97平成31年4月版

8

製品記号もお知らせください。

スチームトラップ（ラジエータトラップ）

製品記号 AT1A-F AT1S-F

スチームトラップ（ラジエータトラップ）

標準品 標準品

型式：AT-1A型 型式：AT-1S型

POINT ラジエータトラップ、ベローズ式標準仕様

形 式 サーモスタチック式（ベローズ式）形 状 アングル形 ストレート形適 用 流 体 蒸気流 体 温 度 120℃以下適 用 圧 力 10〜100kPa端 接 続 入口側：JIS Rねじ（ユニオン継手）×出口側：JIS Rcねじ材質

本 体 CACニッケルクロムメッキ要 部 弁体・弁座（C3604）、ベローズ（C5212）

呼び径 アングル形寸法A×B（㎜） 梱包数

（質量㎏） ストレート形寸法A×B（㎜） 梱包数

（質量㎏）梱包質量（㎏）

梱包質量（㎏）

価格（円）

15 13,400 80×35 30（22） 14,400 123×28 30

（25）0.75 0.85

20 17,400 87×41 30（25） 18,900 135×34 30

（32）0.85 1.1

25 25,300 105×52 10（15） 27,800 165×40 10

（17）1.5 1.7

記　　事

8100kPaHA-030準拠品

ベローズ式CAC製

100kPaHA-030準拠品

ベローズ式CAC製

製品記号 AT4A-J AT4S-J

スチームトラップ（ラジエータトラップ）

標準品 標準品

型式：AT-4A型 型式：AT-4S型

POINT ラジエータトラップ、サーモワックス式標準仕様

形 式 サーモスタチック式（サーモワックス式）形 状 アングル形 ストレート形適 用 流 体 蒸気流 体 温 度 150℃以下適 用 圧 力 0.01〜0.35MPa端 接 続 入口側：JIS Rねじ（ユニオン継手）×出口側：JIS Rcねじ材質

本 体 CAC弁 体・弁 座 SUS

呼び径 アングル形寸法A×B（㎜） 梱包数

（質量㎏） ストレート形寸法A×B（㎜） 梱包数

（質量㎏）梱包質量（㎏）

梱包質量（㎏）

価格（円）

15 17,300 80×35 30（22） 18,700 123×28 30

（25）0.75 0.85

20 19,400 87×41 30（25） 20,900 135×34 30

（32）0.85 1.1

記　　事

8

A

B

A

B

0.35MPa サーモワックス式CAC製

0.35MPa サーモワックス式CAC製

A

B

A

B

98 平成31年4月版

8

製品記号もお知らせください。

製品記号 ATB5-G ATB5F-G

スチームトラップ

標準品 標準品

型式：ATB-5型 型式：ATB-5F型

POINT バイパス付スチームトラップ・サーモスタチック式標準仕様

形 式 サーモスタチック式（サーモエレメント式）適 用 流 体 飽和蒸気 注.流 体 温 度 184℃以下適 用 圧 力 1.0MPa以下端 接 続 JIS Rcねじ JIS 10K FFフランジ材質

