Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING
Filtro, tipo FIA 15 - 200 (½ - 8 in.)
Folleto técnico
2 RD6CD102 © Danfoss A/S (RC-CMS / MWA), 08 - 2004
Folleto técnico Filtro, tipo FIA 15 - 200 (1/2 - 8 in.)
Contenido Página
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Datos técnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Selección del tamaño del filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Especificación de material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Conexiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Dimensiones y pesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Pedidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Folleto técnico Filtro, tipo FIA 15 - 200 (1/2 - 8 in.)
© Danfoss A/S (RC-CMS / MWA), 08 - 2004 RD6CD105 3
Rango de temperatura: –60/+150°C (–76/+302°F)
Rango de presión: 40 bar g (580 psi g) Clasificación: DNV, LR, SAQ, CRN, BV etc. Para conseguir un listado con todas las certificaciones actualizadas contactar con Danfoss.
Para todos los refrigerantes y gases/líquidos no corrosivos.
El filtro de acero inoxidable que se monta directamente sin juntas adicionales significa un mantenimiento más sencillo.
La carcasa del filtro FIA es compatible con otros productos Danfoss.
El filtro de acero inoxidable con una superficie neta grande, permite largos intervalos de limpieza.
Se puede insertar un filtro de gran capacidad para limpiar la planta durante la puesta en marcha.
Los filtros FIA 50-200 están equipados con un imán para la retención de partículas de hierro y otras partículas magnéticas.
Cada filtro esta marcado con el tipo, tamaño y rango de trabajo.
El cuerpo y la tapa son de acero para baja temperatura y cumple con los requisitos de la Directiva de Equipos a Presión y con otras homologaciones.
* Malla es el número de hilos por pulgada. µ (micras) es la distancia entre dos hilos (1µ = 1 /1000 mm).
Los filtros FIA en paso recto ó en ángulo están diseñados para dar condiciones de flujo favorables. El diseño hace que el filtro sea fácil de instalar, y asegura una limpieza e inspección rápida.
Los filtros FIA se utilizan delante de controles automáticos, bombas, compresores, en arranques de plantas y donde se necesite una filtración permanente. El filtro reduce el riesgo de rotura del sistema y reduce la sustitución de los componentes en las instalaciones.
Los filtros FIA están equipados con una malla de acero inoxidable, disponibles con el siguiente tramado: 100, 150, 250 y 500 µ (micras*), (US 150, 100, 72, 38 malla*).
Introducción
Características
4 RD6CD102 © Danfoss A/S (RC-CMS / MWA), 08 - 2004
Folleto técnico Filtro, tipo FIA 15 - 200 (1/2 - 8 in.)
ConexionesDisponible con las siguientes conexiones:Soldar DIN (2448)Soldar ANSI (B 36.10 Schedule 80),- DN 15 - 40 (1/2 - 11/2 in.) Soldar ANSI (B 36.10 Schedule 40), - DN 50 - 200 (2 - 8 in.) Adaptador soldar (ANSI B 16.11), - DN 15 - DN 50 (1/2 - 2 in.) Tubería roscar hembra FPT, NPT (ANSI/ASME B 1.20.1) , - DN 15 - 32 (1/2 - 11/4 in.)
FiltroTanto el soporte como el núcleo del filtro, están hechos de acero inoxidable, lo que asegura una larga vida útil. El núcleo del filtro permite un alto grado de limpieza.
Cuerpo El cuerpo está hecho de acero especial resistente al frío y homologado para bajas temperaturas.
Directiva de Equipos a Presión (PED)Los filtros FIA están homologados de acuerdo con las normas europeas especificadas en la Directiva de Equipos a Presión y llevan marca CE.Para mas detalles e información , ver Instrucciones de Instalación.
Instalación/MantenimientoEl filtro está diseñado para soportar altas presiones internamente. Sin embargo, las tuberías deben estar diseñadas para evitar que queden trampas de líquido para reducir el riesgo de presiones hidraúlicas que originan expansiones térmicas.
Instalar el filtro con la tapa hacía abajo. Danfoss recomienda sustituir/limpiar el filtro cuando la caída de presión en la línea de líquido sea >0.5 bar (7.3 psi) y en la línea de aspiración >0.05 bar (0.7 psi). La diferencia de presión máxima permitida es de 1 bar (15 psi).
Para más información ver instrucciones para FIA.
DN 15 - 25(1/2 - 1 in.)
DN 32 - 200(11/4 - 8 in.)
