20
Get closer to nature FJORDSAFARI

FGS Brosjyre2016 Web

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Brochure for FGS

Citation preview

Page 1: FGS Brosjyre2016 Web

Get closer to nature

FJORDSAFARI

Page 2: FGS Brosjyre2016 Web

02 WWW.FJORDSAFARI.NO / GET CLOSER TO NATURE

GET CLOSER TO NATUREWITH FLÅM GUIDESERVICE

FJORDSAFARIHIKINGTRIPS / VANDRETURARTEAMBUILDINGWINTER ACTIVITIES / VINTERAKTIVITETARCUSTOMIZED EXCURSIONS / SKREDDARSYDDE LØYSINGAR

19©94

Ingeb

rigt/P

eppe

r AS

NEW in 2016Explore Undredal!

Discover Norwegian traditions –

meet the goats, stavchurch visit and local lunch.

Winter activities

© Sv

erre

Hjø

rnev

ik/w

ww.

fjord

norw

ay.co

m

© Is

hrat

Sha

ikh-

Korb

u

Fjordsafari

© Sv

erre

Hjø

rnev

ik/w

ww.

fjord

norw

ay.co

m

Teambuilding

Hiking trips©

Nærø

yfjo

rden

Ver

dsar

vpar

k

WWW.FJORDSAFARI.COM

Page 3: FGS Brosjyre2016 Web

19©94

Ingeb

rigt/P

eppe

r AS

WWW.FJORDSAFARI.NO / GET CLOSER TO NATURE 03

Beginners, no special abilities necessaryNybegynnere, ingen spesielle ferdigheter kreves

Beginners, average fitness, basic skills/experienceNybegynnere, middels godt trent, grunnleggende ferdigheter

Experienced hikers, above average fitness/endurance and good hiking equipment necessary.Erfarne turgåere, god utholdenhet, godt turutstyr

Experienced hikers with knowledge about hiking in mountainous terrain. Above average fitness/endurance and good hiking equipment necessary.Erfarne fjellfolk med kunnskap om ferdsel i alpint terreng, god utholdenhet, godt turutstyr

1 FjordSafari Base 2 Skjerdal/Leim 3 Undredal 4 Stigen 5 Beitelen 6 Sagfossen 7 Dyrdal/FjordCamp 8 Styvi 9 Bakka/Bleiklindi 10 Gudvangen 11 Sinjarheim 12 Østerbø

13 Geiteryggen 14 Finse 15 Hallingskeid 16 Vatnahalsen 17 Myrdal 18 Kårdalen 19 Berekvam

Summit hikes / Toppturar: 20 Blåskavlen (1809 moh.) 21 Prest (View point 1363 moh.) 22 Bakkanåsi (1398 moh.) 23 Ramnanosi (1421 moh.) 24 Vidmesnosi (1263 moh.) 25 Tarven (1703 moh.)

10

22 9

8

7

6 54

3

1

2

21

20

11

12

13

14

15

1617

18

19

24

23

25

Page 4: FGS Brosjyre2016 Web

04 WWW.FJORDSAFARI.NO / FJORDSAFARI

BASIC FJORDSAFARIEXPERIENCE THE FJORDS BY RIBWe take you through the Aurlandsfjord to Sagfossen, the greatest waterfall in the area. From this point you have a beautiful view into the dramatic Nærøyfjord.

Duration: 1½ hoursSeason: June – August Me tek deg med ut Aurlansfjorden og inn til snupunktet Sagfossen, den største fossen i vårt område. Herifrå har me flott utsikt innover den imponerande Nærøyfjorden.

HERITAGE FJORDSAFARIDISCOVER THE NÆRØYFJORDEnjoy the spectacular scenery of the world heritage area from our open-boats as we go all the way from Flåm to Gudvangen, with a return to Flåm.

Duration: 2 hours and 15 minSeason: Mid. April – October

Bli med på ein tur innover Nærøyfjorden og kom tett på verdsarven i våre opne RIB-båtar. Me køyrer heile vegen frå Flåm til Gudvangen med retur til Flåm.

FJORDSAFARIBASIC FJORDSAFARIHERITAGE FJORDSAFARI HERITAGE TASTE FJORDSAFARI

Sognefjord is the longest and deepest fjord in Norway, and divides into several fjord arms. Two of them are our special area! In order to get closer to nature, we use fast open RIB boats. This is an excellent way to experience the Aurlandsfjord and the Unesco listed Nærøyfjord.

