UY BAN NHAN DANTiNHDAKLAK

S6: 3?.3 IBC-UBND

C<)NGHOA XAHOI CHU NGHiA VI~T NAM~DQcl~p - T\f do - H~nh phuc ~

D/ik L/ik, ngay eUJ thong 12 ndm 2a18

BAocAoK~t qua thuc hi~n Chi th] s8 13/CT-TTg cua Thu turmg Chinh phii

v~ an toan thuc phAm trong quy IV va nam 2018

Thuc hien Cong van s6 12103/VPCP-KGVX ngay 13112/~018 cua Vanphong Chinh phu, UBND tinh bao cao cong tac an toan thuc pham quy IV vanam 2018 thea Chi thi s6 13/CT-TTg ngay 09/5/2016 cua Thu tuong Chinh phunhir sau:

I.KET QuA THljC HI~N QUY IV NAM 20181.Ban hanh van ban chi d~o, di~u hanhD~ trien khai cong tac bao dam an toan thuc pham (ATTP) trong quy IV,

Uy ban nhan dan (UBND) tinh ban hanh mot s6 van ban chi dao diSu hanh, cuthe:

_ Quyet dinh s6 2169/QD-UBND ngay 11/9/2018 cua Chu tich Uy bannhan dan tinh D~k L~k vS viec thanh l~p cac Doan thanh tra, kiem tra lien nganhv~ an toan thuc pham trong dip T8t Trung thu nam 2018;

_ Quyet dinh s6 3047/Qf)-UBND ngay 12111/2018 cua UBND tinh f)~kL~k vS vi~c phe duy~t D\l' an Mo hinh chQ' thl di~m bao dam an toan thl)'c trendia ban tinh D~k L~k;

- Cong van s6 99311UBND-KGVX ngay 1311112018 cua UBND tinh f)~kL~k v~ vi~c xay d\l'ng quy dinh phan cong, phan cap va ph6i hQ'p quan ly nhanuac v~ an toan thl)'Cphfrm tren dia ban tinh,

Can Clr thea cac van ban huo'ng d~n cua Trung uO'ng, UBND tinh, cac So'nganh lien quan ban hanh nhi€u van ban tri~n khai th\fChi~n; huang d~n, chi d~odia phuO'ng tri~n khai cong tac bao dam ATTP,

2. Ki~n toim Ban Chi d~o lien nganh an toan th\l'CphAm cac c§pTinh d8n thang 12/2018, co 100% huy~n, thl xa, thanh ph6 da ki~n tofm

Ban Chi d~o lien nganh (BCf)LN) v€ ATTP, .

~Cf)LN vS ATTP tuy8n tinh va huy~n dSu do d6ng chi Chu tich UBNDtrl)'c tiep lam Truo'ng Ban thea dung Chi thi s6 13/CT -TTg,

A ~. K~! qua th\l'C hi~n Chu'o'ng trinh ph3i hQ'Pgiam sat vO'iM~t tr~nTo quoc Vi~t Nam

T~ong Quy IV/2018, Uy ban M~t tr~n T6 qu6c Vi~t Nam tinh f)~k L~kkhong to chu'c cac ho~t dong giam sat v€ ATTP t~i tuy8n tinh,

? 4. Tinh hinh va k~t qua ta chu'c dU'(Yllgday nong v~ an toan thucpham ...

T ' Iv - 2018 kh A 'd I kl":" "t:'" , h' inhrang quy nam ,ong co on t ur lieu nat, 0 cao, p an ancua cong dan qua uong day nong v~ v~n d~ ATTP.

chung nh~n co sO'du di~u ki~n an toan thuc phAm

Cac dan vi ~p 81 Gi~y chirng nhan (GCN) co sa du di~u kien A.TTP d6ivoi cac co sa san xuat, kinh doanh thuc pham gem: 15 GCN cua Sa Y t~; 05GCN cua Sa Co ~ Thuong; 56 GCN cua Sa Nong nghiep va Phat tfi~n nangthan.

, S6 lieu c~p eN co sa du d}~ukien ATTP thUQ?Sa Cong ThuO"~gth~p lado ke nr ngay 19~12q 18 khong, cap GCN c~ so' du ~ieu kien ATTP doi voi cachQkinh doanh sa xuat thuc pharn thea Quyet djnh so 1360IQD-VBND cua Chutich VBND tinh ~k L~k v~ viec cong b6 thu t\IC hanh chinh bi bai bo thuQcthAm quy~n giai uy~t cua So' Cong ThuO"ngva UBND c~p huy~n tren dja bantinh D~k L~k.

6. Cong ta thong tin, tuyen truy~n v~ an toan th\l'C phAm

- Tl, Chll'C i~m tra va c~p Gi~y xac nh?n ki~n thtl'C v~ ATTP eho 1.011d6i tU9ng thea q y djnh, g&m: 284 ngU"<)"ithuQc nganh Y t~ quan Iy, 298 nguaithuQc n~anh Con~ Thuung quan ly va 429 ngu()'i thuQc nganh Nang nghi~p vaPhat trien nang thfn quan IY.

- Tri~n kha}ho~t dOng truy~n thong bao dam ATTP g&m:+ T6 chuc ac ho~t dQng truy~n thong v~ ATTP trong dip T~t [rung thu

nam 2018, cv t~ :. Tuyen truy~n, qua h~ th6ng phat thanh, truy~n thanh 1.6~4luqt; tuyen truye~ qua, song truyen hinh 89 luqt; xa~ dl,mg 262 ~ang ron, kh~uhi~u; In 1) 0 ta r~i; viet 168 b~n tin phat tuyen truye~ q!la h~ thong Joa tru~enthanh tuyen xa; t~ Chll'C538 buoi noi chuy~n chuyen de ve ATTP cho €Ong dongv6'i 10.543 ng,!ai tham dV';T6 chtl'c 19 luqt xe tuyen truy~n luu dOng; xay d\mg02 ph6ng SlJve 1TTP.

+ S~' Non:..~nghi~p _vaPhat tri~n n~ng than t6 Chll'C01 hOi ngh~ phl, bi~ntuyen truyen kie~ t~ll'Cye ATTP san pham nang ,lam thllY san v6'i, 300 nguaitham dlJ; 01 lop ho bien cac van ban phap lu~t ve an toan thlJc pha cho canbQ tuy~n huy~n v"i 45 ngu()'i tham dlJ.

7. Ho~t dQ g giam sat an toan th\l'C ph§m

7.1. Giam sat an toan th\l'C phAm ph\lc V\I cac S\l' ki~n chihoa, th~ thao

Sa Y t~ tr ~n khai 04 dgt giam sat ATTP phvc vv cac S\I'ki~n chinh tri,van h6a, th~ thao k~t qua:

- Giam sa di~u ki~n bao dam ATTP t~i cac cO"sa th\l"CphAm tru6c vatrong thai gian d €n ra SlJki~n;

- Giam sa 16 cO"so' kinh doanh an u6ng xung quanh khu VlJCNha thi d~utinh D~k L~k, s6 cO"so' d(,ltyeu c~u v~ ATTP la 09, chi~m ty I~56,3%.

