-
コーテック 防錆剤カタログTotal Corrosion Control : VpCI
-
�
はじめに
錆は、金属製品を扱う者に対し信じられないほどの攻撃的な力で攻めてきます。米国だけでも
工業生産者から最終的には消費者に与えた損失は 3,500 億ドルにも及びます。しかし損失は
それだけでは止まりません。安全性の低い防錆方法を取れば地球環境への被害も拡大して
いきます。コーテック社は資源を守り環境を壊さない、人間に優しい製品作りと、お客様の
生産工程の短縮が出来るような防錆システムのエンジニアリングサービスを心がけております。
限りある資源を有効に、これが我々コーテックの願いです。
錆などの腐食は、酸素と水分や酸などの汚染物質が金属表面に付着することにより発生し、酸化還元による電気化学反応により進行します。コーテックのVpCI
テクノロジーは強固なイオン結合により、これらの発生原因から金属表面を守ります。VpCI
は電気化学的に金属の表面を覆うだけではなく、錆を防ぎにくい細かい隙間やピンホールにも霧状に入り込み空気や湿気、結露を遮断し防錆します。VpCI
の防錆膜は電気的、化学的、機械的な影響を与えません。また、化学的な堆積も起こしません。
1 原料保管から加工、組立て、輸送、在庫保管まで、全ての工程に対応2
幅広い商品群は、現状の工程に付加することにより防錆工程の短縮が可能3 マルチメタル対応 - - -
鉄から非鉄、各種合金まで幅広い金属に対応4 商品の種類や希釈倍率を変えることにより防錆期間をコントロール5
人と環境に優しい安全性の高い成分を使用（RoHS、REACH、FDA対応、ISO-9001、ISO-14001）6
世界中の有力メーカーでの使用実績（MILスペック、GMスペック、日本国内企業）
VpCI
金属
陽極（＋） 陰極（－）
溶解したVpCI
気化したVpCI分子
静的な腐食防止から動的な錆防止へ
-
�
コーテックの防錆イオン（電気）は、金属の陰極／陽極の±に引き寄せられ結合し薄膜を作ります。この膜が酸素と水分や酸などの汚染物質による外からの攻撃から守ります。またコーテックの防錆イオンは表面に付いている水分の内部に侵入し、表面やピンホール内部まで保護膜を張ります。ここが従来の油性や水性防錆コーティングとは根本的に違う所です。
■ 梱包用 （密閉空間での防錆）ポリエチレンの袋や防錆紙、スポンジ、カップ、錠剤などに練りこまれた
VpCIが梱包や保管箱などの密閉空間で拡散され防錆を行う。面倒なグリスなどを使用した防錆とは異なり、密閉空間のみに防錆効果が働きますので取りだした後の洗浄や拭き取りは必要ありません。
■金属加工用 （クーラント、切削剤、潤滑剤、洗浄剤、錆取り剤＋防錆）潤滑剤、クーラント、油圧機器用オイルに VpCI
を付加することにより防錆能力を大幅に向上させることが出来ます。VpCI
は液体中の金属から、空間部の金属にも吸着し確実に防錆します。これらの製品は液体に混ぜる濃縮添加タイプ
（防錆能力をコントロール）と、高性能な原液タイプが有ります。VpCI
はベース液に影響させること無く防錆能力を向上させます。また、用途に合わせた水溶性と油性タイプがあります。
■防錆コーティング （長期間の防錆）塗料などのオーバーコート剤や前処理剤に付加された VpCI
が内面からの錆をブロックし、外からの攻撃はオーバーコート剤がブロックします。既に VpCI
を添加した最終製品から使用されている塗料やプライマーに添加する濃縮タイプまで幅広い製品を用意してあります。
前処理剤には、錆転換剤＋防錆効果を持たせたグレードもあります。この製品は赤錆を黒錆に変え、VpCI
防錆と共に錆の進行を止めます。
用途別に合わせた防錆システム
VpCI テクノロジーはここが違う
金
属
クーラント、潤滑剤、切削オイル
前処理剤（プライマー）
オーバーコート剤（塗料）
金 属
金属
コーテック防錆（VpCI） コーティング防錆