Identificación:
Diseño
Datos técnicos Refrigerantes Para todos los refrigerantes y líquidos/gases no corrosivos. Para más información ver instrucciones filtros FIA.
Hidrocarburos inflamables Si se utiliza uno de los siguientes refrigerantes: Propano (R 290), propyleno (R 1270), Butano (R 600), Iso-Butano (R 600a), y Etano (R 170) ó mezclas de ellos, por favor contactar con Danfoss para mas información.
Rango de temperatura –60°C/+150°C (–76°F/+302°F).
Rango de presión Los filtros están diseñados para una presión máxima de trabajo de 40 bar g (580 psi g). Para más información contactar con Danfoss.
Tamaño nominal DN ≤ 25 (1 in.) DN 32-80 mm (11/4 - 3 in.) DN 100-200 mm (4-8 in.)
Clacificado por Grupo de fluido I
Catergoría Artículo 3, párrafo 3 II III
Folleto técnico Filtro, tipo FIA 15 - 200 (1/2 - 8 in.)
© Danfoss A/S (RC-CMS / MWA), 08 - 2004 RD6CD105 5
Líneas de líquidoDelante de bombas: ................................................................................ 500µ [38 malla]Después de bombas: ............................................................................... 150µ [100 malla] / 250µ [72 malla]Delante de válvulas AKVA ..................................................................... 100µ [150 malla]
Protección de equipos de regulación automáticosGeneral ......................................................................................................... 150µ [100 malla] / 250µ [72 malla]Equipos delicados, p.e. reguladores de aspiración de baja temperatura ........................... 250µ [72 malla]
Líneas de aspiraciónDelante de compresores de tornillo ................................................. 250µ [72 malla]Delante de compresores de pistón ................................................... 150µ [100 malla]
El tamaño del tamiz del filtro debe cumplir los requisitos establecidos por los suministradores de los equipos que tienen que ser protegidos.
Se recomiendan los siguientes tamaños:Selección del tamaño del filtro
DefiniciónMalla es el número de hilos por pulgada. µ (micras) es la distancia entre dos hilos (1µ = 1 /1000 mm).
Coeficientes de flujo (DIN/ANSI)Tamaño
FIA
µ malla hilo
mm
hilo
in.
Espaciolibre
%
áreapantalla
cm2
áreapantalla
in2
15 - 20(1/2” - 3/4”)
100 0.068 0.003 35 25 3.9
150 100 0.10 0.004 36 25 3.9
250 72 0.10 0.004 51 25 3.9
500 38 0.16 0.006 57.6 25 3.9
25 - 40(1” - 11/2”)
100 0.068 0.003 35 71 11
150 100 0.10 0.004 36 71 11
250 72 0.10 0.004 51 71 11
500 38 0.16 0.006 57.6 71 11
50 (2”)
100 0.068 0.003 35 71 11
150 100 0.10 0.004 36 87 13.5
250 72 0.10 0.004 51 87 13.5
500 38 0.16 0.006 57.6 87 13.5
65 (21/2”)
150 100 0.10 0.004 36 127 19.7
250 72 0.10 0.004 51 127 19.7
500 38 0.16 0.006 57.6 127 19.7
80 (3”)
150 100 0.10 0.004 36 205 31.8
250 72 0.10 0.004 51 205 31.8
500 38 0.16 0.006 57.6 205 31.8
100 (4”)
150 100 0.10 0.004 36 370 57.4
250 72 0.10 0.004 51 370 57.4
500 38 0.16 0.006 57.6 370 57.4
125 (5”)
150 100 0.10 0.004 36 510 79.1
250 72 0.10 0.004 51 510 79.1
500 38 0.16 0.006 57.6 510 79.1
150 (6”)
150 100 0.10 0.004 36 726 112.5
250 72 0.10 0.004 51 726 112.5
500 38 0.16 0.006 57.6 726 112.5
200 (8”)
150 100 0.10 0.004 36 1315 203.8
250 72 0.10 0.004 51 1315 203.8
500 38 0.16 0.006 57.6 1315 203.8
Valores Kv y Cv (FIA paso recto / paso en ángula)Tamaño µ100 µ150 µ250 µ500 Malla 150 Malla 100 Malla 72 Malla 38
mm in. m 3/h USgal/min
15 1/2 3.9 4.0 4.1 4.3 4.6 4.7 4.8 5.0
20 3/4 8.1 8.3 8.6 9.0 9.5 9.7 10.1 10.5
25 1 16.2 16.5 17.0 17.9 19 19.3 19.9 20.9
32 11/4 27 28 29 30 31.6 32.8 33.9 35.1
40 11/2 29.5 30 31 33 34.5 35.1 36.3 38.6
50 2 53 54 56 59 62 63 66 69
65 21/2 N/A 66 68 71 N/A 77 80 83
80 3 N/A 123 127 133 N/A 144 149 156
100 4 N/A 191 197 207 N/A 223 230 242
125 5 N/A 324 334 351 N/A 379 391 411
150 6 N/A 426 439 461 N/A 498 514 539
200 8 N/A 674 695 730 N/A 789 813 854
6 RD6CD102 © Danfoss A/S (RC-CMS / MWA), 08 - 2004
Folleto técnico Filtro, tipo FIA 15 - 200 (1/2 - 8 in.)
