Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
VILNIAUS UNIVERSITETAS FILOLOGIJOS FAKULTETAS
2010/2011 m. m. pavasario semestro
antrosios pakopos (MA ir LNS)
studijų programos
2
TURINYS
ANGLISTIKA (621Q34001) ........................................................................................................... 3 ANGLISTIKA (62604H110) ........................................................................................................... 3
ANGLŲ KALBOTYRA (621Q10001) ............................................................................................ 4 DALYKINĖ (TEISĖS) KALBA (62404H101) ............................................................................... 5 DALYKINĖ (TEISĖS) KALBA (62404H101) ............................................................................... 5 INTERMEDIALIOS LITERATŪROS STUDIJOS (62604H112) .................................................. 7 LITERATŪROS ANTROPOLOGIJA IR KULTŪRA (621Q20003) ............................................. 7
LIETUVIŲ KALBOTYRA (621Q10002) ....................................................................................... 8 LIETUVIŲ KALBOTYRA (62404H113) ....................................................................................... 9
PRANCŪZŲ KALBOTYRA (62404H115) .................................................................................. 10 RUSISTIKA (621U33001) ............................................................................................................ 11 SEMIOTIKA (621T92001) ............................................................................................................ 11 SKANDINAVŲ FILOLOGIJA (621R60001) ............................................................................... 12 SLAVŲ KALBOTYRA (62404H117) .......................................................................................... 12
TAIKOMOJI KALBOTYRA (621Q11001) .................................................................................. 13 TAIKOMOJI KALBOTYRA (62604H103) .................................................................................. 13 VOKIEČIŲ KALBOTYRA (621Q10004) .................................................................................... 14 VOKIEČIŲ KALBOTYRA (62404H120) .................................................................................... 14
VERTIMAS (621U60001) ............................................................................................................. 15 VERTIMAS (62604H102) ............................................................................................................. 16 VERTIMAS (FLF01, laipsnio nesuteikiančios studijos) ............................................................... 17
3
ANGLISTIKA (621Q34001)
Pirmas kursas (2010 m. priėmimas)
II semestras
Sando
Kodas
Dalyko pavadinimas Kr ECTS Akademinis darbas A
P K S Pr L Prk
XX a. anglų romanas: nuo modernizmo iki
postpostmodernizmo
4 6 8 48 E
Kontrastyvinė gramatika: modalumas 5 7,5 16 10 16 E
Politinis diskursas 5 7,5 16 32 E
* Pasirenkamasis dalykas 6 9 E
Iš viso: 20 30
ANGLISTIKA (62604H110)
Antras kursas (2009 m. priėmimas)
IV semestras
Sando
Kodas
Dalyko pavadinimas Kr ECTS Akademinis darbas A
P K S Pr L Prk
Magistro baigiamasis darbas 20 30 40 E
Iš viso: 20 30
Pavasario semestro pasirenkamieji dalykai
Sando
kodas
Dalyko pavadinimas Kr ECTS Akademinis darbas
P K S Pr L Prk A
Istoriografinė metaliteratūra anglų kalba 3 4,5 16 16 E
Kalbos filosofija 3 4,5 32 E
Kanados studijos 3 4,5 16 16 E
Medijų studijos ir tekstas 3 4,5 16 16 E
Mokslinio teksto kūrimas 3 4,5 6 32 E
Šiuolaikinė airių literatūra anglų kalba 3 4,5 16 32 E
Veiksmažodžių komplementacija: forma ir reikšmė 3 4,5 8 32 E
Studijų programos komiteto pirmininkė prof. habil. dr. Aurelija Usonienė. Tel. 2687228
4
ANGLŲ KALBOTYRA (621Q10001)
Pirmas kursas (2010 m. priėmimas)
II semestras
Sando
kodas
Dalyko pavadinimas Kr Akademinis darbas A
P K S Pr L Prk
LPRA7113 Lingvistinė pragmatika 5 16 32 E
KTIP7113 Kalbų tipologija 4 16 16 E
Politinis diskursas 5 16 32 E
*** Pasirenkamieji dalykai 6 E
Iš viso: 20
* Tik atsiskaitęs už parengtą kursinį darbą studentas laiko dalyko egzaminą.
