2
[[[[[[[[ [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ FYENS STIFTSTIDENDE | FRITID LØRDAG 10. JANUAR 2009 20 Filippinerne - Sir, is everything o.k.? Good morning sir and madam, did you sleep well? God evening, Sir, can I be of any assistance? Venligheden og serviceniveauet er helt unikt på Filippinerne, hvor selv knægte kan opleve at være konger på femstjer- nede hoteller, hvor tjenerne vrimler om én, og alt skinner som det pureste guld. Det virker som om, at alle har et med- født høflighedsgen, der resulterer i en fortræffelig behandling, som kommer til at udgøre et solidt fundament under op- FILIPPINERNE HAR Filippinerne er det nye Thailand. Bare bedre, billigere og smukkere. Og så er befolkningen ekstremt venlig holdet i et land, der med garanti vil du- pere de fleste danskere. Jeg har rejst i Thailand adskillige gan- ge siden 1990’erne, og jeg kan med hån- den på hjertet sige, at der ikke er noget i Thailand, som Filippinerne ikke har. Bare bedre. Billigere. Smukkere. Måske lige på nær de kolossale temp- ler og guldbuddhaer, der naturligvis ikke hører hjemme i et overvejende katolsk land. Alt det andet, man forbinder med syd- østasiatisk action- eller daseferie, har Fi- lippinerne til gengæld i overflod. Sublime strande Især strandene på Filippinerne, hvilket må regnes for én af de primære årsager til et besøg, hører til blandt verdens bed- ste. Den berømte White Beach på Boracay nævnes af gode grunde ofte i rejsemaga- sinernes kåringer over klodens bedste strande, men sandheden er, at den langt Ferie. Afslapning. Strand. Vand. Dase. Sol. Palmer. Dette billede fra Bohol Beach Club taler vist for sig selv! Chocolate Hills på øen Bohol er et af de smukkeste steder på Filippinerne. Manila er en metropol på godt og ondt. De enorme slumkvarterer byder på et forfald og svineri, man knap kan forestille sig, levende væsener kan overleve i, [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ [[[[[[[[ 2009 LØRDAG 10. JANUAR FRITID | FYENS STIFTSTIDENDE 21 Filippinerne Det kan virke en anelse kunstigt, når gamle bønder sidder udklædt ved se- værdigheder i ifugaoernes oprindelige klædedragt. Ikke desto mindre er det et oplagt ”Kodak Moment”, når bag- grundskulissen er de fænomenale ris- terrasser ved Banaue. DET HELE fra er alene om at være spektakulær. Også El Nidos 45 betagende øer, den enestående ø Panglao ved Bohol og Honday Bays talrige øer er hjemsted for strande, man kun tør drømme om. Derfor er Filippinerne et oplagt valg for strandaficionados, der ynder at have sandkornene, palmerne og bølgerne stort set for sig selv. Med 7000 øer giver det næsten sig selv, at man kan finde disse små paradi- ser overalt. Og da landet er opdelt i små mikroklimaer, kan man altid finde en ø, hvor solen skinner dagen lang og hænge- køjens rytme ikke drilles af de tyfoner og storme, der med mellemrum rammer en nation, der geografisk befinder sig i tro- perne og er sidste bastion mellem konti- nentet og Stillehavet. Engelsk en kæmpe fordel Prisniveauet er oven i købet ekstremt fordelagtigt. Forvent at alt koster mel- lem en tredjedel og en femtedel af det til- svarende i Danmark. Og ofte mindre. Det betyder, at den ekstra pris, man betaler for flybilletten