平行軸0.75kW 7.5kW●減速比 1/3～1/500

直交軸 0.75kW 2.2kW●減速比 1/7～1/160

CAT.No.1307-1

トップランナー基準対応ギヤードモータプレミアム効率（IE3クラス）

プレミアム効率（IE3)

トップランナー基準対応ギヤードモータ

平行軸

直交軸

エネルギー使用の合理化に関する法律に対応したギヤードモータ

地球温暖化防止の動きを背景に世界各国でモータの効率に

関する法規制が進んでいます。

特にアメリカ・欧州・中国・韓国などの主要各国では、

2017年までにモータの効率規制の範囲をIE3とする動きがあります。

また日本国内でも「エネルギー使用の合理化に関する法律」

が施行され、2015年4月1日よりトップランナー基準に対応した

モータの製造・販売が義務付けられました。

プレミアム効率ＩＥ３をクリア

当社従来ギヤードモータに対し、5％～7％効率アップ。

●効率クラス

国際規格

国際規格：IEC60034-30:2009J I S規格：JIS C 4034-30:2011

JIS規格 モータ種類

IE3 プレミアム効率 トップランナーモータ

IE2 高効率 -

IE1 標準効率 従来モータ

モータの高効率化

特長

省エネ

VX-EM VX-EMF VC-EMH

端子箱の取付け位置を90°回転して取付けできます。

端子箱位置変更可能

設置作業や停電時等の

復旧作業がスピード

アップできます。　

ブレーキ手動解放装置付

当社従来ギヤードモータと取付寸法同一により置き換えが可能。※VX Series 1.5kW 減速比1/3～1/10は除く。

取付寸法同一

高性能専用オイルシールを採用で信頼性向上。

密封性向上と長寿命化によりメンテナンスの軽減。

グリース漏れ防止強化

浸炭焼入れ歯車で高剛性・長寿命。

万全な強度を確保。

剛性・長寿命

独自の歯車技術により、安定した静粛性を実現。

低騒音

上側

左側 右側

下側

上側

左側 右側

下側

ブレーキ手動解放時

ゆるめハンドル

ハンドル受け

2017年1月～(0.75kW～375kW)

2015年1月～(7.5kW～375kW)

2011年6月～(0.75kW～375kW)

◆製品体系・機種一覧◆形式記号　　・ＶX Series、ＶC Series◆製品概要◆モータ特性◆ブレーキ仕様◆端子箱仕様（標準、オプション）

P2～P3

P4～P5

P6

P7

P8

P9～P11

トップランナー基準対応ギヤードモータは従来価格より

若干高価になりますが、電力使用量が下がるため

ある期間使用すれば製品の価格差分を償却することが可能です。

運転時間が長いほど節電効果が大きくなります。

例えば、2.2kWの従来モータ（効率83.6%）を

トップランナー基準対応モータ（効率89.5%）に置き換えた場合。

ギヤードモータ：2.2kW 200V 60Hz （モータ負荷率100%）

運転時間：8h×365日＝2920h/年、電力料金：15円/kWh

省エネ効果

条　件

年間金額＝2.2kW×

●主要各国のギヤードモータ効率規制

●ランニングコストの低減

トップランナー基準対応

ギヤードモータ

省電力分

コスト

運転時間この期間の節電料金でコストアップ分を償却

従来ギヤードモータ

世界各国の状況

省エネ効果

～2010年 2011年 2012年 2013年 2014年 2015年 2016年 2017年 2018年～

日本

欧州

中国

韓国

は、効率レベルIE2を示します。

注意：米国は、効率規制対象外(ギヤードモータ）

は、効率レベルIE3を示します。

2015年4月～(0.75kW～375kW)

2016年9月～(7.5kW～375kW)2011年7月～(0.55kW～315kW)　【GB2】

2010年7月～（0.75kW～15kW）

2008年7月～(37kW～200kW)

2010年1月～（15kW～37kW）

2012年9月～(0.75kW～375kW)　【新GB3】 2017年9月～(0.75kW～375kW)

2015年1月～(37kW～200kW)

2016年1月～(15kW～37kW)

2017年1月～(0.75kW～15kW)

＝7,598円/年

×2920h/年×15円/kWhー100

83.6

100

89.5

CONTENTS〈目 次〉

◆VX Series　　・構造図（2段、3段、4段）　　・性能表・寸法表◆VC Series　　・構造図（2段、3段）　　・性能表・寸法表◆ご使用上の注意◆セールスサービスネットワーク

P12

P13～P15

P16

P17～P19

P20

P21

1

製品体系

●モータ出力　0.75kW～7.5kW

●減速比 1/3～1/500

平行軸

寸法図 P14 寸法図 P15

寸法図 P14 寸法図 P15

■標準機種一覧

●モータ出力　0.75kW～2.2kW

●減速比 1/7～1/160

直交軸 VC-EMH●フェースマウント形

寸法図 P18

VC-EBH●フェースマウント形

寸法図 P18

VC-EML●フェースマウント形

寸法図 P19

VC-EBL●フェースマウント形

寸法図 P19

VC-EMR●フェースマウント形

寸法図 P19

VC-EBR●フェースマウント形

寸法図 P19

VC-EMT●フェースマウント形

寸法図 P19

VC-EBT●フェースマウント形

寸法図 P19

VX-EMF ●フランジ取付形

VX-EBF ●フランジ取付形

VX-EM ●脚取付形

VX-EB ●脚取付形

※ＶＸ Series 1.5kW　1/3～1/10については従来品と取付寸法互換がありませんのでご注意願います。※ＶＣ Seriesフランジ取付形、脚取付形等をご要望の場合は、別途ご照会ください。

