FCN Series

Source Engineering Inc.FC Series Worm Gear Reducers:FCNDK Ratio: 7.5~100 FCNK Ratio: 7.5~100 FCNDKO Ratio: 7.5~100

FCNKO

Ratio: 7.5~100

FCENDK Ratio: 100~3000

FCENK Ratio: 100~3000

FCENDKO Ratio:100~3000

FCENKO Ratio:100~3000

FCENDK Ratio:100~3000

FCFNDK Ratio:72.6~317

FCPK Ratio:7 ~ 100

FCPDK Ratio:7 ~ 100

3283-H De La Cruz Blvd. Santa Clara, CA95054. Tel: 408-980-9822, Fax: 408-980-1860, www.sei-automation.com

Source Engineering Inc. Product Code Number: FC(E) N D K O 30/(63) 40 E F1 SZ 63B5 Motor Mounting Dimension Code Output Shaft: DZ=Double; SZ=Single; NO = Hollow Output Flange Side: F1=Right; F2=Left Worm Shaft: E=Double Shaft; No= No extension Ratio: 40=40:1 Size: 30/63=Worm size/Gear size Output Flange: O=with Flange Output Shaft Hole: Input Flange: D=with input flange Style: N=N Style Stage: FC=Single worm, FCE=Two worm; FCF=Spur+worm

Single Stage FCN Series Available Sizes: Cne Dsac (m etr itne m) Reduction Ratio: 7.5 10 15 25 20 30 25 # 7 8 9 10 11 12 40 50 30 Parts Bearing Bearing Oil Seal Oil Seal Oring Oil Plug 63 40 75 50 # 13 14 15 16 17 90 60 110 130 80 Parts Key Screw Snap Ring Oring Screw 150 100

Assembly Drawing: # Parts 1 Body 2 Worm wheel 3 Worm Shaft 4 End Bell 5 Flange 6 Seal Cover

3-2 3283-H De La Cruz Blvd. Santa Clara, CA95054. Tel: 408-980-9822, Fax: 408-980-1860, www.sei-automation.com

Source Engineering Inc. Single Stage FCN Series Mounting Dimensions:

Size A I

B

C

D D1 G G1 G2 H 9

L

M

N

N1 O

Q

R

V

K KA KC KE KM KN KO KP KQ b M6 68 50 6.5 80 70 M6 87 60 9 110 95 5 6

b1 kg 3 1.2 4 2.3 5 3.5 6 6.2 8 8 8 8 9 13 35 48

30 54 20 80 14

55 63 51 40 56 65 55 29 6.5 44 57 27 44 54.5 4 4 5 6

40 70 23 100 18 11 70 78 60 50 71 75 60 36.5 6.5 55 71.5 35 60 67 50 80 30 120 25 14 80 92 74 60 85 85 70 43.5 8.5 64 84 40 70 90 63 100 40 144 25 19 95 112 90 72 103 95 80 53 8.5 80 102 50 85 82

M8 90 70 11 125 110 8 M8 150 115 11 180 142 8 M8 165 130 14 200 170 8

75 120 50 172 28 24 113 120 105 86 112 115 95 57 11 93 119 60 90 111 6

90 140 50 208 35 24 130 140 125 103 130 130 110 67 13 102 135 70 100 111 6 M10 175 152 14 210 200 10 110 170 60 253 42 28 160 155 142 128 144 165 130 74 14 125 168 85 115 131 6 M10 230 170 14 280 260 12 130 200 80 293 45 30 180 170 162 148 155 215 180 81 16 140 188 100 120 140 6 M12 255 180 16 320 290 14

150 240 80 340 50 35 210 200 192 170 185 215 180 96 18 180 230 120 145 155 6 M12 255 180 16 320 290 14 10 84


Source Engineering Inc. Double Stage FCEN (Worm-Worm) Series Mounting Dimensions:

Size I1 I

A B C D D1 E G G1 G2 H H1 L

M

N N2 O

P

Q

R

V

Z

K KA KC KE KM KN KO KQ b b1 kg

25 30 54 - 80 14 - 97 45 63 25 40 70 - 100 18 - 122 45 78

40 35 56 65 55 22.5 6.5 75 44 57 27 100 44 54.5 4 M6 68 50 6.5 70 5 - 2.1 50 35 71 75 60 22.5 6.5 87 55 71.5 35 115 60 67 4 M6 87 60 9 95 6 - 3.2 4 M6 87 60 9 95 6 3 3.9 5 M8 90 70 11 110 8 3 5.0 6 M8 150 115 11 142 8 3 7.8 M8 165 130 14 170 8 4 12

