Upload
dyl-online-digital-media
View
216
Download
0
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
RESIDENCIAS DE LUJO EN ALQUILER EN BUENOS AIRES LUXURY RESIDENCES FOR RENT IN BUENOS AIRES Know what y o u w a n t . B e where you w a n t t o b e saber lo que s e q u i e r e . e s t a r donde uno q u i e r e e s t a r . Welcome to Dazzler Flats, in the exclusive building of Quartier Basavilbaso. 47 short-term rental apartments, to live and enjoy just as you desire.
Citation preview
RESIDENCIAS DE LUJO EN ALQUILER EN BUENOS AIRESLUXURY RESIDENCES FOR RENT IN BUENOS AIRES
Bienvenido al primer Dazzler Flats, en el exclusivo edificio Quartier Basavilbaso. 47 departamentos en alquiler temporario, para vivir y disfrutar, de la forma en que usted lo desee.
Welcome to Dazzler Flats, in the exclusive building of Quartier Basavilbaso. 47 short-term rental apartments, to live and enjoy just as you desire.
s a b e r l o q u e s e q u i e r e . e s t a r d o n d e u n o q u i e r e e s t a r .
K n o w w h a t y o u w a n t . B e w h e r e y o u w a n t t o b e
¿ Q u é s i g n i f i c a v i v i r e n u n a z o n a p r i v i l e g i a d a d e B u e n o s A i r e s ?E x c e l e n t e s c o n e x i o n e s . C a m i n a r p o r l a s c a l l e s y l o s p a r q u e s m á s c h i c d e l a c i u d a d . D i s f r u t a r d e s u s g a l e r í a s d e a r t e , p a s e o s d e c o m p r a s y r e s t a u r a n t e s . T o d o e s t o , a p o c a s c u a d r a s d e l c e n t r o f i n a n c i e r o y d e a l g u n a s d e l a s z o n a s m á s d i n á m i c a s y v i v a s d e l a m e t r ó p o l i .
What does it mean to live in a privileged sector of Buenos Aires?Excellent connections.Walk along some of the capital’s most fashionable streets. Enjoy a neighborhood distinguished for its art galleries, restaurants, and elegant shopping districts, as well as the beauty of its architecture and surrounding parks. All this, just a few blocks from the financial center and some of the most dynamic districts of this thriving metropolis.
L U X U R Y R E S I D E N C E S F O R R E N T
Bienvenido al primer Dazzler Flats, en el exclusivo edificio Quartier Basavilbaso. 47 departamentos en alquiler temporario, para vivir y disfrutar, de la forma en que usted lo desee.
Welcome to Dazzler Flats, in the exclusive building of Quartier Basavilbaso. 47 short-term rental apartments, to live and enjoy just as you desire.
s a b e r l o q u e s e q u i e r e . e s t a r d o n d e u n o q u i e r e e s t a r .
K n o w w h a t y o u w a n t . B e w h e r e y o u w a n t t o b e
¿ Q u é s i g n i f i c a v i v i r e n u n a z o n a p r i v i l e g i a d a d e B u e n o s A i r e s ?E x c e l e n t e s c o n e x i o n e s . C a m i n a r p o r l a s c a l l e s y l o s p a r q u e s m á s c h i c d e l a c i u d a d . D i s f r u t a r d e s u s g a l e r í a s d e a r t e , p a s e o s d e c o m p r a s y r e s t a u r a n t e s . T o d o e s t o , a p o c a s c u a d r a s d e l c e n t r o f i n a n c i e r o y d e a l g u n a s d e l a s z o n a s m á s d i n á m i c a s y v i v a s d e l a m e t r ó p o l i .
What does it mean to live in a privileged sector of Buenos Aires?Excellent connections.Walk along some of the capital’s most fashionable streets. Enjoy a neighborhood distinguished for its art galleries, restaurants, and elegant shopping districts, as well as the beauty of its architecture and surrounding parks. All this, just a few blocks from the financial center and some of the most dynamic districts of this thriving metropolis.
L U X U R Y R E S I D E N C E S F O R R E N T
Relax. La pileta climatizada se hace centro en el spa.El gimnasio, el solárium y el jacuzzi invitan a disfrutarcada momento el día.
relax. the heated covered pool is the focus of the spa. the gym, solarium and jacuzzi complete the pleasurable amenities.