三相ギヤードモータ

ブレーキ無し

ブレーキ付

三相ギヤードモータ

中実軸ギヤードモータ

中空軸ギヤードモータ

L軸

Ｒ軸

両軸

ブレーキ無し

ブレーキ付

ブレーキ無し

ブレーキ付

ブレーキ無し

ブレーキ付

ブレーキ無し

ブレーキ付

平行軸

直交軸

2

0.75kW

1.5

2.2

3.7

5.5

7.5

減速比

出 力

●＝標準機種

51

31

101

151

201

251

301

401

451

501

601

801

1001

1201

16012001

2401

30014001

5001

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

L軸

中空軸

Ｒ軸

両軸

0.75kW

1.5

2.2

1601201008060504540302520151071減速比

出 力

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●0.75kW

1601201008060504540302520151071減速比

出 力

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

1601201008060504540302520151071減速比

出 力

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

1601201008060504540302520151071減速比

出 力

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

0.75kW

0.75kW

3

標準 ※4

負荷側

反負荷側

上側

下側

標準（左側）

上側

下側

右側

■形式記号

標準例

オプション例

■標準形式 ■オプション

シリーズ名

VX 08 010 M

VX

VX Series 08

15

22

37

55

75

0.75

1.5

2.2

3.7

5.5

7.5

kW

kW

kW

kW

kW

kW

08 010 M S U S 4

モータ出力 減速比 電圧 海外規格端子箱仕様ブレーキ区分・取付

M

MF

B

BF

ブレーキ無し脚取付

ブレーキ無しフランジ取付

ブレーキ付脚取付

ブレーキ付フランジ取付

標　準(屋内）

鋼板製(屋内）※1

屋外

リレー付

端子箱口出方向

S

D

B

U

L

電圧区分

空

欄

4

標準電圧モータ

400V級モータ

50Hz 200V60Hz 200V 220V

50Hz

400V60Hz

400V440V

端子箱位置

S

U

L

R

端子箱区分

S

K

H

D

※2

※3

※1：鋼板製は､ブレーキ付のモータ出力0.75～1.5kWの機種だけが対象となります｡それ以外は､標準で鋼板製または鋳鉄製になっています｡

※2：屋外を選定される場合、端子箱は鋼板製､その他モータ部分も屋外仕様、屋外塗装となります｡ブレーキ付タイプ1.5kW以上については別途でご照会ください。

※3：対応機種はブレーキ付0.75～1.5kWです。

※4：0.75～1.5kWはS=Bです。2.2～7.5kWはS=Lです。

●特殊仕様　以下の特殊仕様にも対応いたしますのでご照会ください｡

・耐熱クラス変更対応　・防食2種対応　・熱帯処理対応

モータ　・任意減速比対応減速機

オプションの内容についてはP11を参照ください｡

CE

非対応

対応CE

EC指令仕様

空欄

003

005

010

015

020

025

030

040

045

050

060

080

100

120

160

200

240

300

400

500

1/3

1/5

1/10

1/15

1/20

1/25

1/30

1/40

1/45

1/50

1/60

1/80

1/100

1/120

1/160

1/200

1/240

1/300

1/400

1/500

E トップランナー基準対応

E

E

タイプ

形式記号平行軸

直交軸 VX Series

4

■形式記号

E トップランナー基準対応

電圧区分

空

欄

4

標準電圧モータ

400V級モータ

50Hz 200V60Hz 200V 220V

50Hz

400V60Hz

400V440V

標準 ※4

負荷側

反負荷側

上側

下側

標準（左側）

上側

下側

右側

S U S 4

標　準(屋内）

鋼板製(屋内）※1

屋外

リレー付

端子箱口出方向

S

D

B

U

L

端子箱位置

S

U

L

R

端子箱区分

S

K

H

D

※2

※3

※1：鋼板製は､ブレーキ付のモータ出力0.75～1.5kWの機種だけが対象となります｡それ以外は､標準で鋼板製または鋳鉄製になっています｡

※2：屋外を選定される場合、端子箱は鋼板製､その他モータ部分も屋外仕様、屋外塗装となります｡ブレーキ付タイプ1.5kW以上については別途でご照会ください。

※3：対応機種はブレーキ付0.75～1.5kWです。

※4：0.75～1.5kWはS=Bです。2.2～7.5kWはS=Lです。

●特殊仕様　以下の特殊仕様にも対応いたしますのでご照会ください｡

・耐熱クラス変更対応　・防食2種対応　・熱帯処理対応

モータ　・任意減速比対応減速機

オプションの内容についてはP11を参照ください｡

CE

非対応

対応CE

EC指令仕様

空欄

VC Series 08

15

22

0.75

1.5

2.2

kW

kW

kW

007

010

015

020

025

030

040

045

050

060

080

100

120

160

1/7

1/10

1/15

1/20

1/25

1/30

1/40

1/45

1/50

1/60

1/80

1/100

1/120

1/160

MH中空軸フェースマウントブレーキ無し

BH中空軸フェースマウントブレーキ付

ML中実軸Ｌ軸フェースマウントブレーキ無し

BL中実軸L軸フェースマウントブレーキ付

MR中実軸R軸フェースマウントブレーキ無し

BＲ中実軸Ｒ軸フェースマウントブレーキ付

MT中実軸両軸フェースマウントブレーキ無し

BT中実軸両軸フェースマウントブレーキ付

標準例

オプション例

■標準形式 ■オプション

シリーズ名

VC 08 010 MH

VC 08 010 MH

モータ出力 減速比

E

E

タイプ 電圧海外規格

A

無し

安全キャップ付A

空欄

付属品端子箱仕様ブレーキ区分・取付

VC Series

5

モ ー タ

ブレーキ

減速機

周囲条件

取付方向

塗装色

海外規格

減速方式

潤滑方式

出力軸キー

設置場所

周囲温度

周囲湿度

標　　高

雰 囲 気

自由

モータ電源

端子箱区分

端子箱位置

端子箱口出方向

項 目 標準仕様

シルバー

P.9をご参照ください

注意：1. ※1ブレーキ付仕様は、非対応です。　　 2. その他電圧、特殊仕様についてもご照会ください。

標準

標準

標準

屋外型

鋼板製

鋼板製

－

プラスチック製

鋼板製

鋳鉄製

50Hz:200V / 60Hz:200V,220V

オプション

鋼板製オプション

オプション

P.9をご参照ください

50Hz:400V / 60Hz:400V,440V異電圧

ブレーキ無し

ブレーキ付

0.75kW 1.5kW 2.2kW 3.7kW 5.5kW 7.5kW

グリース潤滑

新 JIS B 1301-1996 平行キー（普通形）

屋内

－15℃～＋40℃

85%以下（結露しないこと）

1000m以下

塵埃・オイルミストがなく、水のかからないこと

腐食性および爆発性のガス・蒸気のないこと

3.7 5.5 7.5定格出力

定格電圧

定格周波数

時間定格

耐熱クラス

始動方式

外被構造

保護等級

[kW]

全閉外扇形

三相 4極

200/200-220V

50/60Hz

S1

155(F)

直入れ（5.5 ～ 7.5kWはY－Δ始動可）

0.75 1.5 2.2 0.75 1.5 2.2

IP44

制動方式

耐熱クラス

電源装置

ブレーキトルク

ライニング

直流無励磁作動形

端子箱に内蔵

150/180%

ノンアスベスト

130(B) 120(E) 130(B)

RoHS指令対応 ※1

シリーズ名 VX Series VC Series

平行軸 直交軸

■標準仕様

■モータオプション

製品概要平行軸

直交軸

6

モータ結線

0.75kW

1.5kW

2.2kW

3.7kW

5.5kW

7.5kW

1／45～1／200

1／40～1／200

1／40～1／200

1／40～1／120

1／40～1／120

1／40～1／80

50 6.96.15.914501740175585.886.9 87.8

IE3

9.58.58.314501740175588.589.589.9

IE3

15.51413.514651755176588.5 89.590

IE3

212018.514701760177090.891.792

IE3

27.5 26.524.514701760176590.791.892.2

IE3

200

220

200

220

周波数[Hz]

[A]

[r/min]

定格電流

定格回転速度

電圧[V] 0.75kW 1.5kW 2.2kW 3.7kW 5.5kW 7.5kW

三相　0.75～3.7ｋＷ

三相　5.5～7.5ｋＷ

U V W

R S T

始動時（スター結線）

※2

※1

U1 V1 W1 V2 W2 U2

U1 V1 W1 V2 W2 U2

R S T

運転時（デルタ結線）

R S T

出力側から見て左回転 出力側から見て右回転

注意：※1. 出力軸の回転方向は、Ｒ Ｓ Ｔ の2相を入れ替えることにより、逆回転方向になります。　　 ※2. 5.5～7.5kWは別途スターデルタ始動機をご用意ください。

出力軸回転方向

1／3～1／40

1／240～1／500

1／3～1／30

1／240～1／300

1／3～1／30

1／240～1／300

1／3～1／30

1／3～1／30

1／3～1／30

VX Series VC Series

■標準モータ特性

60

50

60

50200

220

200

220

[％]定格効率

IEコード

60

50

60

3.53.23.114401725174083.285.585.7

IE3

50 3.53.13

14501740175585.886.987.8

IE3

4.84.34.214501740175588.589.589.9

IE3

7.876.814651755176588.589.590

IE3

10.5109.314701760177090.891.792

IE3

13.5131214701760176590.791.892.2

IE3

400

440

400

440

周波数[Hz]

[A]

[r/min]

定格電流

定格回転速度

電圧[V] 0.75kW 1.5kW 2.2kW 3.7kW 5.5kW 7.5kW

■400V級モータ特性

■標準モータ結線と出力軸の回転方向

60

50

60

50400

440

400

440

[％]定格効率

IEコード

60

50

60

1.81.61.614401725174083.285.585.7

IE3

モータ出力 減速比 減速比

モータ特性平行軸

直交軸

向かって左回転

7

■ブレーキ仕様

■ブレーキ結線図

■ブレーキ手動解放装置

●無励磁作動形　●直流電源装置付　●手動解放装置付　●ブレーキライニングにノンアスベスト材使用

モータ出力

ブレーキ形式

定格トルク

直流電源装置 形式

電源電圧

規定ギャップ

限界ギャップ

許容制動仕事率

総制動仕事

[ N･m ]