i forhold til en traditionel Bangkok-rejse, hurtigt er tjent ind igen. Og rejser man mere end to uger, hvilket de fleste sikkert gør, hvis de rejser så langt væk, vil man virkelig kunne mærke, at det er svært at få tømt tegnebogen. Et glimrende måltid for to personer med forret, kolde San Miguel-øl og ho- vedret kan sagtens købes for under 100 ””””””””” REJSER MAN MERE END TO UGER, VIL MAN MÆRKE, AT DET ER SVÆRT AT FÅ TØMT TEGNEBOGEN. Fra artiklen ””””””””” kroner. Og er man mere dristig, kan man spise for 10 kroner pr. snude på de mindre turistede restauranter, hvor man tilmed har større mulighed for at falde i snak med de lokale. Ud over deres genui- ne interesse og venlighed har de en kæm- pe fordel i forhold til resten af de sydøst- asiatiske indbyggere: de taler engelsk! Filippinerne var nemlig under ame- rikansk herredømme fra 1897 til 1946, hvilket betyder, at man overalt i landet kan begå sig på engelsk. Og det betyder overaskende meget, erfarede jeg. De fleste turister, der har stået fortviv- lede og på randen af sammenbrud i det nordlige Vietnams jungle eller i Thai- lands bjerge vil prise sig lykkelige for en engelskkyndig, der kunne sende dem på ret kurs, hjælpe med at bestille en porti- on mad eller booke en busbillet væk. Alle disse problemer er elimineret på Filip- pinerne, hvor taxachauffører, piccoliner og skopudsere uden problemer kan føre en samtale eller komme med små, gode råd til sightseeing, indkøb eller restau- rantbesøg. Alene det faktum gør landet til et oplagt feriemål. Fantastiske rismarker Blandt de mest oplagte seværdigheder er risterrasserne ved Banaue nord for hovedstaden Manila på øen Luzon. De mere end 1500 år gamle marker er så storslåede, at de er indstillet til at blive verdens ottende vidunder. De kan besø- ges hele året, da farverne varierer alt ef- ter årstid og længden på risplanterne. Flere steder er der mere end 40 pla- teauer med rismarker, der som en fro- dig trappe falder ned over bjergsiderne. Nogle steder er risene mørkegule, sol- brankede og klar til at blive høstet. An- dre steder er de stadig lysegrønne, slanke og ungdommelige. På vej op til byen Banaue, der ligger i 1500 meters højde, kører man i mange af hårnålesvingene gennem lange baner af ris lagt til tørre. De fleste bilister re- spekterer, at de lokale småbønder tørrer afgrøderne på den måde, mens andre ser stort på den slags. Så spiser man en dag ris med dækmønsteraftryk, ved man, hvor det stammer fra. Det ville være en skam ikke også at be- søge vulkanen Pinatubo midt på Luzon. Dens seneste udbrud i 1991 fik katastro- fale følger for hundredtusinder af ind- byggere. Trekkingturen til dens gamle midte er strabadserne og dehydreringen værd. Også verdens længste underjordi- ske flod på øen Palawan, kanosejlads i Pagsanjan på Luzon og Chocolate Hills på øen Bohol er attraktioner, de fleste lande kun kan drømme om at besidde. Svømmer med hvaler Der lever i sagens natur mange interes- sante dyr i og omkring Filippinerne. En stor del af dem kan opleves i Subic på ho- vedøen Luzon, hvor der i den zoologiske have foruden alskens kryb lever en masse tigre, som man kan fod- re med slagtede kyllinger på en TEKST OG FOTO: SIMON STAUN [email protected]