VpCI 防錆は内部からの攻撃に強い
金属
水分
金属
表面をカバーする防錆は内部からの攻撃に弱い。
-
�
梱包用防錆剤
製品名 形状 防錆容積（リットル）容量
（個／箱） RoHS 特徴
VpCI-101スポンジ
28 50 ○ 定型サイズ（76x32x6mm）、裏面に両面テープ有り
VpCI-130 - - ○ 定型サイズ、ロール及びテープ状有り
VpCI-105 カップ 142 20 ○ 制御ボックスなどに取り付けられるカップ状製品（#111 は 312
リットル）
タブレット 錠剤 7 1000 ○ 錠剤状製品、防錆容積により必要数量を入れる
1-Mul ポーチ 28 300 タイベック袋入り
VpCI-125 ポリエチフィルム - - ○ 防錆 + 帯電防止機能付加製品、プリント基板の保護に適す
VpCI-126 ポリエチフィルム - - ○ ロール、ラップ、収縮フィルム有り、特注部品への加工可
VpCI-126 Zip-Lock ポリエチ袋 - - ○
ジップロックタイプで各種サイズ有り（76x127mm、152x203mm、254x305mm、305x457mm）
VpCI-144 紙（防水タイプ） - - ○ 定型ロールタイプ及び特注サイズへも対応
VpCI-146 紙（天然紙） - - ○ 定型ロールタイプ、定型及び特注サイズへも対応
ポリコーテッド 紙 +PE コート - - 定型ロールタイプ及び特注サイズへも対応対応
VpCI-337 液状 - - 液状噴霧タイプの梱包用防錆剤
液状クリーナー（防錆機能付加）
製品名 容量 用途 性状 洗浄方法 生分解性耐熱温度 pH
希釈方法
希釈率（％）
防錆期間（最大）
VpCI-411
4 リッター19 リッター
208 リッター
強力クリーナー、油脂、グリースワックスの除去 D- リモネン
水圧洗浄、浸漬、マニュアル洗浄 ○ 5 - 40℃ 9.0 - 10 水 5 - 50 7 日間
VpCI-414 標準アルカリ洗浄 剤、水溶性 VpCI防錆の除去に適すアルカリ洗浄剤
水圧洗浄、浸漬、マニュアル洗浄 ○ 5 - 60℃ 9.0 - 10.5 水 5 - 66 7 日間
VpCI-415厳しい規格に守られた航空機材、湾岸警 備 隊の船 舶の洗浄、ボーイングスペック品
アルカリ洗浄剤
水圧洗浄、浸漬、マニュアル洗浄 ○ 5 - 60℃ 9.0 - 10.5 水 5 - 50 30 日間
VpCI-416 標準クリーナー、希釈倍率により防錆期間が調整できる。フラッシュ錆の防止アルカリ洗浄剤
水圧洗浄、浸漬、マニュアル洗浄 ○ 5 - 60℃ 11.5 - 12.5 水 5 - 50 6 ヶ月
VpCI-417 粉状高難度用強力洗浄脱脂洗浄剤、蒸気洗浄、高圧洗浄が可、フラッシュ錆の防止
アルカリ洗浄剤
超音波、循環式洗浄、高圧自動洗浄
× 18 - 71℃ 11.8 - 12.8 水 2 - 10 3 ヶ月
VpCI-418 粉状、液状高機能アルカリ洗浄剤、脱脂能力に優れハイドロカーボンの焦げ付きの除去可
アルカリ洗浄剤
循環式洗浄、高圧自動洗浄 × 18 - 71℃ 11.8 - 12.8 水 3 - 25 3 ヶ月
VpCI-418LM 液状高機能アルカリ洗浄剤、脱脂能力に優れハイドロカーボンの焦げ付きの除去可
アルカリ洗浄剤
循環式洗浄、高圧自動洗浄 ○ 18 - 71℃ 10.1 - 10.6 水 3 - 25 3 ヶ月
VpCI-422
4 リッター19 リッター
208 リッター
フルーツ酸が強力な錆取り効果を生み出し、人と環境に優しい（浸漬用） 有機酸
浸漬、ハンドスプレー ○ 15 - 50℃ 1.7 - 2.5 × × 一時的
VpCI-423 ＃422の中粘度タイプ、壁面への刷毛塗りに適す 有機酸 浸漬、ハケ塗り ○ 15 - 50℃ 1.7 -
2.6 × × 一時的
