アクションカメラ用ハンドヘルド伸縮3軸ジンバル

取扱説明書

JP V1.0

目次

1. 各部詳細 ………………………………………………… 22. 使用方法 ………………………………………………… 4

2.1 充電 ……………………………………………………… 42.2 ロック／ロック解除 …………………………………… 42.3 アクションカメラ取り付け …………………………… 52.4 電源オン／オフ ………………………………………… 52.5 ハンドルの伸縮 ………………………………………… 6

3. 機能と操作 ……………………………………………… 63.1 機能／モード説明 ……………………………………… 63.2 ジョイスティックの操作 ……………………………… 73.3 ファンクションボタンの操作 ………………………… 83.4 スライドボタンの操作 ……………………………… 83.5 シャッターボタンの操作 ……………………………… 93.6 トリガーボタンの操作 ………………………………… 93.7 ジンバル初期化 ………………………………………… 103.8 マニュアルロック …………………………………… 113.9 縦撮りモード …………………………………………… 113.10 インジケータライト ………………………………… 11

4. Feiyu ONアプリ ……………………………………… 124.1 アプリのダウンロード ………………………………… 124.2 アプリの接続 …………………………………………… 134.3 ファームウェア更新 …………………………………… 14

5. 付属品 …………………………………………………… 15　5.1 Vimble2A-Gアダプター ………………………… 15　5.2 Vimble2A-RICCAアダプター …………………… 156. 仕様 …………………………………………………… 16免責事項 …………………………………………………… 17

www.feiyu-tech.com 1

Feiyu Vimble 2Aは小さくて持ち運びに便利、伸縮可能なアクションカメラ用ハンドヘルド3軸ジンバルです。横撮りおよび縦撮りに対応し、アクションカメラでの録画／写真撮影／タイムラプス撮影を効果的に行うことができます。

お願い

Vimble 2Aをご使用になる前には以下のマニュアルを お読みください。1. クイックスタートガイド2. オンラインインストラクション3. チュートリアル

FeiyuTechオフィシャルウェブサイトまたは右のQRコードからチュートリアルビデオをご覧になることができます︓

https://www.feiyu-tech.com/play/

Feiyu ONアプリのダウンロードジンバルの使用にはFeiyu ONアプリが必要となります。アプリストアまたは以下のQRコードからFeiyu ONをダウンロードしてください。詳細は12ページをご覧ください

www.feiyu-tech.com 2

1. 各部詳細

※ 製品にカメラは含まれません

2 www.feiyu-tech.com 3

www.feiyu-tech.com 4

2. 使用方法

　　　ご注意(1) 初めて電源を入れる際には、フル充電したバッテリーを使用してください(2) バッテリー残量が少なくなると赤色ライトが5秒間隔で3回点滅します。この場合にはすぐにバッテリーを充電してください(3) ジンバルをご使用にならない場合には電源を切ってください(4) ご使用の前にパン軸とロール軸のロックを解除してください

2.1 充電

Micro USBケーブルを使用して充電を行います。充電中はインジケータライトが赤色点灯します。フル充電されるとライトが緑色に変わります

2.2 ロック／ロック解除

軸がロックされている場合には、ロック解除の表示に従って左右に回転させてロックを解除してください

4 www.feiyu-tech.com 5

例︓パン軸のロック解除

2.3 アクションカメラ取り付け

1)カメラクリップを上方向に起こしてゆるめます2)レンズマウントフレームを下げます3)カメラを取り付けてレンズマウントフレームでレンズを固定し、カメラクリップをロックします

2.4 電源オン／オフ

ご注意︓(1) ご使用の前にパン軸とロール軸のロックを解除してください(2)ジンバルの電源を入れる前にカメラをしっかりと取り付けてください

電源オン︓ ファンクションボタンを長押しし、インジケータライトが緑色から青色に変わって音が鳴ったらボタンを離します

電源オフ︓ ファンクションボタンを長押しし、赤色のインジケータライトが消灯して音が鳴ったらボタンを離します

www.feiyu-tech.com 6

2.5 ハンドルの伸縮

1)片手でハンドルを握り、もう一方の手でアッパーグリップを握ります2)伸ばす︓伸縮バーをお好みの長さまで伸ばします（0mm～183mm）元に戻す︓アッパーグリップを押して伸縮バーを収納します

