Upload
dinhlien
View
214
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
������� ������� �������������
������������������������� ���������������
���������������������������������������������
�������� ������������������������������������������ ��� ������������������������������ �(December-2006)
������������� ��������������������������������������������� �
���������� ��
��������������� ���
��������
Price Rs.: 3/-
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
���� ��� �� ��� � �� �� ������� ������������������������������������� !"#��������$���������%&�����'������()������*��)�������$���+,����������-��� ����.��������.��)���/0�#�������1�������$��20)34��������������5�%�.���$ ".�4������� ��678��"5�9 ���.� ��%��:) ���� �� ��".%�.���$���+�,����������)����� ��;����.�<)������*��=�����">)��?�����%�������@A��������0)���������B�������������2)��%�$����0)���*���������C�DE���2���6$�����*��=������F�;����".������������������%����G� ������$ H�I���J� �����%���� �� ����0)���������)�7)�K�.�� L���������$ 0)��7)���M����� ����3�������B������">)���N�������"�O.�N�G�������$��">)�"?��D������4�����������K���G�������)�����"������E�B�����PA��%�.������$�#��0)��2��Q'���>)�����B�������R�����7)����.�&)��������S����#4���������$
2T)����K���������)��������0)������U)O���*����L����������"The study of literature nourishes youth,entertains old age, adorns prosperity, so lacesadversity is delightful at home in unobtrusiveabroad, deserts us not by day nor by night, injourneying nor in retirement." V��E�W)������0)���O�������� ���O������ /")#W� ��� ���� ����$��">)���E��H���V�1������0�L�.%�����0)������N�����B�.O��������������+�#��%#B�����BX4()�YZ�����B�[*�?>)�� #)O���B[4�W���� �[[%�.���#��"/"%� [%�.��������%��%��[%�.�I��/�%��[)���������0��[[%�.����)��� ���[%�.��#��������\� ��[%)��������]��[)���������0��[[����V�1���:)�0�%����".����*�\�.������������������0)�����^���F�_)�`�-������� �����
��"���4�����@A����������.�����K�����������7)������)�O��� �������������������5����$���������)O�����4�����678��$
�����E���������^�+������\���\���K5"�����$
�����E� �� "#_)�� )�� �� )��� ��3� ���� 7)��""5�9����,� "P������'���$ 0)��:)���4���� ���C��*��K������K�����F��"�N���������������������a#����.�������&)���W0)����4�*F���������$0)��7)�4� .���5�����5� ()W� '��� ��D ��0���J����� %*_)����&�)�)O���_)��� ��) �����b���� ��*��$������^�+����#B���B.�������.*�����$%*_)����VO���*.�<)�"#^�����5����.�����^��������OH�=N������$
�:)�7)���*.��D))#*������)����B�������N������6V"��5������������)���������)���2c����$��^�����.��@>"�)�������W��D����.��$".�����E����O�4��������*C�V2��O��*�9��4�����������$��*.��� ��������)�2c���������/,�����*.���N��.����$
\���� !���������G���d�5��.�>)���%������*#B���.�������0)�������#���.���"��������"��"��������)��������������?��P���K�e"#�����������*.��������4������$�����2)0������1����� �����_)�������� L�.5��4������������������f���P�g��h�0)�2��.����K��f���P�g��h���(����A)���������>)��5����#�����K�"�N������$
���� O��i��".����1���#K���������$
��.���E5�����������E������0)������F������5���j��$
����������� ������������
�����������������
�
��������������
����������� ��������������������������������������������������� ����������!
��������������������� ����������������������������������������������
�����������"������������"������"����#�$����������"��������%�" �&����#��&��$����#�#�����������%����#����%���&����&��"$��������������!��������&���'���������#�#�(�&���������"���������$������)��������#�$��������"�#�$������������������������&�*#���+��������#��������#� ������� ��& �#� ���������� �" �������#�������$���������&�#������&���"����$��������&��� �#� ��������� +� #��� ���� ���#��&���$$�����&���#����������"��,-#�.���,#�������������&$�������"$���������#�������"������&��������"���#����������"��������������+��&��/ ��$������!���#������&���������&0�12�1"������,-#��#��������&������������&����"�������������#�����&��"$���������+#�������&���+������,3445��&6����������#��� ���� �%�$$�& ���� �� �� &������� #�� ������� ��������& ����� $����� �#��$������ �����������#��&��+�������#����������,���#������������/ �#��$������������+��#3�72$��8, ,������!���%��$����#���"������������&&��$����#�"����#���#����������$��������#�����%�#������� ���� $��& $������ �� �#� ������& �/ �#��$������!������,���$��$���������������$�������� / �# ��$������ ������ �0�1 ��& 2�1+��# ���������"9�,2��0�:!,����������������������"�#�$����&���+�����������3475��&6������344;�������;�1��"�#����#��#�������$��!��$������,-#���������"9�,��2��:��������""������"�� �#��,*#���� ��)������ <8������� �����"=�,371�$�����$���"3��1��������>�����!#�������������?���&�&��$���������+#�������&��"���������������,-#��+���#�.���,��$������$����"�������$��������������������%,(�����$������#�������������#�& �� �����������,-#��#������%�$�+#�����������&��347�, ��#��������� "��� ������ ��������� #��� ��%�� $����, �#���"��$��������&��&<
@��� "�� �#� / �# ��$������ �������� �#�$�����$���"$�������������������+��#�#���������������#���������"����+�&,�������#������������& ���� "���3��A�����0+#����� ������������+���������&+��#�""���"���3��������������, ���������� #��� ���� &�$����& �" �#�������������&���"��;�����#�,*#���$��������������&�&&��$����"$�+����&���#�����<-#�����������������,*��#����#���������������"���#�.���,��$����������&�#���������#���������"�#��� $���������"���#�������������������%�����$��������������,-#�����������#������������
��������&����&�$&������"+��#�����������������������#�$$���+��#�#�.���,$���������,-#���������������������$���������&+������������������$&�����$������,
��#��������������"�#�.����������&���&�#�.��������������"���(�&�������#��&���#�5�#��&7�#6�������� �&�����#�������������"���������"$������+�����������&�������&,6��(�&�������#�&�����&���������&��������&�����#�B��������������$$�����&���#�.���,�" �&�����?������#����������$�����"$��������������,����&�%��+�#�+���#$���������"����#��������&����#����������, ����%��#���#���� ��������� #�� ���� ���� � �������,C�"������������#�B��������������"��&+#���#��+�����������#�����#�����������&���#�������"/ �#��$������������������+#������+�������$���������#�/ �#�344;!��$������������,-#�������+#��$����������� ��"�����" �#���������"9�,��2��:"���#����������$��344;,6��(�&������������&����������#����%A����������������!-#���������������"�""�������#����������"$������"���#�/ �#��$��������������"���3��A�����0������& �" 3�� �������� ���� ��& ���! �#�&�������������89���������3��1��������>�����!����"���#�/ �#��$��������������,9����"�������#����������#������������#�����#&���������������& ������������� #��� ���� &������&�������������������#�D������8��#�D��#���������������"�����&���&�&���#� $�?�����,-#�(�&�������+���&%�����+���#�#����$�������&+���&���������������"E�+��"������&����,
-#�+���$�������"���&�����$��������� ���#�D������8��#�D��#�������������&��$$����&�� ��� (�&������� �� ����� �������� �� �#� ������+#��##���������&��+, �#������&���&�&��������������������$������#����������������������������������,
(�� �#� ��"�������� �" �#��� ������& �"���6������������#�������&$������&�����������+�����%�&�$���#�&�����$�����"���+��"�+���"��������$����������,-#��#������&�����&�����������$���"����#�"�����+������&$���������&��������"���3��A�����0!+���&��$��&,
*���&������& �#�� ����$����������#������� ����#� �� �,�,., 8�$��, "��� �#� $������$����������#�����#��������&$�����������&�����������&��&-���������$$������#���������#�,
�
��������������
����������������������������������������� ����!�����"#� �� $ ����%������$��!&'()&
���������*����+,������ ���-������� �����*���� ����%������ �!�������������.��� �����/001��������2�3�� ������#�4����#� ���
-#�A������������&�?�������33,;��,�, � +�� �����&�& �� ���� 70� ������������������:(����� ����������: ��������A������! �����&��� �������� "��� ���������)��.��!����$��F ��������&G��������������� 6""���������� �" �#� (�&������� ��&�$����� �������� "��� E��%��+F �#�$�� ������ �����������+#�+��� #������& ������,
�#��,�, ,E�$��� A������� ����������������"A�����G����������������'�����&�#��,/,A,.�%#���������&�������������#�&�����& ����$� �#� �#���, �#��,/,A,.�%#���� ������$����#���#������#�&�������&�#�#�����#���#��,�,�,.�%#�������������������+�����&�������������&�#� .A&����#��$�����������,D�� �� ��#��" �" ���� $����& "�� #�� �$��&���������, D� �#�� ��'�����& �#��,�, ,E�$�� ��������#�$�����&������$�� ���&�,�#��,E�$��+������& ��� �#� &���������� �" ��#�� ������ ������������6""�����������" �#�(�&����������$����� ����������&��� �#��������� �����&��� ��������������� ��& (����� ����������, D���'�����&�#��, �,.,8��&�%��� �����&��� �" ���(�&�������� �#��,/,H,A�#������ �����&��� �"E��%��+ ������ ����������� �#��,�,H,����������&��� ��& �#��,.,H,.��&#�� ��������� �"�#�$�� ������ ����������� �#��,/,�,�#������������� F �#��,9,�,E�����%��� ��,��������� �"��������� ���������� �� ������ �#�&�����&����$� �#� �����, �� �#� &���������� +���+������&���""������#�����'��������#��"�"A�����G�������������,
�#��, E�$�� �#�� ���& ��� �#����������������& �� �#� �������� "��� �:�#��,�,.,H�%�&%���@?�#���������&#��#+��9���@?�����&��� �" ��� (�&�������� 9,�,�����)�����,���������������������� �����������-,9,9��������&��� �" �#������#+�� ������ ������������,9, ���� 9��&, A,8,��� !� 9,/,���&��� 9�&,���������F-���������"�#����%� �#�)��8�����8�,A,8,��� !� ,9����# H����� �.A�A�������������,E�?���������#�(����������&����"�� ���"" C����:(�&�������� �,*,H��%�� ��& 8�&�����#�������# "�������!,�#��,E�$�� ���� ���� +��#�� �� ��� �#� ����&�#��&����"����������+#�����$$������"��3��# ����&��& �?��, D� ���� ���& ��� �IA��$����I +#��# +�� ����� �� #����� ��
�#��,�,.,8��&�%��� �����&��� �" (�&�������� ��������� �" J��#�%�� D������ �������J���������>�A�����,-#����"����#��,��&��������&�#�������������I/��&�A������I,���������������#��,E�$�����&����#�������"������� �$�����&��$����:5�" J� A/ 8J"�� ������� J��! +#� $����& �+�� &����� �#����� ����� �� ���� �#� ��&�� ����& �&&������������ �" &������& ������� +#��# +�����$����& �����,��,��,�����"�#�A�����@?$���&��3! �#��,@,8,E,(�����&�� �5�5���0�! �#��,�,�,�#����%�� 34�0���2;! ���,�##��� -,.��� ���3����2! �#��,@, ,8J���>� �3�4���00! �#��, .,�,�#���� �3�������! ���,/�)����,��+��� ���3����5! �#��,A,H,8�����>�&� �5������7! �#��, ���#��# 9,��&��� ���;���;4! ���,/���&�D,�#��� 373����0
-+�������� �������+���������&�� �#�#���� �� ����% �" ���$��� �� �#� &�$����&�����,������������������������� �������������
�#��, E�$�� ��"����& �#� #���� �#�� �#���������"�#����� �����.������A������#��&�� �;�����0 +��� $�����& �� J�����&J �"8������� ���0 ��& #� ��'����& �" ��� ��&�+����&��������"�������������&�����#�����,����� �#��� +��� �� '������:����&�������������&���#��������$��������#��������+��� ��%�� �� �$$����& ����������� �� �#�#����,��������������������������������
�#��,�,�,C�#�����%���+��#�#�$����������" �#� �#���� ���& ��� �#� ����� �" ����������������:(���������������: ��������A������+#� #�& ���$����& 50 ����� �" ��� ���+����2�#(����������0��&5�#A���#��������#&��� ���������!$�����&��$���33�" J�����&J"�� ������� ���0, -#� "�����������+�� &��� ���#� #��&� �" �#��,�,.,8��&�%�� ��&�#��,/,A,.�%#������""������#��$#����������!��#�+���+������&����'���,����" ��"���������"�������+����������#��,C�#�����%��,37������������� +��� "���������& �� �#� .A,-#��� +#� ����& ��� �����& �#� .A +���"���������& �� &�� ������ �� �#��� ����&����� ��
��������������
�������������������,�#��,C�#�����%���������& ��� �#� ����� �" �#����������+#�������#&�� "��� �� 5�# A���# �� "��������� �� �#��������,��������" �#��+��$������ �� �#�A������,���������� �����������������������
-#� ��$��� +�� ���������& �� $������� ��J�����&J�"�����������+#��#+��������&�����& �� ��� �#� ������� ��& %�$� �$�� "��&��������� �� �#��������,����� �#���+�����'������� �#� ��$��� +�� �&�$��& �� �#� #���������������,
-#� ����� �" �#� 8����� +#� &�����&���� �#��9�,0��:+��� ���& �� �#��������,������" ���#&���������$$��&�&,��,��, ���� �����3, �#��,/,A,�����#�&����� -#��� 3������, �#��,���$��9,H��#����A����� 0����;, �#��,/,�,��$���A����� 0����2, �#��,/,8,8��#$��&�� 8�������� 3�0�30, �#��,.,A,�#�#�A����� 3�333�, �#��,�,H,A��#���A����� 3����5, �#��,�, ,8�����A����� 50�7, �#��,9,A,H�����#���� 8�������� 50�4, �#��,�,.,8#�����+���A����� 0�33�, �#��,9,H,A��&%���A����� 0��33, �#��,�,�,��+���8��������0�3�3K
�K8�����& �� ������ �" #�� "����&�#��,A,A,�����%��� ��� ������� +#� &��&��������!
