N° 314

Mai/Juin 2015

FETE du Club Taurin Les Enganes

du VENDREDI 12 juin au DIMANCHE 14 juin

Programme page 10

FETE VOTIVE 2015

du MARDI 16 juin au DIMANCHE 21 Juin

Programme page 16

Les Activités du C.C.C. Page 3

La bibliothèque du C.C.C.

Pages 4 et 5

Les traditions taurines

Pages 7, 8 et 9

La vie Associative

Pages 10 à 13

-2-

Petites annonces gratuites

A vendre Lit de bébé en bois 120 x 0,60

Barrière amovible, sur roulettes, avec tiroir (comme neuf)

A vendre VELO

de Femme

En bon état

Prix : 60 € - Téléphone : 06.72.85.07.33 Prix : 30 € - Téléphone : 06.16.96.41.89

Printemps des Poètes

Deux journées bien remplies … de poésie.

préparés depuis plusieurs semaines en classe, en-cadrés par leurs enseignants.

Les enfants ont pris un évident plaisir à inter-préter les grands classiques du célèbre fabuliste. Quant aux parents, venus nombreux voir leurs jeunes poètes en herbe, ils étaient ravis.

Le lendemain, les élèves de l’école des Cèdres, plus ceux de 3 classes de l’école La Sarrazine étaient à nouveau dans la Maison du Peuple, soit 205 enfants. Les enseignants, accompagnants et autres spectateurs complétaient les sièges … au maximum des capacités de la salle.

C’était au tour d’un talentueux comédien ré-gional, Pierre Gorses, de présenter une quinzaine de fables dans des versions très contempo-raines. Les textes originaux étaient cependant

parfaitement respectés … pour le plus grand plaisir des petits et des grands.

Le comédien a fait suivre sa prestation d’un « bord de scène » au cours duquel il a dialogué avec les écoliers très intéressés par son métier.

L’une des fables les plus connues, « Le corbeau et le renard » a même été l’occasion de voir sur scène un duo totale-ment improvisé avec le « renard » Pierre Gorses donnant la réplique à un « corbeau » magistralement interprété par la jeune Roxane, de l’école des Cèdres, qui, de toute évidence avait parfaitement suivi les leçons et les conseils de son professeur des écoles !

B.F.

Permanences à la bibliothèque (Pendant les vacances)

• JUILLET : Mercredi 8 et mercredi 29 juillet de 16h à 18h – Samedi 18 juillet de 10h à 12h • AOUT : Mercredi 5 et mercredi 12 août de 16h à 18h – Samedi 22 août de 10h à 12h

A l’occasion des “ponts”du 1er et du 8 mai, la bibliothèque sera fermée les samedis 2 mai et 9 mai.

REPRISE : Mercredi 2 septembre

Le Carrefour Culturel a encore une fois été présent au rendez-vous annuel du Printemps des Poètes en organisant deux après-midi dédiés aux enfants des écoles dans le cadre de la Maison du Peuple.

Le thème choisi pour cette édition 2015 était Les Fables de La Fontaine.

Le jeudi 2 avril, les élèves des 5 classes de l’école primaire de Codognan et ceux d’une classe de la maternelle ont présenté leurs travaux

Les Activités du C.C.C.

La visite guidée et commentée du Lunel historique vous fera découvrir les nombreux vestiges des remparts médiévaux (porte fortifiée Notre Dame, donjon dit « Tour des prisons », muraille des Pénitents).

Le XIIIème siècle, qui compta une célèbre école de médecine ou officiaient des intellectuels juifs, a laissé des vestiges dans le quartier de l’ancienne synagogue. La célèbre Maison Gothique et ses fenêtres en ogives a conservé un décor sculpté représen-tant les symboles de la royauté ; fleurs de lys tenues par un personnage royal … peut être Philippe le Bel.

Le Musée Médard, inauguré en 2014 dans un ancien hôtel particulier du XVIIIème siècle renferme une collection de 5000 livres rares et précieux léguée par Louis Médard (1768 – 1841). Cet érudit local et bibliophile passionné avait collectionné une multitude d’ouvrages exceptionnels allant des manuscrits du Moyen-Age aux exemplaires sur grand papier de l’Histoire naturelle des oiseaux de Buffon en passant par une édition il-lustrée des Fables de La Fontaine dite des Fermiers Généraux.

