Filantropía 703

Abril 2013 1Buenos Aires, Abril 2013

• 80° Aniversario de AFI • Tres generaciones de socios AFI •

Proyecto Vidal: Asamblea Extraordinaria • Pesaj en Hirsch • Museo

AFI • Nuevas obras en Hirsch • Disminución auditiva y el uso de

audífonos • Enseñanza sobre el holocausto: Procesando el pasadoSU

MA

RIO

FilantropíaPub l i cac i ón de l a Asoc i ac i ón F i l an t r óp i ca I s r ae l i t a Año LXXIX - Nº 703

80 años construyendo futuro

2 Filantropía Nº 703

Abril 2013 3

Voluntariado en HirschUn proyecto de vida para muchas vidas

Si tenés tiempo disponible y deseos de proyectar y compartir tu vida enacciones, palabras, actividades, contención para los residentes de Hirsch,

conectate con el Servicio Social al 4664-0204 int. 131 o por correoelectrónico a [email protected]

Contacto: Trabajadora Social Laura Zarattini

Una dicha para vos y para los residentes. Te esperamos!!!

AFI 80 añosNuestra querida ASOCIACION FILANTRO-

PICA ISRAELITA está a punto de cumplir susprimeros 80 años. Es inevitable conectar con laemoción que esto representa para todosaquellos que integramos la familia de AFI. Yentre esas emociones se mezcla el orgullo conla nostalgia, el reconocimiento, la pasión y laesperanza.

También es inevitable recorrer con la miradael sendero trazado a lo largo de ocho décadas,los hechos mundiales que desencadenaron lacreación de AFI, los retos y logros que sesucedieron durante la vida institucional y, porsupuesto, el futuro.

Este nuevo aniversario está más sensi-blemente condimentado por los proyectos ydesafíos que otras conmemoraciones anterio-res. Nuestros valores se mantienen incólumes,nuestro vínculo con aquellos inmigrantes judíoscentroeuropeos y sus descendientes permane-ce más firme que nunca.

Y a todo esto debemos sumarle nuestrorenovado compromiso con la causa de laLONGEVIDAD SALUDABLE, un objetivo perma-

nente que no significa otra cosa que volcar a todala sociedad nuestra experiencia de tantos añosen el cuidado de nuestros adultos mayores.

Muy pronto comenzaremos a hacer realidaduna obra que seguramente significará "lasegunda fundación de AFI". Nuestro nuevoCentro en la calle Vidal 2957 no es otra cosa quela confirmación de nuestro compromiso conUstedes.

Durante 80 años AFI construyó un futuro; esefuturo se está convirtiendo en presente y nosconvoca junto a todos Ustedes, cada vez máscerca y cada día mejor.

¡Brindemos por estas ocho décadas de vidaplena de AFI! ¡Honremos a quienes lo hicieronposible y honremos la memoria de quienes yano están.

¡Un afectuoso Lejaim!

Raúl LehmannPresidente


Tres generaciones de socios(Segunda parte)Entre las familias que nos honran con tres generaciones vivas de socios de AFIestán los más numerosos: Los Grünewald. Aquí se los presentamos.

Su vínculo con AFI nació prácticamente conel nacimiento de la institución.

Los Grünewald fueron beneficiarios de AFIal llegar al país; David Weinstock (suegro deRicardo Grünewald) había compartido suhabitación de inmigrante con Enrique Oppen-heimer, luego presidente de AFI.

El propio Ricardo fue presidente de laSubcomisión HIRSCH durante siete años eintegró la Comisión Directiva durante 18 años.

Por HIRSCH pasaron simultáneamente sussuegros, su tía Edith Weinberg, su padre y -hastala actualidad - su madre.

Los tradicionales Asados en HIRSCH losencuentran ocupando una de las mesas máslargas y numerosas del evento.

Hoy ya contamos con la tercera generaciónde socios de AFI y andan circulando por lospasillos los futuros socios de cuarta generación.

La actual residente de HIRSCH, Ilse Grüne-

wald es la orgullosa Oma de esta historia. Sushijos Judith (casada con Alfredo Daniel) y Ricardo(casado con Raquel Weinstock) formaronfamilias prolíficas. Los hijos de Judith sonMarcelo (casado con Laura), David (casado conMercedes), Daniel (casado con Laura) y Marian(casada con Diego) y la cuarta generación quese viene está integrada por los bisnietos Martín,María, Paula, Karen, Maia, Sofia, Micaela yFelipe.

Los hijos de Ricardo (casado con Raquel

Abril 2013 5

Weinstock) son Diego (casado con Romina) yAdrián (casado con Verónica), ambos actualessocios de AFI. Ellos trajeron al mundo a másbisnietos de la Oma Ilse, Nicolás, Julieta,Martina, Carolina y Juliana.

La historia es larga y las anécdotas muyjugosas. Sin dudas merecerían un númeroespecial de FILANTROPIA. Por eso les dedi-

camos esta edición de los 80 años de AFI y porahora reflejamos sus rostros frescos y sonrientesen esta galería de fotos.

¡Muchas gracias por recorrer juntos estecamino!

Minibus a HirschHorarios de salida y paradas

Martes, jueves y domingo

14:30hs. desde Juramento entre Vuelta deObligado y Cuba

14:35hs. Av. Crámer y Blanco Encalada

14:40hs. Est. Saavedra

14:50hs. Panamericana y Ugarte - Pelliza(sobre Colectora)

Costo del servicioIda y vuelta: $ 50.- Ida o vuelta: $ 30.-


Pesaj en HirschComo todos los años en HIRSCH festejamos PESAJ,una de las festividades más significativas para el PuebloJudío.

La liberación de la escla-vitud judía en Egipto resultahoy un apropiado símbolo deotras esclavitudes modernas,tanto personales como colecti-vas y la necesidad de liberar-nos de ellas.

Luego de la ceremoniareligiosa llevada a cabo ennuestra sinagoga, llegó elmomento del tradicional Sederde Pesaj a cargo del RabinoArieh Sztokman, en nuestro

comedor Marc Chagall, Elclima festivo inundó HIRSCH,cuyas instalaciones se vieronrebosantes de participantes,entre residentes, familiares,amigos y personal de lainstitución.

¿Por qué esta noche esdiferente de las demás?, nospreguntamos en Pesaj. Lasimágenes de aquella veladason parte de la respuesta.

Abril 2013 7


Asamblea extraordinariaUn día importante en la historia de AFI

El 9 de abril pasado se llevó a cabo en los salones de Vidal 2957 la anunciadaASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE SOCIOS, a fin de presentar a los mismos losdetalles del proyecto Vidal y someterlo a su aprobación.

Luego de varias consultas de los presentes,el mismo resultó aprobado por unanimidad,como así también la demolición del predio de lacalle Vidal. El Centro Integral para el Tratamientodel Mal de Alzheimer y otras patologías de lavejez será una realidad, gracias a la decisión ycolaboración de nuestros socios y amigos.

Podemos decir que es una resolución histó-rica para nuestra institución. La importancia deesta obra pionera en nuestro país será apreciadapor generaciones y constituye un aporte inva-lorable a la sociedad argentina en general y unpunto de inflexión en la vida institucional.

Palabras de Raúl Lehmann

SUM Dormitorio

Abril 2013 9

T R A D U C C I O N E S

DEL y AL

ALEMAN

Marion Kaufmann

Tel.: 4797 - 4428E-Mail: [email protected]

Adhesión

J M

AFI nuevamente recoge el guante de lasnecesidades sociales, instalando en pleno barriode Belgrano un Centro de Salud de últimageneración.

Los próximos meses nos tendrán abocadosa la mudanza de nuestra Administración Centraly a la organización del evento de lanzamiento

Wolfgang Levy, Roberto Rosenfeld, Eduardo Frank yRaúl Lehmann durante la charla posterior a laAsamblea.

Evelyn Amerikaner y Esther Marchand

de esta obra, coincidente con nuestro 80°aniversario. Oportunamente informaremos losdetalles de dicho evento y descontamos laparticipación de todos nuestros socios y amigosen tan feliz acontecimiento.


Muscolini

FARMACIA

Valoramos mucho que el Hogar Hirschnos prefiera.

¡Gracias por darnos la oportunidad durante 23 años!

Avda. Pte. Perón 1284, San Miguel

Nuevas obras en Hirsch

Nuevo officedel sector 4

Renovación consultorio odontológico Nuevo generador eléctrico

Renovación pasillos sector 4

Abril 2013 11

Museo AFICuidando nuestra memoria

Cerca de cumplir 80 años cuidando a quienesnos necesitan, AFI se embarca en un proyectoque apunta a cuidar uno de sus valoresfundamentales: la preservación de la memoria.Pero en este caso no se trata de preservar lamemoria de personas afectadas por el procesode envejecimiento, sino que deseamos mantener"a salvo" los recuerdos y vivencias de muchagente que afortunadamente sigue acompañán-donos y cuyo relato refleja la razón de ser denuestra institución.

Hace 80 años AFI cuidó a aquellos inmi-grantes que llegaron a la Argentina con laangustia de la persecución a cuestas.

Hoy queremos cuidar sus testimonios, sushistorias de vida…que no son otra cosa quenuestra propia historia.

En breve comenzaremos a registrar en videoy fotografía la imagen y la palabra de aquellosinmigrantes de los años 30 en adelante. Parapoder seguir escuchando siempre aquellashistorias, para que las nuevas generacionespuedan recordar esos relatos y transmitírselosa sus hijos y nietos.

Comenzaremos entrevistando a muchos delos residentes que se encuentran en HIRSCH,en San Miguel. Pero también apuntamos a losrelatos de muchos de aquellos inmigrantes quehoy se encuentran viviendo en sus hogares.

Agradeceremos a quienes tengan interés enbrindarnos su testimonio, se pongan en contactocon nosotros en forma telefónica al 4545-8206 obien vía correo electrónico a [email protected].

Desde ya muchas gracias.

Asociación Filantrópica Israelita


Carta de lectores30 años han pasado desde las Bodas de Oro, cuando pregunté "¿Qué debería ser y

hacer AFI en los próximos 50 años?"Y con todo orgullo y mis más sinceras felicitaciones por los 80 años que se cumplen

hoy les digo, de todo corazón, que en estos 30 años que pasaron desde entonces y quehemos tenido la alegría de compartir, se han hecho muy bien los deberes:

1. Socorrer a los necesitados2. Proporcionarles los medios de subsistencia y ayudarles a encontrar trabajo3. Sostener hogares para ancianos y hogares infantiles4. Sostener casas de amparo para enfermos y desvalidos5. Practicar la beneficencia en cualquiera de sus formas

Entretanto se han producido unos cuantos cambios, y si bien extrañamos y añoramosla alegría de los chicos del Hogar Infantil, incluyendo los pequeños inodoros, los proyectoshacia un nuevo horizonte están en plena evolución y nos llenan de orgullo.

Paralelamente se han hecho ampliaciones, adaptaciones a las necesidades del admirablefuncionamiento de todos los sectores en San Miguel, brindando un equipamiento de últimageneración en todos los sectores, y por suerte se ha ampliado el abanico de ingresos.

Las comodidades edilicias, la calidad de la hotelería, el profesionalismo del personalespecializado en enfermería y rehabilitación son un verdadero orgullo.

Las actividades culturales, los entretenimientos y los servicios religiosos brindan laposibilidad de seguir activos, acorde al estado físico de cada uno, mientras aquellos quepor alguna razón no pueden participar son cuidados y rodeados de cariño.

Todos los responsables merecen un fuerte aplauso y los más sinceros votos para seguirprogresando.

¡Adelante hacia el CENTENARIO para el bienestar y la felicidad de todos!

Estoy feliz de integrar hace algún tiempo el grupo de habitantes y muy agradecida porlos cuidados y el cariño que me brindan día a día. ¡Por eso les quiero hacer llegar un cálidoLEJAIM!

Cariñosamente,Ellen Terhoch

Un buen momento

Llamanos al 4545-2828

Hoy es un buen momento para que tus hijos se hagan socios de AFI.

No dudes en pasarles la posta...

Abril 2013 13

Organización de Catering

Roberto Goldschmidt

Holmberg 3508 - Tel. [email protected]

Ex Danubio

Enseñanza del Holocaustoen las actuales escuelassecundarias alemanas:procesando el pasado

Por Leandro Aramburu

Sociólogo egresado con Diploma de Honor dela Universidad de Buenos Aires. Ha sido becadopor el Gobierno de Aragón (España) para larealización del Máster en Sociología de las PolíticasPúblicas y Sociales, en la Universidad de Zaragoza(España).

¿Cuál es el tratamiento que las escuelassecundarias dan actualmente al Holocausto y alperíodo que lo hizo posible? Para analizar estacuestión Leandro Aramburu entrevistó a jóvenesalemanes de entre 17 y 27 años, provenientesde distintas localidades alemanas.

"El pasado que no ha sido amansado conpalabras no es memoria, es acechanza."

Laura Restrepo

Hace un tiempo, cuando estaba leyendoPelando la cebolla, del escritor alemán GünterGrass, tropecé con unas frases que anoté

apuradamente, como si se tratara de un enigmao de un mensaje encriptado que ofrece un prismapara observar y reflexionar acerca del presenteque todos habitamos. La frase decía (y dice) losiguiente: "Después es siempre un antes. Lo quellamamos presente, ese fugaz ahoraahoraahoraestá vigilado siempre por un ahora pasado, deforma que también el camino de huída haciaadelante, llamado futuro, sólo puede recorrersecon suelas de plomo."

Ahora bien, el tema interesante aquí es quela manera en cómo se integra ese pasado alpresente, mejor dicho, cómo se procesa elpasado de una sociedad, implica tomar unadecisión política. Y esto no sólo es aplicable ala sociedad alemana sino también a otrassociedades que acarrean traumas colectivos ensus historias.

Llegados hasta aquí, advierto que el puntono es comparar los fenómenos sino la forma enque dichos fenómenos son transformados en


José Hernández 2537 Tel./Fax: 4788-2085/3232www.mana.com.ar

memoria (más o menos) colectiva. Y creo quees fundamental el papel jugado por el Estado.El primer canciller alemán de posguerra, KonradAdenauer, declaraba que los problemas deAlemania y del mundo eran "la pobreza, laignorancia, las enfermedades y la discrimina-ción". Y lo que se necesitaba para enfrentarlosera "una cooperación basada en la idea de quesomos una sola familia humana…" ¿Cómosabemos que aquellas palabras no han sidomera declaración de principios?

Resulta ilustrativo observar algunos datosinteresantes de la composición demográfica dela Alemania actual. Alemania tiene actualmenteuna población con antecedente migratorio(Migrationshintergrund) de aproximadamente15,4 milliones de personas sobre una poblacióntotal de 82,6 milliones de personas. Una personacon antecedentes migratorios es aquella que hanacido en el extranjero o al menos uno de suspadres cumple con esta condición. Entre ellospodemos encontrar turcos, italianos, polacos,españoles, griegos, rusos y la lista continúa. Estacifra del 18% es realmente impresionante tansólo para reflexionar sobre la apertura de lasociedad alemana, y sobre las relaciones queestablece con la imagen del otro-no-alemán peroque integra esa sociedad.

Me gustaría comentar algunas entrevistasque he realizado a jóvenes alemanes sobre estacuestión. En sus años de secundaria había unapregunta que se repetía innumerables veces yes "¿cómo pudo ser posible?", "¿cómo Hitlertuvo éxito con el pueblo?" y "¿por qué la gentelo veía y no decía nada?"

Algunos recuerdan que trataron el tema conprofundidad en al menos dos años enteros de

su secundaria, otros también resaltan un terceraño de trabajo e incluso otra entrevistada afirmaque "Lo hemos hecho mucho, en clases dehistoria y de filosofía, y después de tantos añosya nos cansamos un poco".

Todos trabajaron con libros de texto y tambiéncon fuentes primarias, es decir, discursos deHitler tanto en texto como en audio, leyespromulgadas en la época, pero también conpelículas documentales y de ficción, visitas a excampos de concentración porque "muestran deforma más clara y te puedes imaginarlo, comolos trataron, como los mataron" . Por otra parte,prestaban atención tanto a las condicionessociales y económicas previas a la toma delpoder por el "Partido Nazi" como al "rol de lasinstituciones en favorecer la concentración depoder" y recuerdan haber analizado el surgi-miento del nacionalismo de los países europeosen el siglo XIX, así como también realizado unagenealogía del antisemitismo europeo a lo largode la historia.

El punto más interesante de las entrevistassurgió cuando les preguntaba acerca de laculpabilidad y/o responsabilidad que sentíanellos por esa parte de la historia, en tanto seralemanes.

Algunos así lo describían: "Es una cosahorrible y me da mucha pena y también creo queno es culpa mía, pero sí me afecta porque es lahistoria de mi país. […] Creo que es necesarioque nos afecte porque creo que no podemosolvidarnos de lo que pasó" . "Si eres alemán yviajas al extranjero siempre te recuerdan que eresalemán y que tienes que ver con el Tercer Reich.Y en ese momento estoy feliz de saber tanto lahistoria para saber cómo reaccionar hacia tal

Abril 2013 15

tratamiento. En Alemania somos sensibles a lostérminos del racismo y del fascismo, por laenseñanza y por las situaciones de la genteextranjera que te dice que tienes que ver con tuhistoria" . Otros recordaban sus primeros viajesal extranjero: "Una vez cuando tenía 15 o 16 añosme fui a Francia y conocimos a unos francesesy nos dijeron que éramos nazis. A veces creoque se piensa que los alemanes son malos". "Yome preocupo por lo que piensa la gente de otrospaíses sobre nosotros, me preocupo, es muydiferente depende de la edad… tengo unsentimiento recordado de mis primeras vecesen extranjero, no me gustaba decir que eraalemana".

Todos los entrevistados respondieron que nose sienten culpables de lo que había pasado,puesto que sencillamente ellos no habitaron eseperíodo de la historia. Sin embargo, todosaclararon y remarcaron que sí se sienten respon-sables.

Pero, ¿qué significa sentirse responsables?

"No me siento culpable pero me siento res-ponsable para educar, para ser un ejemplocontra el fascismo y contra el racismo. Es unaresponsabilidad para observar lo que pasa en elpresente". "No culpable, [decía una de lasentrevistadas] pero me siento en relación,conectada, siempre va a ser una parte de lahistoria, es parte de mi vida".

Por supuesto que la intención de esta nota,lejos de idealizar a la actual sociedad alemana,es tan sólo el de ofrecer un panorama acercade la forma de procesar el propio pasado, ycómo aplicarlo en conductas responsables. Ypara esto me parece fundamental observarcómo los jóvenes, en tanto pertenecientes aesa sociedad y asimismo garantes de la mismaen el futuro, sienten una responsabilidadindividual y colectiva respecto a un pasado queno han vivido, pero que de alguna manera uotra tiene influencia en su presente. Y está ennuestras manos determinar la forma en quenuestros pasados habitan en nuestra vidapresente, y futura.


¿Llegó la hora de usar audífono?Es importante saber cuándo tomar la decisión de usarlos. Y una vez tomada ladecisión debemos saber cómo usarlos y cuidarlos.

Entre las disminuciones sensoriales esperadaspara el envejecimiento es la de la audición muchomás frecuente de lo que realmente se declara.La DISMINUCION AUDITIVA produce efectosindeseados como el aislamiento, el alejamientosocial, la incomunicación, la dependencia, el te-mor a salir solos, la tristeza, la soledad.Dicha disminución se define como una paulatinapérdida de tonos agudos en ambos oídos a loque se agrega una creciente dificultad paracomprender lo que se dice.

Ud. puede testear su actual situación auditivarespondiendo a este sencillo cuestionario:1. ¿Oye los ruidos pero le cuesta entender

palabras?2. ¿Tiene dificultades en reuniones o

conferencias?3. ¿Aumenta el volumen de TV e igualmente no

entiende?4. ¿Tiene confusión y molestias en lugares

públicos?5. ¿La disminución auditiva está cambiando

(o ha variado ya) su vida personal y social?

Cuando se percibe la pérdida auditiva se debeseguir el siguiente camino:Consultar un médico especialista de oídoConsultar un Fonoaudiólogo (evaluación audi-tiva, selección de audífonos, rehabilitación audiosensorial, control)

Equipamiento con audífonosUn audífono no es un oído nuevo, es una ayudapara oír mejor! Ningún aparato puede restablecerla audición normal o prevenir o mejorar la audición.En primer lugar debe existir DESEO e INTERESde parte de quien vaya a usar el aparato, unpensamiento positivo.No esperar que sea la solución mágica y no caeren la presión familiar o del medio.El profesional procederá a la correcta seleccióndel aparato adecuado luego de varias sesionesde prueba del mismo.

¿Un audífono en cada oído?Se considera que, si la disminución auditiva essimilar de ambos lados, el mejor equipamientodebería ser bilateral, no obstante se contemplarácada caso en particular y sus posibilidades indi-viduales.

Modelo del aparato a usarActualmente los aparatos son todos de exce-lente respuesta técnica. Los hay de tamañopequeño -se introducen completamente en el

conducto auditivo- tambiénestán los que se colocandetrás de la oreja conec-tados con el oído a través deun molde a medida. Todosllevan su pila correspon-diente.

Se tendrá en cuenta la edad, las necesidadespersonales, las respuestas con cada aparato.

Una vez colocada la prótesis,asegurada la respuesta encuanto a la comprensión dela comunicación, la como-didad en la colocación, loscuidados y la higiene que requiere, se continuarácon la adaptación en el uso diario y la ejercita-ción audio sensorial.

Comienza una nueva experiencia de la que habráque sacar el máximo provecho.

Las 3P fundamentales son: PACIENCIA -PRACTICA - PERSEVERANCIA

Adiestramiento Audio sensorialDurante el período de ajuste, la audición de mul-titud de sonidos nuevos que va experimentandopuede resultar agotadora. Tómese el tiemponecesario para acostumbrarse a los audífonos.La audición debe ir acumulando la experiencianecesaria.

Abril 2013 17

Consultas al teléfono 011 4785-8205 / 15 4 [email protected]

1. Comienzo:Usar el audífono sólo unas horas al día.Aumente el tiempo de práctica de formagradual cada día.

2. Ejercicios útiles:Lea en voz alta.Escuche sus pisadas y su respiración.Esté atento a ruidos suaves (arrugar papel,encender y apagar el interruptor de la luz,jugar con las llaves, etc.Anote todos los sonidos que puede oír y queNO puede oír.A través del teléfono: Llamar al serviciotelefónico de información horaria y /o realizaruna llamada breve a un conocido.Conversación con un amigo o un familiar enun entorno tranquilo y silencioso.

Regla de oro: pedir que se hable LENTO-CLARO - BREVE - SIN GRITAR- DE FRENTE

Seguimiento de programas de televisión y deradioHay ocasiones en las que no es posible com-prender todas las palabras por separado.Cuando le suceda esto, concéntrese en el con-texto global. La práctica debe ser diaria.

Rehabilitación audio sensorial con y sinaudífonoRetornar en la máxima capacidad posible lahabilidad de oír y entender.El audífono traerá el acercamiento inmediato almundo sonoro, la discriminación auditiva sedebe trabajar en el proceso rehabilitatorio.

Base re habilitatoria: Gimnasia para el oídoSesiones semanales de una hora de duración.En forma individual o grupal. Contenidos yobjetivos:Estímulo de la memoria audio sensorial y de ladiscriminación del sonido y los ruidos.Reubicación en un mondo sonoro.En general se obtienen resultados positivos enel área de la comunicación al recrearse el hábitode la escucha atenta y concentrada.

Consejos útiles para el uso deaudífonosLavarse los dedos antes de tocar al audífono.La entrada del micrófono es muy pequeña ypuede obstruirse con un mínimo de suciedad.Quítese los audífonos si va a ducharse, bañarseo nadar.Abrir el dispositivo de pila por las noches.Guardarlo en su estuche en un lugar seguro.Evitar lugares húmedos.Mantenerlos lejos de los niños y los animalesdomésticos.Evitar el contacto con lacas de pelo o maquillaje.Limpiar los dispositivos con un paño suave yseco. No utilizar nunca alcohol, disolventes oproductos de limpieza.Confiar todas las reparaciones a un profesional.

Lic. Mónica Gottschalk

Fonoaudióloga a cargo ServicioFonoaudiología Hirsch


Abril 2013 19

para Adultos Mayores

Susana Pologna Tel.: 4792-0770

Tonicidad Movilidad articular Equilibrio

Gimnasia y Yoga

Dr. Enrique DrollerCLINICA MEDICA

Consultorio: Avda. MAIPU 2104 PB “A”Olivos - Tel. 4795-4524

Dr. Alfredo H. MayCLINICA MEDICA

DOCTORADO EN MEDICINA EN LACLINICA UNIVERSITARIA DE BERLIN

MEDICO DEL HOSPITAL ALEMAN

Avda. Maipú 1179 1ºD - Vicente LópezConsultorio: 4797-2301 / 4795-9132

Particular: 4790-5662

Servicio Kasher supervisado por el Rabino Oppenheimer


Humor y longevidadsaludableLas personas que contrarrestan la tensión nerviosa recurriendo al sentido del humor,poseen unas defensas orgánicas más fuertes, sufren menos enfermedades y,además, su umbral de dolor es mayor.

Tener sentido del humor no es reírse muchoni por todo, sino aprender a percibir la vida desdeópticas más alegres y más felices.

El humor y la felicidad se asocian con llevarsebien con uno mismo y el entorno, para lo cualimportan, sobre todo, el sentido de la vida y lasrelaciones con los demás. Si uno puede reírsede los impedimentos para ser feliz, es más fácilsuperarlos.

Según los investigadores, la gente que con-trarresta el estrés con el sentido del humor tieneun sistema inmunitario (defensas orgánicas)sano, padece un 40 por ciento menos de infartosde miocardio o apoplejías, sufre menos dolor enlos tratamientos dentales y vive cuatro años ymedio más. "Por ello es recomendable reírse, almenos, durante 15 minutos al día", señalan.

El chiste publicado podrá ser malo, pero sufilosofía es positiva y optimista: incluso en lospeores momentos hay que tomarse las cosas

con cierto humor y ponerle buena cara al maltiempo. ¿Difícil de aplicar? ¡Probablemente!¿Vale la pena intentarlo? ¡Claro que sí!, porquea cambio se obtienen importantes beneficios.

De acuerdo a los especialistas, el humor sigueestrategias cerebrales diferentes en la mujer yel hombre, lo que redunda en que para ellos loilógico es suficiente para despertar el sentidodel humor, mientras que ellas necesitan ademásque lo absurdo sea gracioso para provocar laemoción de lo divertido.

Eso es lo que desprende de un informe,volcado en un video divulgativo y titulado"Cerebro feliz: la risa y el sentido del humor",elaborado por un equipo de expertos de laUniversidad de Navarra (UN) al norte de Españay que recoge investigaciones del profesorbritánico Richard Wiseman y su Laboratorio dela Risa, así como artículos de prestigiosasrevistas científicas.

Abril 2013 21

Site: www.martindaniel.com.ar

E-mail: [email protected]

HERRAMIENTASMÁQUINASPERFILES DE ALUMINIOY CHAPAOXIGENO INDUSTRIAL Y MEDICINALCARGAS EN EL ACTO

FERRETERIA INDUSTRIAL Y ANEXOS

Tel./Fax: 4664-9165

Grupo AFINIDAD¿Siente deseos de conversar y de pasar un rato agradable

en compañía de una de nuestras voluntarias?

Ellas esperan su llamado al teléfono 4545-1945o vía correo electrónico a [email protected]

Atendemos los siguientes barrios:Saavedra, Núñez, Belgrano, Colegiales, Palermo y Barrio Norte


Abril 2013 23

AdhesiónSylvia y Pablo Simko


Hace 60 años que ofrecemos confort visualCasa Central: Pueyrredón 1706 - 1119 Buenos Aires y sucursales

[email protected] - Tel. : (54-11) 4827-8600

VIDALINDAUn estilo de vida diferente

VISÍTENOS:ASOCIAASOCIAASOCIAASOCIAASOCIACIÓN MUTUCIÓN MUTUCIÓN MUTUCIÓN MUTUCIÓN MUTUAL ISRAELITAL ISRAELITAL ISRAELITAL ISRAELITAL ISRAELITA A A A A VIDALINDAVIDALINDAVIDALINDAVIDALINDAVIDALINDA

Vidal 2362 - Capital Tel.: 4781-4585De lunes a viernes de 9.00 a 12.00 hs.

Precioso Jardín - Biblioteca - Actividades CulturalesSala de Reuniones - Grupo «ConVivir» - Restaurant

y otros beneficios más.

Una “LINDA VIDA” para vivir en privacidad y entre amigos.

Departamentos protegidos, confortablesy luminosos.

Abril 2013 25

Bolsa de TrabajoPublicamos gratuitamente los datos de todos aquellos socios y no socios quebuscan trabajo y se nos acercan para ofrecer sus servicios. No nos hacemosresponsables por los datos suministrados. Salvo indicación contraria, losinteresados en la oferta se deberán poner directamente en contacto con losoferentes. Los interesados en ofrecerse deberán comunicarse con el ServicioSocial de AFI, de 15 a 17 hs. al 4545-1945.

Empleadas domésticas por horas ocon retiroAna 62 años 4672-4845Ayme 40 años 15-61519551Cynthia 22 años 15-61568197Dominga 60 años 4584-6573Dora 33 años 15-40220744Patricia 42 años 4555-7181

15-34634580Rosa 31 años 15-67051880Rosmery 43 años 3531-6873Sandra 26 años 15-37588277Susana 31 años 15-62680079

Damas de compañía con retiroAna María 55 años 3531-9301

15-32369963Elsa 54 años 15-30954913Francisca 56 años 4611-6920

15-53114168Inés 56 años 15-58172906Lidia 61años 4503-7818

15-32141361Luz 43 años 15-69086957Manuela 54 años 4355-2489

15-36513646María 50 años 4785-6884

15-63043839Martha 48 años 15-57233606Mercedes 63 años 4862-8159

15-32670787Miriam 45 años 15-57454803Ofelia 58 años 4555-7181

15-55113636Tania 21 años 15-69419168Vilma 44 años 15-61844286

Cuidado de ancianos con retiroAna 62 años 4672-4845Elvira 53 años 15-38675995

Francisca 56 años 4611-692015-53114168

Luz 43 años 15-69086957María 50 años 4785-6884

15-63043839

Tareas de oficinaGladys 53 años 15-65111218Nelida 50 6745-8441

15-67458441

VariosCarlos 64 años Enfermero 4671-2094

15-57438573Frida 65 años. Pedicura y 4381-6565manicura a domicilioIsabel Vendedora - Cobradora 4584-0570

15-57289712Judith 63 años. Diseñad. 4788-1524y confección de ropa 15-44307916Leo 58 años. Prof Inglés, Hebreo.Compañía para Adultos 4648-0815

15-33718867Liliana Talleres de plástica 4553-1944Ma. Lorena Lic. en Psicología 15-49162175Pablo 55 años Enfermero 4546-2871

15-35586447


ADHESIÓN

Resinas Sintéticas

Abril 2013 27

Línea 24 horas: 0810-444-7724

Admisiones: [email protected]

Atención al Cliente: 4664-0204 - Int. [email protected]

Secretaría Médica: 4664-0204 - Int. [email protected]

Servicio Social Hirsch: 4664-0204 - Int. [email protected]

Reserva de Combi al Hirsch: [email protected]

Página Web: www.hirsch.org.ar

Servicio Social (Bolsa de Trabajo, Acción Social Directa):[email protected]

Secretaría: 4542-7973 y [email protected]

Donaciones socios, telegramas: 4542-7973 y [email protected]

Voluntariado: Grupo Compartir, Grupo Afinidad: [email protected]@afi.org.ar

Página Web: www.afi.org.ar

ADMINISTRACIÓN CENTRAL: Vidal 2957 - 1429 Buenos AiresHIRSCH: Gaspar Campos 2975 - 1633 San Miguel - Prov. de Buenos Aires

FilantropíaPubl icac ión de la Asociac ión Fi lantrópica Israe l i ta

Autorizada por el Superior Gobierno de la NaciónInscripción en el Registro de la Propiedad Intelectual Nº 70.087

«El contenido de los artículos publicados norefleja necesariamente la opinión de AFI»

Redacción y Administración:Vidal 2957 - (1429) Buenos AiresTel. 4545-2715 Fax 4545-2603

FRANQUEO PAGADOConcesión Nº 109C

orre

oA

rgen

tino

Cen

tral

B

Nuestras Direcciones


Con una carta o una tarjeta...felicidades para muchos

Un regalo solidario hace feliz a quien lo recibe y a muchas familiasnecesitadas. Hay una opción para cada ocasión y para cada bolsillo.

Contáctenos al: 4545-2828 o al 4545-8206

Cartas artesanales

Tarjetas artesanales

Telegrama

Tarjetas con obras deresidentes del

Dis

eño

e Im

pres

ión:

kst

rom

p@ho

tmai

l.com

Documents

Filantropía 703