fffg3-Mediator

8/18/2019 fffg3-Mediator

1/36

Universitatea “Ovidius” Constan aț

Managementul Institu iilor Publiceț

Calitatea de mediator al unui individ si codul de etică alacestuia

Masteranzi: Bălan Tiberiu-Manuel

Telian !orian

Constan aț

"#$%

$


2/36

CONSILIERE ŞI ORIENTARE ÎN CARIERĂ.

CE ESTE MEDIEREA? CUM SĂ AJUNGI MEDIATOR!

Noţiuni introductive

Medierea rerezintă o modalitate de solu&ionare a con'lictelor e cale amiabilă( cu

a)utorul unei ter&e ersoane secializate *n calitate de mediator( *n condi&ii de neutralitate(

imar&ialitate( con'iden&ialitate +i av,nd liberul consim&ăm,nt al ăr&ilor

Medierea se bazează e *ncrederea e care ăr&ile o acordă mediatorului( ca ersoanăată să 'aciliteze negocierile dintre ele +i să le sri)ine entru solu&ionarea con'lictului( rin

ob&inerea unei solu&ii reciroc convenabile( e'iciente +i durabile

!acă legea nu revede alt'el( ăr& ile( ersoane 'izice sau ersoane )uridice( ot recurge

la mediere *n mod voluntar( inclusiv duă declan+area unui roces *n 'a&a instan&elor

cometente( convenind să solu&ioneze e această cale orice con'licte *n materie civilă(

comercială( de 'amilie( *n materie enală( recum +i *n alte materii( *n condi&iile revăzute de

lege

Prevederile legii sunt alicabile +i con'lictelor din domeniul rotec& iei consumatorilor(

*n cazul *n care consumatorul invocă e.isten&a unui re)udiciu ca urmare a ac/izi&ionării unor

roduse sau servicii de'ectuoase( a neresectării clauzelor contractuale ori a garan&iilor

acordate( a e.isten&ei unor clauze abuzive curinse *n contractele *nc/eiate *ntre consumatori

+i agen& ii economici ori a *ncălcării altor dreturi revăzute de legisla&ia na&ională sau a

Uniunii 0uroene *n domeniul rotec&iei consumatorilor

Persoanele 'izice sau ersoanele )uridice au dretul de a-+i solu&iona disutele rin

mediere at,t *n a'ara( c,t +i *n cadrul rocedurilor obligatorii de solu&ionare amiabilă a

con'lictelor revăzute de lege

1u ot 'ace obiectul medierii dreturile strict ersonale( cum sunt cele rivitoare la

statutul ersoanei( recum +i orice alte dreturi de care ăr&ile( otrivit legii( nu ot disune

rin conven&ie sau rin orice alt mod admis de lege

"


3/36

2n orice conven&ie ce rive+te dreturi asura cărora ăr&ile ot disune( acestea ot

introduce o clauză de mediere( a cărei validitate este indeendentă de validitatea contractului

din care 'ace arte

3ctivitatea de mediere se *n'ătuie+te *n mod egal entru toate ersoanele( 'ără

deosebire de rasă( culoare( na&ionalitate( origine etnică( limbă( religie( se.( oinie( aartenen&ă

olitică( avere sau origine socială

Medierea rerezintă o activitate de interes ublic

2n e.ercitarea atribu&iilor sale( mediatorul nu are utere de decizie *n rivin&a con&inutului

*n&elegerii la care vor a)unge ăr&ile( dar le oate *ndruma să veri'ice legalitatea acesteia

Medierea oate avea loc *ntre două sau mai multe ăr&i

Păr&ile au dretul să *+i aleagă *n mod liber mediatorul

Medierea se oate realiza de către unul sau mai mul&i mediatori

Organele )udiciare + i arbitrale( recum +i alte autorită&i cu atribu&ii )urisdic&ionale

in'ormează ăr&ile asura osibilită&ii +i a avanta)elor 'olosirii rocedurii medierii +i le

*ndrumă să recurgă la această cale entru solu&ionarea con'lictelor dintre ele

Profesia de mediator

Dobândirea "#endarea $i %n&e'area &a(i')*ii de +edia'or

Poate deveni mediator ersoana care *ndeline+te următoarele condi&ii:

a4 are caacitate delină de e.erci&iu5

b4 are studii suerioare5c4 are o vec/ime *n muncă de cel u&in 6 ani5

d4 este ată( din unct de vedere medical( entru e.ercitarea acestei activită&i5

e4 se bucură de o bună reuta&ie +i nu a 'ost condamnată de'initiv entru săv,r+irea unei

in'rac&iuni inten&ionate( de natură să aducă atingere restigiului ro'esiei5

'4 a absolvit cursurile entru 'ormarea mediatorilor( *n condi&iile legii( sau un rogram

ostuniversitar de nivel ma+ter *n domeniu( acreditate con'orm legii +i avizate de Consiliul de

mediere5g4 a 'ost autorizată ca mediator( *n condi&iile legii

6


4/36

Persoanele care *ndelinesc condi&iile vor 'i autorizate ca mediatori de către Consiliul de

mediere

3utoriza&ia se eliberează solicitantului *n cel mult 6# de zile calendaristice de la data

constatării *ndelinirii de către acesta a tuturor condi&iilor stabilite de lege

Termenul oate 'i relungit o singură dată( entru o erioadă de ma.imum $7 zile

calendaristice 8alabilitatea documentelor deuse ini&ial nu este a'ectată de această relungire

Prelungirea termenului de autorizare( recum +i durata acestei relungiri se motivează *n mod

coresunzător +i se noti'ică solicitantului *nainte de e.irarea termenului ini&ial

2n cazul *n care solicitantul nu *ndeline+te condi&iile revăzute de lege sau cererea

'ormulată de acesta nu este *nso&ită de actele doveditoare( Consiliul de mediere comunică

ersoanei interesate re'uzul motivat de autorizare sau( duă caz( necesitatea comletării

dovezilor imuse de lege

9otăr,rea de re'uz( resectiv de retragere a autoriza&iei de mediator oate 'i atacată la

instan&a )udecătorească cometentă( *n con'ormitate cu rocedura revăzută de egea

contenciosului administrativ nr 77;


5/36

Consiliul de mediere are dretul să veri'ice modul de organizare +i des'ă+urare a

cursurilor +i de alicare a standardelor de 'ormare ini&ială +i continuă +i oate solicita( dacă

este cazul( retragerea autoriza&iei( otrivit standardelor de 'ormare *n domeniul medierii +i

rocedurilor elaborate de către Consiliul de mediere

@etragerea autoriza&iei ori e.irarea erioadei entru care a 'ost acordată atrage radierea de e

listă

Mediatorii autoriza&i sunt *nscri+i *n Tabloul mediatorilor( *ntocmit de Consiliul de

mediere +i ublicat *n Monitorul O'icial al @om,niei( Partea I

În 'ab(o" e +en*ionea,) "r+a'oare(e da'e-

a4 numele +i renumele mediatorului5

b4 sediul ro'esional5

c4 regătirea de bază a mediatorului( institu&iile la care s-a 'ormat +i titlurile cu care le-a

absolvit5

d4 domeniul medierii *n care acesta este secializat5

e4 durata e.erien&ei ractice *n activitatea de mediere5

'4limba străină *n care este caabil să des'ă+oare medierea5

g4 calitatea de membru al unei asocia&ii ro'esionale *n domeniul medierii( recum +i(

duă caz( al altor organiza&ii5

/4 e.isten&a unei cauze de susendare

Consiliul de mediere are obliga&ia să actualizeze eriodic + i cel u&in o dată e an

Tabloul mediatorilor +i să *l ună la disozi&ie celor interesa&i la sediul său( al instan&elor

)udecătore+ti( al autorită&ilor administra&iei ublice locale( recum +i la sediul Ministerului?usti&iei +i e agina de Internet a acestuia

Pro'esia de mediator se e.ercită numai de către ersoana care a dob,ndit calitatea de

mediator autorizat( *n condi&iile legii

0.ercitarea ro'esiei de mediator de către ersoane care nu au dob,ndit calitatea de

mediator autorizat( *n condi&iile legii( constituie in'rac&iune +i se sanc&ionează otrivit legii

enale

0.ercitarea ro'esiei de mediator este comatibilă cu orice altă activitate sau ro'esie( cu7


6/36

e.ce&ia incomatibilită&ilor revăzute rin legi seciale

Eer&i'area &a(i')*ii de +edia'or e "#end)-

a4 *n cazul unei incomatibilit ă&i revă zute de lege5 *n acest caz( mediatorul este obligat

să *ncuno+tin&eze( *n termen de 6 zile( Consiliul de mediere( *n legătură cu această

incomatibilitate5

b4la cerere( 'ăcută *n scris de către mediator5

c4ca sanc&iune discilinară

0.ercitarea calit ă&ii de mediator se susendă de dret( *n cazul *n care *motriva

mediatorului s-a luat măsura arestării reventive( ,nă la solu&ionarea rocesului enal(

otrivit legii

Ca(i'a'ea de +edia'or %n&e'ea,)-

a4la cerere( rin renun&are 'ăcută *n scris de către mediator5

b4rin deces5

c4*n cazul *n care nu mai *ndeline+te condi&iile5

d4ca sanc&iune discilinară5

e4*n cazul condamnării de'initive entru săv,r+irea cu inten&ie a unei in'rac&iuni( care *l