VENDREDI 15 MAI 2015 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

. Départ en covoiturage à 14h15 devant l’horloge (Retour vers 17h30) . Prix : 2 euros

Contacter le C.C.C. au 06.86.75.58.93

Visite du Musée Médard et du Lunel médiéval

naturelle des oiseaux de Buffon en passant par une édition illustrée des Fables de La Fontaine dite des Fermiers Généraux.

Visite de la « caverne du Pont d’Arc »

(Reconstitution de la Grotte CHAUVET)

SAMEDI 6 JUIN 2015 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ATTENTION : Nombre de places limitées à 25 personnes.

. Départ de CODOGNAN à 9h devant l’horloge, en covoiturage organisé par le C.C.C.

. Réservation au 04.66.35.28.07, à la bibliothèque pendant les heures d’ouverture ou par courriel : coudougnan@laposte.net

. Prix : 39 € par personne – 30€ pour les -12 ans. 35 € pour les Adhérents du C.C.C.

MATIN : Visite Guidée du Préhistorama de ROUSSON (à coté d’Alès) Le Préhistorama montre d’une manière très vivante des scènes reconstituées, basées sur les découvertes scientifiques, avec des per-sonnages et des animaux réalisés en grandeur nature.

MIDI : Restaurant « Le Café de Paris » Casino de Fumades-les-Bains

s

APRES-MIDI : Visite guidée de La CAVERNE du PONT D’ARC

L'original : La grotte Chauvet - Pont d'Arc La restitution : une prouesse technologique au service de l'émotion. En pénétrant dans la ca-verne, au milieu des stalagmites et stalactites, vous découvrez l’univers qui a été celui des hommes et des femmes d’il y a 36 000 ans.

RETOUR SUR CODOGNAN : Vers 20h

-3-

Bibliothèque Espace Adultes

Olivier BARDE-CABUÇON Humeur noire à Venise Des pendus qui se balancent sous les ponts de Venise comme autant de fleurs au vent, un comte que l'on a fait le pari d'assassiner dans son palazzio. Autant de rai-sons pour que Volnay, le commissaire aux morts étranges, quitte Paris...

Michel BUSSI Mourir Sur Seine Sixième jour de l’Armada. Un marin est retrouvé poi-gnardé au beau milieu des quais de Rouen ! Quel tueur invisible a pu com-mettre ce crime impos-sible. Quel étrange pacte semble lier les matelots du monde entier ?

David COULON Le village des ténèbres Prix VSD 2015 Un flic, son amie, et un commercial sont faits pri-sonniers dans un village où ne vivent que des femmes. Les protagonistes cherche-ront à s'échapper et à per-cer le mystère de ce bourg perdu dans la forêt.

Maryse RIVIERE Tromper la mort Prix du Quai des Orfèvres Pas assez d'eau pour noyer un homme, pas assez de bois pour le pendre, pas assez de terre pour l'enter-rer... Rattrapé par l'âpreté de l'Irlande, le libraire de Montmartre pourra-t-il échapper à son destin ?

Prix Renaudot 2014

- LE ROMAN POLICIER FRANÇAIS -

En général, le roman policier est un genre assez prisé de nos lecteurs.

Ce mois-ci, une grande chaîne de maga-sins de librairie a dédié son animation au roman policier français sous le titre :

ROMANS POLICIERS, exigez du poulet français !

Le titre a accroché mon regard et effecti-vement, j’ai choisi de me conformer à cette exigence.

Le roman policier a suivi deux voies ma-jeures : celle du roman à énigmes et celle du roman noir.

Très bien documentés, bien écrits - ceux de Fred Vargas et en particulier Temps glaciaires- la mauvaise image dont souffrait les romans policiers longtemps considérés comme un sous-produit de la littérature, a fait long feu ; ils prennent désormais toute leur place de roman et méritent de figurer sur les étagères d'une bibliothèque.

RECHERCHONS BENEVOLES à la bibliothèque

Vous aimez lire et vous souhaitez parta-ger votre passion de la lecture ? Vous aimez le contact humain et discuter de vos der-nières lectures et de vos auteurs favoris ? Vous aimez lire des contes aux enfants ? Vous avez un peu de temps disponible et vous aimeriez en faire profiter les autres ?

Alors, devenez bénévole à la bibliothèque de CODOGNAN, gérée par le C.C.C.

Vous pouvez entrer en contact avec :

Bernard Février V. président : 06.86.75.58 93 Mylène Bortolino bibli juniors : 06.31.33.12.44 Lucile Charnot bibli adultes : 04.66.35.59.65 ou bien venir directement à la bibliothèque.