Work. Una espaciosa sala de reuniones y un microcine –ideal para realizar presentaciones- optimizan su tiempo de trabajo, acercando soluciones.
work. a spacious meeting room, and mini theater -ideal for handling presentations-, combine to further optimize your time searching for solutions.
s p a : p i l e t a c u b i e r t a c l i m a t i z a d a | j a c u z z i | s o l a r i u m | g i m n a s i os p a : w a r m e d s w i m m i n g p o o l | j a c u z z i | s o l a r i u m | g i m n a s i u m
s a l a d e r e u n i o n e s | m i c r o c i n em e e t i n g r o o m | m i c r o c i n e m a
Dazzler Flats Concierge
La experiencia de la marca Dazzler en atender cada detalle durante su estadía, equilibrando eficiencia en el servicio con respeto por su intimidad.
t h e e x p e r i e n c e o f t h e d a z z l e r b r a n d i s t o a c c o m m o d a t e e a c h d e t a i l d u r i n g y o u r s t a y , b a l a n c i n g e f f i c i e n t s e r v i c e w i t h r e s p e c t f o r y o u r p r i v a c y .
E x c l u s i v o , m o d e r n o e i n t e l i g e n t eE l e d i f i c i o c u e n t a c o n t o d o s l o s s e r v i c i o s d e seguridad y mantenimiento. M á s e s p a c i o e i n t i m i d a d , a t e n c i ó n p e r s o n a l i z a d a y u n e n t o r n o c o n e s t i l o p e n s a d o e s p e c i a l m e n t e p a r a o f r e c e r l e u n h o g a r l e j o s d e c a s a .
E x c l u s i v e , m o d e r n a n d i n t e l l i g e n t .T h e b u i l d i n g r e l i e s o n a l l s e c u r i t y a n d m a i n t e n a n c e s e r v i c e s . M o r e s p a c e a n d i n t i m a c y , p e r s o n a l i z e d a t t e n t i o n , a n d a s t y l i s h e n v i r o n m e n t e s p e c i a l l y c r e a t e d t o o f f e r y o u a h o m e a w a y f r o m h o m e .
S e r v i c i o s i n t e r n e t b a n d a a n c h a y u s o d e l o s a m e n i t i e s s i n c a r g o .S e g u r i d a d l a s 2 4 h s .C a r p e t a d e b i e n v e n i d a c o n r e c o m e n d a c i o n e s .L a u n d r y .L i m p i e z a s e m a n a l .y d i s f r u t e d e s e r v i c i o s a d i c i o n a l e s c o n c i e r g e : l i m p i e z a e x t r a , t r a n s f e r i n / o u t , t o u r s y v i a j e s , m a s a j e s , d e s a y u n o , k i t h e l a d e r a l l e n a , e t c .
S e r v i c e s B r o a d b a n d I n t e r n e t a n d f r e e u s e o f b u i l d i n g a m e n i t i e s . 2 4 - h o u r s e c u r i t y . W e l c o m e P a c k e t w i t h r e c o m m e n d a t i o n s . L a u n d r y s e r v i c e . W e e k l y c l e a n i n g . E n j o y a d i t i o n a l c o n c i e r g e s e r v i c e s : E x t r a c l e a n i n g , I n / O u t t r a n s f e r s , T o u r s a n d T r i p s , M a s s a g e s , B r e a k f a s t , F u l l r e f r i g e r a t o r o p t i o n , e t c .
Relax. La pileta climatizada se hace centro en el spa.El gimnasio, el solárium y el jacuzzi invitan a disfrutarcada momento el día.
relax. the heated covered pool is the focus of the spa. the gym, solarium and jacuzzi complete the pleasurable amenities.
Work. Una espaciosa sala de reuniones y un microcine –ideal para realizar presentaciones- optimizan su tiempo de trabajo, acercando soluciones.
work. a spacious meeting room, and mini theater -ideal for handling presentations-, combine to further optimize your time searching for solutions.
s p a : p i l e t a c u b i e r t a c l i m a t i z a d a | j a c u z z i | s o l a r i u m | g i m n a s i os p a : w a r m e d s w i m m i n g p o o l | j a c u z z i | s o l a r i u m | g i m n a s i u m
s a l a d e r e u n i o n e s | m i c r o c i n em e e t i n g r o o m | m i c r o c i n e m a
Dazzler Flats Concierge
La experiencia de la marca Dazzler en atender cada detalle durante su estadía, equilibrando eficiencia en el servicio con respeto por su intimidad.
t h e e x p e r i e n c e o f t h e d a z z l e r b r a n d i s t o a c c o m m o d a t e e a c h d e t a i l d u r i n g y o u r s t a y , b a l a n c i n g e f f i c i e n t s e r v i c e w i t h r e s p e c t f o r y o u r p r i v a c y .