-����&���������������&���#�&���" .A+���9�,00��7�:,-#��%� ����� �#�8����� <
�#��,/,A,.�%#��� �#�� ��'�����&�#��,/,H,A�#������ /��������&��� �" �#�(�&�������� �� �$��% �� �#� ��������,�#��,A�#�����+#��� ���%��� ���& �#�� ���# �#�*��%������""(�&��������#��������&��������"����%�"���;�& $������������%��&.���,�� ����������+��# �#� �������� �� $������ ���,��&��� (�&�������#��������& �� ��$$��� �#�����%�, D� ���� �$$����& �� �#�������� "��&�������� �� �#������"E����#��,9,H,-��+��A������� -���� �� �� "����& �#����� ��& ���&�#��� &������� �#�'��� �� �#��,�,/,���% �� #�� �&#����@!� A����� �&&����, �:�#��,�,H,�����.,H,.��&#� "����#�$�� ������ ���������� ��& ,L, ���� "��� E��%��+������ ���������� �����$�%��� �#� ��������,�$���#�"�#��#��".����M
�#��,�,.,8��&�%��� �����&��� �" �#�(�&�������� �&&�����& �#� ���#�����, D� ���&�#�� �#������� �" �������� �� �������:(�����$������ ��& ��#�� ������ ��� ����� &�������&
�� .��������� ����� �� �#� ���% +#� #����������&�& 0�1 $������ ��& 3��1��������>����� �" 8, , �� ����� ����� �� ��#�����%� �#���#+����������� �#�������"���,��������������������
�#��,/,A,.�%#���������&�����#��%�&����#�&�������������#�&���"���#�����$$�������������#� (�&�������J� �""��� �#�"��& "��� 8��#� ��A�����, D� �?$�����& #�� #�$� �#�� ������������+��� �� �������& �� �#� ��������, D� ������������& �#�� &�� �� ��&&�� �� ����� �"�#��,�,�,.�%#���� �#��� +�� � ���& �"&����������� �"+��%���& ����� �#� ������������������&#�����+�$����+���������&��>,����������������&6�����>���������������#�������������,D������$$����&����������������#��������#�$���������701, ������������ ��!����"�������#�������������������
�#��,/,A,.�%#�����'�����&�#��,8��&�%���� ���&��� �#� ��������� �" �#� A������������������&�""�����������"A�����G������������� "�� �#� �������� $����& �����5 F���5�7,�#��,8��&�%����'�����&�#����������$��$���������"+�������������+#�+����&��+��% �� ����������������, -#� "����+����������+���&������&������&����+A����������������A������,�#��,/,A,.�%#��� �����&����#��,9,�,9�)���&�%�� /��������&����#��,�,�,.�%#��� ����������#��,�, ,E�$�� ��,����������#��,�,*, ���%�� ��,���������NA��������/����#��%�� ��,����������#��,�,�,�����%�� -���������#��,�,A,8#���&#�� 6������������������6�#�����������A������M
� : � # � � , A , � , A # � � � � N E , /, -� + � & � NA,�,�#�#���N /,E,H�&��N �,�,C�#�����%��NA,�,��&%����, �#��, �#�% 8, ������ F�#��,�,8,�#����+��� �� �$����� ������� �� �#����������,$���� �� % ��&�� � �#��,�,*, ���%�� $��$���&�/����"-#��%���������������$����� �������"��� ��#�� �������� (�&������� ��& ������ ���������� 6""���������� ��& ��#�� ����������+#� �����&�& �#� .A ��&��&� �� �����& �������,-#� .A +�� ������&�& +��#�������� ��#�� I����.���A���I ������& ���#��,��&���,
���������������������������������� �� �
�
��������������
*���$��&�������+���(�&���������E�������,.�:5;&���&���#�������������&&�����&���#� �� �&����������%6""������(�&�����������������
��&�#�����$�������(�&�����������������&����"���������������������������������'KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK9�",��,.�5; 8���M��33����-#�.��������������� �� �&����������%6""������(�&����������������%����&�������,A��%��9��&�� �. E69@
8�������-��$������A�������" ��6(� �� �(F(6�� � #��&�������������30�# ��,���
O������+����#��&������#������A����������#���������&�#������#�&����&���������&���#�BA6C�+�������$�������&+��#���#�������#�"���30�7����,*�����#��%"�������"���������������������������"$�����������$����"��������+#���������������#�����������&����77$�����8, ,������,*�#����#�+����������#���������#����������"$�����������$����"�#���+#�������&���#�����������������&��3�72$�����8, ,������,
*������$������&�������#�$������$��������������&��"����+�����������������������$$������� ""�������P
3, 9��������"(������������N��&�, �����������"�������$��+��#��#�����%�,;, ����������#���+#�������&���������+#�����8, ,�$��3�72$�����+�������&,
��������$��+������$$�������&,O����"���#"�����
�&:��,�,.�%#���!
.���������������
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
9�$���������&"��� �� �&����������%6""������(�&�����������������M
��,4332:2��:�� 8���M��3������#��,�,�,.�%#���.���������������(�&��������"�� ����������� �����������,�A�����2���55
8���(����&�
-9 � 9- -@A@@- �.6( ��6(� �� �(F(6�� � D@E8 -� �. E69@6�30�7����
*���"�����������$#��"����������&�,���#������������,
�, -#����������������������?$����&�������������$����#�����,-#��������������"����+�&�$,
*��#����������O����"���#"�����
�&:�.,8,��&�"!