FIA 15 - 65 (1/2" - 2 1/2") FIA 80 - 200 (3" - 8")
Especificación de material
FIA 15-65 (1/2” - 21/2”)No. Pieza Material DIN ISO ASTM
1 Cuerpo Acero P285QHEN 10222-4
LF2A350
2 Junta Fibra, sin asbestos3 Tapa Acero P275NL1
EN 10028-34 Tornillos Acero inoxidable A2-70 A2-70 Tipo 3085 Etiqueta de
identificaciónAluminio
6 Filtro Acero inoxidable
FIA 80-200 (3” - 8”)No. Pieza Material DIN ISO ASTM
1 Cuerpo Acero G20MnQTEN 10213-3
LCC, A352
2 Junta Fibra, sin asbestos3 Tapa Acero P275NL1
EN 10028-34 Tornillos Acero inoxidable A2-70 A2-70 Tipo 3085 Etiqueta de
identificaciónAluminio
6 Filtro Acero inoxidable7* Alivio de presión
(tornillo)Acero inoxidable
8* Prensaestopas Aluminio* pieza 7 y 8 en FIA 50-200
Folleto técnico Filtro, tipo FIA 15 - 200 (1/2 - 8 in.)
© Danfoss A/S (RC-CMS / MWA), 08 - 2004 RD6CD105 7
Conexiones
ANSI
DIN
SOC
FPT
Conex.mm
Conex.in.
ODmm
Tmm
ODin.
Tin.
Soldar DIN (2448)
1520
1/23/4
21.326.9
2.32.3
0.8391.059
0.0910.091
253240
111/4
11/2
33.742.448.3
2.62.62.6
1.3271.6691.902
0.1030.1020.103
5065
221/2
60.376.1
2.92.9
2.373
0.110.11
80100
34
88.9114.3
3.23.6
3.504.50
0.130.14
125150200
568
139.7168.3219.1
4.04.56.3
5.506.638.63
0.160.180.25
Conex.mm
Conex.in.
ODmm
Tmm
ODin.
Tin.
Soldar ANSI (B 36.10 Schedule 80)
1520
1/23/4
21.326.9
3.74.0
0.8391.059
0.1460.158
253240
111/4
11/2
33.742.448.3
4.64.95.1
1.3271.6691.902
0.1810.1930.201
Soldar ANSI (B 36.10 Schedule 40)
5065
221/2
60.373.0
3.95.2
2.372.87
0.150.20
80100
34
88.9114.3
5.56.0
3.504.50
0.220.24
125150200
568
141.3168.3219.1
6.67.18.2
5.566.638.63
0.260.280.32
Conex.mm
Conex.in.
IDmm
Tmm
IDin.
Tin.
Lmm
Lin.
Adaptador soldar ANSI (B 16.11)
1520
1/23/4
21.827.2
6.04.6
0.8581.071
0.2350.181
1013
0.390.51
253240
111/2
11/2
33.942.748.8
7.26.16.6
1.3351.7431.921
0.2840.2400.260
131313
0.510.510.51
50 2 61.2 6.2 2.41 0.24 16 0.63
Conex.mm
Conex.in.
Tubería roscar hembra
Tubería roscar hembra FPT, NPT (ANSI/ASME B 1.20.1)
1520
1/23/4
(1/2 × 14 NPT)(3/4 × 14 NPT)
2532
111/4
(1 × 11.5 NPT)(11/4 × 11.5 NPT)
8 RD6CD102 © Danfoss A/S (RC-CMS / MWA), 08 - 2004
Folleto técnico Filtro, tipo FIA 15 - 200 (1/2 - 8 in.)