Ils vous présenteront la place de la biblio-thèque au sein de l’association et ce que vous êtes en mesure d’apporter pour quelques

heures par mois. Venez nous rejoindre !

-4-

Bibliothèque Espace Adultes

NOUVEAUTÉS de Mai & Juin

Katarina BIVALD La bibliothèque des cœurs cabossés Tout commence par les

lettres que s’envoient deux

femmes très différentes :

Sara, vingt-huit ans, petit

rat de bibliothèque mal dans

sa peau, vivant en Suède, et

Amy Harris, soixante-cinq

ans, vieille dame cultivée et

solitaire vivant dans l’Iowa...

Françoise CHANDERNAGOR Vie de Jude frère de Jésus Tout commence avec la dé-couverte d'une Vie de Jude dans un tombeau d'Abydos en Egypte. Le manuscrit est une traduction en copte de la vie du plus jeune frère de Jésus. Jude y évoque son frère, sa famille et leurs proches dans leurs faits et gestes et leur humanité.

Bernard MARIS Houellebecq Economiste Bernard Maris n'est plus là. Il nous manquera car il avait su rendre l'économie hu-maine et c'est aussi cela dont nous avons le plus be-soin. Heureusement, il y a les livres... et Michel Houel-lebecq, à moins qu'il ne se soumette !

Jean Christophe RUFIN Check-Point Maud, vingt et un ans, cache sa beauté et ses idéaux der-rière de vilaines lunettes. Elle s'engage dans une ONG et se retrouve au volant d'un quinze tonnes sur les routes de la Bosnie en guerre. Face à la souffrance, n'est-il pas temps, désormais, de prendre les armes ?

Prix Renaudot 2014

Evelyne BRISOU-PELLEN : Le manoir – Alisande et le cercle de feu – T.3 Deux nouveaux pensionnaires se présentent au manoir en deux jours ! D'abord Alisande, une jeune fille ravissante, qui arrive... en barque ! Elle ne veut pas dire d'où elle vient, mais se sent terriblement coupable. Evelyne BRISOU-PELLEN : Le manoir – Nic et le pacte des démons – T.4 Le Manoir est en danger : les fantômes gris ont été libérés... Deux jeunes fan-tômes, Nicaise et Suzanne, se présentent ensemble à la porte du Manoir. Ils sont arrivés à pied, après une longue errance. ce sont des fantômes blancs...

Exposition PHOTOS à la bibliothèque

Jean-Claude KOCAJDA

talentueux photographe amateur de Saint-Dionisy, exposera ses clichés à la bibliothèque du C.C.C.

à compter du 22 avril et durant tout le mois de mai.

Couleur, noir et blanc, macro, tout un panel qui sera offert aux yeux des visi-teurs.

Entrée libre aux jours et heures d’ouverture habituels.

-5-

-

-6-

Sortie à Vergèze avec Tarif de Groupe

Concerto pour deux clowns

Les Rois Vagabonds

De et par Julia MOA CAPREZ et Igor SELLEM

Les Rois Vagabonds sont nés de leur rencontre.

Leur bagage éclectique qui va de l’acrobatie à la musique, de la danse au théâtre gestuel, a fait naître un désir commun d’explorer l’art du clown.

Depuis 2008, ils développent l’histoire de leur duo à travers la recherche d’un langage universel, sans parole.

Et ils s’inscrivent dans la tradition des clowns qui, tels les emblématiques Grock, Buffo ou Slava, font évoluer leur spectacle tout au long de leur vie.

CIRQUE MUSICAL

Tout Public

VENDREDI 29 MAI 2015 à 20h30

VERGEZE – ESPACE

• TARIF DE GROUPE : 6€ pour les adultes 3€ pour les enfants de moins de 12 ans. • ADHERENTS au C.C.C. : 4€ pour les adultes 1€ pour les enfants de moins de 12 ans. • INSCRIPTION : coudougnan@laposte.net ou Tél. : 06.37.14.56.34 • COVOITURAGE organisé par le C.C.C. : Devant la Mairie de Codognan à 20h. • REGLEMENT : A 20h10 à l'entrée du spectacle en espèces (prévoir la monnaie), ou par chèque à l’ordre du C.C.C.

Au programme Vivaldi, Strauss, Bach...

Mais les musiciens sont des clowns.

Les Rois Vagabonds, clowns traditionnels ou nouveaux clowns?