VpCI-426 アルミ合金の酸化皮膜の除去に有効 無機酸 浸漬、ハンドスプレー ○ 15 - 50℃ 1.5 - 2.5 水
25 - 100 一時的
VpCI-433 塗料用剥離剤、VpCI 防錆コーティング剤の剥離用 溶剤系水圧洗浄、浸漬、マニュアル洗浄 × 18 - 71℃
中性 × × 一時的
M-370 水溶性金属加工、洗浄剤への添加剤、用途により各種グレード有り 弱アルカリ 添加剤 × － 8.0 - 9.5 水溶性
2 - 4 2 年
M-5365 水溶性、油性塗料に添加し防錆力を向上、炭化水素や溶剤への添加可 溶剤系 添加剤 × － 中性 溶剤系 1 - 3
長期
■ 粉状は 2.27kg、22.7kg、45.4kg。液状は 4 リッター、19 リッター、208 リッター。
錆は、素材の保管から切削加工、板金加工、プレス加工、研磨加工などの製造工程内で発生し、部品の移動や保管で増幅されます。コーテックの防錆システムは単に金属部品の保管や輸送の防錆だけではなく、各工程内で使用ができる各種防錆付加製品を用意しております。また、お客様の設備の保守にお役に立つ、油圧システム内の防錆や潤滑防錆剤、休眠設備の保護防錆製品も充実しています。
コーテック主要製品表
-
�
加工用防錆剤
製品名 性状 用途 特徴 防錆皮膜 室内防錆期間（月単位）室外防錆期間*（月単位） 剥離方法 使用方法
希釈率（％） 希釈液
溶接前剥 離
塗装前剥 離
VpCI-344
水溶性
クーラント＆ 潤滑剤
金属の打抜き、管状製品等の加工用潤滑防錆 透明ドライ 6 3
アルカリ洗浄水
浸漬 /スプレー 2.5 - 20 水 N N
VpCI-345 金属加工用の潤滑防錆に優れ、長期の防錆に優 透明ドライ 24 －アルカリ
洗浄浸漬 /
スプレー 2.5 - 20 水 N N
VpCI-347 重度の潤滑・焼き付き防止に優、伸線加工等に適す ワックス状 24 12アルカリ
洗浄浸漬 /
スプレー 2.5 - 20 水 N Y
VpCI-377一般防錆
幅広い希釈率による防錆期間のコントロール性に優 透明ドライ 24 6
アルカリ洗浄水
浸漬 /スプレー 2.5 - 50 水 N N
VpCI-379 従来の防錆油の代替、環境性に優 透明ドライ 24 6アルカリ洗浄水
浸漬 /スプレー 10 - 50 水 N N
M-370 シリーズ 添加剤 水溶性加工、作動油、潤滑剤、クリーナーへの添加防錆剤M-370 標準品、NS-
界面活性剤含まない、HS- 界面活性剤含む、A-アルミ、C- 鋳物、表面の粗向く 2 - 4 水溶液 － －
VpCI-324
油
性
浸透オイル
食品加工機械に適す（USDA 認可品）
オイル状（12.5 - 25μm） 12 －
アルカリ洗浄石油系溶剤
浸漬 /スプレー 100 － Y Y
VpCI-325 潤滑浸透防錆剤 オイル状（12.5μ m） 24 12アルカリ洗浄石油系溶剤
浸漬 /スプレー 100 － Y Y
VpCI-322油圧
オイル
1 ミクロンメッシュのフィルターパス、パラフィン系鉱油に適す
オイル状（12.5μ m） 24 12
アルカリ洗浄石油系溶剤 添加 5 - 20 オイル Y Y
VpCI-326 1ミクロンメッシュのフィルターパス、苛酷な環境に適すオイル状
（12.5μ m） 24 12アルカリ洗浄石油系溶剤
噴霧 /添加 5 - 20 オイル Y Y
VpCI-329 一般用途クーラント＆ 密閉空間用
油性溶解防錆膜と気化防錆とのダブルの防錆効果
オイル状（25μ m） 24 24
アルカリ洗浄石油系溶剤
噴霧 /添加 5 - 20 オイル Y Y
VpCI-369 短期防錆グレードとして最適、防錆膜に自己回復性能に優オイル状
（12.5 - 125μm） 60 48アルカリ洗浄石油系溶剤 ブラシ 5 - 20 オイル N Y
エコカッティング・フルイド
大豆
ベース
クーラント＆ 潤滑剤
難 度の高い切削、曲げ加工、ドリル加工、研磨性に優