30 40 70 20 100 18 9 122 55 78 51 50 40 71 75 60 29 6.5 87 55 71.5 35 120 60 67 30 50 80 20 120 25 9 144 55 92 51 60 40 85 85 70 29 8.5 100 64 84 40 130 70 90 30 63 100 20 144 25 9 174 55 112 51 72 40 103 95 80 29 8.5 110 80 102 50 145 85 82

40 75 120 23 172 28 11 205 70 120 60 86 50 112 115 95 36.5 11 140 93 119 60 165 90 111 -

40 90 140 23 208 35 11 238 70 140 60 103 50 130 130 110 36.5 13 160 102 135 70 182 100 111 - M10 175 152 14 200 10 4 16 50 110 170 30 253 42 14 295 80 155 74 128 60 144 165 130 43.5 14 200 125 168 85 225 115 131 - M10 230 170 14 260 12 5 39 63 130 200 40 293 45 19 335 95 170 90 148 72 155 215 180 53 16 250 140 188 100 245 120 140 - M12 255 180 16 290 14 6 55 63 150 240 40 340 50 19 400 95 200 90 170 72 185 215 180 53 18 250 180 230 120 275 145 155 - M12 255 180 16 290 14 6 93


Source Engineering Inc.Double Stage FCFN (Worm-Spur) Series Mounting Dimensions:

SIZE I 40 50 50 63 63 75 75 90 90 I1 63 63 71

A

C

D

G

G1

H 50 60 60

L 71 85

M 75 85

N

N1 O

Q

R 72 84 84

V 35 40 40

K 60 70 70 85 85

KA KC KE KM KN KO KP KQ 67 90 90 82 82 4 5 5 6 6 M6 M8 M8 87 90 90 60 70 70 9 110 95

b

kg

70 100 18 123 78 80 120 25 133 92 80 120 25 143 92

60 37 6.5 55 70 44 8.5 64

6 3.9

85 854 70 44 8.5 64

11 125 110 8 5.2 11 125 110 8 5.8

63 100 144 25 148 112 72 103 95 71 100 144 25 158 112 72 103 95

80 53 8.5 80 102 50 80 53 8.5 80 102 50

M8 150 115 11 180 142 8 7.9 M8 150 115 11 180 142 8 8.5 M8 165 130 14 200 170 8 M8 165 130 14 200 170 8 11 13

71 120 172 28 176 120 86 112 115 95 57 11 93 119 60 80 120 172 28 186 120 86 112 115 95 57 11 93 119 60

90 111 6 90 111 6

71 140 208 35 193 140 103 130 130 110 67 13 102 135 70 100 111 6 80 140 208 35 203 140 103 130 130 110 67 13 102 135 70 100 111 6

M10 175 152 14 210 200 10 15 M10 175 152 14 210 200 10 17 M10 230 170 14 280 260 12 39 M12 235 180 16 320 290 14 52

110 80 170 253 42 233 155 128 144 165 130 74 14 125 168 85 115 131 6 130 80 200 253 45 253 170 148 155 215 180 81 16 140 188 100 120 140 6


Source Engineering Inc.FCN Series Worm Gear Reducer Mounting Dimensions:Motor Mounting Dimensions

Input Power (kW)0.06/0.09 0.12/0.18 0.25/0.37 0.55/0.75 1.1/1.5/1.8 2.2/3.0 4 5.5/7.5 11/15

IEC Frame56 63 71 80 90 100 112 132 165

B5 D9 11 14 19 24 28 28 38 42

B14 P N M P80 90 105 120 140 160 160

N80 95 110 130 130 180 180 230 250

M100 115 130 165 165 215 215 265 300

120 50 65 140 60 75 160 70 85 200 80 100 200 95 115 250 110 130 250 110 130 300 350

Torque Arm

Size 25 30 40 50 63 75 90 110 130 150 Size 30 40 50 63 75 90 110 130 150 Size 25 30 40 50 63 75 90 110 130 150 d 11 14 18 25 25 28 35 42 45 50

K1 70 85 100 100 150 200 200 250 250 250 G 45 53 64 75 90 108 135 155 175 B 23 30 40 50 50 60 80 80 80 82 d 9 11 14 19 24 24 28 30 35 B1 25.5 32.5 43 53.5 53.5 63.5 84.5 84.5 85 87