3. 機能と操作

3.1 機能／モード説明

6 www.feiyu-tech.com 7

モード 機能

パンモード（デフォルト）

ロール軸とチルト軸の向きが固定され、ユーザーの手の左右の動きに従ってカメラが動きます

フォローモード ロール軸の向きが固定され、ユーザーの手の上下左右の動きに従ってカメラが動きます

ロックモード カメラの向きが固定されます

リセット パンモードに戻り、3軸がデフォルトの位置に戻ります

マニュアルロック 手動で任意のパン軸とチルト軸の角度に動かして0.5秒間静止させると、その位置で向きが固定されます

横撮り／縦撮り 横向きと縦向きの撮影に対応しています

3.2 ジョイスティックの操作

ジョイスティック操作 機能

上 上方向に動きます

下 下方向に動きます

左 左方向に動きます

右 右方向に動きます

www.feiyu-tech.com 8

3.3 ファンクションボタンの操作

動作モードとステータスインジケータ

ファンクションボタン操作 機能 ステータスインジケータ

押す パンモード／ロックモード切り替え

パンモード

ロックモード

押す フォローモード（パン軸とチルト軸が追従）

素早く3回押す

オールフォローモード（パン軸、チルト軸、ロール軸が追従） /

素早く5回押す ジンバル初期化

音が鳴った後ジンバルは動作を停止し、ステータスインジケータが青色点灯します。リセットプロセスが終了すると青色ライトが3回点滅します。初期化完了後、ファンクションボタンを押すとジンバルが起動します

長押し 電源オン／オフ電源オン

電源オフ

3.4 スライドボタンの操作

8 www.feiyu-tech.com 9

スライドボタン操作

機能

上 ロール軸が反時計回りに回転

下 ロール軸が時計回りに回転

3.5 シャッターボタンの操作

シャッターボタン操作 機能 ステータス

インジケータ

押す

フォトモード 写真撮影 /

ビデオモード 録画開始／停止 /

長押し 3秒間長押しするとフォト／ビデオモード切り替え /

3.6 トリガーボタンの操作

トリガーボタン操作

機能 ステータスインジケータ

押し続ける フォローモード /

押す リセット

素早く２回押す セルフィーモード（パン軸が180°回転） /

www.feiyu-tech.com 10

3.7 ジンバル初期化

以下の場合にはジンバルを初期化することができます︓

a. カメラのバランスが取れていない場合b. 長期間使用していない場合c. 極端な温度変化のある環境で使用する場合手順︓（1）ファンクションボタンを素早く5回押します。音が鳴った後ジンバルは動作を停止します。ステータスインジケータが青色点灯します

（2）ジンバルを水平で平らな場所に置きます。静止状態にあることを検知した数秒後にジンバルは自動的にリセットされます。リセットが完了すると青色ライトが3回点滅します

（3）初期化完了後、ファンクションボタンを押してジンバルを起動してください

注︓初期化が完了しない場合にはファンクションボタンを押してジンバルを起動し、初期化をやり直してください

10 www.feiyu-tech.com 11

3.8 マニュアルロック

手動で任意のパン軸とチルト軸の角度に動かして0.5秒間静止させると、その位置でカメラの向きが固定されます

3.9 縦撮りモード

デフォルト（ロール軸を中心にハンドルを±70°回転させると、自動的に縦撮りモードに切り替わります）

3.10 インジケータライト

ライトの状態 説明 意味

青色が1回点滅 パンモード／リセット

青色点灯 ロックモード／初期化

青色が2回点滅 フォローモード

www.feiyu-tech.com 12

ライトの状態 説明 意味

青色が連続点滅 初期化失敗／不具合発生

緑色が1回点滅 フォト／ビデオ

緑色が青色に変化 電源オン

赤色が消灯 電源オフ

赤色が3回点滅 バッテリー残量低下

赤色が連続点滅 バッテリー残量低下によりジンバル電源オフ

緑色が2回ずつ点滅 カメラ接続

赤色が2回ずつ点滅 カメラ切断

緑色2回点滅から青色連続点滅に変化 Wi-Fi 接続

4. Feiyu ONアプリ

4.1 アプリのダウンロード

QRコードをスキャン、もしくはアプリストアまたはGoogle Playで『Feiyu ON』と検索してアプリをダウンロードしてください

※ iOS 9.0以上、Android 6.0以上が必要です

12 www.feiyu-tech.com 13

4.2 アプリの接続

手順︓

(1) ジンバルの電源を入れます

(2) カメラのWi-Fi設定（通常は『設定』-『Wi-Fi』）に入り、画面にWi-Fi名とパスワードが表示されるまで待ちます

(3) Feiyu ONアプリにログインします（初回はユーザー登録を行います）

(4) アプリが近くの機器を検索し、その後「接続成功」と表示されます。失敗した場合には終了して再度アプリにログインしてください

(5) 画面にて『カメラに接続』をタップし、リストからカメラの機種を選択します（ヒント︓アプリには帯域に応じて多くのファームウェアが組み込まれており、デフォルトでは前回使用したファームウェアを使用します。例えば、前回はブランドAのカメラを使用し、今回はブランドBのカメラを使用する場合には、ファームウェアを再ダウンロードして手順に従ってください