We dress you in floatation suits, goggles and hats, so you will stay warm during the FjordSafari. You are ensured a personal experience with maximum of 12 guests in each boat, where everyone is seated facing forward in the boat for the best view.

Your guide will make stops along the way to share local history and stories, and give a unique insight to the life along the fjord.

On our RIB tours you can experience the Unesco listed fjord area, the charming village of Undredal, Stigen, Sagfossen water fall (this is the Basic tours turning point), the villages Dyrdal and Styvi, Bakka village at the narrowest part of the fjord (200m across), and Gudvangen at the end of the fjord. We also spot for seals. eagles and porpoises along the way.

© Ri

ccar

dom

agni

.com

© Lu

is S

antia

go

Page 5: FGS Brosjyre2016 Web

HERITAGE TASTE FJORDSAFARITHE NÆRØYFJORD AND GOATCHEESE TASTINGExperience the Nærøyfjord and visit the charming village Undredal. Our turning point is Gudvangen similar to the Heritage tour. We go ashore in Undredal, a small village squeezed in between tall mountains. The specialty of this village is the production of goat cheese. You will taste brown and white goat cheese and hear about the tradition of cheese production.

Duration: 3 hoursSeason: May 20th - Sept. 15th

Me kombinerer båttur i Nærøyfjorden med eit besøk i den vesle geitebygda Undredal. Bygda ligg idyllisk til nede ved fjorden omringa av høge fjell. Me får smaksprøvar av den verdsberømte kvite og brune geitosten og høyre om tradisjonane med stølsdrift og geitehald.

WWW.FJORDSAFARI.NO / FJORDSAFARI 05

© Sa

kte,

foto

: Stin

e Ka

rlsen

© Sa

kte,

foto

: Act

ionP

hoto

Page 6: FGS Brosjyre2016 Web

SKJERDAL – LEIM, AN ADVENTURE The tour starts with a Basic Fjordsafari which takes you to the spectacular waterfall Sagfossen in the Nærøyfjord. We turn around and head back to the Aurlandsfjord and the pier in Skjerdal. Here we start the hike up to the mountain farm, Leim.

We follow a steep path from the pier up to the road that continue all the way to Skjerdal Farm. We walk the old farm road from Skjerdal to our destination, Leim. You can enjoy amazing views of the fjord and mountains and see beautiful waterfalls along the way.

At Leim you will get a guided tour of the farm and an introduction to the production of goat cheese. You will be served a delicious lunch on the terrace based on local produce and goat cheese, and you can enjoy the beautiful view while you eat. There will be plenty of time to see the goats and admire the view before we hike back down to Skjerdal, where the minivan is waiting to take you back to Flåm.

Good walking shoes and ordinary outdoor clothing is essential for the hike (we recommend a waterproof jacket). Generally good fitness is needed for the steep hike from 0 – 360 meters of altitude, however no prior knowledge is required. Bring a bottle of water and don’t forget your camera!

Duration: 5,5 hours incl. rib & lunchDuration hike: 2 hours. Guide incl. Minimum 2 peopleAltitude: 0 – 360 metersSeason: June – August Note! Goat farm open July and August only. Pack up lunch in June.

EIT STØLSEVENTYRTuren startar med ein Basic Fjordsafari som har snupunkt ved Sagfossen, der ein har flott utsikt innover den imponerande Nærøyfjorden. Me vender attende på andre sida av fjorden. I Aurlandsfjorden legg me til bryggja i Skjerdal. Der startar fotturen opp til geitestølen Leim. På Leim er det omvisning og innføring i produksjon av geitost. Etterpå nyt me lunsj ute på terrassen med ostesmaking til forrett og hovudrett basert på lokale og eigne råvarar. Det vert tid til å nyta utsikta og helsa på geitene før me tek turen ned igjen til Skjerdal. Der ein vert henta med buss tilbake til Flåm.

06 WWW.FJORDSAFARI.NO / HIKING TRIPS

HIKING TRIPS / VANDRETUR SKJERDAL - LEIM, AN ADVENTURE.HIKING IN THE AURLAND VALLEY - BOOK YOUR PRIVATE GUIDE.FLÅM VALLEY - FROM THE MOUNTAINS TO THE FJORD - GUIDED TOUR BY FOOT OR ON BIKE.SUMMIT HIKES - CUSTOMIZED BY LOCAL GUIDE.