透明ドライ（5μ m） 9 3 アルカリ洗浄
ローラー/ブラシ /
浸漬2.5 - 50 水 Y Y
＊室外防錆の評価は直接雨や水滴を受けない状態にて測定＊容量は全て、4 リッター、19 リッター、208 リッター＊ F
はフードグレード
防錆コーティング剤
製品名 特徴 皮膜厚さ 指触乾燥時間 剥離方法 使用方法塗布面積
（㎡ /Liter）トップコート
防錆期間（最大）
VpCI-371耐高温アルミニューム系溶剤タイプのシリコンコーティング剤、耐熱温度 649℃、皮膜の硬度は9H
12.5 - 25μm 20 分 MEK スプレー /ブラシ / ローラー 24- 46 Y 2 年
VpCI-372 剥離が容易なマスキング剤、弾力のある皮膜により防錆を行い、次工程で簡単に剥がせる 50 - 150μm60 -
120
分VpCI-411,
414スプレー / ブラシ/ローラー / 浸漬 2.4 - 7.2 N 3 年
VpCI-373 水溶性プライマー、クロメート処理の最適な代替製品、塗装接着性の向上 12.5 - 25μm 20 分
VpCI-433スプレー /
ブラシ /ローラー / 浸漬
16.8 - 33.6 N 3 年
VpCI-374 水溶性金属防錆プライマー、柔軟性膜が太陽光に長時間暴露されてもクラックが起こらない 37.5 - 75μm
30 分 VpCI-433スプレー / ブラシ/ローラー / 浸漬 6 - 12.2 N 15 年
VpCI-375 1 液性水溶性アクリル防錆塗料、速乾性、難燃性膜、長期間の防錆性能 7.5 - 125μm 20 分
VpCI-433スプレー / ブラシ/ローラー / 浸漬 8 - 16 N 15 年
VpCI-386水溶性アクリルプライマー兼トップコート、特殊配合の添加剤は複合ポリマーのバリヤーを形成し金属のイオン化を防止
37.5 - 75μm 30 分 VpCI-433 スプレー / ブラシ/ローラー 4.6 - 9.3 Y 7 年
コーバーター錆転換剤 + 防錆、赤錆を黒錆に変換し錆の進行を止め、錆を落としにくい部分には VpCI が進行を抑える
75 - 125μm 120 分 - 360 分 VpCI-433スプレー / ブラシ/ローラー / 浸漬 5.6 - 4.2
N 10 年
M-5365 水溶性、油性塗料に添加し防錆力を向上 － － － － － － －
水処理用防錆剤製品名 用途 金属種類 溶接 pH 希釈率 （%）
VpCI-611 ポンプなどの水力テスト用防錆添加剤、水研磨、防火用スプリングクーラーにも適す 多種金属 ○ 9 - 10
2.5 - 10
VpCI-641 工業用水中で効果を発揮する防錆剤、純水使用の放電加工機への使用にも推奨 多種金属 － 10 -12 0.02
- 0.05
VpCI-649 閉鎖型クーリングシステム用長期防錆剤、有機配合のスケール防止剤を含む、生分解性 多種金属 － 7 - 8.5
0.1 - 0.5
S-14 Bio クーリングシステム（開放型、閉鎖型）の強力スケール防止、GRAS規格品（米国食品添加物規制） 多種金属 － 6
- 9 0.002 - 0.005
-
コーテック VpCI
は一般的に使用されている亜硝酸（劇物指定）ベースでは無く、人に優しく環境に優しいカルボン酸塩を主成分にしています。有害なクローム、窒素酸化物、リン酸化合物系防錆成分は含んでいません。最新の化学技術を駆使して開発されたコーテック社独自に配合された防錆剤は、健康面、安全性、可燃性、公害等への影響をまったく心配することなく使用できます。この事は
ISO-9001、14001 の取得、MIL スペック、NATO スペックの取得や RoHS 指令への対応により高く証明されています。
また、F.D.A （Food and Drug Administration : 米国食品医薬品局）、USDA（United
