087(Swellendam; Cape Town).-ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer, ABSA-gebou, Strandweg 14,Bellville, 7530.

15153/2009-Davids, Cupido Matthews, 5405145032088, 48 Denise Circle, Weltevreden Glen, Mitchells Plain, 7785;Virginia Davids, 5401280122081 (Mitchells Plain; Cape Town).-ABSA Trust Umited, P.O. Box 1032, Sanlamhof, 7532; GroundFloor, ABSA Building, 14 Strand Road, Bellville, 7530.

13571/2009-Heunis, Susanna, 5603180075083, Bonitostraat 25, Mosselbaai, 6506; Johannes Daniel Heunis,4004145122089 (Mosselbaai; Cape Town).-ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer, ABSA-gebou,Strandweg 14, Bellville, 7530.

16602/2008-Abdulla, Ragiem (aka Nazeem), 3011115609087,107 Blornvlei Road, Hanover Park, 7780 (Wynberg; CapeTown).-Cliffe Dekker Hofmeyr Inc., PO Box 695, Cape Town, 8000.

15171/2009-Adams, Robert, 3612295110083, Paarlita Park 09, Paarl-Oos, 7646; Katerina Wilhelmina Adams (Paarl;Cape Town).-ABSA Trust Beperk, Posbus 1032, Sanlamhof, 7532; Grandvloer, ABSA-gebou, Strandweg 14, Bellville, 7530.

14131/2009-Fick, Gabriel Stephanus, 1505245036089, Huis Andre van der Walt, Serana 35, Alexandrastraat, Bellville,7530 (Bellville; Cape Town).-ABSA Trust Limited, P.O. Box 1032, Sanlamhof, 7532; Ground Floor, ABSA Building, 14 StrandRoad, Bellville, 7530.

9514/2005-Victor Allan, Hendricks, 5109085129082, 108 Second Avenue, Grassy Park, died 16 July 2005; MaureenCecilia Hendricks, 5304020042082 (Wynberg; Cape Town).-Smith Tabata Buchanan Boyes, 2nd Floor, Buchanan'sChambers, cnr Warwick Street & Pearce Road, Claremont.

6975/2009-Atherton, George MacDonald, 3112105067086, 12 Buren Street, Bothasig, Cape Town (Goodwood; CapeTown).-FNB Trust Services, PO Box 27511, Greenacres, Port Elizabeth, 6057.

10313/2009-Maze, William Henry, 3402145149188, 17 Le Jardin, Hayworth Road, Kirstenhof, Cape Town (Wynberg;Cape Town).-FNB Trust Services, PO Box 27511, Greenacres, Port Elizabeth, 6057.

8357/2009-Heuvel, Francis Peter, 2301045049087, 94 Cradock Road, Steenberg, Cape Town; Johanna GertrudeTheedoreen Heuvel, 2311040043084 (Wynberg; Cape Town).-FNB Trust Services, PO Box 27511, Greenacres, PortElizabeth, 6057.

15797/2009-Naidoo, Vincent Mark, 5911205243085, 10 Lariat Close, Westridge, Mitchells Plain, 7785; Cheryl Naidoo,6009240041082 (Mitchells Plain; Cape Town).-ABSA Trust Beperk, Posbus '1032, Sanlamhof, 7532; Grondvloer,ABSA-gebou,Strandweg 14, Bellville, 7530.

7959/09-Duncan, Mary, 3910290071189,6 Pine Mews, Bowleks Way, Pinelands, 7405 (Goodwood; Cape Town).137115/2009-Marshall, Morris Christian, 3908035034082, Elbrechtstraat 10, Bothasig, 7441; Maria Christina Marshall,

3101010033085 (Goodwood; Kaapstad).-Sanlam Trust, Posbus 1260, Sanlamhof, 7532.

Page 60: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

60 NO.32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

INSOLVENCY ACT AND COMPANIES ACTS NOTICESINSOLVENSIEWET- EN MAATSKAPPYWETTE·KENNISGEWINGS

FormNorm J 28

ESTATES OR COMPANIES SEQUESTRATED OR WOUND UP PROVISIONALLY

Pursuant to section 17 (4) of the Insolvency Act, 1936, and section 356 (1) of the Companies Act, 1973, noticeis hereby given by the Masters of the High Court that the estates or companies mentioned below have beensequestrated or wound up provisionally by order of the said Court.

The particulars are given in the following order: Number of estate/company; name and description ofestate/company; date upon which and division of court by which order is made and upon the application of.

BOEDELS OF MAATSKAPPYE WAT VOORLOPIG GESEKWESTREER OFGELlKWIDEER IS

Ingevolge artikel 17 (4) van die Insolvensiewet, 1936, en artikel 356 (1) van die Maatskappywet, 1973, wordhierby deur die Meesters van die Hooggeregshof kennis gegee dat die boedels of maatskappye hieronder vermeldvoorlopig op las van genoemde Hof gesekwestreer of gelikwideer is.

Die besonderhede word verstrek in die volgorde: Nommer van boedel/maatskappy; naam en beskrywing vanboedellmaatskappy; datum waarop en afdeling van hof waardeur order gemaak is en op die aansoek van.

C1245/2009-Erf 95 222 Brackenfell (Pty) Ltd, 2007/001964/07, Ground Floor, Tyger Quays Building, Tygervalley,

Waterfront, Bellville, Western Cape. 26 November 2009, Western Cape High Court, Cape Town. Investec Bank Limited.C1185/2009-Wellpict European S.A. Holdings (Pty) Ltd, 2004/029559/07, Heather Park Centre, c/o Witfontein and

Pine Roads, George, Western Cape. 10 November 2009, Western Cape High Court, Cape Town. Christopher James Charter.C1150/2009-Theunis Petrus Benjamin van Rhyn, 7301115009081, 30 Leodolf Street, Malmesbury, Western Cape.