Pavasario semestro pasirenkamieji dalykai
Sando
kodas Dalyko pavadinimas Kr
Akademinis darbas A
P K S Pr L Prk
KTTP7123 Kalbos testų teorija ir praktika 3 16 16 E
IDEG 7123 Lyginamoji indoeuropiečių kalbų gramatika 3 32 E
LKGR7123 Leksikografija 3 16 16 E
SOCT7123 Socialinės teorijos 3 32 16 E
TKSL7123 Tekstynų lingvistika 3 16 32 E
PSLI7123 Psicholingvistika 3 16 16 E
TERM7123 Terminologija 3 16 16 E
Studijų programos komiteto pirmininkė doc. dr. Inesa Šeškauskienė. Tel. 2687228
5
DALYKINĖ (TEISĖS) KALBA (62404H101)
ANGLŲ K. GRUPĖ
Pirmas kursas (2010 m. priėmimas) II semestras
Sando
Kodas
Dalyko pavadinimas Kr Akademinis darbas A
P K S Pr L Prk
MTSE7113 Mokslo tiriamasis darbas 5 10 32 Į
TERM7123 Terminologija 3 16 16 E
CITK7113 Baudžiamosios teisės ir baudžiamojo proceso teisės
kalba
4 24 24 E
* Pasirenkamieji dalykai 9 E
Iš viso: 21
DALYKINĖ (TEISĖS) KALBA (62404H101)
ANGLŲ K. GRUPĖ
Antras kursas (2009 m. priėmimas) IV semestras Sando
Kodas
Dalyko pavadinimas Kr Akademinis darbas A
P K S Pr L Prk
MTSE7313 Magistro baigiamasis darbas 10 20 E
CITK7113 Baudžiamosios teisės ir baudžiamojo proceso teisės
kalba
4 24 24 E
* Pasirenkamieji dalykai 6 E
Iš viso: 20
P a s i r e n k a m i e j i d a l y k a i (1 ir 2 kursų)
Pavasario semestras
LKGR7123 Leksikografija 3 16 16 E
TKSL7123 Tekstynų lingvistika 3 16 32 E
LKSM 7123 Sintaksinė tipologija 3 48 E
DISA 7113 Diskurso analizė 3 48 E
LPRA7113 Lingvistinė pragmatika 3 16 32 E
SURE7123 Sutarčių rengimas: praktiniai aspektai 3 16 E
IT taikymas verčiant (DE) 3 16 16 E
VOKIEČIŲ K. GRUPĖ
Pirmas kursas (2009 m. priėmimas) II semestras
Sando
Kodas
Dalyko pavadinimas Kr Akademinis darbas A
P K S Pr L Prk
TERM7113 Terminologija 3 16 16 E
MTSE7113 Mokslo tiriamasis darbas 5 10 32 Į
BTPK7113 Baudžiamosios teisės ir baudžiamojo proceso teisės
kalba
4 24 24 E
* Pasirenkamieji dalykai 6 E
Iš viso:
Antras kursas (2008 m. priėmimas) IV semestras Sando
Kodas
Dalyko pavadinimas Kr Akademinis darbas A
P K S Pr L Prk
BTPK7113 Baudžiamosios teisės ir baudžiamojo proceso teisės
kalba
4 24 24 E
MTSE7413 Magistro baigiamasis darbas 10 20 E
* Pasirenkamieji dalykai 6 E
Iš viso: 20
6
Studijų programą kuruoja doc. dr. Inesa Šeškauskienė (tel. 2687228), doc. dr. Diana Šileikaitė-Kaishauri (tel. 2687201,
2687230).
7
INTERMEDIALIOS LITERATŪROS STUDIJOS (62604H112)
Antras kursas (2009 m. priėmimas)
IV semestras
Sando
kodas Dalyko pavadinimas
Kr Akademinis darbas
A
P K S Pr L Prk
Šiuolaikinės diskurso ir teksto teorijos
(doc. dr.P.V.Subačius, doc. dr.B.Meržvinskytė)
5 32 32 E
Magistro baigiamasis darbas 15 32 E
Iš viso: 20
Programą kuruoja Studijų programos komitetas, pirmininkė doc. dr. Audinga Peluritytė-Tikušienė. Tel. 2687216.
