FCD DeLaval fleksibel liggebås - Felleskjøpet · FCD 1600 Kvige 250 – 400 kg Matte/madrass 2200 4000 1600 - 1650 1600 - 1650 1740 < 300 1952 - 1977 1100 700 - 750 1120 300 Dypt

DeLaval fleksibel liggebåsFCDInstruksjonsbok

© DeLaval 2020. 28000079342020-01-13, Versjon 2 Opprinnelig instruksjon

Sikkerhetstiltak.................................................................................................................................... 5n DeLaval fleksibel liggebås FCD

1 Forord................................................................................................................................ 52 Ansvarsforhold.................................................................................................................. 53 Sikkerhetssetninger........................................................................................................... 54 Sikkerhetsregler................................................................................................................ 65 Sikkerhetsutstyr................................................................................................................. 76 Trygge og sunne arbeidsrutiner........................................................................................ 77 Garanti.............................................................................................................................. 8

Generell beskrivelse............................................................................................................................ 9n DeLaval fleksibel liggebås FCD

1 Innledning.......................................................................................................................... 92 Tilleggsutstyr................................................................................................................... 10

2.1 Brisketbord...................................................................................................... 102.2 Båsramme....................................................................................................... 102.3 DeLaval fleksibelt liggebåsbånd..................................................................... 112.4 Frontrør........................................................................................................... 11

Konfigurasjon.................................................................................................................................... 12n DeLaval fleksibel liggebås FCD

1 Generelle anbefalinger.................................................................................................... 122 Mål.................................................................................................................................. 13

2.1 Mål for enkeltrad............................................................................................. 162.2 Mål for dobbeltrad........................................................................................... 17

3 Alternativer for båsradende............................................................................................. 183.1 Båsskiller som endevegg................................................................................ 20

4 Liggebåser, rør og braketter............................................................................................ 214.1 Liggebåser, rør og braketter........................................................................... 214.2 Braketter til fleksibelt liggebåsbånd og frontrør............................................... 23

5 Artikkelnumre.................................................................................................................. 25

Montering........................................................................................................................................... 28n DeLaval fleksibel liggebås FCD

1 Viktige merknader........................................................................................................... 282 Nødvendige verktøy........................................................................................................ 283 Montere liggebåsene....................................................................................................... 29

3.1 Installeringsstolper.......................................................................................... 294 Montere tette vegger....................................................................................................... 34

4.1 Installere UNP-profiler..................................................................................... 345 Montering av fleksibelt liggebåsbånd.............................................................................. 366 Montering av frontrøret.................................................................................................... 377 Installere brisketbord BB100 og båsrammen.................................................................. 388 Beskyttelse av utstyret.................................................................................................... 39

DeLaval fleksibel liggebås FCDInnholdsfortegnelse

© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 3 (42) 2800007934

Brukers vedlikehold.......................................................................................................................... 40n DeLaval fleksibel liggebås FCD

1 Vedlikeholdsplan............................................................................................................. 40

DeLaval fleksibel liggebås FCDInnholdsfortegnelse

© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 4 (42) 2800007934

SikkerhetstiltakDeLaval fleksibel liggebås FCD

1 ForordAlle som bruker eller drifter dette utstyret, måfølge sikkerhets- og driftsinstruksjonene.

Ikke under noen omstendighet må utstyret bru-kes hvis det er skadd eller hvis driften av utstyretikke er tilstrekkelig forstått.

2 AnsvarsforholdInformasjonen, instruksjonene og delene som eroppgitt her, var gjeldende og oppdaterte ved utgi-velsen. DeLaval forbeholder seg retten til å foretaendringer uten varsel.

3 SikkerhetssetningerSikkerhetssetninger er sikkerhetsrelaterte var-selmeldinger som skal hindre uriktig eller farligbruk av utstyr, maskiner eller programvare.

Listen under viser de ulike sikkerhetssetningenesom brukes i dokumentasjonen fra DeLaval:

Fare: Viser til en umiddelbar og høy risiko. Hvisinstruksjonene ikke følges, settes liv og helse påspill.

Advarsel: Viser til en potensiell men alvorlig fare.Hvis instruksjonene ikke følges, settes liv oghelse på spill.

Forsiktig: Viser til en begrenset risiko. Hvisinstruksjonene ikke følges, kan det oppstå min-dre personskader.

Obligatorisk: Viser til en handling eller oppførselsom er nødvendig for sikker og korrekt bruk avutstyret.

Forbudt: Viser til en handling eller oppførsel somer uforenlig med sikker og korrekt bruk av utsty-ret.

Merk! Angir viktig informasjon knyttet til en situa-sjon eller atferd der en ikke-umiddelbart ellerpotensiell risiko medfører fare for skader på eien-dom eller utstyr.

DeLaval fleksibel liggebås FCDSikkerhetstiltak

© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 5 (42) 2800007934

Dette symbolet angir en risiko for persons-kade.

Dette symbolet angir en risiko for elektriskstøt.

Se ISO 7010 for andre symboldefinisjoner.

4 Sikkerhetsregler

Advarsel!LekkasjespenningAlle stålkonstruksjoner må væreelektrisk koblet og jordet for å mini-mere faren for jordavledning/lekka-sjespenning.

Advarsel!Tiltenkt brukUtstyret må ikke brukes til andre for-mål enn tiltenkt bruk.

Advarsel!Fare for skaderSystemet skal kun betjenes av opp-lært personale. Hold uautorisertepersoner unna arbeidsområdet.

Advarsel!Hold sikkerhetsskiltene lesbareLes alle varselskiltene på maskinenog i denne manualen Bytt ut eller settinn skilt som er skadet eller mangler.Hold sikkerhetsskilt rene og lesbaretil enhver tid.


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 6 (42) 2800007934

Obligatorisk!Les instruksjonene nøye før utstyrettas i bruk. Kontakt en DeLaval-repre-sentant hvis du er usikker på instruk-sjonene. Følg disse instruksjonenefor å sikre riktig og trygg bruk avutstyret. Ta vare på instruksjonenefor fremtidlig referanse.

Forbudt!Ikke bruk gale deler eller forbruks-varerBruk av produkter (f.eks. reservede-ler eller forbruksvarer) som ikke inn-frir de spesifiserte kravene, kanmedføre personskader eller skaderpå eiendom, og garantien kan bliugyldig eller begrenset.

5 SikkerhetsutstyrSystemet er konstruert for at det skal være sik-kert i bruk. Sikkerhetsinnretningene som er mon-tert, skal gi personlig sikkerhet og må ikkeendres, fjernes eller kobles fra.

Enhver endring av utstyrets originalutforming kanvære en fare for personsikkerheten. Dette kanogså ugyldiggjøre eller begrense garantien.

Merk! Alle sikkerhetsenheter i systemet må kon-trolleres av en representant for DeLaval førsystemet overleveres til kunden.

6 Trygge og sunne arbeidsrutinern Pass på at området er godt opplyst.n Hold gulvet tørt for å unngå å skli.n Bruk vernetøy og egnede sko eller støvler.n Oppretthold god melkehygiene.


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 7 (42) 2800007934

7 GarantiMerk! DeLaval tar ikke ansvar for skader som eret resultat av feil installasjon eller drift, eller uriktigeller ufullstendig behandling og vedlikehold.

Merk! DeLaval vil ikke ta noe ansvar for skadersom oppstår på grunn av frost. Eieren/brukerenmå ta de nødvendige skritt for å hindre at omgi-velsestemperaturen rundt utstyret faller til ellerunder frysepunktet.

Merk! Endring kan skape risiko som ikke dekkesav den opprinnelige konstruksjonen. Utfør ingenendringer som ikke er godkjent av DeLaval.


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 8 (42) 2800007934

Generell beskrivelseDeLaval fleksibel liggebås FCD

1 InnledningDeLaval fleksibel liggebås FCD er beregnet påkyr og kviger som veier fra 250 kg til mer enn850 kg.

Liggebåsene er utviklet slik at de kombinerer for-delene med både gulvmonterte og fritthengendeløsninger.

Fleksibiliteten som FCD-liggebåsen gir, forebyg-ger skader og øker kyrnes komfort og sikkerhet.

For at dyrene skal kunne legge seg ned og reiseseg opp naturlig, anbefales det på det sterkesteå ha et brisketbord og fleksibelt frontbånd(ekstrautstyr) på båsen.

Endene på en båsrad kan avsluttes med:

n Liggebås (Fig. 1)n UNP-profiler fylt opp med treplanker (Fig. 2)

med justerbar endevegglengden Eksisterende vegg bygd av kunden

Merk! Når båsraden avsluttes med en lukketvegg, anbefales det å lage den siste båsen10 % bredere, slik at dyret får ekstra plass til åstrekke på beina.

2741

19

Fig. 1: DeLaval fleksibel liggebås FCD.

2741

22

Fig. 2: Lukket endevegg med mannhull foran.

DeLaval fleksibel liggebås FCDGenerell beskrivelse

© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 9 (42) 2800007934

2 Tilleggsutstyr2.1 Brisketbord

DeLaval brisketbord BB100 er en myk plastbuesom gjør at dyrene kan legge seg ned og reiseseg naturlig uten å havne for langt fram i båsen(stallen)

Se instruksjonsboken for" DeLaval brisketbordBB100 og BB120" for mer informasjon.

Merk! DeLaval brisketbord BB100 passer tilbåser med en c/c-bredde (senter-til-senter) påminst 1150 mm.

Merk! DeLaval brisketbord BB100 kan kun bru-kes i kombinasjon med høyt strø.

2.2 BåsrammeDeLaval-båsrammen er laget for dype strøbåser.Den deler bakre og fremre del av båsen.

Se instruksjonsboken for produktet "DeLaval-båsramme" for mer informasjon.

2044

31

Fig. 3: DeLaval brisketbord.

2771

15

Fig. 4: Båsramme.


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 10 (42) 2800007934

2.3 DeLaval fleksibelt liggebåsbåndDeLaval fleksibelt liggebåsbånd hindrer at kuagår ut av båsen foran.

Se instruksjonsboken for produktet "DeLavalfleksibelt liggebåsbånd" for mer informasjon.

Merk! Braketten for det fleksible båndet kanmonteres i forskjellige posisjoner ut fra størrelsenpå dyret.

2.4 FrontrørEt fleksibelt liggebåsbånd kan erstattes med etfrontrør med Ø48,3 mm (Ø1½").

Frontrøret monteres med en klemme med 1½" U-skruer på 70 mm-stolper på annenhver båsskil-ler.

Merk! Elementene for montering av frontrøretbestilles separat.

2770

66

Fig. 5: Fleksibelt båsbånd.


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 11 (42) 2800007934

KonfigurasjonDeLaval fleksibel liggebås FCD

1 Generelle anbefalingern Kombiner med følgende for å sikre god funk-

sjon– BB100 ved høyt strø– Båsramme ved dypt strø

n Ved bruk av tette endevegger bør første ogsiste bås være 10 % bredere.

n Et fleksibelt båsbånd i front anbefales (tilbe-hør). Det må være en brakett på annethvertbåsskille for å montere det fleksible liggebås-båndet.

2775

45

Fig. 6: FCD-skiller.

DeLaval fleksibel liggebås FCDKonfigurasjon

© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 12 (42) 2800007934

2 MålDet anbefales at båsene er store nok til at dyrenekan legge seg ned og reise seg opp naturlig.

Merk! De anbefalte målene er basert på DeLa-vals erfaring. Pass på at de er i samsvar medlokale lover og forskrifter.

Båsmål

Type båsskil-ler

Alder/rase Type strøL1

{mm}L2

{mm}L3

{mm}L4

{mm}L5

{mm}L6

{mm}L7

{mm}B

{mm}H1

{mm}H2

{mm}H3

FCD 1600Kvige

250 – 400 kg

Matte/madrass

2200 40001600 -1650

1600 -1650

1740 < 300

1952 -1977

1100700 -750

1120 300

Dypt strø1500-1

5501831

FCD 1600Ku

< 500 kg

Matte/madrass

2400 45001650 -1700

1650 -1700

1730 < 300

2023 -2064

1100 700 1170 300

Dypt strø1550 -1600

1911

FCD 1800Ku

500 – 650 kg

Matte/madrass

2600 49001750 -1800

1750 -1800

1850 < 300

2117 -2174

1200 900 1220 300


2092

FCD 1800Ku

650 – 750 kg

Matte/madrass2800 5200 1800

18001840 < 300

22031250 900 1270 300

Dypt strø 1700 2124

FCD 1800Ku

> 750 kg

Matte/madrass

2900 53001800 -1850

1800 -1850

1830 < 300

2232 -2256

1300 900 1320 300


2206

Der:

L1 - Båslengde for enkeltrad

L2 - Båslengde for dobbeltrad

L3 - Lengde fra båskant til brisketbord

L4 - Vannrett lengde fra båskant til nakkerør

L5 - Lengde på båsskille

L6 - Ledig plass bak båsskillet

L7 - Diagonal avstand fra bakre båskant til nak-kerør

W - Båsbredde (c/c –senter-til-senter-måling)

H1 - Høyde på frontrøret til det fleksible front-båndet


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 13 (42) 2800007934

H2 - Høyde på øverste rør

H3 - Høyde på nederste rør

Målene tar utgangspunkt i følgende gulvtyper:

n Matten Madrassn Dypt strø

Merk! Ved bruk av brisketbord BB100 ogmadrassen M40R må L3 være 1800 mm (nårmadrasseskummet er 1500 mm langt).

Merk! Ved bruk av brisketbord BB100 ogmadrassen M45S må L3 være 1900 mm (nårmadrasseskummet er 1800 mm langt).

Merk! Hvis L3 må være kortere, kan du forkortemadrasseskummet og toppduken.

AA

L6 L5

L4

L7

H1

H2

H3

L1/L2

L3

4%

2741

27

Fig. 7: Matte/madrass – mål for liggebås.


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 14 (42) 2800007934

L3

L1/L2

L6 L7

L4

H1H3

H2

4%

L8

2741

28

Fig. 8: Dypt strø – mål for liggebås.


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 15 (42) 2800007934

2.1 Mål for enkeltrad

L5

L3

W=c/c

L1

BA

W+10%

2774

46

Fig. 9: Enkeltrad.

A: Total båslengdeB *: ≥ 150 mmW : Båsbredde = senter-til-senter-måling

Merk! * Ved bruk av tykkere endevegg må dulegge til nok plass til at båsbreddene ikke blirredusert.


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 16 (42) 2800007934

2.2 Mål for dobbeltrad

L2

L2

2774

47

Fig. 10: Dobbeltrad.

A: Total båslengdeB *: ≥ 150 mmW: Båsbredde = senter-til-senter-måling

Merk! * