FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE TENIS DE MESA...PRESIDENTE (Thomas Weikert) Informe para la AGM Documento A1 2018 ha sido de nuevo un año extraordinario para la ITTF, dentro y fuera

FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE TENIS DE MESA

DOCUMENTOS DE LA AGM Y LA REUNIÓN DE LA JUNTA DE DIRECTORES

ÍNDICE

Orden del día de la Asamblea General Anual .......................................................................... 3-4

Informes anuales del Comité Ejecutivo ................................................................................. 5-24

Presidente: Thomas Weikert ............................................................................................................ 5

Presidente Adjunto: Khalil Al-Mohannadi ........................................................................................ 7

Vicepresidenta Ejecutiva (Finanzas): Petra Sörling ........................................................................ 9

Vicepresidente Ejecutivo: Bruce Burton ........................................................................................ 11

Vicepresidente Ejecutivo: Masahiro Maehara ............................................................................... 13

Vicepresidente Ejecutivo: Alaa Meshref ........................................................................................ 15

Vicepresidente Ejecutivo: James Morris ........................................................................................ 17

Vicepresidente Ejecutivo: Shi Zhihao ............................................................................................ 19

Vicepresidente Ejecutivo: Néstor Tenca ........................................................................................ 21

Presidente de la Comisión de Atletas: Zoran Primorac ................................................................. 23

Informes anuales de las Federaciones Continentales ..................................................... 25-36

África ............................................................................................................................................... 25

Asia ................................................................................................................................................. 27

Europa ............................................................................................................................................ 29

Latinoamérica ................................................................................................................................. 31

Norteamérica .................................................................................................................................. 33

Oceanía .......................................................................................................................................... 35

Informes anuales de CEO, Sec. General, OPC, DCC y Comisión de Ética ..................... 37-46

Consejero Delegado ........................................................................................................................ 37

Secretario General ......................................................................................................................... 40

Comisión Olímpica y Paralímpica .................................................................................................. 43

Consejo Continental y de Desarrollo .............................................................................................. 44

Comisión de Ética ........................................................................................................................... 46

2019 ITTF AGM & BoD - documentos en espanol Página 1 Budapest, Hungría, 22 y 24 de abril de 2019

ÍNDICE (sigue desde la página 1)

Informes anuales de Comités ............................................................................................... 47-63

Comité de Equipamiento ................................................................................................................ 47

Comité de Medios de Comunicación ............................................................................................. 50

Comité de Nombramientos ............................................................................................................ 53

Comité de Tenis de Mesa Adaptado ............................................................................................. 55

Comité de Reglas ........................................................................................................................... 56

Comité Médico y de Ciencias del Deporte .................................................................................... 57

Comité de Árbitros y Jueces Árbitros ............................................................................................ 60

Comité de Veteranos ..................................................................................................................... 62

Balances financieros auditados ................................................................................................ 64

Balances financieros auditados de 2018 (documento a distribuir) ............................................... 64

Proposiciones y resoluciones (AGM) ................................................................................. 65-70

Orden del día de la Junta de Directores .................................................................................. 71

Informes anuales de Comisiones y Comisionados .......................................................... 72-78

Comisión de Atletas ....................................................................................................................... 72

Comisionado Junior ....................................................................................................................... 73

Comisionado Técnico .................................................................................................................... 75

Comisionada de la Mujer y el Deporte ........................................................................................... 76

Proposiciones y resoluciones (BoD) .................................................................................... 79-97


2019 ITTF AGM Información de asamblea Página 1 de 2 Budapest, Hungría, 22 de abril de 2019

FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE TENIS DE MESA ASAMBLEA GENERAL ANUAL

La Asamblea General Anual de la Federación Internacional de Tenis de Mesa se celebrará

el lunes 22 de abril de 2019 a las 9:00h en el salón Grand Ball Room del hotel Corinthia en Budapest, Hungría.

ORDEN DEL DÍA

1. Bienvenida del Presidente de la ITTF y discurso de apertura

2. Nombramiento de un Presidente de la Asamblea

3. Llamamiento de asociaciones presentes

4. Nombramiento de escrutadores

5. Confirmación del acta de la AGM celebrada el 1 de mayo de 2018 en Halmstad, Suecia

6. Presentaciones 6.1 Premios de eventos 6.2 Reconocimiento de patrocinadores 6.3 Premios especiales 6.4 Juegos Olímpicos y Paralímpicos 2020 6.5 Fundación de la ITTF 6.6 Corea unificada 6.7 Actualización del Campeonato del Mundo 2020 6.8 Presentación de candidaturas para el Campeonato del Mundo 2021 6.9 Presentación de candidaturas para el Campeonato del Mundo 2022 6.10 Elección de anfitriones para 2021 y 2022

7. Miembros

8. Informe anual general

9. Informes anuales del Comité Ejecutivo 9.1 Presidente: Thomas Weikert 9.2 Presidente Adjunto: Khalil Al-Mohannadi 9.3 Vicepresidenta Ejecutiva (Finanzas): Petra Sörling 9.4 Vicepresidente Ejecutivo: Bruce Burton 9.5 Vicepresidente Ejecutivo: Masahiro Maehara 9.6 Vicepresidente Ejecutivo: Alaa Meshref 9.7 Vicepresidente Ejecutivo: James Morris 9.8 Vicepresidente Ejecutivo: Shi Zhihao 9.9 Vicepresidente Ejecutivo: Néstor Tenca 9.10 Presidente de la Comisión de Atletas: Zoran Primorac

(continúa en la página siguiente)


2019 ITTF AGM Información de asamblea Página 2 de 2 Budapest, Hungría, 22 de abril de 2019

10. Informes anuales de las Federaciones Continentales: 10.1 África 10.2 Asia 10.3 Europa 10.4 Latinoamérica 10.5 Norteamérica 10.6 Oceanía

11. Informes anuales de CEO, SG, OPC, DCC y Comisión Ética:

11.1 Consejero Delegado 11.2 Secretario General 11.3 Comisión Olímpica y Paralímpica 11.4 Consejo Continental y de Desarrollo 11.5 Comisión Ética

12. Informes anuales de Comités:

12.1 Comité de Equipamiento 12.2 Comité de Medios de Comunicación 12.3 Comité de Nombramientos 12.4 Comité de Tenis de Mesa Adaptado 12.5 Comité de Reglamento 12.6 Comité Médico y de Ciencias del Deporte 12.7 Comité de Árbitros y Jueces Árbitros 12.8 Comité de Veteranos

13. Finanzas

13.1 Balances financieros auditados de 2018 13.2 Presupuesto y previsión cuatrienal de 2019 13.3 Nombramiento de los auditores 2019 y 2020

14. Ratificación del trabajo realizado por la Junta de Directores y el Comité Ejecutivo

15. Plan estratégico

16. El nuevo Campeonato del Mundo

17. Propuestas y resoluciones

18. Futuros Campeonatos del Mundo 18.1 Fecha límite para las candidaturas del Campeonato del Mundo 2023: 30 de septiembre de 2019

19. Próxima AGM: a celebrar en Busan en marzo de 2020

20. Ruegos y preguntas

21. Levantamiento de la reunión


PRESIDENTE (Thomas Weikert) Informe para la AGM Documento A1 2018 ha sido de nuevo un año extraordinario para la ITTF, dentro y fuera de la pista, con muchos eventos excelentes e hitos conseguidos, por los que todos podemos estar orgullosos. Éste fue el año en el que anunciamos nuestro primer Plan Estratégico, que nos guiará en la nueva visión de la ITTF “Tenis de mesa. Para todos. Para la vida.” bajo los cinco pilares fundamentales de la dirección de la ITTF: Organización y Gobierno, Alto rendimiento y Desarrollo, Eventos internacionales, Promoción e Ingresos. En resumen, nos hemos fijado objetivos ambiciosos y sostenibles para garantizar el futuro brillante para el tenis de mesa que todos deseamos.

Nuestro deporte le mostró al mundo que posee un inmenso poder unificador cuando los equipos femeninos de Corea del Norte y Corea del Sur unieron sus fuerzas para jugar como una Corea unificada en los Campeonatos del Mundo por Equipos en 2018. Volvimos a ver la reunificación de los equipos en el Open de Corea, donde la pareja de dobles mixtos Jang Woojin y Cha Hyo Sim consiguieron el oro delante de sus aficionados, antes de ganar medallas de plata en la Gran Final del Mundial de este año, también en Corea.

Los jugadores, entrenadores, personal y todos los involucrados en esta iniciativa única son un crédito real, no solo para el mundo del tenis de mesa, sino para toda la humanidad y, por supuesto, seguiremos con nuestros compromisos con la causa coreana durante el 2019 y más allá.

Vimos uno de los mejores campeonatos del mundo de la historia en el Campeonato del Mundo de Tenis de Mesa Liebherr 2018, que batió todos los récords de TV y redes sociales, ¡convirtiéndose en uno de los eventos de tenis de mesa más seguidos en el mundo! 2018 fue el año en el que tenis de mesa emocionó a una base de aficionados global como nunca antes. Las increíbles habilidades técnicas de nuestros atletas y las impresionantes jugadas han atraído a miles de millones de personas para sintonizar la televisión, la retransmisión online y las redes sociales. Llevaron el tenis de mesa a un nuevo nivel, con jugadas emocionantes, nuevos récords y logros personales que fueron presenciados durante todo el año. Aproximadamente 1.200 millones de impresiones en todas las plataformas sociales de la ITTF; más de 150 millones de visualizaciones de vídeos en Facebook, Instagram, Twitter y Youtube; una base de aficionados cada vez mayor en Weibo y Wechat; casi 150 millones de espectadores únicos sintonizados con la plataforma de transmisión online china, Zhibo TV: los grandes números más que una garantía del ascenso meteórico en los canales de medios digitales de la ITTF durante el último año, suponen un impulso antes del Campeonato del Mundo de 2019. Nuestra misión constante de hacer crecer el juego también está en el centro de nuestra decisión de una expansión revolucionaria de los Campeonatos del Mundo para asegurar la máxima participación de las asociaciones miembros de la ITTF, por lo tanto, reflejando mejor nuestra envidiable posición de tener asociaciones nacionales en los 226 países del mundo, la primera Federación Internacional en hacerlo.

Cifras innovadoras en la audiencia también están impulsando un crecimiento comercial sin precedentes e ingresos récord de marketing. Hicimos un acuerdo histórico con Sportsmaster para trabajar juntos a fin de aumentar los ingresos comerciales en nuestro camino hacia nuestro mayor ciclo de derechos en 2021, cuando pondremos todos nuestros derechos en un medio comercial que creemos nos traerá los ingresos que necesitamos para llevar el deporte al siguiente nivel.

Con una oferta récord de premios en metálico en los eventos del Tour y en las Copas del Mundo, sin mencionar una presentación deportiva completa y muy mejorada de los eventos de la ITTF, ya estamos viendo los frutos de una inversión incrementada. Al mismo tiempo, el tenis de mesa adaptado está en constante aumento con una mejor organización y participación en los eventos gracias al trabajo de los


nuevos miembros del personal, mientras que la ITTF también organiza más cursos de desarrollo que nunca. Todo esto es una prueba de que el tenis de mesa se está estableciendo entre los deportes de élite.

Gracias a la Fundación de la ITTF, fundamental para apoyar la campaña Corea Unificada tras su lanzamiento oficial a principios de año, habrá un número cada vez mayor de proyectos humanitarios para promover la paz y romper las barreras sociales a través del tenis de mesa.

Una prueba más del poder de nuestro deporte para unir a personas de todo el mundo llegó rotundamente el 6 de abril de 2018 en el Día Mundial del Tenis de Mesa: 94.000 personas en 579 eventos en 97 países participaron en un verdadero día de celebración, donde una vez más el tenis de mesa fue la herramienta para un bien mayor. ¡Estamos luchando por una participación aún mayor en 2019!

Nuestra misión debe ser que nuestras regiones más pequeñas y económicamente más débiles reciban nuestro apoyo a través del Programa de Desarrollo, con el objetivo de garantizar que el tenis de mesa en dichos países tenga una estructura segura y una base para el crecimiento. No solo se necesita equipo, la educación y la formación son igualmente vitales. Esto es lo que queremos lograr con nuestros proyectos.

En general, la ITTF puede actuar en esta área como un socio proporcionando apoyo, pero también necesitamos el apoyo y el compromiso de las asociaciones; esto sigue siendo para mí un objetivo personal. Mi política es trabajar de forma transparente y realista. No haré ningunas promesas vacías sobre fondos que no existen, pero estoy trabajando duro para extender nuestros programas de desarrollo en la medida de lo posible. Permítanme aprovechar esta oportunidad para agradecer a las asociaciones continentales y nacionales que han apoyado las iniciativas. Nuestro nuevo equipo de la ITTF está creciendo más rápido y más fuerte que nunca, con más reclutamiento de personal profesional y una nueva estructura de personal in situ para hacer que la organización sea más profesional, personificada por el reciente traslado de muchos miembros del personal a una vanguardista y moderna oficina de Asia Pacífico en Singapur.

Las debates y negociaciones con Swaythling Club International fueron bien en 2018 y el World Tour de Veteranos comenzará en 2019. Todos estamos de acuerdo que 2018 fue nuestro mejor año, pero lo que es aún más emocionante es que ¡estamos listos para llevar el tenis de mesa a otro nivel en 2019! Para concluir, gracias a los miembros de la ITTF por la confianza depositada en mí. Quisiera expresar un sincero agradecimiento especial al Presidente Adjunto Khalil Al-Mohannadi y a mi asesor especial Frank Ji, así como a mis compañeros del Comité Ejecutivo por su apoyo incondicional en el que ha sido un año increíble fuera de la mesa. Gracias a los Presidentes de los Comités de la ITTF; al personal profesional de la ITTF por su esfuerzo y, por último, pero no menos importante, gracias a todas las asociaciones miembros y a sus atletas por su inmenso apoyo. ¡Tokio 2020 ya está proyectando sus sombras y nos espera un año emocionante! ¡Gracias! Thomas Weikert


PRESIDENTE ADJUNTO (Khalil Al-Mohannadi)

Informe para la AGM Documento A2

En primer lugar, me gustaría agradecer al Presidente de la ITTF, Thomas Weikert, a mis amigos, a los

miembros del EC, a nuestro CEO de la ITTF y a todo el personal por su duro trabajo y su cooperación y

ayuda en todas mis obligaciones para dar lo mejor a nuestro querido tenis de mesa.

En mis áreas de responsabilidad, los dos puntos más importantes han sido:

1. Estar en estrecho contacto con el Comité Organizador del WTTC 2019 y garantizar que

el WTTC 2019 y la AGM 2019 sigan estrictamente las Directivas del WTTC y de la AGM

de la ITTF.

2. Cumplir con todas mis obligaciones como Presidente Adjunto de la ITTF.

Áreas de responsabilidad

• Ceremonia de firmas de los planes pioneros para el Ciclo de Derechos Comerciales 2021

• Sustituir al Presidente – Inspección en Budapest para el WTTC 2019

• Campeonatos del Mundo (Administración)

• Campeonatos del Mundo (Técnico)

• Copas del Mundo (Copa del Mundo Masculina en Paris en 2018)

• Reunión de gestión del personal experimentado de la ITTF celebrada en Qatar

• Ceremonia de firmas del acuerdo para los Campeonatos Mundiales de la ITTF 2019, que

se celebrará en Budapest, Hungría.

• Reunión con Table Tennis England para discutir la celebración de la Asociación

Internacional de Tenis de Mesa con motivo del 100 aniversario en 2026

• Juegos Asiáticos de Yakarta 2018: Asistir a los Juegos Asiáticos en Yakarta, Indonesia y

celebrar reuniones intensivas de la delegación de la Asociación Internacional de Tenis de

Mesa encabezada por el Presidente de la ITTF, CEO de la ITTF, Steve Dainton, el Asesor

de Su Excelencia el Jeque Ahmed Al-Fahd Al-Sabah , el Presidente del Consejo Olímpico

Asiático y yo, y otra reunión importante con el Ministro de Deportes de China para trabajar

juntos en la mejora del tenis de mesa y los eventos organizados en China y la

cooperación con otros países del mundo.

Tuvimos nuestros eventos habituales:

• Campeonato del Mundo LIEBHERR 2018 (Halmstad, Suecia)

• Copa del Mundo Masculina LIEBHERR (París, Francia)

• Juegos Asiáticos 2018 (Yakarta, Indonesia)

• Grand Finals del World Tour SEAMASTER 2018 de la ITTF (Incheon, Corea)

Quisiera subrayar la excelente colaboración entre comités organizadores, patrocinadores y

personal de la ITTF, que se tradujo en una muy buena organización en todos los eventos. En

concreto, los organizadores del WTTC en Halmstad realizaron un trabajo extraordinario a un

máximo nivel.


Para su información, ponemos a su disposición los informes muy detallados del WTTC, las

Copas del Mundo y las Grand Finals del World Tour redactados por los Gerentes de

Competición de la ITTF.

Asistencia a reuniones del Comité Ejecutivo de la ITTF

• Reunión del EC en Londres

• Reunión del EC en Halmstad

• Reunión del EC en Praga

• Reunión del EC en Incheon

Asistencia a reunions del Comité Ejecutivo de la ATTU

• Reunión de EB en Phuket

La asistencia a grandes eventos me da la oportunidad de hablar con los comités organizadores,

los directores de competiciones, marketing y promoción de la ITTF de problemas a los que nos

enfrentamos y de las mejoras que podemos hacer en el futuro. De estos debates han surgido

muchas y buenas propuestas para los eventos de 2019.

A través de mis responsabilidades como Presidente de la Federación Árabe de Tenis de Mesa,

asistí a los siguientes torneos y reuniones:

• Campeonato Árabe 2018 en El Cairo, Egipto, 1-9 de agosto

• Campeonato de Clubes Árabes 2018 en Túnez, Túnez, noviembre, con más de 39 clubes

• Reunión de la AGM árabe en El Cairo, agosto 2018

Como Presidente de la Asociación Árabe de Tenis de Mesa, participo plenamente en todos los

asuntos, tales como preguntas y problemas concretos a los que se enfrentan las asociaciones

miembros en su camino hacia el avance de nuestro querido deporte.

Para acabar, me gustaría expresar mi agradecimiento al Presidente de la ITTF Thomas Weikert,

a mis compañeros del Comité Ejecutivo y al personal profesional de la ITTF por su apoyo y

colaboración. Gracias también a todas las asociaciones miembros de la ITTF y a la Asociación

Árabe de Tenis de Mesa.

Khalil Al-Mohannadi


VICEPRESIDENTA EJECUTIVA DE FINANZAS (Petra Sörling)


Desde que fui elegida como Vicepresidenta Ejecutiva en 2009, fui encargada de un par de áreas concretas, además de mis tareas generales en el Comité Ejecutivo (EC) de la ITTF.

ÁREAS DE RESPONSABILIDAD

Tenis de mesa adaptado

Es un placer tener el TM adaptado en mi cartera. Tengo un gran interés por esta área y es muy positivo ver que muchas asociaciones ya están plenamente integradas o tienen una muy buena relación de trabajo. Además, en la ITTF estamos trabajando juntos y estoy orgullosa de que el TM Adaptado ha pasado de ser una División a ser un Comité de TM Adaptado y que contamos con personal dedicado al adaptado al mismo tiempo que utilizamos a todos los expertos dentro de la ITTF. Un deporte, una familia.

Finance

En finanzas, hemos hecho mucho desde que contratamos a nuestro primer CFO a finales de 2017. Continuamos nuestro trabajo con el Taller de Evaluación del Riesgo bajo la guía de nuestros auditores. El año pasado, en Halmstad, también organizamos por primera vez un Foro Financiero y recibimos comentarios muy positivos. Ésto es algo que continuaremos organizando y el próximo será en Budapest, antes de la AGM. El Foro Financiero brinda a todos nuestros miembros la oportunidad de debatir y comprender más profundamente nuestros informes financieros. También cambiamos a un nuevo software que satisface nuestras necesidades más fácilmente dentro de las finanzas.

Personal

Este año también he ayudado al Presidente, al CEO y al Secretario General respecto a la

estructura del personal de la ITTF y en asuntos de recursos humanos en general. Como la ITTF

está creciendo rápidamente, ha sido un año muy concurrido en esta área y también hemos

introducido un nuevo software para satisfacer este trabajo. Por primera vez, la ITTF organizó

un retiro del personal; fue un encuentro muy dinámico. Las reuniones del equipo de gerencia

también se han celebrado antes de nuestras reuniones del EC para planificar mejor los debates

y decisiones importantes. Nuestro CFO es responsable de Recursos Humanos en las

operaciones diarias y lo he apoyado y he participado en diferentes reuniones según lo

solicitado.

Fundación de la ITTF

Como Vicepresidenta Ejecutiva de finanzas de la ITTF, soy miembro del Consejo de

Administración de la Fundación de la ITTF. El Consejo de Administración es el órgano de

control de la Fundación y nombra al auditor externo para aprobar los estados financieros

anuales.

RESPONSABILIDADES GENERALES

Desde la última AGM en Halmstad, he participado en las siguientes reuniones del EC:

• Abril de 2018 en Halmstad, Suecia

• Agosto de 2018 en Praga, República Checa

• Diciembre de 2018 en Incheon/Seúl, Corea

• Febrero de 2019 en Bangkok, Tailandia


Representé a la ITTF en los siguientes eventos (ordenados cronológicamente):

• World Tour de la ITTF, Open de Alemania 2018, en Alemania

• Campeonato del Mundo de la ITTF 2018, en Suecia

• Campeonato de Europa de la Juventud de la ITTF 2018, en Rumanía

• Campeonato de Europa de la ITTF 2018, en España

• Copa del Mundo Femenina de la ITTF 2018, en China

• Campeonato del Mundo de TM Adaptado de la ITTF 2018, en Eslovenia

• World Tour de la ITTF, Open de Suecia 2018, en Suecia

• Grand Finals del World Tour de la ITTF 2018, en Corea

Representé a la ITTF en las siguientes reuniones:

• Auditoría en Lausana, Suiza, en 2018

• Reunión de la Selección de TM Adaptado, Suiza, en 2018

• Reunión del Comité de TM Adaptado, Eslovenia, en 2018

• Taller de Evaluación del Riesgo, Suiza, en 2018

• Reunión financiera y de seguimiento del personal de la ITTF, Catar, en 2018

• Foro Continental de la ITTF, Rumanía, en 2018

• Reunión de veteranos, Alemania, en 2018

• Reunión de la Fundación de la ITTF, Suecia, en 2018

• Fundación Corea Unificada de la ITTF, Corea del Norte, en 2018

• 80 aniversario de la TTA de Finlandia, Finlandia, en 2018

Por último, quisiera aprovechar la oportunidad para agradecerles a todos la confianza que han depositado en mí. 2018 fue un año muy especial para el tenis de mesa en general y para mí

como Presidenta de la Asociación Sueca de Tenis de Mesa. Fue un gran honor darles a todos

la bienvenida en nuestro Campeonato del Mundo en Suecia en la ciudad de Halmstad, y ver al

equipo coreano unificado en mi tierra natal ¡fue un verdadero recuerdo para toda la vida.

También quiero dar las gracias a nuestro Presidente Thomas Weikert y a todos mis compañeros del Comité Ejecutivo. ¡Es un placer trabajar con todos ustedes! Y gracias a los presidentes continentales, a los miembros de la Junta de Directores y a los miembros de los comités por su siempre amable colaboración. Por último, pero no menos importante, quisiera expresar mi gratitud al personal profesional y a su liderazgo; siempre es un gran placer trabajar con ustedes. Estoy muy orgullosa de formar parte de la familia de la ITTF. ¡Tenis de Mesa. Para todos. Para la vida!

Petra Sörling


VICEPRESIDENTE EJECUTIVO (H. Bruce Burton)


Los desarrollos trascendentales del año pasado en Halmstad que involucraron la adopción de un Plan Estratégico, una Constitución reformada, la expansión de nuestros Campeonatos del Mundo y la formación de la Fundación de la ITTF han llevado a una actividad significativa. El siguiente resumen de las áreas principales de las que tengo responsabilidad resalta algo de esta actividad.

Departamento de Competiciones

Esta área ciertamente es la que más me ha tenido ocupado el año pasado. La revisión de los eventos Platinum, World Tour y los crecientes Desafíos y Desafíos Plus ha llevado mucho tiempo y ha sido gratificante al mismo tiempo. Nuestro personal actual ha sido empujado a los límites para cumplir con todas las expectativas y ciertamente preveo la necesidad de ampliar el grupo a medida que continuemos expandiéndonos. He estado involucrado en el proceso de búsqueda de propuestas para los Campeonatos del Mundo 2021 y 2022. Éstos están siendo revisados en el momento de redactar el informe. También he estado involucrado con el Grupo de Trabajo de Eventos Futuros mientras exploramos los detalles necesarios para todas las fases del formato ampliado de Campeonatos Individuales y por Equipos. Deloitte ha estado involucrado durante los últimos meses y su trabajo guiará las propuestas que se presentan a la BoD para su consideración. Asistí a una conferencia de Gerentes de Competición en Singapur el pasado mes de noviembre. Fue una excelente oportunidad para que los nuevos y experimentados CM se reunieran e intercambiaran ideas. En nuestra estructura de competición en rápida evolución, este tipo de sesiones no tienen precio. Felicitaciones a nuestra Directora de Competición, Vicky Eleftheriade, por hacer esto una realidad.

Departamento de Desarrollo y Alto Rendimiento / Fundación de la ITTF

Mientras mantengo un contacto regular con la Directora Polona Cehovin sobre asuntos de desarrollo, mi participación este año se ha centrado más en el trabajo de la Fundación de la ITTF. La Junta de Gobierno se ha centrado en lograr que la Fundación se establezca oficialmente y estamos a punto de finalizar un espacio de oficinas en Leipzig. Mientras tanto, el personal principal está aumentando y una variedad de actividades están en marcha. Particularmente notable es la iniciativa de la diplomacia de ping-pong que involucra al Equipo de Corea Unificada. Se pueden encontrar más detalles en el informe del Director de la Fundación, Leandro Olvech.

Juegos Polideportivos

Juegos Panamericanos: Programado para Lima, Perú, la planificación está muy avanzada para competiciones en un total de siete eventos. El estatus de los Individuales Masculinos y Femeninos se eleva aún más por el hecho de que los ganadores se clasifican automáticamente para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. El proceso de clasificación ya ha comenzado, y la anticipación está creciendo para otro evento altamente competitivo.

Juegos Panamericanos de TM Adaptado: Habrá 37 eventos en el evento de Lima, y también servirá como clasificación directa para los Juegos Paralímpicos de Tokio. Para mí, uno de los aspectos a destacar de 2015 fue presenciar la competición Panamericana de TM Adaptado en Markham, Canadá. No tengo ninguna duda de que la versión 2019 será igual de competitiva. Juegos de la Commonwealth: Basándonos en el éxito de los Juegos de Gold Coast de 2018, los esfuerzos ya se han dirigido a Birmingham 2022. Mientras el tenis de mesa es un deporte central en el programa para personas sin discapacidad, es un deporte opcional en el programa para personas con discapacidad. Hemos hecho un caso para la inclusión de eventos femeninos y masculinos para atletas de pie y en silla de ruedas. Quisiera agradecer a Sara Sutcliffe y Simon Mills por su inestimable trabajo en la preparación y presentación ante el Panel de revisión y evaluación de costos en Birmingham. Alguna indicación del


resultado se debe conocer en marzo, y la aprobación formal se otorgará en la Asamblea General de la CGF en septiembre.

Medios de comunicación y promoción

2018 vio niveles récord alcanzados en nuestras plataformas de redes sociales y en la cobertura general

de los medios. A medida que nuestras actividades aumentan, también lo hace la necesidad de

aumentar el tamaño de nuestro equipo. Se ha contratado un nuevo gestor de contenidos y se están

buscando editores de sitios web adicionales.

Los premios Star Awards 2018 en Incheon, Corea, fueron muy bien presentados. La mezcla de

entretenimiento, magníficas presentaciones en vídeo y la magnífica clase de nominados y ganadores

hicieron de éste un evento memorable.

Sin la menor duda, la noticia más importante es que ahora estamos explorando activamente una

Licitación de Derechos Comerciales que finalmente nos llevará a un programa comercial totalmente

integrado. Este enfoque innovador nos colocará en primer plano de las federaciones internacionales.

Relaciones y eventos en Norteamérica

El Campeonato del Mundo de Veteranos 2018 en Las Vegas fue sin duda el punto culminante del año.

Magníficamente organizada y bien atendida, la competición y las actividades que la acompañaban

ciertamente estuvieron a la altura de las expectativas que uno esperaría de este lugar de

entretenimiento.

Aquí conviene reconocer las contribuciones de Tony Kiesenhofer y Gordon Kaye, que han trabajado

incansablemente como CEOS de TTCAN y USATT. También han sido a lo largo de los años miembros

de la BoD de la ITTF, así como presidentes continentales. Mientras se alejan de sus posiciones, su

influencia continuará cuando Gordon se una a la ITTF como el Director Gerente de Innovación de

Producto y Tony se una a la ITTF de América del Norte.

Comité de Árbitros y Jueces Árbitros

En agosto de 2018, el Comité Ejecutivo aprobó las nuevas Normativas para los Oficiales de los Partidos

y, con ello, se estableció el nuevo sistema de árbitros para los eventos Platino y World Tour de 2019,

así como para los eventos de título mundial. Utilizado a modo de prueba en varios eventos de 2018, el

esquema fue bien recibido. Por supuesto, habrá una necesidad de seguimiento y ajuste del sistema

continuos, pero estoy seguro de que éste es un paso adelante importante para nuestros oficiales.

La reciente creación de un comité para revisar el sistema de evaluación actual para los árbitros permitirá

un sistema más ágil que pone aún más énfasis en mejorar las habilidades de nuestros oficiales en la

gestión de partidos. El ritmo de esta revisión es particularmente bueno dada la adopción del nuevo

esquema de árbitros.

Conclusión

Quisiera agradecer a los miembros del Comité Ejecutivo el espíritu de cooperación demostrado a

medida que avanzamos, y un agradecimiento especial a nuestro personal profesional por intensificar y

asumir las responsabilidades y desafíos adicionales que plantean nuestras nuevas iniciativas.

H. Bruce Burton


VICEPRESIDENTE EJECUTIVO (Masahiro Maehara)


En este informe se incluyen mis actividades en 2018. Eventos a los que asistí

Inspección de la ITTF, Japón (20-22 de enero) Los días 20 y 21 de enero, nuestro Presidente Thomas Weikert, el CEO Steve Dainton y el Secretario General Raul Calin visitaron Japón para ver los "Campeonatos de tenis de mesa de todo Japón", la competencia más condecorada de Japón, que se celebró en el Gimnasio Metropolitano de Tokio, el mismo lugar donde se celebrarán los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020. El día 22, también tuvimos una reunión en la “Oficina del Comité Organizador de Tokio” para hablar sobre la preparación del evento. Copa del Mundo por equipos de la ITTF, Inglaterra (22-25 de febrero) Ha pasado un tiempo desde que Inglaterra celebró por última vez una competición internacional, pero el lugar, el transporte y otras partes de la competición estaban muy bien organizados. Durante este evento, la reunión del CE se celebró los días 23 y 24 de febrero. Inauguración del Museo de la ITTF, China (31 de marzo) Con el gran apoyo de la Asociación China de Tenis de Mesa y el Municipio de Shanghai, los artículos históricos del Tenis de Mesa que se encontraban en Lausana fueron trasladados a Shanghai, donde se construyó el nuevo museo de tenis de mesa. La primera vez que vi el edificio fue en la Ceremonia de Apertura, pero debo decir que me sentí abrumado y profundamente conmovido. Me gustaría agradecer al Sr. Shi Zhihao y a todos los oficiales chinos que participaron en la finalización de este museo y también al Sr. Chuck Hoey (Curador del Museo de la ITTF). Campeonato del Mundo de Tenis de Mesa, Suecia (29 de abril-6 de mayo) Ver que el WTTC está muy bien organizado por Halmstad con una población de aprox. 60.000 personas me hizo consciente de que Suecia es un país que tiene el tenis de mesa como uno de sus deportes tradicionales. Durante este evento hubo muchos movimientos en el mundo del tenis de mesa, como el Corea Unificada. Espero sinceramente que sigamos trabajando hacia la unidad mundial a través del tenis de mesa. Asistí a los siguientes eventos/reuniones en 2018: 28 de abril: 1ª reunión del EC de la ITTF 29 de abril: Ceremonia de Apertura 30 de abril: Reunión de la ATTU 1 de mayo: AGM de la ITTF 2 de mayo: Reunión de la OPC de la ITTF, Recepción de la Fundación de la ITTF 3 de mayo: Reunión de la BoD de la ITTF 6 de mayo: 2ª reunión del EC de la ITTF World Tour de la ITTF, Open de Japón (6-10 de junio) Debido al sólido trabajo organizativo de la Prefectura de Fukuoka y la ciudad de Kitakyushu, muchos aficionados del tenis de mesa visitaron el lugar para ver y apoyar a los jugadores. También tuvimos mucha cobertura de los medios de comunicación y todo esto me dio una sensación clara de la mejora en el mercado del tenis de mesa en Japón.


Reunión del EC de la ITTF, República Checa (17-18 de agosto)

Juegos Asiáticos, Indonesia (26 de agosto- 1 de septiembre) Me gustaría agradecer y enviar mi gratitud a la Asociación de Tenis de Mesa de Indonesia por su esfuerzo para completar este gran evento con éxito. Espero que la experiencia de este evento se transmita al próximo Campeonato Asiático, que se llevará a cabo en Bali. El 29 de agosto asistí a la recepción de bienvenida. Juegos Olímpicos de la Juventud 2018, Argentina (25-31 de octubre) Durante este evento participé como miembro del jurado. Apreciamos respetuosamente los esfuerzos realizados por la Asociación Argentina de Tenis de Mesa que gestionó e hizo funcionar bien la competición. A lo largo del evento, fue evidente que las habilidades de los jugadores de los 6 continentes han mejorado vigorosamente y se ha visto un alto nivel de juego en todas partes. Sentí que la promoción realizada por la ITTF ha comenzado a dar sus frutos. Desafío Mundial de Cadetes 2018, Japón (25-31 de octubre) Durante el campamento de entrenamiento oficial de la ITTF, con la aprobación de la ITTF, añadimos "Educación antidopaje" y "Educación nutricional", que terminó con grandes logros. Me gustaría continuar adoptando este programa educativo para los jugadores más jóvenes en los próximos eventos. Me gustaría compartir con orgullo que hemos recibido muchas respuestas positivas de los participantes. Felicitaciones y gracias a la Prefectura de Tottori, la ciudad de Tottori y la Federación de Tenis de Mesa de Tottori por su duro trabajo en la organización de este evento. También me gustaría agradecer a todo el personal de la ITTF que trabajó muy duro durante este evento. Reunión de la ATTU, Tailandia (23-24 de noviembre) La reunión se basó en el debate de los siguientes temas: informes sobre eventos y competición, tasa de recuperación de efectivo en la tarifa de suscripción, el calendario de la competición para los eventos futuros, ranking mundial y el sistema de clasificación olímpico. Campeonato del Mundo Junior, Australia (3-9 de diciembre) Durante mi estancia, aproveché la oportunidad para intercambiar información con los oficiales de cada NF y entrenadores. También se me dio el privilegio de ser presentador de la ceremonia de premios. El evento funcionó bien, con el apoyo de voluntarios locales, bajo la Asociación Australiana de Tenis de Mesa. La única pena fue la cantidad pequeña de espectadores. Grand Finals del World Tour, Corea (12-16 de diciembre) 12 de diciembre: Star Awards 13 de diciembre: Reunión del EC de la ITTF 14 de diciembre: Reunión de la OPC 15 de diciembre: Grand Finals del World Tour de la ITTF 16 de diciembre: Grand Finals del World Tour, Ceremonia de premios

Por último, quisiera mencionar que con Thomas Weikert como Presidente, los nuevos miembros del EC y el personal profesional de la ITTF, espero trabajar hacia un mundo del tenis de mesa mejor y más desarrollado. Masahiro Maehara


VICEPRESIDENTE EJECUTIVO (Alaa Meshref)


Este informe incluye el periodo desde enero 2018 hasta enero 2019 (hasta redactar este informe).

Áreas de responsabilidad:

1. África (Comunicaciones) – Labor continental

2. Supervisar y hacer un seguimiento de los temas de Tecnología de la información

3. Supervisar y hacer un seguimiento de los temas de Equipamiento

4. Vicepresidente de la Federación Árabe de Tenis de Mesa - Labor regional

1) Reuniones y eventos a los que asistí

FECHA EVENTO LUGAR REUNIONES (ACTAS EN LA PÁGINA WEB DE LA ITTF)

FEB, 2018 Copa del Mundo

por Equipos Londres, ENG • Reunión del EC

ABR/MAY,

2018 WTTC Halmstad, SWE

• 2 reuniones del EC

• AGM

• Reunión de la BoD

• Comisión Olímpica y Paralímpica

• EGM Africana

• Reunión ARAB

AGO, 2018 Praga, CZE • Reunión del EC

DIC, 2018 Grand Finals del

WT Incheon, KOR

• Reunión del EC

• Comisión Olímpica y Paralímpica

2) Labor relacionada con comunicaciones con África – LABOR CONTINENTAL

FECHA EVENTO LUGAR REUNIONES

MAR, 2018 Copa de África Nairobi, KENYA • Reunión ITTF-miembros del Consejo Africano

JUN, 2018 Juegos

Mediterráneos Tarragona, SPA • Sin reuniones (representante de la ITTF)

SEPT, 2018 Campeonato

Africano Port Louis, MAU

• Foro de la ITTF

• AGM de la ATTF

• Junta del Consejo de la ATTF

La ATTF ha dado varios pasos positivos durante el último año:

1. La ATTF abrió una cuenta bancaria oficial en El Cairo, Egipto.

2. Durante la reunión de la Junta del Consejo de la ATTF celebrada en Kenia (marzo de 2018), la ATTF

estaba acabando los debates para celebrar una EGM para adoptar su nueva Constitución. Se acordó

excepcionalmente que se realizara durante el WTTC en Halmstad. Después de algunos debates

fructíferos durante la EGM, la nueva Constitución fue adoptada.

3. La ATTF nombró a un auditor que empezó a revisar los balances financieros presentados en la AGM

celebrada en Mauricio durante el Campeonato Africano. Se espera una mejora en dichos balances en

los próximos años en los que el auditor estará a cargo durante todo el año y no se basará en los

datos que se le proporcionaron, como en el balance de este año.


El único paso que falta es el desarrollo de un Plan Estratégico adaptado a las necesidades específicas de la ATTF. Mi plan es intentar concretar algún tipo de acuerdo de comercialización para África en un futuro muy próximo.

El Foro de la ITTF celebrado en Mauricio incluyó presentaciones del personal de la ITTF y los debates mostraron claramente la necesidad de adaptar con flexibilidad los programas de la ITTF, especialmente en desarrollo, a las necesidades específicas de las Asociaciones africanas. Dicho Foro definitivamente ayudaría a configurar el plan de implantación que se está desarrollando actualmente como la próxima piedra angular después de finalizar el Plan Estratégico de la ITTF. Existe una clara necesidad de apoyo financiero para llevar los eventos africanos al siguiente nivel de los eventos mundiales de la ITTF. Los eventos africanos celebrados en Kenia y Mauricio superaron las expectativas a pesar de las restricciones financieras que enfrentan ambos países.

Me gustaría felicitar a las Asociaciones africanas por los resultados y el ranking de sus jugadores. Los mejores jugadores africanos de alto nivel pudieron mantener su ranking entre los 50 mejores, e incluso llegaron al top 20 en algunos meses. Varias asociaciones han mostrado el éxito de sus más jóvenes y ésto se vió reflejado en posiciones altas para estos jóvenes jugadores, dando esperanza a un futuro mejor para el continente.

3) Tecnología de la información

• Es muy evidente para todos que el nuevo sistema de la IT (100% propiedad de la ITTF) es un gran éxito y se considera un gran paso adelante en este dominio.

• El WTTC 2019 ya está recibiendo inscripciones a través del Sistema de Inscripción Online creado recientemente, que eventualmente será el sistema utilizado para todos los eventos, incluidos TM Adaptado y Veteranos, más adelante este año.

• Se ha creado una nueva plataforma de Ranking Mundial completamente automatizada, que actualmente se está probando, con el objetivo de eliminar errores en las listas publicadas.

• Las mejoras al sistema y las nuevas ideas de nuestro personal dedicado e innovador se están desarrollando a un ritmo rápido.

• La renovación de la página web se encuentra actualmente bajo planificación en manos de la misma empresa responsable del sistema de gestión de resultados.

• El crecimiento del departamento de la IT con experiencia interna puede ser necesario en un futuro próximo.

4) Equipamiento

Me gustaría felicitar a Claudia Herweg por su nuevo cargo como miembro del personal a tiempo completo dedicado a las actividades de equipamiento. Creo que la importancia del dominio del equipamiento para la ITTF merece un departamento completo.

El grupo de trabajo después estudió el tratamiento (potenciador) de las gomas. Hubo varios debates por correo electrónico y algunas reuniones. Le dieron al EC su opinión de no permitir el potenciador. Sin embargo, se necesita investigación para encontrar mejores métodos de prueba y se están tomando medidas en esa dirección.

El Comité de Equipamiento es uno de nuestros comités más activos dentro de la ITTF. Junto con el personal dedicado al equipamiento de la ITTF, espero grandes avances en todas las actividades importantes relacionadas con el equipamiento; ya sea probando equipamiento para su aprobación o autorización, desarrollando bases de datos para listas de equipamiento, monitorizando el uso no autorizado del logotipo de la ITTF y desarrollando una política estricta y penalización para los tramposos, pruebas aleatorias y una revisión de nuestros folletos técnicos. Creo que necesitamos desarrollar nuestro propio laboratorio interno y llevar a cabo proyectos de investigación.

5) Vicepresidente de la Federación Árabe de Tenis de Mesa - Labor regional

Sólo pude asistir a la reunión árabe durante el WTTC en Halmstad durante este año. Me gustaría agradecer al Sr. Frank Ji por su patrocinio financiero y a STAG por el patrocinio de su equipamiento en los eventos árabes.

Para concluir, quisiera agradecer al Presidente de la ITTF, el Sr. Thomas Weikert, a mis compañeros del Comité Ejecutivo y al personal profesional de la ITTF por todo su apoyo y cooperación.

Alaa Meshref


VICEPRESIDENTE EJECUTIVO (James Morris)


Desde mi último informe, hace un año, me complace informar que se ha logrado un progreso constante en

mis áreas de responsabilidad.

1. Planificación estratégica.

Con la adopción del Plan Estratégico de la ITTF en la AGM del año pasado, informo de un gran progreso con

los siguientes pasos, que es la implementación del Plan Operativo.

Deloitte ha seguido brindando orientación a la ITTF en esta parte más importante de la ejecución del Plan

Estratégico.

Los miembros clave del personal bajo la dirección de Michael Brown han recibido la tarea de uno de los

'Pilares clave' bajo el Plan Estratégico y están trabajando para implementar un plan operativo en esas áreas.

Me gustaría expresar un agradecimiento especial a los miembros del personal que han asumido aquí roles

de liderazgo junto con la carga de trabajo adicional.

El éxito de cualquier Plan Estratégico es la implementación del lado operacional y se espera que éste se

establezca a finales de este año.

Como éste es un documento que respira y vive, les digo a todos ustedes como interesados: por favor,

contáctenme en cualquier momento si tienen algunos comentarios o ideas sobre mejoras.

También ha sido alentador ver a algunas Federaciones Continentales aceptar la oferta de la ITTF de utilizar

también Deloitte para ayudar con la dirección estratégica a nivel continental.

Ésto sólo puede fortalecer el tenis de mesa en todo el mundo.

Aprovecho esta oportunidad para agradecerles a todos en todo el mundo que han tenido aportación y se han

tomado el tiempo para contribuir a este documento monumental.

2. Acuerdos comerciales continentales.

Ha habido un ligero cambio en que América del Norte ha reestructurado su acuerdo y las negociaciones aún

están pendientes con África y Asia.

Estamos escuchando a los continentes y, en base a algunas experiencias, buscamos cambiar la imagen,

para alinearnos mejor con las necesidades específicas de cada región.

3. Veteranos.

Este año, en Las Vegas (EE. UU.), se celebró un muy exitoso Campeonato del Mundo de Veteranos y todos

lo disfrutaron.

Durante el Campeonato, la ITTF lanzó el concepto del World Tour de Veteranos Tour y esto resultó ser muy

popular con más de 1.500 personas que asistieron a la función.

Mientras redacto este informe, ha habido una muestra de interés de 16 anfitriones diferentes de todo el

mundo para organizar un evento del World Tour de Veteranos, lo que demuestra el fuerte movimiento de

veteranos en todo el mundo.

El Swaythling Club International y la ITTF están finalizando un acuerdo en el que los Campeonatos del

Mundo de Veteranos estarán bajo la dirección de la ITTF a partir de 2022.


4. Continente Oceanía.

El Sr. Anthony Ho, el actual Presidente de la ITTF-Oceanía, tendrá un informe detallado para esta región; yo,

por lo tanto, limitaré mis comentarios.

Fue agradable ver a Oceanía organizar por primera vez un Campeonato del Mundo Juvenil en Bendigo,

Australia. Ha tardado tiempo en llegar a esta región y felicito a las autoridades locales por su visión.

Los informes de la Gestión de Competición hablaron sobre el estándar profesional muy alto del evento y creo

que esto es un resultado directo del personal a tiempo completo que ITTF-Oceanía tiene ahora en el terreno

por medio del acuerdo comercial con la ITTF.

Esto también fue evidente en el evento Open Platinum de Australia, donde de nuevo el torneo se vio

funcionar muy bien y fue financieramente exitoso.

Tener muchos de los mejores jugadores del mundo en nuestra región es muy especial, por lo que agradezco

a quienes compitieron por participar y demostrar sus habilidades en Oceanía.

Reconozco a Anthony Ho y a su equipo el trabajo en curso para promocionar el tenis de mesa en Oceanía.

5. Reuniones.

Asistí a todas las reuniones del EC.

Campeonato del Mundo de Veteranos, Las Vegas (EE.UU.).

Campeonato del Mundo Junior, Bendigo (Australia).

Por último, quisiera decir que este último año ha sido un gran año para la ITTF con muchos nuevos

acontecimientos emocionantes.

Agradezco al Presidente Thomas Weikert y a mis compañeros del Comité Ejecutivo su apoyo. Un

agradecimiento especial debe ir a Steve Dainton y su personal dedicado que constantemente va más allá del

deber para hacer del tenis de mesa uno de los mejores deportes del planeta.

James Morris


VICEPRESIDENTE EJECUTIVO (Shi Zhihao)


El año 2018 ha llegado a su fin. Durante este año, nuestro deporte atrajo mucha atención de

todo el mundo, especialmente el Campeonato del Mundo de Tenis de Mesa en Halmstad, que

obtuvo logros históricos en la atención de los medios. Estoy muy contento de ser testigo de

este gran año. Y ahora, me gustaría informar sobre mi trabajo en 2018.

1. Campamento de entrenamiento Pre-YOG de la ITTF

El campamento de entrenamiento Pre-YOG de la ITTF se celebró en el CTTC en Shanghái, del

8 al 24 de agosto de 2018. Como vicepresidente de la ITTF y el presidente del CTTC, me

alegró mucho ver que el campamento se desarrollara sin problemas bajo la cooperación entre

la ITTF y el grupo de trabajo del CTTC. En total, hubo 46 participantes: con entrenadores (13) y

jugadores (13 niños y 20 niñas) de 17 países diferentes que participaron en el campamento.

2. Museo de la ITTF

Después de varios años de duro trabajo y cooperación, me enorgullece informar que el Museo

de la ITTF finalmente celebró su Ceremonia de Inauguración el 31 de marzo de 2018. En

nombre del equipo de trabajo del Museo, me gustaría expresar nuestro agradecimiento por su

asistencia a la ceremonia y por su amable apoyo a nuestro trabajo.

Después de la Ceremonia de Inauguración, el equipo del Museo no solo trabajó en las

operaciones diarias, sino que también realizó varias actividades para la promoción del Museo

de la ITTF, incluido el "Foro de Comunicación de Tenis de Mesa" de jugadores famosos como

Ding Song y Zheng Minzhi, y el “¡Desafío a las Big Big Stars!” de jugadores famosos como Xu

Xin, etc. Estos eventos apoyaron con éxito la promoción del Museo. Desde la Ceremonia de

Inauguración hasta el 30 de noviembre de 2018, hubo más de 1 millón de visitantes al Museo.

VISITANTES DEL MUSEO (31-03-2018~30-11-2018)

Visitantes Número de Personas

Visitantes individuales 33.139

Equipos 14.667

VIP 1.851

Invitados Extranjeros 725

Estudiantes 3.485

Pressure Testing 3.541

Visitantes a Exposiciones Itinerantes 2018 ≧50.000

Total ≧107.408


En 2019, el equipo de trabajo del Museo mejorará el trabajo sobre/la labor de promoción,

colección de objetos, técnica electrónica de la exposición, etc., para un mejor desarrollo del

Museo de la ITTF y la protección de nuestra historia del tenis de mesa.

3. Asistencia a reuniones de la ITTF

Durante el último año, asistí a las siguientes reuniones y competiciones:

Reuniones del Comité Ejecutivo

• Londres Febrero 2018

• Suecia Abril 2018

• Corea Diciembre 2018

Reunión de la BoD

• Suecia Mayo 2018

Reuniones de la OPC


Reunión de Alto Rendimiento


AGM


WTTC

• Suecia Abril hasta Mayo 2018

Para finalizar, quisiera expresar mi agradecimiento a mis compañeros y amigos en la familia del

Comité Ejecutivo por su amable apoyo y gran esfuerzo durante el año pasado. Espero

sinceramente que tengamos más cooperación juntos en 2019.

Shi Zhihao


VICEPRESIDENTE EJECUTIVO (Néstor José Tenca)


Durante 2018, la ITTF, bajo la dirección de nuestro presidente Thomas Weikert y el apoyo del Comité Ejecutivo y el personal, continuó con la decisión de consolidar la dirección y la administración de la ITTF con los mejores estándares de los principios olímpicos y la organización profesional. Los cambios en los términos de la Constitución, el Plan Estratégico y el sistema de Campeonatos del Mundo van en la dirección correcta. Los objetivos son comunes entre la familia del tenis de mesa: más y mejor tenis de mesa en el mundo con más patrocinadores, horarios de televisión y un desarrollo sostenido que permitirá a todos los países salvar la posible brecha. Como parte de mis responsabilidades como Vicepresidente Ejecutivo, he tenido la oportunidad de representar al Comité Ejecutivo en las siguientes actividades: 1. Asistí a la Copa Panamericana de la ITTF que tuvo lugar en la ciudad de Asuncion,

Paraguay, del 15 al 17 de junio de 2018. 2. Asistí al Campeonato Panamericano Junior que tuvo lugar en la ciudad de Santo

Domingo, República Dominicana, del 10 al 15 de julio de 2018. 3. Asistí a los 3º Juegos Olímpicos de la Juventud que tuvieron lugar en la ciudad de

Buenos Aires, Argentina, del 6 al 18 de octubre de 2018. 4. Asistí al Campeonato Panamericano de la ITTF que tuvo lugar en la ciudad de Santiago,

Chile, del 20 al 25 de noviembre de 2018. 5. Asistí al Foro Continental Latinoamericano de la ITTF que tuvo lugar en la ciudad de San

José, Costa Rica, del 9 al 10 de agosto de 2018. La mayoría de los países de América Latina estuvieron presentes en el evento y los resultados fueron muy satisfactorios.

Esos eventos estuvieron muy bien organizados y constituyeron un éxito en el desarrollo panamericano. Además, con respecto a mis deberes sobre "Eventos y Estructura Panamericanos", estaba trabajando y colaborando para lograr la nueva organización continental en un futuro cercano. En mis responsabilidades como Vicepresidente Ejecutivo, asistí a todas las reuniones de nuestro Comité Ejecutivo a las que fui convocado y presento la siguiente información:

• Asistí a la reunión del Comité Ejecutivo que tuvo lugar durante la Copa del Mundo por

Equipos de la ITTF en la ciudad de Londres, Inglaterra, del 22 al 25 de febrero de 2018.

• Durante el Campeonato del Mundo por Equipos que tuvo lugar en la ciudad de

Halmstad, Sweden, del 29 de abril al 6 de mayo de 2018, participé en las reuniones del

Comité Ejecutivo, AGM, BoD y OPC.

• Asistí a la reunión del Comité Ejecutivo que tuvo lugar en la ciudad de Praga,

República Checa, 18 de agosto de 2018.

• También asistí a las reuniones del Comité Ejecutivo y de la Comisión Olímpica y

Paralímpica que tuvieron lugar en la ciudad de Incheon, Corea, durante las Grand Finals

del World Tour Seamaster 2018 de la ITTF, del 13 al 16 de diciembre de 2018. Disfruté del

torneo y de la Cena de Gala para honrar a las estrellas de nuestro deporte.


• Por último, quiero sinceramente agradecer a nuestro presidente Thomas Weikert, a los

compañeros del EC y a los miembros del personal oficial de la ITTF, especialmente al CEO

Steve Dainton y al Secretario General Raúl Calín, por trabajar siempre hacia la nueva

visión de nuestro deporte y por apoyar siempre mi trabajo. Quiero trasladar mi aprecio,

gratitud y reconocimiento a todas las asociaciones miembro, especialmente a los países

latinoamericanos, por su apoyo diario en todas las acciones y actividades de la ITTF.

Néstor José Tenca


COMISIÓN DE ATLETAS (Zoran Primorac)


Introducción

En primer lugar, me gustaría agradecer a nuestro ex Presidente de la Comisión de Atletas (AC), Vladimir Samsonov,

por el tremendo trabajo que hizo. Durante sus dos mandatos, hizo muchas cosas excelentes para los atletas y fue

una voz fuerte para los atletas dentro del liderazgo de la ITTF.

Además, me gustaría agradecer a Ryu Seungmin, quien se desempeñó como Presidente Interino desde los

Campeonatos del Mundo en abril de 2018 hasta la elección de Presidente de la Comisión de Atletas durante las

Grand Finals del World Tour de la ITTF en diciembre. A pesar de su apretada agenda como miembro del COI y su

plena participación en el proyecto de Corea Unificada, Ryu estaba muy motivado y fue un gran anfitrión en Corea

durante la elección de Presidente del AC.

Cambios dentro de la Comisión de Atletas – Elecciones y Estructura

Desde el último informe de la Comisión de Atletas de Vladimir Samsonov presentado en el Campeonato del Mundo

de 2018, la AC ha tenido dos elecciones. En la primera en mayo de 2018 en Halmstad, Ryu Seungmin fue elegido

como Presidente Interino, que fue anterior a la elección de los representantes de los atletas del TM Adaptado a la

AC. La segunda elección tuvo lugar en Incheon, Corea, donde yo (Zoran Primorac) fui elegido como presidente por

un período de 2018-2022.

Nuestra nueva Comisión de Atletas está compuesta por 13 miembros:

• 1 Presidente - Zoran Primorac

• 2 Presidentes Adjuntos - Galia Dvorak y Dana Cechova

• 2 Atletas de TM Adaptado - Alena Kanova (silla de ruedas) y Trevor Hirth (pie)

• 8 Atletas – Sarah Hanffou, Jasna Rather, Ryu Seungmin, Liqin Wang, Jean-Michel Saive, Elsayed Lashin, Marcos Madrid y Matthew Hetherington.

Resumen de las actividades de la Comisión de Atletas desde mayo de 2018 hasta enero de 2019

Reuniones del EC:

• Mayo de 2018 en Halmstad, Suecia

• Julio de 2018 en Praga, República Checa

• Diciembre de 2018 en Incheon, Corea

Programa de difusión del COI:

• En junio de 2018, el Programa de Carrera para Atletas (ACP) del COI organizó un curso de "Nuevo Educador" en el Centro de Entrenamiento Olímpico en Roma, diseñado para equipar a los participantes con el conocimiento y las habilidades necesarias para impartir talleres de difusión del ACP. Jasna Rather y Ryu Seungmin asistieron y terminaron el curso con éxito.

• En agosto de 2018, Jasna Rather realizó con éxito un taller durante el campamento de entrenamiento Pre-YOG en Shanghai.

• En noviembre y diciembre de 2018, Ryu Seungmin realizó dos talleres en Corea.

Dado que la ITTF tiene a Jasna Rather, Ryu Seungmin, Vladimir Samsonov, Jean-Michel Saive y Zoran

Primorac capacitados como educadores para impartir talleres de difusión del ACP, existe un potencial

significativo para organizar un mayor número de talleres del ACP en el futuro, con atletas de diferentes

grupos de edad y necesidades. El objetivo de esos talleres es promover carreras duales, lo que enfatiza la

importancia de la educación de los atletas profesionales y / o el desarrollo de habilidades diferentes

mientras los atletas siguen activos en el deporte.


Primer Foro Global de Atletas de la AMA:

• En junio de 2018, el Comité de Atletas de la AMA organizó su primer Foro Global de Atletas en Calgary, Alberta, Canadá, para debatir los desarrollos clave en la práctica antidopaje. El Foro reunió a 104 atletas líderes de 54 países y cinco continentes. El representante de la AC de la ITTF en el Foro fue Ryu Seungmin. Proteger los derechos de los atletas limpios es la máxima prioridad del Comité de Atletas de la AMA. Para ese fin, el Foro permitió un mayor desarrollo de la Carta Antidopaje de los Derechos de los Atletas con la esperanza de incluir principios clave dentro del Código Mundial Antidopaje de 2021.

Fundación de la ITTF:

• La AC, junto con la Fundación de la ITTF, ayudó financieramente a apoyar la recuperación de Alexa Szvitacs, una jugadora húngara que tenía graves problemas de salud.

• En el futuro, y con la cooperación de la Fundación de la ITTF, planeamos crear el Fondo de Emergencia de los Atletas (AEF) para hacer frente a la emergencia de situaciones de salud (enfermedades y / o accidentes).

El Nuevo Sistema de Ranking Mundial:

La idea del nuevo ranking mundial es buena, pero hay que mejorar muchas cosas y comunicarlas directamente a

los jugadores. Al hacer cambios, es preciso considerar el tiempo, especialmente si se está demasiado cerca de

los Juegos Olímpicos. La programación de cambios creó insatisfacción entre los atletas. Las correcciones y

mejoras adicionales deben realizarse inmediatamente después de los Juegos Olímpicos de 2020 para que todos

tengan tiempo de adaptarse al nuevo sistema de ranking.

Copa del Mundo Masculina en París:

El torneo se jugó en Disneyland París, que fue una gran publicidad para el tenis de mesa. La sala se agotó, por lo

que los jugadores realmente disfrutaron jugando en una sala llena frente a 4.000 personas.

La Copa del Mundo es uno de los torneos más importantes de la ITTF, y debe reflejar esa importancia por las

condiciones presentadas, que no fue el caso en París. En base a los comentarios escritos de los atletas que

participaron, hubo problemas con el transporte al aeropuerto, la comida, la sala de los jugadores, la sala de

entrenamiento, la programación, el acceso VIP, el suelo, etc. Futuros anfitriones de la Copa del Mundo, así como

otros eventos de la ITTF, deben proporcionar mejores condiciones para los atletas y mejorar sus experiencias.

Eventos del World Tour:

En comunicación con los atletas de tenis de mesa, la AC sugirió las siguientes prioridades con respecto a las

necesidades organizativas del torneo, que se tratarán más a fondo:

• Aumentar el premio en metálico;

• Negociar una reducción de precio de alojamiento en hotel; y

• Control de la implementación completa de las Directivas de Torneos, tales como: aumentar el número de mesas de entrenamiento necesarias para el calentamiento antes de los partidos; las salas de los jugadores deben tener comida caliente, bocadillos y bebidas; y un control estricto de los pasillos de conformidad con las regulaciones establecidas por la ITTF.

Por último, me gustaría agradecer a todos los atletas (con y sin discapacidad) así como a los miembros de la

Comisión de Atletas por darme la oportunidad de desempeñarme como Presidente de la AC. Dado que los jugadores

son el núcleo de nuestro deporte, es muy importante que sus puntos de vista y opiniones estén bien representados

en los órganos con poder de decisión.

Espero con interés la futura cooperación con el presidente de la ITTF, Thomas Weikert, y los miembros del Comité

Ejecutivo de la ITTF en beneficio del tenis de mesa como deporte y, lo más importante, de sus atletas.

Aprovecho esta oportunidad para desear mucho éxito a todas las partes interesadas de la ITTF en su esfuerzo por

llevar el tenis de mesa al lugar que nuestro deporte merece.

Zoran Primorac


ÁFRICA (Khaled El-Salhy)

Informe para la AGM Documento B1

2018 fue un año muy especial para la ATTF debido al inicio de nuestra nueva política con el Departamento de Desarrollo de la ITTF para trabajar más de cerca en nuestras 5 regiones para asegurarnos de llegar a todas nuestras 54 Asociaciones afiliadas en la ITTF / ATTF y ayudar a todas ellas para ser más activas en la organización de Programas de Desarrollo y actividades. Después de la AGM de la ITTF de 2018, en diciembre tuve el placer de representar a la ATTF en la reunión del Consejo Continental y Desarrollo de la ITTF en Incheon (Corea), que se celebró conjuntamente con las Grand Finals del World Tour y los Star Awards 2018. Actividades Africanas en el año 2018 Copa Top 16 de África de la ITTF de 2018 La Copa Africana Top 16 se celebró en Nairobi, Kenia, en marzo de 2018 con 32 jugadores (hombres y mujeres) de 13 países diferentes, con representación de un clasificado de cada región, más los jugadores mejor clasificados de la ATTF. Gracias a la Asociación de Tenis de Mesa de Kenia, que se encargó de organizar el evento con una organización tan perfecta. La Copa de África de la ITTF fue el evento clasificatorio para las Copas del Mundo de la ITTF de 2018, con el resultado de Omar Assar de EGY de hombres y Dina Meshref de EGY de mujeres para representar a África en 2018. Luego tuvimos el honor de tener otro clasificado por ranking de la ITTF: Quadri Aruna de NGR de hombres, debido a su alto ranking en la ITTF. Sin embargo, desafortunadamente, solo un jugador representó a África en la Copa del Mundo Masculina de la ITTF, ya que Omar Assar fue sancionado por la ETTF. Campeonato de África Junior y Cadetes de la ITTF de 2018 Se celebró en Abidjan en abril de 2018, con 11 países participantes. Gracias a la Asociación de Tenis de Mesa de Costa de Marfil por organizar un evento tan exitoso, incluido el Campeonato de África Juvenil Sub-21. La ITTF / ATTF celebró con ellos su evento WJC, que se llevó a cabo en Abidjan junto con la excelente organización del 4º Día Mundial de Tenis de Mesa de la ITTF, el 6 de abril de 2018. Fue una celebración muy bonita en África. Juegos Africanos de la Juventud de 2018 Se celebró en Argelia en julio de 2018, con 25 NOCs participantes (que es un récord para todos los demás deportes que participan en los Juegos). Gracias a la Asociación de Tenis de Mesa de Argelia y COJAJ por organizar un evento tan exitoso y maravilloso con el mismo sistema de juego y eventos en los Juegos Olímpicos Juveniles (Buenos Aires). EGY ganó 3 medallas de oro; seguido de TUN con 2 medallas de plata; luego NGR con 1 plata, más 1 medalla de bronce; seguido de ALG y MRI con 2 medallas de bronce cada uno; seguido de GAB y CMR con una medalla de bronce cada uno. Campeonato de África Senior de la ITTF de 2018 El Campeonato de África se celebraró en Beau Bassin, Mauricio, en septiembre de 2018 con 17 países diferentes. Gracias a la Asociación de Tenis de Mesa de Mauricio, que se encargó de organizar el evento con una organización muy profesional de la competición, el Foro Especial de la ITTF-ATTF y la AGM de la ATTF. EGY ganó 5 medallas de oro, 5 de plata y 3 de bronce; seguido de NGR con 2 medallas de oro, 2 de plata y 4 de bronce; seguido de ALG con 3 medallas de bronce; Sudáfrica con 2 medallas de bronce; y CIV y TOG con 1 medalla de bronce cada uno. Participación africana y mejores resultados internacionales

• EGY representó a África en la Copa del Mundo por Equipos 2018 (Masculina y Femenina) en Londres. Ninguno de los equipos pasó de sus grupos preliminares. Sus posiciones finales fueron entre 9 y 12.

• 8 Asociaciones Africanas participaron en el Campeonato del Mundo de Tenis de Mesa por Equipos LIEBHERR 2018 en Halmstad (ALG - CGO - EGY - MAR - NGR - RSA - TOG - TUN), con los mejores resultados de: EGY en la posición 21, seguido de NGR en la posición 29 en Equipos Masculinos, y EGY en la posición 21 en Equipos Femeninos. Fue la primera vez que


un país de África llegó a la Championships Division en el WTTC tanto en categoría masculina como femenina.

• 3 Asociaciones Africanas participaron en los Juegos Mediterráneos en Tarragona (ESP) en junio de 2018 (ALG - EGY - TUN). África estaba allí en el podio con una medalla de oro para Dina Meshref (EGY) en individualales femeninos.

• 5 Asociaciones Africanas participaron en el Campeonato Árabe Seamaster en El Cairo (EGY) en agosto de 2018 (ALG - EGY - LBA - SUD - TUN) en cinco categorías de edad (Senior-Juvenil-Junior-Cadete-Mini Cadete). África estuvo en el podio con 27 medallas de oro, 24 de plata y 14 de bronce para EGY, ALG y TUN.

• Dina Meshref (EGY), ganadora de la Copa de África de la ITTF 2018 (Individuales Femeninos), participó en la Copa del Mundo Femenina Uncle Pop en Chengdu, China, en septiembre de 2018.

• Quadri Aruna (NGR), el jugador clasificado por ranking de la ITTF, participó en la Copa del Mundo Masculina LIEBHERR en París, Francia, en octubre de 2018.

• Hubo un evento WT (Challenge Series) organizado en Nigeria en agosto de 2018, gracias a la NTTF y al Estado de Lagos por su tradición de organización profesional y por ser parte del World Tour por quinto año consecutivo con el patrocinador principal "Seamaster". Quadri Aruna (NGR) ganó la medalla de oro en individuales masculinos. La NTTF ya ha solicitado continuar organizando el evento en 2019.

• Hubo tres eventos WJC organizados en 2018 en África: en Túnez en marzo, en Costa de Marfil en abril y en Egipto en octubre. Gracias a FTTT, FITT y ETTF por su buen nivel de representación de África para organizar eventos tan importantes autorizados por la ITTF con notable éxito y con un buen nivel de participación de África.

Desarrollo y Educación en África La principal Semana/Desafío de Esperanzas Africana estuvo bien organizada en MRI (mayo) con 18 jugadores (chicos y chicas) de 4 Asociaciones participantes diferentes. África formó parte del Equipo de Esperanzas de la ITTF en 2018 en el WCC, por medio de GODA Hana (EGY). Gracias a todos los directores de curso profesionales y expertos en campamentos que vinieron a África en 2018. Sinceros agradecimientos a las marcas BUTTERFLY y TRIOFLOR por su enorme y continuo apoyo a nuestras asociaciones y competiciones. Ayudaron a crear una prestigiosa imagen en nuestros eventos. Gracias a la marca STAG por el mismo apoyo hacia la promoción de las asociaciones africanas. Gracias también a la marca STIGA por patrocinar el uniforme oficial del Equipo Africano de Cadetes en el WCC por séptimo año consecutivo (desde 2012). Un agradecimiento especial a la Sra. Polona Cehovin, al Sr. Nicolas Petit y al Sr. Ramzi Ben Mabrouk por sus intensos esfuerzos dedicados al seguimiento de todos los Programas de Desarrollo en África y las regiones durante todo el año. Reconocimiento imprescindible En nombre del EC de la ATTF, gracias a Thomas Weikert, Presidente de la ITTF, y a todo el EC de la ITTF por su apoyo al tenis de mesa en África y en todo el mundo. Gracias también al CEO, al Secretario General, a los Directores y a todo el personal de la ITTF por su total compromiso para ayudar en nuestra planificación y actividades en nuestro continente, a pesar de los obstáculos. Khaled El-Salhy Presidente Continental: África


ASIA (Cai Zhenhua)


Número de asociaciones miembro

La Unión Asiática de Tenis de Mesa ha mantenido 44 asociaciones miembro hasta finales de 2018.

Eventos

Asia organizó algunas series de eventos de tenis de mesa en sus cinco regiones en 2018. El

24º Campeonato Asiático de Junior y Cadetes 2018 fue organizado por Myanmar TTA en Nay

Pyi Taw con sus 5 Torneos de Clasificación Regional, organizados respectivamente por la TTA

de Mongolia en Asia Oriental, la TTA de Tailandia en el Sudeste de Asia, la TTA de Jordania en

Asia Occidental, la TTA de Maldivas en el Sur de Asia y la TTA de Irán en Asia Central. Sus

jugadores cadetes mejor clasificados compusieron el Equipo Cadete de Asia para competir en

el Desafío Mundial de Cadetes 2018 celebrado en Torri, Japón, y sus 3 mejores equipos

ganadores tuvieron la oportunidad de representar a Asia en el Campeonato del Mundo Junior

2018. La TTA japonesa y la TTA china, respectivamente, organizaron los otros dos eventos

autorizados por la ATTU, uno es la 31ª Copa de Asia LION de la ITTF-ATTU 2018 en

Yokohama, Japón, en abril y el otro es el Desafío All Stars de Asia-Europa en Nantong, China,

en agosto.

Las asociaciones miembros de la ATTU también ayudaron a organizar 5 World Tour, 8 eventos

del Circuito Junior de la ITTF y las Grand Finals del World Tour 2018. También se organizaron

eventos para mujeres y jugadores discapacitados.

Programas de Desarrollo

La compañía Double Happiness en China es un socio de cooperación estratégica a largo plazo

de la ATTU. Con el fondo de desarrollo de ATTU-DHS, la ATTU finalizó dos Programas de

Desarrollo en 2018. El fondo se utilizó para ayudar a pagar el alojamiento a un determinado

número de jugadores de los equipos asiáticos participantes en el Circuito Junior de la ITTF del

Evento Taicang y el Evento de Hong Kong. Los jugadores cadetes en Asia se están

beneficiando de los dos programas que durarán algunos años en el futuro.

Las actividades de la Semana de Esperanzas se organizaron en Asia. Se celebraron cuatro

Semanas de Esperanzas regionales respectivamente en el Sur de Asia, Sudeste de Asia, Asia

Central y Asia Occidental. Y la Semana de Esperanzas de Asia fue organizada finalmente por

la TTA de Tailandia, cuya organización recibió buenos comentarios. Los jugadores mejor

clasificados se ganaron la oportunidad de competir en la Semana Mundial de las Esperanzas

donde tienen más oportunidades de éxito.

El uso del Fondo de Desarrollo de la ITTF se basó en los artículos del Contrato. Se organizaron

cursos y programas de formación para entrenadores, árbitros y organizadores de eventos en

diferentes países y regiones.


Iniciativa de marketing

La ATTU continuó otorgando a Lagardere Sports Asia los derechos exclusivos de promoción de

los medios para los eventos de la ATTU. LSA usará su poder para permitir a los aficionados de

TT ver más eventos de la ATTU en varias plataformas de redes sociales. Su cobertura del

Desafío All Stars de Asia-Europa 2018, celebrado en Nantong, China, se ha extendido desde

Asia hasta América del Norte.

La Compañía Double Happiness y la Compañía Nittaku mantuvieron su cooperación de larga

duración con la ATTU durante el año pasado. Su contribución al tenis de mesa en Asia es

presenciada y apreciada por la familia asiática de tenis de mesa.

Relaciones con organizaciones continentales

El Desafío All Stars de Asia-Europa se reorganizó en 2018 después de su suspensión el año

pasado. Los dos equipos estaban formados por los 10 mejores jugadores de Asia y Europa.

Según lo dispuesto por el organizador, los jugadores experimentaron la vida local y el

entusiasmo de los aficionados chinos de TT. En este sentido, el evento fue más como una

reunión de dos continentes dentro de la familia del tenis de mesa.

Transmisión en vivo del sitio web de la ATTU

La transmisión en vivo se está convirtiendo en una nueva tendencia de promoción de eventos

deportivos en todo el mundo actualmente. En 2018, la ATTU transmitió en vivo con éxito el

Campeonato de Asia de Tenis de Mesa Junior y Cadete 2018 celebrado en Myanmar en su

sitio web. El avance en la transmisión de eventos fue un gran paso adelante en la historia del

desarrollo de la ATTU. Esta nueva plataforma estará abierta a otros eventos asiáticos de TT en

el futuro.

El sitio web también publicó el ranking mensual de jugadores asiáticos y noticias sobre eventos

asiáticos.

Para finalizar, agradezco a todos mis compañeros en la ATTU, a la ITTF y a las asociaciones

miembro por confiar en mí y por su apoyo en varios trabajos en la ATTU.

Cai Zhenhua

Presidente Continental: Asia


EUROPA (Ronald Kramer)


Base de miembros

Actualmente la ETTU tiene 58 asociaciones miembros en total.

Competiciones/Eventos

El 2018 fue por varias razones el año, con muchas "subidas" y solo unas pocas "bajadas", si

las hubo. Tradicionalmente, el primero de los eventos de la ETTU en el año natural es la

prestigiosa Copa Top-16 de Europa de la ITTF. En 2018 vimos el primero de tres eventos

consecutivos celebrados en Montreux (SUI) titulado "Copa Top-16 de Europa de la ITTF China

Construction Bank 2018 ". Gracias a nuestros compañeros suizos muy competentes, fue un

evento memorable. Debido a que el evento se mantendrá en Montreux durante los próximos

dos años, todos los implicados pueden usar su experiencia del año anterior para mejorar cada

año. Después de un gran comienzo, este, sin embargo, no será un desafío fácil. El

Campeonato Sub-21 de Belgosstrakh en Minsk (BLR) demostró la calidad excepcional de

nuestros anfitriones bielorrusos para organizar un "evento de 5 estrellas". El 61º Campeonato

Europeo Juvenil STAG tuvo lugar en Cluj-Napoca (ROU); fueron otro punto culminante en

2018. Grandes actuaciones de 42 equipos de chicos junior, 39 equipos de chicas junior, 38

equipos de chicos cadetes y 40 equipos de chicas cadetes. ¡No olvidaremos fácilmente la

próxima organización perfecta y la gran hospitalidad mostrada por nuestros compañeros

rumanos! El Desafío All-Stars de Asia-Europa de este año tuvo lugar en Nantong (CHN) a

principios de agosto. Es uno de los ejemplos de la estrecha colaboración continua entre la

ETTU y nuestros amigos asiáticos de la ATTU. En septiembre, la ETTU organizó el

Campeonato Europeo de la ITTF LIEBHERR (individual) en Alicante (ESP) con 129 hombres y

112 mujeres participantes. La calidez y el entusiasmo de nuestros anfitriones españoles fue

importante para el éxito del evento. El Top 10 Juvenil de Europa se realizó en Vila Real (POR)

a finales de septiembre y mostró la creciente experiencia y calidad de nuestros compañeros

portugueses.

Reuniones del Congreso 2018

Durante el Congreso Extraordinario en Halmstad se usó mucho tiempo para debatir asuntos

meramente políticos. Además, la Junta Ejecutiva actualizó las Asociaciones Miembro en el

Programa de Desarrollo, las Competencias de Clubes, Finanzas, la Revisión Constitucional, los

Juegos Europeos y los Campeonatos de Europa en su nuevo formato. El Congreso Ordinario,

que tuvo lugar en Alicante durante el Campeonato de Europa LIEBHERR 2018, votó sobre

varias propuestas, entre ellas sobre la elegibilidad, las fechas de los Campeonatos de Europa y

el número máximo de participantes de una asociación en la Copa Top-16 (de 4 a 2). El

Congreso también estuvo de acuerdo con la propuesta alemana de que los pagos al Presidente

de la ETTU estaban conforme a los presupuestos aprobados y confirmados por los auditores y

el Congreso. El Congreso también adoptó una propuesta de la Asociación de Malta para

instruir a la Junta Ejecutiva de la ETTU para presentar una moción en la AGM de la ITTF en

Budapest, requiriendo que la BoD regrese al sistema del WTTC en Kuala Lumpur (96 equipos

masculinos y femeninos).


Actividades de desarrollo

En 2018 se hizo más hincapié en la armonización de las diferentes áreas de nuestro programa

de desarrollo. A fines de 2018, podemos decir que hemos logrado muchos de nuestros

objetivos, si no todos, descritos en los Programas de Desarrollo de la ITTF-ETTU, incluida una

mayor participación de entrenadores y un programa de Asistencia de Asociaciones Nacionales,

que apoya a las Asociaciones que no están mejor clasificadas en sus actividades de desarrollo.

En el proyecto Eurotalents, se evaluaron 387 jugadores sub-13, de los cuales 12 jugadores

participarán en el Programa de Desarrollo para 2019 (junto con 10 jugadores juveniles de la

selección anterior). Los éxitos europeos en el Desafío Mundial de Cadetes, los Juegos

Olímpicos Juveniles y el Campeonato del Mundo Junior nos dan la esperanza de que estamos

en el camino correcto para reducir la diferencia con nuestros amigos asiáticos.

Iniciativas comerciales y de marketing y competiciones de clubs

En una intensa cooperación basada en el Acuerdo Comercial Estratégico de la ETTU-ITTF, se

están logrando importantes avances en las redes sociales, Internet e incluso la televisión. Los

eventos europeos no siempre son fáciles de vender a la televisión y a los patrocinadores, pero

por supuesto hay algunas señales positivas, en particular en relación al Top-16 y, en menor

medida, a los Campeonatos de Europa. Durante los torneos europeos, incluidas las

competiciones de clubes, cada vez más aficionados siguen nuestro contenido. En particular, el

número de seguidores en Facebook subió de 25k a 41k en 2018.

Comisión de Atletas

La Presidenta de AC, Galia Dvorak, ha contribuido muy bien a nuestro trabajo y ha demostrado

gran entusiasmo y habilidades como miembro cooptado de la Junta Ejecutiva.

Finanzas

Bajo la dirección de nuestro Vicepresidente de Finanzas, la Junta Ejecutiva de la ETTU y la

secretaría han trabajado duro y no sin éxito para mejorar aún más nuestra situación financiera.

Honores

Durante el Congreso en Alicante, por aclamación permanente, la Membresía Honoraria fue

otorgada a Rudi Sporrer (AUT). Tres miembros de la familia del tenis de mesa europeo fueron

condecorados con la Insignia de Honor de la ETTU por su contribución a nuestro deporte.

Deseo aprovechar la oportunidad para dar las gracias a mis compañeros de la Junta Ejecutiva de la ETTU, así como al personal, por su trabajo leal para la mejoría del funcionamiento de la ETTU.

A pesar de que algunos asuntos desafiantes parecen estar por delante, muchas gracias a la

ITTF, a sus oficiales y su personal, y a las otras Federaciones Continentales por su inspiración,

su apoyo y cooperación, y el trabajo que estamos haciendo juntos.

Ronald Kramer

Presidente Continental: Europa


LATINOAMÉRICA (Juan Vila)


El año 2018 fue un período de grandes expectativas para la Familia de Tenis de Mesa del

continente latinoamericano, especialmente después de firmar el Acuerdo de Inversión

Estratégica de la LATTU-ITTF, en Halmstad, Suecia. Sin lugar a duda, la ejecución de este

acuerdo va a producir resultados extraordinarios, sin precedentes en la vida del tenis de mesa

en América Latina. Es en este año 2019, que comienzan las ejecuciones del Plan. Agradezco a

Steve Dainton, Raúl Calín y Michael Brown su apoyo.

El trabajo para la constitución de la Confederación Panamericana de Tenis de Mesa se

encuentra en su fase final. América Latina está lista para dar el paso de la integración histórica

de las Américas.

También, en este período, los resultados competitivos de nuestros atletas han marcado hitos sin

precedentes, llenando de alegría a los amantes de nuestro deporte en todos los continentes.

Los atletas, Hugo Calderano y Adriana Díaz, continúan sorprendiendo al mundo con sus logros.

Hugo, hasta la fecha, está en el top 10 del mundo.

Competiciones

En 2018, los tres (3) Campeonatos Panamericanos principales se celebraron en países

latinoamericanos, Paraguay, República Dominicana y Chile, con estándares de calidad

extraordinarios y retransmisión en vivo por TV, y con un nivel técnico y competitivo muy alto de

los atletas participantes, tanto hombres como mujeres.

Debemos enfatizar el cumplimiento de los eventos programados que tienen lugar en todo el

continente y en las tres regiones (América del Sur, América Central y el Caribe); especialmente

el Campeonato Latinoamericano de Senior, celebrado en Cuba, con una espectacular

retransmisión en vivo por televisión todos los días de la competición. Del mismo modo, la muy

buena organización en el Campeonato Latinoamericano de Cadetes, clasificatorio para el

Desafío Mundial de Cadetes, celebrado en Costa Rica, y el Campamento de Entrenamiento de

Esperanzas y el Campeonato Latinoamericano Sub11-Sub13, que tuvo lugar en la República

Dominicana.

Una vez más, el equipo brasileño logró subir escalones imprevistos en el pasado Campeonato

del Mundo de Tenis de Mesa por Equipos celebrado en Halmstad, Suecia, llegando a los

cuartos de final.

Eventos del Circuito Mundial Junior y del World Tour

• Open de Paraguay Junior y Cadetes

• Open de El Salvador Junior y Cadetes


Educación y Desarrollo

• 14 cursos de entrenamiento ITTF / PTT Nivel 1 (9 autofinanciados)

• 3 cursos de entrenamiento ITTF Nivel 2 y 1 curso de entrenamiento ITTF Nivel 3

• 1 curso para directores ITTF Nivel 2

• 9 cursos básicos para árbitros del URC (6 autofinanciados) y 4 cursos básicos para

jueces árbitros del URC (1 autofinanciado)

• 9 cursos para árbitros internacionales del URC (4 autofinanciados)

• 3 actividades de Esperanzas Regionales (Paraguay, México y República Dominicana)

• 1 actividad de Esperanzas Continentales (República Dominicana)

• 1 campamento de entrenamiento regional (Colombia)

• 4 becas para jugadores y 4 para entrenadores para la Semana de Esperanzas Mundiales

• 1 entrenamiento en Japón para preparar el Desafío Mundial de Cadetes

• 1 actividad para mujeres en Costa Rica

• 1 actividad PTT en Ecuador

• 1 curso técnico de Solidaridad Olímpica

• 2 cursos de directores formados ITTF Nivel 2

• 1 curso de director formador ITTF URC

• 14 paquetes de equipamiento para asociaciones (24 si se incluyen los que ofrecen

manuales)

• 2 nuevos cursos ITTF-PTT Nivel 1 para directores que imparten cursos

Marketing:

• Transmisión en vivo sin precedentes: los tres principales eventos panamericanos y el

Campeonato Latinoamericano Senior se transmitieron en vivo

• Récord de audiencia online: 6.000 usuarios en Chile y 5.000 en la República Dominicana

y 440.000 reproducciones del Campeonato Panamericano Junior.

• Primer patrocinador oficial: SPARTA (para el Campeonato Panamericano en Chile)

Juan Vila

Presidente Continental: Latinoamérica


NORTEAMÉRICA (Anne Warner Cribbs, OLY)

Informe para la AGM Documento B5 Con gran respeto, presento este informe a la AGM como la nueva Presidenta Continental de la ITTF-Norteamérica. Me gustaría agradecer a nuestros miembros de la junta anterior, Tony Kiesenhofer (Canadá) y Gordon Kaye (EE. UU.), su servicio a la ITTF-Norteamérica durante los últimos cuatro años y espero un futuro brillante bajo nuestro nuevo equipo de liderazgo. Bajo su dirección y liderazgo, la ITTF-Norteamérica ha logrado un progreso significativo y espero seguir construyendo sobre la sólida base creada durante su mandato. Mientras redacto esto hoy, me enorgullece informar que, como resultado directo de los esfuerzos y actividades en el Continente, Norteamérica ha logrado un progreso significativo en el desarrollo de nuestros atletas de élite, en particular nuestros jugadores junior que han logrado un éxito sin precedentes en el escenario internacional. Programa de Desarrollo Norteamericano Igual que en años anteriores, ITTF-Norteamérica completó todas las actividades de desarrollo previstas, excepto nuestro Curso para Mujeres, que está programado para enero de 2019. (Se pospuso debido a la falta de disponibilidad de un director de curso). El campamento de Tenis de Mesa Adaptado se celebró en Orlando, FL, en diciembre pasado, con participantes de los Estados Unidos y Canadá. El campamento se organizó para encajar con el plan de preparación para la próxima temporada de tenis de mesa adaptado 2019, incluyendo los Juegos Para Panamericanos. El enfoque del campamento este año fue para los atletas en silla de ruedas, aunque el campamento estaba abierto a todos los para atletas norteamericanos de la ITTF. Desafío de Esperanzas de la ITTF-Norteamérica Nuestro programa de Esperanzas Continentales sigue creciendo; en 2018 participaron más de 250 jugadores en Norteamérica. Tanto EE.UU. como Canadá celebraron sus actividades de Esperanzas regionales y nacionales para ajustarse al programa de Esperanzas Mundiales de la ITTF y comenzaron el proceso de reenfocar el énfasis del programa hacia más entrenamiento y educación. La ITTF-Norteamérica seleccionó a sus participantes del Desafío de Esperanzas Mundiales en el Desafío de Esperanzas Continentales en el Centro Panamericano en Markham, Ontario. Los ganadores representaron a Norteamérica en la Semana de las Esperanzas Mundiales en Alicante, España, y nos complació que los dos jugadores (Nandan Naresh y Emily Tan, ambos de los Estados Unidos) obtuvieran los resultados suficientes para clasificarse para el Desafío Mundial de Cadetes en Tottori, Japón. Campamentos de entrenamiento junior La ITTF-Norteamérica realizó su Campamento de Entrenamiento Junior antes del Campeonato del Mundo Junior en Australia. Jugadores de Canadá y Estados Unidos participaron en el campamento bajo la dirección y supervisión de entrenadores y líderes senior de los dos países. Desafío Mundial de Cadetes De nuevo, Norteamérica tuvo un Desafío Mundial de Cadetes exitoso, con ambos equipos norteamericanos, Masculino (4º) y Femenino (3º), que terminaron entre los 4 primeros puestos en el evento por equipos. En los eventos individuales masculinos, Nikhil Kumar (EE.UU.) y el clasificado de esperanzas Nandan Naresh (EE.UU.) llegaron al top-16, mientras que en el lado femenino sólo Rachel Sung (EE.UU.) obtuvo un éxito similar. Norteamérica estuvo representada en los cuartos de final de cada uno de los eventos de dobles (Masculino, Femenino y Mixto).


Eventos del Campeonato Panamericano 2018 marcó el segundo año de una lista completa de eventos del campeonato panamericano en cooperación con la Unión Latinoamericana de Tenis de Mesa. Por segundo año, los tres eventos panamericanos 2017 se celebraron en Latinoamérica (Campeonato Panamericano Junior - República Dominicana; Copa Panamericana - Paraguay; y Campeonato Panamericano - Chile). Felicitamos a nuestros socios de la LATTU por la excelente organización de los eventos de 2018 y esperamos continuar la colaboración en 2019. En el Campeonato Panamericano Junior, los jugadores de la ITTF-Norteamérica obtuvieron 14 medallas en eventos individuales, incluido el Oro en todos los eventos excepto en los Individuales Femeninos Junior (plata / bronce). El equipo masculino Junior de Estados Unidos conquistó el campeonato por segundo año consecutivo en el evento masculino por equipos, mientras que en el evento femenino Junior arrasó Norteamérica, porque EE.UU. derrotó a un equipo canadiense fuerte en la final de ese evento. En la Copa Panamericana, una vez más, Norteamérica tuvo una excelente actuación, con ZHANG Mo (CAN) derrotando a WU Yue (EE.UU.) en la final femenina. JHA Kanak (EE.UU.) continuó su excelente rendimiento en 2018 obteniendo la medalla de bronce. Los tres jugadores norteamericanos fueron invitados a participar en las Copas Mundiales de 2018. En el Campeonato Panamericano, Norteamérica una vez más alcanzó varios oros, con JHA y ZHANG ganando el primer premio en eventos individuales masculinos y femeninos respectivamente, con Norteamérica también obteniendo el primer lugar en dobles femeninos (ZHANG Mo y COTE Alicia (CAN) en dobles femeninos, y JHA Kanak y WU Yue (EE.UU.) en dobles mixtos). Los jugadores de Norteamérica obtuvieron un total de seis medallas, ocupando los 4 primeros puestos en cada evento, excepto en los dobles masculinos. Eventos Internacionales Aunque Norteamérica organizó sólo un evento de la ITTF en 2018 (Open Junior de Canadá), los jugadores del Continente fueron más activos en los eventos mundiales de la ITTF el año pasado. Es de destacar que en la lista del Ranking Mundial de enero de 2019, Norteamérica tiene cuatro (4) jugadores en el top-100 adulto en el mundo (JHA Kanak - 51, ZHANG Mo - 20, WU Yue - 46 y ZHANG Lily - 95). Además, Norteamérica tiene cinco (5) chicos y siete (7) chicas sub-18 en el top-100 de la lista del ranking, así como tres (3) chicos y cinco (5) chicas sub-15 en el top-100 de la lista del ranking. Kanak Jha (EE.UU.) finalizó 2018 como el jugador sub-18 número uno del mundo (ranking de diciembre de 2018), y Amy Wang (EE.UU.) comenzó 2019 como la jugadora número dos del mundo (ranking de enero de 2019). Mirando hacia el futuro El futuro es brillante en Norteamérica gracias, en parte, al trabajo conjunto entre ITTF, USATT y TTCAN y esperamos una colaboración futura dentro del continente cuando las Bahamas se conviertan en un miembro más activo de la asociación en 2019. Anne Warner Cribbs, OLY Presidenta Continental: Norteamérica


OCEANÍA (Anthony Ho)


En nombre de la Federación Internacional de Tenis de Mesa - Oceanía (es decir, ITTF-

Oceanía), felicito a nuestras 24 asociaciones miembro, jugadores, entrenadores, oficiales y

voluntarios por su compromiso continuo para desarrollar el deporte del tenis de mesa en

nuestra región. En 2018, ITTF-Oceanía interactuó con 15 asociaciones nacionales a través de

cursos técnicos, implementó programas de deporte para el desarrollo con 5 asociaciones

nacionales y organizamos 11 eventos internacionales. Sin lugar a duda, ITTF-Oceanía mejoró

aún más su reputación en la región como una de las federaciones deportivas más innovadoras

y activas de Oceanía.

En 2017, la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF) firmó un acuerdo de 4 años para

invertir en ITTF-Oceanía a través del Acuerdo de Comercialización. Combinado con nuestros

Acuerdos de Desarrollo y Marketing, la ITTF continúa siendo nuestro principal socio financiador

con apoyo de más de 500.000 AUD. Esto nos permite mejorar aún más nuestro gobierno,

aumentar nuestra capacidad y asociarnos con nuestras asociaciones miembro. Reconocemos

y agradecemos a la ITTF su apoyo continuo en 2018.

Además, me gustaría reconocer la contribución del Gobierno de Australia a través de la

Asociación de Deportes del Pacífico. Los fondos para el programa Smash Down Barriers

superaron los 220.000 AUD en 2018, y el Gobierno de Australia sigue siendo un socio

invaluable de nuestras iniciativas de deporte para el desarrollo. Por lo tanto, esto permite a

ITTF-Oceanía utilizar el tenis de mesa como un medio para lograr resultados de desarrollo

como promover la inclusión social y comportamientos de estilo de vida saludables.

El equipo de operaciones de ITTF-Oceanía ha realizado un excelente trabajo este año

implementando las actividades establecidas en el Plan Estratégico 2017-2020. Durante los

últimos 12 meses, ITTF-Oceanía continuó desarrollando el deporte ofreciendo 24 cursos

técnicos a 575 atletas, entrenadores y oficiales. Además, nuestro programa de participación

involucró a más de 2.000 isleños pacíficos y empleó a 24 oficiales de desarrollo y

administradores en Fiji, Kiribati, Islas Salomón, Tonga y Vanuatu.

Nuestra reputación como asociación continental se mejoró aún más este año con la

presentación de 8 eventos regionales, entre ellos la prestigiosa Copa de Oceanía en Vanuatu,

el Campeonato de Oceanía celebrado en Australia y el Campeonato Junior de Oceanía y la

Clasificación Olímpica de la Juventud celebrados en las Islas Cook. El lanzamiento del Tour de

la ITTF-Oceanía Tour ofrece mayores oportunidades para nuestros atletas con base en

Oceanía, agregando 6 nuevos eventos en la región. De manera similar, ITTF-Oceanía asumió

el desafío de organizar el World Tour de la ITTF Seamaster 2018 / Open de Australia y el

Campeonato del Mundo de Tenis de Mesa Junior ITTF 2018, brindando en ambos eventos una

experiencia de clase mundial para todos los atletas, y obteniendo beneficios para toda la región

en forma de mayores finanzas, nuevas asociaciones y mayor acceso a los Eventos Mundiales

de la ITTF para nuestros atletas, entrenadores y oficiales.

Si bien no es nuestra responsabilidad como anfitriones, ITTF-Oceanía también se mostró muy

orgullosa de la organización australiana de los Juegos de la Commonwealth que traen un


evento de tenis de mesa de clase mundial y muchos de los principales países de tenis de mesa

a la región.

Naturalmente, esta mayor actividad significa que ITTF-Oceanía incurrió significativamente en

más gastos y adoptó más riesgos que en años anteriores. Es importante reconocer la diligencia

de nuestro comité de gestión para proporcionar la supervisión requerida, y el esfuerzo de

nuestro equipo de operaciones para garantizar que nuestras actividades anuales se realizaran

con un riesgo mitigado y una mayor sostenibilidad financiera.

A título personal, estoy muy entusiasmado con el futuro de nuestra gran organización. Espero

trabajar con nuestras asociaciones miembro y partes interesadas en 2019 y contribuir a nuestra

visión de excelencia inspiradora en la vida a través del tenis de mesa.

15 Asociaciones Nacionales implicadas activamente en actividades de desarrollo

575 atletas, entrenadores y oficiales participaron en 24 cursos técnicos

2.097 isleños pacíficos comprometidos a través de programas de deporte para el desarrollo

33% participación femenina

19% de todos los participantes tiene una discapacidad

8 eventos regionales y 3 eventos mundiales de la ITTF

9 nuevas alianzas comerciales con gobiernos y patrocinadores

19.000 visitantes únicos a ITTFOceania.com

170k de alcance mensual promedio en las redes sociales

Anthony Ho

Presidente Continental: Oceanía


CONSEJERO DELEGADO (Steve Dainton)

Informe para la AGM Documento C1

Resumen

En mi primer año natural completo como el CEO de la ITTF, y mirando hacia atrás al 2018, es un año

que espero sea recordado como un año de transformación para la ITTF. Recibiendo las "riendas" para

implementar un enfoque de modernización y profesionalización relativamente grande para la

organización fue un desafío emocionante. Un nuevo ranking mundial comenzó en 2018; se presentó,

aprobó y cobró vida un Plan Estratégico; y se inauguró la nueva Fundación de la ITTF. Además,

pudimos aumentar la inversión en Desarrollo, en los Continentes, en Alto Rendimiento, en Personal y en

nuestros eventos, incluido el aumento de premios en efectivo.

Además de eso, se tomaron dos decisiones que creo que darán forma al futuro de nuestro deporte de

una manera más positiva que cualquier otra cosa que hayamos hecho en los últimos años:

1. La decisión de la Junta de Directores de reformatear el Campeonato del Mundo de Tenis de Mesa. Si

bien no es fácil de ver para los interesados internos, esta decisión puede asegurar lenta pero

seguramente que nuestro deporte se convierta en una verdadera potencia en el futuro. La mayor

visibilidad que nuestro deporte recibirá con este cambio será verdaderamente transformadora.

2. La decisión de configurar el futuro de nuestros derechos comerciales en un vehículo comercial de la

ITTF de propiedad total que tiene el único propósito de comercializar el deporte. Con esto, podemos

asegurarnos de que nuestros eventos sigan un enfoque de negocio profesional que realmente permita

que el mundo empresarial se involucre en nuestro deporte. Todo esto, nos ayudará al final a romper el

molde de nuestro deporte siendo muy subvaluado, a garantizar que nuestros eventos sean más

profesionales y, por último, a hacer nuestros activos más importantes, los atletas, las verdaderas

estrellas mundiales en el mundo del deporte.

Con todo lo dicho, y aunque prefiero ser positivo, también debemos ser realistas. Los cambios

relativamente grandes en un corto período de tiempo son bastante disruptivos para las partes

interesadas internas. Los cambios no son entendidos por aquellos que, durante muchos años,

han trabajado y desarrollado en la ITTF en diferentes circunstancias. Ofreciendo con recursos

mínimos también es un desafío masivo. Dicho esto, existe un verdadero deseo, pasión y

espíritu de lucha por parte del personal y de todo nuestro equipo para lograr grandes

resultados para la ITTF y el tenis de mesa. Espero que nuestros socios internos y, lo que es

más importante, nuestros miembros nos den el tiempo necesario para garantizar que nuestra

visión sea exitosa, en lugar de intentar derribarla antes de siquiera intentarlo. Hemos estado

trabajando duro para articular nuestra visión a través de la organización de Foros

Continentales.

Finalmente, sería negligente que no recordara posiblemente nuestro momento más orgulloso y

memorable de 2018. El equipo de Corea unificada en Halmstad y el posterior proyecto de

Fundación de las parejas de dobles de Corea unificada en el World Tour. Fuimos valientes al

demostrar que la ITTF piensa más que en sí misma cuando trata de ayudar a la humanidad con

un propósito diplomático, tal como lo ha hecho la ITTF muchas veces en el pasado. Este

momento demostró que la "Nueva ITTF" no solo está preparada para tomar algunas decisiones

difíciles, sino que también es capaz de imaginar externamente desde una perspectiva más

amplia en términos de cómo nuestro deporte puede impactar al mundo y a la sociedad.


Expansión del personal

Con el Plan Estratégico aprobado y con una mayor inversión en el deporte, también fue importante

asegurarse de que contamos con los recursos humanos para garantizar nuestros ambiciosos objetivos

en los próximos años. Por lo tanto, emprendimos lo que posiblemente fue el aumento de recursos

humanos más expansivo para la ITTF en 2018. Desde Alto Rendimiento se buscan profesionales para

gestionar nuestras áreas de equipamiento, y finalmente con los dos Directores clave en Marketing y

Competiciones que se están cubriendo, esto significaba que había una mayor consolidación del

personal en estas dos áreas y en el nivel superior. A esto se sumó el aumento de nuevos activos y

propiedades, que también completamos con personal profesional, que culminó con el traslado de la

oficina a Singapur a un espacio profesional moderno a partir de 2019.

Plan Estratégico

Asegurar que creamos un Plan estratégico profesional, bien pensado y colaborativo fue una tarea

enorme a principios de 2018. Su adopción y aceptación en la AGM de 2018 fue un momento de orgullo,

pero también significó que el trabajo debía comenzar de inmediato. Nos apresuramos durante el resto

del año para asegurarnos de que el plan pudiera lograrse. Para lograrlo, se ha desarrollado un Plan

Operativo y, como ya se mencionó, se añadieron recursos humanos. Como todos sabemos, es un plan

muy audaz con metas ambiciosas, y necesitará el apoyo total de toda la comunidad de tenis de mesa

para lograrlo.

La actualización comercial

2018 fue otro año fuerte, con el 2º año de nuestros derechos propios y el 2º año del ciclo

comercial. Algunas nuevas marcas que patrocinan eventos y la renovación de varios

patrocinadores demostraron que creen cada vez más en el futuro del tenis de mesa.

Nuestra cooperación con Sportsmaster - Seamaster, mediante su presidente, el Sr. Frank Ji, se

incrementó en 2018 con un acuerdo fantástico para probar la posibilidad de combinar su

producto T2 para el futuro, así como acordar patrocinar la serie Desafío en 2019 y 2020. Esta

cooperación nos ha ayudado a mostrar al mundo deportivo comercial que estamos muy

abiertos para los negocios y listos para buscar oportunidades en el mundo de los deportes

comerciales.

Además de esto, estaba el acuerdo para configurar el Vehículo Comercial propiedad de la

ITTF, con el objetivo de optimizar todo el potencial de los derechos comerciales de la ITTF a

partir de 2021 cuando comience el nuevo ciclo de derechos para la ITTF. El desafío durante los

próximos dos años es garantizar que nuestros productos sigan siendo competitivos mientras

nos preparamos para este cambio, lo que debería llevar a un fuerte impulso a nuestras

finanzas generales en 2021. Y aunque hemos podido aumentar la cuantía de los premios para

los atletas en 2018, el Medio Comercial anterior tendrá como una de sus prioridades

estratégicas más importantes para el futuro el aumentado del premio en metálico, ya que

debemos hacer mucho más en esta área que en la actualidad.

Futuros Campeonatos del Mundo de Tenis de Mesa

Hubo una gran alegría para muchos de nosotros cuando la BoD, con una mayoría contundente,

estuvo de acuerdo con el cambio de la estructura del WTTC. Sabíamos que esto era, sin

embargo, sólo el comienzo. Desarrollar un sistema robusto, dinámico, justo y, lo que es más

importante, más comercial sería el siguiente paso extremadamente importante. Alicante,

España organizó una reunión del Grupo de Trabajo de Eventos Futuros con técnicos de cada

continente, un representante de la Comisión de Atletas y la alta gerencia para debatir sobre el

sistema futuro. Con la magnitud del trabajo, también se decidió solicitar de nuevo a Deloitte que


ayude a lanzar lo que será el Manual del WTTC en 2019. Aunque entendemos claramente que

todavía hay dudas sobre la decisión, estamos comprometidos con todas las promesas hechas

a garantizamos su éxito y trabajamos diariamente en los planes para que sea un gran éxito.

Estos planes serán revelados pronto.

Desarrollo y la Fundación de la ITTF

El Departamento de Desarrollo y los programas de la ITTF, con una base muy sólida que se ha

construido durante muchos años, también experimentó cierta transformación en 2018. El alto

rendimiento por primera vez en años se convirtió en una prioridad para el futuro. Si queremos

convertirnos en un deporte más exitoso, simplemente necesitamos más estrellas de más partes

del mundo. Esto es imprescindible para el futuro del tenis de mesa. Se acordó establecer la

Fundación de la ITTF, que se inauguró durante el WTTC en Halmstad. Esto significó que la

ITTF podría definir más claramente su trabajo en Deportes para el Desarrollo y desarrollo

deportivo, dos áreas muy diferentes de la Esfera del Desarrollo. La mayor parte del Alto

Rendimiento estaba planeando para el futuro mientras también liberaba fondos adicionales

para el desarrollo continental. La Fundación también estaba en marcha construyendo nuevos

programas increíbles, continuando con el apoyo a proyectos que se habían construido en los

últimos años; apoyando el proyecto de Corea Unificada; y estableciendo un pilar adicional

"Salud", con la creación del primer Campeonato del Mundo de Tenis de Mesa de Parkinson,

solo por mencionar algunas cosas.

Conclusión

El 2018 fue muy transformador, con muchas ideas nuevas y audaces creadas y aprobadas,

todas las cuales llevarán a nuestro deporte a la próxima década y, con suerte, más allá. No nos

hacemos ilusiones. Tareas masivas están por delante. Agradezco sinceramente a la ITTF y sus

miembros por su apoyo. Creemos que debemos trabajar duro todos los días para asegurarnos

de que el tenis de mesa alcance el siguiente nivel y se aleje realmente de cómo se ve en la

mayor parte del mundo como un "deporte de sótano" en lugar de un "deporte profesional".

Realmente creemos que el tenis de mesa puede volverse más grande y más importante en el

mundo de los deportes, especialmente si todos trabajamos en colaboración, sin intereses

personales, y con la pasión que sé que existe en toda nuestra familia de tenis de mesa. Si

nosotros creemos, podemos hacer creer al resto del mundo.

Por último, me gustaría dar gracias a todos los que hicieron de mi trabajo un verdadero placer

en 2018. Primero y ante todo, al Comité Ejecutivo de la ITTF: todos sentimos la presión y luego

el orgullo de presentar con éxito nuestra primera AGM y varias reuniones en 2018. Y lo que es

más importante, me gustaría agradecer al equipo de personal dedicado que dirijo: todos

ustedes son INCREÍBLES y son la razón por la que la ITTF está creciendo. La cantidad de

trabajo que todos ustedes realizan para ofrecer lo que es verdaderamente un deporte y una

organización fortalecedores no se puede expresar o recompensar lo suficiente. Y, finalmente, a

toda la familia de la ITTF, gracias por empujarnos, desafiarnos y animarnos a seguir avanzando

el deporte en beneficio del tenis de mesa en todo el mundo.

Tenis de Mesa. Para Todos. Para la vida.

Steve Dainton


SECRETARIO GENERAL (Raúl Calín)


Este informe completa al del Consejero Delegado.

Relaciones Institucionales

Habiendo estado involucrado en nuestro deporte desde 1991, y más específicamente como miembro del personal de la ITTF desde 2004, diría que 2018 ha sido el mejor año en las relaciones de la ITTF con el COI y la Asociación de Federaciones Internacionales Olímpicas de Verano (ASOIF) en el Siglo 21. En retrospectiva al 2017, cuando las celebraciones del Día Olímpico incluyeron cuatro demostraciones deportivas, incluido el tenis de mesa, las celebraciones del Día Olímpico 2018, por el contrario, se centraron totalmente en nuestro deporte. Las estrellas del tenis de mesa de China, Japón, la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea se reunieron en el Museo Olímpico de Lausana para celebrar el Olimpismo en torno a una mesa de tenis de mesa. Asistieron los presidentes del COI y la ITTF y muchos miembros del COI, así como presidentes y secretarios generales de otras federaciones de deportes de verano e invierno. Además, la ITTF y el COI trabajaron estrechamente para apoyar a los atletas de tenis de mesa de PRK en diferentes programas, y además, se llevaron a cabo los programas regulares coordinados con el COI, apoyando a las asociaciones miembro y atletas en sus preparativos para los Juegos Olímpicos Juveniles de Buenos Aires 2018. La decisión del Gobierno español de no permitir que la delegación de Kosovo compita en el Campeonato de Europa celebrado en Alicante en septiembre, aunque triste y decepcionante, fortaleció la cooperación entre la ITTF y el COI. Esto dio lugar a comunicaciones oficiales conjuntas que terminaron con una decisión histórica del Gobierno español de aceptar la delegación de Kosovo en futuros eventos deportivos. Quiero agradecer especialmente al Sr. Pere Miro, el Director General Adjunto del COI, y al Sr. Jérôme Poivey, Jefe de Relaciones Institucionales, por su apoyo, y a la Asociación de Tenis de Mesa de Kosovo por su paciencia. También agradecemos a ASOIF, dirigido por su Presidente, el Sr. Francesco Ricci Bitti, y su Director Ejecutivo, el Sr. Andrew Ryan. Como institución con recursos humanos limitados, ASOIF sigue siendo una fuente muy importante de orientación y facilitación para las organizaciones deportivas de verano en particular, pero también diría para toda la comunidad deportiva en general. Nuestros delegados aplaudieron la presencia del Sr. Ricci Bitti en nuestra AGM de 2018 y esperamos continuar trabajando estrechamente con ASOIF. Su mensaje fue claro: las federaciones internacionales necesitan buen gobierno.

Afiliación Después de un período de suspensión, la Asociación de Tenis de Mesa de Kuwait reinició sus operaciones en octubre pasado, a través de la formación de un comité interino. Esperamos con interés el restablecimiento completo de la KTTA dentro de la familia de la ITTF. Operaciones La incorporación de un Director Financiero a finales de 2017 ya ha mejorado enormemente nuestras capacidades financieras y de supervisión en 2018. Pasar de tener los archivos de contabilidad de la ITTF cambiando entre los ordenadores de dos personas hasta el final de 2017, a tener un software de contabilidad online completamente desplegado en 2018, no fue una tarea fácil. Quiero agradecer a mi compañero, el Sr. Michael Brown, el trabajo dedicado realizado en esta área, que no siempre se percibe, especialmente cuando se está moviendo desde el sistema previamente instalado. En la actualidad, un total de siete personas dentro de la ITTF, incluidos los oficiales y el personal elegidos, además de nuestra empresa auditora, Mazars SA, tienen acceso en tiempo real a nuestro software de contabilidad, incluyendo todos los detalles de las transacciones financieras.


Equipamiento

La incorporación de la Sra. Claudia Herweg a nuestro equipo de personal en 2018 refuerza la

profesionalización mencionada por el CEO en su informe. En pocos meses, ya se han identificado

algunos resultados positivos. Esperamos nuevas mejoras en 2019.

Tenis de Mesa Adaptado

En febrero de 2018, el Sr. Pablo Pérez se unió a la ITTF como el primer miembro del personal

totalmente enfocado en el Tenis de Mesa Adaptado. Este fue un paso necesario después de la

modernización en nuestra estructura, lo que resultó en que la antigua División de Tenis de Mesa

Adaptado se convierta en un Comité, abriendo las puertas para una interacción más cercana con otras

áreas de la ITTF.

Eslovenia organizó un Campeonato del Mundo de Tenis de Mesa Adaptado de alto nivel y, aunque aún

queda mucho por mejorar, recordando los tiempos en que fui entrenador de Tenis de Mesa Adaptado

hace 20 años, puedo decir, sin dudarlo, que la integración en la ITTF es positiva, y esperamos que esto

se note mejor en los próximos años.

Antidopaje

La Sra. Françoise Dagouret, nuestra ex gerente antidopaje, se unió al equipo de la AMA en Montreal en

junio de 2018. Quiero agradecerle su contribución a la ITTF durante los últimos dos años. Después de

su partida, la ITTF se convirtió en la primera nueva Federación Internacional en firmar un acuerdo con la

Agencia Internacional de Pruebas, que externaliza la gestión de nuestro programa antidopaje. Esto

proporciona una mayor independencia en la planificación, selección y operaciones en todos los asuntos

relacionados con las actividades antidopaje.

Comités y Comisionados

Nos complace informar sobre la cooperación con los diferentes comités y comisionados.

Mientras que nosotros, como personal de la ITTF, estamos aquí para ayudar a nuestros miembros y a

nuestros oficiales electos y designados, quiero aprovechar la oportunidad para destacar la contribución

siempre sobresaliente de nuestro Comisionado Técnico, el Sr. Graeme Irlanda. Su conocimiento y

experiencia son muy valiosos para nuestra institución.

También queremos agradecer en particular el enfoque positivo y de colaboración del nuevo Presidente

del Comité de Nominaciones, el Sr. Wahid Oshodi; las ideas y la facilitación de nuestra Comisionada de

Género, la Sra. Hajera Kajee, y en general, a todos los demás Presidentes y miembros de los Comités y

los Comisionados por su continuo apoyo a la ITTF.

Comisión de Atletas

No fue hace tanto tiempo cuando la AGM de 2014 derrotó la propuesta de que el Presidente del AC se

uniera al Comité Ejecutivo de la ITTF. Hoy en día, sin embargo, tener una reunión del Comité Ejecutivo

sin la voz de los atletas presentes es simplemente inconcebible. Esto dice mucho sobre la

modernización de la ITTF en el sentido de la integración de los atletas en la gestión de la ITTF.

En el año de elecciones en la Comisión de Atletas, el Sr. Vladimir Samsonov terminó su mandato en

mayo; El Sr. Ryu Seungmin, el Campeón Olímpico de 2004, fue el Presidente interino de mayo a

diciembre, y desde el 12 de diciembre, el Sr. Zoran Primorac es el nuevo Presidente. Mientras le

deseamos éxito en su mandato, queremos agradecer las contribuciones de los tres, así como de los

otros miembros elegidos y nombrados.

Eventos Polideportivos

Los Juegos de la Commonwealth de 2018 celebrados en Gold Coast se organizaron a un nivel muy alto

y el deporte del tenis de mesa se mostró muy bien. Los jugadores de la India, en particular, tuvieron


actuación sobresaliente, y siguiendo su rotundo éxito allí, la India también ganó su primera medalla

histórica en los Juegos Asiáticos en Indonesia. La ITTF continuó apoyando otros Juegos Polideportivos

celebrados en diferentes partes del mundo, tratando de continuar nuestra filosofía de hacer que nuestro

deporte esté disponible para todos.

Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020

El progreso de los preparativos en 2018 no fue ideal. La reconstrucción del Gimnasio Metropolitano de

Tokio limitó la capacidad del Comité Organizador de Tokio 2020 para facilitar las inspecciones de la

ITTF, que se reanudarán en 2019. El sistema de clasificación para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos

fue confirmado por el OPC de la ITTF y ratificado por el COI y Juntas Ejecutivas del IPC

respectivamente.

Juegos Olímpicos Juveniles de Buenos Aires 2018

Buenos Aires entregó unos fantásticos Juegos Olímpicos Juveniles. La asistencia del público, la

ceremonia de inauguración "urbana" en las calles de la capital argentina y las buenas condiciones

técnicas en nuestro lugar, concluyeron con la comunidad de tenis de mesa con sentimientos muy

positivos.

Conclusiones

Quiero agradecer a los miembros del Comité Ejecutivo de la ITTF su orientación, a los Presidentes

Continentales su cooperación, y al resto de los miembros de la Junta Directiva, a los Presidentes de los

Comités, a los Comisionados y a los diferentes miembros de los comités, comisiones y grupos de

trabajo su devoción y contribución a nuestro deporte.

Del mismo modo, quiero agradecer a mis compañeros del personal sus esfuerzos diarios para mejorar

nuestra Federación Internacional en un campo deportivo cada vez más competitivo.

Al igual que para el CEO en su puesto, 2018 fue también mi primer año completo como Secretario

General de la ITTF. De ser una modesta federación internacional, con un crecimiento mínimo en los

últimos 6 años, nos convertimos en una de las federaciones internacionales más dinámicas en 2018,

comenzando un proceso de modernización que era necesario.

Pero con tantos cambios, y evocando las palabras de un campeón mundial de la ITTF, el Sr. Peter

Karlsson, diría que en este momento necesitamos de nuestros miembros dos cosas: Time and Trust

(Tiempo y Confianza). Time and Trust tiene las mismas iniciales que nuestro deporte: Table Tennis

(Tenis de Mesa).

Confío en que si los miembros de la ITTF confirman en 2019 y 2020 la confianza demostrada en 2018,

cuando se adoptó el Plan Estratégico de la ITTF, y se dio el primer paso en nuestra Revisión de

Gobernanza con la reforma constitucional inicial, la ITTF y el deporte de tenis de mesa puede brillar en

la próxima década.

A medida que nos acercamos a la celebración del centenario de la fundación de la ITTF, quiero repetir,

tal como escribí en 2018, que ustedes, las 226 Asociaciones Miembro son la ITTF. Los valores

expresados en nuestra Constitución hoy en día se complementan con nuestro Plan Estratégico,

adoptado por unanimidad en 2018: Tenis de Mesa. Para todos. Para la vida. Seguiremos trabajando

para ustedes, tratando de llevar nuestro deporte a nuevas alturas.

Respetuosamente entregado por,

Raúl Calín

Secretario General


COMISIÓN OLÍMPICA Y PARALÍMPICA


Reuniones

La Comisión Olímpica y Paralímpica (OPC) se reunió dos veces durante el año 2018: en el Campeonato

del Mundo en Halmstad, Suecia, y en las Grand Finals del World Tour en Incheon, Corea.

Además de estas reuniones, la actividad de la OPC comenzó bastante temprano en el año con la

aprobación online del sistema de clasificación para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020,

que luego fueron ratificados por las Juntas Ejecutivas del COI y el IPC, respectivamente.

Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018

Como se menciona en el informe del Secretario General (C2), Buenos Aires realizó unos fantásticos Juegos Olímpicos de la Juventud. Los “Role Models”, Galia Dvorak y Ryu Seungmin, interactuaron no solo con la familia de la ITTF sino también con otros atletas olímpicos en la Villa Olímpica, dando una buena imagen de nuestro deporte. El presidente del COI, el Dr. Thomas Bach, estuvo presente en nuestras Finales de Equipos, junto con el Director de Deportes del COI, el Sr. Kit McConnell y otros miembros de la dirección del COI.

Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020

La reconstrucción del Gimnasio Metropolitano de Tokio limitó la capacidad del Comité Organizador de Tokio 2020 para facilitar las inspecciones de la ITTF; en realidad, solo se realizó una inspección en 2018. La comunicación se realizó principalmente por correo electrónico y mediante reuniones con la Gerente de Deportes, la Sra. Sachiko Yokota. Se ratificó el calendario de los Juegos Olímpicos, incluyendo un día de descanso entre los eventos individuales y por equipos, lo que indudablemente ayudará a los atletas y las actividades. El formato de juego del evento por equipos también se confirmó en la primera reunión de la OPC en 2018. El Evento de Prueba para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 será la Copa del Mundo por Equipos, que se celebrará en las mismas instalaciones, el Gimnasio Metropolitano de Tokio, del 6 al 10 de noviembre de 2019.

La segunda reunión de la OPC celebrada en diciembre confirmó los criterios del procedimiento de selección de los Oficiales Técnicos para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos en Tokio.

Juegos Olímpicos de la Juventud de Dakar 2022

Dakar, Senegal, fue confirmado como el anfitrión de la cuarta edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud. La ITTF OPC decidió solicitar al COI tener dos medallas de bronce en los eventos de tenis de mesa y también trabajar con el COI para explorar las posibilidades de tener formatos innovadores.

Juegos Olímpicos y Paralímpicos de París 2024

Dentro del desarrollo de los planes para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2024, París 2024 propuso a la ITTF utilizar el Grand Palais Ephemere como la nueva sede Paralímpica. Esta instalación está situada en una ubicación ideal, muy cerca de la Torre Eiffel. El personal de la ITTF y el delegado técnico trabajarán estrechamente con el comité organizador de París 2024 en el análisis del mapa del lugar.

Respetuosamente entregado por, Raúl Calín Secretario General (En nombre de la Comisión Olímpica y Paralímpica)


CONSEJO CONTINENTAL Y DE DESARROLLO


En 2018, el Consejo Continental y de Desarrollo de la ITTF se reunió el 14 de diciembre

durante la Gran Final del World Tour en Incheon, Corea del Sur. Se contó con la asistencia

completa, es decir, todas las Federaciones Continentales estuvieron representadas junto con

los oficiales y el personal pertinente de la ITTF.

La reunión se centró en los siguientes temas:

• Actualizaciones continentales en las que cada uno de los representantes continentales

presentó una actualización verbal relacionada con la implementación de los Programas

de Desarrollo Continental y también expresó sus opiniones y experiencias con respecto

a los Programas revisados, propuestos para ser implementados en los últimos dos años

del Ciclo Olímpico.

• Los Comisionados Junior y de Género presentaron informes escritos. Se reconoció que

el Programa Global Junior está funcionando de manera eficiente, especialmente

considerando la mayor participación en los eventos del Circuito Mundial Junior, aunque

es posible que algunos eventos globales deban revisarse para estar más acorde con los

objetivos recientemente establecidos relacionados con las áreas de desarrollo y alto

rendimiento. En el área del equilibrio de género, se observó que en algunas áreas, en

particular en la formación de entrenadores y oficiales, el porcentaje de representación

femenina en algunos continentes está por debajo de las expectativas. Se recomendó

buscar una nueva forma de incentivar a más mujeres para que se conviertan, o se

mantengan activas, en los diferentes roles.

• Se presentó una actualización en relación con el nuevo modelo de Desarrollo

Continental que se propuso a las Federaciones Continentales a través de un

Memorando de Acuerdo revisado para el período 2019-2020. Con prácticamente todos

los continentes, los debates sobre las actividades de desarrollo revisadas y las

distribuciones presupuestarias aún estaban en curso. Con el objetivo de tener los

nuevos programas en funcionamiento de manera oportuna, idealmente para finales del

primer cuatrimestre de 2019, se determinó que los acuerdos se finalizarían

individualmente con cada Federación Continental. Sus necesidades y realidades

específicas se considerarán dentro de las políticas generales, las prioridades generales

y los objetivos de la ITTF que surgen del Plan Estratégico. Además, se acordó que, en

caso de que una Federación Continental no firme el nuevo Memorando propuesto, el

Programa de Desarrollo en ese continente particular continuará funcionando en base al

Acuerdo 2017-2020. En ese caso, el presupuesto correspondiente también se

mantendría, en lugar de beneficiarse del aumento del 30% que se ofreció a través del

Programa revisado.