- Giam sa qua trinh ch~ bi~n d6i v6i 15 bfra an t?P trung;

2

_Thuc hien 11 test kiern tra nhanh d6i voi nguyen li~u dira vao ch~ bi~n(gorn 01 test han the, 0 I test forrnol va 09 test thuoc tnr sau), ~€t qua: lOll!m~u am tinh (-); 0 1 m~u rau cAn duong tinh (+) voi chi tieu thuoc tnr sau, Togiam sat da yeu cAuco so khong str dung rau cAnd~ ch€ bien thuc pham,

_ Huang dfin cac co so luu 234 m~u (g6m 209 mfiu thirc an va 25 mfiumroc uong).

7.2. Giam sat chii dQng di~u l<i~n an toan thy'c ph§m tai cac CO'so'kinh doanh an u6ng

So' y t~ trien khai heat dong kiem soat ATTP tai cac co so' kinh doanhdich vu an uong nam 20 18, k~t qua: S6 co so duoc kiern soat la 37, s6 co so coban dap irng cac di~u kien v~ ATTP d~ kinh doanh djch vu an uong la 33, chi~mty I~ 89,2%.

7.2. Ghim sat m6i nguy an toilD th1}'cph§mSo y t~ tri~n khai ho~t d(>nggiam sat m6i nguy gay 0 nhi~m thvc phAm tlr

ngay 12 - 19111/2018. S6 m~u giam sat la 21, s6 m~u d~t chAt luqng v~ ATTP la14, chi~m ty l~ 66,7%.

8. Tlnh hlnh, k~t qua xay dy'ng, k~t n6i san ph§m va chu5i san ph§rnan toan v6i ngU'm tieu dung

Cac don vi lien quan thu(>c So' Nong nghi~p va Phat tri~n nong thon tri~nkhai m(>ts6 ho~t d(>ngnhu:

- Ti~p t\lC ph6i hqp vai Phong Nong nghi~p va Phat tri~n nong thon cachuy~n, thi xa, thanh ph6 tri~n khai th\fc hi~n 03 mo hinh nuoi thir nghi~m iuanthuO'ng phAm b~ng thuc an vien t6ng hqp t~i cac huy~n Cu M'gar, Krong Nangva thanh ph6 Buon Ma Thu(>t;

- Tri~n khai thvc hi~n ho~t d(>ngtha ca b6 sung, tai t~o ngu6n 19'ithuy sandqt 2, nam 2018;

- Ti~p t\lC tri~n khai Mo hinh chan nuoi heo an toan theo tieu chuAnVietGAP nam 2018;

- Ti~p t\lC tri~n khai Dv an phat tri~n san xuAt lien k~t theo chu6i gia trig~n san, xuAt vO'itieu th\l san phAm an toan theo tieu chuAn VietGAP theo Quy~tdinh so 965/QD-SNN&PTNT ngay 15/8/2018 va Quy~t dinh s6 627/QD­SNN&PTNT ngay 27/6/2018 cua So Nong nghi~p va Phat tri~n nong thon v~vi~~ phan bo, giao dV toan kinh phi sv nghi~p thvc hi~n Chuang trinh m\lc tieuQuoc gia xay d\l11gnong thon mai nam 2018 ttl"ngu6n ngan sach Trung uung b6sung c6 m\lC tieu; .

- Da xay d\fI!g Dv an phat tri~n san xuAt lien k~t chu6i gia tr! g~n san xufrtv~i tieu th~ san p~am ca ro phi dun tinh theo tieu chuAn VietGAP thu(>cChuangtr111hm\lCheu Quoc gia xay d\fng nong thon moi

9. Tlllh hlnh va k~t qua tri~n khai thU'c hien "DU' an rno hlnh chO' thidi~m dam bao an toan thy'c ph§m" tren dja ban flnh f)~k L~k .

3

- SO'Cong huong da tham muu UBND tinh D~k L~k ban ha h Quyetdjnh s6 3047/QD UBND ngay 12/1112018 vS viec phe duyet DI,l'an Mo hinhcho thi diem bao am an toan thuc pham tren dja ban tinh f)~k L~k.

- SO'Cong huong t6 chirc HQi nghj ph6 bien, trien khai ap dung Mo hinhcho thi di€m ba dam an toan thirc pham tren dia ban tinh f)~k l~k ngay20111/2018.

10. Tinh hi[h ngQ dQc thuc phAm

Quy IV/20 8 xay ra 02 vu ngo dQc thuc pham gay ngQ dQCcho 230nguoi, trong do:

(a) 01 vu tai bep an t~p th€ Truong Ph6 thong dan tQc nQi tru ~uy~n L~kngay 28/9/2018 ay ngo dQc cho 15 nguoi, khong c6 truong hop tu vong;nguyen nhan: do ire pham bi~n chat.

(b) 01 vu d thirc an duong ph6 tai quay banh my co Dung (nga tu duo'ngPhan Chu Trinh ~a duo'ng Hoang Di~u, phuong Th~ng LQ'i,thanh ph6 Buon MaThuQt) vao ngay F,8/1112018 gay ngQ_dQc cho ?15 nguo'i, khong co tnuong hQ'ptil' vong; nguyen han: do thuc an nhiem vi khuan Salmonella.

11. Ho~t d. ng thanh tra t~i cac co' so' th\I'c phAm

11.1. Thanh tra lien nganh

Tri€n khai I qt thanh tra lien nganh vS ATTP trong dip T~t Trung thu nam2018, S6 co so' ~f'Q'c thanh tra, ki€m tra la 3.642, s6 cO"sa d~t yeu cftJ la 2.754,chi~~ ty I~ 75,6J~' XiI' ly vi ph~m ,hanh chinh d6i vo-i 85 co s6' (chi~m ,9,6% sov6'i so cO"sa vi h~m), trong do so cO"s6' bi canh cao la 44, bi ph~t tien Ii 41,t6ng s6 tiSn ph~t la 42.250.000 d6ng, Ngoai ra, con ap dl,lng cac hinh ph~t b6sung cho cac vi h~m vS san phc1mqua h~n, hu hong, khong ra ngu6n g6c, ghinhan khong dun quy dinh, C\lth€: 24 co sO'bi tieu huy san phc1mvo-i (55lo~i sanphc1mbi tieu hli ; 02 cO"sO'phai kh~c phl,lc vS nhan vo-i 02 lo~i nhan dang luuhanh tren thi tru' ng. I