FILIPPINERNE DET HELE - Simon Staun...Republikken Filippinerne er en østat i Asien, der var under spansk herre-dømme 333 år i perioden 1565 til 1898. Derefter var landet under amerikansk

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FILIPPINERNE DET HELE - Simon Staun...Republikken Filippinerne er en østat i Asien, der var under spansk herre-dømme 333 år i perioden 1565 til 1898. Derefter var landet under amerikansk

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

FYENS STIFTSTIDENDE | FRITID LØRDAG 10. JANUAR 200920 Filippinerne

- Sir, is everything o.k.? Good morningsir and madam, did you sleep well? Godevening, Sir, can I be of any assistance?

Venligheden og serviceniveauet er heltunikt på Filippinerne, hvor selv knægtekan opleve at være konger på femstjer-nede hoteller, hvor tjenerne vrimler omén, og alt skinner som det pureste guld.

Det virker som om, at alle har et med-født høflighedsgen, der resulterer i enfortræffelig behandling, som kommer tilat udgøre et solidt fundament under op-

FILIPPINERNE HAR Filippinerne er det nyeThailand. Bare bedre,billigere og smukkere.Og så er befolkningenekstremt venlig

holdet i et land, der med garanti vil du-pere de fl este danskere.

Jeg har rejst i Thailand adskillige gan-ge siden 1990’erne, og jeg kan med hån-den på hjertet sige, at der ikke er nogeti Thailand, som Filippinerne ikke har.Bare bedre. Billigere. Smukkere.

Måske lige på nær de kolossale temp-ler og guldbuddhaer, der naturligvis ikkehører hjemme i et overvejende katolskland.

Alt det andet, man forbinder med syd-

østasiatisk action- eller daseferie, har Fi-lippinerne til gengæld i overfl od.

Sublime strandeIsær strandene på Filippinerne, hvilketmå regnes for én af de primære årsagertil et besøg, hører til blandt verdens bed-ste.

Den berømte White Beach på Boracaynævnes af gode grunde ofte i rejsemaga-sinernes kåringer over klodens bedstestrande, men sandheden er, at den langt

Ferie. Afslapning. Strand. Vand. Dase. Sol. Palmer. Dette billede fra BoholBeach Club taler vist for sig selv!

Chocolate Hills på øen Bohol er et af de smukkeste steder på Filippinerne.

Manila er en metropol på godt og ondt. De enorme slumkvarterer byderpå et forfald og svineri, man knap kan forestille sig, levende væsener kanoverleve i,

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

2009 LØRDAG 10. JANUAR FRITID | FYENS STIFTSTIDENDE 21Filippinerne

Det kan virke en anelse kunstigt, nårgamle bønder sidder udklædt ved se-værdigheder i ifugaoernes oprindeligeklædedragt. Ikke desto mindre er detet oplagt ”Kodak Moment”, når bag-grundskulissen er de fænomenale ris-terrasser ved Banaue.

DET HELEfra er alene om at være spektakulær.

Også El Nidos 45 betagende øer, denenestående ø Panglao ved Bohol ogHonday Bays talrige øer er hjemstedfor strande, man kun tør drømme om.Derfor er Filippinerne et oplagt valgfor strandaficionados, der ynder at havesandkornene, palmerne og bølgernestort set for sig selv.

Med 7000 øer giver det næsten sigselv, at man kan finde disse små paradi-ser overalt. Og da landet er opdelt i små

mikroklimaer, kan man altid finde en ø,hvor solen skinner dagen lang og hænge-køjens rytme ikke drilles af de tyfoner ogstorme, der med mellemrum rammer ennation, der geografi sk befinder sig i tro-perne og er sidste bastion mellem konti-nentet og Stillehavet.

Engelsk en kæmpe fordelPrisniveauet er oven i købet ekstremtfordelagtigt. Forvent at alt koster mel-lem en tredjedel og en femtedel af det til-

svarende i Danmark. Og ofte mindre.Det betyder, at den ekstra pris, man

betaler for flybilletten i forhold til entraditionel Bangkok-rejse, hurtigt ertjent ind igen. Og rejser man mere endto uger, hvilket de fleste sikkert gør, hvisde rejser så langt væk, vil man virkeligkunne mærke, at det er svært at få tømttegnebogen.

Et glimrende måltid for to personermed forret, kolde San Miguel-øl og ho-vedret kan sagtens købes for under 100

”””””””””REJSER MANMERE END TOUGER, VIL MANMÆRKE, AT DETER SVÆRT ATFÅ TØMTTEGNEBOGEN.Fra artiklen

”””””””””

kroner. Og er man mere dristig, kanman spise for 10 kroner pr. snude på demindre turistede restauranter, hvor mantilmed har større mulighed for at falde isnak med de lokale. Ud over deres genui-ne interesse og venlighed har de en kæm-pe fordel i forhold til resten af de sydøst-asiatiske indbyggere: de taler engelsk!

Filippinerne var nemlig under ame-rikansk herredømme fra 1897 til 1946,hvilket betyder, at man overalt i landetkan begå sig på engelsk. Og det betyderoveraskende meget, erfarede jeg.

De fleste turister, der har stået fortviv-lede og på randen af sammenbrud i detnordlige Vietnams jungle eller i Thai-lands bjerge vil prise sig lykkelige for enengelskkyndig, der kunne sende dem påret kurs, hjælpe med at bestille en porti-on mad eller booke en busbillet væk. Alledisse problemer er elimineret på Filip-pinerne, hvor taxachauffører, piccolinerog skopudsere uden problemer kan føreen samtale eller komme med små, goderåd til sightseeing, indkøb eller restau-rantbesøg. Alene det faktum gør landettil et oplagt feriemål.