• El Programa de Alto Rendimiento revisado se introdujo en el DCC, cuyo objetivo es

facilitar el camino de los programas para jugadores en el grupo de edad de Sub-11 a

Sub-21, incluyendo los planes preliminares con respecto a los Centros de Excelencia y

Desarrollo Regional de la ITTF. Se enfatizó que también en esta área las actividades


globales y continentales deben estar bien sincronizadas para brindar tantas

oportunidades como sea posible a los jóvenes jugadores prometedores y sus

entrenadores. Esto maximizará las inversiones en las futuras estrellas de nuestro

deporte en todos los niveles.

• En el área de educación, el DCC recibió información sobre la Matriz Educativa

recientemente desarrollada, cuyo objetivo es proporcionar un camino educativo integral

para todos los roles que están presentes en el deporte. En términos de entrega, el

objetivo es ofrecer a todos los interesados la oportunidad de aprender a través de

métodos contemporáneos de aprendizaje combinado, con una sólida base online dirigida

a un público más amplio.

• La Fundación de la ITTF informó sobre el trabajo realizado en el primer año de su

creación y presentó los ambiciosos planes para el futuro. Los planes incluyen los

siguientes programas: TT DreamBuilding, NeTTworking, TT4All, Ping Pong Diplomacy,

TT4Health y TT Legacy. El DCC estuvo muy satisfecho con el resultado de las primeras

iniciativas y el impulso que se creó con la Fundación.

• Finalmente, se acordó que todos los informes deberían proporcionarse por escrito para

optimizar la reunión, dedicando más tiempo a las interacciones y debates relacionados

con todas las áreas relevantes y/o críticas que enfrentan los Continentes dentro del

alcance del DCC.

Respetuosamente entregado por,

Polona Cehovin

Directora de Alto Rendimiento y Desarrollo

(En nombre del Consejo Continental y de Desarrollo)


COMISIÓN DE ÉTICA


En 2018, la Comisión de Ética se ocupó de una queja relacionada con un proceso de contratación en una de las asociaciones continentales de la ITTF. Después de una revisión, la Comisión de Ética decidió que la queja no tenía mérito y cerró el caso sin más acción. El demandante inició un proceso de apelación ante el Comité Ejecutivo. A pesar de que se le proporcionó la opción de una audiencia verbal o escrita, el demandante no respondió más. Como consecuencia, una vez que se venció el plazo establecido según los reglamentos de la ITTF, el Comité Ejecutivo de la ITTF también desestimó el caso. Además, la ITTF se ocupó de dos posibles casos de acoso que, de acuerdo con la Constitución de la ITTF, fueron abordados por dos oficiales de acoso cada uno. En el primer caso, el demandado apeló la decisión de la ITTF a CAS y CAS consideró que la decisión de la ITTF no es válida. En el segundo caso, el demandante decidió retirar la denuncia. Raúl Calín Secretario General Oficial de la Comisión de Ética (En nombre de la Comisión de Ética)


COMITÉ DE EQUIPAMIENTO (Paul Schiltz)

Informe para la AGM 2019 Documento D1 Asignaciones de tareas tras las reuniones en Halmstad

Entre los miembros del Comité, éstas son las áreas de responsabilidad.

Paul Schiltz, Presidente: mesas, control de raquetas, recubrimientos de raquetas, investigación;

Torsten Küneth, Vicepresidente: pelotas;

Phil McCallum: redes;

Atsushi Hasegawa: suelos;

Piet van Egmond: análisis de mercado;

Wendy Chim y Ian Zubar: terreno de juego en cooperación con el URC; y

Fred Yuanhua: medidores de red.

La cooperación y coordinación de Vicky Eleftheriade, hasta el final de su mandato, y Emese Barsai ha

sido excelente y apreciamos enormemente la fructífera implicación del Dr. Alaa Meshref en

nuestro trabajo y reflexiones. Desde septiembre de 2018, Claudia Herweg ha asumido la función de

gerente de equipamiento de la ITTF.

General

El Comité de Equipamiento (EqC) está trabajando continuamente para mantener y mejorar la calidad del

equipamiento de tenis de mesa para brindar condiciones de juego fiables y seguras; se aprobó nuevo

equipamiento bueno.

Los Grupos de Trabajo de la FIT sobre varios elementos del equipamiento permiten el intercambio de

reflexiones con miembros del EqC o comunicación periódica sobre temas de equipamiento y prevén la

participación financiera de los fabricantes en proyectos de investigación. Se celebraron reuniones con

fabricantes en Halmstad, París e Incheon.

Todos los correspondientes miembros de la EqC, así como el personal preocupado de la ITTF, siempre

están invitados a contribuir a los proyectos dirigidos al EC o la BoD y a los debates para solucionar

problemas. No todos los miembros se involucraron. Gracias a todos aquellos que han contribuido tanto.

En los proyectos y decisiones del EqC se consideran los aspectos legales y de marketing.

Equipamiento aprobado/autorizado – Evolución desde 2014

Equipamiento (31.12.) 2018 2017 2016 2015 2014

Pelotas 103 97 88 91 80

Mesas 152 130 116 119 132

Redes 51 51 52 54 52

Suelos 19 19 18 17 10

Recubrimientos de raquetas 1570 1548 1483 1483 1414

Buena Gobernanza

Gracias al cuidado de los expertos del EqC y al personal de la ITTF, las tasas de aprobación generan

unos ingresos anuales de alrededor de 1,3 millones de USD. Los aspectos financieros y administrativos

de la gestión de equipamiento están a cargo del personal profesional de la ITTF; los controles se

externalizan a institutos profesionales; expertos del EqC estudian los resultados de los controles y

toman decisiones sobre la aprobación/no aprobación, además de supervisar la investigación. El análisis

de la situación muestra falta de definiciones claras de tareas, flujo de trabajo informativo, orientación

enmarcada con más precisión para la investigación del EqC. Un miembro más del personal debe ser


contratado tan pronto como sea posible. Se pueden revisar los altos costos de las pruebas en algunos

institutos.

El EqC propuso una "Política de Aprobación de Equipamiento de la ITTF" coherente para reemplazar al

T7, que fue suprimido en 2011, como una directiva para las acciones de mantener la alta calidad del

equipamiento que lleva el logotipo de la ITTF, crear bases de datos, introducir reglas transparentes

sobre la retirada, eliminación, reintegración y uso del equipamiento tras su retirada, introducir una carta

de integridad, establecer una posibilidad de apelación a nivel del EC contra las decisiones del EqC….

Sin reglas, las decisiones pueden ser consideradas como "caso por caso", lo cual no es deseable. Sin

embargo, es esencial organizar la presentación y guiar la lectura de dichos documentos (al igual que

para todas las demás publicaciones relacionadas con equipamiento) de una manera más atractiva que

permita seleccionar capítulo por capítulo.

El abuso de la etiqueta "aprobada por la ITTF" y ventas de equipamiento que no cumple con los

requisitos de la ITTF o las muestras analizadas son un dominio que requiere mayor atención.

Recubrimientos de raquetas

Se ha contactado a las empresas que suministran productos ilegales para tratar gomas para que

detengan su comercialización, de lo contrario, sus gomas se eliminarán de la LARC y dejará de

autorizarse su equipamiento.

Investigación

El EC ha acordado un presupuesto para la investigación con el fin de cubrir los costos para mejorar las

pruebas actuales.

El EqC recomienda unirse al Centro Técnico de la ITF (Tenis) en Londres para guiar la investigación

antes de la implementación de los cambios de equipamiento. Allí también se pueden realizar algunas

pruebas.

Nuevos materiales para las maderas

La fase preparatoria para la investigación está casi terminada. Junto con los fabricantes, se han

decidido maderas y gomas a utilizar. Se ha lanzado una solicitud de "nuevas" maderas: deben estar

hechas total o parcialmente de nuevos materiales o de diferentes diseños utilizando capas similares a

las de las raquetas actuales.

Pelotas

Como se informó el año pasado y ahora han confirmado los resultados de las pruebas, la 2ª generación

de pelotas sin celuloide ha alcanzado un nivel de alta calidad y durabilidad. Por razones de seguridad, la

ITTF debería considerar detener la aprobación de las pelotas de celuloide.

El EqC considera el problema del envejecimiento de las pelotas de plástico, el que es más grave que el

de las pelotas de celuloide, y especialmente para las pelotas con un agarre inicial superior (fricción). Se

debe llevar a cabo un proyecto de investigación sobre pelotas, propuesto por el EqC, para desarrollar

pruebas adecuadas.

Mesas

La aplicación del nuevo método y los dispositivos para determinar la fricción, lamentablemente, se ha

retrasado de nuevo. El EqC espera proporcionar mejores noticias antes de la AGM.


Bases de datos e imágenes de equipamiento aprobado publicados

El EqC ha preparado formularios online, ha expresado su opinión sobre la recopilación de datos y la

presentación, y espera que los esfuerzos producidos para la reedición de imágenes del equipamiento

aprobado pronto sean visibles.

Control de raquetas y aceleración

Dado que las irregularidades registradas en la raqueta pueden llevar a la suspensión de los jugadores,

la ITTF debe garantizar que los dispositivos de prueba, los métodos y la organización sean correctos. El

personal de pruebas debe ser hábil, cuidadoso y preciso.

Se están investigando más a fondo los métodos de prueba anti-aceleración para finalmente poder

aplicar reglas existentes o futuras.

Se puede iniciar una fase piloto en la que los jugadores retiren los recubrimientos de sus raquetas,

después de haber jugado su último partido en el torneo. Los recubrimientos y la madera se examinarán

allí mismo, sin consecuencias y manteniendo los resultados de forma anónima. Después se debatirán

las observaciones y se sacarán conclusiones. El EqC está listo para preparar y conseguir controles de

raquetas y proponer herramientas para ello. No obstante, dicho proyecto requiere tiempo y

procedimientos correctos y estrictos.

En el momento en que se ha elaborado este informe, el EqC aún no ha sido informado sobre la decisión

del EC basada en el informe del WG "Booster".

Color de las pelotas y recubrimientos de las raquetas: propuestas del EqC a la AGM

Hace años, se cambiaron las reglas para exigir que las raquetas fueran negras en un lado y rojas

brillantes en el otro, para ayudar a los jugadores a detectar qué lado de la raqueta golpeó la pelota. Fue

una respuesta rápida para resolver el problema de los cambios invisibles de la raqueta. Basándose en

la experiencia adquirida, y para permitir una mayor individualidad, el EqC cree que se pueden agregar

opciones de colores brillantes adicionales al rojo brillante sin afectar negativamente a los objetivos

originales, mientras que el otro lado permanecerá en negro.

Originalmente, el segundo color para las pelotas de tenis de mesa era el amarillo canario. El amarillo fue

reemplazado por el naranja porque se consideró más visible y especial, a pesar de que nuestros ojos

son mucho más sensibles al amarillo. El tenis usa exitosamente pelotas amarillas debido a una

visibilidad superior (TV, espectadores) y percepción (jugadores). Si la propuesta es aceptada, se

permitirá el uso de cualquiera de los tres colores blanco, amarillo y naranja.

Paul Schiltz

Presidente


COMITÉ DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN (Arne Madsen)

Informe para la AGM Documento D2

2018 ha sido otro año fantástico para el tenis de mesa

La oficina de Medios de Comunicación y Marketing ha llevado la promoción y la cobertura del tenis de mesa al siguiente nivel. Nuestro personal ha puesto en práctica nuevas ideas en la página web de la ITTF, Facebook, Twitter y otras plataformas de redes sociales e integró nuestro trabajo para tener una mayor exposición y promoción en los medios, y el número de seguidores en las plataformas de redes sociales ha aumentado a 3.131.741 en enero de 2019 de 2.458.800 a principios de 2018.

Campeonato del Mundo de Tenis de Mesa por Equipos

El Campeonato del Mundo de Tenis de Mesa Liebherr 2018 en Suecia tuvo un número fantástico de espectadores y seguidores en todas las plataformas.

El mayor evento de tenis de mesa del mundo, celebrado en Halmstad, fue seguido por aficionados en 140 territorios por medio de la retransmisión TV y fue visto por 291 millones de espectadores durante 862 horas de cobertura. Sólo en China, 170,96 millones de telespectadores sintonizaron para seguir a sus estrellas favoritas en acción. También en Japón y Suecia se logró un impresionante índice de todos los espectadores con hasta un 40%.

• Retransmisión TV: 140 Países

• Audiencia TV en China: 170,95 millones

• Audiencia TV mundial: 291 millones

• Visitantes únicos de ITTF.com: 691.000

• Audiencia de/ Sesiones en itTV: 3,61 millones

• Alcance total en Facebook: 20,4 millones

• Impresiones de Facebook: 27,3 millones

• Interacción de Facebook: 1,77 millones

• Vídeos vistos en Facebook: 4,3 millones visualizaciones; 2,7 millones de minutos vistos

• Impresiones de Twitter: 3,5 millones

• Impresiones de Instagram: 13,35 milliones

• Vídeos vistos en YouTube: 977.000 visualizaciones; 1,54 millones de minutos vistos

• Impresiones de Weibo: 490,16 millones

• Artículos en medios de comunicación: 27.595

Cifras crecientes en las redes sociales

En enero de 2019, la ITTF tenía 3.131.741 seguidores en las plataformas de redes sociales.

Se registraron aproximadamente 1,2 mil millones de impresiones en los canales de redes sociales de la ITTF, incluidos casi 550 millones en YouTube, más de 300 millones en Weibo y 200 millones en Facebook, con publicaciones en Facebook que alcanzaron hasta 140 millones de usuarios únicos en 2018.


El índice de crecimiento alcanzado en Instagram aumentó un 50%, casi 7 millones de interacciones.

El índice de crecimiento de los seguidores fue del 37% en Twitter, del 41% en Instagram y del 48% en YouTube, y la página de la ITTF en Facebook alcanzó el hito de 500.000 seguidores.

Contenido de vídeo

Hubo 155 millones de visualizaciones de vídeos en YouTube, Facebook, Instagram y Twitter. 355 años y 125 días de visualización en YouTube. 50 millones de visualizaciones de vídeos en Facebook fueron la recompensa a esos intercambios intensos, resúmenes de partidos y contenido divertido para jugadores.

La plataforma ITV de retransmisión online oficial de la ITTF ha abierto nuevos caminos en 2018, con más de 1 millón de usuarios sintonizando durante el año natural un promedio de sesiones de más de 10 minutos.

Mientras tanto, un extraordinario 142,3 millones de espectadores únicos sintonizaron con la plataforma china de retransmisión online, Zhibo TV, para ver los 2.593 partidos (tanto en clasificación como en la competición principal) retransmitidos durante el año natural, ¡lo que da como resultado un total de casi 405 millones de páginas vistas!

Facebook

Seguidores: 536.000; alcance total de usuarios: 140.000.000; impresiones totales: 205.000.000

Twitter

Seguidores: 58.000; 36.000.000 impresiones

Instagram

Seguidores: 176.000; total de likes: 6.600.000

YouTube

Suscriptores: 294.800; impresiones totales: 546.200.000; tiempo de visualización: 187.000.000 minutos

Weibo (China)

Seguidores: 1.740.000; alcance total: 86.200.000

Página web

2018 fue un año para recordar también para la página web oficial de la ITTF. Las 40 millones de páginas vistas representaron un aumento del 40% con respecto al año anterior, mientras que también hubo un aumento en el total de sesiones de la página web (13,3 millones) y el número de visitantes (más de 3,2 millones).

Cobertura del World Tour Seamaster 2018

De los seis eventos de platino se emitieron 1.500 horas y tuvieron una audiencia de más de 200 millones de personas y cada uno de los platinos tuvo alrededor de 100 millones de impresiones en las redes sociales. El Open de Japón fue el más exitoso en cuanto a cobertura,


con más de 36 millones de espectadores en televisión, 31 millones de impresiones y más de 1 millón de interacciones.

ITTF Star Awards

Los Star Awards de la ITTF se celebraron por sexta vez para festejar los logros de nuestras estrellas de tenis de mesa en Incheon, Corea. Las estrellas del tenis de mesa fueron coronadas en diciembre de 2018 en las siguientes categorías:

Estrella masculina y femenina: Fan Zhendong y Ding Ning, China

Estrella masculina y femenina de tenis de mesa adaptado: Jordi Morales, España y Kelly van Zon, Países Bajos

Punto estrella: Xu Xin, China

Entrenador estrella de tenis de mesa: Massimo Costantini, Italia

Estrella revelación: Manika Batra, India

Desde la inauguración de la primera edición en Dubai en 2013, la Gala de los Star Awards de la ITTF es un final de año que atletas, aficionados y todo el mundo de la comunidad del tenis de mesa esperan con ilusoón durante el año. Gracias a los organizadores de Corea por celebrar otros Star Awards 2018 entretenidos e inolvidables.

La Gala de los Star Awards en Incheon tuvo 1.130.000 de espectadores en vivo en las plataformas de la ITTF, y el número de impresiones en las plataformas sociales fue de 50.870.000.

Gracias a todos los organizadores, al personal y a todos los que han contribuido a batir todos los récords en los medios sociales y digitales, que hizo de 2018 otro apasionante año para el tenis de mesa.

Arne Madsen

Presidente


COMITÉ DE NOMBRAMIENTOS (Wahid Enitan Oshodi)


INTRODUCCIÓN

El Comité Ejecutivo de la ITTF en su reunión celebrada el 6 de mayo de 2018 en Halmstad, Suecia,

nombró a ocho (8) personas, abajo escritas en la lista, como Presidente, Presidente Adjunto y Miembros

del Comité de Nombramientos, respectivamente.

MIEMBROS DEL COMITÉ 2018 – 2020

NOMBRE PAÍS CARGO

Wahid Enitan OSHODI Nigeria Presidente

Abdulla Al-MULLA Katar Presidente Adjunto

Andreas GEORGIOU Chipre Miembro

Sandra DEATON Inglaterra Miembro

Lotfi GUERFEL Túnez Miembro

Henry REIMBERG Chile Miembro

David JACKSON Canadá Miembro

Matthias VATHEUER Alemania Miembro

Los deberes principales del Comité incluyen, entre otros, validar y enviar recomendaciones al Comité Ejecutivo con respecto a nombramientos a Comités y Comisiones, revisar los nominados al Premio al Mérito, teniendo en cuenta criterios tan importantes como la Representación de Género, Competencia, Experiencia, Habilidades, Compromiso, Conocimiento y una distribución justa y equitativa entre las asociaciones miembro y los continentes. El Comité, una vez constituido, acordó que para permitir que el Comité desempeñe sus funciones de manera más eficiente y oportuna, necesitamos crear una vía para que los miembros interactúen y debatan los asuntos que surgieron rápidamente. Como consecuencia de esto, creamos un grupo de WhatsApp y un nuevo grupo de correo electrónico, que nos ha ayudado a reaccionar de manera expeditiva a los asuntos y tomar decisiones con mayor rapidez. En un intento para garantizar que nuestras recomendaciones futuras con respecto a la afiliación al Comité cumplan con los criterios importantes de género y distribución justa y equitativa, realizamos un desglose del total actual de miembros de los comités con respecto a la representación de género y continental. El resumen de los resultados que se muestra a continuación ayudará en gran medida a hacer recomendaciones futuras con el fin de garantizar que los Comités de la ITTF sean bastante representativos de las asociaciones miembro y cumplan con los requisitos de Género, según lo recomendado por el Comité Olímpico Internacional y otros organismos mundiales.

DESGLOSE DEL TOTAL DE MIEMBROS DE LOS COMITÉS

HOMBRES MUJERES EU AS NA LA AF

OC

PRESIDENTE 7 1 6 1

PRESIDENTE ADJUNTO 1 1

MIEMBROS (PLENOS) 36 12 20 14 4 3 4 3

MIEMBROS (CORRESPONDIENTES)

23 11 16 10 1 1 6 0

ASESOR ESPECIAL 3 3

MIEMBRO CO-OPTADO 1 1


DESGLOSE DEL PORCENTAJE DEL TOTAL DE MIEMBROS FEMENINOS EN TODOS LOS

COMITÉS

PRESIDENTE FEMENINO 12.5%

TOTAL MIEMBROS FEMENINOS 25.26%

COMISIÓN DE ATLETAS

1. A fines de septiembre de 2018, el Comité trabajó estrechamente con el Sr. Raúl Calín y la Sra. Iulia Necula revisando los nominados para las elecciones de Para Atletas para la Comisión de Atletas y, tras un minucioso examen de los nominados, el Comité validó y aprobó los nombramientos para elección a la Comisión. Debo felicitar a los miembros del Comité por su compromiso en llevar a cabo la revisión rápidamente.

2. A principios de diciembre, el Comité, como parte de sus obligaciones, también realizó una

revisión de los nombramientos para los cargos de Presidente y Presidente Adjunto de la Comisión de Atletas. El Comité revisó debidamente los nombramientos y los aprobó.

En el curso de la revisión, el Comité llegó a la conclusión de que para futuras elecciones, con

respecto a la Comisión de Atletas, cuanto antes se hubieran buscado y obtenido la validación y aprobación de las candidaturas de personas a la Comisión, y que dichos atletas hubieran sido elegidos debidamente, entonces tal validación y aprobación serían suficientes para las posteriores elecciones internas a los cargos de Presidente y Presidente Adjunto de la Comisión, respectivamente, sin que dichos atletas tengan que someterse a una segunda revisión en esa etapa por parte del Comité de Nombramientos.

PREMIOS AL MÉRITO DE LA ITTF

El Comité, habiendo tomado en cuenta varias opiniones sobre la idoneidad de los criterios de los Premios al Mérito de la ITTF, sugirió que podría ser necesario revisar los criterios actuales a la luz de ciertas contradicciones. En consecuencia, el Comité decidió que era necesaria una revisión. A este efecto, el Comité, después de evaluar los criterios, trabajará en estrecha colaboración con el Secretario General, el Sr. Raúl Calín, para establecer un procedimiento más claro y simplificado para las Asociaciones Nacionales que buscan nominados para recibir las diversas categorías de Premios al Mérito. Una vez finalizada esta revisión, nuestra recomendación se enviará al EC para su consideración. CONCLUSIÓN

El Comité de Nombramientos de la ITTF seguirá colaborando estrechamente con el CEO, el Secretario General y los Presidentes de los diversos Comités y Comisiones de la ITTF para asegurarnos de que asumamos plenamente las habilidades y experiencia requeridas de las personas necesarias para servir en los Comités y Comisiones. Creemos que la información obtenida de nuestra interacción con los Presidentes relevantes nos ayudará a desarrollar un procedimiento más específico para evaluar la idoneidad de los candidatos nominados por las Asociaciones Nacionales. En definitiva, esto conducirá a la mejora en el trabajo y desarrollo de los Comités y Comisiones. AGRADECIMIENTOS

También quisiera expresar mi agradecimiento y mi apreciación más profunda al Presidente Adjunto y a todos nuestros Miembros por sus excelentes contribuciones, consejos y orientación. Me gustaría agradecer al Presidente de la ITTF, el Sr. Thomas Weikert, al Presidente Adjunto Khalil Al-Mohannadi, al CEO de la ITTF Steve Dainton por su apoyo y un agradecimiento especial al Secretario General de la ITTF, Raúl Calín, por su amable cooperación y paciencia. También debo expresar nuestro agradecimiento a Iulia Necula, por brindar un excelente apoyo al Comité de Nombramientos.

Wahid Enitan Oshodi

Presidente


TENIS DE MESA ADAPTADO (Dorte Darfelt)


En 2018, los organizadores comprometidos y muchos jugadores han llevado a cabo muchas competiciones en casi todos los continentes.

El punto culminante de 2018 fue el Campeonato del Mundo en Eslovenia en octubre de 2018.

En el campeonato participaron 51 federaciones de los 5 continentes. Los organizadores

hicieron como de costumbre un muy buen trabajo. El hotel era genial, la comida estaba bien y

el transporte también funcionaba bien, y el pabellón estaba bien. Por lo tanto, los jugadores

tenían buenas condiciones y nos agradecieron el jugar partidos muy interesantes y

emocionantes. Yo mismo tuve el placer de ver los últimos partidos y el honor de presentar

algunos de los premios.

El día después del Campeonato del Mundo, el comité del PTT tuvo su reunión anual. Además

de los miembros del comité y los asesores, Pablo Pérez (gerente de la ITTF PTT), Raúl Calín

(Secretario General de la ITTF) y Petra Sörling (miembro del EC de la ITTF) participaron en la

reunión. Esta reunión fue la primera vez que el Comité se reunió después de las elecciones de

2017. En mi opinión, es importante tener reuniones cara a cara al menos una vez al año, de lo

contrario es difícil tener conversaciones y debates fructíferos, por ejemplo, sobre el desarrollo.

Hay desafíos para pasar de una división a un Comité, pero paso a paso, las cosas suceden.

Uno de los primeros pasos hacia la integración del TT Adaptado en las competiciones de la

ITTF se realizó con el nombramiento de Vicky Eleftheriade como Directora de Competiciones.

Sé que los jugadores y los organizadores esperan una mayor integración en el área de

marketing y prensa.

En la Universidad Nacional de Deportes de Taiwán se llevó a cabo un proyecto de

investigación de clasificación (2018 y 2019), que llevará a una mejora progresiva del sistema

de clasificación.

Es un placer que el TM Adaptado tenga ahora dos miembros en la Comisión de Atletas, Alena

Kanova y Trevor Hirth. Trevor y Alena ya han participado en una reunión en la Comisión. Estoy

muy contento de que el TM Adaptado ahora esté representado por un jugador de pie y un

jugador en silla y un jugador masculino y femenino al mismo tiempo.

No hay duda de que llevará tiempo antes de que Para se integre completamente en la ITTF,

pero sé que los miembros del Comité y también nuestro gerente de PTT trabajarán

incansablemente para lograr el mejor resultado para el tenis de mesa adaptado.

Para mí es hora de decir adiós como Presidenta. Ha sido una de las mejores experiencias que

he tenido en el tenis de mesa, estar implicada en el TM Adaptado. He conocido a muchas

personas entusiastas y dedicadas: líderes, entrenadores, jugadores y otros. Es imposible para

mí mencionar a todos, por lo tanto, GRACIAS a todos. He aprendido mucho y siempre seguiré

desde la distancia lo que suceda en el futuro.

Dorte Darfelt

Presidenta


COMITÉ DE REGLAMENTO (Rudi Sporrer)


Durante el periodo 2018-2019, las principales tareas del Comité de Reglamento de la ITTF fueron:

Preguntas/Interpretaciones de las reglas

El Comité de Reglamento tuvo que tratar alrededor de 90 preguntas y consultas sobre leyes y normativas del tenis de mesa. Este es un número significativamente menor que en años anteriores (2018: casi 170 consultas). Aún así, la mayoría se refería a la elegibilidad de los jugadores y la jurisdicción de las asociaciones.

Propuestas a la AGM y a la reunión de la Junta de Directores 2019

El Comité de Reglamento presenta algunas propuestas con respecto a la Constitución, las leyes y las normativas de la ITTF.

En particular, la AGM de 2018 nos solicitó que presentemos una propuesta con respecto a una estructura enmendada y mejorada de la sección de "Jurisdicción de las Asociaciones" de nuestra Constitución. Un grupo interno, formado por nuestros miembros Chan Cheong Ki, Igor Heller, Liu Yi, Sara Sutcliffe y yo, trabajamos en este tema y preparamos una propuesta específica.

Política de ranking por Incomparecencia

El Presidente del Comité de Reglamento volvió a participar en el grupo de RDP que se ocupa de un número bastante alto de casos en los eventos sancionados de la ITTF, incluidos los Campeonatos Continentales.

Código de Ética

Según el Código de Ética de la ITTF, el Presidente del Comité de Reglamento debe ejercer de Presidente de la Comisión de Ética de la ITTF, compuesta por él mismo, un miembro del Comité Ejecutivo, un miembro de la Comisión de Atletas y un miembro del personal.

Reuniones

Como de costumbre, se llevaron a cabo dos reuniones del Comité de Reglamento durante el Campeonato del Mundo de Tenis de Mesa Liebherr 2018 en Halmstad.

En la primera reunión, se debatieron las propuestas y resoluciones a la AGM y la reunión de la BoD y se hicieron comentarios relacionados. En la segunda reunión, el Comité estaba pasando por las decisiones finales tomadas; y en consecuencia, se presentaron propuestas para el texto final de las nuevas normativas.

En nuestras reuniones participaron todos los miembros plenos y algunos miembros correspondientes y también nos agradó dar la bienvenida a algunos distinguidos invitados.

Estructura del Comité

Me enorgullece decir que 3 de los 6 miembros plenos del Comité de Reglamento son mujeres. Sin embargo, mi especial agradecimiento va a todos los miembros del Comité y, en particular, al Presidente Adjunto, Prof. CHAN Cheong Ki, por sus hábiles y continuas contribuciones.

Tengo que aprovechar esta oportunidad para mencionar explícitamente una gran personalidad destacada: Mi predecesor como Presidente del Comité de Reglamento, el Sr. Colin CLEMETT, celebró su (increíble) ¡90 cumpleaños el 3 de enero de 2019! Durante más de tres décadas, él puso su corazón y su alma en este Comité y sus consejos todavía son muy apreciados por nuestros miembros.

Permítanme también expresar mi sincero agradecimiento a nuestro Secretario General, el Sr. Raúl CALÍN; a mis compañeros; los presidentes de la Comisión de Atletas; el Comité de Árbitros y Jueces Árbitros; y el Comité de Equipamiento; así como al Comisionado Técnico, Sr. Graeme IRLANDA, por su apreciado apoyo.

Rudi Sporrer Presidente


COMITÉ MÉDICO Y DE CIENCIAS DEL DEPORTE (Miran Kondrič) Informe para la AGM Documento D6 El año 2018 ha sido otro activo para el Comité Médico y de Ciencias del Deporte

(SSMC) de la ITTF, aunque una parte de sus actividades regulares relacionadas con el

antidopaje se ha subcontratado a la Autoridad Internacional de Pruebas (ITA).

Independientemente del hecho, el ITTF SSMC se ha mantenido muy activo en la realización de

todas sus otras actividades en los campos de la ciencia del deporte y la medicina deportiva.