29 October 2009, Western Cape High Court, Cape Town. Pieter Benjamin van Rhyn.C1025/2009-Aldabhi 231 (Pty) Ltd, 2004/015703/07, 22 Voortrekker Street, Ceres, Western Cape. 6 October 2009,

Western Cape High Court, Cape Town. Sivalutchmee Moodliar N.O. and others.C1159/2009-Ryan Patrick Johnson, 7911295247085, No.1 Saasveld Avenue, Table View, Western Cape. 23 October

2009, Western Cape High Court, Cape Town. High Tide Trade CC.

FormNorm J 29

FIRST MEE1"INGS OF CREDITORS, CONTRIBUTORIES, MEMBERS OR DEBENTURE­HOLDERS OF SEQUESTRATED ESTATES, COMPANIES BEING WOLIND-liP OR PLACEDUNDER PROVISIONAL JUDICIAL MANAGEMENT

The estates and companies mentioned below having been placed under sequestration, being wound up orhaving been placed under provisional judicial management by order of the High Court of South Africa, Masters ofthe High Court hereby give notice, pursuant to sections 17 (4) and 40 (1) of the Insolvency Act, 1936,sections 119 (3), 125 (1) and 196bis (4) of the Companies Act, 1926 and sections 356 (1), 364 (1) and 429 of theCompanies Act, 1973, that a first meeting of creditors, contributories, members or debenture-holders of the saidestates or companies will be held on the dates and at the times and places mentioned below, for proof of claimsagainst the estates or companies, the election of trustees, liquidators or judicial managers or for the purposesreferred to in section 364 or 431 of Act No. 61 of 1973, as the case may be.

The particulars are given in the following order: Number of estate/company; name and description ofestate/company; date of the provisional and date of the final order, and division of court by which order is made,and date, hour and place of meeting.

Meetings in a place in which there is a Master's office, will be held before the Master; elsewhere they will beheld before the Magistrate.

Page 61: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT, 31 DESEMBER 2009 No.32839 61

EERSTE BYEENKOMSTE VAN SKULDEISERS, KONTRIBUANTE, LEDE OF SKULD­BRIEFHOUERS VAN GESEKWES"rREERDE BOEDELS, MAATSKAPPYE IN LIKWIDASIEOF ONDER VOORLOPIGE GEREGTELIKE BESTUUR

Nademaal die boedels of maatskappye hieronder vermeld op las van die Hooggeregshof van Suid-Afrikagesekwestreer, gelikwideer of onder voorlopige geregtelike bestuur goplaas is, word hierby deur die Meesters vandie Hooggeregshof ingevolge artikels 17 (4) en 40 (1) van die Insolvensiewet, 1936, artikels 119 (3), 125 (1) en196bis (4) van die Maatskappywet, 1926, en artikels 356 (1), 364 (1) en 429 van die Maatskappywet, 1973,kennis gegee dat 'n eerste byeenkoms van skuldeisers, kontribuante, lede of skuldbriefhouers van genoemdeboedels of maatskappye op die datums, ure en plekke hieronder vermeld, vir die bewys van vorderings teen dieboedels of maatskappye, die verkiesing van kurators, likwidateurs of !geregtelike bestuurders of vir die doeleindesbedoel in artikel364 of 431 van Wet No. 61 van 1973, na gelang van die geval, gehou sal word.

Die besonderhede word verstrek in die volgorde: Nommer van boedel/maatskappy; naam en beskrywing vanboedel/maatskappy; datum van die voorlopige en datum van die finale bevel, en afdeling van hof waardeur ordergemaak is, en datum, uur en plek van byeenkoms.

In 'n plek waarin 'n kantoor van 'n Meester is, word die byesnkorns voor die Meester en op ander plekke voordie Landdros gehou.

C1150/2009-Theunis Petrus Benjamin van Rhyn, 7301115009081, 30 Leodolf Street, Malmesbury, Western Cape.29 October 2009-30 November 2009, Western Cape High Court, Cape Town. 13 January 2010, 09hOO, Magistrate's Court,Malmesbury.

C1025/2009-Aldabhl 231 (pty) Ltd, 2004/015703/07, 22 Voortrekker Street, Ceres, Western Cape. 6 October 2009­24 November 2009, Western Cape High Court, Cape Town. 15 January 2010, 09hOO, Magistrate's Court, Ceres.

Form J 29-Close Corporations

FIRST MEETINGS OF CREDITORS AND MEMBERS OF CLOSE CORPORATIONSBEING WOUND UP

The Close Corporations mentioned below having been placed in liquidation by order of the High Court of SouthAfrica or the Magistrate's Court having jurisdiction, and pursuant to section 78 of the Close Corporations Act, No,69 of 1984, read together with section 40 (1) of the Insolvency Act of 1936 and sections 412 and 356 of theCompanies Act of 1973, notice is hereby given that the First Meeting of Creditors and Members of the under­mentioned Close Corporations will be held on the dates and at the, time and places mentioned below, for thefollowing purposes:

(i) The consideration of the statement of affairs of the corpcratlcn lodged with the Master of the HighCourt;

(Ii) the proof of claims against the Close Corporation;

(iii) determination by creditors of the necessity of the appointment of a co-liquidator and, if so, thenomination of a person for appointment;

(iv) receiving or obtaining directions or authorisation in respect of any matter regarding the liquidation.

The particulars are given in the following order: Number of Close Corporation; name and description of CloseCorporation; name and address of llquidator: date, hour and place of meeting and period within which debts mustbe paid, if this is not done forthwith.