[ A ]

[ W ]

[ mm ]

[ mm ]

[ W ]

[×107J]

PNB4008K

7.8

26.2

0.3

0.1

0.02

PNB4015K

15

40

PNB4022

22

72

60

－

PNB4040

39

0.45

40

96

69

0.55

0.22

－

PNB4055

54

0.35

31

0.04

－

PNB4080

78

0.50

45

－

0.75 kW 1.5 kW 2.2 kW 3.7 kW 5.5 kW 7.5 kW

＜備考＞　※1）2.2～7.5 kＷ は、吸引時に瞬時 ＤＣ180Ｖ になります。 　　　　　※2）リレー付端子箱仕様(形式記号 D)の場合です。結線図はP.11をご参照ください。＜注意＞　本形式及び数値は予告なしに変更する事があります。

注意：1．昇降用途や停止精度が必要な場合は、別切り回路としてください｡ 2．インバータ運転について ●低速運転では冷却能力が低下しますので、温度上昇に注意してください。 ●ブレーキ付の場合 ブレーキの電源は、必ずインバータの一次側に接続してください。 3．直流別切り用の接点は、DC110V、補助接点定格DC-13のものを推奨します。 4．スターデルタ始動や減電圧始動をするときは、別切り回路としてください｡　 5．力率改善用コンデンサを使用される場合は、別切り回路としてください｡ 6．400V級モータのブレーキ電源電圧は、パワーモジュールの1次側にトランスを 設置して、200Vに変換してご使用ください。容量は右表のとおりです。 7．直流別切りの結線 ※3）0.75－1.5ｋW＞B1-NB1の短絡線は外してください。 ※4）2.2－7.5ｋW＞S-S間の短絡線は外してください。

出荷時 同時切り 交流別切り 直流別切り

0.75

1.5 kW

〜

2.2

7.5 kW

〜

トランス容量

100VA以上

200VA以上

モータ

三相0.75kW

三相1.5～7.5kW

釈放時間[ sec ]

20℃にて電流

容量

同時切り

交流別切り

直流別切り

リレー付同時切り

端子箱と一体（PMI 3040）AC 200 V ( ブレーキコイル電圧 DC 90 V ※1)

PMP 3150

0.3

1.30.8

37.5

0.08

147

126

0.7

0.28

通常運転時 ブレーキ手動解放時

ゆるめハンドル

ハンドル受け

ゆるめピン

0.03

モータ ブレーキ

Ｕ Ｖ Ｗ Ｂ ＮＢ ＳＢ ＮＢ Ｓ

ＰＭＰ３１５０ＰＭ

Ｂ１ Ｂ２ Ｕ Ｖ Ｗ ＮＢ１ ＮＢ２

ＰＭ

黄 黄

モータ ブレーキ

Ｂ１ Ｂ２ Ｕ Ｖ Ｗ ＮＢ１ ＮＢ２

ＰＭ

黄 黄

モータ ブレーキ三相

三相

Ｕ Ｖ Ｗ Ｂ ＮＢ ＳＢ ＮＢ Ｓ

ＰＭＰ３１５０

モータ ブレーキ

ＰＭ

Ｕ Ｖ Ｂ ＮＢＷ ＳＢ ＮＢ Ｓ

モータ ブレーキ

ＰＭＰ３１５０ＰＭ

Ｕ Ｖ Ｂ ＮＢＷ ＳＢ ＮＢ Ｓ

ＰＭＰ３１５０ＰＭ

モータ ブレーキ

Ｂ１ Ｂ２ Ｕ Ｖ Ｗ ＮＢ１ ＮＢ２

ＰＭ

黄 黄

モータ ブレーキ

Ｂ１ Ｂ２ Ｕ Ｖ Ｗ ＮＢ１ ＮＢ２

ＰＭ

黄 黄

モータ ブレーキ

PM ：直流電源装置 ：接続済み配線 ：接続方法により配線が異なります。

×２個：付属品 ※3

※4

※2)

注意 運転前には必ず、ゆるめハンドルを通常位置に戻してください。戻し忘れによる暴走・落下事故の危険があります。

平行軸

直交軸 ブレーキ仕様

0.33

30

0.25

0.40

36

0.45

0.18

8

■形式記号

■端子箱位置 ■端子箱位置

■端子箱口出方向（端子箱位置が標準のとき）

上側(U)

標準(S)

反負荷側(B)

下側(L)

上側(U)

負荷側(D)

反負荷側(B)

(L)側

(U)側

(D)側

右側(Ｒ)

下側(L)

上側(U)

左側(Ｈ) 右側(Ｒ)

標準(S)

■端子箱口出方向（端子箱位置が標準のとき）

※端子箱位置Ｕ，Ｌ，Ｒのときはお問い合わせください。

※Ｌをご希望のときはお問い合わせください。

VX Series VC Series

ブレーキ無し

標準

U, RS

R

U, R

S

オプション 標準 オプション

ブレーキ付

5.5

7.5kW〜

0.75

3.7kW〜

ブレーキ無し

標準

H, U, R H, U, RS S

オプション 標準 オプション

ブレーキ付

0.75

2.2kW〜

ブレーキ無し

標準

U, L, DS=B -S=B

U, B, DS=L -S=L

オプション 標準 オプション

ブレーキ付

2.2

7.5kW〜

0.75

1.5kW〜

ブレーキ無し

標準

U, L, DS=B -S=B

U, B, DS=L -S=L

オプション 標準 オプション

ブレーキ付

0.75

1.5kW〜

2.2kW

端子箱平行軸

直交軸 位置

9

標準

■端子箱寸法図モータ出力 ブレーキ無し ブレーキ付

●樹脂製

●鋼板製 ●鋳鉄製

●鋼板製 ●鋳鉄製

●鋼板製

三相

0.75kW

1.5kW〜

三相

2.2kW

3.7kW〜

三相

5.5kW

7.5kW〜

φ22

2.6

3 45 45

92

鋼板製

2.6

鋼板製

45

55

107

3 57

25

φ27

55

31

φ34

3

129

1.5 68 75

75

130鋼板製

83.5

94

20

129

37

55

55157

177

3 56

26

φ27

鋳鉄製

電源装置：PMP 3150

Ｍ4

Ｍ4

Ｍ4

Ｍ4

M5(アース)

M5(アース)

M6(アース)

M5(アース)

電源装置：PMP3150

M5

M6(アース）

47.5

75

206186

75

138

φ3432

67.51.5

(PMI 3040)

電源装置：端子箱と一体

エンジニアリングプラスチック製

Ｍ５（アース）

Ｍ３.５

89

343

16

φ22

45

45

72

※本寸法図は予告なしに変更する事があります。

端子箱平行軸

直交軸

10

オプション

■端子箱寸法図

■結線図

モータ出力 ブレーキ無し

三相

0.75kW

3.7kW〜

三相

5.5kW

7.5kW〜

モータ出力 ブレーキ付

三相

0.75kW

1.5kW〜

●鋼板端子箱（形式記号 K）

●鋼板端子箱（形式記号 K）

●屋外用端子箱（形式記号 H） （ ）は2.2～3.7kW寸法

●屋外用端子箱（形式記号 H）

20

φ22

2.6

3 45 45

92

鋼板製

45

電源装置：PMI 2040

83.5

鋼板製45(55)

30

G3/4

(G1)

120

65245(55)

103

Ｍ4M5(アース)