G 14 14 14 14 14 25 25 30 30 30 B 20 23 30 40 50 50 60 80 80 G1 50 63 78 92 112 120 140 155 170 200

KG 17.5 24 31.5 38.5 49 47.5 57.5 62 69 84 f M6 M6 M8 M8 M10 M10 M12 L 81 102 128 153 173 192 234 249 265 297 L1 101 128 164 199 219 247 309 324 340 374

KH 8 8 10 10 10 20 20 25 25 25 b 3 4 5 6 8 8 8 8 10 f M6 M6 M10 M10 M10 M12 M16 M16 M16 b1 4 5 6 8 8 8 10 12 14 14

R 15 15 18 18 18 30 30 35 35 35 t 10.2 12.5 16 21.5 27 27 31 33 38 t1 12.5 16 20.5 28 28 31 38 45 48.5 53.5

Double Worm Shaft

Output Shaft Dimensions:


Source Engineering Inc.Performance Data of Single Stage FCN Series Worm Reducerinput

Y[in-lb]=8.85075*X[Nm]Ratioi 7.5 7.5 10 10 15 15 20 20 25 25 30 40 40 50 50 60 80 100 7.5 7.5 10 10 15 15 20 20 25 25 30 30 40 40 50 60 80 80 100 7.5 7.5 10 10 15 15 20 20 25 30 40 40 50 50 60 80 100 7.5 7.5 10 10 15 15 20 20 25

Size 25 30 25 30 25 30 25 30 30 25 30 25 30 25 30 40 25 30 40 30 40 40 25 30 25 30 25 30 25 30 30 25 30 25 30 30 40 30 40 40 40 30 40 30 40 30 40 30 40 30 40 30 40 30 40 50 40 50 40 50 40 50 50

Ratioi 7.5 7.5 10 10 15 15 20 20 25 30 30 40 40 50 50 50 60 60 60 80 80 100 7.5 7.5 10 10 15 15 20 20 25 30 30 40 40 50 50 60 60 80 100 7.5 7.5 10 10 15 15 20 20 25 25 30 30 40 40 40 50 50 60 60 80 80 100

Speedn2(r/min) 186.7 186.7 140 140 93.3 93.3 70 70 56 46.7 46.7 35 35 28 28 28 23.3 23.3 23.3 17.5 17.5 14 186.7 186.7 140 140 93.3 93.3 70 70 56 46.7 46.7 35 35 28 28 23.3 23.3 17.5 14 186.7 186.7 140 140 93.3 93.3 70 70 56 56 46.7 46.7 35 35 35 28 28 23.3 23.3 17.5 17.5 14

TorqueM2(N.m)

input

Size 30 40 30 40 30 40 30 40 30 40 40 50 40 40 50 50 50 50 40 50 40 50 40 50 40 50 40 50 40 50 40 50 50 50 50 63 63 40 50 40 50 40 50 40 50 50 50 50 63 50 63 63 63 63 40 50 40 50 50 63 50 63 63

Speedn2(r/min) 186.7 186.7 140 140 93.3 93.3 70 70 56 56 46.7 35 35 28 28 23.3 17.5 14 186.7 186.7 140 140 93.3 93.3 70 70 56 56 46.7 46.7 35 35 28 23.3 17.5 17.5 14 186.7 186.7 140 140 93.3 93.3 70 70 56 46.7 35 35 28 28 23.3 17.5 14 186.7 186.7 140 140 93.3 93.3 70 70 56

TorqueM2(N.m)

0.06kw 4P n1=1400/min

0.09kw 4P n1=1400/min

0.12kw 4P n1=1400/min

2.6 2.6 3.4 3.4 4.9 4.7 6.1 6 7 8.2 8 10.2 9.7 11 11.3 12.7 11 12.5 14.2 12.5 17 19.2 3.9 3.9 5.1 5 7.3 7.1 9.2 9 10.4 12.3 12 13 14.5 16.9 19 16.9 21.4 25.5 28.9 5.2 5.3 6.7 7 9.5 10.1 12 12.8 13.9 15.3 16 17.2 17 21.3 21.9 25.4 25.8 28.5 29 34.1 34.7 40.1