Vorm J 29-Beslote Korporasles

EERSTE BYEENKOMSTE VAN SKULDEISERS EN LEDE VAN BESLOTE KORPORASIESIN LlKWIDASIE

Nademaal die Beslote Korporasies hieronder vermeld op las van die Hooggeregshof van Suid-Afrika of dieLanddroshof wat bevoegdheid het, in likwidasie geplaas is, en in!~evolge artikel 78 van die Wet op BesloteKorporasies, No. 69 van 1984, saamgelees met artikel 40 (1) van die Insolvensiewet van 1936, en artikels 412 en356 van die Maatskappywet van 1973, word kennis hierby gegee dat die Eerste Byeenkoms van Skuldeisers enlede van die ondervermelde Beslote Korporasies gehou sal word op die datums, ure en plekke hieronder vermeldvir die volgende doeleindes:

Page 62: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

62 No.32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

(i) Die uiteensetting aangaande toestand van sake van die Korporasie wat by die Meester van dieHooggeregshof ingedien is te oorweeg;

(ii) eise teen die Beslote Korporasie te bewys;

(iii) te besluit of 'n mede-likwidateur aangestel moet word en indien wei iemand te nomineer viraanstelling;

(iv) opdragte of magtiging ten opsigte van enige aangeleentheid betreffende die likwidasie te ontvangof te verkry.

Die besonderhede word verstrek in die volgorde: Nommer van Beslote Korporasie; naam en beskrywing vanBeslote Korporasie; naam en adres van likwidateur; datum, uur en plek van byeenkoms en tydperk waarin skuldbetaal moet word, indien dit nie onmiddellik geskied nie.

T7772/09-Maralex Trading CC (2007/136505/23), in liquidation; Theodor Wilhelm van den Heever and Ina Hogewind,PO Box 904, Florida Hills, 1716. 19 January 2010, 10hOO, Master, Johannesburg.

FormNorm 1

APPOINTMENT OF TRUSTEES AND LIQUIDATORS AND PROOF OF CLAIMS INSEQUESTRATED ESTATES OR COMPANIES BEING WOUND UP

Pursuant to sections 40 (3), 56 (3) and 77 of the Insolvency Act, 1936, sections 129, 179 and 182 of theCompanies Act, 1926, and sections 339, 366, 375 (5) (b), 386 (1) (d) and 402 of the Companies Act, 1973, noticeis hereby given that the persons mentioned below have been appointed trustees or liquidators, as the case maybe, and that the persons indebted to the estates or companies are required to pay their debts to them forthwithunless otherwise indicated.

Meetings of creditors, members or contributories of the said estates or companies will be held on the datesand at the times and places mentioned below, for proof of claims against the estates or companies, for the purposeof receiving the trustees' or liquidators' reports as to the affairs and conditions of the estates or companies and forgiving the trustees or liquidators directions concerning the sale or recovery of any parts of the estates or assets ofthe companies or concerning any matter relating to the administration thereof.

The particulars are given in the following order: Number of estate/company; name and description ofestate/company; name and address of trustee or liquidator and date, hour and place of meeting and periodwithin which debt must be paid, if this is not to be done forthwith.

Meetings in a place in which there is a Master's office, will be held before the Master; elsewhere they will beheld before the Magistrate.

AANSTELLING VAN KURATORS EN LIKWIDATEURS EN BEWYS VAN VORDERINGS INGESEKWESTREERDE BOEDELS OF MAATSKAPPYE IN LIKWIDASIE

Ingevolge artikels 40 (3), 56 (3) en 77 van die Insolvensiewet, 1936, artikels 129, 179 en 182 van dieMaatskappywet, 1926, en artikels 339, 366, 375 (5) (b), 386 (1) (d) en 402 van die Maatskappywet, 1973, wordhierby kennis gegee dat die persone hieronder vermeld as kurators of likwidateurs aangestel is, na gelang van diegeval, en dat persone wat enigiets aan die boedels of maatskappye verskuldig is die skulde, tensy anders vermeld,onmiddellik by genoemde kurators of likwidateurs moet betaal.

Byeenkomste van skuldeisers, lede of kontribuante van genoemde boedels of maatskappye sal gehou wordop die datums, ure en plekke hieronder vermeld vir die bewys van vorderings teen die boedels of maatskappye,vir die ontvangs van die verslae van die kurators of likwidateurs oor die sake en toestand van die boedels ofmaatskappye, en om opdragte aan die kurators of Iikwidateurs uit te reik betreffende die verkoop of invordering vangedeeltes van die boedels of bates van die maatskappye of betreffende aangeleenthede rakende die beheerdaarvan.

Die besonderhede word verstrek in die volgorde: Nommer van boedel/maatskappy; naam en beskrywing vanboedellmaatskappy; naam en adres van kurator of Iikwidateur, en datum, uur en plek van byeenkoms en tydperkwaarin skuld betaal moet word, indien dit nie onmiddellik moet geskied nie.

Page 63: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT, 31 DESEMBER 2009 NO.32839 63

In 'n plek waarin 'n kantoor van 'n Meester is, word die byeenkoms voor die Meester en op ander plekke voordie Landdros gehou.

C605/2009-Mullers SDK Optometrist (in liquidation); Gerard Leonard Paris, Bryan Neville Shaw and Craig MacleanHathorn. 14 January 2010, 09hOO, the Magistrate's Court, Somerset West.

C430/09-M & D Engineering CC (in liquidation); MX3 Consultancies CC, Mr A Patience and Joint Liquidators,Mr M I Patel and Mr D Terblanche. 12 January 2010, at 09hOO, the Master of the High Court, Cape Town.

T4849/08-Slyayazl North Pty Ltd; EM Edwards and LA Loubser, Xirimele Trustees CC, PO Box 12535, The Tramshed,0126. 11 January 2010 at 09hOO at the Magistrate, Pretoria North.