M5 アース

丸圧着端子穴φ4.3

鋼板製

丸圧着端子穴φ5.3

M6(アース）

195

45

102.53180.5

75

75

G11/4

出荷時 同時切り 交流別切り 直流別切り

Ｕ Ｖ

モータ ブレーキ

Ｗ Ｂ ＮＢ ＳＢ ＮＢ Ｓ

ＰＭＩ２０４０ＰＭ

黄 黄

黒黒黄黄白青

モータ ブレーキ

Ｕ Ｖ Ｂ ＮＢＷ ＳＢ ＮＢ Ｓ

ＰＭＩ２０４０ＰＭ

モータ ブレーキ

Ｕ Ｖ Ｂ ＮＢＷ ＳＢ ＮＢ Ｓ

ＰＭＩ２０４０ＰＭ

モータ ブレーキ

Ｕ Ｖ Ｂ ＮＢＷ ＳＢ ＮＢ Ｓ

ＰＭＩ２０４０ＰＭ

PM ：直流電源装置 ：接続済み配線 ：接続方法により配線が異なります。

●リレー付端子箱（形式記号 D）

●リレー付端子箱（形式記号 D）

(PMI 3040)

16

φ22

334

85.5

45

45

エンジニアリングプラスチック製

電源装置：端子箱と一体

7227

リレー

リレーボックス

34

75

M3.5

Ｍ５（アース）

出荷時商用電源の時 インバータ運転の時

同時切り

Ｂ１ Ｂ２ Ｕ Ｖ Ｗ ＮＢ１ ＮＢ２

ＰＭ

黄 黄

モータ ブレーキ

赤黒

リレー

白

Ｂ１ Ｂ２ Ｕ Ｖ Ｗ ＮＢ１ ＮＢ２

ＰＭ

黄 黄

モータ ブレーキ

赤黒

リレー

白 Ｂ１ Ｂ２ Ｕ Ｖ Ｗ ＮＢ１ ＮＢ２

ＰＭ

黄 黄

モータ ブレーキ

赤黒

リレー

白

インバータ

端子箱平行軸

直交軸

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

軸受

モータフレーム

ロータ

モータ軸

モータ締付ボルト

軸受

波形座金

オイルシール

Ｄシールド

Ｏリング

ボルト

軸受

C形止め輪

ギヤＢ

軸受

ケース

オイルシール

キー

出力軸

軸受

ギヤＡ

ピニオンＢ

軸受

キー

軸受

キー

ピニオンＣ

軸受

ギヤＣ

ボルト

ファンカバー

ファン

アイボルト

パッキン

スラストカラー

スラストカラー

スリンガー

Ｂシールド

軸受

キー

ギヤＸ

ピニオンＡ

軸受

オイルシール

カバー

Ｏリング

ボルト

品番 品 名 三相ギヤードモータ・脚取付形・２段減速

三相ギヤードモータ・脚取付形・3段減速

A

B

1 2 3 4

5

6 7 8 9 11 10 12 13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23

22 23

1 5 3 4 2 67 8 9

33

12

13 29 15 17 18 19

20 2124

25 26 27 28

16

30

31 32

14

3435 36

31 32

24

三相ギヤードモータ・脚取付形・4段減速C

構造図平行軸 VX Series

1918171637291336351233 15９

2420

414039

474645

22 23

25 30 34 26 14 27 28

８６５４３２１７383231

21

444342

12

1/ 3.038

1/ 5.171

1/ 10.37

1/ 15.23

1/ 20.04

1/ 24.99

1/ 29.70

1/ 38.57

1/ 44.24

1/ 48.21

1/ 60.43

1/ 80.36

1/100.3

1/115.8

1/160.5

1/196.3

1/243.5

1/293.0

1/414.7

1/500.2

モータ出力

減速比

呼称 実減速比r/min

出力軸許容トルク 出力軸許容 O.H.L

50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz

N・mN kgf

kgf・m

1/ 3

1/ 5

1/ 10

1/ 15

1/ 20

1/ 25

1/ 30

1/ 40

1/ 45

1/ 50

1/ 60

1/ 80

1/100

1/120

1/160

1/200

1/240

1/300

1/400

1/500

500

300

150

100

75

60

50

37.5

33.3

30

25

18.8

15

12.5

9.4

7.5

6.3

5

3.8

3

600

360

180

120

90

72

60

45

40

36

30

22.5

18

15

11.3

9

7.5

6

4.5

3.6

12.8

24.3

49

72

94

117

139

181

203

221

277

370

460

530

730

900

1090

1310

1680

1680

10.7

20.2

41

60

78

98

116

151

169

184

231

310

380

440

610

750

910

1090

1540

1680

1.30

2.48

5.0

7.3

9.6

12.0

14.2

18.5

20.7

22.5

28.2

38

47

54

75

92

111

133

171

171

1.09

2.06

4.1

6.1

8.0

10.0

11.9

15.4

17.2

18.8

23.5

31

39

45

62

76

92

111

157

171

580

980

1570

2060

2500

2750

2750

3970

4310

4610

5200

6400

6400

8300

10000

11300

13100

15200

17000

17000

60

100

160

210

255

280

280

405

440

470

530

650

650

845

1020

1150

1340

1550

1730

1730

0.75kW

■VX出力性能表

●ＶＸタイプ（ＥＭ・ＥＭＦ・ＥＢ・ＥＢＦ）

平行軸 性能表 VX Series

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

* *

1/ 3.117

1/ 5.022

1/ 10.00

1/ 14.86

1/ 20.00

1/ 25.14

1/ 29.14

1/ 41.23

1/ 43.81

1/ 49.52

1/ 59.27

1/ 78.49

1/ 96.47

1/119.9

1/161.2

1/194.4

1/247.5

1/297.7

1/ 3.079

1/ 4.875

1/ 10.02

1/ 14.63

1/ 19.50

1/ 25.96

1/ 30.68

1/ 41.19

1/ 43.48

1/ 51.14

1/ 60.32

1/ 78.95

1/ 96.80

1/116.4

1/160.4

1/193.5

1/243.8

1/295.7

1/ 3

1/ 5

1/ 10

1/ 15

1/ 20

1/ 25

1/ 30

1/ 40

1/ 45

1/ 50

1/ 60

1/ 80

1/100

1/120

1/160

1/200

1/240

1/300

1/ 3

1/ 5

1/ 10

1/ 15

1/ 20

1/ 25

1/ 30

1/ 40

1/ 45

1/ 50

1/ 60

1/ 80

1/100

1/120

1/160

1/200

1/240

1/300

500

300

150

100

75

60

50

37.5

33.3

30

25

18.8

15

12.5

9.4

7.5

6.3

5

500

300

150

100

75

60

50

37.5

33.3

30

25

18.8

15

12.5

9.4

7.5

6.3

5

600

360

180

120

90

72

60

45

40

36

30

22.5

18

15

11.3

9

7.5

6

600

360

180

120

90

72

60

45

40

36

30

22.5

18

15

11.3

9

7.5

6

25.7

46

93

140

188

236

274

380

400

450

540

720

880

1100

1480

1680

1680

1680

37.7

67

138

201

269

360

420

550

580

690

810

1060

1300

1560

1680

1680

2360

2520

21.4

38

78

116

157

197

228

310

330

380

450

600

740

910

1230

1480

1680

1680

31.4

56

115

168

224

300

350

460

490

570

680

880

1080

1300

1680

1680

2360

2520

2.62

4.7

9.5

14.2

19.2

24.1

27.9

39

41

46

55

73

90

112

151

171

171

171

3.8

6.8

14.1

20.5

27.4

36

43

56

60

70

83

108

133

159

171

171

241

257

2.18

3.9

7.9

11.9

16.0

20.1

23.3

32

34

39

46

61

75

93

125

151

171

171

3.2

5.7

11.7

17.1

22.8

30

36

47

50

58

69

90

110

133

171

171

241

257

1330

1570

2160

3290

3970

4510

4810

6400

6400

6400

8300

10000

10800

13100

15900

17000

17000

17000

1480

2060

3240

3730

3920

5900

6700

8100

8300

8300

10700

12900

15000

17000

17000

17000

24500

24500

135

160

220

335

405

460

490

650

650

650

845

1020

1100

1340

1620

1730

1730

1730

150

210

330

380

400

605

685

830

850

850

1090

1320

1530

1730

1730

1730

2500

2500

1.5kW

2.2kW

出力軸回転速度

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

1/ 3.071

1/ 5.000

1/ 10.00

1/ 15.33

1/ 19.23

1/ 25.50

1/ 29.44

1/ 41.51

1/ 43.95

1/ 50.89

1/ 61.22

1/ 79.17

1/ 96.03

1/119.0

1/ 3.024

1/ 5.000

1/ 9.609

1/ 15.37

1/ 20.36

1/ 24.78

1/ 29.25

1/ 40.81

1/ 44.53

1/ 48.75

1/ 59.13

1/ 79.83

1/ 96.12

1/119.5

1/ 3.471

1/ 4.800

1/ 9.675

1/ 14.56

1/ 19.29

1/ 25.53

1/ 28.83

1/ 39.83

1/ 44.04

1/ 50.67

1/ 61.01

1/ 80.09

モータ出力

減速比

呼称 実減速比r/min

出力軸許容トルク 出力軸許容 O.H.L

50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz

N・mN kgf

kgf・m

1/ 3

1/ 5

1/ 10

1/ 15

1/ 20

1/ 25

1/ 30

1/ 40

1/ 45

1/ 50

1/ 60

1/ 80

1/100

1/120

1/ 3

1/ 5

1/ 10