© Ka

itlin

Bai

ley /

Mat

ador

Net

work

/ w

ww.

fjord

norw

ay.co

Kaitl

in B

aile

y

Page 7: FGS Brosjyre2016 Web

WWW.FJORDSAFARI.NO / HIKING TRIPS 07

HIKING IN THE AURLAND VALLEY Join our local guides on a historical hike down the Aurland valley! This valley was an early route between the east and the west of Norway, and was used all the way back from the Viking age up until about 1900. You will be surrounded by majestic mountains, beautiful waterfalls, old farms and a rich flora.The Aurland valley is a popular, however demanding hiking tour that requires attention to where you walk. The mountain farm Sinjarheim is a perfect location for a rest and some food, while you enjoy the beautiful scenery.

Good walking shoes and ordinary outdoor clothing is essential for the hike (we recommend a waterproof jacket). Good physical fitness is required!

Duration: 6–8 hours + transportSeason: June – September Booking: On request

Turen ned dalen er som ei reise gjennom historia som dei lokale guidane gjerne deler. Omkransa av majestetiske fjell kan du nyte utsikta mot fossefall, gamle gardsbruk og ein rik flora. På fjellstølen Sinjarheim er det fint å ta seg ein pust i bakken, få med seg litt sol og stifte bekjentskap med tobeinte og firebeinte. Ein bør vera i god fysisk form for å gjennomføra turen.

© Sv

erre

Hjø

rnev

ik/w

ww.

fjord

norw

ay.co

m

© Sv

erre

Hjø

rnev

ik/w

ww.

fjord

norw

ay.co

m

Page 8: FGS Brosjyre2016 Web

08 WWW.FJORDSAFARI.NO / HIKING TRIPS

FLÅM VALLEY – FROM THE MOUNTAINS TO THE FJORD Join us on a tour through the history of the spectacular Flåm valley. We take the world famous Flåm Railway to Myrdal, and during the 20 km long train journey you will see some of the most magnificent Norwegian scenery. The steep climb and the manmade tunnels are proof of some of the most skillful engineering carried out in Norwegian railway history. On the way back down to the fjord, your guide will tell you the history of the many mountain farms you pass.You can enjoy the spectacular waterfalls and the silence and beauty of the valley. In Kårdalen you find Rallarrosa mountain farm where you can meet the goats and have something to eat.

The tour can also be done by bike. Contact us for price and info.

Duration: 5 hours (train incl.)Duration hike: 3-4 hoursBooking: On requestSeason: June – September

Bli med på ein tur gjennom historia i den imponerande Flåmsdalen. Me tek den verdskjende Flåmsbana opp til Myrdal. På den 20 km lange togturen får du sjå noko av det mest storslåtte av norsk natur. Den bratte stigninga er prov på noko av den mest kyndige ingeniørkunsten som er utførd i norsk jernbanehistorie. På turen ned vil guiden fortelje deg om historia til dei mange fjellgardane ein passerer, og ein kan nyta utsikta og dei mange spektakulære fossane ein passerar. På Rallarrosa stølsysteri i Kårdalen er det mogleg å helsa på dei mange geitene og kjøpa seg noko å eta. Turen kan også gjennomførast på sykkel.

© Vi

sit F

låm

Page 9: FGS Brosjyre2016 Web

WWW.FJORDSAFARI.NO / THEME 09

SUMMIT HIKES The Aurlandsfjord and the Nærøyfjord are surrounded by magnificent mountains. Our area is well known for its hiking opportunities, and we can help you get to the top!

Prest, Hovdongo, Rimstigen and Bakkanosi are summits that offer great view of the breathtaking fjord landscape. With our local guides you will experience another side of the world heritage area. You can enjoy the view towards Flåm or Gudvangen, or have a glimpse of the peaks of Jotunheimen in the distance. These hikes are the full experience from the mountains to the fjord.

Duration: 3–8 hours (depending on the summit)Booking: On requestSeason: June – October Contact us for more information.

Aurlandsfjorden og Nærøyfjorden er omkransa av flotte fjelltoppar. Her er det mange moglegheiter for dagsutflukter, og me kan skreddarsy turen du ynskjer. Toppar som Blåskavlen, Prest eller Rimstigen kan by på flott utsikt og naturopplevingar du aldri vil gløyme.Ta kontakt for meir informasjon.