(6) 適切なWi-Fiを選択し、(2)で確認したパスワードを入力します。画面に「接続成功」と表示された後はジンバルのリモート制御、動作モード切り替え、設定変更などを行うことができます。接続に失敗した場合にはWi-Fiパスワードが正しく入力されているかどうかを確認してください。またはアプリを終了し、再度ログインを行ってください

www.feiyu-tech.com 14

4.3 ファームウェア更新

Feiyu ONアプリからファームウェア更新を行います

(1) 左上の アイコンをタップします(2) 更新種別を選択します(3) 指示に従ってファームウェア更新を行います

ヒント︓ジンバルには更新保護機能があり、更新に失敗するとジンバルは再起動し、直近のファームウェアバージョンにリセットされます。ユーザーはアプリから再度更新を行うことができます。新機能の一部には2つ以上のファームウェア更新を必要とするものもあるため、定期的にファームウェアを更新し最新バージョンを維持してください

更新種別︓

キーボード更新新規追加ボタン／タッチパネル／インタラクション機能の修復または更新／Wi-Fi制御対応カメラの追加、Wi-Fiカメラ制御のバグ修正など

新規追加Bluetooth機能の修復または更新、対応するカメラの追加など

Bluetoothファームウェア更新

新規追加ジンバル／機能／パラメータの修復または更新などジンバル更新

14 www.feiyu-tech.com 15

5. 付属品

5.1 Vimble2A-Gアダプター

Vimble 2A-GアダプターはYI／SJcam／Osmo Actionといったカメラ用のアクセサリーです

　　ヒント︓Vimble 2AをWi-Fi接続すると、Feiyu ONアプリからYI／SJcamの写真撮影／ビデオ録画／タイムラプス撮影を行うことができます。ただし、Osmo Actionは制御に対応していません

5.2 Vimble2A-RICCAアダプター

Vimble2A-RICCAアダプターはRICCA用のアクセサリーです。

RICCAとVimble2AをWi-Fi接続すると、Feiyu ONアプリから写真撮影／ビデオ録画／タイムラプス撮影を行うことができます

www.feiyu-tech.com 16

6. 仕様

製品寸法 272mm×106mm×46mm (保管時) 279mm×94mm×69mm (動作時)

本体重量 277.6g (バッテリーを含まない)

最大積載量 135g

最大チルト角度 330°

最大ロール角度 195°

最大パン角度 330°

待機時間 10時間

カメラ GoPro HERO5/6/7

16 www.feiyu-tech.com 17

免責事項

Feiyu製ジンバルをお使いいただきましてありがとうございます。本資料にはお客様の安全、法的権利および責任に関わる情報が記載されています。ご使用の前に本資料全体をよくお読みになり、適切な使用方法を確認してください。本資料の指示および注意事項に従わない場合にはご自身や他人に大きな怪我を負わせたり、本製品または周囲の物に損傷を及ぼす可能性があります。

本製品の使用に当たってお客様は本免責事項および注意事項をよくお読みになり、使用条件について理解し同意するものとします。お客様は本製品使用中の自身の行為およびその結果について単独で責任を負うことに同意するものとします。また、お客様は適切な目的で、あらゆる法律、法令、規則およびFeiyu Techが作成または提供する全ての使用条件、注意事項、実例、ポリシー、ガイドラインに従って本製品を使用することに同意するものとします。

Feiyu Techは本製品の使用によって直接的または間接的に生じた損害、怪我および法的責任について一切の責任を負いません。不明な入手先から入手した製品に対しては、Feiyu Techはいかなるサービスも提供しません。

ご注意1) ジンバルの電源が入っている時はモーターの動きが外的な力によって妨げられないようにしてください2) ジンバルに防水または防滴マークが付いていない場合には、ジンバルを水またはその他の液体に触れさせないでください。防水または防滴仕様である場合にも、海水またはその他の腐食性の液体には触れさせないでください3) 取り外し可能と記載されている場合を除いて、ジンバルを分解しないでください。誤って分解して動作に異常をきたした場合には、Feiyu Techのアフターセールスセンターまたは認定サービスセンターに製品を送り修理を行う必要があり、その際の関連費用はユーザー負担になります4) 長時間の連続駆動によって製品の表面温度が上昇する場合があります。注意して使用してください5) バッテリーを落としたりぶつけたりしないでください。バッテリーに異常が見られる場合にはFeiyuアフターセールスサポートに連絡してください

保管およびメンテナンス1) ジンバルとバッテリーはお子様やペットの手の届かない場所に保管してください2) ジンバルとバッテリーを火の近くやヒーターなどの熱源の近くに置いたり、暑い日に車中に放置したりしないでください3) バッテリーは乾燥した環境に保管してください

www.feiyu-tech.com 18

4) バッテリーを過充電したり、過度に使用し過ぎたりしないでください。バッテリーのコアが損傷する可能性があります5) 温度が極端に高いまたは低い環境ではジンバルおよびバッテリーを使用しないでください

18