T7772/09-Maralex Trading CC, Reg. No. 2007/136505/23, in llquldation: Theodor Wilhelm van den Heever and InaGogewind, PO Box 904, Florida Hills, 1716. 19 January 2010, 10hOO, Master, Johannesburg.

FormNorm 2

MEETING OF CREDITORS IN SEQUESTFIATED ESTATES ORCOMPANIES BEING WOUND UP

Pursuant to sections 41 and 42 of the Insolvency Act, 1936, sections 179 and 182 of the Companies Act, 1926,and sections 339 and 366 of the Companies Act, 1973, notice is hereby given that a meeting of creditors will beheld in the sequestrated estates or companies being wound up mentioned below, indicating the number ofestate/company; the name and description of estate/company; the date, hour and place of meeting and thepurposes of meeting.

Meetings in a place in which there is a Master's office, will be held before the Master; elsewhere they will beheld before the Magistrate.

BYEENKOMS VAN SKULDEISERS IN GESEKVVESTREERDE BOEDELS OFMAATSKAPPYE IN L1KWI[)ASIE

Ingevolge artikels 41 en 42 van die Insolvensiewet, 1936, artikels 179 en 182 van die Maatskappywet, 1926,en artikels 339 en 366 van die Maatskappywet, 1973, word hierby kennis gegee dat 'n byeenkoms van skuld­eisers in die gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie hieronder vermeld, gehou sal word metaanduiding van die nommer van boedel/maatskappy; die naam en beskrywing van boedel/maatskappy; die datum,uur en plek van byeenkoms en die doel van byeenkoms.

In 'n plek waar 'n kantoor van 'n Meester is, word die byeenkoms voor die Meester en in ander plekke voordie Landdros gehou.

T1497/08-lnsolvent estate: DJ & AM Troskie. Thursday, 21 January ~!01 0 at 11 :30, before the Magistrate, Boksburg.Adoption of Resolution No.7. That the Trustee(s) be and is/are hereby authorized to sell any movable or immovable propertyof the estate of whatsoever description and including outstanding debts by public auction, public tender or private treaty in suchmanner, upon such terms and conditions and for such amounts as he/they may deem fit and that he is authorized to ratify anysale agreement already concluded.

G745/08-Cherry Moss Trade & Invest 111 (Pty) Ltd (in liquidation), 21/01/2010, 10hOO, Master, Johannesburg. Furtherproof of claims.

N105/06-Thabiletrade 13 (Pty) Limited, Reg. 2002/025491/07 (in liquidation). 15 January 2010, 10hOO, Master of theHigh Court, Pietermaritzburg. For proof of further claims.

FormNorm 4

LIQUIDATION ACCOUNTS AND PLANS OF DISTRIE'U1"ION OR CONTRIBUTION INSEQUES"rRATED ESTATES OR COMPANIE:S BEING WOUND UP

Pursuant to section 108 (2) of the Insolvency Act, 1936, section 136 (2) of the Companies Act, 1926, andsection 406 (3) of the Companies Act, 1973, notice is hereby given that the liquidation account and plans ofdistribution or contribution in the estates or the companies mentioned below will lie open for inspection by creditorsor contributories at the offices of the Masters and the Magistrates stated therein, for a period of 14 days, or for sucha period as stated therein, from the date mentioned below or from the date of publication hereof, whichever maybe the later date.

Page 64: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

64 NO.32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

The particulars are given in the following order: Number of estate/company; name and description of estate/

company; description of account; account for inspection at Master's and Magistrate's office, date, period (if longer

than 14 days).

L1KWIDASIE-, DIS"rRIBUSIE- OF KONTRIBUSIEREKENINGS IN GESEKWESTREERDEBOEDELS OF MAATSKAPPYE IN L1KWIDASIE

Ingevolge artikel 108 (2) van die Insolvensiewet, 1936, artikel 136 (2) van die Maatskappywet, 1926, en artikel406 (3) van die Maatskappywet, 1973, word hierby kennis gegee dat die likwidasie-, distribusie- ofkontribusierekenings in die boedels of die maatskappye, na ge/ang van die geval hieronder vermeld, ter insae vanskuldeisers of kontribuante sal Ie te die kantore van die Meesters en Landdroste daarin genoem, gedurende 'ntydperk van 14 dae, of die tydperk wat daarin vermeld is, vanaf die datum hieronder vermeld of vanaf die datumvan publikasie hiervan, watter datum ook al die laatste is.

Die besonderhede word verstrek in die volgorde: Nommer van boedel/maatskappy; naam en beskrywing vanboedel/maatskappy; beskrywing van rekening; rekening ter insae by Meesters- en Landdroskantoor, datum,tydperk (indien langer as 14 dae).

T2308/07-lnsolvente boede/: Stephanus Barnard Uys, 10 No. 6107065116086, woonagtig te 22 Andre Brink Street,Vorna Valley, Midrand. Eerste & Finale Likwidasie- & Distribusierekening. Meester van die Hooggeregshof, Pretoria; Landdros,Randburg.

C321/2009-Mossop Western Leathers (Proprietary) Limited. First and Final Liquidation, Distribution and Contribution.Bellville; Cape Town.

G878/08-Masingita Mining and Minerals of Southern Africa (Pty) Ltd, in liquidation. First Liquidation and DistributionAccount. Master of the High Court, Johannesburg.

C20/09-Victoria Assets (Proprietary) Ltd, in voluntary liquidation. First and Final Liquidation and Distribution Account.Cape Town.

E299/2001/2-Trio Advertising and Public Relations Consultants (Ply) Ltd, in liquidation. Fourth and Final Liquidationand Distribution Account. Master of the High Court, Grahamstown; Master of the High Court, Port Elizabeth, from Thursday,31 December 2009.