Avant tout « poètes en action » selon la belle formule d’Henry Miller.

Mime, acrobaties, musique, quelques mots à peine. Les Rois Vagabonds parlent un langage universel.

Qu’on soit vieux philosophe ou petit en-fant, on est surpris, on s’émerveille, on rit, on est ému.

... On prépare à cet effet un genre d’enceinte formée par un cercle de charrettes. Les gens viennent de loin pour assister à ces activités dans le pays d’Aigues-Mortes et autres lieux...

... Mais voici qui est spécial, les bouviers, en Camargue, ont leur coutume à eux pour domp-ter les bœufs. Ils les poursuivent, montés sur de petits canassons rapides à travers la cam-pagne, et cela jusqu’à ce que les bœufs tom-bent à terre épuisés de fatigue».

Puis Thomas Platter raconte qu’il y a des troupeaux de plusieurs centaines de têtes. Et il ajoute que « les gardiens tiennent en main de longues perches, terminées par un trident de trois pointes de fer ; quand un bœuf veut les attaquer, ils lui enfoncent ces trois pointes dans le mufle pour les repousser ».

Le cadre de nos fêtes traditionnelles est ain-si fixé : les charrettes, les chevaux, les tau-reaux, le trident. Et il en sera ainsi au cours des siècles.

Au cours des siècles le déroulement de ces jeux taurins va se modifier. Voici au XIXe siècle, en 1839, un texte d’ Encontre de Marsillargues qui nous raconte sous le titre « Una coursa di biôous » comment dans nos villages on se pré-pare à la fête, comment on va à cheval trier les taureaux dans les prés, comment on ramène la course des taureaux encadrés par les chevaux, l’abrivado, les chants, les agapes qui accompa-gnent la fête.

-7-

Une course de taureaux Depuis des temps immémoriaux, des bo-vidés à la robe noire parcourent les terres humides et lagunaires du delta du Rhône.

On n’a de documents qu’à partir du Moyen-âge. Ce sont des actes de vente ou d’achat de ces troupeaux que nous appelons « Manades ». Dès le XIIe et le XIIIe siècle, on trouve dans les registres des notaires des actes de transactions concernant ces trou-peaux dans les pâturages extensifs des zones humides de Grande et Petite Camargue.

Probablement déjà les valets de ferme se livraient-ils à des jeux avec ces taureaux et vaches sauvages !

Le premier récit d’un spectacle public au-tour de ces taureaux, on le trouve sous la plume de Thomas Platter, un suisse origi-naire de Bâle, étudiant en médecine à Montpellier, qui raconte ce qu’il a vu dans la région d’Aigues-Mortes. C’était en 1597, il y a 418 ans !

« Le Rhône délimite une espèce d’île entre le Grand Rhône proprement dit et un bras plus particulier de ce fleuve qui s’appelle « la Roubine » : C’est la Camargue ...

... Ce ne sont que bœufs superbes, vaches et taureaux qui parcourent ce territoire. On n’en prend absolument aucun soin. On se borne simplement, avant de les lâcher en liberté, à les marquer au fer rouge. C’est, pa-raît-il, un spectacle fort distrayant ...

Uno courso di biôous

Mais lou coumbat s’ouvris : un rasetayre ven, Passa davant lou biôou, leste couma lou vent, Toca en passant soun front ou sa corna agusada, Et descris una courba ou ben una brisada ; Car din la ligna drecha exista tout lou mâou.

Mais la lutte commence, un raseteur vient, Il passe devant le taureau, léger comme le vent, Il touche en passant son frontal ou sa corne pointue Et décrit une courbe ou bien une ligne brisée ; Car dans la ligne droite est tout le danger.

Puis dans son long récit, Encontre nous raconte la course à la cocarde de cette époque :

Pierre FANGUIN

Les traditions taurines ...

La Cabane de Gardians Cabane tout en roseaux, elle était cons-truite à l’aide des matériaux végétaux dis-ponibles localement, et ce uniquement pour des raisons de coût.

Les matériaux nobles, acheminés depuis les régions limitrophes, étaient réservés à la construction des mas.

Le Gardian Gardian en tenue d'hiver à la manade des frères Desfonds au début du XXe siècle.

Avant le XXe siècle, les gardians ont une tenue adaptée à leur travail et à la sai-son ; l'outil des gardians à pied est le bâ-ton, celui des gardians montés est le tri-dent ; leur habitation la cabane en ro-seaux. Ils sont souvent en sabots.