'ace nedemn de a mai e.ercita această ro'esie

>usendarea( recum + i *ncetarea calită&ii de mediator se disun sau( duă caz( se

constată de către Consiliul de mediere

2n caz de *ncetare a calită&ii de mediator( numele acestuia se radiază din tabloul mediatorilor

Consiliul de mediere

2n vederea organizării activită&ii de mediere se *n'iin&ează Consiliul de mediere(

organism autonom cu ersonalitate )uridică( de interes ublic( cu sediul *n municiiul

Bucure+ti

Consiliul de mediere se organizează +i 'unc&ionează otrivit revederilor legii( recum +i

ale regulamentului său de organizare +i 'unc&ionare

Consiliul de mediere este 'ormat din A membri titulari +i 6 membri sulean&i( ale+i rin

vot direct sau rin rerezentare de mediatorii autoriza&i( *n condi&iile revăzute *n@egulamentul de organizare +i 'unc&ionare a Consiliului de mediere

%


7/36

Pot 'ace arte din Consiliul de mediere numai mediatorii autoriza&i care *ndelinesc

condi&iile stabilite rin @egulamentul de organizare +i 'unc&ionare a Consiliului de mediere

2n structura Consiliului de mediere 'unc&ionează un secretariat te/nic( alcătuit dintr-un

număr de ersoane stabilit rin organigramă +i arobat de Consiliul de mediere

2n e.ercitarea atribu&iilor sale( Consiliul de mediere adotă /otăr,ri cu votul ma)orită&ii

membrilor care *l comun

Coni(i"( de +ediere are "r+)'oare(e a'rib"*ii #rin&i#a(e-

a4 romovează activitatea de mediere +i rerezintă interesele mediatorilor autoriza&i *n

scoul asigurării calită&ii serviciilor din domeniul medierii( con'orm revederilor legii5

b4 elaborează standardele de 'ormare *n domeniul medierii( e baza celor mai bune

ractici interna&ionale *n materie5

c4 autorizează rogramele de 'ormare ro'esională ini&ială +i continuă( recum +i e cele

de secializare a mediatorilor5

d4 *ntocme+te +i actualizează lista 'urnizorilor de 'ormare ro'esională care au ob&inut

autorizarea5

e4 autorizează mediatorii( *n condi&iile revăzute de lege +i de rocedura stabilită rin

@egulamentul de organizare +i 'unc&ionare a Consiliului de mediere5

e4 cooerează( rin intermediul >istemului de in'ormare *n cadrul ie&ei interne( cu

autorită&ile cometente din celelalte state membre ale Uniunii 0uroene( ale >a&iului

0conomic 0uroean +i din Con'edera&ia 0lve&iană( *n vederea asigurării controlului

mediatorilor + i a serviciilor e care ace+tia le restează( *n con'ormitate cu revederile

Ordonan&ei de urgen&ă a uvernului nr ;A


8/36

acestora5

l4 'ace rouneri entru comletarea sau( duă caz( corelarea legisla&iei rivind

medierea5 m4adotă regulamentul rivind organizarea +i 'unc&ionarea sa5

m4 organizează alegerea următorului consiliu de mediere( *n condi&iile revăzute de

lege5

n4 *ndeline+te orice alte atribu&ii revăzute de lege

Coni(i"( de +ediere %$i a&o#er) &/e('"ie(i(e de or0ani,are $i 1"n&*ionare din 2eni'"ri

#ro#rii d"#) &"+ "r+ea,)-

a4 ta.ele rovenind din autorizarea mediatorilor5

b4 dona&ii( sonsorizări( 'inan&ări +i alte surse de venit( dob,ndite *n condi&iile

legii5

c4 *ncasări din v,nzarea ublica&iilor rorii5

d4 sumele rovenind din amenzile alicate ca sanc&iuni discilinare5

e4 alte sume rezultate din activitatea Consiliului de mediere( stabilite rin regulament

Organizarea şi exercitarea activităţii mediatorilor

Mediatorii *+ i ot des'ă+ura activitatea *n cadrul unei societă&i civile ro'esionale( al

unui birou *n care ot 'unc&iona unul sau mai mul&i mediatori asocia&i( cu ersonalul au.iliar

coresunzător( sau *n cadrul unei organiza&ii neguvernamentale( cu resectarea condi&iilor

revăzute de lege

Mediatorul sau mediatorii asocia&i( titulari ai unui birou( ot anga)a traducători( )uri+ti(alt ersonal de secialitate( recum +i ersonal administrativ +i de serviciu necesar activită&ii

de mediere

2n des'ă+urarea activită&ii sale( mediatorul autorizat este obligat să &ină ar/ivă +i registre

rorii( recum +i o eviden&ă 'inanciar-contabilă

Mediatorii se constituie *n asocia&ii ro'esionale locale +i na &ionale( av,nd dret scorerezentarea intereselor ro'esionale +i rote)area statutului lor( +i ot adera la asocia&ii

E


9/36

ro'esionale interna&ionale *n condi&iile legii

Drepturile mediatorului

Mediatorul are dretul de a in'orma ublicul cu rivire la e.ercitarea activită&ii sale( cu

resectarea rinciiului con'iden&ialită&ii Condi&iile *n care se oate 'ace ublicitate ro'esiei

de mediator sunt stabilite de regulament

Mediatorul are dretul la lata unui onorariu stabilit rin negociere cu ăr&ile( recum +i

la restituirea c/eltuielilor ocazionate de mediere

Onorariul trebuie să 'ie rezonabil +i să &ină cont de natura +i de obiectul con'lictului

Pentru activitatea de in'ormare +i consiliere a ăr&ilor cu rivire la rocedura medierii +i

avanta)ele acesteia( *ndelinită otrivit legii anterior *nc/eierii contractului de mediere(

mediatorul nu oate retinde onorariu

=iecare mediator are dretul să alice un model roriu de organizare a rocedurii de

mediere( cu resectarea disozi&iilor +i rinciiilor statuate *n lege

Mediatorul are dretul de a re'uza reluarea unui caz( av,nd obliga&ia de a *ndruma

ăr&ile *n vederea alegerii unui alt mediator

>ediul ro'esional al mediatorului este inviolabil

Perc/ezi &ia sediului ro'esional al mediatorului oate 'i disusă numai de )udecător +i se

e'ectuează de rocuror sau de organul de cercetare enală( *n condi&iile revăzute de Codul de

rocedură enală

Obligaţiile mediatorului

Mediatorul are obliga&ia să dea orice e.lica&ii ăr&ilor cu rivire la activitatea de

mediere( entru ca acestea să *n&eleagă scoul( limitele +i e'ectele medierii( *n secial asura

raorturilor ce constituie obiectul con'lictului

Mediatorul trebuie să asigure ca medierea să se realizeze cu resectarea libertă&ii( demnită&ii +iA


10/36

a vie&ii rivate a ăr&ilor

Mediatorul are *ndatorirea să deună toate diligen&ele entru ca ăr&ile să a)ungă la un

acord reciroc convenabil( *ntr-un termen rezonabil

Mediatorul trebuie să conducă rocesul de mediere *n mod neărtinitor +i să asigure un

ermanent ec/ilibru *ntre ăr&i

Mediatorul are obliga&ia să re'uze reluarea unui caz( dacă are cuno+tin&ă desre orice

*mre)urare ce l-ar *miedica să 'ie neutru +i imar&ial( recum +i *n cazul *n care constată că

dreturile *n discu&ie nu ot 'ace obiectul medierii

Mediatorul este obligat să ăstreze con'iden& ialitatea in'orma&iilor de care ia cuno+ tin&ă *n

cursul activită&ii sale de mediere( recum +i cu rivire la documentele *ntocmite sau care i-au 'ost

redate de către ăr&i e arcursul medierii( c/iar +i duă *ncetarea 'unc&iei sale

Mediatorul este obligat să resecte normele de deontologie

Mediatorul are obliga&ia de a-+i *mbunătă&i ermanent cuno+tin&ele teoretice +i te/nicile

de mediere( urm,nd *n acest sco cursuri de 'ormare continuă( *n condi&iile stabilite de