T4614/03-lnsolvent estate: Vernon Penny. Third and Final Liquidation and Distribution Account. Master, Pretoria;Magistrate, Randburg.

G680/08-Martha Bateman Concepts (Pty) Ltd, in liquidation. First and Final Liquidation and Contribuition Account.Master of the High Court, Johannesburg.

C657/08-Wen Tek International Trading CC, in liquidation. First and Final Liquidation and Distribution Account. Masterof the High Court, Cape Town. 31 December 2009.

C358/08-Dream Quest Trading 43 CC, in liquidation. First and Final Liquidation, Distribution and Contribution Account.Master of the High Court, Cape Town; Magistrate, Wynberg. 31 December 2009.

C678/09-0range Plastics CC, in liquidation. First Liquidation and Distribution Account. Master of the High Court, CapeTown; Magistrate, Wynberg and Goodwood. 31 December 2009.

E299/2001/2-Trio Advertising and Public Relations Consultants (Pty) Ltd (in liquidation). Fourth and Final Liquidationand Distribution Account. Master of the High Court, Grahamstown, and Master of the High Court. Port Elizabeth. from Thursday,31 December 2009.

FormNorm 5

PAYMENT OF DIVIDENDS AND COLLECTION OF CONTRIBUTIONS INSEQUESTRATED ESTATES OR COMPANIES BEING WOUND UP

The liquidation accounts and plans of distribution or contribution in the sequestrated estates or companiesbeing wound up, as the case may be, mentioned below having been confirmed on the dates therein mentioned,notice is hereby given, pursuant to section 113 (1) of the Insolvency Act, 1936, section 139 (2) of the CompaniesAct, 1926, and section 409 (2) of the Companies Act, 1973, that dividends are in the course of payment orcontributions are in the course of collection in the said estates or companies as set forth below and that everycreditor liable to contribution is required to pay to the trustee or liquidator the amount for which he is liable at theaddress mentioned below.

The particulars are given in the following order: Number of estate/company; name and description ofestate/company and account; date when account confirmed; whether a dividend is being paid or contribution beingcollected, or both, and name and address of trustee or liquidator.

Page 65: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT,31 DESEMBER 2009 No.32839 65

UITKEER VAN DIVIDENDE EN INSAMELING VAN KONTRIBUSIES INGESEKWESTREERDE BOEDELS OF MAATSKAPPYE IN LlKWIDASIE

Nademaal die likwidasierekenings en distribusie- of kontribusierekenings in die gesekwestreerde boedels of

maatskappye in likwidasie, na gelang van die geval, hieronder vermeld op die datums daarin vermeld, bekragtig

is, word hierby ingevolge artikel113 (1) van die Insolvensiewet, 1936, artikel139 (2) van die Maatskappywet, 1926,

en artikel 409 (2) van die Maatskappywet, 1973, kennis gegee dat uitbetaling van dividende of insameling van

kontribusies aan die gang is in genoemde boedels of rnaatskappye soos hieronder uiteengesit en dat elke

kontribusiepligtige skuldeiser die bed rag deur hom verskuldig by die adres hieronder genoem aan die kurator of

likwidateur moet betaal.

Die besonderhede word verstrek in die volgorde: Nommer van boedel/maatskappy; naam en beskrywing van

boedel/maatskappy en rekening; datum waarop rekening bekragtig is; of 'n dividend uitgekeer of 'n kontribusie

ingevorder word, of beide, en naam en adres van kurator of Iikwidateur.

C456/05-lnsolvent estate: G J Lotz. First Liquidation & Distribution Account. 7 December 2009. Dividends paid.Mr I M Patel, Good HopeTrustees, 19 Roeland Street, Cape Town & S Moodliar & Ish Parker.

G35/08-TJC Investments (Pty) Limited, in voluntary liquidation. First & Final Liquidation and Shortfall Account.24 November 2009. Shortfall to be carried by shareholders. GC Gainsford, Liquidator, c/o KPMGAdministrators (Pty) Limited,PrivateBag X68, Braamfontein, 2017.

N224/94-Scattercash Investments (Pty) Limited, in liquidation. Supplementary Liquidation and Distribution Account.12 November 2009. Dividends being paid of R141 012,40. Kevin Ian Mitchell, Mitchell's Chartered Accountants, PO Box 2330,Pietermaritzburg, 3200.

T771/07-lnsolvent estate: Riaan Antonio Schonken. First and Final Liquidation, Distribution and Contribution Account.9/12/2009. Dividends paid and contribution levied. C M Cloete & C K V Tanna, Xirimele Trustees CC, PO Box 125325, TheTramshed, 0126.

N90/07-Total Protection Services CC, 1990/037213/23 (in liquidation). First and Final Liquidation and DistributionAccount. 11 December 2009. Dividends being paid. John Douglas Michau, Stowell Estate, Administration Trust,295 Pietermaritz Street, Pietermaritzburg, 3201; Rahim Khan, PO Box 2896, Durban, 4000.

FormNorm 6

APPLICATION FOR REHABILITATION

Pursuant to section 124 of the Insolvency Act, 1936, notice is hereby given that the insolvents mentioned below

will apply for their rehabilitation on the dates, at the times and places and upon the grounds as therein set forth

opposite their respective names, indicating number of estate; full name and description of insolvent (including his

date of birth and identity number) and place of business or residence; date when estate sequestrated, and address,

occupation or status of insolvent at the time of that date; division of Supreme Court to which and date and time on

which application will be made; ground of application.