La muselade Introduction d’une muselière, petite pièce de bois plate et allongée, dans le cartilage du nez du veau d’un an, pour l’empêcher de têter et ainsi le sevrer.

La ferrade Application au fer rouge de la marque de la manade sur la cuisse gauche du bouvil-lon d’un an.

Le Bistournage

Castration des jeunes taureaux pour les rendre moins agressifs.

La Gaze A la poursuite des taureaux, immersion des troupeaux lors de la traversée d’une rou-bine ou d'un marais.

-8-

... Avant le XXe siècle

Le tri

Le matin d’une course ou d’une ferrade, rassem-blement et enfermement des bêtes de la manade dans un enclos pour les trier.

L'abrivado À l'origine, traversée au galop des taureaux de la course jusqu'aux arènes, encadrés par des gardians à cheval disposés en V. On disait aussi « la charge ».

La course Camarguaise

Jeu populaire d’antan, la course camarguaise est devenue un sport de com-pétition très prisé par les amateurs.

Autrement dénommée "course à la cocarde", il s’agit d’un jeu caractéris-tique des traditions de la Camargue.

Place de Codognan

-9-

CODOGNAN EN FETE

12, 13 et 14 juin 2015

VENDREDI 12 JUIN

16h45 Course de Ligue des manades Lou Pantaï, Langlade et Raynaud, rasetée par les stagiaires de la FFCC assistés de M. GOUGEON et JB GRANIER (Entrée 5€). 19h00 Abrivado/Bandido (Manade ROBERT H) - Apéritif. 21h30 Course de Nuit – Entrée Gratuite. 22h30 Bal avec le Groupe DYNAMIC.

SAMEDI 13 JUIN

11h30 Abrivado suivie de l’apéritif sur la place. 16h00 Course de Vaches Cocardières comptant pour le Trophée Ph. THIERS (Entrée 8€) Avec : Helena (Blatière Bessac), Hacienda (Cyr), Venobia (Ribansol), Pelote (Ribansol), Sarah (La Galère), Commette (Raynaud), Esméralda (Caillan). Raseteurs invités : Sylvain SALINESI, Mickael GOUGEON, Jean-Louis RICCI, Thibaud DOUVILLE, Cédric MIRALLES Après la course, Bandido suivie de l’apéritif musical avec le Groupe DYNAMIC. 21h45 Festival d’Abrivado/Bandido en collaboration avec le Café de la Place. 22h45 Bal avec le Groupe DYNAMIC.

DIMANCHE 14 JUIN

11h30 Abrivado suivie de l’apéritif sur la place 16h30 Concours de Manades comptant pour le Trophée de l’Avenir – 5ème Trophée souvenir Patrick Aumède - (Entrée 8€) Avec : Rabina (Guillierme), Noé (Pages), Moka (Rousty), Lazare (Cyr) Akénaton (Salierene), Teston (Lou Pantaï), Moka (La Galère). Raseteurs invités : Sylvain SALINESI, Mikael GOUGEON, Cédric MIRALLES, Christophe CLARION, Antoine CHARRADE.

Remise des Prix en Piste avec les Arlésiennes du groupe Lou Pantaï. Après la course : Bandido suivie de l’apéritif avec Animation Musicale.

Société de Chasse St Hubert

Durant les 3 jours de fête, restauration et attractions foraines sur la Place l’Organisateur ne répond pas des accidents et se réserve le droit de modifier le programme. Le Stationnement, les jets de pétards, de farine, la pose de bâches ou obstacles divers sur le parcours des Abrivado/Bandido sont strictement interdits et entraîneront leur annulation.

SAMEDI 6 et DIMANCHE 7 JUIN 2015 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Toute la journée à partir de 8h

BALL-TRAP à CODOGNAN (derrière la 113) Planches primées

Buvette et restauration sur place -10-

La Vie Associative

Les Amis du Bon Vieux Temps - Le club des Aînés

• SAMEDI 2 MAI 2015 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

KERMESSE sur 2 jours Vente bibelots, jouets, linge, vaisselle, pâtisseries, fleurs. . Ouverture à 9 h 30 . DEJEUNER : 1 fougasse + 1 verre de vin Blanc ou rosé - Prix : 2€ . REPAS à 13h - Prix : 15 € par personne Sur réservation - Ouvert à tous