Consiliul de mediere

Mediatorul este obligat să restituie *nscrisurile ce i-au 'ost *ncredin&ate de ăr&i e

arcursul rocedurii de mediere

Mediatorul nu oate rerezenta sau asista vreuna dintre ăr&i *ntr-o rocedură )udiciară

ori arbitrală av,nd ca obiect con'lictul suus medierii

Mediatorul nu oate 'i audiat ca martor *n legătură cu 'atele sau cu actele de care a luat

cuno+tin&ă *n cadrul rocedurii de mediere 2n cauzele enale mediatorul oate 'i audiat camartor numai *n cazul *n care are dezlegarea realabilă( e.resă +i scrisă a ăr&ilor +i( dacă

este cazul( a celorlalte ersoane interesate

Calitatea de martor are *nt,ietate 'a&ă de aceea de mediator( cu rivire la 'atele +i

*mre)urările e care le-a cunoscut *nainte de a 'i devenit mediator *n acel caz

2n toate cazurile( duă ce a 'ost audiat ca martor( mediatorul nu mai oate des'ă+ura

activitatea de mediere *n cauza resectivă

$#


11/36

Răspunderea mediatorului

R)#"nderea di&i#(inar) a +edia'or"("i in'er2ine #en'r" "r+)'oare(e aba'eri-

a4 *ncălcarea obliga&iei de con'iden&ialitate( imar&ialitate +i neutralitate5

b4 re'uzul de a răsunde cererilor 'ormulate de autorită&ile )udiciare( *n cazurile

revăzute de lege5

c4 re'uzul de a restitui *nscrisurile *ncredin&ate de ăr&ile a'late *n con'lict5

d4rerezentarea sau asistarea uneia dintre ăr&i *ntr-o rocedură )udiciară sau arbitrală

av,nd ca obiect con'lictul suus medierii5

e4 săv,r+irea altor 'ate care aduc atingere robită&ii ro'esionale

San&*i"ni(e di&i#(inare e a#(i&) %n ra#or' &" 0ra2i'a'ea aba'erii $i &on'a" %n-

a4 observa&ie scrisă5

b4 amendă de la 7# lei F@O14 la 7## lei F@O145

c4 susendarea din calitatea de mediator e o durată de la o lună la %

luni5

d4 *ncetarea calită&ii de mediator

imitele amenzii se actualizează eriodic de către Consiliul de mediere( *n 'unc&ie de

rata in'la&iei

Orice ersoană interesată oate sesiza Consiliul de mediere( *n scris +i sub semnătură( *n

legătură cu săv,r+irea unei abateri

@ăsunderea civilă a mediatorului oate 'i anga)ată( *n condi&iile legii civile( entru

cauzarea de re)udicii( rin *ncălcarea obliga&iilor sale ro'esionale

Procedura de mediere

3ro&ed"ra #rea(abi() %n&/eierii &on'ra&'"("i de +ediere

Păr&ile a'late *n con'lict se ot rezenta *mreună la mediator 2n cazul *n care se rezintă$$


12/36

numai una dintre ăr&i( mediatorul( la cererea acesteia( va adresa celeilalte ăr&i invita&ia

scrisă( *n vederea in'ormării +i accetării medierii( stabilind un termen de cel mult $7 zile

Invita&ia se transmite rin orice mi)loace care asigură con'irmarea rimirii te.tului Partea

solicitantă va 'urniza mediatorului datele necesare contactării celeilalte ăr&i

2n cazul imosibilită&ii de rezentare a vreuneia dintre ăr&ile convocate( mediatorul

oate stabili( la cererea acesteia( o nouă dat ă *n vederea in'ormării +i accetării medierii 2n

cazul accetării medierii( ăr&ile *n disută +i mediatorul vor semna contractul de mediere

2n rocesele +i cererile *n materie civilă +i comercială( *nainte de introducerea cererii de

c/emare *n )udecată( ăr&ile ot *ncerca solu&ionarea litigiului rin mediere

!acă una dintre ăr&i re'uz ă( *n scris( *n mod e.licit( medierea ori nu răsunde

invita&iei ori nu se rezintă de două ori la r,nd la datele 'i.ate entru semnarea contractului de

mediere( medierea se consideră neaccetată

Mediatorul oate 'ace +i alte demersuri legale e care le consideră necesare entru

invitarea ăr&ilor la mediere( cu resectarea disozi&iilor legii

0ste interzisă des'ă+urarea +edin&elor de mediere *nainte de *nc/eierea contractului de

mediere

Contractul de mediere se *nc/eie *ntre mediator( e de o arte( +i ăr&ile a'late *n con'lict(

e de altă arte

Contractul de mediere

Con'ra&'"( de +ediere 'reb"ie ) &"#rind) "b an&*i"nea an"()rii "r+)'oare(e

&(a",e- a4identitatea ăr&ilor a'late *n con'lict sau( duă caz( a rerezentan&ilor lor5

b4men&ionarea tiului sau a obiectului con'lictului5

c4 declara&ia ăr&ilor că au 'ost in'ormate de către mediator cu rivire la mediere( e'ectele

acesteia +i regulile alicabile5

d4 obliga&ia mediatorului de a ăstra con'iden&ialitatea +i decizia ăr&ilor rivind

ăstrarea con'iden&ialită&ii( duă caz5

e4 anga)amentul ăr&ilor a'late *n con'lict de a resecta regulile alicabile medierii5

'4obliga&ia ăr&ilor a'late *n con'lict de a ac/ita onorariul cuvenit mediatorului +i c/eltuielilee'ectuate de acesta e arcursul medierii *n interesul ăr&ilor( recum +i modalită&ile de

$"


13/36

avansare +i de lată a acestor sume( inclusiv *n caz de renun&are la mediere sau de e+uare a

rocedurii( recum +i roor&ia care va 'i suortată de către ăr&i( &in,ndu-se cont( dacă este

cazul( de situa&ia lor socială !acă nu s-a convenit alt'el( aceste sume vor 'i suortate de către

ăr&i *n mod egal5

g4 *n&elegerea ăr&ilor rivind limba *n care urmează să se des'ă+oare medierea

/4numărul de e.emlare *n care va 'i redactat acordul *n cazul *n care acesta va 'i *n

'orma scrisă( coresunzător numărului ăr&ilor semnatare ale contractului de mediere5

i4obliga&ia ăr&ilor de a semna rocesul-verbal *ntocmit de către mediator( indi'erent de

modul *n care se va *nc/eia medierea

2n contractul de mediere ot 'i revăzute +i alte clauze( *n condi&iile legii

>ub sanc &iunea nulită&ii absolute( contractul de mediere nu oate curinde clauze care

contravin legii sau ordinii ublice

!acă( e arcursul rocedurii de mediere( aar c/eltuieli nerevăzute( e'ectuate *n

interesul ăr&ilor +i cu acordul acestora( se va *nc/eia o ane.ă la contractul de mediere

Contractul de mediere se *nc/eie *n 'ormă scrisă( sub sanc&iunea nulită&ii absolute

3cesta se semnează de către ăr&ile a'late *n con'lict +i de mediator +i se *ntocme+te *n at,tea

e.emlare originale c,&i semnatari sunt

Păr&ile a'late *n con'lict ot da rocură secială unei alte ersoane( *n condi&iile legii(

entru a *nc/eia contractul de mediere

Contractul de mediere constituie titlu e.ecutoriu cu rivire la obliga&ia ăr&ilor de a

ac/ita onorariul scadent cuvenit mediatorului

Termenul de rescri&ie a dretului la ac&iune entru dretul litigios suus medierii se

susendă *nce,nd cu data semnării contractului de mediere( ,nă la *nc/iderea rocedurii de

mediere *n oricare dintre modurile revăzute de lege

Desfăşurarea medierii

Medierea se bazează e cooerarea ăr&ilor +i utilizarea( de către mediator( a unor metode +i te/nici seci'ice( bazate e comunicare +i negociere

$6


14/36

Metodele +i te/nicile utilizate de către mediator trebuie să servească e.clusiv intereselor

legitime +i obiectivelor urmărite de ăr&ile a'late *n con'lict

Mediatorul nu oate imune ăr&ilor o solu&ie cu rivire la con'lictul suus medierii

Medierea are loc( de regulă( la sediul mediatorului !acă este cazul( medierea se oate

des'ă+ura +i *n alte locuri convenite de mediator +i de ăr&ile a'late *n con'lict

Păr&ile a'late *n con'lict au dretul să 'ie asistate de avocat sau de alte ersoane( *n

condi&iile stabilite de comun acord

2n cursul medierii ăr& ile ot 'i rerezentate de alte ersoane( care ot 'ace acte de

disozi&ie( *n condi&iile legii

>us&inerile 'ăcute e arcursul medierii de către ăr&ile a'late *n con'lict( recum +i de

către mediator au caracter con'iden&ial 'a&ă de ter&i +i nu ot 'i 'olosite ca robe *n cadrul unei

roceduri )udiciare sau arbitrale( cu e.ce&ia cazului *n care ă r&ile convin alt'el ori legea

revede contrariul Mediatorul va atrage aten&ia ersoanelor care articiă la mediere asura

obliga&iei de ăstrare a con'iden&ialită&ii +i le va utea solicita semnarea unui acord de

con'iden&ialitate

!acă( e arcursul medierii( aare o situa&ie de natură să a'ecteze scoul acesteia(

neutralitatea sau imar&ialitatea mediatorului( acesta este obligat să o aducă la cuno+tin&a