LITERATŪROS ANTROPOLOGIJA IR KULTŪRA (621Q20003)
Pirmas kursas (2010 m. priėmimas)
II semestras
Sando
kodas Dalyko pavadinimas Kr
Akademinis darbas A
P K S Pr L Prk
Literatūros fenomenologija 4 32 10 16 E Naujųjų laikų literatūra: religinės sąmonės
antropologija
5 32 10 16 E
Mokslo tiriamasis darbas 5 32 Į * Pasirenkamieji dalykai 6 E
Iš viso: 20
Pasirenkamieji dalykai
Lietuvos literatūra: daugiakultūrės studijos 3 16 16 E
Viduramžių kultūros tekstai 3 32 16 E
Postmodernizmo teorija ir praktika 3 32 E
Gyvenimo filosofija ir lietuvių literatūra 3 32 16 E
Islamas ir krikščioniškoji kultūra 3 16 16 E
Programą kuruoja Studijų programos komitetas, pirmininkė doc. dr. Dainora Pociūtė-Abukevičienė. Tel. 2687216.
8
LIETUVIŲ KALBOTYRA (621Q10002)
Pirmas kursas (2010 m. priėmimas)
II semestras
Sando
kodas
Dalyko pavadinimas Kr Akademinis darbas A
P K S Pr L Prk
LPRA7113 Lingvistinė pragmatika 5 16 32 E
KTIP7113 Kalbų tipologija 4 16 16 E
ILKG 7113 Lietuvių kalbos istorinė gramatika (morfologija) 5 16 32 E
MOKD7213 Mokslo tiriamasis darbas 3 6 16 Į
* Pasirenkamasis dalykas 3 E
Iš viso: 20
Pasirenkamieji dalykai
ANTR7123 Baltų antroponimika 3 16 16 E
IDEG7123 Lyginamoji indoeuropiečių kalbų gramatika 3 32 E
LKGR7123 Leksikografija 3 16 16 E
STLI7123 Statistinė (matematinė) lingvistika 3 16 32 E
TKSL7123 Tekstynų lingvistika 3 16 32 E
TERM7123 Terminologija 3 16 16 E
Klasikinės filologijos šaka
II semestras
Sando
kodas
Dalyko pavadinimas Kr Akademinis darbas A
P K S Pr L Prk
HEPA7113 Helenizmo pasaulis: istorija, literatūra, kultūra 5 64 32 E
PRLI7113 Principato laikotarpio Romos literatūra ir kultūra 5 64 32 E
MOTD7213 Mokslo tiriamasis darbas 3 6 16 Į
KTIP7113 Kalbų tipologija 4 16 16 E
*** Pasirenkamasis dalykas 3 E
Iš viso: 20
Pasirenkamieji dalykai
ANBH7123 Antikinė biografija ir hagiografija 3 16 16 E
ANIS7123 Antikinė istoriografija 3 32 E
LKGR7123 Leksikografija 3 16 16 E
STLI7123 Statistinė (matematinė) lingvistika 3 16 32 E
TKSL7123 Tekstynų lingvistika 3 16 32 E
TERM7123 Terminologija 3 16 16 E
9
LIETUVIŲ KALBOTYRA (62404H113)
Antras kursas (2009 m. priėmimas)
IV semestras
Sando
kodas
Dalyko pavadinimas Kr Akademinis darbas A
P K S Pr L Prk
LKSM 7113 Istorinė sintaksė 5 48 E
MOKD 7413 Magistro baigiamasis darbas 12 24 E
* Pasirenkamasis dalykas 3 E
Iš viso: 20
Pasirenkamieji dalykai
ANTR7123 Baltų antroponimika 3 16 16 E
LKGR7123 Leksikografija 3 16 16 E
IDEG7123 Lyginamoji indoeuropiečių kalbų gramatika 3 32 E
Sintaksinė tipologija 3 16 32 E
STLI7123 Statistinė (matematinė) lingvistika 3 16 32 E
TKSL7123 Tekstynų lingvistika 3 16 32 E
TERM7123 Terminologija 3 16 16 E
Klasikinės filologijos šaka
Sando Dalyko pavadinimas Kr Akademinis darbas A
kodas P K S Pr L Prk
ANTE 7113 Antikinė estetika 5 16 16 E
MOTD 7413 Magistro baigiamasis darbas 12 24 E
Pasirenkamasis dalykas 3 E
Iš viso: 20
ANTR7123 Baltų antroponimika 3 16 16 E
LKGR7123 Leksikografija 3 16 16 E
STLI7123 Statistinė (matematinė) lingvistika 3 16 32 E
TKSL7123 Tekstynų lingvistika 3 16 32 E
TERM7123 Terminologija 3 16 16 E
Programą kuruoja Studijų programos komitetas, pirmininkas prof. dr. Vytautas Kardelis. Tel. 2687212.