© Be

njam

in H

jort

/ w

ww.

fjord

norw

ay.co

Kris

tin S

kahj

em

Page 10: FGS Brosjyre2016 Web

10 WWW.FJORDSAFARI.NO / SCHEDULE 2016

SUMMER SCHEDULE 2016

Infants: 0-3 free (on parents lap), Children: 4-14, Adults: 15-100.

For booking and more information: Phone: +47 99 09 08 60 – Online booking: www.fjordsafari.com FLÅM GUIDESERVICE AS, PO.BOX 68, 5742 FLÅM, Phone: +47 57 63 33 23, Mail: [email protected]

FJORDSAFARI GUIDED RIB TOURS DEPART ARRIVE ADULT CHILD DURATION

APRIL 15th – MAY 31st

FJORDSAFARI HERITAGE RIB boat, the whole Nærøyfjord, both ways! Flåm-Gudvangen-Flåm.

09:30 11:45 640,- 440,- 2hr 15m

FJORDSAFARI HERITAGE RIB boat, the whole Nærøyfjord, both ways! Flåm-Gudvangen-Flåm.

12:10 14:25 640,- 440,- 2hr 15m

FJORDSAFARI HERITAGE RIB boat, the whole Nærøyfjord, both ways! Flåm-Gudvangen-Flåm.

15:15 17:30 640,- 440,- 2hr 15m

JUNE – JULY – AUGUST

FJORDSAFARI BASIC + HIKE + LUNCH See the Unesco listed Nærøyfjord, take a hike in the mountains and enjoy a lunch of local produce. July and August we will also visit the goatfarm Leim. ( June on request.)

09:00 14:30 1290,- 790,- 5hr 30m

FJORDSAFARI HERITAGE RIB boat, the whole Nærøyfjord, both ways! Flåm-Gudvangen-Flåm.

09:30 11:45 690,- 490,- 2hr 15m

FJORDSAFARI BASIC RIB boat into the Nærøyfjord to Sagfossen waterfall. We return to Flåm on the other side and get a different view.

10:00 11:30 590,- 390,- 1hr 30m

EXPLORE UNDREDAL Discover Norwegian traditions! Meet the goats, Stave Church visit, village walk and local lunch. Exclusive tour by car. ( June 15th – August 15th).

10:00 14:00 890,- 610,- 4hr

FJORDSAFARI HERITAGE RIB boat, the whole Nærøyfjord, both ways! Flåm-Gudvangen-Flåm.

10:55 13:10 690,- 490,- 2hr 15m

FJORDSAFARI HERITAGE RIB boat, the whole Nærøyfjord, both ways! Flåm-Gudvangen-Flåm.

12:10 14:25 690,- 490,- 2hr 15m

FJORDSAFARI HERITAGE RIB boat, the whole Nærøyfjord, both ways! Flåm-Gudvangen-Flåm.

13:45 16:00 690,- 490,- 2hr 15m

FJORDSAFARI BASIC RIB boat into the Nærøy fjord to Sagfossen waterfall. We return to Flåm on the other side and get a different view.

15:00 16:30 590,- 390,- 1hr 30m

FJORDSAFARI TASTE RIB boat the whole Nærøyfjord. Flåm-Gudvangen-Flåm. Goat cheese tasting in Undredal village. (May 20th-Sept. 15th).

16:30 19:30 790,- 530,- 3hr

FJORDSAFARI HERITAGE RIB boat, the whole Nærøyfjord, both ways! Flåm-Gudvangen-Flåm.

17:10 19:25 690,- 490,- 2hr 15m

BOOK YOUR PRIVATE LOCAL GUIDE Guiderates from NOK 1700 (2 hours)

Page 11: FGS Brosjyre2016 Web

WWW.FJORDSAFARI.NO / SCHEDULE 2016 11

Infants: 0-3 free (on parents lap), Children: 4-14, Adults: 15-100.

For booking and more information: Phone: +47 99 09 08 60 – Online booking: www.fjordsafari.com FLÅM GUIDESERVICE AS, PO.BOX 68, 5742 FLÅM, Phone: +47 57 63 33 23, Mail: [email protected]

AUTUMN/WINTER SCHEDULE 2016/2017

© Sv

erre

Hjø

rnev

ik/w

ww.

fjord

norw

ay.co

m

FJORDSAFARI GUIDED RIB TOURS DEPART ARRIVE ADULT CHILD DURATION

SEPTEMBER

FJORDSAFARI HERITAGE RIB boat, the whole Nærøyfjord, both ways! Flåm-Gudvangen-Flåm.