Fantastiske rismarkerBlandt de mest oplagte seværdighederer risterrasserne ved Banaue nord forhovedstaden Manila på øen Luzon. Demere end 1500 år gamle marker er såstorslåede, at de er indstillet til at bliveverdens ottende vidunder. De kan besø-ges hele året, da farverne varierer alt ef-ter årstid og længden på risplanterne.

Flere steder er der mere end 40 pla-teauer med rismarker, der som en fro-dig trappe falder ned over bjergsiderne.Nogle steder er risene mørkegule, sol-brankede og klar til at blive høstet. An-dre steder er de stadig lysegrønne, slankeog ungdommelige.

På vej op til byen Banaue, der ligger i1500 meters højde, kører man i mangeaf hårnålesvingene gennem lange baneraf ris lagt til tørre. De fleste bilister re-spekterer, at de lokale småbønder tørrerafgrøderne på den måde, mens andreser stort på den slags. Så spiser man endag ris med dækmønsteraftryk, ved man,hvor det stammer fra.

Det ville være en skam ikke også at be-søge vulkanen Pinatubo midt på Luzon.Dens seneste udbrud i 1991 fi k katastro-fale følger for hundredtusinder af ind-byggere. Trekkingturen til dens gamlemidte er strabadserne og dehydreringenværd. Også verdens længste underjordi-ske flod på øen Palawan, kanosejlads iPagsanjan på Luzon og Chocolate Hillspå øen Bohol er attraktioner, de fl estelande kun kan drømme om at besidde.

Svømmer med hvalerDer lever i sagens natur mange interes-sante dyr i og omkring Filippinerne. Enstor del af dem kan opleves i Subic på ho-vedøen Luzon, hvor der i den zoologiskehave foruden alskens kryb leveren masse tigre, som man kan fod-re med slagtede kyllinger på en

TEKST OG FOTO: SIMON [email protected]

Page 2: FILIPPINERNE DET HELE - Simon Staun...Republikken Filippinerne er en østat i Asien, der var under spansk herre-dømme 333 år i perioden 1565 til 1898. Derefter var landet under amerikansk

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

FYENS STIFTSTIDENDE | FRITID LØRDAG 10. JANUAR 200922 Filippinerne

Republikken Filippinerne er en østati Asien, der var under spansk herre-dømme 333 år i perioden 1565 til 1898.Derefter var landet under amerikansk herredømme i 48 år indtil 1946. Det ersammen med Østtimor og Sydkorea et af de blot tre asiatiske lande, der harkristendom som dominerende religion. Sammen med den spanske og ame-rikanske indfl ydelse har katolicismengjort Filippinerne til ét af Asiens mest vestligt orienterede lande.Filippinerne er med sine ca. 90 millio-ner indbyggere verdens tredjestørsteengelsktalende land efter USA og Eng-land. I og omkring hovedstaden Manilabor cirka 14 millioner.Der er 7107 øer, som er delt ind i tre grupper: Luzon, Visayas samt Minda-nao.I 2007 var der ca. tre millioner turist-ankomster til hele Filippinerne. Alene iPhuket, Thailand, var der fem millionerturistankomster.

TEAM BENNS arrangerer rejser til Fi-lippinerne enten som soloture eller som en del af en rundrejse, hvor man kan opleve shoppingmetropolen Manila, ris-markerne i Banaue, White Beach på Bo-racay og svømme med delfi ner i OceanAdventure i Subic. Prisen på rundrejsen

starter ved 16.500 kroner pr. personinklusive fl y og hotel. Mere på www.team-benns.com

FAKTA

”Stairway to Heaven” - Led Zeppelins smukke sang - kunne være et perfekt soundtrack til denne bade- og ankomstbro ved El Nido, hvor ordet paradis får en heltny betydning.

Naaarj, en sød bette missekat! Ja, lige indtil der kommer slagtet kylling på bordet, så skal man altså holde sig i god afstand og foran me-get tykke tremmer eller et solidt hegn.