Klasikinės filologijos šakos kuratorė - doc. dr. Nijolė Juchnevičienė. Tel. 2687220.
10
PRANCŪZŲ KALBOTYRA (62404H115)
Pirmas kursas (2009 m. priėmimas)
II semestras
Sando
kodas
Dalyko pavadinimas Kr Akademinis darbas A
P K S Pr L Prk
LPRA7113 Lingvistinė pragmatika 5 16 32 E
KTIP7113 Kalbų tipologija 4 16 16 E
*** Specialusis seminaras* 5 48 E
*** Pasirenkamieji dalykai 6 E
Iš viso: 20
Specialieji seminarai
Sando
kodas Dalyko pavadinimas Kr
Akademinis darbas A
P K S Pr L Prk
GLTE7113 G. Guillaume lingvistinė teorija 5 48 E
MVTP7113 Meninio vertimo teorija ir praktika 5 48 E
PSRK7113 Prancūzų senųjų raštų kalba 5 48 E
* Tik atsiskaitęs už parengtą kursinį darbą studentas laiko dalyko egzaminą.
Pavasario semestro pasirenkamieji dalykai
Sando
kodas Dalyko pavadinimas Kr
Akademinis darbas A
P K S Pr L Prk
KTTP7123 Kalbos testų teorija ir praktika 3 16 16 E
IDEG 7123 Lyginamoji indoeuropiečių kalbų gramatika 3 32 E
LKGR7123 Leksikografija 3 16 16 E
GPLS 7123 Gretinamoji prancūzų ir lietuvių kalbų stilistika 3 32 32 E
SOCT7123 Socialinės teorijos 3 32 16 E
TKSL7123 Tekstynų lingvistika 3 16 32 E
PSLI7123 Psicholingvistika 3 16 16 E
TERM7123 Terminologija 3 16 16 E
Antras kursas (2009 m. priėmimas)
IV semestras
Sando
kodas
Dalyko pavadinimas Kr Akademinis darbas A
P K S Pr L Prk
MOTD 7213 Magistro baigiamasis darbas 14 28 E
TPTK 7113 Teksto poetika 3 48 E
*** Pasirenkamasis specialusis seminaras 3 48 E
Iš viso: 20
Pasirenkamieji specialieji seminarai
KOGN 7113 Kognityvinė lingvistika 3 16 32 E
PSTI 7113 Prancūzų stilistikos istorija 3 48 E
Programą kuruoja Studijų programos komitetas, pirmininkė doc. dr. Snieguolė Marija Liberienė. Tel. 2687232.
11
RUSISTIKA (621U33001)
Pirmas kursas (2010 m. priėmimas)
II semestras
Sando
Kodas
Dalyko pavadinimas Kr EC
TS
Akademinis darbas A
P K S Pr L Prk
Naujosios lingvistikos kryptys (prof. habil.dr.
E. Lassan, doc. dr. J. Brazauskienė, doc. dr.
A. Lichačiova, doc. dr. T. Vlasova)
4 6 32 16 E
Klasikinis rusų romanas (doc. dr. D. Beržaitė) 6 9 32 32 E
Rusų barokas (doc.dr. I. Vidugirytė-Pakerienė) 4 6 16 32 E Pasirenkamasis dalykas 6 9 32 32 E
Iš viso: 20 30 128 96
II semestro pasirenkamieji dalykai
Sando kodas Dalyko pavadinimas Kr ECT
S
Akademinis darbas
P K S Pr L Prk A
Rusų kalba tipologiniu aspektu (doc.dr.
A. Lichačiova)
3 4,5 16 16 E
Rusų dialektologija (doc.dr. T. Vlasova) 3 4,5 16 16 E
Rusų kalbos diachroninės ir sinchroninės
atmainos (doc.dr. J. Konickaja)
3 4,5 16 16
Rusų eilėdara (doc.dr. P. Lavrinec) 3 4,5 16 16 E
Rusų avangardas (doc.dr. G. Michailova) 3 4,5 16 16 E
Rusų modernizmo filosofija ir literatūra
(lekt. R. Čičinskaitė)
3 4,5 16 16 E
Mokslinio teksto kūrimas (prof.habil.dr.