1/ 15

1/ 20

1/ 25

1/ 30

1/ 40

1/ 45

1/ 50

1/ 60

1/ 80

1/100

1/120

1/ 3

1/ 5

1/ 10

1/ 15

1/ 20

1/ 25

1/ 30

1/ 40

1/ 45

1/ 50

1/ 60

1/ 80

500

300

150

100

75

60

50

37.5

33.3

30

25

18.8

15

12.5

500

300

150

100

75

60

50

37.5

33.3

30

25

18.8

15

12.5

500

300

150

100

75

60

50

37.5

33.3

30

25

18.8

600

360

180

120

90

72

60

45

40

36

30

22.5

18

15

600

360

180

120

90

72

60

45

40

36

30

22.5

18

15

600

360

180

120

90

72

60

45

40

36

30

22.5

63.5

116

232

360

450

590

680

940

990

1150

1380

1790

2170

2690

94.4

172

330

530

700

850

1010

1370

1500

1640

1990

2680

3200

3600

128

225

450

680

910

1200

1350

1820

2020

2320

2790

3600

52.9

97

193

296

370

490

570

780

830

960

1150

1490

1810

2240

78.7

144

276

440

580

710

840

1140

1250

1360

1650

2230

2690

3230

107

188

380

570

750

1000

1130

1520

1680

1930

2330

3000

6.5

11.8

23.6

36

45

60

70

96

101

117

141

182

221

274

9.6

17.6

34

54

71

87

103

140

152

167

202

273

330

370

13.1

23

46

70

92

122

138

186

206

237

285

370

5.4

9.8

19.7

30

38

50

58

80

84

98

118

152

184

229

8.0

14.6

28.1

45

60

73

86

116

127

139

169

228

274

330

10.9

19.2

39

58

77

102

115

155

171

197

237

310

1700

2890

4560

6000

7300

8400

8800

11600

12500

13300

15100

18300

21300

23900

2850

3780

5900

7800

9500

11000

11800

15000

16300

17500

19600

23800

27500

31100

3330

4610

7300

8800

9500

13500

15200

18400

20000

21400

24200

29300

175

295

465

610

740

860

900

1180

1270

1360

1540

1870

2170

2440

290

385

605

795

965

1120

1200

1530

1660

1780

2000

2430

2800

3170

340

470

745

900

970

1380

1550

1880

2040

2180

2470

2990

3.7kW

5.5kW

7.5kW

出力軸回転速度

注意：1.出力軸回転速度は、モータ同期回転速度／呼称減速比の値です。　　 2.出力軸許容トルクの*印は、トルク制限品につきご注意ください。　　 3.出力軸スラスト力がO.H.Lの10％を超える場合はお問い合せください。　　 4.出力軸許容O.H.L作用位置は外形寸法図（P14,P15）記号Qの中央位置です。

*

13

モータ出力 減速比

主要寸法（ｍｍ）

L LB BS BK D KD K F R N KT BKT E M Z G C H I S Q QK W UT ZT ZH

出力軸寸法（ｍｍ）

0.75kW

1.5kW

2.2kW

3.7kW

5.5kW

7.5kW

VX-EM TypeVX-EB Type

1/ 3～1/ 30

1/ 40～1/100

1/120～1/200

1/240～1/500

1/ 3～1/ 30

1/ 40～1/ 50

1/ 60～1/100

1/120～1/200

1/240～1/300

1/ 3～1/ 20

1/ 25～1/ 30

1/ 40～1/ 50

1/ 60～1/200

1/240～1/300

1/ 3～1/ 30

1/ 40～1/ 60

1/ 80～1/120

1/ 3～1/ 10

1/ 15～1/ 30

1/ 40～1/ 60

1/ 80～1/120

1/ 3～1/ 20

1/ 25～1/ 30

1/ 40～1/ 80

387

461

483

633.5

485.5

517

539

584

689.5

485.5

501.5

539

584

749

537

598.5

651.5

625

647.5

721.5

755.5

660.5

697

768.5

450

524

546

696.5

533.5

565

587

632

737.5

533.5

549.5

587

632

797

589

650.5

703.5

683

705.5

779.5

813.5

718.5

755

826.5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

39

39

39

39

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

40

40

40

46

46

46

46

46

46

46

162

162

162

162

202

202

202

202

202

202

202

202

202

202

235

235

235

272

272

272

272

272

272

272

22

22

22

22

22

22

22

22

22

27

27

27

27

27

27

27

27

34

34

34

34

34

34

34

23.2

28

38

87.5

28

28

38

45

87.5

28

38

38

45

108.5

38

45

48

38

45

48

62.6

45

48

62.6

80

125

150

170

125

125

150

170

170

125

150

150

170

200

150

170

200

150

170

200

230

170

200

230

60

80

95

118

80

80

95

118

118

80

95

95

118

141

95

118

141

95

118

141

152

118

141

152

110

161

192

230

161

161

192

230

230

161

192

192

230

260

192

230

260

192

230

260

300

230

260

300

127

127

127

127

150

150

150

150

150

162

162

162

162

162

178

178

178

203

203

203

203

203

203

203

116

116

116

116

139

139

139

139

139

162

162

162

162

162

178

178

178

203

203

203

203

203

203

203

150

190

230

265

190

190

230

265

265

190

230

230

265

290

230

265

290

230

265

290

360

265

290

360

180

230

280

330

230

230

280

330

330

230

280

280

330

360

280

330

360

280

330

360

450

330

360

450

12

15

19

19

15

15

19

19

19

15

19

19

19

24

19

19

24

19

19

24

24

19

24

24

15

18

25

30

18

18

25

30

30

18

25

25

30

32

25

30

32

25

30

32

38

30

32

38

106

140

175

200

140

140

175

200

200

140

175

175

200

225

175

200

225

175

200

225

280

200

225

280

164

212

267

322

212

212

267

322

322

212

267

267

322

357

267

322

357

267

322

357

431

322

357

431

-

-

308

373

243

243

308

373

373

243

308

308

373

408

308

373

408

308

373

408

491

373

408

491

28

32

42

55

32

32

42

55

55

32

42

42

55

60

42

55

60

42

55

60

70

55

60

70

42

58

70

82

58

58

70

82

82

58

70

70

82

105

70

82

105

70

82

105

110

82

105

110

32

45

56

62

45

45

56

62

62

45

56

56

62

81

56

62

81

56

62

81

85

62

81

85

8

10

12

16

10

10

12

16

16

10

12

12

16

18

12

16

18

12

16

18

20

16

18

20

7

8

8

10

8

8

8

10

10

8

8

8

10

11

8

10

11

8

10

11

12

10

11

12

31

35

45

59

35

35

45

59

59

35

45

45

59

64

45

59

64

45

59

64

74.5

59

64

74.5

M 8

M 8

M10

M12

M 8

M 8

M10

M12

M12

M 8

M10

M10

M12

M12

M10

M12

M12

M10

M12

M12

M12

M12

M12

M12

16

16

20

24

16

16

20

24

24

16

20

20

24

24

20

24

24

20

24

24

24

24

24

24

注意：1.本寸法図及び寸法表は、予告なしに変更することがあります。　　 2.(　)内の寸法は、ブレーキ付を示します。

外形寸法三相ギヤードモータ

脚取付形

VX-EM・EB図 1

Ｅ

Ｍ

Ｇ

Ｃ 0 -0.5

Ｈ

Ｉ

ØＳ h6

Ｋ

4-ØＺ

ＫＴ/(BKT)