本 体 FC要 部 弁体・弁座（SUS）、コック（CAC）、サーモエレメント（SUS）

背 圧 許 容 度 一次側圧力の50％以下（最小差圧0.03MPa）

呼び径 ねじ込形寸法L×H（㎜） 梱包数

（質量㎏） フランジ形寸法L×H（㎜）

梱包質量（㎏）

梱包質量（㎏）

価

格（円）

15 54,300 130×135 5（16) 70,500 170×135

3.1 4.8

20 54,300 130×135 5（16） 70,500 170×135

3.1 4.9

25 54,300 130×135 5（16） 73,600 170×135

3.1 6.2

32 189,000 200×18710.5

40 190,000 200×19011.5

50 196,000 200×19512.5

記　　事

注. 過熱蒸気には使用できません。

■価格加算記号 仕様 加算額

4-3 切換レバー固定式 呼び径 15 〜 25 2,900呼び径 32 〜 50 9,900

8

切換レバー固定式

L

H

L

H

1.0MPa FC製バイパス⊕ストップ⊕トラップ

1.0MPa FC製バイパス⊕ストップ⊕トラップ

スチームトラップ

99平成31年4月版

8

製品記号、材質もお知らせください。

記事欄内（★：価格が変わります。）

スチームトラップ、消音器

製品記号 AT6-N AT6-D AT6F-N AT6F-D

スチームトラップ標準品 標準品 標準品 標準品

型式：AT-6型 型式：AT-6F型

POINT サーモスタチック式、ねじ込形 サーモスタチック式、フランジ形標準仕様

形 式 サーモスタチック式（サーモエレメント式）適 用 流 体 飽和蒸気 注.流 体 温 度 184℃以下適 用 圧 力 1.0MPa以下端 接 続 JIS Rcねじ JIS 10K FFフランジ JIS 10K RFフランジ材質

本 体 SS SUS SS SUS要 部 弁体・弁座（SUS）、サーモエレメント（SUS）

背 圧 許 容 度 一次側圧力の50％以下（最小差圧0.03MPa）

呼び径 本体 SS 梱包質量（㎏） 本体 SUS 本体 SS 寸法L

（㎜）梱包質量（㎏） 本体 SUS

価格（円）

15 28,300 1.5 42,100 37,700 175 3.1 74,80020 29,000 1.4 43,900 40,000 195 3.4 80,00025 29,800 1.3 45,700 42,400 215 4.3 87,800

記　　事

注. 過熱蒸気には使用できません。

8

AT6FB-N製品記号

スチームトラップ

（寒冷地用）

標準品

型式：AT-6FB型

POINT 一次側に圧力式不凍結弁付

標準仕様

形 式 サーモスタチック式（サーモエレメント式）適 用 流 体 飽和蒸気 注.流 体 温 度 184℃以下適 用 圧 力 0.07〜1.0MPa

端 接 続 JIS 10K FFフランジ★（不凍結弁排出側JIS Rc1/2ねじ）

材質（本体／要部） 本体（SS★）／弁体・弁座・サーモエレメント（SUS）背 圧 許 容 度 一次側圧力の50％以下（最小差圧0.03MPa）不凍結弁、弁開圧力 0.02±0.005MPa不凍結弁、弁閉圧力 0.03±0.005MPa

呼び径 本体 SS 寸法L×G（㎜）

梱包質量（㎏）

価格（円）

15 46,300 175×62.5 3

20 48,600 195×62.5 3.3

25 50,800 215×62.5 4.2

記　　事

★ SUS製（製品記号：AT6FB-D（JIS 10K RFフランジ））も製作しています。

注. 過熱蒸気には使用できません。

BH1-N BH1-D製品記号

消音器（スチームトラップ用）

標準品 標準品

型式：BH-1型

POINT ドレン排出音の低減に

標準仕様

用 途 スチームトラップ出口側専用適 用 流 体 ドレン（復水）適 用 圧 力 1.6MPa以下

端 接 続 JIS Rねじ、及びJIS Rcねじ（流れ方向の指定はありません）

材質

本 体 SS SUS消 音 材 SUS

呼び径 本体 SS 寸法L×B（㎜）

梱包質量（㎏） 本体 SUS

価格（円）

15 21,000 133×平35 0.43 34,70020 22,700 133×平35 0.43 37,20025 24,300 133×平41 0.61 39,800

記　　事

8 8

82.5

80L

L平B

1.0MPa SS製 1.6MPaSS製

SUS製

1.0MPa SS製 SUS製 1.0MPa SS製 SUS製

L

G

100 平成31年4月版

8

記事欄内（★：価格が変わります。）

スチームトラップ

製品記号、適用圧力範囲もお知らせください。

製品記号 AK1H-GL AK1H-GH AK2H-GL AK2H-GH

スチームトラップ

標準品 標準品 標準品 標準品

型式：AK-1H型 型式：AK-2H型

POINT バケット式、ねじ込形 バケット式、フランジ形

標準仕様

形 式 メカニカル式（下向バケット式）適 用 流 体 蒸気流 体 温 度 184℃以下 184℃以下★適用圧力範囲 0.035〜0.7MPa 0.035〜1.0MPa 0.02〜0.7MPa 0.02〜1.0MPa端 接 続 JIS Rcねじ JIS 10K FFフランジ材質