09:30 11:45 640,- 440,- 2hr 15min

FJORDSAFARI HERITAGE RIB boat, the whole Nærøyfjord, both ways! Flåm-Gudvangen-Flåm.

12:10 14:25 640,- 440,- 2hr 15min

FJORDSAFARI HERITAGE RIB boat, the whole Nærøyfjord, both ways! Flåm-Gudvangen-Flåm.

15:15 17:30 640,- 440,- 2hr 15min

OCTOBER

FJORDSAFARI HERITAGE RIB boat, the whole Nærøyfjord, both ways! Flåm-Gudvangen-Flåm.

12:10 14:25 640,- 440,- 2hr 15min

FJORDSAFARI HERITAGE RIB boat, the whole Nærøyfjord, both ways! Flåm-Gudvangen-Flåm.

15:15 17:30 640,- 440,- 2hr 15min

NOVEMBER – DECEMBER 15th

WINTER FJORDSAFARI RIB boat Aurlandsfjord and into the Nærøyfjord with stop in the charming village Undredal for hot drinks.

11:45 14:15 720,- 520,- 2hr 30m

EVENING WALK WITH ÆGIR VIKING DINNER Experience Flåm by night. Our local guide will tell you tales and answer all your questions about the area (until March 14th).

18:30 20:00 695,- 1h 30m

FEBRUARY 1st – APRIL 14th

WINTER FJORDSAFARI RIB boat Aurlandsfjord and into the Nærøyfjord with stop in the charming village Undredal for hot drinks.

11:45 14:15 720,- 520,- 2hr 30m

SNOWSHOE HIKE Experience the old tradition of snowshoe-hiking and enjoy the beautiful fjord from above at the viewpoint Stegastein.

15:30 18:00 720,- 520,- 2hr 30m

EVENING WALK WITH ÆGIR VIKING DINNER Experience Flåm by night. Our local guide will tell you tales and answer all your questions about the area (until March 14th).

18:30 20:00 695,- 1h 30m

BOOK YOUR PRIVATE LOCAL GUIDE Guiderates from NOK 1700 (2 hours)

Page 12: FGS Brosjyre2016 Web

12 WWW.FJORDSAFARI.NO / TEAMBUILDING

We can arrange activities and exciting team challenges for small or large groups. This is a nice addition to conferences or other events, and we tailor activities adapted to your group. We recommend combining 5 activities and spend about 1,5 hours on this. These activities can also be combined with a FjordSafari or beer tasting at Ægir Brewery. Contact us for description of activities in English.

Lat oss skreddarsy aktivitetar for di gruppe. Lag aktivitetar er eit fint tillegg til konferansar eller andre tilstellingar der formålet er å bli betre kjent og styrke samhaldet. Me anbefaler å bruke omlag 1,5 time der ein kombinerer 5 aktivitetar. Det er også mogelig å kombinere desse aktivitetane med ein FjordSafari eller ølsmaking på Ægir Bryggeri.

TEAMBUILDING TEAM ACTIVITIES / AKTIVITETAR FOR GRUPPER

Coming together is a beginning; keeping together is progress; working together is success.– Henry Ford

Page 13: FGS Brosjyre2016 Web

WWW.FJORDSAFARI.NO / TEAMBUILDING 13

«OVER BEKKEN ETTER VATN»Deltakarane står i ring, i midten er det plassert to bøtter, ei med og ei utan vatn. Laget får utdelt tau og stokkar. Utfordringa er å få vatnet frå den eine bøtta over i den andre.

TEIKNESERIELaga får utdelt kvar si rute frå ein krimteikne-serie som vert festa på ryggen. Utfordringa vert å setja saman teikneserien i rett rekkjefølgje og å løyse mysteriet. Dette passar for mindre grupper.

STAFETT MED VATNOppgåva er å fylla opp ein sylinder med vatn. Deltakarane må bruka kreativiteten for korleis dei skal frakte vatn frå fjorden og opp i sylinderen. Oppgåva går på tid.

KVADRATHer må laget jobba saman munnleg for å danna eitt kvadrat ved hjelp av tau. Ein får utdelt briller med tape over så ingen ser kva dei gjere. Med hjelp av god kommunikasjon skal dei forma seg til eitt kvadrat med eitt tau mellom.