E x c l u s i v o , m o d e r n o e i n t e l i g e n t eE l e d i f i c i o c u e n t a c o n t o d o s l o s s e r v i c i o s d e seguridad y mantenimiento. M á s e s p a c i o e i n t i m i d a d , a t e n c i ó n p e r s o n a l i z a d a y u n e n t o r n o c o n e s t i l o p e n s a d o e s p e c i a l m e n t e p a r a o f r e c e r l e u n h o g a r l e j o s d e c a s a .
E x c l u s i v e , m o d e r n a n d i n t e l l i g e n t .T h e b u i l d i n g r e l i e s o n a l l s e c u r i t y a n d m a i n t e n a n c e s e r v i c e s . M o r e s p a c e a n d i n t i m a c y , p e r s o n a l i z e d a t t e n t i o n , a n d a s t y l i s h e n v i r o n m e n t e s p e c i a l l y c r e a t e d t o o f f e r y o u a h o m e a w a y f r o m h o m e .
S e r v i c i o s i n t e r n e t b a n d a a n c h a y u s o d e l o s a m e n i t i e s s i n c a r g o .S e g u r i d a d l a s 2 4 h s .C a r p e t a d e b i e n v e n i d a c o n r e c o m e n d a c i o n e s .L a u n d r y .L i m p i e z a s e m a n a l .y d i s f r u t e d e s e r v i c i o s a d i c i o n a l e s c o n c i e r g e : l i m p i e z a e x t r a , t r a n s f e r i n / o u t , t o u r s y v i a j e s , m a s a j e s , d e s a y u n o , k i t h e l a d e r a l l e n a , e t c .
S e r v i c e s B r o a d b a n d I n t e r n e t a n d f r e e u s e o f b u i l d i n g a m e n i t i e s . 2 4 - h o u r s e c u r i t y . W e l c o m e P a c k e t w i t h r e c o m m e n d a t i o n s . L a u n d r y s e r v i c e . W e e k l y c l e a n i n g . E n j o y a d i t i o n a l c o n c i e r g e s e r v i c e s : E x t r a c l e a n i n g , I n / O u t t r a n s f e r s , T o u r s a n d T r i p s , M a s s a g e s , B r e a k f a s t , F u l l r e f r i g e r a t o r o p t i o n , e t c .
e n t o d o s l o s f l a t s e n c o n t r a r á : c a m a k i n g - s i z e y r o p a b l a n c a . a i r e a c o n d i c i o n a d o f r í o / c a l o r p a r a g r a d u a r l a t e m p e r a t u r a d e l a m b i e n t e a s u g u s t o . t v l c d d e 3 2 p u l g a d a s . c o c i n a c o m p l e t a c o n h e l a d e r a , m i c r o o n d a s , c a f e t e r a y v a j i l l a . p l a c a r e s y e s p a c i o s d e g u a r d a d o . c a j a d e s e g u r i d a d .t e l é f o n o . w i - f i s i n c a r g o .l i m p i e z a u n a v e z p o r s e m a n a o a l m o m e n t o d e p a r t i r . g r a n d e s v e n t a n a l e s , b a l c o n e s o t e r r a z a s , c o n h e r m o s a s v i s t a s d e u n b a r r i o e l e g a n t e y c h i c .
In every flat you will find: King-size bed and white linens.Air conditioning with cooling/heating controls to adjust room’s preferred temperature.32-inch LCD television.Complete kitchen with refrigerator, microwave, coffee maker and dish set.Closets and storage areas for clothing. Security safe.Telephone. Wi-Fi Internet.Weekly cleaning or at the time of check-out.Large windows, balconies or terraces, with beautiful views of the chic and elegant neighborhood below.