• DIMANCHE 3 MAI 2015 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

KERMESSE Vente bibelots, jouets, linge, vaisselle, pâtisseries, fleurs. . Ouverture à 9 h 30 . DEJEUNER : 1 fougasse + 1 verre de vin Blanc ou rosé - Prix : 2€ . L’APRES MIDI : Thé ou café + 1 pâtisserie - Prix : 2€ . LOTO à 18h - Ouvert à tous 12 Quines + 1 Carton plein

• DIMANCHE 17 MAI 2015 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

JOURNEE en Espagne Perthus Jonquera . Journée libre ouverte à tous . Départ à 7h devant la mairie . Prix : 22 € à l’inscription

• VENDREDI 22 MAI 2015 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FETE DES MERES Repas avec animation dansante . Prix : 25€ par personne adhérent 29€ Non adhérent . Ouverture à 12h - Inscription avant le 12 mai

• MERCREDI 27 MAI au SAMEDI 30 MAI 2015 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VOYAGE à SALOU en COSTA DORADA

4 JOURS et 3 NUITS - Pension complète Visite de Tarragone – Cambrils – monastère de Poblet et les caves Vidal (dégustation) . Prix : 220 €/personne pour les adhérents avec la participation du club 260€ pour les non adhérents . Ouvert à tous

DATES A RETENIR . Du 17 au 21 juin : FERMETURE DU CLUB pendant la Fête Votive . Du VENDREDI 30 juin à 18h au MARDI 8 septembre à 14h : FERMETURE ANNUELLE DU CLUB . VENDREDI 18 septembre 2015 : DEMONSTRATION «FIVAS 21» Ouverture à 9 h - Prix : 2 €/personne à l’inscription - Repas + loto offert

L’A.P.E. Les Petits Loups des Cèdres

DIMANCHE 10 MAI 2015

Sur la Place de la Mairie de Codognan

. Mise en place des exposants de 6h jusqu’à 7h30

. Fermeture des portes à 18h

RENSEIGNEMENTS - INSCRIPTIONS Mail : ape.codognan.lesecoles@gmail.fr www.facebook.com/groups/lespetitsloupsdescedres/ Téléphone : Cyrille Buisson 06.52.88.86.67

RESTAURATION SUR PLACE

Sandwichs/Grillades/Frites et Boissons -11-

VIDE-

GRENIERS

La Vie Associative

Stade Olympique Codognanais

• SAMEDI 2 MAI 2015 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LA SOIRÉE DU SOC & DE SES AMIS

DÎNER ET SOIRÉE DANSANTE Animation "LE DYNAMIC" A partir de 19h, SALLE la DOMITIENNE . 20 € la place . 5 € la place pour les moins de 13 ans, enfants nés en 2002 au maximum. . Inscriptions auprès de GREGORY au : 06.86.28.40.39

• Les 23 et 24 MAI 2015 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TOURNOI JEUNES DU SOC & CHALLENGE U13 COMPLEXE CLÉMENT COSTE : . Snack et buvette sur place . Près de 1.000 personnes se croiseront sur nos superbes stades. LE SAMEDI : Nous accueillerons les jeunes de 5 à 10 ans LE DIMANCHE : Nous organiserons notre 1er grand "CHALLENGE U13", avec près de 24 équipes.

• Du 29 MAI au 1er JUIN ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nous aurons le grand plaisir de faire participer nos U13 au GRAND TOURNOI

« BARCELONA FESTIVAL FOOTBALL » à SANTA-SUZANA

• SAMEDI 6 JUIN 2015 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TOURNOI VÉTÉRAN DU SOC COMPLEXE CLÉMENT COSTE : . 12 équipes participeront . 15 €/personne pour l’Inscription/Repas . Inscription auprès de SEBASTIEN G. au : 06.64.47.04.68

• SAMEDI 27 JUIN 2015 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU SOC A partir de 16h Elle se déroulera à la Manade CLEMENT, comme l’an dernier : . Animations taurines, jeux gonflables . Dîner offert par le Club et Soirée Musicale. . Inscription auprès de SEBASTIEN S. au : 06.31.95.25.62

Le Club d’Astronomie de Codognan

-12-

SAMEDI 8 AOUT 2015 PREMIERE NUIT DES ETOILES

à partir de 21h Stade des Ayres de Codognan.

Venez nombreux, petits et grands, admirer la pluie d'étoiles filantes des Perséides.

Les membres du club vous feront ensuite découvrir les splendeurs du ciel d'été dans leurs télescopes.