Paro rectoPaso en ángulo
FIA 15 - 65 Dimensiones y pesos
Paso en ánguloTamaño filtro A C H Fmin. Peso
FIA 15-20 mm 45 105 60 68 1.1 kg
(1/2” - 3/4”) in. 1.77 4.13 2.36 2.68 2.4 lbs
FIA 25-40 mm 55 132 70 95 1.7 kg
(1” - 11/2”) in. 2.17 5.20 2.76 3.74 3.7 lbs
FIA 50 mm 60 132 77 92 2.8 kg
(2”) in. 2.36 5.20 3.03 3.62 6.2 lbs
FIA 65 mm 70 152 90 107 3.8 kg
(21/2”) in. 2.76 5.98 3.54 4.21 8.4 lbs
Paso rectoTamaño filtro A C Cmin. H E Fmin. Peso
FIA 15-20 mm 120 99 133 60 20 68 1.4 kg
(1/2” - 3/4”) in. 4.72 3.90 5.24 2.36 0.79 2.68 3.1 lbs
FIA 25-40 mm 155 129 177 70 26 95 2.4 kg
(1” - 11/2”) in. 6.10 5.08 6.97 2.76 1.02 3.74 5.3 lbs
FIA 50 mm 148 138 184 77 32 92 3.5 kg
(2”) in. 5.83 5.43 7.24 3.03 1.26 3.62 7.7 lbs
FIA 65 mm 176 165 219 90 40 107 5.3 kg
(21/2”) in. 6.93 6.50 8.62 3.54 1.57 4.21 11.7 lbs
Folleto técnico Filtro, tipo FIA 15 - 200 (1/2 - 8 in.)
© Danfoss A/S (RC-CMS / MWA), 08 - 2004 RD6CD105 9
Paso rectoPaso en ángulo
FIA 80 - 200 Dimensiones y pesos
Paso en ánguloTamaño filtro A C H Fmin. Peso
FIA 80 mm 90 189 129 133 7.3 kg
(3”) in. 3.54 7.44 5.08 5.24 16.1 lbs
FIA 100 mm 106 223 156 163 11.9 kg
(4”) in. 4.17 8.78 6.14 6.42 26.2 lbs
FIA 125 mm 128 268 192 190 21.2 kg
(5”) in. 5.04 10.6 7.56 7.48 46.7 lbs
FIA 150 mm 145 303 219 223 30.5 kg
(6”) in. 5.71 11.93 8.62 8.78 67.2 lbs
FIA 200 mm 180 372 276 280 68 kg
(8”) in. 7.09 14.65 10.87 11.02 150 lbs
Paso rectoTamaño filtro A C Cmin. H E F
min. Peso
FIA 80 mm 216 204 271 129 48 133 8.6 kg
(3”) in. 8.50 8.03 10.67 5.08 1.89 5.24 19 lbs
FIA 100 mm 264 256 337 156 60 163 14.9 kg
(4”) in. 10.39 10.08 13.27 6.14 2.36 6.42 32.8 lbs
FIA 125 mm 322 313 408 192 74 190 26.9 kg
(5”) in. 12.68 12.32 16.06 7.56 2.91 7.48 59.3 lbs
FIA 150 mm 370 370 482 219 91 223 51 kg
(6”) in. 14.57 14.57 18.98 8.62 3.58 8.78 112 lbs
FIA 200 mm 464 465 605 276 117 280 95 kg
(8”) in. 18.27 18.31 23.82 10.87 4.61 11.02 209 lbs
10 RD6CD102 © Danfoss A/S (RC-CMS / MWA), 08 - 2004
Folleto técnico Filtro, tipo FIA 15 - 200 (1/2 - 8 in.)
La tabla de abajo sirve para identificar el filtro necesario. Observar que en los pedidos se tiene que incluir : cuerpo de filtro FIA, filtro y accesorios.