AANSOEK OM REHABILITASIE

Ingevolge artikel 124 van die Insolvensiewet, 1936, word hlerby kennis gegee dat die insolvente personehieronder genoem om hul rehabilitasie aansoek sal doen op die datums, tye en plekke en om die redes wat daarinteenoor hulle onderskeie name aangedui is, met aanduiding van nommer van boedel; volle naam en beskrywing

van insolvent (met inbegrip van sy geboortedatum en persoonsnommer) en plek van besigheid of woonplek; datumwaarop boedel gesekwestreer is, en adres, betrekking of status van insolvent ten tye van daardie datum; afdeling

van Hooggeregshof waarby en datum en tyd wanneer aansoek gedmm sal word; rede van aansoek.

T3138/2001-Hichert, Kai George, 6 March 1968, ID No. 6803065015084, employed, resided at 21 Kudu Crescent,Rivonia, Johannesburg. 26 June 2001, residing at 21 Kudu Crescent, Rivonia, businessman. South Gauteng Division of theHigh Court, Johannesburg, 2 February 2010, 10:00. In terms of section 124 (2) (a) of the Insolvency Act, Act 24 of 1936, asamended.

T632/04-Martins, David, 15 Augustus 1966, 6608155034089, sagteware konsultant, woonagtig te Bergsmastraat 8,Annlin, Pretoria, Gauteng. 14 September 2004, woonagtig te Neethlingstraat 142, Eloffsdal, Gauteng, sagteware konsultant.Hooggeregshof van Suid-Afrika (Noord Gauteng Hos Hof, Pretoria), 3 Maart 2010, 10:00.Artikel 124 (2) (a).

Page 66: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

66 No.32839

FormNorm 9

GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

NOTICES OF SURRENDER OF A DEBTOR'S ESTATE

In terms of section 4 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, notice is hereby given by apetitioner of his making an application to the High Court on the date and time as stated or as soon thereafter asthe matter can be heard, for the acceptance of the surrender of his estate; or of the withdrawal of such notice ofsurrender previously made and upon having received the Master's consent, in terms of section 7 of the Act.

The information, where applicable, is given in the following order: (1) Name of petitioner, occupation andaddress, style of partnership or firm, and names and addresses of partners; (2) whether application, Division ofHigh Court and date and time of application, or withdrawal of notice of surrender and date of Master's consent;(3) date as from which a statement of his affairs will lie for inspection for 14 days, the Master's Office where lyingand, if so, the Magistrate's Office; (4) attorney for petitioner, address and date.

KENNISGEWINGS VAN OORGAWE VAN 'N SKULDENAAR SE BOEDEL

Ingevolge artikel 4 (1) van die Insolvensiewet, No. 24 van 1936, soos gewysig, word hierby deur 'n versoekerkennis gegee van sy aansoek wat by die Hooggeregshof op die dag en tyd soos genoem gedoen sal word, of sospoedig daarna as wat die saak verhoor kan word, om aanname van die oorgawe van sy boedel; of van dieintrekking van 'n sodanige vroeere kennisgewing van oorgawe en na verkryging van die Meester se toestemming,ingevolge artikel 7 van die Wet.

Die inligting word, waar van toepassing, verstrek in die volgorde: (1) Naam van aansoeker, beroep en adres,styI van vennootskap of firma, en name en adresse van vennote; (2) of 'n aansoek, die Afdeling van dieHooggeregshof en datum en tyd van aansoek, of intrekking van 'n kennisgewing van oorgawe en datum vanMeester se toestemming; (3) datum vanaf wanneer sy verrnoestaat ter insae sal Ie vir 14 dae, die Meester sekantoor en, indien so, die Landdros se kantoor waar dit salle; (4) die prokureur vir die aansoeker, adres en datum.

NOTICE OF SURRENDER OF A DEBTOR'S ESTATE [SECTION 4 (1)]

Notice is hereby given that application will be made to the North West High Court, held at Mafikeng on 28 January 2010 at10hOO or as soon thereafter as the matter may be heard for the acceptance of the surrender of the joint estate of WilliamNayland Lincoln, 10 No. 6110105046081, a winding engine driver, married in community of property to Magriet JacobaLincoln, 10 No. 7609030220082, both presently residing at Plot 190, Rietvlei, Rustenburg, and that a statement of their affairswill lie for inspection at the office of the Master of the High Court, Mafikeng and the Magistrate Court, Rustenburg, for a periodof 14 days as from 4 January 2010.

Dionne Lamprecht Attorneys, Attorneys for the Applicant/s. Tel: (014) 592-9217. Website: www.dionnelamprecht.co.zaE-mail: [email protected] (Ref: R Lamprecht).

NOTICE OF SURRENDER OF A DEBTOR'S ESTATE [SECTION 4 (1)]

Notice is hereby given that application will be made to the Western Cape High Court, held at Cape Town on 28 January 2010at 10hOO or as soon thereafter as the matter may be heard for the acceptance of the surrender of the estate of Steyn Knoetze,10 No. 7010215068083, a research chemist, divorced and both presently residing at 4 Camphersdrift Drive, Camphersdrift,George, and that a statement of his affairs will lie for inspection at the office of the Master of the High Court, Cape Town and theMagistrate Court, George, for a period of 14 days as from 4 January 2010.

Dionne Lamprecht Attorneys, Attorneys for the Applicant/s. Tel: (014) 592-9217. Website: www.dionnelamprecht.co.zaE-mail: [email protected] (Ref: R Lamprecht).

NOTICE OF SURRENDER OF A DEBTOR'S ESTATE [SECTION 4 (1)]

Notice is hereby given that application will be made to the North West High Court, held at Mafikeng on 28 January 2010 at1OhOO or as soon thereafter as the matter may be heard for the acceptance of the surrender of the joint estate of Simon HarryKgomane, 10 No. 7512155624080, a consultant, married in community of property to Margaret Khanyelwa Kgomane, 10No. 8510180451080, both presently residing at 1355 Kgabo Street, Tlhabane, and that a statement of their affairs will lie forinspection at the office of the Master of the High Court, Mafikeng and the Magistrate Court, Tlhabane, for a periodof 14 days as from 4 January 2010.