11.2. Tha h tra chuyen nganh

a) So' Con ThU'o'ng

Thanh tra 6 Cong Thu011g tri€n khai 01 cUQcki€m tra chuyen d€ d6i vo-i21 co sO'san xu"\ kinh doanh thl,l'cphc1m,k~t qua: 05 co sO'd~t yeu Hu, chi~mty l~ 23,8%, Ph. t tiSn 10 co so' vo-i s6 tiSn ph~t la 18.750.000 d6ng. Ki€mnghi~m 14 m~u l,l'Cph§m, s6 m~u d~t yeu cftu la 10, chi~m ty l~ 71,4%

b) So' No g nghi~p va Phat tri~n nong thon

Cac co q an quan Iy nhi nuo-c vS ATTP thuQc SO'Nong nghi~p va Pha!tri€n nong thon hl,l'chi~n thanh tra, ki€m tra v~ ch§t IUQ'ngsan phc1rvnong lamsan vi v~t tu no g nghi~p, bao g6m:

- Thanh tr , ki€m tra ch§t IUQ'ngthl,l'cphc1mnong lam thuy san v6'i 04 cUQct~i 29 cO"s6', k~t iqUaco 20 cO"s6' vi ph~m, s6 tiSn XLI' ph~t Ii 65.800.000 d6ng.

- Thanh t a, ki€m tra IInh Vl,l'Ctr6ng tn;>tva bao v~ thl,l'cv~t t~i 143 cO"so',k~t qua co 18 c sO'vi ph~m, s6 ti~n xu' ph~t la 51.350.500 d6ng.

4

_ Thanh tra, kiem tra linh vue thuy san d6i voi viec chap hanh cac quydinh cua phap luat trong hoat dQng san xuat, kinh doanh gi6ng thuy san voi ,0 1cuoc tai 09 co so. K~t qua, 08 co s6 chap hanh tuong d6i t6t cac chi tieu kiemtra, 01 co so ngirng hoat dong,

c) Sir Y t~Chi C\lCAn toan v~ sinh thuc pham trien khai 01 dQ1thanh tra tai 40 co so

b~p an t~p th~, s6 co so dat yeu d.u la 36, chiem ty I~90%.

11.3. Thanh tra dQt xu~tChi C\lCAn toan v~ sinh thuc pham - S6 Y t~ trien khai 02 dot thanh tra

dQt xufit tai 20 co so san xufit mroc uong dong chai va mroc da thirc pham, S6 coso vi pham la 07, hinh thirc phat tiSn voi s6 ti~n phat la 21.337.500 d6ng.

12. Cfmg tac khac_ S6 Cong Thuang tri~n khai 01 dQ1ki~m tra chuyen dS d6i v&i 11 dan vi

quan ly nha nu&c t:;tituy~n huy~n (g6m: Thanh ph6 Buon Ma ThuQt, thi xa BuonH6 va cac huy~n: Buon Uon, Cu M'gar, Krong Bong, Cu Kuin, Krong Ana, EaH'leo, I(rong p~c, L~k, Ea Kar) vS tri~n khai th\JC hi~n Quy~t dinh s606/20 17/QU-UBND ngay 23/02/2017 cua UBND tinh U~k L~k vS vi~c quy djnhphan cfip quan ly nha nu6c vS an toan th\l·cphfrm thuQCtnich nhi~m quan ly nhanu6c cua nganh Cong Thuang tren dia ban tinh U~k L~k. K~t qua 9111 huy~n datri~n khai thvc hi~n Quy~t djnh s6 06/2017/QU-UBND ngay 23/02/2017 cuaUBND tinh U~k L~k.

- Chi C\lCAn toan v~ sinh thvc ph:1m tri~n khai ho~t dQng chi d~o tuy~nt~i 08 huy~n (Krong Ana, Cu M'gar, Krong Nang, Ea Kar, Ea H'leo, Ea Sup,Buon Uon va M'Dr~k) nhftm hu6ng d§n va don d6c tri~n khai th\fc hi~n diC ho~tdQng vS ATTP d€ hoan thfmh cac chi tieu duQ'c giao.

12. Tinh hinh b6 tri kinh phi quan ly an toan thl}'Cph§m

- Ngu6n kinh phi clla D\f an An toan thl,fCph:1m (D\f an 4) va Ho~t dQngtruySn thong vS an toan thvc ph§m (DI)·an 8) thuQc Chlwng trinh m\lC tieu Y t~ -Dan s6 duQ'c sir d\mg rfit h~n ch~ do c6 qua it cac nQi dung duQ'c chi t:;tiQuy~tdinh s6 1125/QU-TTg ngay 311712017 cua Thu tu6ng Chinh phu.

- Trong khi ngu6n kinh phi tu xu·ph~t vi plwm hanh chinh nam 2017 chuaduQ'c S6 Tai chinh b6 tri cho cac so· d~ tri~n khai cac ho~t dQng vS ATTP, d~cbi~t la cong tac thanh tra vS ATTP .

- Hi~n nay cac s6 dang sir d\lng ngu6n kinh phi chi thucmg xuyen cua cacdo·nvi d€ tri~n khai cong tac thanh tra, giam sat va tnly~n thong v~ ATTP.

B. KET QuA THl/C HI~N NAM 20181.Ban hanh van ban chi d~o, di~u himh

U~ tri~n khai cong tac bao dam an toan th\fc ph§m (ATTP) nam 2018, Uyban nhan dan tinh ban hfmh mQt s6 van ban chi d~o diSu hanh, C\lth~:

5

- Quyet di?1 s& I86/QD- U~ND ngay 22/0! 12018 v~ viec thanh ,ra, kiemtra lien nganh ve n toan thuc pham trong dip Tet Nguyen dan Mau Tuat nam2018; I

- Quyet din s6 680IQD-UBND ngay 04/4/2018 v~ viec thanh I?p cacDoan thanh tra, k ~m tra lien nganh v~ an toan thuc pham trong "Thang hanhdong vi an toan th c pham'' nam 2018.