.���������������
�
��������������
NAME AMOUNTMR.M.P.KHAMBETE 10000A WELL WISHER,MUMBAI 5800MR.M.M.KALE 5500MR.V.P.BHAVE 5001MR.H.M.MISTRY 5001Late SMT.VIJAYA M.DATAR 5000MR.PRAKASH JANDE 4000SMT.BHARATI S.KABRE 2700MR.P.R.DEGAONKAR 2600MR.M.B.ADHIKARI DESAI 2500MRS.VEENA A.NADKARNI 2500MR.R.SHANKAR 2500SMT.VASUNDHARA CHIKHALE 2100SMT.SHAKUNTALA R.TARE 2001MRS.LAXMI R.YEOLEKAR 2001MR.RAVINDRA HENDRE 2000SBI PENSIONERS CLUB,NAGPUR 1810MR.B.S.KHAMBATA 1501MRS.SUJATA GHANGREKAR 1500SMT.SMITA C.RANE 1500MR.N.KUMAR RATAN 1500MR.A.D.DESHPANDE 1251MR.SHREEDHAR C.LELE 1250MR.N.M.KOLEKAR 1200MR.GAJANAN BAKRE 1175MRS.R.S.KOTASTHANE 1150MR UMESH & MRS VIJAYA NAIK 1111MRS.ANUJA PENDHARKAR 1111MR.SHARAD MANDKE 1101MR.M.S.KAKDE 1100MR.BHALCHANDRA P.KHARE 1100MR.JAIPRAKASH VAIDYA 1100MR.HARRY P.FERNANDES 1075SMT.MEENA A.SHEVADE 1061PARVEZ CHARNA 1001MR.K.F.DARUWALA 1001SMT.ARUNA M.GADGIL 1001MR.P.H.HANSOTIA 1001SMT.NIRMALA KHIRE 1001SMT.SUDHA V.KOLHATKAR 1001MR.V.M.LAULKAR 1001MR.D.N.MADAN 1001MR.M.M.MASHALKAR 1001MR.N.M.PARANJAPE 1001SMT.MALATI RAUT 1001MR.I.A.SHAIKH 1001MR.P.S.UCHGAONKAR 1001MR.J.D.COOPER 1000SMT.VIDYA DATE 1000SMT.KUMUDINI DHONGDE 1000MRS.E.J.FERNANDES 1000MR.S.R.GOTHE 1000MR.S.B.KULKARNI 1000MR.K.D.PANTHAKI 1000MR.VILAS P.PATHAK 1000MR.G.V.VAIDYA 1000
MR.N.E.WADIA 1000MR.V.M.PRABHUDESAI 801MR.SHANKAR V.GADGIL 751MR.H.V.PENDSE 750A WELL WISHER,PUNE 750MR.MINOO SEPOY 750MR.RAMESH NAVALKAR 702MR.SADASHIV B.GOKHALE 700MR.SUBODH V.BHATWADEKAR 601MR.C.V.LIKHITE 601MR.S.G.GOGTE 600MR.G.N.HARDIKAR 600MR.S.D.KULKARNI 600MR.V.V.KULKARNI 600SMT.NEETA V.THARWAL 600MRS.ANJALI S.DIVEKAR 600MR.V.S.KULKARNI 572MR.SUDHAKAR AGARKAR 501SMT.BUJADE 501A WELL WISHER,PUNE 501MR.VASANT DHUPKAR 501MR.B.D.GHAG 501MR.D.V.JOSHI 501MRS.U.S.KAISHAP 501MRS.PALLAVI S.KARANDE 501MRS.ASHA V.KHAIR 501MR.D.A.KULKARNI 501MR.S.G.PAI 501MR.D.V.PATKAR 501MR.M.L.PUROHIT 501SMT.SHILPA SANE 501MRS.VIJAYA SUNDER 501MRS.SHAKUN D.TONPE 501MR.S.G.VELANKAR 501A WELL WISHER 500MR.M.V.BHAGWAT 500MR.G.G.BOTEKAR 500SMT.SUDARSHAN R.CHECKER 500MR.BAL G.DANDEKAR 500MR.MADHUKAR P.DESAI 500MRS.AARTI A.DHEKANE 500SMT.ULKA DHURANDHAR 500MR.D.D.DISA 500MR.ANTHONY J.FERNANDES 500MR.JAGANNATH GODBOLE 500SMT.INDUMATI HUILGOL 500MR.C.N.JOGLEKAR 500SMT.NALINI G.JOSHI 500S.U.JOSHI 500MR.V.N.KARMARKAR 500MR.DILIP K.KOTHARE 500MR.D.V.KULKARNI 500MR.R.K.KULKARNI 500MR.MADHUKAR MADAN 500MR.P.Y.NAIK 500MR.L.M.NAIK 500SMT.LAXMIBAI NARAYAN 500
SMT.PUSHPA NAYAK 500MR.M.D.PALKAR 500MR.MOHAN PESHAVE 500MRS.SARITA PITRE 500MR.K.G.POTDAR 500MR.J.B.PUSALKAR 500SMT.NIRMALA V.RAO 500SMT.SHASHIKALA RAYARIKAR 500SMT.SARASWATI SRINIVASAN 500SMT.NIRMALA UCHIL 500MR.V.R.VELANKAR 500SMT.SANDHYA VELHANKAR 500MR.R.P.PALANDE 450MR.ARVIND DHARADHAR 401MR.PRAMOD B.KARNIK 400MR.M.I.NUNES 400MR.H.V.PEREIRA 400MR.G.SHANBHOGUE 400MR.R.K.TIPNIS 400SMT.JAYALAKSHMI VENKATRAMAN 400MR.C.DESHPANDE 350MR.V.D.KULKARNI 341MR.U.P.CHHAJED 306MR.BAHADUR P.GANDHI 301MR.B.B.BELEKAR 300MR.K.D.PARADKAR 300MR.P.R.SAWANT 300MR.ASHOK BUTALA 251MRS.PRATIBHA G.CHAPHEKAR 251SMT.MANGALA GODBOLE 251MR.V.S.JOSHI 251SMT.USHA R.KHANVILKAR 251MR.N.R.KSHIRSAGAR 251MR.S.V.PUROHIT 251MR.R.S.SHANBHAG 251MR.S.M.BARDAPURKAR 250MR.S.D.BOKIL 250MR.H.D.CHITALE 250MR.VASANT D.DESHPANDE 250MRS.MADHURI KHARE 250MR.V.M.SARDA 250MR.D.S.VIDWANS 250MR.C.D.PARKHI 220MR.G.D.KOLHATKAR 210SMT.VISHAKHA DANDEKAR 202MRS.SUNANDA & S.D.JOSHI 202MR.S.R.VIJAYKAR 202MRS.RAMA KAKAIYA 201MR.ARVIND D.KAKAIYA 201SMT.GAURI L.SWADI 201MR.VILAS B.BRAHME 200MR.R.M.CHANDORKAR 200MR.FRANCIS D'SOUZA 200MR.S.A.DANGE 200MR.B.A.DESAI 200MRS.SHOBHA R.DESHPANDE 200MR.J.D.DIWAN 200
5������4�����6������*�2������������� ���*���������������+��������/001������7������/001���������������������� ����������������������������������������������������������������� ��!��"#$%
�
��������������
MR.H.T.GHADYALJI 200SMT.ARUNA HINGNE 200MR.YASHAWANT V.JOSHI 200SMT.SHAKUNTALA KHAIRNAR 200MR.G.B.MAHABAL 200MR.A.A.NAYAK 200MR.ANIL G.PALKAR 200MR.LAXMAN Y.PALKAR 200MR.DILIP PARKHI 200MR.A.B.PATIL 200MRS.& MR.B.S.PETHE 200MR.V.G.SALUNKE 200MR.V.R.SHANBHAG 200MR.D.V.SHASHITAL 200MR.SHRIKRISHNA TALPADE 200MR.LAVU TAWADE 200MR.S.R.TUNGATKAR 200MR.A.R.KULKARNI 200MR.S.B.PATIL 200MR.N.K.DEO 151MR.P.M.GARKHEDKAR 151MR.M.K.NAYAK 140MR.G.V.SHINKRE 140MR.M.R.LAD 125MR.K.B.JOSHI 114MR.R.V.KULKARNI 111MR.S.N.KULKARNI 111MR.E.BHASKARAN 101MR.SUHAS DHAIRYAWAN 101MR.A.V.GADGIL 101MR.M.S.HEBBAR 101MR.A.S.KALKAR 101MR.G.V.MULAY 101MR.B.B.RUPAREL 101MR.S.R.SHARMA 101MR.DINKAR AGWANKAR 100MR.N.S.AHIRE 100MR.D.B.BACHHAO 100MR,P,D,BAJI 100SMT.RAJITHA BALCHANDRAN 100MRS.A.P.BAPAT 100MR.S.D.BENADIKAR 100MR.S.K.BHAGWAT 100MR.D.M.BHAVE 100MR.ARVIND S.BHAVE 100MR.S.B.BHAVSAR 100MR.K.M.BHAWSAR 100MR.G.V.CHAPHALKAR 100MR.R.N.CHAPHEKAR 100MR.SATISH CHAUBAL 100MR.N.M.CHAUDHARI 100MR.V.R.CHITALE 100MR.B.S.DANGE 100MR.S.D.DANKE 100MR.R.R.DATE 100MR.R.J.DESAI 100MR.G.M.DESHPANDE 100MR.A.R.DESHPANDE 100
MR.D.R.DESHPANDE 100MR.S.B.DHARMADHIKARI 100MRS.SADHANA DHARWADKAR 100MR.M.K.DHODAPKAR 100SMT.VIMALABAI DHONGDE 100MR.D.B.DIGRASKAR 100MR.P.J.DIWAN 100SMT.MEENAL M.DONDE 100MR.V.P.GADGIL 100MR.R.R.GADO 100MR.V.S.GAJENDRAGADKAR 100MR.N.Y.GARAD 100MR.V.R.GHORPADE 100MR.A.M.GOKHALE 100MR.M.K.GOKHALE 100MR.M.D.GOKHALE 100MR.GANESH GURJAR 100MR.P.S.HADKAR 100MR.M.R.HAGAVANE 100MRS.CHANDRAKALA HAGAVANE 100MR.H.D.HAJWANE 100MR.P.V.HALBE 100MR.SHARAD HATTANGADI 100MR.ARMARAM HIRULKAR 100MR.N.G.HUPRE 100MR.D.R.JAGAM 100MR.V.N.JOGLEKAR 100MR.A.N.JOSHI 100MR.A.M.JOSHI 100MR.SUDHAKAR U.JOSHI 100MRS.ALAKNANDA JOSHI 100MR.PRAKASH A.JOSHI 100MR.G.N.JOSHI 100MR.SADANAND KADREKAR 100MR.DINESH R.KAMAT 100MR.P.G.KANEKAR 100MR.P.V.KANITKAR 100MR.KARAMBELKAR 100MR.ARJUN KARDALKAR 100MR.KATNESHWARKAR 100MR.SUBHASH KHAIRNAR 100MR.P.Y.KHANZODE 100MR.M.V.KHER 100MRS.VASUDHA V.KITTUR 100MR.SURESH KORDE 100MR.M.L.KULKARNI 100MR.K.G.KULKARNI 100CAPT.S.S.KULKARNI 100MR.A.V.KULKARNI 100MR.SUBHASH S.KULKARNI 100MR.J.S.KULKARNI 100MR.A.B.KULKARNI 100SMT.SULABHA KUTUMBE 100MR.V.A.LAGU 100MR.G.L.LALWANI 100MRS.SHUBHADA MAHINDRAKAR 100MRS.J.S.MANDKE 100
MR.M.V.MESHRAM 100MR.J.V.MESHRAM 100MR.A.A.MUJAWAR 100MR.V.B.MURGUDE 100SMT.SHAILA NARAVANE 100MRS.SUMITRA PAI 100MR.AVINASH L.PANDIT 100MR.R.V.PANDIT 100MR.R.M.PANSE 100MR.M.A.G.PATHAN 100MR.P.O.PATIL 100MR.SURESH D.PATIL 100MR.H.C.PATIL 100MR.S.M.PATIL 100MR.S.S.PATKI 100MR.SUDHIR PENDHARKAR 100MR.Y.G.PINGALE 100SMT.MEENAKSHI G.PITAMBARE 100MR.P.N.PONKSHE 100MR.V.V.PUNTAMBEKAR 100MR.G.V.RAJHANS 100MR.R.V.RAJHANS 100SMT.ARCHANA S.RANE 100MR.M.B.RANE 100MR.A.G.SANE 100MR.N.G.SHILWANT 100MR.Y.R.SONAWANE 100MR.D.L.SONTAKKE 100MR.S.N.SRUNGAR 100MR.R.G.SURYAWANSHI 100MR.A.G.SWAMI 100MR.V.S.TALREJA 100MR.B.R.TAYADE 100MR.S.B.UMADI 100MR.S.D.VAIDYA 100MR.K.P.VARMA 100MR.H.S.VATKAR 100MRS.DEEPA N.VEDAK 100MR.R.S.WADGAONKAR 100MR.P.D.WAGH 100MR.V.S.WAGH 100MR.S.B.WALWADKAR 100MR.R.S.WANI 100MR.S.K.WANI 100MR.GAJANAN CHIPLUNKAR 51SMT.SUDHA W.JAWAR 50MR.J.V.KADAM 50MR.N.B.KOLI 50SMT.MANDAKINI KONDEJKAR 50MR.YASHWANT PALANDE 50MR.N.S.PAWAR 50MR.A.G.SAHASRABUDHE 50MR.S.D.SONAR 50SMT.ANURADHA WARANG 50MR.G.D.CHAVAN 30MR.M.A.KULKARNI 20MRS.N.Y.KOHAD 10
�������������� ������������������������������� �������� ���� ����
�
��������������
A�,/�����%A����#+��.�%#���������&���!D�&����%9���&�����(���Q@�:2�;���#��&.����*��&���$��?�.#�&���&��9��&�-D �@�*!�2����5�#���R����!�074�5�;A�����M47�453;370
A�,�������A���%�#��&#����/��������&���!�� @S�C�D� �� E T���$����,�������"���+�&#����#�������#��&/���%����#A��&���� E. 6�2�0��3�#���R���05!��;0277A�����M
A�,����#�%��A�#�&�����%���/��������&���!B9 G/ -6*@9���B��*����(���Q��3������&(�������, ��>�A,.,9��&�� � � �.6 2�;��3�#���R��7;�!�2��555A�����M47��3�2�5�
A�@,8,H�����&#��/��������&���!�7�B8@@� E ���� ������� ����������� .�C9R22��3;�#���RA�����M
A�,/�)�������#������#����/��������&���!�:3��� @B� �D �-����$D������,�����������9��&��C�@ 233�;5�#���R����!�2�3�003A�����M474�422200
A�9���#��&���������E�����%������������!B� �8 8@@����� @A�%��&D������,�2�7:5: �.����%�&���C�@233�;5�#���R����!�2��2�04A�����M47��3�5477
A�,�#�����#��%��.�$�����,���������!�� @B� -E �����$D������,�0�4:�:���#���)�������E�%�%�9��&��C�@233�3��#�������!;�4�203�A�����M4;�2��0;53
A�,��&��#���������.�%#������,���������!34��� O �D9 �� 9,�,���%��A����.#��%�$���@���!�ACA� R2���55�#�������!�03;224;A�����M47�433;�5;
A�,E�����#��&.,.��&#��-��������!SH9 �D� HC��T�;����������%��������,���#�#��������9��&��C�@233��4�#���R����!�2��0�20A�����M4773504�4�
A�,�#��%���#���,H��%��������, ��������&G��!������,50�����.��%#�&���������������#���������� C9 �. � 8R2;3��3�#���RA�����M47�;3;�25�
A�,��������&��#��/�%������,���$��G��!/�%����������+���������������� .�C9R22��3��#���R��53�!�2002�2A�����M