E. Lassan; doc.dr. G. Michailova)
3 4,5 16 16 Į
Programą kuruoja Studijų programos komitetas, pirmininkė prof. habil. dr. Eleonora Lassan. Tel. 2687224.
SEMIOTIKA (621T92001)
Pirmas kursas (2010 m. priėmimas)
II semestras
Sando
kodas
Dalyko pavadinimas Kr Akademinis darbas A
P K S Pr L Prk
KLTE7113 Kultūros teorija 5 16 – 32 – – – E
VDAN7123 Vizualinio diskurso analizė 4 16 – 32 – – – E
TDSE7113 Tarpdisciplininis seminaras 5 – 12 32 – – – E
* Pasirenkamieji dalykai 6 E
Iš viso: 20
Pasirenkamieji dalykai
SKLT7123 Sociokultūriniai literatūros tyrinėjimo metodai 3 32 – 16 – – – E
PLSM7123 Plastinė semiotika 3 32 – 16 – – – E
STDE7123 Struktūralizmas ir dekonstrukcija 3 32 – 16 – – – E
STAL7123 Struktūrinė antropologija 3 32 – 16 – – – E
Programą kuruoja Studijų programos komitetas, pirmininkas prof. habil. dr. Kęstutis Nastopka. Tel. 2687161.
12
SKANDINAVŲ FILOLOGIJA (621R60001)
Pirmas kursas (2010 m. priėmimas)
II semestras
Sando
kodas
Dalyko pavadinimas Kr Akademinis darbas A
P K S Pr L Prk
LPRA7113 Lingvistinė pragmatika 5 16 – 32 – – – E
KTIP7113 Kalbų tipologija 4 16 – 16 – – – E
KVIS7213 Kalba, visuomenė, vertimas 3 32 32 E
*** Specialusis seminaras 5 E
*** Pasirenkamasis dalykas 3 E
Iš viso: 20
Specialieji seminarai
Edų poezija 5 32 E
Kalbotyros tiriamasis projektas 5 32 E
Reikšmė gramatikoje 5 32 E
KUKN7113 Kultūros kanonizacija Skandinavijoje 5 32 E
Skaldų poezija 5 32 E
SFTP7123 Skandinavų filologijos tiriamasis projektas 5 32 E
SKKG7113 Skandinavų kalbų gretinamoji gramatika (I) 5 32 E
SLTD7113 Šiuolaikinės skandinavų literatūros tendencijos 5 32 E
Pasirenkamieji dalykai
KTTP7123 Kalbos testų teorija ir praktika 3 16 16 E
IDEG7123 Lyginamoji indoeuropiečių kalbų gramatika 3 32 E
LKGR7123 Leksikografija 3 16 16 E
Gotų kalba 3 32 E
TKSL7123 Tekstynų lingvistika 3 16 32 E
PSLI7123 Psicholingvistika 3 16 16 E
TERM7123 Terminologija 3 16 16 E
Skandinavijos demokratijos modelis ir tradicijos 3 16 E
Augusto Strindbergo dramaturgija ir teatras 3 16 E
Programą kuruoja Studijų programos komitetas, pirmininkė doc. dr. Erika Sausverde. Tel. 2687235.