Ejemplo:FIA 50 D ANG + FIA-X 50 Filtro 150µ + Bolsa para filtro = 148H3056 + 148H3130 + 148H3150
D = Soldar DIN A = Soldar ANSISOC = Adaptador soldarFPT = Tubería roscar hembra
ANG = Paso en ánguloSTR = Paso recto
Pedidos
Tipo
Código
Sin filtroFiltro100µ
150 mesh
Filtro150µ
100 mesh
Filtro250µ
72 mesh
Filtro500µ
38 mesh
FIA 15 D ANG 148H3051
148H3122 148H3124 148H3126 148H3128
FIA 15 A ANG 148H3063
FIA 15 SOC ANG 148H3075
FIA 15 FPT ANG 148H3081
FIA 15 D STR 148H3085
FIA 15 A STR 148H3097
FIA 15 SOC STR 148H3109
FIA 15 FPT STR 148H3115
FIA 20 D ANG 148H3052
148H3122 148H3124 148H3126 148H3128
FIA 20 A ANG 148H3064
FIA 20 FPT ANG 148H3082
FIA 20 SOC ANG 148H3076
FIA 20 D STR 148H3086
FIA 20 A STR 148H3098
FIA 20 FPT STR 148H3116
FIA 20 SOC STR 148H3110
FIA 25 D ANG 148H3053
148H3123 148H3125 148H3127 148H3129
FIA 25 A ANG 148H3065
FIA 25 FPT ANG 148H3083
FIA 25 SOC ANG 148H3077
FIA 25 D STR 148H3087
FIA 25 A STR 148H3099
FIA 25 FPT STR 148H3117
FIA 25 SOC STR 148H3111
FIA 32 D ANG 148H3054
148H3123 148H3125 148H3127 148H3129
FIA 32 A ANG 148H3066
FIA 32 FPT ANG 148H3084
FIA 32 SOC ANG 148H3078
FIA 32 D STR 148H3088
FIA 32 A STR 148H3100
FIA 32 FPT STR 148H3118
FIA 32 SOC STR 148H3112
FIA 40 D ANG 148H3055
148H3123 148H3125 148H3127 148H3129
FIA 40 A ANG 148H3067
FIA 40 SOC ANG 148H3079
FIA 40 D STR 148H3089
FIA 40 A STR 148H3101
FIA 40 SOC STR 148H3113
FIA 50 D ANG 148H3056
148H3157 148H3130 148H3138 148H3144
FIA 50 A ANG 148H3068
FIA 50 SOC ANG 148H3080
FIA 50 D STR 148H3090
FIA 50 A STR 148H3102
FIA 50 SOC STR 148H3114
Folleto técnico Filtro, tipo FIA 15 - 200 (1/2 - 8 in.)
© Danfoss A/S (RC-CMS / MWA), 08 - 2004 RD6CD105 11
D = Soldar DIN A = Soldar ANSI
ANG = Paso en ánguloSTR = Paso recto
Pedidos
Tipo
Código
Sin filtroFiltro150µ
100 mesh
Filtro250µ
72 mesh
Filtro500µ
38 mesh
FIA 65 D ANG 148H3057
148H3131 148H3139 148H3145FIA 65 A ANG 148H3069
FIA 65 D STR 148H3091
FIA 65 A STR 148H3103
FIA 80 D ANG 148H3058
148H3119 148H3120 148H3121FIA 80 A ANG 148H3070
FIA 80 D STR 148H3092
FIA 80 A STR 148H3104
FIA 100 D ANG 148H3059
148H3132 148H3140 148H3146FIA 100 A ANG 148H3071
FIA 100 D STR 148H3093
FIA 100 A STR 148H3105
FIA 125 D ANG 148H3060
148H3133 148H3141 148H3147FIA 125 A ANG 148H3072
FIA 125 D STR 148H3094
FIA 125 A STR 148H3106
FIA 150 D ANG 148H3061
148H3134 148H3142 148H3148FIA 150 A ANG 148H3073
FIA 150 D STR 148H3095
FIA 150 A STR 148H3107
FIA 200 D ANG 148H3062
148H3135 148H3143 148H3149FIA 200 A ANG 148H3074
FIA 200 D STR 148H3096
FIA 200 A STR 148H3108
AccesoriosPieza Accesorio para Código
Pieza magnética
FIA 50 2464+595
FIA 65-100 2464+596
FIA 125-200 2464+597
Pieza Accesorio para Código
Bolsa para filtro
FIA 50 148H3150
FIA 65 148H3151
FIA 80 148H3152
FIA 100 148H3153
FIA 125 148H3154
FIA 150 148H3155
FIA 200 148H3156
Pieza Accesorio para Código
Válvula de purgacompleta, tuerca yjunta
FIA 50 - 200 2412+634
12 RD6CD102 © Danfoss A/S (RC-CMS / MWA), 08 - 2004
Folleto técnico Filtro, tipo FIA 15 - 200 (1/2 - 8 in.)