A�, ����D�����8�������,���)�G��!;�B ��E@�E6��6A��A���A����������%D������,�E����$����� � � �.6 2�;��3�#���R�7;�!�2�3�55A�����M
A�,�#��&��%����,H��%��������,����G��!B�D E� � $��������(�����,��2;:0�@���&�������C�@233��2�#���R����!�353;52;A�����M470�43�2��
�����������������A�,���������%���#�������%�� :2��,�, ,���""S�D E� T�,D,������������.���)�������A����&�@!�ACA� R2���73�#�������!�0�7�03�
SBI Pensioners' Association (Mumbai Circle), PuneAddresses of the members of the Circle Managing Committee
�
��������������
�������������� ������������������������������� �������� ���� �
A�,���#��#*���&�� ���%���� S� DO6.TD��,������������A,@,��#�������&�����+�&��86A� / E R2�3��3�#���R���03!�77247�A�����M
A�,9���%�����&��#��9�)�+&�%�� ��������+������$D���������� ���E�����,-,A�������A����/���������*!�ACA� R2���0��#���R����!A�����M
A�,�#��#�%���A,8#���&#���3�.��$����+���G�����#�*�&��-#�%��&+����,�,9��&�ACA� R2������#���R����!A�����M
A��������/,/����#��%���:;2�/�����#��$���$D����������(����������/����8����9��&� �&#����*!�ACA� R2���07�#���R����!A�����M
A�,���%��#�,C�#�����%�� ��S� �A �T/����8����9��&� �&#����*!�ACA� R2���07�#�������!A�����M
A�,������ ��#���E�$��SA@@� ET�A����$������#�!�/����9��&�*,9��!�-#���8�������R2�3����#���R����!A�����M
A�,���%���#��&��#�������)B�9 �D -�����#�����#�.�$��A���� H6E R222��0�#���RA�����M
A�, �����#��&��%�����&�� 3�.������ $��������8��&�������9�)����#� A9 / - R222����#���RA�����M
A�,������#�� �����#��8����5���������%�������������#�������H6ED �C9R23���7�#���R���;3!��43�34A�����M470�45�43�
A�,/����9�)���������30�A�#�������������#�%���$D����������� �D HR2����5�#���R���0;!�;00735A�����M
A�,-�����$$�A�#�&�������33���������-�+���A�&���6E �C9R23;��3�#���R��0;!A�����M42�3��0533
UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
(�&������������&���A�,���.,8��&�%���#�����������$D����������(�����,3�.����&(�����6$$,A��#����������,/,9��&����$�&��-D �@2������#�������!�02�3542A�����M47�4�2;�3
(�&�������-��������A�,�#���#��&���,H#���3���� @�#��,�#������&�,D,��������.����&���#����$�&��-D �@R2������#�������!A�����M
�
��������������
� �#�.�E��kW�����.�����E��kW���h�2����.��".������>)���l��������*��a�B��%��/e�
��@A����B��$��"���J��7)�F��/�������".�� ������� �60)���������#������%����$��$�������`����������$".0)����20))0)�����%�������(���$"���#0)��� ��# ��� O�� ������� \m������ n�� �� ��K�����������"��� *���� �#G� ���_)��� � ��V�� "������K�2�#K���_)�����I�%�(����B�����(����� &) &)'���$
��^�����0)���"5.O����� ����1E�����������$".��O0)������������L�.5����\�� ������$̀ �����O()�3����������,������3� ���O���� L�.5� 0)�����O���BK�)��$`K�e�\m����������K��#G�����)��L�.%�`K����o"��"�E�_)����K�f����\�B��".���_)����K�����$�()���K���N��%�*��a���O���a����� ^�����������O�������"����*����"����*�6$�����*��l��\F�()���*���$���������%.5\���O@(��������kLp������&�� �";����������4E��������$�()���K�7)�/�qF���������O�)���0)���"5.O�����$�#�j�ON����$����KN����$���������"?��D̀ ���������H�$�.�������#����.9/�qF�������N��)�.�������$0)������^��a�D����"��%�.�������$��"����0)����%����:)3L�.5���@A������������$
�����������"��*���*�"��5��� ��.��r���$��$�������$K�E��*��������$"���#��V��"#-������E�Bs��K5"2)0���G������K�0)�*������.�������$0)���*�0)�������#�0)�����OB��#QL�.%�%���������������5I�����*.���*�$����������*������j���O�5�������������$0)��������� �()���K���N�� L�.5�����).��������?����E��k�����L�.5����������"��L�.5�\�B�%�\�%����/���E������������&)�\��*�.����k�����L�.5��������#���F�.�������"�6OL�.5�%���O��%�\���*�)�.�������$����O ���O������">)����">)���K��� 5��()���K���N���*������������$���������"��*����K�.��".�����.����3.������t))�ul����)��t)�#�� ���>)�����O�*��� ���j� ���% ���������"<)���%�;��)�;�� �������.�� �� �� �$ 20)3 ��K� /FE�_)�"5�9 ��� 1�����������"<)���20)���F��%�;��\m����K���/FE�_)���N��2�������������$\F��\F����K���/�qF�������_)�������/e���)�;��N��"��$
H� �.������ �#����.9���>)� �������"�0����*���)�;��"��������$�����������0)�������_)���()�^V�
�*�7)� `��� �� �*>)� �� k%�:)� ����� �� ���$ ".��?$�#����.v�����������"<)�����H�� �����*����>)�����B����������H�� ������������0)������#4��)�������L�.5�0)�������".��V��%�;�����%.5�w��#����.9����\����E�� ������.��K# �����0)����)��'���$���V��%��?���)�"#-����\�N����$H��������"#-�������\���5�������������.���&)��� �P�.��G����.�)�� ���� ���.���������)��*B����.��h\�\�/���E����a!���������� �����"���������"<)���"�N�����$�� ()�^V�'���$0)������*�7)� `��� 2��Q��k���������*�� ��������������%��.���1�� F����$%��.������H�$ ���?$�#����.9����������\�\�/���E����#����.9����\��7)����������������"<)���*���$��H�� �����*��^�78���G��N����������$*�e��"�K��"�.�6$��()�^V�����������$`�-������) /�\,)��� ���5� N���>)� ���0)�$ ���4� /e�7)����)O�C���\x�\���5�����������#����.9����\��7)��������*���"��*����\�\�/���E���H�$���?$�#����.v7)����\���� ��V�� ��y��$ \�E�G���:)�H� ���?$�#����.9'��"��$\����7)�K�����\�\�/���E���'��"��$\�\� ��V�V��\����\���'�������.����4������?$�#����.9��*���6O*X����*� X��������E��/N�>)�$H�$�#����.9����\���5��/N���$\�\�/���E�����%�*�'���$0)���\���G�����������������\���)'���h��������)���h�
��������������\�����������)�$"����K5"�#K������$*���� `K��� E�� kW��� ���� ��� �� \F�� ��� h���#����.9����\�������5��\�\�������*���$
����\�\�/���E���0)�*������K�$��������B$0)���0)�*����E��kW���������D�������.����������������#�N�����������������.��h".`�-�z����N�z�����\������������L�..��h���\���*���"���`����k��������$".���E����E5��'��"�������$"��������������>)������%�*�'���$�5B4G��E���{)���"�.����5���� ����G���*��$������.����h���)'���h��
����� \�\�� �� \m����� ��.5�����$ /e� \m�� �#G����_)���N���#�\6O�j�̀ ������\���.0)����"0����������$0)��7)�"0�����M)���\FE�������$*����E��kW���������\�����)������*���)$���������������$�#L�����������������h��\�\���V��E�W)��0)�������*���$
��E��kW���h����̀ ��E��kW���"����E�7)�*|��$V��\�$��\�����5���.���0)���$����k���L�.������.���N����"�����F5�*���$
��
��������������
"����E�7)�*|��E��kW������\�����L�.5�E��kW��������$��k��������-��� ������ �����$ 0)��� ���N���� E��kW�����������%�N����������E��kW���E��kW����������������>)�$
������.���� h��������5� ����.���� L�.���$ �����������������/FE���*����� 9�}��\��)���*���������`��"@^��������.5�\��������$"#&��0)��������.����h�����������$
��E��kW�������\����������\�*>)�����k�������$/e���">)�*����\m��������"�/FE��)���#�\6O�j�����������\���.0)����\�)����0)�\�*>)�����������$\�6O����\����������\�����������'���)$����\L�.����#�.�E��kW���������\�����L�.5����#L����\�����)�������)$)���)��h����k�����4��4���������*������.E��kW�������E��\F�������$
E��kW�����3.4�����������$��k�����E��\F�L�.�����)����������������$��"E��\��5�)����$�"����������%��\<)���"E�z�����\��������$0)�7)������`��\k*�����$�����F�\�*>)��*���$\�\�/���E���0)���������\F������$0)���\�E�G��7)�������\�������� �������������� ��������������\�E��kW��������$���)�;����h��
��������)�������\�*��L�.���$\�\�/���E����E��kW������*���$��k���\����V��\��$
���k����\�6O����\��(�B�"E�>)����0)�$0)�7)�%�BK#�9��\�5�����\0)���� ����������$
E��kW���������">)�\k*��5�`��E��)�����-������2c������)����*��$����*���",����)�� #�����W���\6$\x�2c����G����*��$��(���#����.9����\�������������$0)����E��kW�����������������E��kW�����#L����������"V�E��kW������h��
���� �)$ �#L�� \�� �\� �� �BK���$ ��'� �*��:)����&�@>��~*G�������$��E��kW�����#��K���e������/,����;���*��$��̀ ��5��"�����#K����?��.'���>)���?$�#����.9`��������E�>)�$��E��kW����#L��*������������$�#�7)�2c����/,�����������"�������6O����.���")1���'����)���6O������*��)������$��
�#����.9����\����%����?L)4� ���������*���$����k��E��kW����������B��#L���������>)�\x������.�������7)��K���5�"?����"���������-5�� 0)��5�`��"��������������-5�� E��kW�����7)� ������ N�����$ �#����.9 ����\����E��kW���������^���������$E��kW������\�������������K���N���5���F5�*���$
�#����.9����\K����\����)�;��\�\�/���E�����L�.����
�������B��)��D������B������#L��)�*�������������$".�#����#�.�E��kW������?e��B��������\F�����h��
`����������%�O����.5���">)���%�B%�B����������������L���>)���/���E�����������L�.����$���"#&��\��������$��k�����V�������$0)����*B�`����������$���/���E����� L�.���� ������\� 0)���G���������"���`��E��kW�������$���)���������\F���$�����.�������������N����"���*���$
��G����������%��� E��k$���E�*d�����K�����������^����� ��V�����������$ 0)��������k������������G��/N������������N�������������E��kW�����������*���$"����E��kW�����������"�V���������\�6O����\��������������0)���`����� �����$ ���*�d B"#&������� L�.5� 0)��� ����������E��kW�������\�#L����������"�V������)L�.�����������h\�61������*�4�����.�E���������$��
������$ �� ��������"�V E��kW�������$�� E��kW������E�*�L�.���$�����F��������\�*>)��*���$
0)���� \F5� /���E���7)� %����%������$ 0)����#����.9����\��"#-��E��kW�����������$������\����#���E��kW���$��
"��>)�E��kW�������#4��3��F�;���#����.9����\����E��kW�������������������".�����E��kW��������h��
����E��kW������E�*�$%��������E��kW�������$"������#�N������hL�.%�*�)�#�N������h��E��kW��������������$
��%��������E��kW���X����)����)�"0����"�����#K������L�.5�E��kW�����.�)������*���$���)���/���E����)�����#�.���.�� h�� �#����.9����\���� ��7)�����%���������$
"./���E��������\���_)��� �E��kW����L�.��������������\�6V����k������)���E���������.L�.�����*�6O������K5"*�4�����.�E����������L�.5��������$��
���#�N��)��� ��k���h�� �#����.9����\������">)���"�B��������G��F����$"���G�")�E��k$���E�*d7)������N������L�.��������k��E��kW�����#L����/*������'���$)���".$��
��k�����\����/4����j��*B�̀ ����������$���"#-�����;��L�.����������\���0)����\�61������*�4����E����������������*���$0)��7)�`���_)���5��'���$��
E��kW������E�*�%������?$�#����.9 ��(�B�L�.�>)�����������\�6O��.5�����$�#�.���E��E��kW����������*����$��
/���E��� ����>)� �����?��*��$�*�7)����*>)�
��
��������������
��kf%*�:)����_)���()�^V���������������H�� ������#4��)�)��L�.5���\�6O6V��������.��(�B�"E���$)�K�E��*�����#�N�����B.����E��E��kW���h�����������������)����� �����$ 0)��� ��k����� �������� ��\�6O����\����������̀ K���E��kW����.\�6O�������*����h��
��k��� �������"E���$ �*`������N��>)����K�L�.����������\E��kW����.\�6O����".*��7)���"�������#�*�"#_)���E��kW���(��)��*��������$��E��kW����%5�'���������D��������������$".�:)���6V�����$����������)�����h��
2)0����������h��� �����/���E�����G���*��$\�*>)��\�5�\�61����(�B.�̀ ���_)�"�3���&��)����������� ��G�� �#����.9 ����\� ��� �� �*5� /���E�����k���\���\�\����"E���$��"������F��:)�^��������$�������#��������$��0)����F����4#��5���*��$0)�7)�"��5�^���������� 0)������"������ ����� ���>)�$ �#��)���4#���_)�����%�*�'���������$0)�������/FE������.\����\�F���$0)������k��������BK��".0)�7)�\���\�����.������0)�������BK���$0)������k������������������)������)���B��56V�����h���.\���\�����.����h��
��k��������\���_)��� ��/���E�������"�����BK��G����;��)�_)���2)��%�����*���$��"�������#����/N�����$�����2�kM�������)����������*���$����)�_)�����&)�����$�*���#�*����"���/���E������.��k�����O�������\�*>)��*���$ /���E����� �#����.9����\������O��>"������$��"���������^"l�".�����*����������\���'��#�*��%5�E��kW���'���������$".��\�6O����\�����"��5���? ���;������$�#L��L�.������/"��������$*��������#�.�E��kW����.\�6O����$��
0)����#����.9����\�����\���_)��� ���?$�#����.9�*������#�B����)�;��L�.�>)���������������������"������$���"�����#K��*����y'�������$��)#=)��"��>)����`�-�����'���)X��
��"���7)��#������?$�#����.v���"����$��)������%G���"�3�%���%E�������������������>)���"�����#K���������������BK��$����*��{)�����\�61��"�_)�\���\��)�)����>)����.�:)�O�����\�����������K�������$��">)���E����\���\���F��%�)�� ��F���$ �#����.�O����\��������a�DL�.5���4�G�")����5�����".����F���������$
��?$�#����.9 "������� ��� �a����� "E5�� ����>)�$
�#����.9����\�/���E������.��k����\�61���� �\��������)�������\F�������$
�:)�O������"��%\��^�-��������?$�#����.v����>)����. ���,��%�� \�� ���������� L�.�>)�$ �#����.9����\����E��"��j��W����>)�$�#����.9����\����\m�������B�\��%�>)��������'���$\�E�G����������5������F�����".�'��"��$/���E������k����*C�.���"�����L�.�'��"��$�����E����)�"�����#K��*���".�K����� ����4��$
�#��������/���E�����%�(����"�����#K�"#��.���������������*�����(����5���5�0)���"�����#K����_)�����B����$�()���K�����������5��'������������$".��#�.�E��kW�����.�����E��kW���h���a���O0)���N����������*��$
������������
���������"�"���O$��#B��\�*�������k����*|��C�$���������*���$�"#.���$�5�4� ����n�
R`����0)F�������� �P��S
����
!"�!"��#$%�&'(%�)*�+",���-.�/� � 0*+"1������
��">)� ^�����E�B��a!� "��E�� %���%"#�^��������K������"#�^����2�p������>)��#2��Q*��)�����?$��%# �R�#����.9S"��������.�������)����\����������z*����#*���*��������)O�C����)���%����������$�����O�4�������)�����A)��4�)���$
^VB��4������z������������"�N�"#.�$
����������%���������i
��B��N������:)����B�r��%��$
��0�����5����� O��i���*O.�RG�$nr�S%�����_)��� ()�^V� �V`��������_)����������$ ����4������� �*O.�)� �������B��%�������� �� ������ �&)V� "#-��� ���)O� C���7)���)��%����E��.�)����)����4��������+�")���d��)���$
���C������
^�����E�B
��
��������������
^�����\m��"�&���O������`��R�#�\6O��O��S�"#.�
�#�\6O'����/"�d�g��������M�\�������������������������[
6OJ��4��@^V�������%�����a�>)�����.��[["$"5$)��*�,�����%��?��"�)��
��uA)8��)���"����������>)�.R"$S�N��.���n��n
"��"5�)��Q��()�����)�����)����)����
��C��"5�O���+�$��$��$��^����
"��"5�))��*�,�"5�)����%�)�������2.��$��"���� ����� 9*#�"�?�.O����,�%)���������/0�����N�z�2��.����%��������$y�� 9�,�%)�����/0��H�$���������4�*+�����$��E��d\�������%���"�'���$��">)��� �������H���+�*�O��/"@^V��4�"5������$�4�^V���()��"�N������".��\���\��)���"�����H�$����������\"#�������������+,�&)�)� ��H�$��%�4�;�*�����H�$�����%�����H�$a�E�.������%��������$)����)O�C������^����H�$\�B�����\���E�����R���7)�a��E��������:)3S�H�$%)��"#��B���/"@^V������$
��">)��� ��������".��r����������>)�"���b����"#-������������.�<)�F�������"5�O�5������������$����� ����������>)�"���������H�$�����%����)������G��0)������������FE���>)�F�������������/"@^V���������$���7)�������`����̀ ���4���H�$��f������$�����RF�������"�S)������r����������>)�"�����".�������������D~��,�%)����7)����&)�������������k^������)�����H������N��%����$K���K��H�$�����n��E��d\��������k^������)�����H������N��*��������$��"���#"5�H�$�����������7)���^V����4��������$
��".��?�����������%����̂ V�������:)�@0�����P�������/����^����.t)���������$���7)�������`��7)�����������������N�����$�����R�")������%�����S���K��.*���;��/"�+�����������$��L����"����?���.�������$
��"���+�"��4�� �
������\$*��K��R����S��#�\6O
220��3�!",+"/�45�66
��P����)E�O'�����������+,��F�;��F��\������)#=)�7)���O��N��.�̀ ��������\�5���N���������
��P����)E�O'�����#K�#�K������ �����F�\������)#=)4���=����G��/����)�����%��".���K�B���
��P����)E�O'����*�������)#=)�����\�����G�.".�F�������L�����".�̂ ���7)�F��\�5�������B���
��P����)E�O'����\�)�����#�����N����)#=)4��'%���%������ �������F5�*�����B�)7)�����L������'����
��P����)E�O'������N��.s7)�̂ " !�̀ �������������������-�/���"�����������%����7)�2����������V�����
7�.0���8*+�"���!"���0�*�)/7��9:��9::
� V��\3.���V��\3.���V��\2���%�;����������#���3�������%�����'�������3�"#��#��$$$$$$$$)��3.��������������)#*��#)#*�"�����V�V�.�<)���V�*������-���BK�F����%>)���������6OP�����*���*�d B#��$$$$$$$$$V��\��<)����j������5����)��*���"�������'#B#��F�;���)��B#���".������������%���6O�5J�������'#��$$$$$$$$$$V��\�������/*�5������5�����7)���B���g�����������5���3���7)�4�B�%�*�5������� ���%��� #�^�p����#��$$$$$$$$
�� �������������������������������������
�
��������������
��\C���e�������t)�)����*#G����|�
\C���e�X�:)�0�XX���M�%��*�4����������������h�:)�0�����"���� )����������">)����1��������$���_)����".K5"��=���������������������)��������".���O���+�����������$
".�3��N�������%7)�%�����5��:)�0�\�%5�����-���)������$�)�=N���*P������������/&��B�"����B����-�����>)���0)�����#K��#�K�����>"������$".L�����".���\�����������<)�������\��#����������D���'��������.�����4�����".����O���������������*��������N��.��������������$�\�\������E����������L������%��L�.�������$".y���N������"��5����".�)���������\C���e�����)���������/�OP����)#=)�#K��%�6O�$����.\C���e���������t)������������*#����|�����$
\C���e���)��*��,�I������������$�)�7)��� ������#=)����\C���f����"���J�f�������4*���y���I�����;������$20)�����#=)��`���?���������$0)�7)����()0����\B��������%������5����$0)��?�����������BK��".����1����G����.�L�.%��\C���e�����)�����)$
\C���e�7)��� ������#=)����P�����������"��B��������t)��"����;����:)�@0���"��B�����������#G���G��������������$y���)�����%���������O/.�����"�)��#�������#B�"��5��������������K���������#K������)������.��%���4G��%���$
��:)�@0�������2�����:)����\C���e�7)��� ����������*������$J�����.�������%�����������5�45�F���������$��".J��F���������`����3.%������$0)��2��.���������s����������������������5�����$��:)�@0���J��2�������a#��a#������3�����-������\C���e�7)���)�������"�������\��_)����������$y��� ������� ��#K��"�N��#K����)�������� #�����W���\���.6������%��\�����;��������\C���e�����? ����$
y�����)\C���e���">)���%�����)��2�.�\�\���������$��2�.�����5����������%����W����".A����\���\�������F�������y�����".���%�.��
����$:)���7)����������"�����#Q�����$�����%#&)�������0���̂ �+������#��������������\���-�������������)������������a������K���%��"5.O".�\��������$
\C���e�7)���)����� ��'�n�� !�������C��k�����^V��\��'���������$/%()�*#E��)���"F��'�>)������ ���+,�� �)�����*��$ "���# *�>)� "�� � �O"��5�\C���e�7)���)�������'������&��%��F�.���%��\��'����������$��"��%������C���������">)�\m�����������������K������)���C��"5.O������������0)���0)����a��)��'���������$
n��� �1"5�9������������e�"�N���������K���e�H�=N�)��*�*#G�"����4�y���� ������������$��������e�"�N����������.������%>)���0)������"����H���\����:)��������$ ����()�������*#G��f�*������6�*C%*+�^V��\����:)�%��5�����e��������0)����%*4�0)���2��������n�ii����"��5�4�����0)����*O�#G�'���$"#.���#�\6O �0���*��)�V� �� �*O ��)���".�F����%����$K�E��B�)�V��������r�������������������\���������$