SLAVŲ KALBOTYRA (62404H117)
Antras kursas (2009 m. priėmimas)
IV semestras
Sando
kodas
Dalyko pavadinimas Kr Akademinis darbas A
P K S Pr L Prk
SLKR7113 Gretinamoji slavų kalbų gramatika 3 32 32 E
MOTD7213 Magistro baigiamasis darbas 14 – 28 – – – G
*** Pasirenkamasis specialusis seminaras 3 32 E
Iš viso: 20
Pasirenkamieji specialieji seminarai
TKTE7113 Teksto kūrimo teorijos 3 32 E
LKPM7113 Lenkų kalbos paremiologija 3 32 E
SSSS7113 Slavų šalių sociolingvistinė situacija 3 32 E
13
TAIKOMOJI KALBOTYRA (621Q11001)
Pirmas kursas (2010 m. priėmimas)
II semestras
Sando
kodas
Dalyko pavadinimas Kr Akademinis darbas A
P K S Pr L Prk
DISA 7113 Diskurso analizė 5 48 E
LPRA7113 Lingvistinė pragmatika 5 16 32 E
TKSL7123 Tekstynų lingvistika 4 16 32 E
* Pasirenkamieji dalykai 6 E
Iš viso: 20
Pasirenkamieji dalykai
ANTR7123 Baltų antroponimika 3 16 16 E
KTTP7123 Kalbos testų teorija ir praktika 3 16 16 E
LKGR7123 Leksikografija 3 16 16 E
STLI7123 Statistinė (matematinė) lingvistika 3 32 32 E
KTIP7113 Kalbų tipologija 3 16 16 E
SOCT7123 Socialinės teorijos 3 32 16 E
Svetimųjų kalbų mokymas ir mokymasis: teorija ir
praktika
3 16 32 E
TAIKOMOJI KALBOTYRA (62604H103)
Antras kursas (2009 m. priėmimas)
IV semestras
Sando
kodas
Dalyko pavadinimas Kr Akademinis darbas A
P K S Pr L Prk
PSLI7113 Psicholingvistika 3 16 16 E
MOKD7413 Magistro baigiamasis darbas 14 28 E
* Pasirenkamasis dalykas 3 E
Iš viso: 20
Pasirenkamieji dalykai
ANTR7123 Baltų antroponimika 3 16 16 E
KTTP7123 Kalbos testų teorija ir praktika 3 16 16 E
LKGR7123 Leksikografija 3 16 16 E
STLI7123 Statistinė (matematinė) lingvistika 3 16 32 E
SOCT7123 Socialinės teorijos 3 32 16 E
Svetimųjų kalbų mokymas ir mokymasis: teorija ir
praktika
3 16 32 E
Programą kuruoja Studijų programos komitetas, pirmininkė doc. dr. Meilutė Ramonienė. Tel. 2687214, 2687215.
14
VOKIEČIŲ KALBOTYRA (621Q10004)
Pirmas kursas (2010 m. priėmimas)
II semestras
Sando
kodas
Dalyko pavadinimas Kr Akademinis darbas A
P K S Pr L Prk
KTIP7113 Kalbų tipologija 4 16 16 E
LPRA7113 Lingvistinė pragmatika 5 16 32 E
VKAR7213 Vokiečių kalbotyros raida (XIX a. pab.–XX a.) 5 48 E
*** Pasirenkamasis dalykas 3
Iš viso: 20
Pasirenkamieji dalykai
Sando
kodas Dalyko pavadinimas Kr
Akademinis darbas A
P K S Pr L Prk
KTTP7123 Kalbos testų teorija ir praktika 3 16 16 E
LKGR7123 Leksikografija 3 16 16 E
IDEG 7123 Lyginamoji indoeuropiečių kalbų gramatika 3 32 E
Literatūrinis vertimas (vokiečių–lietuvių) 3 16 16 E
NLIK7113 Naujosios lingvistikos kryptys 3 16 16 E
PSLI7123 Psicholingvistika 3 16 16 E
SOCT7123 Socialinės teorijos 3 32 16 E
TKSL7123 Tekstynų lingvistika 3 16 32 E
TERM7123 Terminologija 3 16 16 E
VFTG7113 Vokiečių kalbos funkcinė ir turinio gramatika 3 16 16 E
VKMR7113 Vokiečių kalbos modalumo raiška 3 16 16 E
VTSK7113 Vokiečių kalbos teorinė gramatika (sintaksė) 3 16 16 E
VOKIEČIŲ KALBOTYRA (62404H120)
Antras kursas (2010 m. priėmimas)
IV semestras
Sando
kodas
Dalyko pavadinimas Kr Akademinis darbas A
P K S Pr L Prk
NLIK7113 Naujosios lingvistikos kryptys 3 16 16 E
MOKD7413 Magistro baigiamasis darbas 14 – 28 – – – G
*** Pasirenkamasis dalykas 3
Iš viso: 20
Pasirenkamieji dalykai
Sando
kodas Dalyko pavadinimas Kr
Akademinis darbas A
P K S Pr L Prk
KTTP7123 Kalbos testų teorija ir praktika 3 16 16 E
LKGR7123 Leksikografija 3 16 16 E
IDEG 7123 Lyginamoji indoeuropiečių kalbų gramatika 3 32 E
Literatūrinis vertimas (vokiečių–lietuvių) 3 16 16 E
KOGN7113 Kognityvinė lingvistika 3 16 32 E
PSLI7123 Psicholingvistika 3 16 16 E
SOCT7123 Socialinės teorijos 3 32 16 E
TKSL7123 Tekstynų lingvistika 3 16 32 E
TERM7123 Terminologija 3 16 16 E
VFTG7113 Vokiečių kalbos funkcinė ir turinio gramatika 3 16 16 E
VKMR7113 Vokiečių kalbos modalumo raiška 3 16 16 E
VTSK7113 Vokiečių kalbos teorinė gramatika (sintaksė) 3 16 16 E
Studijų programos komiteto pirmininkas doc. dr. Saulius Lapinskas. Tel. 2687 230.