Dionne Lamprecht Attorneys, Attorneys for the Applicant/s. Tel: (014) 592-9217. Website: www.dionnelamprecht.co.zaE-mail: [email protected] (Ref: R Lamprecht).

Page 67: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

STAATSKOERANT, 31 DESEMBER 2009 No.32839 67

NOTICE OF SURRENDER OF A DEBTOR'S ESTATE [SECTION 4 (1)]

Notice is hereby given that application will be made to Western Cape High Court, Cape Town, on 28 January 2010 at 10hOOor as soon thereafter as the matter may be heard for the acceptance of the surrender of the estate of Johan Marais Grundling,Identity Number: 6401085062085, a project manager, married in community of property to Lorinda Grundling, Identity Number:6403160115085, both presently residing at Valleizicht Heights 1, Robbie Street, Proteahoogte, Brackenfell, Kuilsrivier, WesternCape Province, and that a statement of their affairs will lie open for inspection at the office of the Master of the High Court, CapeTown and the Magistrate Court of Kuilsrivier, for a period of 14 days as from 4 January 2010.

Dionne Lamprecht Attorneys, Attorneys for the Appllcant/s. Tel. (014) ~i92-9217. Website: www.dionnelamprecht.co.za.E-mail: [email protected]

Ref. R. Lamprecht

NOTICE OF SURRENDER OF A DEBTOR'S ESTATE [SECTION 4 (1)]

Notice is hereby given that application will be made to North West High Court, held at Mafikeng, on 28 January 2010 at1OhOO or as soon thereafter as the matter may be heard for the acceptance of the surrender of the estate of Charmaine SusanBotha, Identity Number:7601200026084, Legal Secretary, divorced and presently residing at 11 Landros Street, Rustenburg,and that a statement of their affairs will lie open for inspection at the office 011 the Master of the High Court, Mafikeng and theMagistrate Court, Rustenburg, for a period of 14 days as from 4 January 2010.

Dionne Lamprecht Attorneys, Attorneys for the Applicant/s. Tel. (014) Ei92-9217. Website: www.dionnelamprecht.co.za.E-mail: [email protected]

Ref. R. Lamprecht

Anthony Juan C08tz88, service technician, married In community of property to Loulee Caroline C08tZ88, supervisor,14 Connoly, Dynglen, Boksburg. (2) North Gauteng High Court, Pretoria, 29 January 2010. (3) 4 January 2010, Master's Office,Pretoria; Magistrate Court, Boksburg.

Johannes Petrus Frederlk Badenhorst, mechanic, Plot 59 Suids~raat, Fairland, Johannesburg, married out ofcommunity of property. (2) North Gauteng High Court, Pretoria, 21 January 2Cl1 O. (3) 4 January 2010, Master's Office, "Pretoria& Johannesburg.

Kabelo Stoffel Morokgweng, team leader, 10 Grysbok Avenue, Rustenburg, unmarried. (2) North Gauteng High Court,Pretoria, 29 January 2010. (3) 4 January 2010, Master's Office, Pretoria; Ma~listrate Court, Rustenburg.

Sibusiso Bonganl Tembe, unemployed, 102 Melkbos, Princes Street, Windsor West, Randburg, unmarried. (2) NorthGauteng High Court, Pretoria, 26 January 2010. (3) 4 January 2010, Master's Office, Pretoria; Magistrate Court, Randburg.

Moloi Godfrey Thabo, unemployed, Unit 10, Worburn Mews, George Court Street, Windsor East, Randburg,' unmarried.(2) North Gauteng High Court, Pretoria, 27 January 2010. (3) 4 January 2010, Master's Office, Pretoria; Magistrate Court,Randburg.

Jakobus Christiaan Jonck, consultant, 60 Vinyard Village, Boardwalk Meander, Faerie Glen, Pretoria, unmarried. (2)North Gauteng High Court, Pretoria, 21 January 2010. (3) 4 January 2010, Masters office, Pretoria.

Ettienne van der Merwe, paramedic, married in community of property to Yolanda van der Merwe, unemployed,7 Bosleigh Lodge 2, Tiger Street, Birchleigh, Kempton Park. (2) North Gauteng High Court, Pretoria, 25 January 2010. (3)4 January 2010, Masters office, Pretoria; Magistrate Court, Kempton Park.

Frederick Johannes Oberholzer, accountant and Melanie Louise Oberholzer, unemployed, 28 Spoorweg Street,Landana, Polokwane, unmarried. (2) North Gauteng High Court, Pretoria, 28 January 2010. (3) 4 January 2010, Master Office,Pretoria; Magistrate Court, Polokwane.

Tebuho Thembisile Mntambo, unemployed, 101 Blackreef Road, Dinwiddie, Germiston, unmarried. (2) North GautengHigh Court, Pretoria, 29 January 2010. (3) 4 January 2010, Masters Office, Pretoria; Magistrate Court, Germiston.

Andre Hendrik van Wyk, long distance driver, 88 Best Street, Christiana, unmarried. (2) North Gauteng High Court,Pretoria, 27 January 2010. (3) 4 January 2010, Masters Office, Pretoria; Magistrate Court, Christiana.

Frieda van der Merwe, system custodian, 16 Muir Laan, Brakpan, unmarried. (2) North Gauteng High Court, Pretoria,27 January 2010. (3) 4 January 2010, Masters Office; Pretoria; Magistrate Court, Brakpan.

Jan George Pieterse, project manager, 251 Kei Laan, Sinoville, Pretoria North, married out of community of property. (2)North Gauteng High Court, Pretoria, 26 January 2010. (3) 4 January 2010, Master's Office; Pretoria; Magistrate Court, PretoriaNorth.