本 体 FC弁体・弁座 SUSバ ケ ッ ト SUS SUS

呼び径 0.7MPa用寸法L×H（㎜） 梱包数

（質量）㎏1.0MPa用 0.7MPa用

寸法L×H（㎜） 1.0MPa用梱包質量

（㎏）梱包質量（㎏）

価

格（円）

15 17,300 130×141 6（19） 17,8003

20 19,600 148×162 4（18） 20,2004.7

25 27,400 184×179 4（25） 28,2006.2

32 103,000 280×249 107,00020.5

40 124,000 290×249 129,00021

50 180,000 290×249 187,00022

65 305,000 480×50087

80 309,000 480×50090.2

記　　事

注. 圧力が0.035MPa以下又は0.1MPa以下で極端に流量が少ない場合は、他の型式（AT-1、4、AF-12型）をご使用ください。

★流体温度220℃以下はお問い合わせください。

8

L

H

0.7MPa FC製 1.0MPa FC製 0.7MPa FC製 1.0MPa FC製

L

H

101平成31年4月版

8

製品記号、適用圧力範囲もお知らせください。

記事欄内（★：価格が変わります。）

スチームトラップ

製品記号 AK5-ML AK5-MM AK5-MH AK5-MS AK5-MV AK5F-ML AK5F-MM AK5F-MH AK5F-MS AK5F-MV

スチームトラップ標準品 標準品

型式：AK-5型 型式：AK-5F型

POINT 小型、バケット式、MAX.2.0MPa標準仕様

種 類 0.3MPa用 0.7MPa用 1.0MPa用 1.6MPa用 2.0MPa用 0.3MPa用 0.7MPa用 1.0MPa用 1.6MPa用 2.0MPa用形 式 メカニカル式（下向バケット式）適 用 流 体 蒸気流 体 温 度 184℃以下★ 220℃以下 184℃以下★ 220℃以下適用圧力範囲 0.01〜0.3MPa 0.01〜0.7MPa 0.01〜1.0MPa 0.01〜1.6MPa 0.01〜2.0MPa 0.01〜0.3MPa 0.01〜0.7MPa 0.01〜1.0MPa 0.01〜1.6MPa 0.01〜2.0MPa端 接 続 JIS Rcねじ JIS 10K・20K（共用） FFフランジ材 質 本体（FCD）、弁体・弁座（SUS）、バケット（SUS）

呼び径 ねじ込形 寸法L×H（㎜）

梱包質量（㎏） フランジ形 寸法L×H

（㎜）梱包質量（㎏）

価格（円）

15 26,200 100×126 2.1 39,900 175×128 4

20 26,800 100×126 2.1 41,500 195×128 4.4

25 27,800 105×126 2.1 47,300 215×128 6

記　　事

★流体温度220℃以下はお問い合わせください。 ★流体温度220℃以下はお問い合わせください。

梱包数（質量㎏）：10（23）

8

製品記号 AK16-DL AK16-DM AK16-DH AK16-DS

スチームトラップ標準品

型式：AK-16型

POINT ステンレス鋼製、小型、バケット式、MAX.1.6MPa標準仕様

種 類 0.3MPa用 0.7MPa用 1.0MPa用 1.6MPa用形 式 メカニカル式（下向バケット式）適 用 流 体 蒸気流 体 温 度 220℃以下適用圧力範囲 0.01〜0.3MPa 0.01〜0.7MPa 0.01〜1.0MPa 0.01〜1.6MPa端 接 続 JIS Rcねじ材 質 本体（SCS）、弁体・弁座（SUS）、バケット（SUS）