Nuestra principal responsabilidad en este momento es la cooperación con el COI con respecto

a la prevención de lesiones y enfermedades, así como el próximo Congreso de Ciencias del

Deporte de la ITTF, que se celebrará en Budapest en 2019.

Hemos realizado algunas actividades desde principios de 2018, y esperamos lograr

otras antes del próximo WTTC en Budapest en 2019:

1. El logro más importante en 2018 para el ITTF SSMC es la publicación de un número

especial que se centra específicamente en el tenis de mesa en el Journal of Sports

Sciences (editor Taylor & Francis Online). Esta revista tiene uno de los factores de

mayor impacto en el campo de la ciencia del deporte y el tenis de mesa es uno de los

pocos deportes que ha logrado publicar un número especial. Estos artículos fueron

realizados por científicos de diecisiete naciones diferentes que cubren los cinco

continentes, lo que refleja la cooperación internacional establecida y en curso. Los

artículos incluyeron estudios centrados en la amplia gama de disciplinas de la ciencia del

deporte, p. ej. ciencias biológicas, fisiología y nutrición, medicina deportiva y

biomecánica, rendimiento deportivo y rendimiento en ciencias sociales y del

comportamiento. Se enviaron más de 60 artículos al editor y, finalmente, se publicaron

17 de ellos. Me gustaría aprovechar esta oportunidad y agradecer a nuestra miembro del

SSMC Irene Faber, PhD y al Prof. Martin Lames por su duro trabajo y excelente

resultado.

2. Del 21 al 23 de marzo de 2018, Francoise Dagouret y yo participamos en el Simposio de

la AMA en Lausana, Suiza.

3. Antes del WTTC en Halmstad, el proyecto sobre "cambios en la altura de la red" había

concluido y se presentó un informe a los miembros del SSMC y al CEO de la ITTF.

Deben llevarse a cabo otras actividades.

4. En el WTTC en Halmstad se organizó del 25 al 27 de abril de 2018 la conferencia de

ciencias del deporte "La ciencia y la práctica del deporte de raqueta para mejorar el

rendimiento y la salud: enfoque especial en el tenis de mesa" en la Universidad de

Halmstad. La respuesta de casi 100 participantes en Halmstad fue recibida como muy

positiva. El principal organizador de este evento fue la Universidad de Halmstad,

representada por el Prof. Lars Kirsten y el Prof. Urban Johnson, con el apoyo de los

miembros del ITTF SSMC que también participaron en la conferencia. Me gustaría

aprovechar esta oportunidad para agradecer al Sr. Mikael Andersson, al Prof. Lars

Kirsten y al Prof. Urban Johnson por su participación en la parte organizativa y científica

de la conferencia.

5. Durante el WTTC se organizaron 2 reuniones habituales del SSMC.


6. Recibí una invitación de la Universidad de Ningbo (CHN) para presentar temas de

investigación de tenis de mesa. He visitado la Facultad de Educación Física en la

Universidad de Ningbo del 20 al 23 de mayo de 2018 y di una conferencia a estudiantes

de doctorado sobre el estado actual de las ciencias del deporte en el tenis de mesa.

7. Del 25 al 26 de mayo, organizamos conjuntamente el 6º Congreso Mundial de Ciencias

del Deporte de Raqueta con la Federación Mundial de Bádminton, la Asociación de

Bádminton de Tailandia y la Universidad de Mahidol. Más de 170 personas participaron

en este evento. Me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer a todos los

miembros del SSMC por su ayuda y contribución al congreso. Algunos números:

resúmenes recibidos: 72; total de autores: 165; participantes registrados: 178 (incluido el

orador invitado); países participantes: 22; oradores invitados: 4. El Libro de resúmenes

del 6º Congreso Mundial de Ciencias del Deporte de Raqueta se publicó conjuntamente

con la Federación Mundial de Bádminton y la Universidad de Mahidol.

8. Del 15 al 16 de septiembre de 2018, diez participantes extranjeros invitados participaron

en una reunión científica organizada conjuntamente con el SSMC de la JTTA. La reunión

fue organizada por el Dr. Shiro Matsuo y el Prof. Kazuto Yoshida. Más de 40 científicos

japoneses participaron y presentaron tendencias recientes en ciencias del deporte y

medicina relacionadas con el desarrollo del tenis de mesa. Nueve miembros del ITTF

SSMC participaron en esta reunión de dos días en Tokio con interesantes

presentaciones orales seguidas de un fructífero debate. Un representante de la

Universidad de Halmstad fue invitado a presentar sus actividades. También

aprovechamos esta oportunidad para celebrar nuestra tercera reunión del SSMC de la

ITTF en la que se presentaron algunas nuevas propuestas para el trabajo futuro

(consulte el Acta de la reunión). Esperamos tener otra reunión conjunta de JTTA SSMC

e ITTF SSMC en septiembre de 2019.

9. Durante la reunión en Tokio, continuamos con el trabajo sobre servicios médicos en los

Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Se han brindado otras actividades en términos de

apoyo médico mediante intercambios de correo electrónico con Sachiko Yokota. Gracias

a ella y al Dr. Shiro Matsuo, el SSMC de la ITTF tendrá un papel más activo en los

Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Gracias también al Sr. Maehara-san por su

participación y la cena final para los miembros del SSMC.

10. Al final de la reunión en Tokio, se presentó la decisión final del Instituto Niigata para

otorgarle a Kei Kamijima sus estudios postdoctorales en la Universidad de Ljubljana. Kei

visitará la Universidad de Ljubljana durante 10 meses durante el año académico 2019-

2020 bajo la supervisión del Prof. Miran Kondric y seguirá con sus estudios en el campo

del tenis de mesa. Esta beca es el resultado de nuestras reuniones anteriores.

Esperamos obtener aún más solicitudes para brindar a los jóvenes investigadores más

posibilidades de trabajar en el extranjero y centrarse en la investigación del tenis de

mesa.

11. En octubre, continuamos con el estudio realizado el año pasado en Otočec (Eslovenia)

durante el campamento de selección final de la Unión Europea de Tenis de Mesa

(ETTU) como parte del proyecto "Perfilando a los jugadores de tenis de mesa de élite

juveniles con un enfoque multidimensional", que es un proyecto de un grupo de

investigación internacional que incluye miembros del SSMC. Los estudiantes de la

Facultad de Deporte (Lj) se incluyeron en las mediciones de este año. La ETTU apoyó el


estudio proporcionando alojamiento durante la noche, comidas, transporte y

compensación para los asesores en el sitio. Agradecemos a la ETTU por su apoyo, pero

también a Michael Fuchs y Wisanu Wattayawong por todo el trabajo proporcionado en

Otočec. Esta fue nuestra última medición para el proyecto piloto. El informe final sobre

este proyecto piloto estará disponible en el Congreso de Budapest.

12. Durante el Campeonato del Mundo de Tenis de Mesa Adaptado, que se organizó en

Eslovenia (Laško y Celje), aproveché la oportunidad y me reuní con la miembro del ITTF

EC Petra Sörling y la miembro del personal de la ITTF Emese Barsai.

13. Del 23 al 24 de noviembre, me invitaron a Luxemburgo para asistir a la conferencia

"Congreso Internacional de Tenis de Mesa, uniendo práctica y ciencia", en la que hablé

del el futuro de la investigación sobre el tenis de mesa (Table tennis research horizon

2025).

14. En el campo del antidopaje, la mayoría de los deberes en la primera mitad del año 2018

fueron proporcionados por Francoise Dagouret, quien dejó la oficina de la ITTF y se

trasladó a la sede de la AMA. Todas las actividades antidopaje han sido subcontratadas

a ITA. A continuación, quisiera agradecer una vez más a Francoise por su dedicado

trabajo y preparación de materiales para la AMA.

15. Del 27 al 30 de diciembre de 2018, me invitaron a la Universidad de Alzahra para

impartir un taller sobre preparación física en el tenis de mesa y para dar una conferencia

sobre la investigación publicada en los últimos años a estudiantes de doctorado.

16. El SSMC de la ITTF ha desempeñado un papel activo en el desarrollo del proyecto

global de formación de entrenadores a nivel universitario. Continuamos trabajando junto

con el coordinador principal, Prof. Goran Munivrana, para mejorar aún más este estudio.

El consenso dentro del SSMC es continuar brindando ayuda organizativa y apoyo para

un proyecto de este tipo que beneficiaría a toda la comunidad del tenis de mesa.

17. Me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer al CEO Steve Dainton, su

contribución al trabajo del SSMC de la ITTF con respecto a los temas científicos y la

cooperación con el COI. También me gustaría agradecer al Sr. Masahiro Maehara su

apoyo a nuestras actividades en el campo de las ciencias y la medicina del deporte, así

como al Secretario General Raúl Calín y a la miembro del personal Emese Barsai.

Gracias también a todos los miembros del ITTF SSMC que se dedican al trabajo en

ciencias del deporte, la lucha antidopaje y la medicina. También debo felicitar a nuestro

miembro, el profesor Tsung Min Hung, que ha sido elegido miembro internacional de la

Academia Nacional de Kinesiología (EE.UU.) y ha recibido el Premio a la Investigación

Excelente del Ministerio de Ciencia y Tecnología de Taiwán.

Tareas a cumplir antes de abril de 2019:

• Actualizar la base de datos de artículos científicos publicados en diferentes revistas científicas en

cooperación con el Jefe de Educación;

• Realizar actividades para el “16º Congreso de Ciencias del Deporte de la ITTF”;

• Proponer al EC de la ITTF que conceda un presupuesto para investigación científica;

• Proponer al EC de la ITTF estudios que debería apoyar la ITTF; y

• Ayudar a las Asociaciones Nacionales en cuanto a prevención y realización de otras actividades.

Prof. Miran Kondrič, PhD

Presidente


COMITÉ DE ÁRBITROS Y JUECES ÁRBITROS (Young-Sam Ma) Informe para la AGM Documento D7

1. Nuevo enfoque de los "Oficiales de Partido" En agosto de 2018, se aprobaron las nuevas Directivas para Oficiales de Partidos y, en 2019, los seis Eventos World Tour Platinum, los seis Eventos del World Tour y los World Title Events utilizarán el enfoque, que se probó con éxito en 2018. La invitación para el World Tour y los eventos de World Tour Platinum 2019 fueron publicadas en octubre de 2018 y la selección se realizó en enero de 2019. Fue la primera vez que los oficiales pudieron planificar su año con tanta antelación, sabiendo que sus eventos ya se iniciaron a principios de año. 337 árbitros de 66 países solicitaron estos prestigiosos eventos. Se seleccionaron 116 árbitros de 43 países teniendo en cuenta la actuación de cada oficial en los últimos tres años.

2. Escuela Internacional de Árbitros La ITTF Oceania y el URC organizaron una escuela IR del 25 al 28 octubre de 2018 en Brisbane. El URC de la ITTF se enorgullece de dar la bienvenida a tres nuevos Árbitros Internacionales y a Fanny Ho como única árbitro femenina actualmente Oceania. En 2019 la URC de la ITTF y la Asociación Japonesa de Tenis de Mesa organizarán una escuela IR en Osaka del 22 al 25 de agosto de 2019.

3. Nombramiento de jueces árbitros para eventos de la ITTF El URC trabaja en estrecho contacto con la oficina de la ITTF y los organizadores para

confirmar/facilitar los nombramientos de jueces árbitros para eventos de la ITTF y para

incluir nuevos jueces árbitros y árbitros de diferentes continentes.

4. Herramientas para Jueces Árbitro Se ha puesto a disposición de todos los jueces árbitros una serie de herramientas con

13 documentos que se actualizan regularmente. Esto proporcionará pautas y ayuda para estandarizar procedimientos en todos los torneos.

5. Informe de jueces árbitros

El informe electrónico de los jueces árbitros es utilizado por todos ellos y en todos los eventos ITTF. La base de datos no se usa solamente para guardar registros y análisis, si no también para educación. También está vinculada con otras bases de datos de la ITTF. Esto también está vinculado a otras bases de datos de la ITTF. El Gerente del Tenis de Mesa Adaptado de la ITTF tiene acceso directo a la base de datos y, en conjunto, se fortalece la cooperación entre el tenis de mesa adaptado y el URC.

6. Informes de jueces árbitros/Documento de preguntas frecuentes/casos de estudio El URC de la ITTF evaluó todos los informes de los jueces árbitros y utilizó los

casos/recomendaciones de estos informes como garantía de calidad y formación. Los resultados se incluyeron en el documento de preguntas frecuentes/casos de estudio, los cuales se actualizan regularmente.

7. Gerente de Competición y URC El URC de la ITTF se unió al Seminario para Gerentes de Competición de la ITTF en Singapur. Durante este seminario, se debatieron muchos temas en común y se destacó la importancia de la estrecha cooperación entre el Gerente de Competición y el Juez Árbitro.

8. Examen de árbitros internacionales (IU)


El examen bianual de IU tuvo lugar en 2018. El URC ha comenzado un proyecto piloto para ofrecer cursos formativos a las asociaciones con objeto de ayudar a los candidatos a prepararse para el examen. Los cursos se llevaron a cabo en Europa, América del Norte, África, Asia y América Latina. Las respuestas y los resultados son muy alentadores. Se ha realizado una estrecha colaboración con el Departamento de Desarrollo. Este proyecto se perfeccionará aún más y será parte de los esfuerzos de formación en curso.

9. Cursos de AUT, ARE y evaluaciones El URC realizó 3 cursos de AUT, 6 de ARE y evaluaciones para 20 eventos. Las actividades se llevaron a cabo en Asia, Europa, América del Norte, Oceanía y África, siendo Europa y Asia los continentes con mayor actividad. A partir de diciembre de 2018, hay 275 árbitros BB activos. En 2018 hay 20 nuevos árbitros BB.

10. ARE para evaluadores Después de la implementación en Suzhou, los directores de curso y los evaluadores siguen realizando el ARE obligatorio. Así se garantiza que evaluadores y directores de curso esten al día de las reglas y reglamentos actuales. Un grupo de expertos seleccionó a tres nuevos evaluadores tras un riguroso proceso. Todos han sido asesorados y preparados por formadores experimentados y ahora están totalmente capacitados para realizar la evaluación de la manera recomendada.

11. Proyecto de Árbitros Jóvenes Como preparación para los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018, a finales de 2017 se realizó el proyecto de árbitros jóvenes (YUP). En colaboración con Educación de la ITTF, se creó un foro en línea para árbitros jóvenes de todos los continentes para participar en una formación de un mes de duración. De los 42 candidatos menores de 25 años, 22 árbitros aprobaron el examen. Se incluirán para una posterior consideración para arbitrar en los Juegos Olímpicos de la Juventud.

12. Proceso de Evaluación Se creó un pequeño grupo de trabajo formado por representantes de los jugadores, jueces árbitros, árbitros y Gerentes de Competición para examinar los pros y los contras de las prácticas actuales. Con la implementación de un Nuevo Enfoque, es necesario seguir examinando el proceso de evaluación de los árbitros. Posteriormente se debatirá la implementación de las recomendaciones del informe.

13. Agradecimientos Quiero dar las gracias a mis compañeros del URC, mentores y asesores especiales por su ayuda y consejos. También quisiera dar las gracias a los líderes de la ITTF y a sus miembros del personal Emese, Silvia y Habiba por ofrecer su pleno apoyo al trabajo del URC y ayudar en la coordinación con las asociaciones, organizadores y otras agencias para la exitosa celebración de los torneos.

Young-Sam Ma Presidente


COMITÉ DE VETERANOS (Reto Bazzi) Informe para la AGM Documento D8

1. Composición del Comité (Periodo 2017 - 2019) Reto Bazzi (Suiza/Europa), Presidente; Galal Ezz (Egipto/África), Hyunsook Chung (Corea/Asia), Ina Jozepsone (Letonia/Europa), Paul Kyle (Nueva Zelanda/Oceania), Dean Johnson (EE UU/Norteamérica), Hans Westling (Suecia/Europa), Swaythling Club International (SCI)/Comité del Campeonato del Mundo de Veteranos (WVC).

2. Reuniones del Comité/Comunicación

Los siguientes oficiales del comité asistieron a las reuniones en abril de 2017 durante el Campeonato del Mundo en Halmstad (SWE): Reto Bazzi, Presidente; Galal Ezz, Hyunsook Chung, Ina Jozepsone, Dean Johnson, Paul Kyle y Hans Westling (SCI/WVC). Durante el año, el Presidente se comunicó con los miembros del comité por correo electrónico.

3. Actividades del Comité

Siguiendo el propósito (mandato) de acuerdo con los “Términos de referencia”, el Comité concentró sus actividades en las siguientes áreas:

3.1 Apoyo de SCI para organizar el Campeonato del Mundo de Veteranos

En el 19º Campeonato del Mundo de Veteranos en Las Vegas (EE.UU.), el Comité estuvo representado por su Presidente y otros tres miembros del comité asistieron a los campeonatos (Hyunsook Chung, Ina Jozepsone, Dean Johnson). Durante los campeonatos también participé en varias reuniones con los organizadores del 20º Campeonato del Mundo de Veteranos en Burdeos (FRA). En Halmstad (SWE), el SCI junto con la ITTF firmaron una carta e invitaron a todas las Asociaciones Miembro a enviar sus solicitudes para organizar el 21º Campeonato del Mundo de Veteranos en 2022. Antes de la fecha límite final a 31.12.18 Corea, Malasia y Omán enviaron sus documentos de solicitud a SCI. Las respectivas presentaciones y la decisión sobre el anfitrión del WVTTC 2022 se llevarán a cabo durante los Campeonatos del Mundo en Budapest (HUN). En Las Vegas, James Morris, vicepresidente ejecutivo de la ITTF, anunció en nombre de la ITTF el nuevo concepto para el “World Veteran Tour”. Está previsto que el Veteran Tour comience en 2019 con varios eventos en diferentes continentes. El Comité de Veteranos está preparado para apoyar todos los esfuerzos para promover las actividades de tenis de mesa para veteranos. También asistí a la AGM de SCI de 2018 en Halmstad (SWE), a las reuniones del Comité Ejecutivo de SCI durante 2018/2019 y una reunión a parte del Comité del WVC en Hamburgo (GER) en septiembre de 2018.

3.2 Animar a las Federaciones Continentales y Nacionales a promover actividades de tenis de mesa para veteranos Continuó el diálogo y la buena cooperación, especialmente con los presidentes de los Comités Continentales de Veteranos.


3.3 Apoyo a las Federaciones Continentales y Nacionales en la preparación de las

listas de ranking de jugadores veteranos Con el apoyo de Hilmar Heinrichmeyer, Presidente del Comité de Ranking de la Federación Alemana de Tenis de Mesa (DTTB), fue posible presentar un primer borrador de la "Lista de Ranking de Veteranos" justo antes del 19º Campeonato del Mundo de Veteranos en Las Vegas (EE.UU.) Esta lista fue muy útil en Las Vegas para determinar los cabezas de serie para las diferentes categorías de edad. En la próxima actualización de la lista de ranking (primavera de 2019) se incluirán todos los resultados de Las Vegas. Esperemos que la "Lista de Ranking de Veteranos" también sea útil para el nuevo World Veteran Tour en 2019.

3.4 Actualizar las actividades para veteranos en la página web de la ITTF, sección

SCI/WVC, en colaboración con SCI Con el apoyo de Ian Marshall y los esfuerzos de Hans Westling se pudieron publicar de nuevo algunos artículos sobre eventos de veteranos en la página web de la ITTF (periodo desde Junio 2018 a Enero 2019): - 19º Campeonato del Mundo de Veteranos en Las Vegas (EE.UU.) - 12º Torneo Asiático de Veteranos en Guangdong (CHN) - 14th Copa Tibhar de Veteranos en Balatonfüred (HUN) - Campeonato de Europa del Norte de Veteranos en Uppsala (SWE) - Open Sardinian de Veteranos en Bosa (ITA) - Open Ifo de Veteranos en Gotemburgo (SWE) - Campeonato Latino Americano Masters en Santiago (CHI) Como de costumbre, el calendario de los veteranos fue actualizado regularmente y publicado en la página web por Hans Westling.

4. Agradecimientos

Aprovecho la oportunidad para expresar mi agradecimiento a los miembros del comité por su apoyo y aportaciones durante el último año. También expreso mi más sincero agradecimiento a los presidentes de los comités de veteranos continentales, al Presidente y a los miembros del comité del WVC de SCI, a Etsuko Enami e IanMarshall, por su siempre buena cooperación.

Reto Bazzi Presidente


BALANCES FINANCIEROS AUDITADOS de 2018

Informe para la AGM Documento E1

A DISTRIBUIR COMO PARTE DEL INFORME ANUAL


2019 ITTF AGM - Propuestas Página 1 de 6 Budapest, Hungría, 22 de abril de 2019

Propuesta 1 (Se requiere mayoría de 2/3)

Propuesta del Comité de Reglamento de la ITTF.

De acuerdo con una Resolución de la AGM de 2018, el Comité de Reglamento

propone un cambio básico de los párrafos 1.8.4 (Afiliación y Representación) y 1.8.5 (Jugadores y Organizaciones No Afiliadas) de nuestra Constitución.

(A) Cambios propuestos al actual Reglamento 1.8.4 y 1.8.5: 1.8.4 JURISDICCIÓN DE ASOCIACIONES

1.8.4.1 Afiliación y Representación

1.8.4.1.2 Se considerará que un jugador reside en un territorio si su residencia base o principal se encuentra en ese territorio; La residencia no se determinará por continuidad o por duración.

1.8.4.1.3 A menos que se notifique cualquier suspensión o expulsión, las Asociaciones tendrán el derecho a

considerar a cualquier jugador u organización residente en el territorio de la Asociación y se sabe que han sido afiliados como elegibles para participar.

1.8.4.1.4 Ninguna Asociación hará un residente en un territorio controlado por otra Asociación o, excepto

después de un cambio de residencia real, un miembro de otra Asociación, un miembro o representante de sí misma sin el permiso previo de la otra Asociación.

1.8.4.1.5 Cualquier discusión bajo estas regulaciones será dirigida al Comité Ejecutivo.

1.8.4.2 Extensión de la jurisdicción

1.8.4.2.1 Al administrar e interpretar sus propios reglamentos y decisiones, una Asociación ejercerá su jurisdicción sobre:

1.8.4.2.1.1 jugadores residentes en su territorio, mientras estén en ese o en cualquier otro territorio; 1.8.4.2.1.2 jugadores visitantes, mientras se encuentren en su territorio, excepto lo dispuesto en 1.8.4.3.1; 1.8.4.2.1.3 jugadores que representan y participan en una competición bajo su jurisdicción que normalmente

residen en el territorio de otra Asociación, pero solo mientras participan en esa competición;

1.8.4.3 Jugadores Visitantes

1.8.4.3.1 Si un jugador visitante representa oficialmente a su Asociación como resultado de una invitación de la Asociación visitada, la Asociación visitada no adquirirá ningún derecho de penalización.

1.8.4.3.1.1 El responsable del comité de gestión tendrá jurisdicción sobre el desarrollo de la competición, pero no impondrá una penalización posterior a un jugador visitante por cualquier ofensa cometida en relación con esa competición.

1.8.4.3.1.2 La Asociación visitada puede protestar ante la Asociación del jugador visitante por tal ofensa, pero su propia Asociación mantendrá la jurisdicción exclusiva sobre él y el derecho de imponer una sanción.

1.8.4.3.2 Si un jugador visitante participa en actividades de tenis de mesa y otras como representante oficial de su Asociación, ya sea o no sea su visita como resultado de una invitación de la Asociación, estará sujeto a la jurisdicción de la Asociación visitada, esta tendrá derecho a imponer una sanción por cualquier delito cometido en relación con dichas actividades.

1.8.4.3.2.1 No se aplicará dicha penalización, hasta al menos 1 mes de calendario después de su notificación y teniendo encuenta todas las circunstancias, a la Asociación de los jugadores visitantes.

1.8.4.3.2.2 Si la Asociación del jugador visitante no presenta ninguna apelación dentro del mes de calendario siguiente a la notificación, se podrá imponer sanción.



1.8.4.3.2.3 Si se presenta apelación dentro de 1 mes de calendario, el asunto se remitirá a la Junta y la sanción no entrará en vigor antes de que se haya resuelto la apelación.

1.8.4.4 Pagos a los jugadores

1.8.4.4.1 Excepto cuando actúe bajo las instrucciones directas de su Asociación como su representante, un jugador puede aceptar pagos, recompensas, beneficios o permisos para jugar en cualquier competición que no sean los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, o para realizar una exhibición o entrenamiento,

1.8.4.4.2 Sujeto a cualquier disposición del apartado 1.8.4.4.1, cada Asociación tendrá discreción absoluta para determinar y regular su propia política de pagos, recompensas, beneficios y asignaciones con respecto a jugadores y eventos que realice bajo su jurisdicción.

1.8.5 JUGADORES Y ORGANIZACIONES NO AFILIADOS

1.8.5.1 El objetivo es controlar, pero no impedir, los partidos entre jugadores afiliados y no afiliados; solo los equipos y jugadores seleccinados por las Asociaciones deberán participar en los Campeonatos Mundiales y Continentales, de lo contrario, a dicho jugador por lo general, se le permitirá participar siempre y cuando realice la debida aplicación y no sea contrario a los principios de la ITTF o a los intereses de sus miembros.

1.8.5.2 Un jugador afiliado a una Asociación miembro de la ITTF no participará en ninguna competición, o exhibición o entrenamiento:

1.8.5.2.1 en el territorio de otra Asociación, a menos que el organismo que realiza la supervisión y lleve a cabo la actividad esté afiliado y mantenga una buena relación con la Asociación del territorio visitado, excepto con el permiso previo de esa Asociación;

1.8.5.2.2 en un territorio que no tenga Asociación o cuya organización gobernante no esté afiliada a la ITTF, excepto con el permiso del Comité Ejecutivo, a menos que la Junta haya dado previamente un permiso para que la organización gobernante se incluya temporalmente en la Federación Continental correspondiente a la espera de la solicitud de afiliación.

1.8.5.2.3 organizado por un organismo no afiliado, a menos que el Comité Ejecutivo haya dado permiso para el evento, excepto lo dispuesto en 1.8.5.6.

1.8.5.3 La Asociación que controla el territorio en el que reside un jugador será responsable de garantizar que cumple con los requisitos de 1.8.5.2.

1.8.5.4 Un jugador residente en un territorio que no tenga una organización gobernante o cuya organización gobernante no esté afiliada a la ITTF no participará en ninguna competencia, exhibición o entrenamiento en el territorio de una Asociación miembro de la ITTF, salvo que tenga permiso del Comité Ejecutivo, a menos que previamente la Junta haya dado permiso para que la organización gobernante se incluya temporalmente en la Federación Continental correspondiente en espera de una solicitud de afiliación.

1.8.5.5 El Comité Ejecutivo puede autorizar la organización de una competición de tenis de mesa por un organismo no afiliado, siempre que:

1.8.5.5.1 el organismo organizador se haya comprometido a cumplir con las normas propias de la ITTF; 1.8.5.5.2 el organismo organizador se haya comprometido a no incluir jugadores afiliados en el evento a

menos que sus Asociaciones hayan dado su permiso; 1.8.5.5.3 el organismo organizador se haya comprometido a no incluir jugadores afiliados en el evento a

menos que sus Asociaciones hayan dado su permiso; 1.8.5.5.4 la solicitud para organizar el evento cuente con el apoyo de la Asociación, si la hay, que controla el

territorio en el que se realizará la competición; 1.8.5.5.5 la Asociación que la respalda haya aceptado la responsabilidad de garantizar que el organismo

organizador cumpla con los requisitos de 1.8.5.5.1-3.



1.8.5.6 Cuando una Asociación esté preparada para aceptar la responsabilidad de llevar a cabo un evento organizado en su territorio por una organización no afiliada, no se requiere un permiso especial, pero la Asociación debe notificarlo a Secretaría, que informará a todas las demás Asociaciones que el evento está en orden.

(B) Redacción de las Propuestas de los nuevos Párrafos 1.2.6 y 1.2.7:

1.2.6 JURISDICCIÓN DE ASOCIACIONES

1.2.6.1 Un jugador se considerará residente en un territorio si su residencia habitual o principal se encuentra en ese territorio; La residencia no se determinará por permanencia o duración.

1.2.6.2 Al administrar e interpretar sus propios reglamentos y decisiones, una Asociación ejercerá su jurisdicción sobre:

1.2.6.2.1 jugadores residentes en su territorio; 1.2.6.2.2 jugadores que participan en una competición bajo su jurisdicción y que normalmente residen en

el territorio de otra Asociación. 1.2.7 JUGADORES Y ORGANIZACIONES NO AFILIADOS

1.2.7.1 Un jugador afiliado a una Asociación miembro de la ITTF no participará en ninguna competición o exhibición en un territorio cuya organización gobernante no esté afiliada a la ITTF, excepto con el permiso del Comité Ejecutivo.

1.2.7.2 Un jugador residente en un territorio que no tenga una organización gobernante o cuya organización gobernante no esté afiliada a la ITTF no participará en ninguna competición o exhibición en el territorio de una Asociación miembro de la ITTF, excepto con el permiso del Comité Ejecutivo.

Justificación:

Con el objetivo de observar la estructura nueva y más reducida de la Constitución, deberían

eliminarse algunas partes obsoletas o incluso históricas. Los párrafos modificados restantes se

deben mover a la sección 1.2 (Afiliación) introduciendo los nuevos párrafos 1.2.6 y 1.2.7.


Propuesta del Comité Ejecutivo de la ITTF.

Modificar la Constitución 1.5.4.2, a fin de garantizar que cualquier miembro del COI de nuestro deporte pueda ser asignado al Comité Ejecutivo de la ITTF.

1.5.4.2 El Comité Ejecutivo estará compuesto por el Presidente, el Presidente de la Comisión de Atletas y 8 Vicepresidentes Ejecutivos, de los cuales uno será nombrado por el Presidente como Vicepresidente y otro será designado para las finanzas. Además, cualquier miembro del COI que haya trabajado al menos dos años en el BoD de la ITTF, puede ser de oficio (sin derecho a voto) miembro del Comité Ejecutivo de la ITTF por decisión mayoritaria de los miembros electos de la CE.

Justificación:

Siempre que haya adquirido la experiencia necesaria en la gestión de la ITTF, la cooptación de los

miembros de la COI a la EC de la ITTF fortalecerá la capacidad de la CE.