\���*Oi��N��E���2�V�����*O��N��E�z�����5���N��E�z��5�a�W�n�[[��������$y� ����)2���2��"������"#-�����)���C�������$
\C����e����?�����%�������%*�������������������t)"5.O%�������F������y��������������+,�����0)���%G��a��)���)���$
��;<�&=�$%�
(%����>����?�::�>:�
��&�;*��,�@�&�$%���,�@@�AB��@���CD"��@@
��".����N����������D������7)�%5����7)����������"�������"5����4���H�$"�q���������)��7)�n�i()��W�������\����8��"�������$����0)��7)�"0����?$ ���������� )������)� ���C�����\���\�����kW����\�������%����������$)����"0)�����4�������������-��V��E�������$0)�\x����.��W�"�-��)�V�0)�����0�������_)������$
��$E�%!"��
��
��������������
� �\��945 .��#4� %�B����X��%���0)������B�����X
����".�)����"W�a�B�"P�
��%".���*B�����X��
����H���\�$4$\���������������������".���">)�"�N�z"#^��������������N�������� �"��3�7)���B������������2A���,�����N����������%���0)������B�������y����B�������>"����^����*O��3�����.��6O\�\��7)���E5����%��5�F�;��"�"��:)�����������N�������$".������N��������E�>)��������%.������������������Dy����B�����VO���B������.K������#4�������h��������� a���V��E�z��7)����\��� 4�t)������.��$
`�����">)���<)��%.��7)���)#=)�������K���������B������E���)�6O�$
��\�$`$���)��[
��?������D�[
"�&����$$$$$$$$�[
�a����*)��[��
��3.�����������������������������B�"�K�)��������.��������:)�&����������$$$$$�#��\�B������.�f����2������\����\�*�����%Oa��E����.���������+,���[
�#K�#�K�7)�f����{)���'#�������N���� �����������B�����$
��6��������K5"�������[����a�W�������[��
����L�.��L�.����+,����� O��4��4������)����*���$����.�����B��:)�0���*�O���%����$����.���������������2��������?��4�*�5�F�������$����.�",�������.����$(��$���.����.�����B%���%������$"�&����-��E��$`$��-��%�B7)��� �+0)5� ������� ��()����%�.�����.��� ^������ �/"���".�$��">)����.������-���������������()����#G�'���>)�()� ���� �&)�"�3���? "�_)����%�^�����.���K�O�".L�.%�������������������.���X�������h
�#���7)�\�\����()���%�.����������$������7)������>)����B���N������
�K5""�.����"�#�%���$
��3.e���^����e�
�E��.����� ��e�
".��)#=)4��#��\�5�K����
6������*N���5�����$
���2��"�*5\����
K5""�.����"�#�%����
�"./���'����������y��*{)����[
�*��".�� 6������P��� ����� ������ ����� �����E���W)��)�������$".���������)����)����N�������$K5"���������������/�*�������.��0)��7)��W�������������$%���0)������B��������$
��K�� �����L�.5����+,�'������#4� %�B����)���������%������B��������X���+,��������0)����6�s*��)�����".�����E�6�s*L�.5��K5"8�����+���VO����.�������$H�������4�6O����W�"�-�����������L�.5��������.���%�B����)�����W�"�-�������\����B���$R��">)�4� ����%OF����� ���>>)���M)��F��>)�S��(��"�-�����.�<)�������#����# ���)7)����0)�$0)����̂ ���a�� >)�\������� �����5���� ����)OH�������$ ���)O�#��� ^���a��������\m������̀ ����E��/")��*�����$̂ ���a������)O3��������0)����"*����-���������.0)����a��E��*Ck7)#�����)��7)���E�����3 ���� X ^�78��#��� 6������ �W�"�-����^V��������������W���0)����N������ ���� O��4���)��%���)�����>)����.�W��������\���>)������T)������G���M\�i��������� X"����O�� ()��������1��2��B��*.5������)�^�G�"����*����\� N�����$
����\m��������B�"�3����+,���������������%�^�*#�����������$���k&a��&�����������N�����#�\6O���|��\�*����)��N����.�%����$6����B����)#O�!������)��������$2�.�)��)��*���� ��)���������$�L�?�*����6V�0)���������%��\��� ���D�5�`�����#���)�����������B��#Q�FE��5���.��$�����E�Bs\���\���VO)��������$$��*��B5�\F�)����B�����0)����X
�#�����\��9�*�"�������a!���������;��)��7)��^���\��945 .�L�.5�0)�����0����'���$Bravo��*�\-���X�#4� %�B����XX
K������">)��4�����"?��D�����.K������������������)��7)��� )���".*��O��L�.5��%���0)������B������[�
..�$%*B�5����
��5���
��
��������������
� ����������FO�������\����"����B��K����"��$���{)�-�*����
F�6OF�6O�����.������������"�)/��5������"F����$̂ �78�������� ;��"E���$����������".��������".�%�;�������E��".�����$
�����.��+���*C�.�����0)�2��.����7)��\@>E�~*7)�4��������d��7)��^0)�����E�������$���"�����#B�����B���5��� �����*��'��������$ ����E��'�>)��#B���l���*��^����F���)����B������������������$0)��4��"�)�����B�/N5��a#��� ���-�_)�7)� R��D���E�_)�7)�S���)����)O�C��������C�������������$����"�;��V��\>)��#B�%�������E��������L�.5������5���"�E��F�;��\����"E���$�*��*EqE���� �*��%�^����*����.O�*B�'�E���*�������������������$
"�)��������� ^"�O'��� L�.5���K��� ���5��\�F���$%����������E���6��/���7)�'��E�����������(���� ��P�����kLp��W�����)�ul���"E���$"��a#����7)�"������K�"��.�������%.5$%�������%V����������V����#�)�#B���� "��E5�� N��������.%������"���������������E�� ".a����� /N����$�#������#E5��#E5� ����)����*����\�B���"�������������D�*����*��B5���6O������)�������%F�������"��F#���B���������.� �� ���6O7)�*{)����� ������ �������*�����$ a���������">)�����7)�\������7)���K��6���D��N�����"������.�dE�z���%��4{)�a#���������"$a#���������������-���������*��%B0)�/�\,��7)����������������"�������4�*��������*�����-��L�.%�`�����������������6����$0)�7)��j�������{)�".���\������#G������.�<)�$
%����.K��K�����������y�"��.�<)����()�"��<)��������7)�"�0)����T)�8�����z�"�.O�������>)�"������*#78���-�B��$�� ��.���������6����7)�a������������������������8������8������̀ ���d$��$�0)��j��������\�����%�.���"���$"������������a�����7)��:)������O�%�^������K����������������%�.����%.5��a���d%�d����\��&��)�$
���*O���������*�������5������ W�����*5��������*'�E��������.0)������FB6�^���"������$���N�z�'�E���7)�\#�:)���4�*���E5��%��%��%�������#��E����|�����������������;��%���$�����������)����()�������������\x�L�.��)�6O�$
��%5\�%5�����N��'�E���#x����������K�"�.�F��5���-���������K4�����������3�� 5�F�.����".���P���C�������".�j�%�����5�a#�������� �\�\#��)� ���������������$�#�O�3���#�.�-#���5���#Q�\F.�����������������#*� ���*� �������"�)�K������E���%�.������{)�7)�678�����* G�����.���$".K<)��V�O�� P�����P������"��F�.���$���N��'�E������">)����o$0)��#B�%��������78���_)��y����#��>)�������N�������$�������������� �������%".����� �������B����.������$��{)������O)".�/"�5��������������">)���6O7)�2���K���"#&��"#&��%�����5���E�������.�����6O7)�%�B"��F#���B.��$/�.����������.��������F������������.�������$
�����%�������3#|��*��l���� ��� �K5"���N�������*�������������*�� ���^��V9".��^���7)������B�$
�F����GH�=���D"�
6On�"5��O�����)����"���"����E�����^���6�@t����E��)�^�5��%�B�N��.�R"$S�����$
����$%1�������B���*���%���.�a#����"�����)���*.�������G�"��"���������^�p���������8#����8#�����������F������������������*��������%.5����.�\����$\��\E��\���`����������?�&)\�����E��������
�*��g��\��������#������%��F�����F���A��������'��"����������������#K����
������B���*���%���.�a#����"�����)���*.�
�F�� � 5�BI 1$%�&$%�5
��
��������������
� %*���0)���0)�5���\C��0)�q%*�q��U)��L�.%��\C�����0)��5�%*
�� ��U)�L�.%���0)����VO�������)� ��������"*E����">)����%�����FO���B����$".���)����%*����U)���5��0)����� ��0)�5������$ ���� ���������������$���*�O"��5���"�#�2�.������)�20)�����:)��?��:)��������� ������$20)���'�E�����*B�����$̀ ������6O���E�������#��$ ".20)������ 8��"�������*B���*B�������$20)������"?�5��*B������$�()W�����W)�2�+����L�.�����K�������$��.5��������E����".��"����0����������F�;��%&����)����$L�.%�����)�+l�����0)�5������.���5�)���$L�.5��%*���0)��5�����&)�������� ���������������$
��".���� �a5����K���#�.� ��������".�*����4��������$".�)�"���J�����%*��)�0)�����".��\���������������"������0)�����".�� ���dE���K����4����K������������������?��#��O�����X)�� ��`K�e� ��)���%�� �\F�E� �� �;� e�� �*�� ��".E��kW�������E��� ^"�����^����E��K�"����������B�"?��K�O������$\��'�>)�����*�����".0)���� &)��������$".�)�6OJ������"����O��)�%�*7)�%�*�()�@^V�����0)�����".��4��������������)���0)��� ������n��nr ������� f���������������)��h�������".��E���B���B����L�.5������#���%*��".\F5����������5������$��������L�.5�H�.��G�������$���$(��$����"��E�@(�E����O`��5�������$�%4������^���F�;�������$��O��)��b���R"��d�g)��b���S��".���)O��G�������$%��������^���F��5������$y��������*���%�����?����>��5������$%�`K�����)��������'������"�*����%.���">)�����z���)���$".����)�F�"���J�����G�.�����*�����$����"�*���\O��������`K�������*#.\�����������D��()�W�0)�*#.�7)�\B�����)#=)����#*O�E��d*�"����C����������L�.5�0)�%*��)�0)���6O��W����������̂ ������������4��������$
24#678����%����O()����O��">)��������������������2����.��".��������������.����K��"5%�$��*B���������_)���%G�������$
���*�O��E5����.������������������)���$�5)O������*B���E��2��������.�"����������$�����*�����6O���]����#%O����4����������">)� ����.����� �O������������������$�+3��".��������������#B�? ��a#����a�B��������B>)�������E���������$���*O������
����$���+0�������N��*#.0)�7)�"�������$20)��� ()W��� ��������� � ���.������$ ��#=)