呼び径 ねじ込形 寸法L×H（㎜）

梱包質量（㎏）

価格（円）

15 43,800 102×139 1.7

20 45,500 102×139 1.7

25 47,100 102×139 1.7

記　　事

8

L

H

L

H

L

H

0.3MPa0.7MPa1.0MPa1.6MPa2.0MPa

FCD製 0.3MPa0.7MPa1.0MPa1.6MPa2.0MPa

FCD製

0.3MPa0.7MPa1.0MPa1.6MPa

SCS製

102 平成31年4月版

8

スチームトラップ

製品記号もお知らせください。

製品記号 AD19-M AD19F-M ADB20-G ADB20F-G

スチームトラップ

標準品 標準品 標準品 標準品

型式：AD-19型 型式：AD-19F型 型式：ADB-20型 型式：ADB-20F型

POINT サーモダイナミック式 バイパス付スチームトラップ、サーモダイナミック式

標準仕様

形 式 サーモダイナミック式（ディスク式）適 用 流 体 蒸気流 体 温 度 220℃以下 184℃以下適 用 圧 力 0.03〜1.6MPa 0.03〜1.0MPa端 接 続 JIS Rcねじ JIS 10K・16K・20K（共用）FFフランジ JIS Rcねじ JIS 10K FFフランジ材質

本 体 本体・上フタ（FCD） 本体・カバー（FC）、コック（CAC）デ ィ ス ク SUS

背 圧 許 容 度 入口側圧力の50％以下（最小差圧0.03MPa）

呼び径 ねじ込形寸法L×H（㎜） フランジ形

寸法L×H（㎜） ねじ込形

寸法L×H（㎜） フランジ形

寸法L×H（㎜）

梱包質量（㎏）

梱包質量（㎏）

梱包質量（㎏）

梱包質量（㎏）

価格（円）

15 27,600 98×132 38,200 175×132 54,300 130×140 70,500 170×1402.3 4 3.2 4.9

20 28,500 104×132 40,400 195×132 54,300 130×140 70,500 170×1402.4 4.4 3.2 5

25 29,800 112×140 43,500 215×140 54,300 130×140 73,600 170×1402.7 5.8 3.2 6.3

記　　事

● 一次側不凍結弁付のAD-19B型（ねじ込形）、AD-19FB型（フランジ形）も製作しています。（適用圧力は0.07〜1.6MPaとなります。）

※ストレーナの網目は80メッシュです。

81.6MPa FCD製

ストレーナ内蔵※1.6MPa FCD製

ストレーナ内蔵※1.0MPa FC製 1.0MPa FC製

H

L

H

L

記事欄内（●：価格が変わります。）

H

L

H

L

バイパス⊕ストップ⊕トラップバイパス⊕ストップ⊕トラップ

103平成31年4月版

8

製品記号、適用圧力、材質もお知らせください。

製品記号 AF15H R -GL AF15H R -GH AF15H -ML AF15H -MH AF21F R -DL AF21F R -DH

□内には流れ方向及びカバー位置変更の記号が入ります。（下図参照）

スチームトラップ

標準品 標準品 受注品 受注品 標準品 標準品

型式：AF-15H型 型式：AF-21F型

POINT 水平・垂直配管に対応 水平・垂直配管に対応、ステンレス鋼製

標準仕様

形 式 メカニカル式（フロート式）適 用 流 体 蒸気流 体 温 度 180℃以下適 用 圧 力 0.4MPa以下 0.9MPa以下 0.4MPa以下 0.9MPa以下 0.4MPa以下 0.9MPa以下端 接 続 JIS 10K FFフランジ材