- Quyet di h s6 688/QD-UBND ngay 04/4/2018 v~ viec ban hanh K~hoach hanh dQng am bao an toan thirc phAm trong llnh V\I'Cnganh nong nghieptren dia ban tinh n m 2018;

- Chi thi s 10/eT-UBND ngay 20/4/2018 v~ tang cuong quan Iy ch~tluong V?t nr nong nghiep va san pham nong lam thuy san tren dia ban tinh;

- Quyet di h s6 1237/QD-UBND ngay 04/6/2018 v~ viec ban hanh K~hoach "Tuyen tr ~n, v?n dong san xuat, kinh doanh nong san thuc pham antoan vi sire khoe 9ng dong giai dean 2018-2020";

- Quy~t djn s6 1765/QD- UBND ngay 02/8/20 18 v~ vi~c phe duy~t danhml,lc dv an phat t i~n san xu~t lien k~t thea chu6i gia trj, g~n san xu~t v6'i tieutl1l,1san phAm c~ tlnh thuoc Chuang trinh ml,lCtieu qu6c gia xay dvng nangthon m6'i giai dO~r 2018 - 2020 tren dja ban tinh D~k L~k;

- Quy€t dj h s6 2169/QD-UBND ngay 11/912018 cua Chu tjch Uy bannhan dan tinh D~ L~k v~ vi~c thanh I~p cac Doan thanh tra, ki~m tra lien nganhv~ an toan thvc ptAm trong dip T~t Trung thu nam 2018;

- Quy~t dj h s6 3047/QD-UBND ngay 12/11/2018 cua UBND tlnh D~kL~k v~ vi~c pl~e ~y~t Dll an Mo hinh chQ'thl di~m bao dam an toa9 thvc trendja ban tinh Dak ak;

- Cong va s6 9931/UBND-KGVX ngay 13/11/2018 cua UBND tlnh f)~kL~k v~ vi~c xay dl,l'ng quy djnh phan cong, phan c~p va ph6i hqp ql!lan ly nhanu6'c v~ an toan t vc phAm tren dja ban tinh.

BCDLN tl~h v~ ATTP ban hanh mot s6 van ban chi d~o, di~u hfmh v~ baodam ATTP, C\ltlle:

- K€ ho~c~ s6 08/KH-BCDVSATTP ngay 0610112018 v~ tri~n khai congtac bao dam an iban thvc phAm trong djp T€t Nguyen dan M?u Tu~t va mlla L~hoi Xuan ~018; I ' , ,

- Ke hO~cl~so 54/KH-~CDVSATTP ngay 20/3/2018 ve trien klhai "Thanghanh dong vi an oan thl,l'Cpham" nam 2018;

- Ke ho~c s6 181/KH-BCDVSATTP ngay 23/8/2018 v~ tri~n khai congtac bao dam an tfan thvc phAm dip T€t T~ung thu nam 2018.

Can Cll t~o cac van ban huang dan cua Trung uang, UBND tlnh, cac S6nganh lien qua? an hanh nhi~u van ban tri~n khai th\l'c hi~n; hu6'ng dfin, chi d~odia phuang trie khai cong tac bao dam ATTP.

2. Ki~n t}im Ban Chi d~o lien ngimh an toim tht}'c ph§m cac c§pTinh den thang 12/2018, co 1,00% huy~n, th! xa, thanh ph6 dff ki~n toan

Ban Chi d~o lie nganh (BCDLN) ve ATTP.

6

100% BCDLN v~ ATTP tuyen tinh va huyen d~u do d6ng chi Chu tichUBND true tiep lam Truong Ban thea dung Chi thi 86 13/CT-TTg ngay09/5/2016 cua Thu tuong Chinh phu va Nghj dinh 86 15/2018/ND-CP ngay02/02/2018 cua Chinh phu.

3. K~t qua thuc hi~n Chuong trinh phai hQ'P giam sat vO'iM~t tr~nTa quac Vi~t Nam

Uy ban Mat tran T6 quoc Viet Nam cl1p tinh va huyen thirc hien hoatdong giam sat v~ ATTP trong cac dot thanh tra, kiern tra cao di~m v~ ATTP nhudip T€t Nguyen dan Mau Tul1t, "Thang hanh dong vi an toan thuc pham" nam2018 va T€t Trung thu nam 2018.

4. Tinh hinh va k~t qua ta chirc duong day nong v~ an toan thucphsm

Nam 2018 cac duong day nong v~ ATTP cua tinh nhan diroc 02 phan anhv~ ATTP, cu th~:

- Nguon tin bao tu co sa vaG Iuc 14 gio' 00 phut ngay 24/0112018, DQiQufm Iy thi trucmg s6 1 ti€n hanh ki~m tra kho hang cua HQ kinh doanh MinhThu tc:tidia chi: s6 59 ducmg Hung Vuong, phuong TV An, thanh ph6 Buon MaThuQt. Doan ki~m tra phat hi~n tc:tikho co 154 thung k~o cac loc:tiva 115 thungbanh cac loc:tikh6ng r5 ngu6n g6c xUl1tXLI' tri gia 67.070.000 d6ng. Chu hQ kinhdoanh khong xUl1ttrinh duQ'c h6a don chu'ng tLl'cua s6 hang hoa tren. DQi QuimIy thi truong s6 1 dff I~p bien ban vi phc:tmhanh chinh d6i v6i chu co sa vO'ihanhvi kinh doanh hang hoa khong r5 ngu6n g6c, xUl1t xu v6i s6 ti~n phc:tt la35.000.000 d6ng, d6ng tho·j tich thu toan bQ s6 hang hoa noi tren.

- 01 vv vi~c nghi vl1nv~ vi~c co sa tl1Umua trai cay (bo) tc:tidia chi s6 nha17, th6n Hoa Tay, xff Ea Bong, huy~n Kr6ng Ana co su dVng hoa chl1tkhong r5ngu6n g6c d~ bao quan bo tru6c khi ban ra thi truong. Chi cvc Quan Iy ch~tIUQ'ngnong lam san va thuy sfm dff thanh I~p doan thanh tra dot xuftt t~i co sa.K€t qua, co so' thV'Chi~n vi~c mua, ban bo thea mua vv, quy m6 nho Ie, chuan~m b~t duQ'c cac quy dinh trong vi~c thu mua, bu6n ban trai cay thea quy dinhv~ darn bao ATTP nen chua co cac gifty to lien quan v~ ATTP. Di~u ki~n v~sinh trong khu VlJCmua ban, bao quan bo chua darn bao v~ ATTP nhu: con d~bo chung v6i cac v~t dvng khac kh6ng lien quan, d~ tren b~t trai duo-i n~n nha,chua duQ'c ke tren pallet. Tc:tithai di~m thanh tra, Doan thanh tra kh6ng phathi~n vi~c su dVng hoa ch~t ngam tAm d~ bao quan bo, co sa chi su dVng nuo-c d~phun, tuo-i len bo giup dUQ'ctuoi lau hon. Doan tharih tra dff tuyen truy~n, huo-ngd&n co sa thlJC hi~n dung cac quy dinh cua phap lu~t v~ dam bao ATTP trongvi~c mua, ban trai cay (bo) va yeu c~u co sa kh6ng du'Q'csU'dVng hoa chftt traiquI' dinh cua phap lu~t de bao quan, kinh doanh trai cay; phai hoan thi~n cacgiay to thea quy dinh v~ ATTP dS thu mua, buon ban bo.