��q*#.��#*#O.����"#�B�����$%�(���#*O#.�B�����������q*#."+��4�*��������(����()W���]��N������%���$%�(����q*#.�B����������#*#O.��7)�"��B����������(���� ()W���#*#O.� N����$%����)������"P�@^V������ L�.5��������q\#Q��� ���� ������f��\���� 0)���"�3�"#-��%��5���� L�.����D��)��������O�������� ������$����O���������*������*�����$L�.����������O�����>"�G�X���K�������$��">)�4�����678������O���G�%>)���0)�a��gZ"�������$����.��"����)^V"���0���V�^�#L�.������$L�.5���������*��\������$���*�� ������������$!!"�#��$%����"�#���������"�#�&'(����"�#������)��*�)�'�� ��)�������++��� ,-�.����)������/��'��')� ���0�(�1�����
"���J����� ��4��B�4W��4����$0)�������*������E���$%����)����)�������"��5��������."5�O��������$���F��B�'���"���%����qa#����"���%�������������\5�\���"���%�������������$"���J���� ��E� ��"����"5%������$����"5%�����������O�P�g�".�����)��$0)���8��������)���"������������F�*�B��#*� �/=.��������^���F���)����#���4�%������"��F��)������&)�����?��*�\���)��� /,����,���^�5�"O.����)7)�� ������.������%��)���"��"W��������?��e��K��)��$��O/,������/,���"O.����)��$\F�����`����*B���*B��������B���$�)����#�������.�����$��������#L������B������/0����678������$
����������2���[��O��Q�������.�[[��"����2����������O��Q���".��2��������
)������������J��N����$
�� ���2�*���3��4/�������56��*7-�
� ���������������5� �� �#��� \�E5��� 6��������"�"�����
*���h�������5� �� ����� �� �*�� *��� ���� 0)���
6�������� "�"�$ ����.��O 2c0)���%&��"5�9�� ������������$����������)/,����.��� ����.���#L������*�$
�������.�*+"����������
��
��������������
� ����# ��#=)%��������������"������D��.��K���%6����O
2�.�a�W�/������O����.^����3.R�V�O�45�����.��*S)����������.����N��6��2�_)�����0)�������$��.5����)�����)6������.����N����6��2�_)�����0)�������$/�)� �"�������#E��5�����E�����.��� ���E#��������f������.������B"���.��43��'������\\���f������F)��7)���\��5�����K.����.���\�'���>)��#��)�������.�R�V�O�����^���6O��(��S ����#�C���K�e"��V�1�� ���#=)%������3.�L�.%��3# �����̂ ����3.$"���#�
�0/�7\�?Q�%?� ��1K���%%�B%�B��O� ��1���������"�">)������������2�����_)���N���������{)�2�_)���� \B������ � /����"��5� R��\���S ���_)����\#����")1�R�����T)�����*#�������S
�F*�,/J����7nS��.������>������6$�����2�_)������G�� 0)��7)�����E�z�"��5����\��.�$������ �������������+*��� ��*.� ��� ����� h RS \�*����%�B����*��q)�V�������D)��̂ V�������7)����E�z��7)��%����{)��������>)����� ����"�_)�����4�/��B�5�0)��7)��������5�������-������5����������2��C�)�")O����������K���%���$����E������E�z�����C5��".���G��\��������XR�S�����f�">)����%���������G���������B���%����$R^����7)�"������Vd\��a�W���^�+���#4�� ���������������>"��SR�S/,�� C#��7)�"P��������(Seal))�2�_)��������B��"|����Nq�z����\E��5������%���������.0)��������E������.�����8�gf���������������"E��\��_)�7)�/")��*�)������$RrS����5����\��_)���N��0)�����=����.�����G���0)����;����������-������*��$/*������̀ ���������f������K��G�")����� X R�S��"� �#�� �*?�d�� ����E�� 0)���� ��G��R�� ��� ��%���".�S���-���%������"����.��purses,
������*E�z��^�5�)�����>)�%����$
.�;�K,� � B�� 7 RnS �^�������� �3��� "��VO$R��%����_)���� 8#�"� ����^��������^������p"���N�����hSRSa#��"�K���7)�\����>)�����>)������6$�^�5$ ����� ����>)� �� ����m*�j� ��.>)� �� �0)�$�#��������������*�����D0)������.�������%�;��������a#��"�K��*��B��������".������%����Da#��"�K����G���)��^�5\�����$R�S�����"��R�S`���"5�97)���C������"�5� ���\�����"5.O ����.K������B��������\�
�*?�d��f�*����5��%�����>)�������"���>)�����N����$RrSK��%���� �5N� *dE�z�7)� f�*��� ���� L�.%��:)"5�!7)� ��-�z��\����5N�4����)���$
$%0��/$%�G��/�7RnS������ �1"5�9����'��*���4�������������? ".���������%�*dE���0)�7)�/"�5�����-���>)�f�*�7)�%K��4�����F�dF��.�<)����N�z�����(bluebottles)
��#�*B�)����V�����.*��N���>)��W����"���������������������..��� 4)����u=)"����� X RS6���������2�_)���� R/��$��FS ��E� � ���. ����l� ��)� )�����V����V������ O���5.O"5�!��E�7)�����������4����N�f������F����%���$ R�SF���"E���� ����� ���-5�� )���������N��N��.�"P�����������%���$
&L��74����7)�/,�����E�����^�#���+*������T)�F���F����5&)���)������$
$%�0��$%7�RnS������%����N��f�����#��L�.5�������a�W���#=)2�.����G�������$\�k���5E�%*����#��0)��FE���>)�F������"#�G��W����_)���*�%����$"."5�9����%������%� (��6O���k)�����������G������E���\�������F6$����������������.`�����������#��F��E�������)�7)� �#�� ��V� ����)�� ��B���$ RS ��.��7)�������%����N�����d\E�z�������.\����E���������.'#�%$
J�����FM
��1���0�*�)/
� �������������)�������������3.4��
�������*�������E�)���%��[�5�������[
�����#'��������G�����)\�"�
*��\�H������������4������[��� 5%����[
��G�.�����������������L��
���%����N������*#��)�*���
�������"E���[�����'��[
����\�"#E������ ��a�������������\����
��������0"����[����"E���[
�F�$%N����;<�$%�D"��
nn�����\�'������E��������C5�'�R"$S�#�\6O
��
��������������
� \�)����%�(���������%�����% "W)� ����B�� /N���$ 2����O �
������"��$2��4��������G������$"�"�����������"W)��������"���$����B���*B������2��4���4��4�������"��$��*.���E��F��5����*��B�F����$�T)�F����'�E�"5�'���$ ���� 2��4� ^�)�"������ ��*.�����W)������4�%�����N��.'���$)���B�"W)����������\�%��������(���$
��%2��4���4��������������)��������$�*B������ ���� ���5��F����$ �����6O�� ��>)��#B�2��4��������"���z����������$�������������"W)���V�����$��qL�.�������X8���'���X��%��6O��*���$"���z��������������?������ X�������6O �����"���z���������)��X���%�����)7)���B������6O��%����X
"W)���E�� ��*���*��� \F�2��4��� �"���F�����\�%����5���������.�)�� L�.5���F��\����"E���$FE�z�B����E����N���%�������$���%��E�������%��%��5�"W)��������%�)��$\�%���*��"W)�7)�F��7)�%�B������$"��.��;�")1���)�6O����"W)���������$"��.��;�'���$FE�z�B���;�����N������"E����".2��4��%5�������(���$8�����������)� !���L�.��������
��\�\����4������������E����L�.5���6O\�%����*���$0)�"�3��#L��*����������\��'�������X�%5�������6O��������h��
��E���;���N��������.q��.q��%��$���"W)������B%������)����*��$��%��7)� �L)��� ���� ���� 0)�������������������#L��\�%����*�����������h�^0)����\�%���������������#��2��4�h
�����\#��X�L�.5��L)���">)����������*��$n���%��$%���)����B'���$"W)���������%������(���$0)�7)� "� ����� ����B� �� ��E��)�� ��*��$ ��� 0)�����{)����E��"W)�����%a������3�(���$
������p)�R"W)���V������#�*�S�#�)���6O�����)��������.�)��K�E�z���%�)������������hn���%���������",������$ ��p)� L�.������6O��������"#="������4���������X\�>)������������z��"���$*p"�����)��������)��������X�#L��6���D���������B%������h
��E�������%��$"W)�����������%�)����B'���$".�%5�2��4���",���(���$��%���G�"�������������0)�$
0)��� ��7)�\���\�4�%���.�)��*�>)���D���)L�.5�G�"�����s7)���*.��5��"W)�����E�������"������F������� h ��D *�>)� ���7)� ��?$\�� �\� \�%���� h���"�����s��V����� �#�*� \��������$ ��������� \�\�%�������������`�-�z����N�z�������E���h��6O�\�\����*��"��{)���G����-�������$��
*��"��{)������F��>)�\���\�"#&��`����"W)���"������>)�����{)������N��.'���$".3.4��X����"W)���K5"����B%�����������$��*����\�� 5�"W)�7)����T)�)�K�����5�0)�K�����)��'����#G����0)�$��#�N��*���������'�2��4�h����*.��>)��+3������"����������#L�����)�2��4���%�����h���*��"�y����������������*�$�
24#�����g%���������()��#�B����5��+3����s��������������"����������'�����h�*������*�"W)���'���$F��7)�����"<)�����������dE�>)�����������$ 0)������������5�"W)����������������*��dE���\�6O����)�2��4���"���������h������\�\����\�6O����������G�"����p)���`����"���"E���$".������p)��������B%������)����*��$
FE�z�B��n��N������"E���$8�����z���������4�����E��"����$�\�\�X��'���6O�����.5�e�$�#�N��*�����h�� �)�.�����h0)���������G��"W)�����%����$�)�6O�\��\�B���#'���6OX�5�E5������������)�6O���#'���6O�������%��$����"W)����K�F���5���*.�����*.��5�F���a��<)�F��5��*��$ 0)�7)� �%�����#����*�*����������$��%"W)��������*�������$��p)����������B��*��������$0)��#B�F��������$�������B���q��������)X���-�z�*E�\E���"W)�����*�����FE�z�B\�� ��$"#&���"#&��f4����E��"�y�������$��*��"�y����D'���$��%"W)��� �%���*����G�� ������(���$ � ��%��$����B���E����N���*�����2��4����%�������������$"W)�7)�����`����� �����)�)����*��$����.�������*#�E���������"B���������h���2��4�����)��a�����#��������$������"����E���B�����\�E���������a���������K������*����".$y��*{)����"W)�����N��.'���$*#�E�����"B�5�������"C��4���a���E����� ������ 0)���`��5�)�)����*��$ r��%��$ �����"W)��� 45����()�7)�*��l����"#^�������������$���()�����4#���������'�2��4�h)�4�����"W)�������K���\���$�������#����$"W)����������� ���"W)���"�y��F������$ ����)�
�
��������������
� %���ul��%������E�� "��_)��� u�l������ 20)������ \�B*.�
���A)������$%������E�� \F_)���u�l������ L�.%��%���ul��$^�����E�����%���E��� ��A����E��"��_)���ul���� ��.�����#��*�����L�.%�%���ul��$
��.�������� E�"E������������� �����%*��)���)���N�������0)���N��/,�������t)���#�5�����?�#���\��%���$ ��3.����#G�"��������*� ()���)� )��t)���VO��2�p�����%��2�����6$*��l�����A)�������$"���#������O*��l��/"�M ��������������$��������&)5����#���E�������$����*��l��/"�M '�>)���������� ()W���#K����� ��� �������������.`���%������E��\F_)���)��t)���ul���)�������������$
��">)� �?�����%�����F������������N�z� FE��������$�������#�5���������2���5��$���F�����7)������������"��%���FE������$y���������F����FE��()��f������������"�����������$%�����F�������K�B����$0)���".\��5�����������K��$0)��7)���E��\F_)�����"�������+,��\��.��������"���� ��������E��k$��O"|��� ��+�=.�)����()W��������/,��/����.���)$