質

本 体 FC FCD SCS弁体・弁座 SUSフ ロ ー ト SUS

呼び径 本体FC寸法L×H×W

（㎜） 本体FCD ALL SUS寸法L×H×W

（㎜）梱包質量（㎏）

梱包質量（㎏）

価

格（円）

20 74,300 205×144×205 79,500 295,000 205×144×2008.5 9.5

25 80,900 215×144×205 86,600 311,000 215×144×20010.2 11.2

32 83,800 245×144×205 89,800 342,000 245×144×20011.2 12.2

40 130,000 280×204×340 138,000 554,000 280×204×31821.5 23

50 147,000 290×204×340 158,000 582,000 290×204×31823.5 25

記　　事

80.4MPa 0.9MPa

FC製0.4MPa 0.4MPa0.9MPa

FCD製0.9MPa

SCS製

ワンポイント

「縦配管への取付けも可能」（流れ方向：上から下）蓋に鋳出ししてある TOP 印を正面から見て上に組替える事により、縦配管にも対応できます。

W

H

L

製品記号：AF15HR-GL,GH（標準品）AF15HR-ML,MH（受注品）AF21FR-DL,DH（標準品）

製品記号：AF15HV-GL,GH,ML,MH（受注品）AF21FV-DL,DH（受注品）

製品記号：AF15HL-GL,GH,ML,MH（受注品）AF21FL-DL,DH（受注品）

平面図

正面図

天

地

天

地

ネームプレートＴＯＰ印

ネームプレート及びＴＯＰ印が上流れ方向

流れ方向

縦（上から下）配管の場合

流れ方向

横(水平)配管の場合

W

H

L

製品記号：AF15HR-GL,GH（標準品）AF15HR-ML,MH（受注品）AF21FR-DL,DH（標準品）

製品記号：AF15HV-GL,GH,ML,MH（受注品）AF21FV-DL,DH（受注品）

製品記号：AF15HL-GL,GH,ML,MH（受注品）AF21FL-DL,DH（受注品）

平面図

正面図

天

地

天

地

ネームプレートＴＯＰ印

ネームプレート及びＴＯＰ印が上流れ方向

流れ方向

縦（上から下）配管の場合

流れ方向

横(水平)配管の場合

W

H

L

製品記号：AF15HR-GL,GH（標準品）AF15HR-ML,MH（受注品）AF21FR-DL,DH（標準品）

製品記号：AF15HV-GL,GH,ML,MH（受注品）AF21FV-DL,DH（受注品）　　　　

製品記号：AF15HL-GL,GH,ML,MH（受注品）AF21FL-DL,DH（受注品）　　　　

平面図

正面図

天

地

天

地

ネームプレートＴＯＰ印

ネームプレート及びＴＯＰ印が上流れ方向

流れ方向

縦（上から下）配管の場合

流れ方向

横(水平)配管の場合

スチームトラップ

104 平成31年4月版

8

製品記号 AF16H-G AF20F-M

スチームトラップ

標準品 受注品

型式：AF-16H型 型式：AF-20F型

POINT 高圧・多量トラップ 高圧・多量トラップ

標準仕様

形 式 メカニカル式（フロート式） メカニカル式（フロート式）適 用 流 体 蒸気 蒸気流 体 温 度 180℃以下 184℃以下適 用 圧 力 0.9MPa以下 1.0MPa以下端 接 続 JIS 10K FFフランジ JIS 10K FFフランジ材質

本 体 FC FCD弁体・弁座 SUS SUSフ ロ ー ト SUS SUS

呼び径 0.9MPa用寸法L×H×W

（㎜） 1.0MPa用寸法L×H（㎜）

梱包質量（㎏）

梱包質量（㎏）

価

格（円）

25 385,000 450×37034

32 385,000 450×37034

40 397,000 450×37036

50 204,000 350×287×410 397,000 450×37048 36

記　　事

8製品記号もお知らせください。

FC製0.9MPa

W

H

L

平面図

正面図

W

H

L

平面図

正面図

H

L

1.0MPa FCD製

スチームトラップ

105平成31年4月版

8

製品記号もお知らせください。

製品記号 AF12-G AF11H-B AF11HF-B

スチームトラップ

標準品 標準品 標準品

型式：AF-12型 型式：AF-11H型 型式：AF-11HF型

POINT 小型・ねじ込形入口・出口配管接続の選択可能

多量トラップドレン発生量の多い所に最適

標準仕様

形 式 メカニカル式（フロート式） メカニカル式（フロート式）適 用 流 体 蒸気 蒸気流 体 温 度 150℃以下 160℃以下 150℃以下適 用 圧 力 0.4MPa以下 0.5MPa以下 0.35MPa以下端 接 続 JIS Rcねじ JIS Rcねじ JIS 5K FFフランジ※