En cas de mauvais temps, la soirée sera reportée. Contact : Mr BLANC Mathieu au 06.89.94.87.25 ou

par mail : astronomiecodognan@gmail.com

ENTREE LIBRE

La Croix bleue Pour ceux qui ont un problème avec l’alcool

Téléphoner au : 06.09.09.40.65

La Vie Associative

Codolien

Camille PATCH

SAMEDI 20 JUIN 2015 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Codolien organise une sortie à GOUDARGUES, La Venise Gardoise

Ouvert à Tous Renseignements et inscriptions :

codolien@gmail.com ou 06 25 48 31 59

MERCREDI 20 MAI 2015 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

De 10 h à 17 h

Plus vrai que nature, venez apprendre à confectionner vos roses en papier, vous serez

étonnés du résultat

Pause d’une heure pour partager le repas tiré du sac. Salle ancienne école maternelle (derrière le Temple)

Renseignements Mireille CALVO - Tél : 06.09.69.63.87

Email : toopatch@yahoo.fr

Concert au temple de CODOGNAN Organisé par la Municipalité de Codognan et le C.C.C.

DIMANCHE 7 JUIN 2015 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

à 18h30 au temple

L’ensemble CANTO NUOVO (chant choral) issu de « Sinfoniet-ta », ensemble polyphonique (or-chestre et chœur) est dirigé par Ma-rie-Claude Chevallier.

Il a été créé en février 2000 par cette dernière, chef d’orchestre et chef de chœur.

En préparation à l’automne musical de Nîmes, ce concert aura pour programme : - Une pièce musicale de Schubert - Un extrait de Stat Mater de Gabriel Fauré - Une pièce musicale de Dvorak

Entrée libre et gratuite

-13-

Le saviez-vous ? DICTON METEO Pendant le joli mois de mai, Couvre toi plus que jamais.

En lengo nostro :

Quant vin lou pouli mes de mai, Acata-te maï que maï.

L’ESPRIT DU MONDE De tous ceux qui n'ont rien à dire, les plus agréables sont ceux qui se taisent. Coluche

PETITS CONSEILS PRATIQUES

…ajouter un ½ cuillère à café de bicarbo-nate de soude lorsque vous cuisez des oeufs durs à l’eau bouillante. Les coquilles sont beaucoup plus faciles à décoller. …pour éviter que les pommes de terre germent, ajoutez une simple pomme dans le sac… …pour donner aux œufs un goût particu-lier, il suffit de les enfermer quelques jours dans une boîte hermétique avec, aux choix : basilic, curry, estragon, lard fumé, ail, truffe…

SAVEZ-VOUS QUE

…un gramme de poussière renferme au bas mot 2.000 acariens et qu’un lit en abrite en général jusqu’à deux millions ! Il en existe plus de 50.000 espèces réperto-riées, mais la diversité réelle du groupe est probablement supérieure au million d’espèces ! …le savon de Marseille existe depuis plus de 400 ans. Le « vrai » savon coûte en gé-néral trois fois plus cher que ses concur-rents classiques… …la corvée des aînés chez les poules d’eau mais aussi chez certains singes : les aînés sont en effet priés de participer à l’éducation des plus jeunes. Ils les surveil-lent et les nourrissent. ...Panama est le seul endroit au monde où l’on peut voir le soleil se lever sur l’océan Pacifique et se coucher sur l’Atlantique.

D’OU VIENNENT CES LOCUTIONS PARFOIS ETRANGES

Tomber dans le panneau ! L’expression « tomber dans le panneau » est elle-même traîtresse si l’on ne comprend pas que le panneau est un filet tendu sur le passage des bêtes. Le panneau n’est qu’une petite pan-tière (filet très long qui barre tout un espace) dans laquelle bondissent les lièvres et les lapins pour s’y rendre. Il est amusant de noter que les « panneaux publicitaires » font un jeu de mots involontaires mais charmant.

Battre la chamade ! La chamade est un roulement de tambour ou une sonnerie de trompette que les armées fai-saient retentir lorsqu’elles désiraient parlemen-ter, faire une trêve ou capituler. Le cœur qui bat la chamade n’est donc pas, comme on le croit souvent un cœur qui cogne très fort, mais un cœur qui capitule, un cœur qui demande grâce…

UN PEU D’HUMOUR !