Frem til 1946 var Filip-pinerne en amerikansk koloni, og som følge heraf taler befolkningen en-gelsk. Landet fi k sin selv-stændighed efter AndenVerdenskrig, da USA hav-de nedkæmpet Japan un-der store tab. Denne enor-me kirkegård for faldne amerikanere ligger midt iManila.

Filippinerne ...angstprovokerende jeeptur til de vildedyrs habitat.

Man skal ikke have sarte nerver, når deenorme katte springer på køretøjet i jag-ten på godbidder.

Heldigvis satte bilen sig ikke fast imudderet, så man kunne komme hel-skindet ud og videre til sit mere afslappe-de eftermiddagsprogram, der bestod af

svømning med delfi ner og en halvspæk-hugger, hvis engelske navn, ”False KillerWhale”, er lidt mere bombastisk.

See you againDe to legesyge dyr er mindst lige så gæst-frie som de kronisk smilende fi lippinere, og mens man danser rundt i vandet medbenene spændt om den falske dræber-

hval, er det svært ikke at smile over, hvormeget man får for så lidt i de tusinde øersland.

- Thank you sir, and see you againsoon!

Det kan du være helt sikker på ...

MALAYSIA

LUZON

Manila

CEBUPALAWANBOHOL

0 500 km

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [KORT NYT

KORT: MIKKEL DAMSGAARD PETERSEN

Ildsjæle på Færøerne vil forsøge at trække fl ere danske lystfi skere til de 18 øer i At-lanterhavet, og et af midlerne er gratis foredrag i de største danske byer.

Onsdag den 14. januar kommer dedansktalende skippere Mágni Blastein ogPetur Simmonsen til Odense for med ord, billeder og fi lm at vise, hvad der venter lystfi skerne.

De suppleres af Preben Kæseler, der giver gode råd om fi sketeknik i havet om-kring Færøerne. Typiske fangster er sil-dehaj, torsk, hellefl ynder og kuller. Hvis man fi sker fra båd, kan man samtidig se grindehvaler, gråsæler og et meget rigthavfugleliv.

Arrangementet foregår på Nyborgvej 3 klokken 19. (thor)

Færøerne vil fristedanske lystfi skere

Hvis Color Lines salg af skirejser til Nor-ge er repræsentativt for hele branchen, snupper vort broderfolk en endnu større bid af det danske skimarked denne vinter, eller også skal fl ere danskere på skiferie.

Rederiet har måttet skaffe ekstra over-natningssteder, hvilket er usædvanligt, oplyser salgs- og markedschef Henrik Renneberg.

Color Line har indsat SuperSpeed-fær-ger fra Hirtshals til Kristiansand og Larvik,hvilket betyder, at kunderne ikke behøver at betale for en kahyt på ud- og hjemtu-ren, da sejltiden blot er cirka 3,5 timer. Det har reduceret skirejsens pris, og HenrikRenneberg formoder, at det er en væsent-lig forklaring på det øgede salg. (thor)

Hurtige færger øgerlysten til ski-Norge

Nogle bureauer er ved at udfase de tradi-tionelle kataloger til fordel for internettet, men Gislev Rejser holder fast i det trykte katalog, som i år er på 244 sider og ifølgebureauet selv det største program medrejser, hvor rejselederen er med hele ve-jen.

139 rejsemål kan kunderne vælge imel-lem, og en af de 33 nyheder er kombinati-onen af Østrig og Toscana - en busrejse på ni dage med halvpension til 4500-4700kroner.

I den eksotiske afdeling er der nyheder som Cuba, USA’s sydstater kombineret med et krydstogt i Mexico og Indien. (thor)

Østrig og Toscanapå samme bustur

Forsinket bagage er det mest almindeligeproblem for forretningsrejsende, og risi-koen for, at det går galt er størst i LondonHeathrow.

Frankfurt, en anden stor transitlufthavn for danskere, der skal til oversøiske rejse-mål, er næstdårligst til at få sendt baga-gen af sted sammen med passagererne,og Københavns Lufthavn indtager et lidetsmigrende tredjeplads.

Det fremgår af en statistik fra Europæi-ske Rejseforsikring, oplyser Stand By.

British Airways må samtidig leve med atvære det selskab, der har fl est forsinkel-ser. Spanair og Iberia følger lige efter i denkedelige statistik. (thor)

Her bliver mest væk