ăr&ilor( care vor decide asura men&inerii sau denun&ării contractului de mediere

Mediatorul are dretul să *nc/idă rocedura de mediere 2n această situa&ie mediatorul

este obligat să restituie onorariul( *n arte( *n condi&iile stabilite rin contractul de mediere

2n cazul *n care con'lictul suus medierii rezintă asecte di'icile sau controversate de

natură )uridică ori din orice alt domeniu secializat( mediatorul( cu acordul ăr&ilor( oate să

solicite unctul de vedere al unui secialist din domeniul resectiv

3tunci c,nd solicită unctul de vedere al unui secialist din a'ara biroului său(

mediatorul va eviden&ia doar roblemele controversate( 'ără a dezvălui identitatea ăr&ilor

Înciderea procedurii de mediere

3ro&ed"ra de +ediere e %n&/ide d"#) &a,-

a4 rin *nc/eierea unei *n&elegeri *ntre ăr&i *n urma solu&ionării$;


15/36

con'lictului5

b4 rin constatarea de către mediator a e+uării medierii5

c4 rin deunerea contractului de mediere de către una dintre ăr&i

2n cazul *n care ăr&ile au *nc/eiat numai o *n&elegere ar&ială( orice arte se oate adresa

instan&ei )udecătore+ti sau arbitrale cometente

a *nc/iderea rocedurii de mediere( mediatorul va *ntocmi un roces-verbal care se

semnează de către ăr&i( ersonal sau rin rerezentant( +i de mediator Păr&ile rimesc c,te un

e.emlar original al rocesului-verbal

C,nd ăr&ile a'late *n con'lict au a)uns la o *n&elegere( se oate redacta un acord scris(

care va curinde toate clauzele consim&ite de acestea +i care are valoarea unui *nscris sub

semnătură rivată !e regulă( acordul este redactat de către mediator( cu e.ce&ia situa&iilor *n

care ăr&ile +i mediatorul convin alt'el

2n& elegerea ăr&ilor nu trebuie să curindă revederi care aduc atingere legii +i ordinii

ublice

2n&elegerea ăr&ilor oate 'i a'ectată( *n condi&iile legii( de termene +i condi&ii

2n cazul *n care con'lictul mediat vizează trans'erul dretului de rorietate rivată

rivind bunurile imobile( ăr&ile vor rezenta acordul redactat de către mediator notarului

ublic sau instan&ei de )udecată entru *ndelinirea condi&iilor de 'ond +i de 'ormă imuse de

lege( sub sanc&iunea nulită&ii absolute

Obliga &ia se alică *n toate situa&iile *n care legea imune( sub sanc&iunea nulită&ii(

*ndelinirea unor condi&ii de 'ond +i de 'ormă

2n cazul *n care legea imune *ndelinirea condi&iilor de ublicitate( notarul ublic sau

instan&a de )udecată va solicita *nscrierea contractului autenti'icat( resectiv a /otăr,rii

)udecătore+ti *n Cartea =unciară

2n&elegerea ăr&ilor oate 'i suusă autenti'icării notarului ublic ori( duă caz(*ncuviin&ării instan&ei de )udecată

2n orice 'ază a rocedurii de mediere( oricare dintre ăr&ile a'late *n con'lict are dretul

de a denun&a contractul de mediere( *ncuno+tin&,nd( *n scris( cealaltă arte +i mediatorul

Mediatorul ia act de denun&area unilaterală a contractului de mediere +i( *n cel mult ;E de

ore de la data rimirii *ncuno+tin&ării( *ntocme+te un roces-verbal de *nc/idere a rocedurii

de mediere

!acă una dintre ăr&ile a'late *n con'lict nu se mai rezintă la mediere( 'ără a denun&a$7


16/36

contractul de mediere( mediatorul este obligat să 'acă toate demersurile necesare entru a

stabili inten&ia reală a ăr&ii resective +i( duă caz( va continua sau va *nc/ide rocedura de

mediere

!edierea "n cazul unui litigiu civil pe rolul instanţelor de #udecată

2n cazul *n care con'lictul a 'ost dedus )udecă&ii( solu&ionarea acestuia rin mediere oate

avea loc din ini&iativa ăr&ilor ori la recomandarea instan&ei( accetată de ăr&i( cu rivire la

dreturi asura cărora ăr&ile ot disune otrivit legii Medierea oate avea ca obiect

solu&ionarea *n tot sau *n arte a litigiului

a *nc/iderea rocedurii de mediere( mediatorul este obligat( *n toate cazurile( să

in'ormeze *n scris instan&a de )udecată dacă ăr&ile au a)uns sau nu la o *n&elegere *n urma

rocesului de mediere

Pentru des'ă+urarea rocedurii de mediere( )udecarea cauzelor civile de către instan&ele

)udecătore+ti sau arbitrale va 'i susendată la cererea ăr&ilor( *n condi&iile revăzute de art

";" alin $ ct $ din Codul de rocedură civilă

Cursul termenului erimă rii este susendat e durata des'ă+urării rocedurii de mediere(

dar nu mai mult de 6 luni de la data semnării contractului de mediere

Cererea de reunere e rol este scutită de ta.a )udiciară de timbru

2n cazul *n care con'lictul a 'ost solu&ionat e calea medierii( instan&a va ronun&a( la

cererea ăr&ilor( o /otăr,re( otrivit disozi&iilor art "D$ din Codul de rocedură civilă

Odat ă cu ronun&area /otăr,rii( instan&a va disune( la cererea ăr&ii interesate(

restituirea ta.ei )udiciare de timbru( lătită entru *nvestirea acesteia

9otăr,rea de e.edient ronun&ată con'orm revederilor legii constituie titlu e.ecutoriu

Dispoziţii speciale privind medierea unor conflicte

Di#o,i*ii #e&ia(e #ri2ind &on1(i&'e(e de 1a+i(ie

Pot 'i rezolvate rin mediere ne*n&elegerile dintre so&i rivind continuarea căsătoriei(

e.erci&iul dreturilor ărinte+ti( stabilirea domiciliului coiilor( contribu&ia ărin&ilor la

*ntre&inerea coiilor( recum +i orice alte ne*n& elegeri care aar *n raorturile dintre so&i cu rivire la dreturi de care ei ot disune otrivit legii

$%


17/36

2n&elegerea so&ilor cu rivire la des'acerea căsătoriei +i la rezolvarea asectelor accesorii

divor&ului se deune de către ăr&i la instan&a cometentă să ronun&e divor&ul

Mediatorul va veg/ea ca rezultatul medierii să nu contravină interesului suerior al

coilului( va *ncura)a ărin&ii să se concentreze *n rimul r,nd asura nevoilor coilului( iar

asumarea resonsabilită&ii ărinte+ti( seara&ia *n 'at sau divor&ul să nu imieteze asura

cre+terii +i dezvoltării acestuia

2nainte de *nc/eierea contractului de mediere sau( duă caz( e arcursul rocedurii(

mediatorul va deune toate diligen& ele entru a veri'ica dacă *ntre ăr&i e.istă o rela&ie

abuzivă ori violentă( iar e'ectele unei ast'el de situa&ii sunt de natură să in'luen&eze medierea

+i va decide dacă( *n asemenea circumstan&e( solu&ionarea rin mediere este otrivită

!acă( *n cursul medierii( mediatorul ia cuno+tin&ă de e.isten&a unor 'ate ce un *n

ericol cre+terea sau dezvoltarea normală a coilului ori re)udiciază grav interesul suerior al

acestuia( este obligat să sesizeze autoritatea cometentă

Di#o,i*ii #e&ia(e #ri2ind +edierea %n &a",e(e #ena(e

!isozi&iile din lege se alică *n mod coresunzător +i *n cauzele enale care rivesc

in'rac&iuni entru care( otrivit legii( retragerea l,ngerii realabile sau *măcarea ăr&ilor

*nlătură răsunderea enală

1ici ersoana vătămată +i nici 'ătuitorul nu ot 'i constr,n+i să accete rocedura

medierii

2n cauzele enale medierea trebuie să se des'ă+oare ast'el *nc,t să 'ie garantat dretul

'iecărei ăr&i la asisten&ă )uridică +i( dacă este cazul( la serviciile unui interret Procesul-

verbal *ntocmit otrivit legii( rin care se *nc/ide rocedura medierii( trebuie să arate dacă ăr&ile au bene'iciat de asisten&a unui avocat +i de serviciile unui interret ori( duă caz( să

men&ioneze 'atul că au renun&at e.res la acestea

2n cazul minorilor( garan&iile revăzute de lege entru des'ă+urarea rocesului enal trebuie

asigurate( *n mod coresunzător( +i *n cadrul rocedurii de mediere

2n cazul *n care rocedura de mediere se des'ă+oară *naintea *nceerii rocesului enal +iaceasta se *nc/ide rin *măcarea ăr&ilor( ersoana vătămată nu mai oate sesiza( entru

