2
Page 1 Windows Live Hotmail Print Message 11/04/2010 22:07:15 http://co105w.col105.mail.live.com/mail/PrintShell.aspx?type=message&cpids=afc1d430-44a0-11df-949b-00215ad85762,-1... BILLET ELECTRONIQUE :B657798 From: [email protected] Sent: Sat 10/04/10 14:58 To: [email protected] BILLET ELECTRONIQUE : _________________________________________________________________ . CE DOCUMENT EST A PRESENTER AU COMPTOIR D'ENREGISTREMENT . . DE LA COMPAGNIE A L'ALLER ET AU RETOUR . _________________________________________________________________ REF DOSSIER : B657798 REF GDS : GZ7PJPU AGENCE DE VOYAGES DATE: 10/04/2010 118 RUE REAUMUR AGENT: DLA PARIS 75002 IATA : 202 29252 Compagnie émettrice : OLYMPIC AIR Classe ECONOMIQUE Nom : PAPANIKOLAOU / IOANNAPOLYXENI Numéro de billet : ETKT 0509736330445 20K G bagages par Adulte VOL ALLER : CONVOCATION 2h avant le départ au comptoir d'enregistrement de la compagnie :OLYMPIC AIR , muni DE CE DOCUMENT TRAJETS : 16/04/2010 ATHENES (GRECE) - PARIS (FRANCE) : 18/04/2010 PARIS (FRANCE) - ATHENES (GRECE) ATH CDG 160410 OA 0203 09h35 12h05 ATHENES CD1 ATH 180410 OA 0208 19h35 23h55 Les horaires du vol retour sont à reconfirmer EXCLUSIVEMENT auprès de la Compagnie OLYMPIC AIR 72 H AVANT Coordonnées disponibles à votre ARRIVEE au comptoir compagnie A T T E N T I O N : LES ENREGISTREMENTS FERMENT SOUVENT UNE HEURE AVANT LE DECOLLAGE A L'ENREGISTREMENT,Adultes, enfants, bébés doivent impérativement présenter une pièce d'identité individuelle en cours de validité avec photographie, carte d'identité pour les vols nationaux et passeport pour les vols interna- -tionaux . (Certains pays exigent que le passeport soit valide au moins 6 mois après la date de retour. Pensez à vérifier.) LE TRANSPORT ET LES AUTRES SERVICES FOURNIS PAR LE TRANSPORTEUR SONT SOUMIS AUX CONDITIONS GENERALES DE TRANSPORT QUI SONT INCLUSES ICI,EN REFERENCE. CES CONDITIONS PEUVENT ETRE OBTENUES AUPRES DE LA COMPAGNIE EMETTRICE DU BILLET. LE MOT 'BILLET ELECTRONIQUE' DESIGNE L'ITINERAIRE/RECU EMIS PAR LE TRANSPORTEUR OU POUR SON COMPTE, TOUT DOCUMENT ELECTRONIQUE S'Y RAPPORTANT ET, LE CAS ECHEANT, UN DOCUMENT D'EMBARQUEMENT. LA CONVENTION DE VARSOVIE OU LA CONVENTION DE MONTREAL PEUT ETRE APPLICABLE SI LE VOYAGE DU PASSAGER COMPORTE UNE DESTINATION FINALE OU UNE ESCALE DANS UN AUTRE PAYS QUE LE PAYS DE DEPART. LA CONVENTION DE VARSOVIE OU LA CONVENTION DE MONTREAL REGIT,ET DANS LA PLUPART DES CAS, LIMITE LA RESPONSABILITE DU TRANSPORTEUR EN CAS DE MORT OU DE LESIONS CORPORELLES, AINSI QU'EN CAS DE PERTE OU D'AVARIE DE BAGAGES. VOIR EGALEMENT LES AVIS INTITULES 'AVIS AUX PASSAGERS INTERNATIONAUX CONCERNANT LA LIMITATION DE RESPONSABILITE' ET 'AVIS DE LIMITATION DE RESPONSABILITE EN MATIERE DE BAGAGES'. NOTICE CARRIAGE AND OTHER SERVICES PROVIDED BY THE CARRIER ARE SUBJECT TO CONDITIONS OF CONTRACT, WHICH ARE HEREBY INCORPORATED BY REFERENCE. THESE CONDITIONS MAY BE OBTAINED FROM THE ISSUING CARRIER. THE ITINERARY/RECEIPT CONSTITUTES THE 'PASSENGER TICKET' FOR THE PURPOSES OF ARTICLE 3 OF THE WARSAW CONVENTION,OR MONTREAL CONVENTION EXCEPT WHERE THE CARRIER DELIVERS TO THE PASSENGER ANOTHER DOCUMENT COMPLYING WITH THE REQUIREMENTS OF ARTICLE 3. NOTICE IF THE PASSENGER'S JOURNEY INVOLVES AN ULTIMATE DESTINATION OR STOP IN A COUNTRY OTHER THAN THE COUNTRY OF DEPARTURE THE WARSAW CONVENTION OR MONTREAL CONVENTION MAY BE APPLICABLE AND THE CONVENTION GOVERNS AND IN MOST CASES LIMITS THE LIABILITY OF CARRIERS FOR DEATH OR PERSONAL INJURY AND IN RESPECT OF LOSS OF OR DAMAGE TO BAGGAGE. SEE ALSO NOTICES HEADED ADVICE TO INTERNATIONAL PASSENGERS ON LIMITATION OF LIABILITY' AND 'NOTICE OF BAGGAGE LIABILITY LIMITATIONS'.

File

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: File

Page 1Windows Live Hotmail Print Message

11/04/2010 22:07:15http://co105w.col105.mail.live.com/mail/PrintShell.aspx?type=message&cpids=afc1d430-44a0-11df-949b-00215ad85762,-1...