Rami Rodney Tsebe, gardener, married in community of property to Mmakwena Maria Tsebe, Clerk, Stand 591, MoletjieLeokama, Polokwane. (2) North Gauteng High Court, Pretoria, 28 January 2010. (4) 4 January 2010, Master's Office, Pretoria;Magistrate Court, Polokwane.

Edward Patrick Moyo, unemployed, 4990 Munnii Street, Birch Acres, Kempton Park, unmarried. (2) North Gauteng HighCourt, Pretoria, 28 January 2010. (3) 4 January 2010, Master's Office, Pretoria; Magistrate Court, Kempton Park.

Lingani Amon Mahogany Godwana, educator, married in community of property to Madipudi Ritha Godwana,educator, 8 Jan Celliers Street, Vanderbijlpark. (2) North Gauteng High Court, Pretoria, 28 January 2010. (3) 4 January 2010,Master's Office, Pretoria; Magistrate Court, Vanderbijlpark.

Richard Joseph Van der Merwe, contract worker, 119 Prince George Avenue, Brakpan, unmarried. (2) North GautengHigh Court, Pretoria, 25 January 2010. (3) 4 January 2010, Masters Office, Pretoria; Magistrate Court, Brakpan.

Vusi Oster Mndebele, correctional officer, married in community of property to Nurse Mndebele, unemployed, 3 HorsterRoad, Netherland Park, Ermelo. (2) North Gauteng High Court, Pretoria, 21 January 2010. (3) 4 January 2010, Masters Office;Pretoria; Magistrate Court, Ermelo.

Stanley Southwell Snyman, unemployed, 66 Corkwood Close, Woodlands, Moreleta Park, Pretoria, unmarried. (2) NorthGauteng High Court, Pretoria, 26 January 2010. (3) 4 January 2010, Masters Office, Pretoria.

Page 68: fINGS - Open Gazettes South Africa...Dec 31, 2009  · ~ 19 March, Thursday, for the issue of Friday 27 March 2009 ~ 2 April, Thursday, for the issue of Thursday 9 April 2009 ~ 8 April,

68 NO.32839 GOVERNMENT GAZETTE, 31 DECEMBER 2009

Jacobus Frederick Johannes Peens, tegniese bestuurder, Van der Hoffweg 1183, Booysens, Pretoria, getroud buitegemeenskap van goedere. (2) Aansoek (Noord Gauteng Hoe Hot, Pretoria), 22 Januarie 2010, 10:00. (3) 4 Januarie 2010,Meester van die Hooggeregshof, Pretoria. (4) David Traub Prokureurs, Posbus 15066, Sinoville, 0129. 21 Desember 2009.

Joslna Johanna Catharina Peens, kredietkontroleerder, Van der Hoffweg 1183, Booysens, Pretoria, getroud buitegemeenskap van goedere. (2) Aansoek (Noord Gauteng Hoe Hot, Pretoria), 22 Januarie 2010, 10:00. (3) 4 Januarie 2010,Meester van die Hooggeregshot, Pretoria. (4) David Traub Prokureurs, Posbus 15066, Sinoville, 0129. 21 Desember 2009.

Jacobus Hercules Dreyer, ambagsman, Kiaatlaan 4, Potchetstroom X12, getroud buite gemeenskap van goedere.(2)Aansoek (Noord Gauteng Hoe Hot, Pretoria), 22 Januarie 2010, 10:00. (3) 4 Januarie 2010, Meester van die Hooggeregshot,Pretoria; Landdroshot, Potchefstroom. (4) David Traub Prokureurs, Posbus 15066, Sinoville, 0129. 21 Desember 2009.

Dirk Adrlanu8 van Alphen, rekenaarspesialis, en Annece van Alphen, werkloos, Patridgelaan 9, Eispark, Germiston,getroud binne gemeenskap van goedere. (2) Aansoek (Noord Gauteng Hoe Hof, Pretoria), 22 Januarie 2010, 10:00.(3) 4 Januarie 2010, Meester van die Hooggeregshof, Pretoria; Landdroshof, Germiston. (4) David Traub Prokureurs,Posbus 15066, Sinoville, 0129. 21 Desember 2009.

George Frederick Mouton, boukontrakteur, en Johanna Sophia Mouton, kredietkontroleerder, JJN Fourielaan 9, NorkemPark, Kempton Park, getroud binne gemeenskap van goedere. (2) Aansoek (Noord Gauteng Hoe Hot, Pretoria), 22 Januarie2010, 10:00. (3) 4 Januarie 2010, Meester van die Hooggeregshot, Pretoria; Landdroshof, Kempton Park en LanddroshotVryburg. (4) David Traub Prokureurs, Posbus 15066, Sinoville, 0129. 21 Desember 2009.

Roelf Frederick Botha, werkloos, en Engela Gertruida Botha, instandhoudingsbeampte, Magaliesbergweg 4A,Elandsrand, Brits, getroud binne gemeenskap van goedere. (2)Aansoek (Noord Gauteng Hoe Hot, Pretoria), 22 Januarie 2010,10:00. (3) 4 Januarie 2010, Meester van die Hooggeregshot, Pretoria; Landdroshot, Brits. (4) David Traub Prokureurs,Posbus 15066, Sinoville, 0129. 21 Desember 2009.

Susara Maria Magdalena Wessels, sakevrou, Sammy Marksstraat 6, Vanderbijlpark SE 2, getroud buite gemeenskap vangoedere. (2) Aansoek (Noord Gauteng Hoe Hot, Pretoria), 22 Januarie 2010, 10:00. (3) 4 Januarie 2010, Meester van dieHooggeregshot, Pretoria; Landdroshot, Vanderbijlpark. (4) David Traub Prokureurs, Posbus 15066, Sinoville, 0129.21 Desember 2009.