0.18kw 4P n1=1400/min

0.25kw 4P n1=1400/min

0.37kw 4P n1=1400/min

0.55kw 4P n1=1400/min

8 8 8 10 10 14 15 18 19 20 23 26 32 32 38 34 53 55 11 11 14 14 20 21 26 26 31 32 36 36 44 45 53 60 65 77 85 16 16 21 21 30 31 39 39 47 54 66 70 73 83 95 114 118 24.5 25 32 32 46 46 59 60 72


Source Engineering Inc.Performance Data of Single Stage FCN Series Worm Reducer input0.55kw 4P n1=1400/min

Y[in-lb]=8.85075*X[Nm]Ratio i25 30 30 40 50 50 50 60 60 80 80 100 7.5 10 15 20 25 30 40 40 50 50 60 60 80 7.5 7.5 10 10 15 15 20 20 25 25 30 30 40 50 50 60 7.5 7.5 10 10 15 15 20 20 25 25 30 30 40 7.5 7.5 10 10 15 20 25 7.5 10 15 7.5 10

Size63 63 75 63 75 75 75 75 50 63 50 63 50 63 63 63 63 75 63 75 75 90 75 90 90 90 63 75 63 75 63 75 63 75 75 75 75 90 90 90 110 110 110 75 75 75 75 75 90 75 90 90 90 110 110 110 130 130 90 110 90 110 90 110 90 110 90

Ratio i30 40 40 50 50 60 80 100 7.5 7.5 10 10 15 15 20 25 30 30 40 40 50 50 60 60 80 100 7.5 7.5 10 10 15 15 20 20 25 30 40 40 50 60 60 80 100 7.5 10 15 20 25 25 30 30 40 50 50 60 80 80 100 7.5 7.5 10 15 15 15 20 20 25

Speed n2(r/min)46.7 35 35 28 28 23.3 17.5 14 186.7 186.7 140 140 93.3 93.3 70 56 46.7 46.7 35 35 28 28 23.3 23.3 17.5 14 186.7 186.7 140 140 93.3 93.3 70 70 56 46.7 35 35 28 23.3 23.3 17.5 14 186.7 140 93.3 70 56 56 46.7 46.7 35 28 28 23.3 17.5 17.5 14 186.7 186.7 140 140 93.3 93.3 70 70 56

TorqueM2(N.m)

input

Size110 90 110 110 110 130 150 130 150 130 150 150 110 110 110 110 110 110 110 130 130 150 130 150 150 110 130 110 130 110 130 110 130 110 130 110 130 130 130 150 150 110 130 110 130 110 130 130 150 130 150 130 150 150 110 130 110 130 130 150 150 150 150 150 150 150

Speed n2(r/min)56 46.7 46.7 35 28 28 28 23.3 23.3 17.5 17.5 14 186.7 140 93.3 70 56 46.7 35 35 28 28 23.3 23.3 17.5 186.7 186.7 140 140 93.3 93.3 70 70 56 56 46.7 46.7 35 28 28 23.3 186.7 186.7 140 140 93.3 93.3 70 70 56 56 46.7 46.7 35 186.7 186.7 140 140 93.3 70 56 186.7 140 93.3 186.7 140

TorqueM2(N.m)

0.75kw 4P n1=1400/min

1.1kw 4P n1=1400/min

1.5kw 4P n1=1400/min

2.2kw 4P n1=1400/min

80 104 108 123 129 146 180 180 34 33 44 44 63 63 82 99 109 116 143 147 176 184 200 212 257 270 49 49 65 66 93 95 121 122 149 170 216 225 271 311 324 410 460 67 90 130 167 200 209 230 236 306 369 375 442 490 547 652 101 101 133 133 193 193 251 256 307

2.2kw 4P n1=1400/min

3kw 4P n1=1400/min

4kw 4P n1=1400/min

5.5kw 4P n1=1400/min

7.5kw 4P n1=1400/min 11kw 4P n1=1400/min 15kw 4P n1=1400/min

316 346 355 462 550 566 570 650 657 803 816 960 138 182 163 348 430 484 631 638 767 778 884 896 1110 184 186 243 243 352 357 464 466 573 573 646 655 850 1023 1037 1195 263 256 334 334 484 490 645 645 788 788 900 934 1171 345 349 455 455 667 880 1074 512 675 990 698 921