BILLET ELECTRONIQUE :B657798

From: [email protected]

Sent: Sat 10/04/10 14:58

To: [email protected]

BILLET ELECTRONIQUE :_________________________________________________________________. CE DOCUMENT EST A PRESENTER AU COMPTOIR D'ENREGISTREMENT .. DE LA COMPAGNIE A L'ALLER ET AU RETOUR ._________________________________________________________________REF DOSSIER : B657798REF GDS : GZ7PJPU

AGENCE DE VOYAGES DATE: 10/04/2010118 RUE REAUMUR AGENT: DLAPARIS 75002IATA : 202 29252

Compagnie émettrice : OLYMPIC AIRClasse ECONOMIQUENom : PAPANIKOLAOU / IOANNAPOLYXENINuméro de billet : ETKT 0509736330445

20K G bagages par Adulte

VOL ALLER : CONVOCATION 2h avant le départ au comptoir d'enregistrement de lacompagnie :OLYMPIC AIR , muni DE CE DOCUMENTTRAJETS : 16/04/2010 ATHENES (GRECE) - PARIS (FRANCE): 18/04/2010 PARIS (FRANCE) - ATHENES (GRECE)ATH CDG 160410 OA 0203 09h35 12h05 ATHENESCD1 ATH 180410 OA 0208 19h35 23h55

Les horaires du vol retour sont à reconfirmer EXCLUSIVEMENT auprès de laCompagnie OLYMPIC AIR 72 H AVANTCoordonnées disponibles à votre ARRIVEE au comptoir compagnie

A T T E N T I O N : LES ENREGISTREMENTS FERMENT SOUVENT UNE HEUREAVANT LE DECOLLAGEA L'ENREGISTREMENT,Adultes, enfants, bébés doivent impérativement présenterune pièce d'identité individuelle en cours de validité avec photographie,carte d'identité pour les vols nationaux et passeport pour les vols interna--tionaux .(Certains pays exigent que le passeport soit valide au moins 6 mois après ladate de retour. Pensez à vérifier.)LE TRANSPORT ET LES AUTRES SERVICES FOURNIS PAR LE TRANSPORTEURSONT SOUMIS AUX CONDITIONS GENERALES DE TRANSPORT QUI SONT INCLUSESICI,EN REFERENCE. CES CONDITIONS PEUVENT ETRE OBTENUES AUPRES DELA COMPAGNIE EMETTRICE DU BILLET.

LE MOT 'BILLET ELECTRONIQUE' DESIGNE L'ITINERAIRE/RECU EMIS PAR LETRANSPORTEUR OU POUR SON COMPTE, TOUT DOCUMENT ELECTRONIQUES'Y RAPPORTANT ET, LE CAS ECHEANT, UN DOCUMENT D'EMBARQUEMENT.

LA CONVENTION DE VARSOVIE OU LA CONVENTION DE MONTREAL PEUT ETREAPPLICABLE SI LE VOYAGE DU PASSAGER COMPORTE UNE DESTINATION FINALEOU UNE ESCALE DANS UN AUTRE PAYS QUE LE PAYS DE DEPART.LA CONVENTION DE VARSOVIE OU LA CONVENTION DE MONTREAL REGIT,ET DANS LA PLUPARTDES CAS, LIMITE LA RESPONSABILITE DU TRANSPORTEUR EN CAS DE MORT OU DELESIONS CORPORELLES, AINSI QU'EN CAS DE PERTE OU D'AVARIE DE BAGAGES.VOIR EGALEMENT LES AVIS INTITULES 'AVIS AUX PASSAGERS INTERNATIONAUXCONCERNANT LA LIMITATION DE RESPONSABILITE' ET 'AVIS DE LIMITATION DERESPONSABILITE EN MATIERE DE BAGAGES'.

NOTICECARRIAGE AND OTHER SERVICES PROVIDED BY THE CARRIER ARESUBJECT TO CONDITIONS OF CONTRACT, WHICH ARE HEREBY INCORPORATED BYREFERENCE. THESE CONDITIONS MAY BE OBTAINED FROM THE ISSUING CARRIER.

THE ITINERARY/RECEIPT CONSTITUTES THE 'PASSENGER TICKET' FORTHE PURPOSES OF ARTICLE 3 OF THE WARSAW CONVENTION,OR MONTREAL CONVENTIONEXCEPT WHERE THE CARRIER DELIVERS TO THE PASSENGER ANOTHER DOCUMENTCOMPLYING WITH THE REQUIREMENTS OF ARTICLE 3.

NOTICEIF THE PASSENGER'S JOURNEY INVOLVES AN ULTIMATE DESTINATION OR STOP INA COUNTRY OTHER THAN THE COUNTRY OF DEPARTURE THE WARSAW CONVENTION ORMONTREAL CONVENTION MAY BE APPLICABLE AND THE CONVENTION GOVERNS AND IN MOSTCASES LIMITS THE LIABILITY OF CARRIERS FOR DEATH OR PERSONAL INJURY ANDIN RESPECT OF LOSS OF OR DAMAGE TO BAGGAGE.SEE ALSO NOTICES HEADED ADVICE TO INTERNATIONAL PASSENGERS ON LIMITATION OFLIABILITY' AND 'NOTICE OF BAGGAGE LIABILITY LIMITATIONS'.

Page 2: File

Page 2Windows Live Hotmail Print Message

11/04/2010 22:07:15http://co105w.col105.mail.live.com/mail/PrintShell.aspx?type=message&cpids=afc1d430-44a0-11df-949b-00215ad85762,-1...

LIABILITY' AND 'NOTICE OF BAGGAGE LIABILITY LIMITATIONS'.

B O N V O Y A G E