$D


18/36

aceea+i 'ată( organul de urmărire enală sau( duă caz( instan&a de )udecată

!acă rocedura de mediere a 'ost declan+ată *n termenul revăzut de lege entru

introducerea l,ngerii realabile( acest termen se susendă e durata des'ă+urării medierii

!acă ăr& ile a'late *n con'lict nu s-au *măcat( ersoana vătămată oate introduce l,ngerea

realabilă *n acela+i termen( care * +i va relua cursul de la data *ntocmirii rocesului-verbal de

*nc/idere a rocedurii de mediere( socotindu-se +i timul scurs *nainte de susendare

2n cazul *n care medierea se des'ă+oar ă duă *nceerea rocesului enal( urmărirea

enală sau( duă caz( )udecata se susendă( *n temeiul rezentării de către ăr&i a contractului

de mediere

>usendarea durează ,nă c,nd rocedura medierii se *nc/ide rin oricare dintre

modurile revăzute de lege( dar nu mai mult de 6 luni de la data semnării contractului de

mediere

Mediatorul are obliga&ia să comunice organului )udiciar o coie de e rocesul-verbal de

*nc/idere a rocedurii de mediere

Procesul enal se reia din o'iciu( imediat duă rimirea rocesului-verbal rin care se

constată că ăr&ile nu s-au *măcat

Pentru solu&ionarea cauzelor enale *n baza acordului *nc/eiat ca rezultat al medierii(

ăr&ile sunt obligate să deună la organul )udiciar 'orma autentică a acordului sau să se

rezinte *n 'a&a organului )udiciar entru a se lua act de voin&a acestora

$E


19/36

STUDIU DE CA4

SIMULARE CA4 DE MEDIERE

Un culu a'lat *ntr-un roces de divor ț e rolul ?udecătoriei Iași( resectă decizia

instan ei de a articia la o edinț ș ță de mediere care are ca sco in'ormarea acestora desre

'atul că roblema re'eritoare la e.ercițiul dreturilor ărinte ti se oate rezolva rinș

rocedura medierii

PG@ ȚI: Bună ziuaH

M0!I3TO@: Bună ziuaH uați loc( vă rog Cu ce vă ot a)uta

TU!O@ B3@BU: 1e a'lăm *ntr-un roces de divor ț a'lat e rolul ?udecătoriei Ia i( iaș r

)udecătorul ne-a vorbit desre osibilitatea rezolvării e cale amiabilă a roblemei noastre cu

rivire la e.ercițiul dreturilor ărinte ti 2n urma obliga iei e care o avem de *ndelinit(ș țresectiv de a articia la o edinș ță de in'ormare( am decis să venim astăzi să a'lăm mai multe

$A


20/36

detalii desre această rocedură dat 'iind 'atul că este una necunoscută nouă Crede ți că ne

ute i a)utaț

M0!I3TO@: 3 a cum bine aș ți auzit( roblema dumneavoastră oate 'i rezolvată e

cale amiabilă 2n această edinș ță de in'ormare vă voi rezenta *n ce constă activitatea de

mediere entru a *n elege scoul( limiteleț și e'ectele acesteia( *n secial asura raorturilor

care vor constitui obiectul eventualului contract Medierea este o metodă alternativă de

rezolvare a disutelor rin care o ter ță ersoană secializată( adică mediatorul( *n condi ii deț

neutralitate( imar ialitate i con'idenț ș țialitate( 'acilitează comunicarea dintre ăr țile a'late *n

disută și le sri)ină *n solutionarea con'lictului( rin ob inerea unei solu ii recirocț ț

convenabile( e'iciente si durabile $

Prin intermediul medierii( ersoanele a'late *n con'lict articiă *n mod direct i activș

entru a)ungerea la o soluție care să satis'acă nevoile tuturor i nu aș șteată asiv o soluție

imusă de un ter ( *n cazul dvs instanț ța de )udecată Procedura medierii este o rocedură

in'ormală( con'idențială( civilizată ceea ce *nseamnă că *nt,lnirea cu dvs are loc *ntr-un cadru

rivat( 'ie *n biroul mediatorului( 'ie un alt loc stabilit de dvs( care să resecte normele de

conduită !e asemenea( vă in'ormez că orice in'ormație adusă la cuno tinș ța mea sau orice

document rezentat nu ot 'i dezvăluite instanței de )udecată Un asect esențial al medierii

este ca rezultatul acesteia să nu contravină interesului suerior al coilului( *ncura),ndu-vă e

dvs( ca ărin&i( să vă concentra i *n rimul r,nd asura nevoilor coilului iar( searaț ția *n 'at

sau divor&ul să nu *mieteze asura cre+terii +i dezvoltării acestuia

B3@BU !0I3: C,t durează acestă rocedură

M0!I3TO@: Problema dvs oate 'i soluționată *ntr-un tim mult mai scurt( dat 'iind

'atul că aici nu vi se imune nici un termen !einde de disonibilitatea dvs de a articia la

edin eș ț și de a vă dori să rezolva i roblemele entru care a i venit aiciț ț

B3@BU TU!O@: Ce ne ute i sune mai e.act desre costurile acestei roceduriț

M0!I3TO@: Cu rivire la acest asect( vă in'ormez că acestă edinș ță la care articiați este gratuită datorită 'atului că ați resectat sarcina imusă de instanța de )udecată

!acă doriți să otați entru această rocedură onorariul entru serviciile o'erite este de 6## lei

e edinș ță F$/ i 6# min-"/4 *n situaș ția *n care vă doriți ca eu să mediez acest caz @esect,nd

rocedura medierii( mă voi *nt,lni searat cu 'iecare dintre dvs( urm,nd ca ulterior să stabilim

o *nt,lnire comună *n care ve i a)unge la un acordț care să coresundă nevoilor 'iecărui

membru al 'amiliei dvs( *ntr-un mod avanta)os entru to&i( ast'el *nc,t toate ăr&ile să c,+tige

M0!I3TO@: 3cestea consider eu( că sunt asectele imortante e care dvs trebuie săle cunoa teș ți *n cazul *n care vă anga)a ți să semnați contractul de mediere( al cărui obiect și

"#


21/36

clauze le vom stabili *mreună 8ă rog( *n cazul *n care mai aveți alte nelămuriri să le

rezenta i acumț

!0I3 B3@BU: Ce se *nt,mlă *n cazul *n care nu a)ungem la niciun acord

M0!I3TO@: 2n acestă situa ie( cazul se va *ntoarce la instanț ța de )udecată iar

)udecătorul vă va imune o soluție cu care va trebui să vă con'orma iț

B3@BU TU!O@: Ce se *nt,mlă *n cazul *n care unul dintre noi vrea să renun e laț

mediere 0ste osibil acest lucru

M0!I3TO@: 2n cazul *n care oricare dintre dvs nu mai dorește să mai articie la

mediere trebuie să aduce i aceasta la cuno tinț ș ță at,t mie c,t și celeilalte ăr i( iar eu *n celț

mult ;E de ore de la data rimirii *ncuno tiinș țării voi *ntocmi un roces verbal de *nc/idere a

rocedurii de mediere Trebuie să vă men ionezț și 'atul că dacă unul dintre voi nu se mai

rezintă la mediere( eu voi 'ace toate demersurile necesare entru a a'la intenția reală a ăr iiț

și voi *nc/ide rocedura de mediere !e asemenea( artea va suorta c/eltuilele la care s-a

anga)at( odată cu *nc/eierea contractului( c/iar dacă renunța la această rocedură Mai aveți

alte *ntrebări e care vreți să mi le adresa iț

PG@ I: In'orma iile rimite au 'ost destul de clare i e *nȚ ț ș țelesul nostru 8ă rugăm să

ne acordați un tim de g,ndire *n vederea luării unei decizii cu rivire la semnarea sau nu a

contractului

După 10 minute

PG@ I: 1oi am discutatȚ și am a)uns la concluzia ca roblema noastră să 'ie rezolvată

rin această rocedură 8ă rugăm sa ne e.lica i care sunt aț șii următori

M0!I3TO@: 2n rimul r,nd trebuie să *nc/eiem contractul de mediere( e care *l vom

*ntocmi *n 6 e.emlare originale( c,te unul entru 'iecare dintre voi și un e.emlar va răm,ne