材質

本 体 FC FC弁体・弁座 SUS SUSフ ロ ー ト SUS SUS

呼び径 小型・ねじ込形寸法L×H（㎜） 梱包数

（質量）㎏

多量トラップねじ込形

寸法L×H（㎜） 多量トラップ

フランジ形寸法L×H（㎜）

梱包質量（㎏）

梱包質量（㎏）

梱包質量（㎏）

価

格（円）

15 43,600 110×129 5（32） 70,200 285×252

6 15

20 43,600 110×129 5（32） 70,200 285×252

6 15

25 45,100 120×145 5（42） 87,800 290×261

8 17

32 87,800 290×26117

40 113,000 370×33630

50 113,000 370×33630

65 252,000 660×45299

80 252,000 660×452100

記　　事

※相フランジ、ボルト、ナット、ガスケット付属

80.4MPa FC製 0.5MPa FC製 0.35MPa FC製

L

H

つり下げ金具（付属品）

L

H

L

H

スチームトラップ

106 平成31年4月版

8

製品記号 AFP1H-M AFP2H-M

ポンピングトラップ

受注品 受注品

型式：AFP-1H型 型式：AFP-2H型

POINT 蒸気使用機器のストール対策に ドレンを高所へ圧送（ポンプ機能）注.

標準仕様

形 式 メカニカル式（フロート式）適 用 流 体 蒸気・ドレン流 体 温 度 160℃以下適 用 圧 力 0.5MPa以下加圧（駆動用）流体 蒸気 又は 空気加圧流体圧力 0.03〜0.5MPa

背 圧 許 容 度 加圧流体蒸気の場合：加圧流体圧力×50％以下加圧流体空気の場合：加圧流体圧力×80％以下

端 接 続 JIS Rc1ねじ材質

本体・フロートケース FCD弁体・弁座 SUSフ ロ ー ト SUS

そ の 他 入口側スイング式逆止弁（本体内蔵）、加圧孔ストレーナ内蔵（80メッシュ）

呼び径 トラップ機能有り（クローズドシステム）※ 梱包質量（㎏） トラップ機能無し（オープンシステム）注. 梱包質量

（㎏）

価格（円） 25 314,000 43 297,000 42

記　　事

● レシーバータンク（単体）も販売しています。

※ クローズドシステム時にポンピングトラップ一次側のドレン滞留防止のため、レシーバー（2L以上の配管容量）が必要となります。詳細はお問い合わせください。

注. AFP-2H型は通常のスチームトラップ機能（開閉弁）が無く、ドレン圧送のみの用途に使用されます。

8製品記号もお知らせください。

0.5MPa 0.5MPa

330

435

290

FCD製オープンシステム

FCD製クローズドシステム※

ポンピングトラップ

記事欄内（●：価格が変わります。）

107平成31年4月版

8

製品記号もお知らせください。

製品記号 BA5-M AK21-G

ドレンセパレータエアートラップ

標準品 標準品

型式：BA-5型 型式：AK-21型

POINT 安定した熱量を供給（省エネ対策品） エアートラップ、メカニカル式

標準仕様

形 式 バッフル式 メカニカル式（下向バケット式）適 用 流 体 蒸気・空気 空気流 体 温 度 220℃以下 5〜100℃適 用 圧 力 蒸気：2.0MPa以下、空気：0.98MPa以下 0.01〜0.98MPa端 接 続 JIS Rcねじ JIS Rcねじ