Ｆ Ｒ

Ｎ

ＱＫ

Ｑ

Ｌ

Ｄ

ØＫＤ

Ｔ

Ｕ

Ｗ

ＺＴ × ＺＨ

(ＬＢ)(ＢＫ)

(ＢS)

14

VX-EMF TypeVX-EBF Type外形寸法

三相ギヤードモータ

フランジ取付形

VX-EMF・EBF図 2

モータ出力 減速比

主要寸法（ｍｍ）

L LB LL LLB BS BK LR LG LE D KD K LD LC LA LZ C DD S Q QK W UT ZT ZH

出力軸寸法（ｍｍ）

0.75kW

1.5kW

2.2kW

3.7kW

5.5kW

7.5kW

1/ 3～1/ 30

1/ 40～1/100

1/120～1/200

1/240～1/500

1/ 3～1/ 30

1/ 40～1/ 50

1/ 60～1/100

1/120～1/200

1/240～1/300

1/ 3～1/ 20

1/ 25～1/ 30

1/ 40～1/ 50

1/ 60～1/200

1/240～1/300

1/ 3～1/ 30

1/ 40～1/ 60

1/ 80～1/120

1/ 3～1/ 10

1/ 15～1/ 30

1/ 40～1/ 60

1/ 80～1/120

1/ 3～1/ 20

1/ 25～1/ 30

1/ 40～1/ 80

387

461

483

633.5

485.5

517

539

584

689.5

485.5

501.5

539

584

749

537

598.5

651.5

625

647.5

721.5

755.5

660.5

697

768.5

450

524

546

696.5

533.5

565

587

632

737.5

533.5

549.5

587

632

797

589

650.5

703.5

683

705.5

779.5

813.5

718.5

755

826.5

341

399

407

543.5

423.5

455

463

494

599.5

423.5

425.5

463

494

634

461

508.5

536.5

549

557.5

606.5

633.5

570.5

582

646.5

404

462

470

606.5

471.5

503

511

542

647.5

471.5

473.5

511

542

682

513

560.5

588.5

607

615.5

664.5

691.5

628.5

640

704.5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

39

39

39

39

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

40

40

40

46

46

46

46

46

46

46

46

62

76

90

62

62

76

90

90

62

76

76

90

115

76

90

115

76

90

115

122

90

115

122

10

15

18

22

15

15

18

22

22

15

18

18

22

25

18

22

25

18

22

25

32

22

25

32

4

4

4

5

4

4

4

5

5

4

4

4

5

5

4

5

5

4

5

5

6

5

5

6

162

162

162

162

202

202

202

202

202

202

202

202

202

202

235

235

235

272

272

272

272

272

272

272

22

22

22

22

22

22

22

22

22

27

27

27

27

27

27

27

27

34

34

34

34

34

34

34

23.2

28

38

87.5

28

28

38

45

87.5

28

38

38

45

108.5

38

45

48

38

45

48

62.6

45

48

62.6

170

210

240

280

210

210

240

280

280

210

240

240

280

310

240

280

310

240

280

310

390

280

310

390

185

235

285

330

235

235

285

330

330

235

285

285

330

370

285

330

370

285

330

370

460

330

370

460

215

270

340

390

270

270

340

390

390

270

340

340

390

450

340

390

450

340

390

450

540

390

450

540

12

15

19

19

15

15

19

19

19

15

19

19

19

24

19

19

24

19

19

24

24

19

24

24

104.5

130.5

169.5

196

130.5

130.5

169.5

196

196

130.5

169.5

169.5

196

224

169.5

196

224

169.5

196

224

269

196

224

269

197

248

312

369

248

248

312

369

369

248

312

312

369

409

312

369

409

312

369

409

409

369

409

409

KT

127

127

127

127

150

150

150

150

150

162

162

162

162

162

178

178

178

203

203

203

203

203

203

203

28

32

42

55

32

32

42

55

55

32

42

42

55

60

42

55

60

42

55

60

70

55

60

70

42

58

70

82

58

58

70

82

82

58

70

70

82

105

70

82

105

70

82

105

110

82

105

110

32

45

56

62

45

45

56

62

62

45

56

56

62

81

56

62

81

56

62

81

85

62

81

85

8

10

12

16

10

10

12

16

16

10

12

12

16

18

12

16

18

12

16

18

20

16

18

20

7

8

8

10

8

8

8

10

10

8

8

8

10

11

8

10

11

8

10

11

12

10

11

12

31

35

45

59

35

35

45

59

59

35

45

45

59

64

45

59

64

45

59

64

74.5

59

64

74.5

M 8

M 8

M10

M12

M 8

M 8

M10

M12

M12

M 8

M10

M10

M12

M12

M10

M12

M12

M10

M12

M12

M12

M12

M12

M12

16

16

20

24

16

16

20

24

24

16

20

20

24

24

20

24

24

20

24

24

24

24

24

24

注意：1.本寸法図及び寸法表は、予告なしに変更することがあります。　　 2.(　)内の寸法は、ブレーキ付を示します。

BKT

Ｃ

ＤＤ

ØＬＤ h7

ＱＫ

Ｑ

ＬＥ

ＬＬ

ＬＲ

Ｌ

Ｋ

ＫＴ/(BKT)

□ ＬＣ

ØＬＡ

ØＳ h6

ＬＧ

ØＫＤ

Ｄ

4-ØＬＺ

Ｔ

Ｗ

ＺＴ × ＺＨ

Ｕ

(ＬＢ)(ＢＫ)

(ＬＬＢ)(ＢS)

116

116

116

116

139

139

139

139

139

162

162

162

162

162

178

178

178

203

203

203

203

203

203

203

15

三相ギヤードモータ・２段減速

三相ギヤードモータ・3段減速

A

B

構造図 VC Series直交軸

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

ファンカバー

ファン

モータフレーム

軸受

ロータ

モータ軸

軸受

C形止め輪

オイルシール

ギヤA

軸受

キー

カラー

出力軸

オイルシール

軸受

カバー

ケース

キー

ギヤB

ピニオンB

端子箱

ピニオンC

ギヤC

キー

シールキャップ

キー

品番 品 名

3 4 5 6 8 7 9

10

11

12 13

14 15 16

17

181920

2122

1 2

15 16

22

3 4 5 6 8 7 9 10 11 12 26

27

16

17

1920211 2

24 2523

1416

1611

18

16 16

16

性能表 VC Series直交軸

■VC出力性能表

●ＶＣ中空タイプ（ＥＭＨ・ＥＢＨ） ●ＶＣ中実タイプ（ＥＭＬ・ＥＭＲ・ＥＭＴ・ＥＢＬ・ＥＢＲ・ＥＢＴ）

1/ 6.790

1/ 9.750

1/ 14.43

1/ 19.96

1/ 24.92

1/ 29.25

1/ 40.39

1/ 44.25

1/ 48.75

1/ 58.50

1/ 81.73

1/ 98.90

1/122.3

1/156.1

モータ出力

減速比

呼称 実減速比r/min

出力軸許容トルク 出力軸許容 O.H.L

50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz

N・mN kgf

kgf・m

1/ 7

1/ 10

1/ 15

1/ 20

1/ 25

1/ 30

1/ 40

1/ 45

1/ 50

1/ 60

1/ 80

1/100

1/120

1/160

214

150

100

75

60

50

37.5

33.3

30

25

18.8

15

12.5

9.4

257

180

120

90

72

60

45

40

36

30

22.5

18

15

11.3

29.4

42

63

87

108

127

175

192

211

254

350

420

520

660

24.5

35

52

72

90

106

146

160

176

211

288

350

430

550

3.0

4.3

6.4

8.8

11.0

12.9

17.9

19.6

21.6

25.9

35

43

53

67

2.5

3.6

5.3

7.4

9.2

10.8

14.9

16.3

18.0

21.6

29.4

36

44

56

2180

2180

2280

2280

2280

2550

3110

3110

3110

3110

5320

6030

6950

6630

222

222

232

232

232

260

317

317

317

317

542

615

709

676

0.75kW

出力軸回転速度

注意：1.出力軸回転速度は、モータ同期回転速度／呼称減速比の値です。　　 2.出力軸スラスト力がO.H.Lの20％を超える場合はお問い合せください。　　 3.出力軸許容O.H.L作用位置は、出力軸端面から20mmの位置の値です。