States Department of Agriculture：米農務省）の認可を取得した製品も取り揃えています。
コーテック社は 1977 年に米国のミネソタ州ミネアポリスで創立された気化 ( 気相 )
防錆剤のトップメーカーです。創立時より、防錆効果が高く、作業効率が良く、汎用性の高い製品を開発し成長してきました。コーテックの開発した製品は人と環境に優しい成分を使用した安全性の高い製品です。また、コーテックは防錆の前工程である加工、組み立て時の潤滑、洗浄剤に添加された製品により工程の短縮などでお客様のコストダウンに貢献させていただいております。
安全性
コーテック社とは
■ LD50 毒性テストChemical LD 50 （mg/kg-rat）
食卓塩（塩化ナトリウム） 3000食品用防腐剤（亜硝酸塩） 85Calcium Nitrite （他社気化防錆剤）
283Cortec VpCI-309 2100
LD50 とは、化学物質をラット、モルモットなどの実験動物に投与し、その半数が試験期間内に死亡する用量を指します。投与した動物の
50％が死亡する用量を体重当たりの量（mg/kg）としてあらわし、化学物質の急性毒性の強さをあらわす代表的指標として利用されています。
5
-
BULLFROG
�
■主な商品（全ての商品に VpCI 防錆剤が含まれています。）
防錆剤、洗浄剤、錆落し剤、スプレー潤滑剤、気化型防錆剤シリーズ、ボディワックス、ガソリン、クーラント添加剤
■ブルフロッグ製品（維持・管理・補修製品 ）◦ツールワイプ
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（ウエットティッシュタイプクリーナー、静電防止、表面錆の除去）◦ラストリムーバー
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（強力錆取り＋防錆、生分解性、フルーツ酸が人に環境に優しい）◦ラストブロッカー
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（使いやすいポンプスプレー式、長期防錆）◦クリーナー＆ディグリーザー
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（汚れ取りクリーナー ＋ 防錆）◦ルブリカント・ラストブロッカー‥‥‥‥‥‥‥‥‥（潤滑浸透剤 ＋
防錆、マルチタイプのユニーク商品）◦ラストブロッカー・カップ／シールド／ストリップ ‥（密閉空間の防錆、工具箱、保管箱）◦ラストーラー
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（錆転換剤 ＋ 防錆、錆を止めて防錆、塗装前の錆び抑止剤）◦フェール・システム
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（ガソリンタンク、ガソリン回路内の防錆）◦クーラント・システム
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（冷却装置、回路の防錆、自動車やオートバイ、レジャーボート）
ブルフロッグはコーテックの一般消費者向け商品のブランドネームです。工業市場で実績のある製品の中から、用途に合わせたユニークな商品を選び出しました。オートバイや自転車、レジャーボートなどのレジャー用品のメンテナンスから、様々な金属用品の錆防止にご使用いただけます。
-
4119 White Bear Parkway, St. Pail, MN 55110 USAPhone (651)
429-1100, Fax (651) 429-1122Internet http://www.cortecvci.com
0812-AI
Technical support by NIHON i CHEMICAL