ドレン排出口　呼び径25以下：JIS Rc³⁄₄ 呼び径32・40：JIS Rc1呼び径50：JIS Rc1¹⁄₄

材 質 本体・フタ・バッフル（FCD） 本体（FC）、弁体・弁座（SUS）、バケット（SUS）

呼び径 ドレンセパレーター寸法L×H（㎜） エアートラップ

寸法L×H（㎜） 梱包数

（質量㎏ ）梱包質量

（㎏）梱包質量（㎏）

価

格（円）

15 26,300 130×196 27,800 130×141 6（19）8 3

20 26,300 130×196 30,300 148×162 4（18）8 4.7

25 36,200 155×256 35,100 184×179 4（25）12 6.2

32 69,900 186×36027

40 69,900 186×36027

50 109,000 218×46446

記　　事

● 専用の保温ジャケットも製作しています。（16頁をご参照ください。）※その他蒸気関連製品 　パイロット式減圧弁 ：1.0MPa以下（RP-6型 6頁）

：2.0MPa以下（RP-9型 11頁）　直動式減圧弁：1.6MPa以下（RD-40型 9頁） 　スチームトラップ： 1.0MPa以下（AK-1H型 100頁）

1.6MPa以下（AD-19型 102頁）　エアートラップ：0.98MPa以下（AK-21型）

注. 本製品は、内部にドレン流入をスムーズにするよう、通常時バケットの上下動による空気排出（5L/min程度）がありますので、ご注意ください。

8

L

H

蒸気：2.0MPa空気：0.98MPa

FCD製 0.98MPa FC製

L

H

記事欄内（●：価格が変わります。）

ドレンセパレータ、エアートラップ

108 平成31年4月版

8

製品記号もお知らせください。

製品記号 HB1A-F HB1S-F

ラジエータバルブ

標準品 標準品

型式：HB-1A型 型式：HB-1S型

POINT 蒸気用ラジエータバルブ標準仕様

形 式 アングル形 ストレート形適 用 流 体 蒸気流 体 温 度 160℃以下適 用 圧 力 0.4MPa以下端 接 続 入口側：JIS Rcねじ×出口側：JIS Rねじ（ユニオン継手）材質

本 体 CACニッケルクロムメッキ弁 体 C3604

呼び径 アングル形寸法L×H（㎜） 梱包数

（質量）㎏ストレート形

寸法L（㎜） 梱包数

（質量）㎏梱包質量（㎏）

梱包質量（㎏）

価

格（円）

15 10,300 65×28 30（14） 11,900 100 30

（16）0.5 0.6

20 13,300 75×33 30（18） 13,500 113 30

（20）0.6 0.7

25 18,500 86×38 20（18） 18,800 128 20

（19.5）0.9 1

32 25,700 102×44 10（14） 27,400 154 10

（15）1.4 1.5

記　　事

8

製品記号 HG3A-F HG3S-F HG4A-F HG4S-F

ラジエータバルブ

標準品 標準品 標準品 標準品

型式：HG-3A型 型式：HG-3S型 型式：HG-4A型 型式：HG-4S型

POINT 冷温水バルブ リターンコック標準仕様

形 式 アングル形 ストレート形 アングル形 ストレート形適 用 流 体 冷温水流 体 温 度 5〜90℃適 用 圧 力 0.35MPa以下端 接 続 JIS Rcねじ×JIS Rねじ（ユニオン継手）材質

本 体 CACニッケルクロムメッキ弁 体 CAC

許 容 漏 洩 量 呼び径15：100mL/min以下、呼び径20：140mL/min以下（圧力0.1MPa時）

呼び径 アングル形寸法L×H（㎜） 梱包数

（質量）㎏ストレート形

寸法L（㎜） 梱包数

（質量）㎏アングル形

寸法L×H（㎜） 梱包数

（質量）㎏ストレート形

寸法L（㎜） 梱包数

（質量）㎏梱包質量（㎏）

梱包質量（㎏）

梱包質量（㎏）

梱包質量（㎏）

価格（円）

15 8,800 65×32 30（12.5） 11,400 97 30

（14） 8,100 65×32 30（12） 8,800 97 30

（13）0.4 0.5 0.4 0.5

20 11,900 75×38 30（19） 13,300 113 30

（21） 10,200 75×38 30（18） 11,900 113 30

（21）0.6 0.7 0.6 0.7

記　　事

8

L L

ラジエータバルブ

L

H

L

H

L

H

0.4MPa グローブ式CAC製

0.4MPa グローブ式CAC製

0.35MPa コック式CAC製

0.35MPa コック式CAC製

L