*n ar/iva mea5 aoi voi stabili de comun acord( cu 'iecare dintre dvs o *nt,lnire searată entrua discuta unctul de vedere al 'iecăruia re'eritor la obiectul contractului 8ă asigur de e acum

că in'orma iile rimite *n cadrul *nt,lnirilor viitoare vor 'i con'iden iale 3ț ț ș dori să vă *ntreb

dacă *n cadrul acestei roceduri vreunul dintre voi ar vrea să 'ie rerezentat

!0I3: 0u nu vreau să 'iu rerezentată >unt sigură că ar imlica costuri

sulimentare

TU!O@: 1ici eu

"$


22/36

M0!I3TO@: Mai trebuie să stabiliți *ntre voi cine ac/ită onorariul entru serviciile

o'erite recum i alte c/eltuieli e'ectuate e arcursul medierii *n interesul vostru sauș

roor ția care va 'i suortată de 'iecare dintre voi

PG@ ȚI: 1oi am /otăr*t că aceste sume să 'ie suortate *n mod egal

M0!I3TO@: 9aideți să 'acem rogramarea *nt,lnirilor searate Cine vrea să

*nceaă

!0I3: 0u aș dori să ne intalnim miercuri $D ianuarie( ora $# dimineata la cabinetul

dvs 0ste bine iș entru dumneavoastră

M0!I3TO@: >igur !vs( domnul Tudor c,nd ați utea să veni iț

TU!O@: C/iar *n aceea i zi( dar la ora $6( tot la sediul dvsș

M0!I3TO@: Per'ectH 3tunci ser să avem o colaborare 'rumoasă( care să vă

multumească și care să conducă la rezolvarea roblemelor

ÎNT5LNIREA INDI6IDUALĂ CU DELIA 7AR7U

Mier&"ri 89 ian"arie :;8


23/36

M0!I3TO@: C, i coii aveț ți *mreună

!0I3: Unul singur( un băiețel *n v,rstă de ; ani( dar mai am i o 'etiș ță din a'ara

căsătoriei de % ani oriș

M0!I3TO@: Cum vă *n elege i cu ai dvs coiiț ț

!0I3: 0u mă consider ca 'iind o mamă model entru ei și c/iar dacă ierd mult tim

la serviciu( lucrez ca i asistent medical la sitalul >iridon Clinic ?ude ean de Urgenș ț ță ((>'

>iridon” din Iași( mă straduiesc să *mi 'ac tim entru ei *n așa 'el *nc,t să nu *mi simtă lisa

!e aceea( de mai bine de un an lucrez( de atru ori e sătăm,nă *n tură de noate iar restul

zilelor sunt *n tură de zi de la ora D##-$%##5 *n timul *n care lucrez *n tură de noate mama

mea stă cu coii 2i a)ut la teme( ne )ucăm( nu am lisit la nicio serbare de-a lor și mă imlic și

*n activită ile lor e.tra colareț ș

M0!I3TO@: Povestiți-mi vă rog( care este rela ia cu soț țul dumneavostră

!0I3: >untem căsători i de 7ț ani tim *n care de nenumărate ori am avut divergen eț

cu so ul meuț Menționez 'atul că el lucrează ca inginer constructor și este lecat 'oarte des de

acasă Știu că mă *nșeală Mă simt negli)ată F plânge4 C,t tim este lecat nu tiu mai nimicș

de el

M0!I3TO@: 3u e.istat vreodată *ntre voi acte de violență

!0I3: 1icidecum 1u m-a agresat niciodată 'izic( *n sc/imb ne-am aruncat vorbe

ur,te

M0!I3TO@: Ce vă dori i rin mediereț

!0I3: 1u doresc nimic altceva dec,t ca ai mei coii să răm,nă cu mine i cș a Tudor

să-mi dea ni te bani lunar entru cre terea coiilorș ș

M0!I3TO@: !in cele suse( dori i stabilirea domiciliului coiilor la dvs recumț și

*măr țim sarcinile băne ti cu rivire la nevoile coiilor 3m *n eles eu bine Mai consideraș ț ți

că mai sunt i alte roblemeș

M0!I3TO@: Ce ați *ncercat să 'aceți *n legătură cu asta!0I3: 3m urtat nenumărate discu ii cu so ul meu dar( toate s-au trans'ormat *nț ț

certuri

M0!I3TO@: Ce sunteți disusă să 'aceți *n legătură cu asta

!0I3: Coilul meu merge la o grădiniță cu un rogram relungit FD6# - $D##4 iar

tari'ul e care *l ercee această grădiniță este de 7## @on


24/36

M0!I3TO@: 3ve i temeriț

!0I3: Mă g,ndesc că lisa tatălui *i va a'ecta e coii O altă temere e care o am

este că ai mei coii ot 'i vulnerabili *n 'a a celorlalț ți neav,nd un tata aroae care să-i aere

!e asemenea( mă tem de 'elul *n care voi 'i văzută și )udecată de cei din 'amilie i cunoscuș ți

Mă tem că nu voi mai utea avea o relație cu un alt bărbat datorită 'atului că nimeni nu mă

vrea cu doi coii

M0!I3TO@: Ce simți *n legătură cu deciziile e care urmează să le lua iț

!0I3: >imt că este cel mai bun lucru care se oate 'ace entru coii no tii( deoareceș

nu vreau ca ei să mai simtă această resiune i neliniș ște care e.istă *n 'amilia noastră

MEDIATOR- Din &e(e #re,en'a'e de d2 #rob(e+e(e #en'r" &are 2) a1(ați ai&i ar

1i- 'abi(irea do+i&i(i"("i &o#ii(or (a +a+a adi&) (a d2. #re&"+ și %+#)rțirea ar&ini(or

b)ne 'i &" #ri2ire (a ne2oi(e a&e'ora. A+ %n e(e bine?ș ț

!0I3: !a 3cestea sunt roblemele

M0!I3TO@: Ce alte robleme credeți că mai sunt *n a'ară de cele enun ateț

!0I3: !eocamdată consider că acestea sunt robleme e care le avem *n clia asta

M0!I3TO@: 8ă multumesc că v-ați imlicat activ *n această discu ieț și vă asigur *ncă

o dată ce cele discutate *n acestă edinș ță vor 'i con'iden iale 8a mai trebui totuț și să /otăr,m

data c,nd va avea loc edin a comuna( bine*nș ț țeles duă ce *i ascult i unctul de vș edere a

domnului Tudor *n legătură cu această situație *n care vă a'la iț

ÎNT5LNIREA INDI6IDUALĂ CU TUDOR 7AR7U

Mier&"ri 89 ian"arie :;8


25/36

TU!O@: !a

M0!I3TO@: Care considerați dvs că este roblema entru care a i aelat la mediereț

TUDOR- Cred &) 2>ați 1)&"' dea o idee din %n'â(nirea &" oția +ea. S"n' i0"r &)

2>a da' +"('e de'a(ii.

MEDIATOR- D"#) &"+ 2>a+ +en iona' i %n edin a de in1or+are e" "n'ț ș ș ț

ne"'r" iar o#inia 1ie&)r"ia din're 2oi &on'ea,) așa &) 2) ro0 ) 2) e#ri+a i i d2ț ș

#"n&'"( de 2edere &" #ri2ire (a &e >a %n'â+#(a'.

TU!O@: 3m a)uns *ntr-un imas =atul că am 'ost at,t de mult lecat de acasă a

'ăcut-o e soția mea să aibă *ndoieli ne'ondate *n legătură cu mine 0ram rea ocuat cu

munca O negli)am și nu aveam tim să răsund la tele'on >o ția mea este 'oarte geloasă( iș

c/iar de nu eram imlicat *n nicio relație la acel moment( 'elul *n care mă trata m-a *mins *n

bra ele unei alteț 'emei >unt sigur că ai mei coii mă vor )udeca 3cum vreau doar să le 'ie

bine

M0!I3TO@: C, i coii aveț ți *mreună

TU!O@: 2i avem e @are i e Ilincaș ș

M0!I3TO@: Cum vă *n elege i cu ai dvs coiiț ț

TU!O@: 2n uținul tim e care *l etrec acasă( *ncerc să-i 'ac e coii mei să simtă

că sunt l,ngă ei și 'ac tot osibilul să le ascund roblemele *ntre mine i !elia 0u *i iubescș

'oarte mult și indi'erent de ce se va *nt,mla eu le voi 'i mereu alături

M0!I3TO@: Povestiți-mi vă rog care este rela ia cu soț ția dumneavostră

TU!O@: @ela ia mea cu !elia este 'oarte rece( ne-am distan at mult *n ultimaț ț

erioada iar *n momentul de 'ață am o relație cu o altă ersoana la care țin 'oarte mult

Consider că cu !elia imi este 'oarte greu să am lini tea i *n elegerea e care o le resuun oș ș ț

'amilie Motivele entru care am o relație cu altă ersoană *n clia aceasta sunt entru că

!elia este 'oarte geloasă( imulsivă( isterică i nu aveam niciun moment de liniș ște c,t eram cu

ea 1u ot să contest 'atul că so iaț mea nu este o mamă 'oarte bună( mereu are gri)ă de ei iș

le 'ace toate o'tele

M0!I3TO@: 3u e.istat vreodată *ntre voi acte de violență

TU!O@: 1e certam des( aveam momente c,nd simteam că *mi ierd controlul dar

lecam de acasă 1u am lovit-o niciodată

M0!I3TO@: Ce vă dori i rin mediereț

TU!O@: >ă găsesc o cale rin care să ot comunica cu !elia de dragul coilului 2mi

doresc să *mi ot vedea coilul c,t de des este cu utință i bine*nș țeles să contribui 'inanciar la bunăstarea lor

"7


26/36

M0!I3TO@: Ce ați *ncercat să 'aceți *n legătură cu asta

TU!O@: Pur și simlu am *ncercat de nenumărate ori să discut calm cu ea dar( nu am

utut

M0!I3TO@: Ce sunteți disus să 'aceți *n legătură cu asta

TU!O@: 0u sunt disus să contribui la c/eltuielile necesare creșterii coilului cu o

sumă de ;## lei


27/36

MEDIATOR- 6rea" ) 2) rea+in'e& &) +edierea e'e o #ro&ed"r) #rin &are d2.