…si tu sais que tu ne sais pas…. tu sauras, mais si tu ne sais pas que tu ne sais pas, tu ne sauras jamais…. …il ne sert à rien de se battre : il vaut mieux convaincre que vaincre parce que celui qui est convaincu est d’office vaincu alors que celui qui est vaincu n’est pas convaincu……

Suzette BESSEDE

-14-

Rendez-vous du mois

LENGO NOSTRO Pour ceux qui aiment la langue de nos aïeux

Rencontre à 17h à la bibliothèque

Lundi 11 mai 2015 Lundi 8 & 22 juin 2015

HISTOIRE & PATRIMOINE

Pour ceux qui veulent retrouver la vie d’autrefois dans leur village

Rencontre à 18h à la bibliothèque

Lundi 4 mai 2015 Lundi 1er juin 2015

FETE VOTIVE DE CODOGNAN 2015

MARDI 16 JUIN 17h00 Course de taureaux emboulés de la manade BLATIERE

MERCREDI 17 JUIN 16h30 Course de ligue Languedoc-Roussillon manades RAYNAUD – FELIX 20h00 Repas dans les arènes tiré du sac, vin offert. 21h30 Concert Gratuit dans les arènes avec l'orchestre CHICUELLO II

JEUDI 18 JUIN 12h00 Vachette pour la jeunesse 16h30 Course de ligue Languedoc-Roussillon manades RAYNAUD – BLATIERE 18h30 Abrivado – Bandido, manade DEVAUX 19h00 Apéritif dansant sur la place 21h00 Course de nuit avec piscine et veau pour les enfants, manade RAYNAUD 22h30 BAL Disco avec "JEREMY"

VENDREDI 19 JUIN 08h30 Sortie aux prés pour les classes de CM2 11h45 Abrivado, manade ROBERT H 12h00 Vachette pour la jeunesse 16h30 Course mixte Manade BLATIERE Avec : Ambre, T jeune, Héléna, Gisèle, Topaze, Noelle, Térésa, 1 taureau neuf Raseteurs invités : O. Ruiz, G. Pérez, M. Gougeon, J. Soler, J. Cadenas, S. Salinési. 19h00 Bandido, manade ROBERT H 19h30 BAL apéritif sur la place avec la Peña "LOS SOMBREROS" et l'orchestre PLEIN SUD 22h00 Festival d’abrivados avec : AUBANEL, ROBERT H, CLEMENT (offerte par l’entreprise BELIN) 22h30 BAL sur la place avec l’orchestre PLEIN SUD

SAMEDI 20 JUIN Hommage aux MANADIERS - Journée animée par les Peñas LOS CABALLEROS et la GARDOUNENQUE avec la participation du Karaté Club de Codognan (25e anniversaire) 08h00 Sortie aux Prés aux Iscles, avec ferrade en pays (un car gratuit partira de la mairie) 11h45 Abrivado, manade ROBERT H 12h00 Vachette suivi d’un apéritif brasucade sur la place 16h00 Entrée des groupes folkloriques (Peñas, attelages, gardians, Régine Pascal - Ambassadrice de la Camargue -, les Cabidoules du Cailar, les Tambourinaïres de "l'Estang de l'Or") 16h30 COURSE AU TROPHEE DE L’AVENIR, Manades BLATIERE, RAYNAUD, NICOLLIN (Entrée : 8€) Avec : 1. Frelon, 2. Pitalugue Raynaud, 3. Gallo, 4. Abel Nicollin, 5. Jason Blatière, 6. Elégant Raynaud, 7. Poucet Blatière Raseteurs invités : Guyon, Martin, Belgourari, Gougeon, Rassir, Bouhargane, Miralès 19h00 Bandido, Manade ROBERT H 19h30 APERITIF DANSANT SUR LA PLACE avec l'orchestre NUIT BLANCHE 22h00 COURSE DE NUIT, Manade RAYNAUD avec jeux de gardians 22h30 BAL sur la place avec l’orchestre NUIT BLANCHE

DIMANCHE 21 JUIN Journée animée par la Peña MISTRAL 09h30 Déjeuner aux prés au parcours de santé. 11h45 Abrivado longue, départ du parcours de santé, Manade ROBERT H 12h00 Vachette suivi d’un apéritif sur la place avec animation musicale 16h30 COURSE DE TAUREAUX NEUFS, Manade BLATIERE Raseteurs invités : M. Gougeon, O. Ruiz, S. Salinési, N. Paparone. 19h00 Bandido, Manade ROBERT H 19h00 Apéritif dansant, Disco JEREMY

ATTRACTIONS FORAINES

- Sur la place -

Le Comité des Fêtes ne répond pas des accidents lors de toutes ces manifestations.