Source Engineering Inc.Performance Data of Two Stage FCEN Series (Worm-Worm) Reducer Y[in-lb]=8.85075*X[Nm] Size Ratio i100 150 200 250 300 400 500 600 750 900 1200 1500 1800 2400 3000 300 400 500 600 750 900 1200 1500 1800 2400 3000 300 400 500 600 750 900 1200 1500 1800 2400 3200 300 400 500 600 750 900 1200 1500 1800 2400 3000 300 400 500 600 750 900 1200 1500 1800 2400 3000

Input KW10.09 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.09 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.18 0.12 0.09 0.09 0.09 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.06 0.22 0.18 0.18 0.12 0.12 0.09 0.09 0.06 0.06 0.06 0.06

Speed n2(r/min)14.0 9.3 7.0 5.6 4.7 3.5 2.8 2.3 1.9 1.6 1.2 0.9 0.8 0.6 0.5 4.7 3.5 2.8 2.3 1.9 1.6 1.2 0.9 0.8 0.6 0.5 4.7 3.5 2.8 2.3 1.9 1.6 1.2 0.9 0.8 0.6 0.4 4.7 3.5 2.8 2.3 1.9 1.6 1.2 0.9 0.8 0.6 0.5 4.7 3.5 2.8 2.3 1.9 1.6 1.2 0.9 0.8 0.6 0.5

Torque M2(N.m)30 28 28 35 31 28 34 31 34 31 28 26 31 28 26 59 63 57 65 60 73 65 60 56 56 60 70 63 57 72 72 73 65 73 73 65 65 142 127 123 143 148 141 118 139 155 124 120 210 222 205 208 216 200 236 204 202 220 223

Ratio i110 7.5 10 10 10 20 20 20 30 30 30 30 60 60 60 10 10 10 15 15 30 30 30 30 40 60 10 10 20 20 25 30 30 50 60 60 80 10 10 10 20 25 30 30 50 60 60 60 7.5 10 10 15 15 15 30 30 30 60 60

Ratio i210 20 20 25 30 20 25 30 25 30 40 50 30 40 50 30 40 50 40 50 30 40 50 60 60 50 30 40 25 30 30 30 40 30 30 40 40 30 40 50 30 30 30 40 30 30 40 50 40 40 50 40 50 60 40 50 60 40 50

Size

Ratio i300 400 500 600 750 900 1200 1500 1800 2400 3000 300 400 500 600 750 900 1200 1500 1800 2400 3000 300 400 500 600 750 900 1200 1500 1800 2400 3000 300 400 500 600 750 900 1200 1500 1800 2400 3000 200 250 300 400 500 600 750 900 1200 1500 1800 2400 3000

Input KW10.37 0.25 0.25 0.18 0.18 0.12 0.12 0.09 0.09 0.06 0.06 0.37 0.37 0.37 0.37 0.25 0.25 0.18 0.18 0.12 0.12 0.09 0.75 0.75 0.55 0.55 0.55 0.37 0.25 0.25 0.25 0.18 0.12 1.50 1.00 1.00 0.75 0.75 0.75 0.55 0.37 0.37 0.25 0.25 1.50 1.50 1.50 1.50 1.10 1.10 0.75 0.75 0.75 0.75 0.37 0.37 0.25

Speed n2(r/min)4.7 3.5 2.8 2.3 1.9 1.6 1.2 0.9 0.8 0.6 0.5 4.7 3.5 2.8 2.3 1.9 1.6 1.2 0.9 0.8 0.6 0.5 4.7 3.5 2.8 2.3 1.9 1.6 1.2 0.9 0.8 0.6 0.5 4.7 3.5 2.8 2.3 1.9 1.6 1.2 0.9 0.8 0.6 0.5 7.0 5.6 4.7 3.5 2.8 2.3 1.9 1.6 1.2 0.9 0.8 0.6 0.5

Torque M2(N.m)405 336 307 362 391 325 359 360 404 330 301 402 523 550 605 538 533 629 588 492 625 548 817 1013 984 1062 1128 1079 943 1064 1075 1001 884 1789 1519 1629 1631 1804 1826 1705 1674 1698 1624 1548 1317 1602 1860 2208 1893 2242 1783 1994 2680 2700 1775 2141 1713

Ratio i110 10 10 20 25 30 30 50 60 60 60 7.5 10 10 15 15 15 30 30 30 60 60 10 10 10 15 25 30 30 50 60 60 60 10 10 10 15 25 30 30 50 60 60 60 10 10 10 10 20 20 25 30 30 50 60 60 60