2) #"'e i re,o(2a #rob(e+e(e %n aț șa 1e( %n&â' ) n" +ai 1ie ne2oie de /o')rârea

#ron"nța') de "de&)'or. E&ono+ii i bani 'i+#ț și ener0ie &"'ind">2) #e d2. de

aș'e#'area a+ân)ri(e e&ei2e da'e de &)'re in'anț). Î+#or'an' e'e ) a"n0e i (a oț

%nțe(e0ere ni+eni n" 2) i+#"ne ni+i& e" "n' i+#a ia( i 1a&i(i'e, &o+"ni&area %n'reț ș

d2.

A'1e( ne a1()+ a'),i ai&i #en'r" a iden'i1i&a %+#re"n) #rob(e+e(e &" &are 2)

&on1r"n'a iț și de ae+enea #en'r" a 2) 0)i #ro#rii(e o("ții (a a&e'ea. A&ea') i'"ație

%n &are 2) 0)iți #oa'e 1i 1ina(i,a') da&) #ar'i&i#ați %n'r>o +oda(i'a'e &on'r"&'i2) iș

ad+i'eți ) re#e&'a i a&ord"( (a &are a"n0e+ %n &adr"( a&e'ei %n'â(niri. În e(e0e i a&e'ț ț ț

("&r"?

!0I3( TU!O@: 2n elegem astaț

M0!I3TO@: Trebuie să vă aduc la cuno tinș ță 'atul că nu sunte i obligaț ți să

articiați la această edinș ță și că o uteți ărăsi *n orice moment !acă leca i situaț ția va 'i

de'erită instan eiț

M0!I3TO@: !oriți să continua i cu mediereaț

!0I3( TU!O@: Bine*nțeles( dorim să continuăm

M0!I3TO@: 2n rimul r,nd( consider necesară stabilirea anumitor reguli e care să le

resectăm entru o bună des'ă urare a medierii >unte i de acordș ț

!0I3( TU!O@: >igur

M0!I3TO@: =iecare dintre dvs *și va e.rima unctul de vedere cu rivire

roblemele entru care ne a'lăm astăzi aici 8reau să resectăm dretul 'iecăruia la relică iș

*n cazul *n care doriți să 'aceți anumite comletări sau obiecții re'eritoare la ceea ce a sus

celălalt( să le 'ace i ulterior !e asemenea( *n timul acestei edinț ș țe vă rog să vă deconecta iț

tele'oanele entru a nu 'i deran)a iț și să aveți un comotament civilizat( 'ără a vă aduce o'ense

unul altuia Cine dorește să *nceaă!0I3: 3ș dori să *nce eu 0u vreau ca cei mici să răm,nă la mine( entru că( sunt

*ncea mai măsură să am gri)ă de ei5 oricum și *n timul căsniciei cu Tudor eu eram *n cea mai

mare arte a timului cu ei Coii au crescut *mreună și nu vreau *n niciun caz ca unul să stea

la mama și unul la tata 8reau să crească *n continuare *mreună !e asemenea( cred că este

corect și necesar ca am,ndoi să contribuim 'inanciar la creșterea lor c/iar dacă nu mai suntem

*mreună Tudor tie de)a c,t de mari sunt c/eltuielileș și că nu mă ot descurca de una

singură 3vem de lătit grădini a( lecț ții de *not( engleză i dansș șinu vreau ca lui să-i

"D


28/36

lisească lucrurile astea din cauza 'atului că noi ne desăr im ț entru că tii c,t de mult *iș

lac 1u mai vorbesc de *ntreținere( m,ncare( /aine entru coiitoate acestea costă

M0!I3TO@: Mai aveți ceva de adăugat doamna !elia

!0I3: !eocamdata am zis ce am avut de zis

M0!I3TO@: 8ă rog să continua i domnule Tudorț

TU!O@: 8reau să adaug 'atul că trebuie să vorbim de un singur coil *n situa ția

aceasta( entru că doar @areș este 'iul nostru Ilinca *mi este 'oarte dragă i o consider ca 'iindș

'ata mea( dar ea rimește din artea tatălui natural o ensie alimentară 3m *n eles care eț

unctul de vedere al soției mele 0u( *ntr-adevăr sunt 'oarte mult tim lecat și nu ot să ot

avea gri)ă mereu de coilasta se *nt,mla și *n timul căsniciei 9mmm0u aș vrea tare

mult să ot *mi ot lua coilașul măcar la s',r șit de sătăm,nă la mine acasă ca să etrec ceva

tim *mreună cu el 0duca iaț și *ngri)irea coilului meu este 'oarte imortantă iș știu că acest

lucru costă i de aceea aș ș vrea să stabilim roor ia *n care contribuimț

M0!I3TO@: Mai aveți ceva de adăugat domnul Tudor

TU!O@: 1u

M0!I3TO@: 2n urma celor auzite( dvs( doamna !elia mai aveți ceva de adăugat

!0I3: !anu m-am g,ndit ,nă acum că trebuie să vorbim desre un singur

coil3tunci o să ne *ndretăm aten ia numai asura lui @are ț ș

M0!I3TO@: Mai ave i ceva de comletat la cele suseț

!0I3( TU!O@: 1u

MEDIATOR- Din &e(e #re,en'a'e de d2. %n a&ea') %n'â(nire &o+"n)

#rob(e+e(e ar 1i "r+)'oare(e- 'abi(irea do+i&i(i"("i &o#i("("i %+#)rțirea ar&ini(or

b)ne 'i &" #ri2ire (a ne2oi(e a&e'"ia #re&"+ș și 'abi(irea "n"i #ro0ra+ )#')+âna( %n

&are do+n"( T"dor )>și #e'rea&) 'i+#"( &" Rare . A+ %n e(e e" bine?ș ț

TU!O@: 3cestea cred eu sunt roblemele e care vrem să le soluționăm rin mediere

!0I3: Și eu cred că acestea sunt roblemele entru care suntem aiciM0!I3TO@: Care sunt interesele dvs cu re'erire la aceste robleme identi'icate

!0I3: Pe mine mă interesează să crească *ntr-un mediu lini titș și să ne utem ocua

de educa ia acestuiaț

TU!O@: Pe mine mă interesează lini tea i educa ia coilului( recum i men inereaș ș ț ș ț

unei relații amiabile cu !elia entru bunăstarea coilului

M0!I3TO@: !in ceea ce suneți interesul comun al dvs urmăre te cre terea(ș ș

educarea i lini tea coilului dvs Mai ave i ceva dș ș ț e adăugat

"E


29/36

!0I3: Și eu *mi doresc să ăstrez o relație amiabilă cu Tudor entru ca seararea

nostră să nu *l a'ecteze e @are ș

M0!I3TO@: 2ncercați să rog să vă urmăriți aceste interese *n găsirea unor soluții Mai

*nt,i( roun să realiza i o ierar/izar ț e a roblemelor( ca mai aoi să vă orienta i asuraț

solu iilorț

!0I3: 0u cred că ar trebui să discutăm mai *nt,i desre stabilirea domiciliului

coilului iar mai aoi să discutăm *n legătură cu rogramul de vizită al tatălui și *n 'inal să

stabilim contribuția bănească a 'iecăruia entru cre terea i educa ia coiluluiș ș ț