HINDERLØYPEHer vert to og to deltakarar knytt saman og dei må ilag komme seg gjennom hinderløypa. Aktiviteten går på tid. Utfordringa er balanse, samspel og tillit.

SAUEGJETINGEit medlem av laget tek rolla som gjetar og resten er sauer. Gjetarens oppgåve er å gjeta flokken som har bind for auga inn i ein binge med hjelp av eit spesielt kommunikasjonssystem, lydar.

OLJEPLATTFORMLaget skal prøve seg som byggearbeidarar. Det skal byggast ei oljeplattform med hjelp av det du finn i naturen, tannstikker og marshmallows. Den høgaste og stødigaste oljeplattforma vinn.

Dette er forslag til aktivitetar, og me set saman ein kombinasjon av aktivitetar som passar for di gruppe. Andre alternativ finnes for vinter teambuilding. Kontakt oss for eit tilbod!

© Sa

kte,

foto

: Kyr

re W

ange

n

© ric

card

o m

agni

Page 14: FGS Brosjyre2016 Web

Borgund Stave Church.

14 WWW.FJORDSAFARI.NO / CUSTOMIZED ACTIVITIES

CUSTOMIZED ACTIVITIES/SKREDDARSYDDE AKTIVITETAR

In addition to our scheduled tours, we also offer charter of our rib-boats and customized excursions all year around.

I tillegg til våre faste turar tilbyr me charter av våre rib-båtar og skreddarsydde turar heile året.

© Sv

erre

Hjø

rnev

ik/w

ww.

fjord

norw

ay.co

Luis

San

tiago

© På

l Bug

ge -

visi

tnor

way

.com

We can combine activities to give you the best experience of fjord Norway. We offer a wide range of activities and tours, customized to your wishes. You can experience the popular Rallarvegen bike tour, visit Borgund Stavchurch or maybe you would like a summit hike, all safely guided by our experienced guides.

In cooperation with local suppliers of food and activities we create quality experiences, based on the beautiful nature and cultural heritage, throughout all seasons of the year.

Saman med våre lokale samarbeidspartnarar tilpassar me aktivitetar etter ynskjer frå våre kundar, for å skape ei kvalitetsoppleving basert på lokale råvarar, aktivitetar og ikkje minst – kulturen vår og den flotte naturen! Ta med deg dine venner og kollegaer til ei unik fellesoppleving som ikkje vil gå i gløymeboka!

Page 15: FGS Brosjyre2016 Web

WWW.FJORDSAFARI.NO / THEME 15

Join us on an exclusive guided tour where we explore the true Norwegian traditions. We take you by car to the tiny village Undredal; famous for its goat cheese, architecture and breathtaking scenery! Get an introduction to how traditional goat cheese is made by a local expert, discover Scandinavia’s smallest stave church with a private guide and explore Undredal as we give you a tour of the tiny village. Taste the famous brown and white goat cheese, and end your visit with a delicious local lunch* of your choice before heading back to Flåm by car.

NEW IN 2016EXPLORE UNDREDAL – DISCOVER NORWEGIAN TRADITIONS!

*Lunch is ordered in Undredal.Options: Goat meat, salmon or reindeer meatballs with sides. (We can make other arrangements in cases of allergies or dietaries)

Duration: 4 hours total, incl. transportation and lunchMax. 8 persons, min. 2 personsSeason: June 15 – August 15Available every day at 10:00!

© Næ

røyf

jord

en V

erds

arvp

arke

nUn

dred

al S

tavk

irke ©

visi

tflam

.com

Page 16: FGS Brosjyre2016 Web

16 WWW.FJORDSAFARI.NO / THEME

WINTER FJORDSAFARI Experience the UNESCO world heritage area and the charming little village Undredal during the wintertime. This tour includes hot drinks and the possibility to sample the famous goat cheese in Undredal.

Duration: 21/2 hours Daily depatures: November 1st – December 15th + February 1st – April 14th. (December 15th - January 31st on request).

Opplev den fantastiske vinteren i Nærøyfjorden i kombinasjon med eit besøk i den vetle bygda Undredal for varm drikke og moglegheit for kjøp og smak av lokal geitost.

SNOWSHOE HIKE Come and experience the Norwegian winter on snowshoes! We have daily guided hikes in the Aurland mountain with a photostop at Stegastein viewpoint. Your guide will tell you about the unique local nature and hot beverages will be served during the hike.