15
VERTIMAS (621U60001)
Pirmas kursas (2010 m. priėmimas)
II semestras (Vertimo žodžiu šaka)
Sando Dalyko pavadinimas Kr Akademinis darbas A
Kodas P K S Pr L Prk
TERM 7113 Terminologija ir terminografija 3 32 E
MOKD 7113 Mokslo tiriamasis darbas 3 6 32 Į
VERM 7213 Vertimo raštu metodologija 8 96 24 E
* Pasirenkamieji dalykai 6 E
Iš viso: 20
II semestras (Vertimo raštu šaka)
Sando Dalyko pavadinimas Kr Akademinis darbas A
Kodas P K S Pr L Prk
TERM 7113 Terminologija ir terminografija 3 32 E
MOKD7113 Mokslo tiriamasis darbas 3 6 32 Į
VEZM 7213 Vertimo žodžiu metodologija 8 96 24 E
* Pasirenkamieji dalykai 6 E
Iš viso: 20
Pasirenkamieji dalykai (abiejų šakų)
LEKF 7123 Anglų kalbos leksikografija 3 16 16 E
Ekonomikos teorija 3 32
LKAK 7123 Lietuvių kalbos kultūra 3 32
LITV 7123 Literatūrinis vertimas 3 16 16 E
NSVB 7223 Nuoseklusis vertimas (anglųlietuvių) 3 32 8 E
NSVB 7223 Nuoseklusis vertimas (italųlietuvių) 3 32 8 E
NSVA 7223 Nuoseklusis vertimas (lietuviųanglų) 3 32 8 E
NSVA 7223 Nuoseklusis vertimas (lietuviųitalų) 3 32 8 E
NSVA 7223 Nuoseklusis vertimas (lietuviųprancūzų) 3 32 8 E
NSVA 7223 Nuoseklusis vertimas (lietuviųvokiečių) 3 32 8 E
NSVB 7223 Nuoseklusis vertimas (prancūzųlietuvių) 3 32 8 E
NSVB 7223 Nuoseklusis vertimas (vokiečiųlietuvių) 3 32 8 E
UKAB 7223 Užsienio kalba (anglų) 6 64 E
UKAB 7223 Užsienio kalba (ispanų) 6 64 E
UKAB 7223 Užsienio kalba (italų) 6 64 E
UKAB 7223 Užsienio kalba (prancūzų) 6 64 E
UKAB 7223 Užsienio kalba (rusų) 6 64 E
UKAB 7223 Užsienio kalba (vokiečių) 6 64 E
VERB 7223 Vertimas raštu (anglųlietuvių) 3 32 8 E
VERB 7223 Vertimas raštu (anglųrusų) 3 32 8 E
VERB 7223 Vertimas raštu (italųlietuvių) 3 32 8 E
VERA 7223 Vertimas raštu (lietuviųanglų) 3 32 8 E
VERA 7223 Vertimas raštu (lietuviųitalų) 3 32 8 E
VERA 7223 Vertimas raštu (lietuviųprancūzų) 3 32 8 E
VERA 7223 Vertimas raštu (lietuviųrusų) 3 32 8 E
VERA 7223 Vertimas raštu (lietuviųvokiečių) 3 32 8 E
VERB 7223 Vertimas raštu (prancūzųlietuvių) 3 32 8 E
VERB 7123 Vertimas raštu (rusųanglų) 3 32 8 E
VERB 7223 Vertimas raštu (rusųlietuvių) 3 32 8 E
VERB 7223 Vertimas raštu (vokiečiųlietuvių) 3 32 8 E
16
VERTIMAS (62604H102)
Antras kursas (2009 m. priėmimas)
IV semestras (Vertimo žodžiu šaka)
Sando Dalyko pavadinimas Kr Akademinis darbas A
Kodas P K S Pr L Prk
MOKD7313 Magistro baigiamasis darbas 16 32 Į
VEZM 7413 Vertimo žodžiu metodologija 4 64 16 E
Iš viso: 20
IV semestras (Vertimo raštu šaka)
Sando Dalyko pavadinimas Kr Akademinis darbas A
Kodas P K S Pr L Prk
MOKD7313 Magistro baigiamasis darbas 16 32 Į
VERM 7413 Vertimo raštu metodologija 4 64 16 E
Iš viso: 20
Programą kuruoja Studijų programos komitetas, pirmininkė doc. dr. Nijolė Maskaliūnienė. Tel. 2687245.