M0!I3TO@: !omnule Tudor dvs cu ce ați dori să *nceem

TU!O@: Consider că ordinea e care a rezentat-o !elia este una 'oarte bună !in

unctul meu de vedere( stabilirea domiciliului coilului la !elia nu o erce ca e o roblemă

deoarece eu nu am tim să mă ocu ersonal de cre terea i educaș ș ția lui Cred că este cea mai

bună decizie să răm,nă cu mama lui

!0I3: Mă bucur să aud acest lucru Consider că e cea mai bună solu ie e care oț

utem lua entru @are ș

M0!I3TO@: @e'eritor la cea de-a doua roblemă( stabilirea rogramului de vizită( ce

vă dori iț

TU!O@: 3ș dori eu să *nce !oar *n Keeend am timul necesar să mă ocu de

coil( de vineri la ora $"## ,nă duminică la ora "### 3sta *mi doresc

M0!I3TO@: !vs doamna !elia ce soluții găsiți la această roblemă

!0I3: 2n rimul r,nd coilul iese vineri de la grădiniță la ora $D## 2n al doilea

r,nd @areș( s,mbăta la ora $"## merge la lec ii de dans( iar duminica la ora $6## merge laț

lec iile de *not 2mi doresc din tot su'letul ca @areț ș să oată a)unge la aceste lecții entru că lui

*i lac 'oarte mult 3colo interacționează cu al i coii( *ț și dezvoltă creativitatea( 'ace mi careș

și mereu vine bine disus de la aceste activități Tudor ar utea veni să-l ia e @areș vineri la

ora $E## de la mine de acasă Iar *n ceea ce rive ște ziua de duminică( consider că ora "###nu este o oră tocmai otrivită Coilul are nevoie să se regătească entru a doua zi( entru că

la ora D## trebuie să 'ie la grădiniță 0u roun să-l aducă la mine e @areș( mai devreme( de

e.emlu( duminică la ora $E## !e asemenea( vreau ca Tudor să-l ia doar *n rimul și *n al

treilea Keeend dintr-o lună calendaristică

M0!I3TO@: Ce aveți de sus *n legătură cu asta domnul Tudor

TU!O@: 0u vreau să-l iau e @are *n 'iecare Keeend al lunii( cu condi ia de a-l duceș ț

la lecțiile de *not de s,mbăta la ora $"## recum i la lec iile de dans de duminica la oraș ț

"A


30/36

$6## >unt de acord să-l iau e @are la mine vinerea la ora $E##ș și să-l aduc duminică la ora

$E##( entru că nu vreau să-l obosesc sulimentar

M0!I3TO@: !oamna !elia mai aveți ceva de sus *n legătură cu acest lucru

!0I3: >unt de acord

M0!I3TO@: =oarte bine Putem trece la următoarea roblemă

!0I3( TU!O@: >igur

M0!I3TO@: Cea de-a doua roblemă identi'icată de dvs este stabilirea contribu ției

bănești a 'iecăruia entru cre terea i educa ia coilului Ce solu ii roune iș ș ț ț ț

TU!O@: 0u sunt disus să contribui la c/eltuielile necesare creșterii coilului cu o

sumă de ;## @on


31/36

TU!O@: 2n cazul acesta mă voi ocua de costurile lec iilor deț engleză( dans și *not( *n

valoare de 7;# @on


32/36

TU!O@: >igurH

M0!I3TO@: 0ste necesar să stabilim care vor 'i consecințele *n cazul neresectării

acestor obliga iiț

M0!I3TO@: Consider necesar să vă aduc la cuno tinș ță că *n cazul neresectării

acordului de mediere( acest lucru va atrage răsunderea contractuală( artea care se consideră

vătămată ut,nd cere daune-interese *n condi&iile dretului comun *n materie( adică va utea

introduce ac iune la instanț ța de )udecată 2n elege i acest lucruț ț

!0I3: 0u *n eleg acest lucruț

TU!O@: i eu am *n elesHȘ ț

2nainte de a *nc/eia această *nt,lnire aș dori să vă o'er osibilitatea de a 'ace orice

comentariu !oriți să mai sune i cevaț

!0I3( TU!O@: 8ă mul umim entru sri)inul acordatHț

M0!I3TO@: 8ă mul umesc i eu entru disonibilitatea de care aț ș ți dat dovadă( entru

contribuția adusă la solu ionarea acestor robleme(ț și vă 'elicit entru care a i colaborat entruț

a a)unge la solu iile consemnateț

NOTIȚELE MEDIATORULUI DE LA ÎNT5LNIREA INDI6IDUALĂ CU

DELIA 7AR7U

• Proces de divor ț e rolul ?udcătoriei Ia iș

• !oamna are " coii unul din a'ara căsătoriei i un alt coil cu actualul so ș ț

• Coii au ; ani resectiv % ani

• !oamna lucrează ca asistent medical

• !oamna are o relație tensionată cu so ul acestuiaț

• Un asect sensibil( de care trebuie să in cont( *l constituie subiectul re'eritor laț

rela ia soț țului acesteia cu o altă 'emeie

• Ceea ce urmăre te *n secial doamna !elia este interesul coiilor eiș

• 3ceasta se consideră a 'i o mamă model și sune că tatăl este lecat mereu de

acasă( motiv entru care nu are su'icient tim entru a se ocua de ace tiș

6"


33/36

• !oamna se teme că seararea de so ul( recum i lisa acestuia va a'ectaț ș

dezvoltarea coiilor i *i vor tulbura lini teaș ș

• !e asemenea( doamna !elia se teme să 'ie )udecată de 'amilie( rieteni și de

etic/eta de ((mamă singură”( acest lucru imlic,nd și 'atul că ea nu se va utea recăsători

• a *ntrebarea ((Ce- i doreș ște rin mediere” aceasta a stat c,teva momente e

g,nduri ,nă a răsuns 0a * i dore te ca @areș ș ș și Ilica( coiii ei( să răm,nă cu

ea iar soțul să contribuie la c/eltuielile băne ti cu rivire la nervoile coiilorș

• 2n această edinș ță( doamna nu vine cu nicio solu ie la roblemele enun ateț ț

NOTI ELE MEDIATORULUI DE LA ÎNT5LNȚ IREA INDI6IDUALĂ CU TUDOR

7AR7

• Proces de divor ț e rolul ?udcătoriei Ia iș

• !omnul sune că are " coii( ne'ăc,nd di'erența dintre cel din a'ara căsătoriei so iei iț ș

cel al lor

• !omnul vede rela ia dintre el i soț ș ție ca 'iind una 'oarte rece( *nsă cu toate acestearecunosc,nd că nu *și etrece mult tim cu 'amilie datorită serviciului e care *l are

• 1u contestă 'atul că soția sa este o mamă bună deoarece el sună că ea are gri)ă de

coii 'ăc,ndu-le toate o'tele

• 3cesta * i doreș ște ca rin mediere să oată crea o legătură de comunicare cu so iaț

entru a utea a)unge la solu ii 'avorabile entru roblemele lor 0l doreț ște să

stabilească un rogram de vizită recum și să contribuie 'inanciar la cre tereaș

coilului• !omnul Tudor găse te ca o otenș țială soluție să lătească o sumă de ;## @on


34/36

NOTIȚELE MEDIATORULUI DE LA ÎNT5LNIREA COMUNĂ CU DOMNUL IȘ

DOAMNA 7AR7U

• 3mbele ăr i * i dau acordul cu rivire la continuarea rocedurii de mediereț ș

• 3are o sc/imbare de ozi ie *n ceea ce *l riveț ște e domnul Tudor *n sensul că( *n

această edinș ță( d,nsul 'ace di'erență *ntre @areș și Ilinca( 'iica mamei din a'ara

căsătoriei 0l nu dorește să contibuie la c/eltuielile necesare creșterii acesteia invoc,nd

că aceasta rimește din artea tatălui ei natural o ensie alimentară

• !elia este de acord *n 'inal să stabilească c/eltuielile doar cu rivire la nevoile lui

@are ș• Problemele identi'icate ar 'i: stabilirea domiciliului coilului( *măr țirea sarcinile

băne ti cu rivire la nevoile acestuia( recumș și stabilirea unui rogram sătăm,nal *n

care domnul Tudor să-și etreacă timul cu @are ș

• Cu rivire la c/eltuieli doamna !elia aduce *n rim lan cuantumul c/eltuielilor cu

rivire la @areș: grădiniță-7## @on


35/36

Păr ile auț stabilit ca aceste costuri să 'ie ac/itate de către domnul Tudor doamnei !elia( *n

rima zi de mar ți a 'iecărei luni calendaristice( ,nă *n ora $D## i domnul Tudor se vaș

delasa ersonal la domiciliul !eliei entru a-i *nm,na banii

7ib(io0ra1ie

$ aura Maria Marusca ( Comunicare si con'lict ( 0d Tritonic ( "#$#5

" 3drian Petelean ( Medierea-metoda de solutionare a situatiilor con'lictuale ( 0d Polirom ("##;5

6 C/risto/er L Moore ( T/e mediation rocess5

; 3lina org/iu ( Medierea ( o.gen entru a'aceri ( 0d Universul )uridic ( "#$$5

7 Nimberlee 8 Novac/ ( Mediation :rinciles and ractice ( "##;

67


36/36

Documents

fffg3-Mediator