Daily departures: February 1st – April 14th. (January on request).

Me tek deg med på tur frå fjord til fjell der du får sett den fantastiske utsikta på Stegastein og du får prøva korleis det er å ta seg fram i snøen på truger.

WINTER ACTIVITIES/VINTERAKTIVITETAR

NOVEMBER-MID. APRIL

© Sv

erre

Hjø

rnev

ik/w

ww.

fjord

norw

ay.co

Paul

Edm

unds

en

© Sv

erre

Hjø

rnev

ik/w

ww.

fjord

norw

ay.co

m

Page 17: FGS Brosjyre2016 Web

WWW.FJORDSAFARI.NO / THEME 17

EVENING WALK WITH ÆGIR VIKING DINNER Experience Flåm on a quiet and pleasant evening walk. Enjoy views of snow-capped peaks, the still fjord and fresh winter air. Our knowledgeable guide will tell stories, answer questions and will provide a unique insight into local history and culture of the area.

End your evening at Ægir Brewery & Pub. Enjoy the burning fire, cosy atmosphere and Ægir Viking plank – a Viking-inspired beer & food menu.

Duration hike: 1½ hours. Daily departures: November 1st – December 15th + February 1st – March 15th.

Opplev Flåm på ein koselig kveldstur. Nyt utsikta av snødekte fjelltoppar, spegelblank fjord og frisk vinterluft. Vår entusiastiske guide gir deg eit unikt innsyn i lokalhistoria og svarar gjerne på spørsmål om området.

Me endar vandringa på Ægir Bryggeri & Pub. Nyt den gode peisvarmen og ein Ægir Vikingplanke — ein fem-rettars vikinginspirert øl– og matmeny! Her vert dei lokale matrettane skreddarsydd med det lokale ølet for at smakane skal passe perfekt saman.

COMBINATION PACKAGES WITH ÆGIR BREWERY FJORDSAFARI OR SNOWSHOE HIKE & ÆGIR VIKING TASTE Enjoy our fjordsafari or snowshoe hike combined with a night at the award winning Ægir Brewery Pub. Here you will be served a vikingplank with 5 local dishes and 5 homemade beers to compliment the food. Spend the evening in front of the fireplace and relax after an adventures day in Flåm.

Availability: November 1st – December 15th + February 1st – May 31st. (NB! Combination available with snowshoe hike only from February 1st – April 14th. From April 15th – May 31st it will be a Heritage Fjordsafari.)

Du kan oppleva ein av våre vinteraktivitar og avslutt kvelden hos det prisbelønna Ægir Bryggeripub. Her får du servert ein vikingplanke med 5 lokale retter og 5 heimebryggja ølsortar som passar til maten.

© Æ

gir B

rygg

eri

Page 18: FGS Brosjyre2016 Web

18 WWW.FJORDSAFARI.NO / PRESENTATION

Flåm Guideservice was established in 2001, and is still run as a family business by Rune and May Lene.Their passion for this breathtaking fjord landscape have inspired them to share the knowledge, nature and culture with everyone that visit us.Let our dedicated guides show you the best of our world heritage area, and enjoy it the same way as us locals do!

Flåm Guideservice er ei familiebedrift som blei starta i 2001, dreve av Rune og May Lene. Deira lidenskap for dette unike fjordlandskapet har inspirert dei til å dele natur, kultur og kunnskap med dei som besøkjer oss.Saman med våre engasjerte guidar ynskjer me at du skal få oppleva det beste av verdsarvområdet på same måte som oss lokale!

FLÅM GUIDESERVICE A REAL ADVENTURE/EIT EVENTYR

Page 19: FGS Brosjyre2016 Web

WWW.FJORDSAFARI.NO / SCHEDULE 19

@br

ettle

ssco

tty

Page 20: FGS Brosjyre2016 Web

Phot

o un

mar

ked:

Flå

m G

uide

Ser

vice

, Bac

k: ©

Sve

rre H

jørn

evik

/www

.fjor

dnor

way.c

om

For booking and more information:Booking Phone: +47 99 09 08 60Flåm Guideservice AS, Box 68 – 5742 – FLÅM – NORWAYLocation: Inner harbour Flåm. FjordSafari Base. Office: +47 57 63 33 23E-mail: [email protected]

FOLLOW US:FACEBOOK .COM/FJORDSAFARIINS TAGR AM.COM/FJORDSAFARI

Online booking at www.fjordsafari.com