5. cAp Gi§y chung nh~n co' so' do di~u ki~n an toan th\fc ph§m

Cac don vi cl1p215 Oifty chu'ng nh~n (OCN) co sa du di~u kien ATTP d6ivo-i cac co sa san xul1t, kinh doanh thv'c ph§m g6m: 51 OCN eua' So' Y t€; 15OCN cua Sa Cong Thuong; 149 OCN cua Sa N6ng nghi~p va Phat tri~n nongth6n.

7

, ,I, , r

So lieu cap CN co' so' du dieu kien ATTP thuoc So' Cong Thirong thap lado k~ illngay 191 12018 khong c~p GCN co so' du di~u kien ATTP d61 voi cachI) kinh doanh san xuat thuc phAmthea Quyet dinh s6 1360IQD-UBND cua Chutich UBND tinh ~k L~k v~ viec cong b6 thu tuc hanh chinh bi bai bo thuoctham quyen giai qr.y~t cua Sa Cong Thuong va UBND cfip huyen tren dja bantinh Dak Lak. I

·1

6. Cong tac thong tin, tuyen truyen v~ an toan thtrc ph§m6.1. Ki~m tfa va X3C nhan ki~n tlnrc v~ ATTPT6 chirc ki~~ tra ,va cfip ~ifiy xac nhan kien thirc v€,ATTP cho 4.432 d6i

tuong thea quy djnh, gorn: 2.496 nguoi thuoc nganh Y te quan Iy, 962 nguoithuoc n~anh Con~ Thuong quan Iy va 974 ngu()'i thul)c nganh Nong nghi~p vaPhat trien nong th .n quan IY.

6.2 Tri~n k ai ho~t d{}ngtruy~n thong bao dam ATTP,

- L1nh v~rc te:

+ Tri~n kh i ho~t dl)ng truy~n thong bao dam ATTP trong 03 dQ't caodi~m v~ ATTP ( ~t Nguyen dan M~u Tu~t, "Thang hanh dQng vi an toan th~rcphAm", T~t Trun thu), c~ th~: t6 chlrc 08 hQi thao vai 439 nguoi tham d~'; T6chtl'c 1.110 bu6i noi chuy~n ch4yen d~ v~ ATTP vai 20.416 nguo'i tham dV; xayd~'ng 677 bang ro ,khAll hi~u, 10 ap phfch, 2.108 to rai; in 418 ilia CD va YCD;th~'c hi~n 6.241 u6i tuyen truy~n qua h~ th6ng phat thanh, 359 bU6i tuyentruy~n qua Dai tr y~n hinh; dang 08 bai bao vj~t tren cac to bao Trung uang vadia ~huang, 09 ~ i bao di~n tlr, 193 ban tin ph~t tuyen tt:uy€n qua h~ ;th6ng loatruyen thanh tuye xa; xay d~'ng 13 phong s~·ve ATTP; to chuc 265 IUQtxe 0 totuyen truy~n luu I)ng v€ ATTP t~i cac khu V~'Ctrung tam dong dan Clf.

+ T~p hufi cong tac phong ch6ng ngQ dQc th~'c phAm cho dl)i ngu can bl), , ? I

quan Iy giao dl,l do So' Giao dl,lCva Dao t~o tlnh Dak Lak to Chll'C ngay23/7/2018 vai 12 nguo'i tham dv.

+ Tuyen tr y~n v~ ATTP trong Chuang trinh giao luu "Am thjl,l'Chll'O'ngque" do H9i Lie hi~p Phl,l nu' tinh f)~k L~k ngay 30/8/2018 v6i 150 d~i bi~utham dlJ.

+ T~p hufi ki~n thlrc v€ ATTP thea nhu cfiu cua cac cO'So'thl,l'cphAm vai04 lap va 225 ng 'oj tham dv.

- L1nh vvc Cong thll'011g:Trong cac bU6i t6 chtl'c ki~m tra sat h~ch va xacnh~n ki~n thll'C TTP, So' Cong Thuang cling ph6 bi~n, gio'i thi~u ddn cae hQcvien nhung van b' n quy plwm phap lu~t co lien quan d~n 11nhVl,fCATTP.

- L1nh VI,l'CNong nghi~p:

;- T6 chlrc 01 lap,Ph6 bi~n cae van ban quy ph~m phap lu~t tr09g lTnh VI,l'Csan xuat, kinh do nh giong thuy san vai 45 nguo'i tham dl,l';

+ SO'Non nghi~p va PhM tri~n nong thon t6 chlrc 01 hQi nghi ph6 bi~ntuyen truy~n ki~ thlrc v~ ATTP san phAm nong Him thuy san vai 300 nguoitham dl,l';01 16p ph6 bi~n cac van ban phap lu~t v~ an toan thl,fc phAm cho canbl) tuy~n huy~n ai 45 nguoi tham dV.

8

7. Hoat d{}nggiam sat an toan thuc ph§m7.1. Giarn sat an toan thl}'c pham phuc vl} cac s1}'ki~n chinh tr], van

hoa, th~ thaoSo' y t~ trien khai 16 dot giam sat ATTP phuc vu cac su kien chinh tri,

van hoa, th~ thao, k~t qua:_ Giam sat dieu kien bao dam ATTP tai cac co So' thuc pham truce va

trong thai gian di~n ra S\Ikien;- Giam sat qua trinh ch~ bien d6i voi 59 bira an t~p trung;_Thirc hien 67 test kiern tra nhanh d6i voi nguyen lieu dua vao ch~ bien

(gom 22 test han the, 25 test formol va 20 test thuoc tnr sau), K~t qua: 66/67mftu am tinh (-); 01 mftu rau cAn duong tinh (+) voi chi tieu thuoc tnr sau,

_ L§.y 09 mftu thirc an giri xet nghiem kiem tra dQc chat Arsen va Cyanuacho k~t qua am tlnh (-),

- Lay 181 mftu thuc pham luu tai Chi C\lCAn toan v~ sinh thl}'c phftm(g6m 152 mftu thll'c an va 29 mftu nu6'c u6ng) d~ tim nguyen nhan khi co ngQdQc th\Ic phftm xay ra

- Hu6'ng dftn cac cO'So' luu 543 mftu (g6m 443 mftu thlrc an va 100 mftunu6'c u6ng).

- Giam sat 55 cO'so' kinh doanh an u6ng, s6 cO'So'd~t yeu cAu v~ ATTP la35, chi~m ty 1~63,6%,

7.2. Ghim sat chii d{}ng di@u ki~n an toan thl}'c ph§m t~i cac CO' so'kinh'doanh an uAng

So' y t~ triSn khai ho~t dQng ki~m soM ATTP t~i cac cO' sO'kinh doanhdich Vl}an u6ng nam 20 18, k~t qua: S6 cO'so' dugc kiSm soat la 37, s6 cO'so' cO'ban dap ling cac di~u ki~n v~ ATTP d~ kinh doanh dich V\l an u6ng la 33, chi~mty l~ 89,2%.

7.3. Giam sat m6i nguy an toan thl}'c ph§m

a) Ngimh Y t@

- Chi C\lCAn toan v~ sinh th\Ic phftm triSn khai giam sat m6i nguy ATTPd9t 2 nam 2017 thea chi d~o cua C\lC An toan thl}'cphftm t~i mQt s6 chg tren diaban thanh ph6 Buon Ma ThuQt. K~t qua: S6 mftu giam sat la 55, s6 mftu khongd~t yeu cAu la 30, chi~m ty 1~ 54,5%. Sau khi co k~t qua giam sat, Chi Cl}CATVSTP ~a tri€n kha! thanh tra dQt xu§.t d6i' v6'i cac cO'So' thuQc thftm quy~nquan I)" dong thai kien nghi So' Nong nghi~p va Phat triSn nong th6n va So'Cong Thuong thanh tra, xu 1)'thea quy dinh.

- Chi C\lCAn toim v~ sinh thl}'c phftm triSn khai ho~t dQng giam sat m6inguy gay 0 nhi~m thl}'c p~ftm nam 2018. S6 mftu giam sat la 21, s6 mftu d~t ch~tlugng ve ATTP la 14, chiem ty 1~66,7%.

b) Nganh Nang nghi~p va Phat tri~n nang than

9

- Chi C\lCQ an Iy ch~t IUQ'ngnong Him san va thuy san thuc hi~~ 03 dotI~y m§u giam sat € thir nghiem (gom 09 m§u ca ro phi va ca dieu h6ng) d€kiem scat dir hron cac chat d(>chai trong san pham dong v~t thuy san duoL K~tqua 100% mdu dat eu cau.

- Chi C\lCQ an Iy chat luong nong Him san va thuy san t6 clnrc giam satch~t IUQ'ng,ATTP d6i voi san pham nong lam thuy san tren dia ban tiflh dot Inam 2018, S6 md giam sat la 25, s6 m§u khong dat yeu c~u la 3, chiem ty I~12%, San pham I ong dat chat luong la gio cha co su dung chat ~ao quanSodium benzoate,

7.4. Kiem ra, giam sat ATTP ciia So' Nong nghiep va P~at tri~nnong thfm

~a) K~t qua tri~n khai th~I'Chi~n Thong tu' sa 45/2014/TT -BNNPTNT

ngay 03/12/2014

Trong nam 018, t6ng s6 cO'so' dU9'Cki~m tra danh gia thea Thong tu s645/2014/TT-BNN]>TNT cua B(>Nong nghi~p va Phat tri~n nong thon la 1.326co' so', S6 co' sa ~t lQai A la 439 (t)l l~ 33,10/0), lQai B hi 812 eO' sa (t)l l~61,2%), IQaiC la 5 cO'sa (ty l~ 4,1%); khong x~p lo~i 03 cO'sa (0,2%), K~t quaki€m tra danh gi' cho th~y s6 IUQ'ngcO' so' dUQ'c ki€m tra thea Thong tu s645/2014/TT-BNN TNT c6 tang len cho th~y cae dan vi da: dch cvc, Chll d(>ngn~m chAc tinh hin t~i cac cO'so', Tuy v~y, v§n con t6ri t~i cO's6' x~p lo~i C, chuad~t yeu c~u de ra 1" d~u nam (ph~n d~u khong co cO'so' x~p lQai C),

b) K~t qua tri~n khai th\l'C hi~n Thong tll' sa 51/2014/TT-B~NPTNTngay 27/12/2014

D~n cU6i n m 2018 co 11115 huy~n, thanh ph6 tri€n khai th1,l'«;hi~n kycam k~t san xu~t fam bao A!TP thea Thon& tll' s~ 51/2014/TT-BN~~TNT cuaB(>Nong nghi~p a Phat trien nong thon, Tong so cO' s6' ky cam ket 1a 21.777(baa g6m tr6ng tr t, chan nuoi va thity scm nho Ie),

Trong nam 2018 da t6 Chll'Cki~m tra, danh gia vi~c thvc hi~n n(>i dungcam k~t san xu~t thvc ph§m an toan t~i 471 CO' SO' t~i cac huy~n: Ea Kar, EaH'leo va Cu M'g r. K~t qua ki~m tra cho th~y ph§n 16n cac cO'sa thl,lichi~n t6tn(>idung da cam ~t; phat hi~n eo 45 eO' s6' tren dja ban huy~n Cu MI'gar chtrad~t yeu e§u, bi~n hap xu' Iy la nhAc nha do ki~m tra I~n d§u.

? , I _Vi~c trien khai th1,l'chi~n Thong tu so 51/2014/TT-BNNPTNT van la

di€m h~n ch~, chjJ'a tri~n khai d~t yeu du ella UBND tinh, B(>Nong nghi~p vaPhat tri~n nong t~~aon.NguY,en nhan cho th~y la san xu~t !lho Ie nen s6 lUQ'llgh(>gia dinh, cO'sa r,~ l6n, nguon nhan l1,l'Cva kinh phi cua cap huy~n, xa *hong daplmg duQ'c yeu c)-u, Vi~c nay c§n phai co giai phap quy~t li~t khAc pl1\lc trongthai gian toi

8. K~t qu? xiiy dl}'ng, k~t nBi san ph~m va chuBi san ph~m a~ toan vO'ingU'(YitieD dungl

Cac dan v lien quan thu(>c S6 Nong nghi~p va Phat tri~n nong thon tri~nkhai m(>ts6 ho~t d(>ngnhu:

10

_ T6 chirc "Hoi nghj k~t n6i tieu thu san pham nang san an toan giira tinhD~k Lak va Thanh ph6 H6 Chi Minh" ngay 25/5/2018 tai thanh ph6 Buon MaThuot voi hon 150 dai bieu tham du; 15 doanh nghiep tham gia trung bay cacsan pham nhu: Ca phe, ca cao, nam, tinh b(>tnghe, gao, trai cay va tham quan 04rna hinh san xuat nang nghiep an toan,

_Ph6i hQ'Pvoi Phong Nang nghiep va Phat trien nang than, phong Kinh t~cac huyen, thanh ph6 trien khai thuc hien 03 rna hinh nuoi thir nghiem luonthuong pham bang thirc an vien tong hop tai cac huyen ell' M'gar, Krong Nangva thanh ph6 Buon Ma ThUQt; .

_ Thuc hien cong tac huang d~n viec thuc hanh san xuftt nang nghiep t6t(VietGAP) cho Cong ty TNHH nang nghiep xanh Tin Phuong, s6 137 duongNguyen Cong Tnr, phuong T\1'An, thanh ph6 Buon Ma Thuot;

_ Trieu khai chu6i gia tri g~n san xullt vai tieu th\1 san ph~m thea Quy~tdinh s6 324/QD-SNN ngay 2617/20 18 v~ vi~c phan b6 giao dl,l'toan kinh phi svnghi~p thvc hi~n Chuang trinh m\1c tieu Qu6c gia xay dvng nang than rnai nam2018 tu ngu6n ngan sach Trung uang b6 sung co m\1c tieu;

- Ti~p t\1Ctri~n khai DI,l'an phat tri~n san xUllt lien k~t thea chu6i gia trig~n san xUllt vai tieu th\1 san phAm an toim thea tieu chuAn VietGAP thea Quy~tdinh s6 965/QD-SNN&PTNT ngay 15/8/2018 va Quy~t dinh s6 627/QD­SNN&PTNT ngay 27/6/2018 cua Giam d6c Sa Nang nghi~p va Phat triSn nangthan v~ vi~c ph an b6, giao dv toan kinh phi S\1'nghi~p th\1'c hi~n Chuang trinhm\lC tieu Qu6c gia xay dl,l'ng nang than mai nam 2018 ttl' ngu6n ngan sachTrung uang b6 sung co m\1c tiell;

- Ba xay dl,l'ngDl,l'an phat tri~n san xuftt lien k~t chu6i gia tri g~n san xulltv6'i tieu tlw san phAm ca ra phi dan tinh thea tieu chllAn VietGAP thuQc Chuangtrinh rn\1ctieu Qu6c gia xay dl,l'ngnang than m6'i,

- Sa Nang nghi~p va PhM tri~n nang than tri~n khai h6 trg 08 rna hlnh sanxUlltan toan thea tieu chuAn VietGAP, g6rn:

+ H6 trg triSn khai Ma hlnh Chan nuai Heo thit an toan (3,000 con) theatieu chu§n VietGAP t~i than Narn Hoa, xa Hoa Hi~p, huy~n Cu Kuin, tinh D~kL~k",

+ H6 trg tri~n khai Ma hlnh san xuftt Ba an toan (05 ha) thea tieu chu§nVietGAP t~i xa Ea Tan, huy~n Krang Nang, tinh D~k L~k;

, + ~6 trg rna hinh san xuftt Xoai trai V\1(30 ha) va dinh hu6'ng h6 trg phattrien chuai cung ling san ph§m Xoai dugc san xllftt an toan thea tieu chu§nVietGAP (huy~n Ea Sup);

, + 1!6 trg rna hlnh san xullt lua thll§.n (110 ha) va dinh huang h6 trQ' phattrien chuai cung u'ng san phArn Lua thu§.n dugc san xullt an toan thea tieu chu§nVietGAP (huy~n Ea Sup);

+ H6 trg rna hinh chan nuai ga an toan thea tieu chu§n VietGHAP choHQ'ptac xa D~i Phuc, xa Ea Mdroh, hlly~n Cu M'gar;

+ H6 trg triSn khai Ma hlnh san XllfttBa an toan thea tieu chu§n VietGAP

11

cho Hop lac xi! bo I xii Cu M'gar va thi tran Quang PhU, huyen Cu M'gar;

+ H6 tro san xuat an toan theo tieu chuan VietGAP cho Hop tac ,xii nongnghiep xanh HD- N tai thi trc1nQuang Phu, huyen Cu M' gar;

+ H& tro tr ~n khai Mo hinh san xu~t gao an toan thea tieu chuanVietGAP tai 3 xii: a 6, Cu ni va Ea Pal, huyen Ea Kar (Cong ty TNHH MTV721).

va k~t qua tri~n khai thl}'Chi~n "Dl}' an rno hinh cho thidi~m dam bao an oan thuc pham" tren dia ban tinh adk Ldk

- So' C6ng huang dii tham muu UBND tinh D~k L~k ban harih Quyetdinh s6 3047/QD- BND ngay 12111120 18 v~ viec phe duyet Du an M6 hinhcho thi diem bao d' m an toan thuc pham tren dia ban tinh D~k Lak.

- Sa Cong huang t6 chirc HOi nghj pho bien, triSn khai ap d\lng Mo hinhchQ' thi diSm bao dam an toan thvc phAm tren dia ban tlnh D~k L~k ngay20/1112018.

12

b) SO'Cfmg Thuong_Thanh tra So Cong Thuong trien khai 04 CU9Cthanh tra tai 34 co so thuc

pham, s6 co so vi pham Ia 15, hinh thirc phat ti€n voi s6 tien phat 28.650.000d6ng. Ki~m nghiem 14 mfru thuc pham, s6 mfru dat yeu cftu la 10, chiem ty I~71,4%.

_Chi cue Quan ly thi tnrong thuc hien cong tac kiem tra v€ tinh hinh chAphanh v~ sinh an toan thuc pham d6i voi cac co so san xuat, kinh doanh nrou bia,nuoc giai khat, banh keo, cac dich vu an uong nha hang, quan an va cac d6inrong kinh doanh buon ban hang rong, ban thirc pham che bien s~n tai cac diadi~m nhu cho, tnrong hoc ... , k~t qua: .

+ Tong s6 co so kiem tra la 95, s6 V\I vi pham duoc xu ly: 33 vu, s6 ti€ntI1Usau xu ly la 77.600.000 d6ng.

+ Hang hoa tich thu bU9Ctieu hllY Ia: 628 kg duong; 152,8 kg thvc ph~msAykho; 05 kg men ng9t; 585 goi m\l'c kho; 29 goi banh trang tr9n; 241 goi rongbi~n; 1.650 goi banh cac Io~i; 3.715 goi k~o cac lo~i; 460 vi k~o Windmillkhong ra ngubn g6c; 03 chai SYRUP (t6ng c9ng 4,08 kg) khong ra ngu6n g6cxuAt Xl},; 23 goi me thai; 08 goi tra gung; 03 goi men ruQ'u Tao Quan; 25 kg ru6cthit khong ra ngu6n g6c xu~t xu; 19 goi Tao bi&nGob Bawee; 25 goi dua mon;48 chai nu6c u6ng dong chai Io~i 500 ml nhan hi~u CF5 (t6ng c9ng 24 lit) quah~n Sll'd\lng.

c) SO'Nong nghi~p va Phat tri~n nong thon

Cac cO' quan quan Iy nha nu6'c v€ ATTP thu9C So Nong nghi~p va Phattri~n nong thon thvc hi~n thanh tra, ki~m tra v€ an toan th\l'c phfrm nong lamthllY san va v~t tu nong nghi~p, bao g6m:

- Thanh tra, ki~m tra an toan th\I'CphAm nong lam thuy san d6i v6i 663 cO'so, k~t qua co 226 cO's6' vi ph~m, s6 ti€n XLI'ph~t la 309.450.000 d6ng.