�����+,��\��>)���/,��/����.�#�����������%��������)�6O�$����������4W�������G���*��$�����1������������$�#�����������%����0)����B��"P�@^V���#G����������*�� �����$ "���# `���`��D��",����� E��d*� �����B��$�#=���B"E���$ \�)������#�������������."����$����B���F������%O'���$�*����'���)��#B����������E���B��$������4W����G����Q��^V�2��'���$��",�����E��d*����E������*{)�ul����"��j��*��$�4�*����L�.���������O��",��������\��'���$����.0)��#B���#����.�����$ �#'� f��� �����$ %��� ul�� \���� ��D ��O��#�5����2�������$���K��)��t)%���ul��X
�����8)��"�������2���(��� ��������%��\��������F��5���B��*����� ��3�����
L�.�����������������P�3���G��������G��������a�����W���4������$�
0)�����3��L�.��������%��\���"�����5�*�O�K5"�^�����������'�`��������$��
��%��\� L�.���� ���#L�� 0)��� �^�� ���>)�����%��7)��#��7)�V��\�E�������%�$L�.%���'����5�5"\���$
�������.�*+" ���������
"W)���������%�#w��h0)����"��j�"W)���4G������$��E����N���%��4�%�R������S��.�)��L�.5�*�������'�\�)����2��4��%5�"�������������$$$$$�
"W)���E��K#B���D���)X��"."������:)���C�����d��5$���� "����� N��_)�� L�.5�*��>)��� �:)�� ���)���%�B%�B���-���F��7)� \���� ����$ "�������� ���F��>)�\���\�"W)������"����$"����� L����� ��D����4��*E��$�� ��"W)�7)���*���������$ 0)��7)�2c������\,���#G����6O�$2���2��4��#���\�)����������G��6V"��5��#����$���������V�%��5����$�:)��i��%�")1����� "��j� L�.5�"W)���*��p)�� �:)�� ���)���F���V��\���$ f����C����"W)���E����� E���B����%���F��B������>)��#B� "W)� �������� ���������$FE�z�B������E���W)������5�"W)������K#�9�\���$���W)������G���������#�E��)�.���2��4�"W)��������$���>)�\���\�"W)�����E����X�2��4��F��\�������X�2��4�������".�F���2��������$�2������������.���E���������\��)���L�.5�*���$�����.�7)��#��7)����&��"�)��5�/����*���$������K�4���������E��)����*��$�*�����.�L�.��������%��5��2��4����6V���^�^�)�"��������$4�>)�-��.����4�%��"#����������-�����������^�%��.'���$%��.'�>)���*.���������.�����������$�*���)XK5"*p"���*>)����7)�$�#"��������������L�������F����$"��.����������7)���E5����F������B)�������$���*B�`��5��"W)������������%��E����L�.�������6O4��������.����\�)�����������%��5���5�����$�"W)����*B������"��">)�F��*���$��p)������2��4���Fw��\�*��$
�F��F.5����O,���1�
������^�����\m�����k�����������
� ������������ � ��eK�������_)���N������!��)��\��
6$ �^�5�� �#������ \��5�� ����_)��N�������"��j��#��5������#�������������������\��5��������N��h�
�#������� � �)��� ��e ���� 0)��� ��%��� ������������\��5�������F�_)���N��)����)$
�������.�*+"���������
��
��������������
�������������B�������B���nS�#K"+=N�������������������� 0�%�.�.�������$S��"����D)�����\���-�����������$ /��$�p��d\� �� 7)� ������� �:)� ��0)����&)���� �"����*�� ���� �����$ �����A)������ ���� h�S��f����)�����7)����:)�8��)������)7)����������0�"��3.���A)������$�S24����*#"�#"��7)�����"3���� ���������� � ��B.���7)� ����()����F�)�B���;����������� 5"������y����F����������������-��������$rS�)���� ���)O� #"��������������4��=)���5������$ ��"�������� ����������K������ O�� ��;��`�������������������$�S��V�������������������5��0)������ �*�� /N��� ��.�� ����$ 2V� ���5 N� �����$iS�C���������%s7)�����������q�7)�������������6������������������*����3�������$
����&�P����D"�
�����
��">)�2����C�)�\x� &)���$��">)�2����C�)�������>)��5��������L��%G�� �������G�� 0)� u=�����4��=)�����������������E�.����_)���2)0���G�$
���"������E�B
��������� ����B����� ��B���$�����%!������.�����)����$ ���������"+=N���T)���-��.���*�%��-5���*������$����.�������������B�#K"��(�������"�������K����5� ��*������$ ��������� ������ `���������)���#4�����$
�1��F�
$%�N ���
��"�����1�����E��� �������/")#W���������;�����1����������� ���$����B��������1�����E�����������$��"������E�B�������`��7)���O"��� ���<)�����#4�78��$
�F����0B��=*��0 �1
�*=5�
�������������B����� ������B���$K5"���E���$���"+=N���T)�V��E���� �����$������ 0����%�.���$
=�P���.*$%���$%�0�$%�
�*=5��
"��^����k�a��7)���)���#����:)�������������"+=N���T)���-����)�.���W)����$
���"������E�B
�����������kW����\����������B�������B���$����G�"���*�����0)�7)�u=����������5�8�������$��">)���������=���4� �f������#�N����̂ V����B�������������$��=���*����� ����k" ��������*.�<)� ���������)��� ����"E����������$
������$%O�
��1�
���������f���)���=���4� ����#B������"E���������$/������������������$"���#�4�������E5��f�������0))������$�������0)��>)��2��Q�)��t)����0)���)��t)���K�F����%�6O�$
���"������E�B
����B� ���� ���� ������� R��kW����\����S�#K"+=N��#���$������������B%#B����b� ��������������������2�������B�����������������������������5�E���{)��������H5 ������$��L�s ��E�� ��^�+������������ ���N��'�>)��#B� ���"����D)������a����4����$H�$��f����)��������)�=N���*P�����������K�0)������)#W�4� ��8�������������$0)��#B�/0�������$H�24����*#"�5")������*E������"3�������������V�`�����a����5����"��5����E���$H�"���������������������4��=)��#���H�$� 5"������)�����%�������5)��B.��������K%#&)�� #�������*��E��7)�*�_)�����K������\������B���*�������$����k"�������������q������������q$���������^������$ `�5�. ����B�����������@0)��a���B�0)��K#�K#�������=��'���$
�F�����B���;<���5���
�����
��
��������������
�����������kW����\�����B�������B���$�"�3�2��.�K��* a���B� `��%��K#������ ������� ��K��#����������B����������4�F�����$6����K������������)�����$����k"���������\�%�����������$�)�=N���������*C��N���5��"#-�7)��"-������#����������������)��_)���P����)���2���O��)�N����.����_)���N������$H�$�C����������N����)���� &)���$��������#B��4���������B�0����.���*5�`����:)�����O.'�>)������ ����B��$��"������E�B������O���#4�78��$
&Q��$�%5$%�R
�*B$E�%O�S���/T�0�*�)O
�����������kW����\����� ����B����������2��.���B�����B���$���������#K"+=N�K5"�8�������$�������N� ��. ��%#��� ���� O�� � �%\5� ������ ��� ����$���"����D)�K5"�#�������$�%�*�����)�=N���*P������������)����$������K�5����3.��*C�V"P��)�8�������$�������=����)0�� ����������� �� )������ ����������E�������$����k"���������O"�K5"�8�������E���$��"��`������������������������"3�������$
&.�$%������!"5
&,�&,!"��0$U%!"���)/70�*�)O
��"�� ��"���� ���� � ��� ��B��� ��B���$ �������"����D)�"��5�K5"����E���$�����=����\����7)����)�����N��)�.�<)���O���"P��������%.5�����s���4�����G��F������$6���D���E�.��������%�5���#�������$���1�� &)���$
�������������������5�
�������������B����� �������������$���5������'���$���� O���#K"+=N���*E������"3����H�$*#"�5")���� ���������V�a����4����$H�$"�����)����\������s���� ���� ��K�5����3.�y� ���������K�������B�7)��������4� �����������H�$��N���� )��������������� ���k" ���� ����O"� ���� ������ ��;��*���$ &)���$
�F��&��0�G*���$%�
PGG�+"������
������������������B����� ������B���$���E���$�%�������5)��B.����)���K��� 5"������)������N��.�����)���*>)��<�����M�\Q���>)������$)� /,����K�\x� 0)���� ��4����$ �������� "��E���� )�����aC��&E���"�k����(��`&E��q� ����K��K���?���� �������*.�������$�C����������N����)��������������q��� )�������k"��������2������O.���.�������$0)������=���2���������2����C�����������2������2��.��%�]��)�����$
�V$%���.8+"$%�
D"��7�0�*�)/
��B��=�5��B�W ��*�����(��P���'�"�;��
�����,������X\����%�.���W)��(���
F����̀ �������������B��(�������)������
��%��������XF�������������h
��.\,����*�)��%�������h����%����
��y������ �������/FE������h��������F����������hV��E����L����G���q%��5���.\,������L�.5����*��
�����������\��L�.������F�.�����L�.5���������
������������������*������V��E���\�����)�6O�
�|������BK��K�����%&)��4���������)X�k|��X�����
���)������h���)������h���)������h
���������/FE����� ������7)�������E����F����
`�-�z�����TK�������.O'���̀ ����B�*�������%"������
"������P���'���V��\��X���)�����������X
�� �(�����������5�
��
��������������
SBI ADVT.
�
��������������
Regd. under RNI No. MAHBIL04149/13/1/2003-TC & Declaration No. PHM/SR/12/VIII/2004SSPO Pune under Postal Concession register No. L2/RNP/M/318/04-07 Date :13/05/2004
Licence to post without Prepayment No. : LWP-217 at Market Yard PSO, Pune - 37on 25th of each Month
�������� ��������� ������
�%�% �"�()�!��*(+*�� (�*!( ��,
���!�*�%*!(-�.�/�"�*��*��0 1-�/(
������� -�"��������(�'�"�2-�3� ������-
"���&�(�'45-�(�������&��� ������ -
��� ���������-�������344676'� �23772434
���������������������89� ��'���
To,Printed Matter
���� �������� �� ���� �������� ���� ���� ������ ����� ���!"#��$���%�����%���� $�&������' �$( �������'�)�( ��
�*� �*�� ��+ � ������,��!"� #���-� ��&�*� . .��%� ���/���� �0�� 1������ ))����!"#�'. . (�%�2 (�� $�&
3��%� ���/������� � 4��5�� ��� (�����)�6�� (5��7� �� #��8����9&:;�� ���# ���<=!"��%���&�� �������� �� > �-� ��&
���4�� �(7�����6�&�,�?;3;��3@::3�@�
J$%.$%���H�$��$��$�fB*�������C�������^�����\m����ka�6��E�)�"�&���O������`��R�#�\6O��O��S�"#.�$�*��$%�0*+"1�����OH�$���� #"����24����*#"�#"����f�*������H� ����\#Q���������%���C����������N����0�X$%� ������I�� 6&a��������2�$ ��$����i���������&)�*�����"�N��"#.�a���� ����r��r����r����r�nn��