Ratio i230 40 50 30 30 30 40 30 30 40 50 40 40 50 40 50 60 40 50 60 40 50 30 40 50 40 30 30 40 30 30 40 50 30 40 50 40 30 30 40 30 30 40 50 20 25 30 40 25 30 30 30 40 30 30 40 50

40/75

25/30

40/90

25/40

50/110

30/40

63/130

30/50

63/150

30/63


Source Engineering Inc.Performance Data of Two Stage FCN Series (Worm-Gear) Reducer Size Ratio I = (i1 x i2) 75(325) 90(330) 40/63 120(340) 150(350) 180(360) 240(380) 300(3100) 75(325) 79.3(3.1725) 90(330) 95.1(3.1730) 120(340) 126.8(3.1740) 150(350) 180(360) 63 240(380) 300(3100) 79.3(3.1725) 71 95.1(3.1730) 126.8(3.1740) 63 63/ 71 63 71 63 71 63 71 80 71 80 75/ 71 80 71 80 71 95.1(3.1730) 120(340) 126.8(3.1740) 150(350) 158.5(3.1750) 150(350) 158.5(3.1750) 180(360) 190.2(3.1760) 240(380) 253.6(3.1780) 300(3100) 317(3.17100) 75(325) 79.3(3.1725) 90(330) Input (kw) 0.12 0.18 0.12 0.18 0.12 0.18 0.12 0.18 0.25 0.18 0.25 0.18 0.25 0.12 0.18 0.12 0.18 0.12 0.18 0.12 0.18 0.25 0.37 0.25 0.37 0.25 0.37 0.18 0.25 0.37 0.18 0.25 0.12 0.18 0.25 0.12 0.18 0.25 0.55 0.75 0.92 0.37 0.55 0.75 0.92 0.37 0.55 0.37 0.55 0.25 0.37 Sed pe n2(r/min) 18.7 15.6 11.7 9.3 7.8 5.8 4.7 18.7 17.7 15.6 14.7 11.7 11 9.3 7.8 5.8 4.7 17.7 14.7 11 11 9.3 8.8 7.8 7.4 5.8 5.5 4.7 4.4 18.7 17.7 15.6 14.7 11.7 11 9.3 8.8 Torque M2(N.m) 42 49 45 61 50 52 46 40 36 62 91 69 102 85 100 66 89 74 88 78 76 65 94 139 103 153 129 191 101 148 176 115 151 90 136 139 101 121 128 201 247 269 143 225 307 300 160 278 198 260 156 231 110/ 120(340) 80 150(350) 90/ 180(360) 71 80 71 90 80 90 80 90 145.2(2.4260) 150(350) 80 90 80 180(360) 193.6(2.4280) 240(380) 300(3100) 72.6(2.4230) 96.8(2.4240) 90 130/ 145.2(2.4260) 193.6(2.4280) 80 90 80 240(380) 242(2.42100) 300(3100) 121(2.4250) 190.2(3.1760) 240(380) 253.6(3.1780) 317(3.17100) 72.6(2.4230) 75(325) 96.8(2.4240) 120(340) 121(2.4250) Size 75/ 71 Ratio I = (i1 x i2) 190.2(3.1760) 253.6(3.1780) 317(3.17100) 90(330)

Y[in-lb]=8.85075*X[Nm]Input (kw) 0.25 0.37 0.25 0.55 0.75 0.55 0.75 0.55 0.75 0.55 0.75 0.37 0.55 0.37 0.37 1.1 1./5 1.8 0.75 1.1 1.5 1.8 0.75 1.1 1.5 1.8 1.1 1.5 0.75 0.55 0.75 1.1 0.55 0.75 0.55 1.1 1.5 1.8 1.1 1.5 1.8 1.1 1.5 1.8 1.1 1.5 1.5 1.1 1.5 0.75 1.1 0.55 0.75 Sed pe n2(r/min) 7.4 5.5 4.4 15.6 11.7 9.3 7.8 7.4 5.8 5.5 4.4 19.3 18.7 14.5 11.7 11.6 9.6 9.3 7.8 7.2 5.8 4.7 19.3 14.5 11.6 9.6 7.2 5.8 4.7 Torque M2(N.m) 178 236 208 214 235 320 291 397 347 426 390 425 278 374 332 345 384 524 629 293 498 679 815 421 587 801 768 673 733 496 417 569 648 503 617 585 390 531 638 498 679 815 596 813 976 673 917 1101 826 1013 698 848 585 797

63 71 63 71 63 71 50/


Documents

FCN Series