注意：1.出力軸回転速度は、モータ同期回転速度／呼称減速比の値です。　　 2.出力軸スラスト力がO.H.Lの20％を超える場合はお問い合せください。　　 3.出力軸許容O.H.L作用位置は外形寸法図（P19）記号Qの中央位置です。

1/ 6.790

1/ 9.750

1/ 14.43

1/ 19.96

1/ 24.92

1/ 29.25

1/ 40.39

1/ 44.25

1/ 48.75

1/ 58.50

1/ 81.73

1/ 98.90

1/122.3

1/156.1

1/ 7.261

1/ 9.750

1/ 14.63

1/ 19.50

1/ 24.61

1/ 30.33

1/ 39.00

1/ 45.00

1/ 49.56

1/ 57.61

1/ 78.20

1/100.6

1/115.7

1/ 6.933

1/ 9.750

1/ 14.78

1/ 19.50

1/ 24.82

1/ 29.76

1/ 40.30

1/ 44.57

1/ 48.75

1/ 58.50

1/ 78.20

1/100.6

1/115.7

モータ出力

減速比

呼称 実減速比r/min

出力軸許容トルク 出力軸許容 O.H.L

50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz

N・mN kgf

kgf・m

1/ 7

1/ 10

1/ 15

1/ 20

1/ 25

1/ 30

1/ 40

1/ 45

1/ 50

1/ 60

1/ 80

1/100

1/120

1/160

1/ 7

1/ 10

1/ 15

1/ 20

1/ 25

1/ 30

1/ 40

1/ 45

1/ 50

1/ 60

1/ 80

1/100

1/120

1/ 7

1/ 10

1/ 15

1/ 20

1/ 25

1/ 30

1/ 40

1/ 45

1/ 50

1/ 60

1/ 80

1/100

1/120

214

150

100

75

60

50

37.5

33.3

30

25

18.8

15

12.5

9.4

214

150

100

75

60

50

37.5

33.3

30

25

18.8

15

12.5

214

150

100

75

60

50

37.5

33.3

30

25

18.8

15

12.5

257

180

120

90

72

60

45

40

36

30

22.5

18

15

11.3

257

180

120

90

72

60

45

40

36

30

22.5

18

15

257

180

120

90

72

60

45

40

36

30

22.5

18

15

29.4

42

63

87

108

127

175

192

211

254

350

420

520

660

63

84

127

169

213

263

340

390

430

500

680

870

1000

88

124

188

248

320

380

510

570

620

740

990

1280

1470

24.5

35

52

72

90

106

146

160

176

211

288

350

430

550

52

70

106

141

178

219

282

320

360

420

560

730

840

73

103

157

207

263

320

430

470

520

620

830

1070

1230

3.0

4.3

6.4

8.8

11.0

12.9

17.9

19.6

21.6

25.9

35

43

53

67

6.4

8.6

12.9

17.2

21.8

26.8

34

40

44

51

69

89

102

9.0

12.6

19.2

25.3

32

39

52

58

63

76

101

130

150

2.5

3.6

5.3

7.4

9.2

10.8

14.9

16.3

18.0

21.6

29.4

36

44

56

5.3

7.2

10.8

14.4

18.1

22.3

28.7

33

37

42

58

74

85

7.5

10.5

16.0

21.1

26.8

32

44

48

53

63

85

109

125

2180

2180

2490

2740

2910

3280

3980

3980

3980

3980

6400

7270

8370

7990

1980

2500

3280

3970

4610

5210

6310

6820

7320

8270

10000

11600

13100

2550

3230

4240

5130

5950

6720

8140

8810

9450

10700

11000

11000

11000

222

222

254

279

297

334

406

406

406

406

653

741

854

815

202

255

335

405

470

532

644

696

747

844

1020

1184

1337

260

330

433

523

607

686

831

899

964

1092

1122

1122

1122

0.75kW

1.5kW

2.2kW

出力軸回転速度

17

モータ出力 減速比

（ｍｍ）

L LB BS BK A B LE LG LA D CL CA CB C H CH CC Z K I KD KT

0.75kW

1.5kW

2.2kW

VC-EMH TypeVC-EBH Type

1/ 7～1/ 60

1/80～1/160

1/ 7～1/ 60

1/80～1/120

1/ 7～1/ 60

1/80～1/120

471

489.5

609

629

615

629

534

552.5

657

677

663

677

5

5

5

5

5

5

39

39

30

30

30

30

138

160

160

204

160

204

118

140

140

184

140

184

10

10

10

10

10

10

5

5

5

5

5

5

100

100

100

130

100

130

162

162

202

202

202

202

205

234

263

295

276

295

60

66

77

87

80

87

115

132

149

170

160

170

75

84

96

106

98

106

160

188

188

244

200

244

80

94

94

122

100

122

65

76

76

103

82

103

14

18

18

18

18

18

-

13

-

20

-

20

-

118

137

137

137

137

22

22

22

22

27

27

127

127

150

150

162

162

116

116

139

139

162

162

92

92

106

106

106

106

外形寸法直交中空軸三相ギヤードモータ

フェースマウント形

VC-EMH・EBH図 1

BKT BL

注意：1.本寸法図及び寸法表は、予告なしに変更することがあります。　　 2.( )内の寸法はブレーキ付を示します。

●主要寸法

モータ出力 減速比

（ｍｍ）

S Q QK QL QC W T

0.75kW

1.5kW

2.2kW

1/ 7～1/ 60

1/80～1/160

1/ 7～1/ 60

1/80～1/120

1/ 7～1/ 60

1/80～1/120

35

45

45

55

45

55

52

67

67

79

67

79

26

30

30

30

30

30

1.65

1.9

1.9

2.2

1.9

2.2

37

47.5

47.5

58

47.5

58

10

14

14

16

14

16

38.3

48.8

48.8

59.3

48.8

59.3

●出力軸寸法

4-∅Ｚ

Ｑ

ＱＫＣＬ

Ｑ

ØＱＣ

Ｔ

Ｗ

Ｌ

ＣＬＣＣＡ

Ｉ

ＫＴ/(BKT)

Ｋ

ＣＢ

ＬＥＬＥＡ

ØＬＡ h8

ØＬＡ h8

Ｈ

ＣＨ

ＣＣ

ＣＣ

ＢＬＧ ＬＧ

ΦＤ

ØＫＤ

(ＬＢ)(ＢＫ)

(BL)

ØＳ H8(ＢS)