- Thanh, ki~m tra linh v\!'c v~t tu nong nghi~p d6i v6'i 877 cO' s6', k~t quaco 124 cO'so' vi ph~m, s6 ti€n XLI'ph~t la 605.516.000 d6ng.

11.3. Thanh tra d{}txu§t

Chi C\lCAn toan v~ sinh thvc ph~m tri~n khai 03 dqt thanh tra d9t xu~t v~ATT~. ~6ng s6 cO's6' thanh tra Ia 35, s6 cO'so vi ph~m la 19, hinh thuc ph~t ti€nvO'iso tien ph~t la 68.575.000 d6ng.

12. Cong tac khac

- S6' Cong ThuO'ng tri~n khai 01 dQt ki~m tra chuyen d€ d6i v6'i 11 dan viq~an ly nha nu6'c t~i tuy~n huy~n (g6m: Thanh ph6 Buon Ma Thu9t, thi xii BuonHo va cae huy~n:, Buo~ Don, Cu M'gar, Krong Bong, Cu Kuin, Krong Ana, EaH'leo, Krong Pac, Lak, Ea Kar) v~ tri~n khai thvc hi~n Quy~t dinh s606/2017/QD-UBND ngay 23<02/2017 cua VBND tinh U~k L~k v~ vi~e quy dinhphan cap quim Iy nha nu6c ve an toan thvc ph~m thuQCtraeh nhi~m quan Iy nhanu6'c cua nganh Cong ThuO'ng tren dja ban tinh D~k L~k. K~t qua 9111 huy~n da

13

tri~n khai thuc hi~1 Quyet djnh 86,06/201 7/QI'l-UBND ngay 23/02/2P17 cuaUBND tinh Dak L~. i

. - Chi C\lCA1 toan v~ sinh thuc pham trien khai heat dong chi dao tuyentai 08 huyen (Kro g Ana, Cu M'gar, Krong Nang, Ea Kar, Ea H'leo, Ea Sup,Buon Don va M'D ~k) nham hirong d~n va don d6c trien khai thuc hien cac heatdong v~ ATTP d~ oan thanh cac chi tieu duoc giao.

13. Tinh hi h ba tri kinh phi quan ly an toan thuc ph§rn- Nguon kin phi cua Du an An toan thirc pham (Du an 4) va Hoat dong

truyen thong v~ an toan thirc pham (OIl an 8) thuoc Chuang trinh muc tieu Y t~ -Dan s6 duoc Slr d ng dt han ch~ do c6 qua it cac noi dung duoc chi tai Quyetdinh s6 1125/QD- Tg ngay 3117/2017 cua Thu nrong Chfnh phu,

- Trong khi guon kinh phi tir xu' phat vi pham hanh chinh nam 2017 chuaduoc Sa Tai chin b6 tri cho cac sa d~ trien khai cac ho~t dQng v~ ATTP, d~cbi~t Ia cong tac th nh tra v~ ATTP. I

- Hi~n nay ac sa dang suodt,mg ngu6n kinh phi chi thucmg xuyen cua cacdan vi d~ tri~n kh i cong tac thanh tra, giam sat va truy~n thong v~ ATl'P.

II. KE HO CH QUY I NAM 20191. Tri~n kh i cong tac bao dam ATTP trong dip T~t Nguyen dan va mLla

L~ hQi Xuan 2019

2. Thvc hi~ thanh tra dQt xu~t v~ ATTP d6i v6'i cac Co'sa san xu~t, kinhdoanh thvc Phfiml<hi c6 phan anh cua nguo'i tieu dlmg.

3. Thanh tr chuyen nganh thea quy dinh.4. Tri~n kh i cac ho~t dOng bao dam ATTP Clla tlrng nganh, linh V\l'C,

III. KIEN LGHI THi) TUONG CHiNH PHi)

- Kinh d~ J~hi x~m xet, tang kinh phi h6 trQ'cua Trung uO'ng c~p cho Dt,ran An toan th\l'c h~m (Dv an 4) va Dv an Truy~n thong y t~ (Dv an 8) thuQcChuang trinh m\l tieu Y t~ - Dan s6 nam 2017, nam 2018 d6i v6'i cac tinh c6ngu6n thu ngan ach kh6 khan (nhu tinh D~k L~k). Hi~n nay ngu6n v6n svnghi~p Trung uO' g m~c dll duQ'c c~p v~ dia phuO'ng nhll'ng khong Slr d\lng dll'Q'cdo khong dll'Q'cq y dinh cac nQi dung chi t~i Quy~t dinh s6 1125/QD"f TTg ngay3117/2017 cua Thu tll'o-ng Chinh phu va Thong to' s6 26/20 18/TT -BTC ngay21/3/2018 cua BJ Tai chinh.

- Klnh d~ ~ghi xem xet, chi d~o Co'quan c6 thfim quy~n so-m bamh~mh d~ydu cac tieu chufi~, quy chufin kg thu~t d6i vo-i c,ac s~n phfim thvc p,h~lJld~ c6 cO'sa phap ly trong li~~ xu' ly cac Co's6 vi ph~m ve chat Ill'Q'ngsan pham. ,

- Nghi dinl so 155/29181ND-CP ngay 1211112018 Clla Chinh phu slra doi,b6 sung m(>t s6 uy dinh lien quan d~n di~u ki~n d~u tll' kinh doanh t~uQc ph~mvi quan ly nha n O-Ccua B(>Y t~ dff bffi b6 Thong tu s6 47/2014/TT-BYT ngay11112/2014 cua Q Y t~ hll'6'ng d~n quan ly an toan thvc phfim d6i vO'i cO' s6kinh doanh dich V\l an u6ng. Kinh d~ nghi chi d~o BQ Y t~ huo-ng d~n vi~c quanly ATTP d6i v' i Co' s6 kinh doanh dich V\l an u6ng d~ dia phuO'ng trien khai

14

i ' quan 1yATTP d6i voi cac co sa kinh doanh djch vu an uong, b~p an t~p th€ vakinh doanh thirc an dirong pho,

Tren day la bao cao k~t qua trien khai thuc hien Chi thi s6 13/CT-TTg cuaThu urong Chinh phu trong quy IV va nam 2018 tren dja ban tinh D~k L~k,UBND tinh kinh bao c{w.l j.",/

Nu; nhlinrt"- Van pho~ Chinh phu (b/e);- CT, PCT UBND tinh;- CVP, PCVP UBND tinh;- Ole S6: Y t~, CT; NN&PTNT;- Cong an tinh;- Cac Phong: TH, HCTC (QC421-IT);- Liru: VT, KGVX (Ng-20b).

H'Yim Kdoh

15