1.8.4.3 Jugadores visitantes

1.8.4.3.1 Si un jugador visitante está representando oficialmente a su Asociación o a la ITTF en TTX y Eventos de Veteranos como resultado de una invitación de la Asociación visitada, la Asociación visitada no tendrá ningún derecho para sancionar.

1.8.4.3.1.2 La Asociación visitada puede protestar ante la Asociación del jugador visitante o la ITTF en TTX y los eventos de Veteranos por tal ofensa, pero su propia Asociación o la ITTF en TTX y en los Eventos de veteranos tendrán la jurisdicción exclusiva sobre él y el derecho de imponer una sanción.

1.8.4.3.2.1 No se aplicará dicha penalización hasta que pase al menos 1 mes de calendario después de su notificación teniendo encuenta todas las circunstancias, a la Asociación de jugadores visitantes o la ITTF en TTX y eventos de Veteranos.

1.8.4.3.2.2 Si la Asociación del jugador visitante o la ITTF en TTX y los eventos de Veteranos no apelan dentro de 1 mes de calendario de haber sido notificado, se puede imponer una sanción.

..//..

1.8.5 JUGADORES Y ORGANIZACIONES NO AFILIADOS

1.8.5.2.1 en el territorio de otra Asociación, salvo que el organismo bajo cuyos auspicios se lleve a cabo la actividad esté afiliado a la Asociación del territorio visitado y tenga una buena reputación, excepto con el permiso previo de esa Asociación o la ITTF en TTX y eventos de Veteranos;

Justificación:

Permitir a los jugadores participar en TTX y eventos de Veteranos directamente.



1.8.5.5.1 el organismo organizador se compromete a cumplir con las normas propias de la ITTF, a menos que el Comité Ejecutivo apruebe lo contrario;

1.8.5.5.2 el organismo organizador se ha comprometido a no incluir jugadores afiliados en el evento a menos que sus Asociaciones o la ITTF hayan dado su permiso;

1.8.5.5.4 la solicitud para organizar el evento cuenta con el apoyo de la ITTF o de la Asociación, si la hay, que controla el territorio en el que se realizará la competición;

1.8.5.6 Cuando una Asociación o la ITTF está preparada para aceptar la responsabilidad de la realización de un evento organizado en su territorio por una organización no afiliada, no se requiere un permiso especial, pero la Asociación debe notificarlo a Secretaría, que informará a todas las demás Asociaciones que el evento está en orden.

Justificación:

Tener la posibilidad de asignar directamente eventos de la ITTF a las Asociaciones Nacionales y/u

otros anfitriones potenciales.




Propuesto por el Comité Ejecutivo de la ITTF.

Modificar la Ley 2.3.3 para permitir pelotas amarillas.

2.3.3 La pelota debe estar hecha de celuloide, material similar al plástico, plástico y debe ser blanca, amarilla o naranja y mate.

La fecha de implantación será en 2021 (después de los Juegos Olímpicos), y el

color final predominante será definido por el Comité de Equipo que se presentará a la BoD en 2020.

N.B .: El celuloide es el primer termoplástico creado en 1856; Es un "material

plástico", pero altamente inflamable. La ITTF no debe especificar este material en las "Leyes".

Justificación:

El ojo humano es altamente sensible al amarillo. Una pelota amarilla es más visible tanto para

jugadores como espectadores y se puede usar en superficies rojas.

Si los jugadores pueden seguir mejor la pelota, su rendimiento puede mejorar, reduciéndose los

errores de percepción.


Propuesto por HKG, asociación miembro de la ITTF y el Comité de Equipamiento de la ITTF.

Para enmendar la Ley 2.4.6 que permita más colores brillantes además del rojo para las gomas de la raqueta.

2.4.6 La superficie del material de recubrimiento en un lado de la madera, o de

un lado de la madera si se deja sin cubrir, debe ser mate, rojo brillante por un lado y negro en el otro negro en un lado, y de un color brillante claramente distinto del negro y de los colores de la pelota como queda

recogido enla Ley 2.3.3, en el otro lado.

La fecha de implantación será posterior a los próximos Juegos Olímpicos. Si la

AGM acepta la propuesta, el Comité de Equipamiento coordinará los trabajos para desarrollar una lista de colores autorizados, con unos límites técnicos

específicos. Las especificaciones se enviarán después a la BoD en 2020, para su implementación en 2021 (Reglamento de Competiciones Internacionales y Folleto Técnico).

Justificación:

Mientras los colores de los dos lados de una raqueta sean claramente diferentes y distinguibles por los jugadores, no deben limitarse al negro y al rojo. Sin embargo, la pelota debe permanecer

visible en la superficie de raqueta. Se propone mantener el negro como uno de los colores, ya

que ayuda a los jugadores con deficiencias en la visión del color.




Propuesto por el Comité de Reglamento de la ITTF.

Modificar la Ley 2.10.1.7.

2.10.1 A menos que durante el intercambio se produzca un fallo, un jugador se anotará un punto. . . . . . . . . .

2.10.1.7 si un oponente golpea la pelota deliberadamente dos veces o más de una vez seguida;

Justificación:

Esta modificación debería aclarar la situación si un jugador golpea la pelota deliberadamente más

de dos veces seguidas.


FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE TENIS DE MESA

REUNIÓN JUNTA DIRECTIVA

La reunión de la Junta Directiva de la Federación Internacional de Tenis de Mesa se celebrará el miércoles 24 de abril de 2019 a las 09h00 en el Grand Ball Room, Hotel Corinthia, Budapest, Hungría

ORDEN DEL DÍA

1. Bienvenida del Presidente y discurso de apertura

2. Votación nominal, bienvenida y ratificación de nuevos miembros

3. Confirmación de las actas de la reunión de la BoD celebrada el 3 de mayo de 2018 en Halmstad, Suecia

4. Informes anuales de la Comisión de Atletas y de los Comisionados.

4.1 Comisión de Atletas

4.2 Comisionado Junior

4.3 Comisionado Técnico

4.4 Comisionada de la Mujer y el Deporte

5. Nombramiento de los presidentes de comisión

6. Informe del Grupo de Trabajo de Eventos Futuros

7. Propuestas y resoluciones

8. Actualizaciones de la competición

8.1 Actualización de los Campeonatos del Mundo

8.2 Actualización de la Copa del Mundo

8.3 Actualización de los eventos del World Tour y Challenge

8.4 Actualización del Programa Global Junior

8.4.1 Campeonatos del Mundo Junior 2019 (Tailandia)

8.4.2 Campeonatos del Mundo Junior 2020 (Portugal) 8.4.3 Próximo Campeonato del Mundo Junior

8.5 Ratificaciones de los Campeonatos Mundo de Veteranos 2022

8.6 Actualización del World Tour de Veteranos

9. Ratificación del trabajo realizado por los comités, comisiones y comisionados.

10. Recomendación de afiliación honoraria personal

11. Próxima reunión: se celebrará en Marzo de 2020 en Busan

12. Ruegos y preguntas

13. Levantamiento de la reunión


COMISION DE ATLETAS (Zoran Primorac)

Informe para la AGM Documento G1

POR FAVOR, CONSULTE EL DOCUMENTO A10 (Página 23)


COMISIONADO JUNIOR (Heike Ahlert)

Informe para la BoD Documento G2

Circuito Mundial Junior

• En 2018, se organizaron alrededor del mundo 26 eventos del Circuito Mundial Junior, en todos los continentes, divididos en 4 golden, 9 premium and 13 eventos normales. Ningún evento fue cancelado.

• Hubo un gran aumento de participantes de 2,179 jugadores (97 asociaciones nacionales) en 2017 a 2,385 jugadores (99 asociaciones nacionales), y más de 20,000 partidos en total, lo que supone casi la mitad del total de partidos de la ITTF jugados en 2018. Las principales razones de este aumento fueron la clasificación para el YOG 2018 y el nuevo sistema de clasificación mundial.

• Se ha decidido la asignación del premio en metálico para las clasificaciones junior. 32.000USD serán proporcionados por la ITTF para los 8 mejores jugadores de cada género en la clasificación final Junior. Hay una restricción: Solo 1 jugador por asociación en cada género. La asociación puede inscribr al jugador en uno o más eventos Desafío o Desafío Plus utilizando el dinero proporcionado por la ITTF (p.ej., $3.500 pueden ser usado para el ganador del Junior Standing.).

Juegos Olímpicos de la Juventud 2018

• Los YOG Buenos Aires fue un gran éxto en algunos aspectos: participación total de jugadores, no hubo necesidad de reemplazos, sin problemas de visa y 4 días de cobertura de TV.

• El NOC de Irán rechazó jugar los Dobles Mixtos con una pareja femenina de otra asociación. Esto no debe volver a suceder. El COI elaborará reglas para evitar esta situación la próxima vez. (El mismo caso ocurrió durante el Desafío Mundial de Cadetes (esta vez rechazado por la Asociación Nacional de Irán). Se le pide a Irán que asegure de que esto no vuelva a suceder.

• El formato para la prueba individual no debe cambiarse, pero debe discutirse si se puede usar otro formato para las pruebas de equipo o dobles.

Campeonatos del Mundo Junior (WJTTC)

• Los WJTTC en Bendigo, Australia, estuvieron muy bien organizados, con muy buenas condiciones en el pabellón.

• El nuevo formato con 16 equipos y 80 participantes por género fue jugado por primera vez en Bendigo este año. En las pruebas individuales participaron 78 chicos y 79 chicas. El horario utilizado para este formato es mucho más conveniente para todos (jugadores, entrenadores y organizadores).

• Las pruebas de equipo se jugaron con 16 equipos cada uno, pero ningún equipo africano jugó, aunque 4 estaban calificados para jugar. Esto se discutió en el DJCC con la federación continental de África para asegurar que también África esté representada por al menos 1 equipo nacional (la cuota es de 2 por género).

• El sistema de Ranking con la inclusión especial de los cabezas de serie causó muchas quejas por parte de las asociaciones. Ambos eventos (individuales y equipos) se vieron afectados. Los problemas relacionados con el sistema de ranking deben ser resueltos. Por lo tanto, el sistema de ranking debe ser revisado. Para asegurarse de que el Sistema de Ranking sea claro y transparente ya al inicio del programa junior 2019, la Comisión Junior pidió al Comité de Clasificación:

o elaborar, lo antes posible, una guía para los cabezas de serie y reconsiderar si

realmente se necesita especial trato a los cabezas de serie; y


o involucrar al responsable del programa Junior, al director de la competición para eventos junior y al Comisionado Junior en la decisión final.

• Las solicitudes para el WJTTC 2021 ya están abiertas y las asociaciones tienen hasta marzo para presentarlas. La decisión sobre quién organizará el WJTTC 2021 debe tomarse en la reunión de la BoD en Budapest en abril de 2019.

Desafío mundial de cadetes

• El Desafió Mundial de Cadetes (WCC) 2018 en Tottori, Jaón, fue de gran éxito. Tanto entrenamiento como la competición en sí estuvieron muy bien organizados.

• En 2019 (Polonia) y 2020 (Tailandia) serán las últimas ediciones de WCC donde se usará el sistema actual. Ambos eventos ya están confirmados.

• El futuro del WCC a partir de 2021 debe decidirse no más tarde de 2020. Según lo acordado el año pasado en la reunión de DJCC, el formato actual se evaluará y quizás se modifique (p.ej. para que sea continental).

En Budapest, durante el WTTC, se reunirá un pequeño grupo de trabajo que incluye al jefe del programa Junior, el Director de Competición, el gerente de alto desempeño y quizás un representante de los continentes (ya sea el comisionado junior o el gerente de desarrollo). La primera reunión tendrá lugar en Budapest en abril de 2019 y el grupo de trabajo debe presentar una propuesta lo antes posible. La decisión sobre el futuro del CMI debería tomarse a más tardar en 2020.

Por último, pero no por ello menos importante, agradezco a todos los que participaron o participaron en el programa junior de la ITTF; un agradecimiento especial a Mounir Bessah por su excelente trabajo como jefe del programa junior. Fue y es un placer trabajar con todos ustedes.

Heike Ahlert


COMISIONADO TÉCNICO (Graeme Ireland)


El mandato del Comisionado Técnico incluye:

• Servir de enlace con el Departamento de Competición y asesorar a la BoD en la

organización de las competiciones de Título Mundial y hacer recomendaciones sobre el

sistema de juego;

• Asistir al Departamento de Competición y al juez árbitro en los sorteos de los

Campeonatos del Mundo;

• Asesorar sobre el calendario de juego para los Campeonatos del Mundo y Copas del

Mundo, si es necesario;

• Ejercer de miembro de la Comisión de Ranking por Incomparecencia;

• Actuar como Presidente del Jurado en los Campeonatos del Mundo;

• Ofrecer asistencia técnica en Juegos Multideportivos y en Campeonatos Continentales;

• Trabajar en estrecho contacto con el Departamento de Competición para alcanzar los

objetivos anteriores; y

• Proporcionar experiencia y guía técnica a los Comités de Equipamiento, Reglamento,

Árbitros y Jueces Árbitros, a la División de TM Adaptado y al personal profesional.

Estas funciones se desempeñan en estrecha colaboración con el Departamento de

Competición.

En 2018, mi principal función fue ayudar a la ITTF y al Departamento de Competición en el

formato de juego, los horarios y consultas generales relacionadas con reglas técnicas para

todos los eventos importantes. Éstos incluyeron Juegos Olímpicos, Copas del Mundo,

Campeonatos del Mundo y Campeonato del Mundo Junior. También asistí como miembro de

los grupos de trabajo que analizan varios asuntos, como el nuevo sistema de ranking, la regla

de servicio, el sistema de juego olímpico y el sistema de clasificación olímpica y también aporté

experiencia y asistencia, según las necesidades, a otros Comités, especialmente al URC, y al

personal de la ITTF, siempre que lo solicitaron. También estoy disponible para servir de enlace

con los representantes continentales en cuestiones técnicas relacionadas con eventos

continentales para alinearlos más estrechamente con los eventos de la ITTF.

Graeme Ireland


COMISIONADA DE LA MUJER Y EL DEPORTE (Hajera Kajee)


Mi informe incluye las actividades durante el período de enero a diciembre de 2018.

1. Tercera Cumbre de la Federación Internacional de Igualdad de Género en el

Liderazgo

Dora Jeler representó a la ITTF en la Cumbre del 27 al 28 de marzo de 2018 en

Lausana, Suiza.

La cumbre fue organizada por el Comité Olímpico Internacional en colaboración con la

Asociación de Federaciones Internacionales Olímpicas de Verano (ASOIF).

La cumbre proporcionó una plataforma para que los líderes del IF debatan los hallazgos

y recomendaciones del 25 Proyecto de Revisión de Igualdad de Género de la COI,

compartan las mejores prácticas para adaptarse a sus propias organizaciones y

busquen nuevas soluciones para mejorar la igualdad de género en el liderazgo

deportivo.

2. Séptima Conferencia Mundial de IWG Mujeres y Deporte

La 7ª Conferencia Mundial se celebró del 17 al 20 de mayo de 2018 en Gaborone,

Botswana. El tema de la conferencia fue "Determinar el futuro, ser parte del cambio".

La conferencia adoptó muchas resoluciones sobre la igualdad de género y la promoción

de chicas y chicos. La ITTF estuvo representada por

• Fungai Zinatsa (Zimbabwe)

• Lelentle Mokhupuki (Botswana)

La 8ª Conferencia Mundial se celebrará en Auckland, Nueva Zelanda.

3. La ITTF extiende el acuerdo de patrocinio de tres años para el título Uncle Pop

para la Copa del Mundo Femenina

• El acuerdo de colaboración se ha extendido entre la Federación Internacional de

Tenis de Mesa (ITTF) y la empresa china de comida de ocio Uncle Pop para la

Copa del Munndo Femenina de la ITTF durante otros tres años.

• La Copa del Munndo Femenina de la ITTF es uno de los eventos más

prestigiosos en el calendario de la ITTF y es uno de los tres torneos que cuentan

para el Grand Slam (el Campeonato del Mundo, la Copa del Mundo y los Juegos

Olímpicos).

• La Copa del Mundo Femenina de la ITTF Uncle Pop 2018, en Chengdu,

China, contará con 20 de las mejores jugadoras del mundo.

4. Programas de Desarrollo para Mujeres en 2018

Cifras de participación para todos los continentes (desde 1 de diciembre de 2018)

2018 2017 2016

Mujeres

Hombres

32% (392)

68% (931)

38% (1.492)

62% (2.452)

36% (1.756)

64% (3.117)

El cuadro anterior demuestra que la participación de las mujeres ha disminuido en

un promedio del 49% durante los tres años.


5. Participación en eventos de la ITTF

a. Campeonato del Munndo de Tenis de Mesa por Equipos Liebherr

2018 - Suecia

Mujeres 281 jugadoras 49% (2018)

Hombres 294 jugadores 61% (2018)

b. Campeonato del Mundo de Tenis de Mesa Junior - Australia

Chicos 16 equipos 50%

Chicas 16 equipos 50%

Chicos 78 jugadores 50%

Chicas 78 jugadoras 50%

c. World Tours de la ITTF 2018

Mujeres 599 jugadoras 41%

Hombres 877 jugadores 59%

6. Cursos del Programa de Desarrollo específico para mujeres en 2018

Continente País

Fecha

Tipo de curso

África Ghana 8-15 octubre 2018 Curso Básico de Árbitros, Jueces Árbitros y Organización de Torneos

Asia Irán 13-18 enero 2018 Formación de Entrenadores Nivel 2 ITTF

Europa Suecia 6-8 agosto 2018 Curso de Formación para Mujeres

Latinoamérica Costa Rica

23-29 septiembre 2018 Liderazgo y Gestión

Norteamérica EE.UU. enero 2019 Formación de Gerente de Competición

Oceanía Guam marzo 2019 Curso de Entrenamiento Nivel 1 y Torneo


7. Historias de éxito de la ITTF en 2018

a. Sr. Leandro Olvech, miembro del Comité de Mujeres en el Deporte IPC.

b. 3.500 USD otorgados a tres participantes femeninas para asistir a la Conferencia

de Ciencias del Deporte.

c. La Sra. Vicky Eleftheriade fue nombrada Directora de Competiciones de la ITTF.

8. CONCLUSIÓN

Mi aprecio y agradecimiento al Presidente, el Sr. Thomas Weikert, a los Miembros del

Comité Ejecutivo de la ITTF y a los Presidentes Continentales por su compromiso con la

promoción de la Igualdad de Género.

Un agradecimiento especial al Consejero Delegado de la ITTF, el Sr. Steve Dainton, a los

directores y al personal de la ITTF por su apoyo.

Hajera Kajee (Sra)


Propuestas a la BoD de la ITTF de 2019 (Se requiere mayoría simple)

2019 ITTF BoD - Propuestas Página 1 de 17 Budapest, Hungría, 24 de abril de 2019

Propuesta 8


Modificar 3.1.2.2:

3.1.2.2. El Comité Ejecutivo de la Junta Directiva tendrá la facultad de autorizar al organizador de un torneo open a adoptar variaciones de ley experimental especificadas por el Comité Ejecutivo.

Justificación:

Como el EC se reúne 4 veces al año, esto proporciona más dinamismo y oportunidades.

Propuesta 9

Propuesta del Comité de Reglamento de la ITTF.

Modificar 3.2.2.7:

3.2.2.7 Los jugadores de un equipo que participen en un partido por equipos, y los jugadores de una misma Asociación que forman una pareja de dobles en una Competición de carácter mundial, olímpico o paralímpico, deberán vestirse de manera uniforme, a excepción de los calcetines, el calzado y el número y tamaño, color y diseño de publicidad en ropa. Los jugadores de la misma Asociación que forman una pareja de dobles en otras competiciones internacionales pueden usar ropa de diferentes fabricantes, si los colores básicos son los mismos y su Asociación Nacional lo autoriza.

Justificación: No puede ser tarea del juez árbitro identificar si la vestimenta está autorizada por la

Asociación correspondiente o no. Especialmente en los eventos juveniles, es casi imposible obligar a los jugadores a usar ropa

similar durante todo el evento.

Propuesta 10


Modificar 3.2.2.7:

3.2.2.7 Los jugadores de un equipo que participen en un partido por equipos, y los jugadores de una misma Asociación que forman una pareja de dobles en una Competición de carácter mundial, olímpico o paralímpico, deberán vestirse de manera uniforme, a excepción de los calcetines, el calzado y el número y tamaño, color y diseño de publicidad en ropa. Los jugadores de la misma Asociación que forman una pareja de dobles en otras competiciones internacionales pueden usar ropa de diferentes fabricantes, si los colores básicos son los mismos y su Asociación Nacional lo autoriza.

Justificación: Hay muchos casos de parejas de diferentes Asociaciones que juegan dobles con camisetas de

diferentes colores, y esto ahora también está permitido en los Campeonatos del Mundo. A

medida que el deporte se vuelva más profesional y los jugadores tengan patrocinadores

personales, la regla actual no será necesaria.

Propuesta 11





Modificar 3.2.2.10:

3.2.2.10 Los jugadores que compitan en una competición de carácter mundial, olímpico o paralímpico o en los Campeonatos Open Internacionales deberán usar camiseta y pantalón corto o falda del tipo autorizado por su Asociación.

Justificación:

A medida que el deporte se vuelva más profesional y los jugadores tengan patrocinadores

personales, la regla actual no será necesaria para los torneos Open.

Propuesta 12


Modificar 3.2.3.1:

3.2.3.1 El espacio de juego debe ser rectangular y no debe tener menos de 14m de largo, 7m de ancho y 5m de alto, pero las 4 esquinas pueden estar formadas por vallas de no más de 1,5m de longitud; para eventos de sillas de ruedas y veteranos, el espacio de juego puede reducirse, pero no debe ser inferior a 8m de largo y 6m de ancho para silla de ruedas y 10m de largo y 5m de ancho para los veteranos.

Justificación:

Permitir la introducción en el Capítulo 4 del Manual de la ITTF, el Campeonato del Mundo de Veteranos como evento mundial oficial de la ITTF con las dimensiones de campo de juego

actuales utilizadas para estos Campeonatos.

Propuesta 13

Propuesta de CHI, asociación miembro de la ITTF.

Modificar 3.2.5.1.1:

3.2.5.1.1 La publicidad o marcas en o al lado del área de juego, en la ropa de juego o dorsales y en la ropa de los árbitros, no deben ser sobre productos de tabaco, bebidas alcohólicas destiladas, drogas dañinas o productos ilegales, y deben ser sin discriminación o connotación negativa por motivos de raza, xenofobia, género, religión, discapacidad u otras formas de discriminación.

Justificación: Las empresas de bebidas alcohólicas han sido un importante patrocinador de deportes durante

mucho tiempo, proporcionando los ingresos necesarios para aumentar el desarrollo y la popularidad de los deportes. Hay un número creciente de solicitudes de organizadores locales

y empresas de bebidas alcohólicas para patrocinar eventos de tenis de mesa, y nuestro

deporte está perdiendo y cediendo estas oportunidades a otros deportes cada vez que los rechazamos. Sin embargo, reconocemos y respetamos que los alcoholes destilados, o también

conocidos como licor fuerte, tienen un mayor contenido de alcohol y no están acorde con los

valores del tenis de mesa.




Propuesta 14

Propuesta del Comité de Medios de Comunicación de la ITTF

Modificar 3.2.5.7:

3.2.5.7. Puede haber 2 referencias publicitarias en las redes a cada lado de la mesa que deben ser claramente diferentes del color de la pelota utilizada, deben mantener al menos 3cm respecto al borde superior de la red; la publicidad colocada en partes de la red dentro de los soportes verticales de las líneas laterales de la mesa debe ser un logotipo, referencia a una marca u otros iconos en un solo color oscuro, y estar dentro de una altura de 6cm y una anchura de 20cm que no oculte la visibilidad a través de la malla.

Justificación:

Evitar discusiones entre los árbitros y los patrocinadores, y el cambio no perjudica a los

jugadores.

Propuesta 15


Modificar 3.2.5.9.3:

3.2.5.9.3. no más de 2 referencias publicitarias, contenidas dentro de un área total de 400cm2, en la parte posterior de la camiseta; si los jugadores no utilizan los dorsales, se permitirá publicidad adicional para los patrocinadores del torneo, que se encuentre dentro de un área total de 100cm2.

Justificación: A medida que el deporte se vuelve más profesional, deberíamos dejar de utilizar dorsales. Esto

ya sucede en los Juegos Olímpicos, en los principales eventos multideportivos, en los torneos

World Tour y de tenis de mesa adaptado y también se aplicó en el Campeonato del Mundo Junior. La cláusula adicional es para permitir que se coloque en las camisetas de los jugadores

(p.ej., transferencia de serigrafía) publicidad adicional de los patrocinadores, como están

actualmente en los dorsales.

Propuesta 16





Modificar 3.6.3:

3.6.3.1 Los jugadores seleccionados y las parejas de una misma Asociación deberán, en la medida de lo posible, estar separados para que no puedan encontrarse antes de las rondas finales de un evento en términos de 3.6.3.3 y 3.6.3.4 a menos que se indique lo contrario en las regulaciones específicas para tal evento en particular o grupo de eventos.

3.6.3.2 Las asociaciones deberán enumerar a sus jugadores y parejas seleccionados en orden descendente a su nivel de juego, comenzando con cualquier jugador incluido en la lista de ranking utilizada para los cabezas de serie, en el orden de esa lista.

3.6.3.3 Los cabezas de serie 1 y 2 se colocarán en diferentes mitades y los clasificados como 3 y 4 en cuartos diferentes a los ocupados por los dos primeros.

3.6.3.4 Los cabezas de serie del 5 al 8 se sortearán de la manera más equitativa posible en octavos distintos a los ocupados por los cuatro primeros.

3.6.3.4 El resto de jugadores se separará sólo en grupos y en la primera ronda del sorteo de clasificación para los Knock-outs y el cuadro principal, pero no en las siguientes rondas.

3.6.3.5 Los cabezas de serie del 9 al 16 se sortearán de la manera más equitativa posible en dieciseisavos que no sean los ocupados por jugadores o parejas de mayor clasificación, etc., hasta que todos los participantes estén colocados.

Justificación:

El objetivo de la norma actual es que los jugadores de una misma Asociación, que a menudo tienen que viajar lejos, no tengan que jugar partidos contra compatriotas. Sin embargo, esto

sólo debe aplicarse a los mejores jugadores, para garantizar no encontrarse en la primera

ronda. Esto también hará que el sorteo sea mucho más simple y fácil de seguir.

Propuesta 17


Modificar 3.7.1.2:

3.7.1.2 A excepción de las competiciones de Veteranos, los jugadores de las Asociaciones afiliadas a la ITTF, cuando compiten a nivel internacional, solo pueden participar en los eventos de la ITTF, los eventos aprobados por la ITTF y los eventos registrados en la ITTF inscritos a través de su Asociación nacional, así como en los eventos reconocidos por la ITTF inscritos a través de su Comité Olímpico Nacional o Comité Paralímpico Nacional respectivamente. La participación en cualquier otro tipo de evento solo puede permitirse con la autorización expresa por escrito de la Asociación nacional del jugador o la ITTF; el permiso para los jugadores se considerará otorgado a menos que la Asociación nacional del jugador o la ITTF realicen una notificación específica o general que deniegue el permiso para participar en un evento o serie de eventos.

Justificación:

Permitir la introducción de los Campeonatos del Mundo de Veteranos como eventos oficiales del Título Mundial en la ITTF, con la posibilidad de utilizar el sistema de inscripción actual para

estos Campeonatos.

Propuesta 18





Modificar 3.7.1.2:

3.7.1.2 Los jugadores de las Asociaciones afiliadas a la ITTF, cuando compiten internacionalmente, solo pueden participar en eventos de la ITTF, eventos aprobados por la ITTF y eventos registrados de la ITTF e inscritos a través de su Asociación nacional, así como en eventos reconocidos por la ITTF inscritos a través de su Comité Olímpico Nacional o Comité Paralímpico Nacional, respectivamente. La participación en cualquier otro tipo de evento solo puede permitirse con la autorización expresa por escrito de la Asociación nacional del jugador o la ITTF; el permiso para los jugadores se considerará otorgado a menos que la Asociación nacional del jugador o la ITTF realicen una notificación específica o general que deniegue el permiso para participar en un evento o serie de eventos.

..//..

3.7.3.1 Los formularios de inscripción para los Campeonatos Internacionales Open se enviarán pondrán a disposición de todas las Asociaciones y/o jugadores con un mínimo de 2 meses antes del comienzo de la competición y como muy tarde 1 mes antes de la fecha de cierre de las inscripciones.

..//..

3.7.9.1 Un evento que no sea de carácter mundial, continental, olímpico o paralímpico puede ser retransmitido por televisión sólo con el permiso de la Asociación desde cuyo territorio se realiza la retransmisión o por la ITTF.

Justificación:

Permitir las inscripciones enviadas directamente por los deportistas.

Propuesta 19


Modificar 3.7.6.3:

3.7.6.3 Al mejor de 5 partidos (sistema olímpico, 4 individuales y 1 dobles)

..//..

3.7.6.3.2 El orden de juego será:

1) A v X dobles B/C v Y/Z

2) B v Y A v X

3) dobles C & A o B v Z & X o Y C v Z

4) B o A v Z A v Y

5) C v Y o X B v X

Justificación:

De acuerdo al Manual con la propuesta de la Comisión Olímpica y Paralímpica para el formato

de juego en la prueba por equipos que se jugará en los Juegos Olímpicos de Tokio después del

análisis en la Copa del Mundo por Equipos.

Propuesta 20





Modificar 4.1.9.7:

4.1.9.7. Los jugadores de una misma Asociación se separarán de acuerdo con 3.6.3.1 y 3.6.3.3 3.6.3.4 y 3.6.3.5 solo en rondas y grupos preliminares y en la primera ronda del sorteo, pero no en otras rondas.

Justificación:

El objetivo de la norma actual es que los jugadores de una misma Asociación, que a menudo tienen que viajar lejos, no tengan que jugar partidos contra compatriotas. Sin embargo, esto

sólo debe aplicarse a los mejores jugadores, para garantizar no encontrarse en la primera

ronda. Esto también hará que el sorteo sea mucho más simple y fácil de seguir.

Propuesta 21


Añadir 4.5.2.3:

4.5.2.3. Los jugadores de una misma Asociación deberán estar separados de acuerdo con 3.6.3.1 y 3.6.3.3 3.6.3.4 y 3.6.3.5 solo en rondas preliminares pero no en rondas posteriores.

Justificación:

El ranking mundial de la ITTF debería ser el principal criterio para los sorteos olímpicos.




Propuesta 22 Propuesta del Comité Ejecutivo por recomendación del Grupo de Trabajo de Eventos Futuros

De acuerdo con la propuesta de la BoD de 2018 sobre el nuevo formato para los Campeonatos del Mundo, se recomiendan tres (3) opciones, sobre cómo se puede estructurar el nuevo WTTC.

Nota: Los puntos relevantes en el Manual, bajo 4: Regulaciones para las Competiciones de carácter Mundial, Olímpico y Paralímpico, se actualizarán en consecuencia una vez que la propuesta haya sido aprobada.

OPCIÓN 1 (Recomendación de Deloitte) 1. El Campeonato Mundial de Tenis de Mesa (WTTC) se amplía y estará abierto a todas las asociaciones

nacionales. 2. Constará de las siguientes fases:

2.1. Finales 2.2. Fase Intercontinental (sólo aplicable a la prueba por equipos) 2.3. Fase Continental 2.4. Fase Regional (cuando sea aplicable a cada Continente)

3. En los años pares, las Finales incluirán pruebas de equipos masculinos y femeninos; mientras que en años impares, las Finales incluirán pruebas individuales masculinas y femeninas, dobles masculinos, femeninos y de dobles mixtos.

4. Se publicará un documento oficial inicial que contenga todos los detalles para las diferentes fases del WTTC de cada año antes de la primera fase (regional).

5. Además de las reglas de elegibilidad actuales, los jugadores y equipos son elegibles para participar en cada fase, siempre que hayan participado en las fases anteriores. El único evento no obligatorio es el de la Fase Regional y de acuerdo con cada continente.

6. Se ha ideado una fórmula dinámica para el cálculo de los cupos por continente, para cada fase: 6.1. la fórmula se compone de tres parámetros; universalidad, rendimiento, participación activa. 6.2. La fórmula y los números que se derivan de ella, para cada fase, se aplicarán antes de las

primeras fases del WTTC en una fecha fija, que se anunciará en el documento oficial inicial para el WTTC de cada año.

7. Finales

7.1. Las Finales por equipos estarán compuestas de 32 equipos masculinos y 32 equipos femeninos:

7.1.1. 1 Equipo, como anfitrión (el continente que alberga el WTTC recibirá un número equivalente de plazas para la asignación continental, además de lo que se derivará de la fórmula dinámica).

7.1.2. 6 equipos, de la Fase Intercontinental.

7.1.3. 25 equipos, de la Fase Continental. 7.2. Cada asociación tendrá derecho a clasificar 1 equipo masculino y 1 equipo femenino. 7.3. El sistema de juego constará de dos fases:

7.3.1. La primera fase consistirá en ocho (8) grupos de cuatro (4) equipos. El campeón y el subcampeón de cada grupo se clasificarán para la fase final.

7.3.2. La fase final será una eliminatoria directa de 16 equipos.




7.4. Las Finales individuales incluirán 128 jugadores masculinos, 128 jugadoras femeninos, 64 dobles mixtos, 64 dobles masculinos y 64 dobles femeninos:

7.4.1. 3 jugadores en Individuales, 2 parejas en Dobles, como asociación anfitriona (el continente que alberga el WTTC recibirá un número equivalente de plazas para la asignación continental, además de lo que se derive de la fórmula dinámica).

7.4.2. 93 jugadores en Individuales, 47 parejas en Dobles desde la Fase Continental.

7.4.3. 32 jugadores, 15 parejas en Dobles mejor clasificadas, que aún no están clasificadas en la Fase Continental.

7.5. Cada Asociación tendrá derecho a clasificar hasta 3 jugadores y 3 jugadoras en cada prueba individual, con un jugador adicional clasificado en el top 100 y un jugador adicional clasificado en el top 20 de la lista del ranking mundial de la ITTF (el mes y año serán definidos en el documento oficial inicial) a un máximo de 5 hombres y 5 mujeres. El número máximo para cada asociación es de 4 jugadores para dobles masculinos, 4 jugadores para dobles femeninos y 2 hombres y 2 mujeres para dobles mixtos; todos los jugadores pueden ser diferentes, sin embargo, cada asociación sólo puede clasificar un máximo de 2 parejas combinadas (jugadores de diferentes asociaciones) por evento de dobles.

7.6. Los jugadores/parejas que se clasifican para las Finales quedan clasificados para la prueba individual y sus plazas no se pueden reasignar a otros jugadores de la misma asociación, a menos que el siguiente jugador / pareja elegible sea de la misma asociación.

7.7. El sistema de juego constará de una sola fase y se jugará en eliminatorias directas para todas las pruebas individuales.

8. Fase Intercontinental (sólo aplicable a la prueba por equipos)

8.1. La Fase Intercontinental por equipos estará compuesta de 12 equipos masculinos y 12 equipos femeninos:

8.1.1. 6 equipos mejor clasificados de cada continente, que aún no están clasificados para las Finales a través de la Fase Continental, según el Ranking Mundial por Equipos. Para los Continentes con una sola plaza garantizada para esta fase, la ITTF puede tomar una decisión y anunciarla en el documento inicial oficial, para que el subcampeón se clasifique para la Fase Continental.

8.1.2. 6 equipos, según la clasificación en la Fase Continental y el número de cupos Continentales, derivado de la fórmula dinámica.

8.2. Cada asociación tendrá derecho a clasificar 1 equipo masculino y 1 equipo femenino. 8.3. El sistema de juego constará de:

8.3.1. Una fase con cuatro (4) grupos de tres (3) equipos. El ganador de cada grupo (un total de 4) se clasificará directamente para las Finales y los subcampeones (4) de los Grupos A y B y los Grupos C y D, jugarán un partido eliminatorio para los dos (2) lugares restantes. Los grupos A y B tendrían que jugar en el mismo lugar y también los grupos C y D, para permitir que los equipos clasificados en segundo lugar se enfrenten sin tener que desplazarse.

9. Fase Continental

9.1. (De acuerdo con la propuesta piloto que se encuentra en el informe de Deloitte. Los datos se deben debatir y confirmar por Continente).

10. Fase Regional

10.1. (De acuerdo con la propuesta piloto que se encuentra en el informe de Deloitte. Los datos se deben discutir y confirmar por Continente).




OPCIÓN 2 (Basada en los comentarios de FEWG. Diferencias respecto a la opción 1 resaltadas en verde.) 1. El Campeonato Mundial de Tenis de Mesa (WTTC) se amplía y estará abierto a todas las asociaciones nacionales. 2. Constará de las siguientes fases:





6. Se ha ideado una fórmula dinámica para el cálculo de los cupos por continente, para cada fase: 6.1. la fórmula se compone de tres parámetros; universalidad, rendimiento, participación activa. 6.2. La fórmula y los números que se derivan de ella, para cada fase, se aplicarán antes de las


7. Finales


7.1.1. 1 Equipo, como anfitrión (el continente que alberga el WTTC recibirá un número equivalente de plazas para la asignación continental, además de lo que se derivará de la fórmula dinámica).









7.5. Cada Asociación tendrá derecho a clasificar hasta 3 jugadores y 3 jugadoras en cada prueba individual, con un jugador adicional clasificado en el top 100 y un jugador adicional clasificado en el top 20 de la lista del ranking mundial de la ITTF (el mes y año serán definidos en el documento oficial inicial) a un máximo de 5 hombres y 5 mujeres. El número máximo para cada asociación es de 4 jugadores para dobles masculinos, 4 jugadores para dobles femeninos y 2 hombres y 2 mujeres para dobles mixtos; todos los jugadores pueden ser diferentes, sin embargo, cada




asociación sólo puede clasificar un máximo de 2 parejas combinadas (jugadores de diferentes asociaciones) por evento de dobles.






8.1.2. 12 equipos, según la clasificación en la Fase Continental y el número de cupos Continentales, derivado de la fórmula dinámica.


8.3.1. Una fase con seis (6) grupos de cuatro (4) equipos. El ganador de cada grupo (un total de 6) se clasificará directamente para las Finales.

9. Fase Continental


10. Fase Regional (De acuerdo con la propuesta piloto que se encuentra en el informe de Deloitte. Los datos se deben discutir y confirmar por Continente).




OPCIÓN 3 (Basada en el número de equipos como se debatió en la reunión de FEWG en septiembre de 2018. Diferencias respecto a la opción 2 resaltadas en verde.) 1. El Campeonato Mundial de Tenis de Mesa (WTTC) se amplía y estará abierto a todas las asociaciones nacionales. 2. Constará de las siguientes fases:





6. Para la prueba Individual se ha ideado una fórmula dinámica para el cálculo de los cupos por continente, para cada fase: 6.1. la fórmula se compone de tres parámetros; universalidad, rendimiento, participación activa. 6.2. La fórmula y los números que se derivan de ella, para cada fase, se aplicarán antes de las


7. Para la primera edición del WTTC por Equipos (en 2022) las plazas por Continente, para cada fase se

aplicarán según lo discutido en el último FEWG: 7.1. Plazas para las Finales del WTTC (África: 3, Asia: 8, Europa: 9, América Latina: 3, América del

Norte: 1, Oceanía: 1) 7.2. Plazas para la Fase Intercontinental (África: 1, Asia: 5, Europa: 3, América Latina: 1, América del

Norte: 1, Oceanía: 1) 8. Finales:


8.1.1. 1 Equipo, como anfitrión (el continente que alberga el WTTC recibirá un número equivalente de plazas para la asignación continental, además de los números predeterminados).












8.5. Cada Asociación tendrá derecho a clasificar hasta 3 jugadores y 3 jugadoras en cada prueba individual, con un jugador adicional clasificado en el top 100 y un jugador adicional clasificado en el top 20 de la lista del ranking mundial de la ITTF (el mes y año serán definidos en el documento oficial inicial) a un máximo de 5 hombres y 5 mujeres. El número máximo para cada asociación es de 4 jugadores para dobles masculinos, 4 jugadores para dobles femeninos y 2 hombres y 2 mujeres para dobles mixtos; todos los jugadores pueden ser diferentes, sin embargo, cada asociación sólo puede clasificar un máximo de 2 parejas combinadas (jugadores de diferentes asociaciones) por evento de dobles.






9.1.2. 12 equipos, según la clasificación en la Fase Continental y el número de cupos Continentales, derivado de los números predeterminados.


9.3.1. Una fase con seis (6) grupos de cuatro (4) equipos. El ganador de cada grupo (un total de 6) se clasificará directamente para las Finales.

10. Fase Continental


11. Fase Regional (De acuerdo con la propuesta piloto que se encuentra en el informe de Deloitte. Los datos se deben discutir y confirmar por Continente). Justificación:

Hay tres opciones recomendadas sobre cómo se puede ampliar el nuevo WTTC de tal manera

que los jugadores de todas las Asociaciones Miembros tengan la oportunidad de participar en el WTTC, a través de diferentes fases que conducen a las Finales del WTTC donde cada

Federación Continental estará representada.

Propuesta 23





Añadir 4.8:

4.8 CAMPEONATOS DEL MUNDO DE VETERANOS 4.8.1. Autoridad para la Organización 4.8.1.1. La denominación de "Campeonato del Mundo de Veteranos", al que se hace referencia en esta

Sección como "Campeonatos", será otorgado por la Junta Directiva a los eventos de campeonato para un torneo organizado por una Asociación encargada de tal tarea.

4.8.1.2 El Campeonato puede ser organizado por organismos diferentes a las Asociaciones (asociaciones de área, clubes, etc.) si tienen las instalaciones necesarias, pero su organización fuera de la Asociación debe tener una sanción. La Asociación será el socio contractual de la ITTF.

4.8.1.3 El Comité Ejecutivo especificará la fecha de cierre de las solicitudes para la celebración de los Campeonatos y la notificará a todas las Asociaciones, con al menos 6 meses de antelación.

4.8.1.4 Todas las solicitudes serán examinadas por el Comité Ejecutivo y se presentarán a la Junta Directiva, junto con el informe del Comité de Selección, si corresponde, sobre los lugares para el evento en cuestión.

4.8.1.5 Cuando sea necesario, la Junta Directiva o el Comité Ejecutivo pueden solicitar a uno o más miembros del Comité correspondiente que visiten el país de una Asociación que solicita el derecho de organizar los Campeonatos para asegurarse de la idoneidad de las propuestas y otros preparativos; El coste de estas visitas correrá a cargo de dicha Asociación.

4.8.1.6 Si, después de que se haya otorgado una opción, las circunstancias cambian de tal manera que puedan perjudicar el satisfactorio desarrollo de los Campeonatos, dicha opción puede ser revocada por mayoría de votos en una Junta Directiva antes de los Campeonatos; la Junta de Directiva y el Comité Ejecutivo tendrán el poder para transferir los Campeonatos o para tomar cualquier otra decisión apropiada.

4.8.2. Responsabilidades de los organizadores 4.8.2.1 Una Asociación a la que se conceda el derecho a organizar los Campeonatos, en lo sucesivo

denominados "organizadores", será responsable de llevaros a cabo conforme a las Leyes del Tenis de Mesa, el Reglamento de las Competiciones Internacionales y el Reglamento de las competiciones de Carácter Mundial, según sean modificadas o complementadas por cualquier normativa autorizada por la Junta Directiva.

4.8.2.2 Los gastos de las dos visitas de inspección, generalmente entre los 6 meses posteriores a las presentaciones y los 6 meses anteriores al inicio del evento, por parte de un Experto Informático de la ITTF y/u otros miembros del Departamento de Competición de la ITTF (en total, los gastos de viaje y de alojamiento para cuatro personas) correrán a cargo de los organizadores. En caso de que sea necesario realizar más visitas, los detalles se discutirán y acordarán con los organizadores.

4.8.2.3 Los organizadores proporcionarán transporte interno gratuito (entre el lugar de alojamiento y el lugar de juego, entre el hotel y el aeropuerto internacional más cercano a su llegada y salida) y alojamiento y comidas desde el almuerzo del día anterior al comienzo del Campeonato hasta el desayuno del día siguiente que finalizan los campeonatos.

4.8.2.3.1 diez (10) participantes (preferiblemente 5 hombres y 5 mujeres) nombrados por el Comité Ejecutivo después de consultar con el Comité de Veteranos y el Swaythling Club International (SCI).

4.8.2.3.2 tres (3) personas (principalmente los Expertos Informáticos y el Gerente de Competición de la ITTF) comenzando cinco (5) días antes del evento con fines organizativos.

4.8.2.3.3 siete (7) personas serán nombradas por el Comité Ejecutivo del SCI, comenzando tres (3) días antes del evento.

4.8.2.3.4 todos los miembros del Comité Ejecutivo de la ITTF y el Presidente del Comité de Veteranos de la ITTF.




4.8.2.3.5 Árbitros internacionales y Jueces árbitro de otras Asociaciones invitados de acuerdo con las directrices de la ITTF para los oficiales de partidos en las Competiciones de Carácter Mundial.

4.8.2.3.6 hasta cuatro (4) miembros del personal de la ITTF. 4.8.2.4 Si la actividad de la ITTF se extiende fuera del período de los Campeonatos, el período de

alojamiento se ampliará de la manera correspondiente para aquellos que participan en dicha actividad.

4.8.2.5 Los organizadores proporcionarán servicios médicos/de primeros auxilios gratuitos en el lugar de juego para todos los participantes. Todos los participantes son responsables de su estado físico y mental y deben tener su propio seguro médico contra enfermedades, accidentes y lesiones durante la duración de los Campeonatos.

4.8.2.6 Los organizadores proporcionarán a la ITTF y al SCI oficinas en la sede de los Campeonatos y pondrán a su disposición servicios de traducción, ordenadores, acceso a Internet, teléfono y servicio de impresión.

4.8.2.7 Los organizadores publicarán un prospecto (Boletín no 1) con los principales detalles de la organización de los Campeonatos, incluyendo

4.8.2.7.1 fechas y lugar de los campeonatos; 4.8.2.7.2 categorías y eventos a celebrar; 4.8.2.7.3 el equipamiento a utilizar; 4.8.2.7.4 el procedimiento de inscripción, las cuotas de inscripción y los compromisos exigidos; 4.8.2.7.5 fecha y lugar del sorteo; 4.8.2.7.6 fechas de las reuniones del jurado y las actividades sociales; 4.8.2.7.7 el grado de hospitalidad de técnicos y oficiales; 4.8.2.7.8 Cualquier normativa autorizada por la Junta Directiva de los Campeonatos. 4.8.2.8 Durante los Campeonatos, los organizadores deberán tener disponible una visualización pública

rápida y regular de todos los resultados, incluidos los marcadores. 4.8.2.8.1 Inmediatamente después de los Campeonatos, los organizadores presentarán los puestos

finales de los medallistas en todas las categorías de edad a la ITTF, junto con todas las fotos de la ceremonia de entrega de medallas.

4.8.2.8.2 Todos los resultados se publicarán en la página web oficial del evento y en la página web oficial de la ITTF.

4.8.3 Elegibilidad 4.8.3.1 Todas las personas mayores de 40 años o que cumplirán 40 años en el año de los Campeonatos

son elegibles para participar. 4.8.3.2 Cada competidor puede participar en una prueba Individual y una de Dobles. En la de Dobles, no

necesariamente en la categoría de edad propia, sino siempre en la categoría del jugador más joven en la asociación.

4.8.4 Cuotas de Inscripción 4.8.4.1 El Comité Ejecutivo de la ITTF junto con el Organizador seleccionado decidirán la cuota de

inscripción y la cuota de las personas acompañantes. 4.8.4.2 No se solicitará ninguna cuota de inscripción a los 10 jugadores invitados. 4.8.4.3 Las cuotas de inscripción se pagarán a los Organizadores en el momento de la inscripción. 4.8.5 Clasificación 4.8.5.1 Los campeonatos se llevarán a cabo en dos fases: la competición de clasificación y la

competencia propiamente dicha. Se celebrará un evento de consolación opcional para los jugadores que no se clasifiquen para dicho evento.

4.8.5.2 La competición clasificatoria se jugará los primeros días de los Campeonatos, en grupos. El primero y el segundo clasificado de cada grupo se clasificarán para dicha competición. El resto tendrá la opción de jugar la competición de Consolación.




4.8.5.3 En un evento con menos de 6 jugadores o parejas inscritos en una categoría de edad, el Gerente de Competición puede decidir jugar “round robin” en un único grupo. El sistema concreto se publicará antes del inicio de la competición.

4.8.5.4 Los eventos de dicha Competición y de Consolación se jugarán de acuerdo con el sistema de eliminación directa.

4.8.6 Obligaciones de Inscripción 4.8.6.1 El formulario de inscripción online deberá contener declaraciones que comprometan a los

participantes a las Reglas Antidopaje de la ITTF, solicitando la aceptación de la Normativa de Control de Raqueta de la ITTF y confirmando su disposición a competir contra todas las demás personas que participan en los Campeonatos.

4.8.6.2 Todos los participantes son aceptados como competidores individuales; estarán obligados a hacer todo lo posible para ganar las pruebas a las que están inscritos, independientemente de si se han inscrito otros participantes de la misma Asociación, y no se retirarán excepto por razones de enfermedad o lesión.

4.8.6.3 Al inscribirse al evento, los jugadores aceptan cumplir con todas las reglas y normativas de la ITTF. Todos los jugadores individuales inscritos aceptan estar bajo la supervisión de la ITTF y sus agentes en todos los asuntos relacionados con la cobertura televisiva, el video, la retransmisión por Internet, la cobertura de imágenes en movimiento y cualquier tipo de cobertura fotográfica. Los participantes ceden todos los derechos, o los derechos que tienen sus agentes o patrocinadores, en todos los asuntos relacionados con la cobertura de retransmisión televisiva y difusión web, la cobertura de videos y películas, y la cobertura fotográfica de cualquier tipo. La negativa de un participante a la cobertura mencionada anteriormente puede estar sujeta a la suspensión o a la expulsión de la competición.

4.8.7 Jurado 4.8.7.1 El jurado estará compuesto por 3 representantes: el presidente del Comité de Veteranos de la

ITTF, como presidente del jurado, un representante del Comité Organizador y un representante del Departamento de Competición de la ITTF.

4.8.7.2 El árbitro o su suplente serán invitados a asistir a las reuniones del jurado con el derecho a hablar pero no a votar.

4.8.7.3 El Jurado tendrá la facultad de resolver cualquier cuestión de apelación dentro de la jurisdicción de un comité de gestión de torneos.

4.8.7.4 Las apelaciones contra la decisión de los jueces árbitros pueden presentarse solamente por escrito e inmediatamente después de la finalización del partido.

4.8.7.5 Ningún miembro del jurado puede participar en el torneo como jugador. 4.8.8. Eventos 4.8.8.1 Los Campeonatos incluirán, al menos, pruebas individuales masculinas y femeninas y dobles

masculinos y femeninos. 4.8.8.2 Cada prueba deberá tener las siguientes categorías de edad: 40 a 44 años (+40),

45 a 49 años (+45), 50 a 54 años (+50), 55 a 59 años (+55), 60 a 64 años (+60), 65 a 69 años (+65), 70 a 75 años (+70), 75 a 79 años (+75), 80 a 84 años (+80), 85 a 89 años (+85) y más de 90 (+90).




4.8.8.3 En una prueba en la que participen menos de cuatro jugadores, el Gerente de la Competición

tiene el derecho de cancelar dicho evento o bien introducir una alternativa razonable para todos los involucrados. Los jugadores deben ser informados sobre cualquier alteración/cancelación tan pronto como sea posible.

4.8.9 Penalización 4.8.9.1 Cada participante está obligado a competir en la mesa y a la hora establecida por el horario de

competición. 4.8.9.2 Cada participante es responsable de mantenerse informado de cuándo y dónde jugar. Cualquier

jugador que no se presente a la hora programada perderá automáticamente el partido después de un período de espera de 5 minutos.

4.8.10. Control de Dopaje 4.8.10.1 El control de dopaje se realizará de acuerdo con las reglas Antidopaje de la ITTF (Capítulo 5). 4.8.11. Premios y Entregas 4.8.11.1 En todos los eventos, los campeones recibirán medallas de oro, los subcampeones medallas de

plata y medallas de bronce para los semifinalistas. 4.8.11.2 Si solo hay un grupo en la Competición Clasificatoria de una categoría de edad y no hay horarios

de partidos para la Competición propiamente dicha, se entregarán las medallas a los jugadores/parejas que ocupen la 1ª, 2ª y 3ª posición de los respectivos grupos, según la clasificación final de los grupos.

4.8.11.3 Los ganadores y los finalistas del evento de Consolación recibirán un pequeño recuerdo y un certificado con sus nombres inscritos en el mismo.

4.8.12 Derechos Comerciales 4.8.12.1 La ITTF posee y controla exclusivamente todos los derechos comerciales en y para los

Campeonatos. Dichos derechos comerciales incluyen, sin limitación, y en cada caso a nivel mundial, todos:

4.8.12.1.1 derechos de audio, visuales, audiovisuales y de datos (en todos los medios, estén o no vigentes en la fecha de este reglamento);

4.8.12.1.2 patrocinio, publicidad, marketing, merchandising y otras formas de derechos de asociación; 4.8.12.1.3 derechos de venta de entradas, alojamiento y otros derechos de concesión; y 4.8.12.1.4 otros derechos para comercializar los Campeonatos (incluidos, entre otros, los llamados "derechos

de eventos" y cualquier derecho a autorizar la realización de apuestas en los Campeonatos. 4.8.12.2 La ITTF está autorizada a explotar los Derechos Comerciales de la manera que considere

apropiada, incluida la concesión de licencias con respecto a la misma (o parte de la misma) a la Asociación correspondiente o a otro(s) tercero(s) en ocasiones.

4.8.12.3 Todos los participantes en los Campeonatos (oficiales, jugadores, delegados y otros afiliados) deberán:

4.8.12.3.1 cumplir con todas y cada una de las reglas, normativas y/o directrices en relación con la explotación de los Derechos Comerciales que pueden ser emitidos en ocasiones por la ITTF o en su nombre;

4.8.12.3.2 proporcionar los derechos, instalaciones y servicios que sean necesarios para permitir que la ITTF y/o la tercera parte implicada cumplan con sus obligaciones bajo cualquier acuerdo para la explotación de cualquiera de los Derechos Comerciales y no deberán, por ningún acto u omisión, infringir ningún derecho exclusivo otorgado allí o de lo contrario causar cualquier incumplimiento de los mismos. Para evitar dudas, sólo la ITTF puede hacer cumplir esta regla contra un participante y ningún tercero tendrá derecho a hacerlo.

4.9. Disposición transitoria




4.9.1 El Comité Ejecutivo aprobará una Guía de eventos de 2022 para preservar los derechos y deberes de los Organizadores del Campeonato del Mundo de Veteranos 2022 de acuerdo con los derechos y deberes existentes del SCI.

Justificación: De acuerdo con la decisión tomada en la reunión de la BoD en Moscú 2010 y de acuerdo con el

SCI.

Propuesta 24 Propuesta del Comité Ejecutivo de la ITTF.

Sistema de Clasificación para el Campeonato del Mundo Junior

Permitir la reubicación de cuotas de equipos no utilizadas en el Ranking Mundial, sin limitación por continentes, si no hay suficientes equipos de un continente concreto dispuestos a inscribirse que satisfagan los criterios de

clasificación.

Justificación: Garantizar la posibilidad de tener una participación completa, ya que de otro modo se limita a

cinco inscripciones por continente y puede ocurrir que no haya 16 equipos elegibles.


Resoluciones a la BoD de la ITTF de 2019 (Se requiere mayoría simple)

2019 ITTF BoD - Resoluciones Página 1 de 2 Budapest, Hungría, 24 de abril de 2019

Resolución A

Propuesta del Comité de Equipamiento de la ITTF.

Por razones de seguridad, las pelotas de celuloide actualmente aprobadas por

la ITTF (altamente inflamables) ya no se comercializarán como aprobadas por la ITTF a partir del 1 de enero de 2021 y desaparecerán de la lista de la ITTF relacionada tan pronto como finalice su período de aprobación, siendo la fecha

límite el 1 de enero de 2022. Con efecto inmediato, no deben aprobarse más nuevas pelotas de celuloide.

Justificación:

La ITTF había declarado en el pasado que las pelotas de celuloide no se prohibirán a corto plazo. Esto fue para garantizar un período de transición suficiente para los fabricantes y jugadores. Después de siete años, esta transición ya se ha completado y, de hecho, las

aprobaciones de las pelotas de celuloide ya están suspendidas por los propietarios de la marca.

Resolución B

Propuesta de la ETTU, federación continental afiliada a la ITTF.

La Unión Europea de Tenis de Mesa solicita a la Junta Directiva de la ITTF que

posponga los cambios en el sistema de juego para los Campeonatos del Mundo de Tenis de Mesa (pruebas: individuales, dobles y dobles mixtos) hasta 2023 como muy pronto o hasta que se acuerden y establezcan los cambios en el

sistema de juego para los Campeonatos del Mundo de Tenis de Mesa por Equipos.

Justificación:

Para la gran mayoría de las Asociaciones Miembro de la ITTF las pruebas por equipos son

cruciales. Esta resolución solicita tiempo adecuado y suficiente para aplicar los cambios con

plena consideración y atención.


Resoluciones a la BoD de la ITTF de 2019 (Se requiere mayoría simple)

2019 ITTF BoD - Resoluciones Página 2 de 2 Budapest, Hungría, 24 de abril de 2019

Resolución C

Propuesta de la ETTU, federación continental afiliada a la ITTF.

Según la decisión de la Junta Directiva de la ITTF en Halmstad, mayo de 2018, con respecto a los futuros Campeonatos del Mundo de Tenis de Mesa por Equipos, la Unión Europea de Tenis de Mesa solicita a la Junta Directiva de la

ITTF que:

(1) clasifique directamente a 26 equipos de la 1ª fase (Continental), incluidala Asociación anfitriona y 4 equipos según el Ranking Mundial de Equipos,

(2) clasifique directamente a 6 equipos de la 2ª fase (Intercontinental),

(3) juegue la 2ª fase con 6 grupos, cada uno de 4 equipos, sistema de todoscontra todos y un grupo jugado en cada Continente,

(4) proporcione a Europa cuotas de 8 plazas desde la 1ª fase y 10 plazas enla 2ª fase.

Justificación:

En los últimos 10 años, Europa ha tenido constantemente entre 17 y 21 equipos entre los 32 mejores equipos en los Campeonatos del Mundo por Equipos, tanto masculino como femenino.

Cuatro continentes, África, América Latina, América del Norte y Oceanía no han tenido más de 2 equipos cada uno dentro de los 32 mejores equipos. Al perder Europa la posibilidad de que

este número de equipos participe, el nivel general de juego de la fase Final se reducirá.

Las cuatro plazas deben estar disponibles para las Asociaciones con el Ranking Mundial de Equipos más alto que aún no estén clasificadas para la fase Final, proporcionando una cuota

dinámica para todos los Continentes.

Jugar partidos en/fuera de casa es agotador para los jugadores, reduce el tiempo de

entrenamiento valioso y los viajes intercontinentales son costosos.

Por experiencia de los partidos eliminatorios de la Liga de Campeones de Europa durante muchos años, si un equipo pierde 0-3 en el 1er partido, el 2º partido (el partido de vuelta)

puede tener poco o ningún interés después del 1er juego o del 1er partido individual. Para

promoción, marketing y medios de comunicación, ésta no es una propuesta atractiva.

Por lo tanto, jugar la fase Intercontinental en grupos permitirá mejores posibilidades de

promoción y aumentará la presencia de los Campeonatos del Mundo por Equipos en todos los

Continentes.

Jugar la fase Intercontinental en grupos le dará a 24 Asociaciones la oportunidad y la

posibilidad de llegar a la fase Final.

También existe la posibilidad, como lo demostró la UEFA en la Copa de Europa de Naciones de

fútbol, agrupar a los 6 equipos con la clasificación más baja en la fase Intercontinental en un grupo para garantizar un lugar en la Fase final para una Asociación que de otro modo no

podría obtener un lugar.


Documents

FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE TENIS DE MESA...PRESIDENTE (Thomas Weikert) Informe para la AGM Documento A1 2018 ha sido de nuevo un año extraordinario para la ITTF, dentro y fuera