18

VC-EM(B)L TypeVC-EM(B)R TypeVC-EM(B)T Type外形寸法

直交中実軸三相ギヤードモータ

フェースマウント形

VC-EML・EBL図 1

VC-EMR・EBR図 2

VC-EMT・EBT図 3

注意：1.本寸法図及び寸法表は、予告なしに変更することがあります。　　 2.( )内の寸法はブレーキ付を示します。

モータ出力 減速比

（ｍｍ）

L LB BS BK A B LE LG LALP D CL CA CB C H CH CC Z K I KD KT

0.75kW

1/ 7～1/ 60

1/80～1/160

471

489.5

534

552.5

5

5

39

39

236

248

118

140

10

10

5

5

38

27

100

100

162

162

205

234

60

66

115

132

75

84

160

188

80

94

65

76

14

18

-

13

-

118

22

22

127

127

116

116

92

92

●主要寸法（図1・図2）

モータ出力 減速比

（ｍｍ）

L LB BS BK A B LE LG LALP D CL CA CB C H CH CC Z K I KD KT

0.75kW

1/ 7～1/ 60

1/80～1/160

471

489.5

534

552.5

5

5

39

39

310

334

118

140

10

10

5

5

38

27

100

100

162

162

205

234

60

66

115

132

75

84

160

188

80

94

65

76

14

18

-

13

-

118

22

22

127

127

BKT BL

BKT BL

●主要寸法（図3）

モータ出力 減速比

（ｍｍ）

S Q QK W UT ZT ZH

0.75kW

1/ 7～1/ 60

1/80～1/160

32

42

58

70

45

56

10

12

8

8

35

45

M 8

M10

16

20

●出力軸寸法（図1・図2・図3）

4-∅Ｚ

Ｗ

Ｕ

Ｔ

Ａ

Ｑ

ＺＴ×ＺＨ

Ｌ

ＣＬＣＣＡ

Ｋ

ＣＢ

Ｈ

ＣＨ

ＣＣ

ＣＣ

ＬＰ

ØＬＡ h8

ØＬＡ h8

Ｂ

ＱＫ

ØＳ h6

ＬＥＬＧ ＬＧ

ØＫＤ

Ｉ

ＫＴ/(BKT)

ΦＤ

(ＢＫ)

(BL)

(ＬＢ)

4-∅Ｚ

ＡＱ ＱＰ

ＢＬＰＬＧＬＧ

ＬＰ

Ｌ

ＣＬＣＣＡ

Ｋ

ＣＢ

Ｈ

ＣＨ

ＣＣ

ＣＣ

ØＬＡ h8

ＱＫ

ØＳ h6

ØＬＡ h8

ＱＫ

ØＳ h6

ØＫＤ

Ｗ

Ｕ

Ｔ

ＺＴ×ＺＨ

Ｉ

ＫＴ/(BKT)

ΦＤ

(ＢＫ)

(BL)

(ＬＢ)

4-∅Ｚ

Ａ

ＬＥＱＰ

ＢＬＧ

ＬＰＬＧ

ØＬＡ h8

ØＬＡ h8

ØＳ h6

Ｌ

ＣＬＣＣＡ

Ｋ

ＣＢ

Ｈ

ＣＨ

ＣＣ

ＣＣ

ØＫＤ

Ｗ

Ｕ

Ｔ

ＺＴ×ＺＨ

ΦＤ (BL)

(ＢＫ)(ＬＢ)

ＫＴ/(BKT)

Ｉ

(ＢS)

(ＢS)

(ＢS)

116

116

92

92

19

安全のために

ご使用に際しては、取扱説明書をよくお読みの上、正しく

お使いください。

運　転

●ギヤードモータを逆転させる場合には、一旦停止させた後に逆転させるようにしてください。　(停止しないうちに逆転させると大きな衝撃トルクがかかり、相手機械やギヤードモータに悪影響を及ぼします。)●停電のときは、必ず電源スイッチを切ってください。　(気付かぬうちに電源が入って思わぬ事故が起こる危険があります。)

置き換えによる注意事項

●従来のギヤードモ－タに比べ、回転速度が速くなる傾向があります。 使用条件によっては、速くなった回転速度によりモータ出力が増加し、消費電力を増加させる場合があります。●従来のギヤードモータと比べて始動電流が大きくなる傾向があるため置き換えの際は、配線側設計の再検討をお願いします。

連　結

●出力軸を相手機械の軸と直結させる場合、フレキシブルカップリングなどをご使用のうえ、両側の軸心が同心になるように心出しをしてください。●チェーンをご使用になるときは、チェーンの張り具合にご注意ください。　(緩みすぎの状態または張りすぎの状態で使用しますと、ギヤードモータに過大な力がかかることがあります。)

特殊な使用条件

以下の場合は弊社にご相談くださるか、または予想される不具合にあらかじめ対策を施してください。●周囲温度が－15℃～＋40℃を外れる場所でのご使用●塵埃の多い場所でのご使用●腐食性および爆発性のガス・蒸気のある場所でのご使用

オイルシール

●ギヤードモータには軸封装置として、オイルシールを使用しています。●オイルシールは通常の使用条件の場合1～2年、又は10,000時間を目安に交換が必要です。●連続運転、高温場所など厳しい使用条件では寿命が低下します。●錆び易い場所でご使用になるときは、軸の錆びによってオイルシールがきかなくなることがありますので、必要に応じて油受を設ける等の対策を施してください。●食品機械など油気をきらう場所でご使用になるときは、万一油が漏れ出してもよいような対策をあらかじめ施してください。

潤滑油

●工場出荷時にグリース(ウレア系)を封入してありますので、そのままご使用ください。●基本的に、グリース交換は不要ですが、小さな負荷で長期間ご使用になる場合などは、20,000時間または3～5年毎に交換が必要です。

安全に関するご注意

●使用環境および用途に適した商品をお選びください。不適切な環境および用途でご使用されますと事故の原因となります。●人員輸送装置には使用しないでください。●食品機械など、特に油気を嫌う装置では、故障・寿命等での万一の油漏れに備えて、油受けなどの損害防止装置を取付けてください。●人体に危害を及ぼすおそれがあるシステム（原子力制御用、航空宇宙用、医療用、交通機器用、各種安全装置など）でご検討の際には、弊社営業部へご照会ください。●本製品の故障により、人命にかかわる重大な損失の発生が予測される設備などには、必ず安全装置を設けてください。

●設置される場所、使用される装置に必要な安全規則を遵守してください。　（労働安全衛生規則、電機設備技術基準、内線規定、工場防爆指針、建築基準法など）●ご使用の前に取扱説明書をよくお読みの上、正しくお使いください。　取扱説明書がお手元にないときは、お求めの販売店もしくは弊社営業部へご請求ください。　取扱説明書は必ず最終ご使用になるお客様のお手元まで届くようにしてください。

全　般

選　定

ご使用上の注意

20

Sales & Service Network常に、最新の情報を提供することにより、お客様との信頼関係の強化に努めてまいります。当社ネットワークをご活用ください。

主力代理店の全国分布

〒501-3763岐阜県美濃市極楽寺963-1TEL.0575-33-1151FAX.0575-35-2062

美濃工場

減速機事業部 営業部東日本営業課〒160-0023　東京都新宿区西新宿4-15-3　　　　　　　住友不動産西新宿ビル3号館5階TEL 03-3370-6359　FAX 03-3370-2030

テクノパーク工場〒501-3772岐阜県美濃市楓台7TEL.0575-35-3972FAX.0575-35-3976

本社〒500-8448岐阜県岐阜市中洲町18番地

減速機事業部 営業部本社営業課〒500-8448岐阜県岐阜市中洲町18番地TEL.058-271-5895FAX.058-271-6524

恵まれた環境の中、より高い技術を磨く富士変速機。Gifu

21

古紙再生紙を使用しています

■本社〒500-8448岐阜県岐阜市中洲町18番地

■減速機事業部 営業部●本社営業課〒500-8448岐阜県岐阜市中洲町18番地TEL 058-271-5895　FAX 058-271-6524

●東日本営業課〒160-0023東京都新宿区西新宿4-15-3住友不動産西新宿ビル3号館5階TEL 03-3370-6359　FAX 03-3370-2030

■美濃工場〒501-3763岐阜県美濃市極楽寺963-1TEL 0575-33-1151　FAX 0575-35-2062

■テクノパーク工場〒501-3772岐阜県美濃市楓台7TEL 0575-35-3972　FAX 0575-35-3976

14.06.01.TP