Vivir como en casa. Los flats están ambientados según las últimas tendencias del diseño argentino, creando espacios dinámicos, vivibles y cálidos. La luz natural, los géneros nobles y el mobiliario moderno brindan comodidad, mientras que la tecnología facilita la alternancia entre el trabajo y el descanso.
live like at home. all flats are equipped with the latest trends in argentine design, creating living spaces that are both dynamic and warm. natural light, fine materials and modern furnishings provide comfort, while the technology utilized facilitates the alternation between work and rest.
v i p f l a t9 f l a t s | 6 2 m 2
V i s t a c o n t r a f r e n t e
c l a s s i c f l a t1 9 f l a t s | 4 3 m 2
V i s t a c o n t r a f r e n t e
l u x u r y f l a t1 9 f l a t s | 5 2 m 2
V i s t a a l f r e n t e( c a l l e B a s a v i l b a s o )
e n t o d o s l o s f l a t s e n c o n t r a r á : c a m a k i n g - s i z e y r o p a b l a n c a . a i r e a c o n d i c i o n a d o f r í o / c a l o r p a r a g r a d u a r l a t e m p e r a t u r a d e l a m b i e n t e a s u g u s t o . t v l c d d e 3 2 p u l g a d a s . c o c i n a c o m p l e t a c o n h e l a d e r a , m i c r o o n d a s , c a f e t e r a y v a j i l l a . p l a c a r e s y e s p a c i o s d e g u a r d a d o . c a j a d e s e g u r i d a d .t e l é f o n o . w i - f i s i n c a r g o .l i m p i e z a u n a v e z p o r s e m a n a o a l m o m e n t o d e p a r t i r . g r a n d e s v e n t a n a l e s , b a l c o n e s o t e r r a z a s , c o n h e r m o s a s v i s t a s d e u n b a r r i o e l e g a n t e y c h i c .
In every flat you will find: King-size bed and white linens.Air conditioning with cooling/heating controls to adjust room’s preferred temperature.32-inch LCD television.Complete kitchen with refrigerator, microwave, coffee maker and dish set.Closets and storage areas for clothing. Security safe.Telephone. Wi-Fi Internet.Weekly cleaning or at the time of check-out.Large windows, balconies or terraces, with beautiful views of the chic and elegant neighborhood below.
Vivir como en casa. Los flats están ambientados según las últimas tendencias del diseño argentino, creando espacios dinámicos, vivibles y cálidos. La luz natural, los géneros nobles y el mobiliario moderno brindan comodidad, mientras que la tecnología facilita la alternancia entre el trabajo y el descanso.
live like at home. all flats are equipped with the latest trends in argentine design, creating living spaces that are both dynamic and warm. natural light, fine materials and modern furnishings provide comfort, while the technology utilized facilitates the alternation between work and rest.
v i p f l a t9 f l a t s | 6 2 m 2
V i s t a c o n t r a f r e n t e
c l a s s i c f l a t1 9 f l a t s | 4 3 m 2
V i s t a c o n t r a f r e n t e
l u x u r y f l a t1 9 f l a t s | 5 2 m 2
V i s t a a l f r e n t e( c a l l e B a s a v i l b a s o )
Av. Del Libertador
San
Mar
tin
Flor
ida
M.T. de Alvear
JuncalArroyo
Suipacha
Arenales
Av. Santa Fe
Leandro N. Alem
Ricardo Rojas
Basa
vilb
aso
Mai
pú
Maipú
Florida
San Martin
14
15
132
1
4
37
8
13
10
9
11
12
5
Ricardo R
ipú
1
2
1
4
13
Dazzler Flats 1.
2.3.4.5.6.7.
8.
Estación RetiroPalacio EstrugamouCancilleríaPalacio San MartínEdificio OlivettiCirculo de ArmasMonumento alGral. San MartínPlaza Gral. San Martín
Torre de los InglesesEdificio KavanaghPuerto MaderoGalerías Pacífico - Peatonal FloridaPatio BullrichAv. 9 de JulioTeatro Colón - Obelisco
9.10.11.12.
13.14.15.
Basavilbaso 1350 (C1006AAD) Buenos Aires, ArgentinaOficina de Bienvenida / Welcome Desk: (54-11) 5235-0502
www.dazzlerflats.com
Central de Reservas / Reservations Central: (54-11) 5217-5700Desde el Interior de Argentina / Toll free from within Argentina: 0810-345-5700
Reservas Online / Online Reservations: www.dazzlerflats.com | [email protected] Tour & Travel / Tour & Travel Sales: [email protected] Corporativas / Corporate Sales: [email protected]