17
VERTIMAS (FLF01, laipsnio nesuteikiančios studijos)
Pirmas kursas (2010 m. priėmimas)
II semestras (Vertimo žodžiu šaka)
Sando Dalyko pavadinimas Kr Akademinis darbas A
Kodas P K S Pr L Prk
TERM 7113 Terminologija ir terminografija 3 32 E
Terminologinis darbas – seminaras 3 6 32 Į
VERM 7213 Vertimo raštu metodologija 8 96 24 E
* Pasirenkamieji dalykai 6 E
Iš viso: 20
II semestras (Vertimo raštu šaka)
Sando Dalyko pavadinimas Kr Akademinis darbas A
Kodas P K S Pr L Prk
TERM 7113 Terminologija ir terminografija 3 32 E
MOKD7113 Mokslo tiriamasis darbas 3 6 32 Į
VEZM 7213 Vertimo žodžiu metodologija 8 96 24 E
* Pasirenkamieji dalykai 6 E
Iš viso: 20
Pasirenkamieji dalykai (abiejų šakų)
LEKF 7123 Anglų kalbos leksikografija 3 16 16 E
Ekonomikos teorija 3 32
LKAK 7123 Lietuvių kalbos kultūra 3 32
LITV 7123 Literatūrinis vertimas 3 16 16 E
NSVB 7223 Nuoseklusis vertimas (anglųlietuvių) 3 32 8 E
NSVB 7223 Nuoseklusis vertimas (italųlietuvių) 3 32 8 E
NSVA 7223 Nuoseklusis vertimas (lietuviųanglų) 3 32 8 E
NSVA 7223 Nuoseklusis vertimas (lietuviųitalų) 3 32 8 E
NSVA 7223 Nuoseklusis vertimas (lietuviųprancūzų) 3 32 8 E
NSVA 7223 Nuoseklusis vertimas (lietuviųvokiečių) 3 32 8 E
NSVB 7223 Nuoseklusis vertimas (prancūzųlietuvių) 3 32 8 E
NSVB 7223 Nuoseklusis vertimas (vokiečiųlietuvių) 3 32 8 E
UKAB 7223 Užsienio kalba (anglų) 6 64 E
UKAB 7223 Užsienio kalba (ispanų) 6 64 E
UKAB 7223 Užsienio kalba (italų) 6 64 E
UKAB 7223 Užsienio kalba (prancūzų) 6 64 E
UKAB 7223 Užsienio kalba (rusų) 6 64 E
UKAB 7223 Užsienio kalba (vokiečių) 6 64 E
VERB 7223 Vertimas raštu (anglųlietuvių) 3 32 8 E
VERB 7223 Vertimas raštu (anglųrusų) 3 32 8 E
VERB 7223 Vertimas raštu (italųlietuvių) 3 32 8 E
VERA 7223 Vertimas raštu (lietuviųanglų) 3 32 8 E
VERA 7223 Vertimas raštu (lietuviųitalų) 3 32 8 E
VERA 7223 Vertimas raštu (lietuviųprancūzų) 3 32 8 E
VERA 7223 Vertimas raštu (lietuviųrusų) 3 32 8 E
VERA 7223 Vertimas raštu (lietuviųvokiečių) 3 32 8 E
VERB 7223 Vertimas raštu (prancūzųlietuvių) 3 32 8 E
VERB 7123 Vertimas raštu (rusųanglų) 3 32 8 E
VERB 7223 Vertimas raštu (rusųlietuvių) 3 32 8 E
VERB 7223 Vertimas raštu (vokiečiųlietuvių) 3 32 8 E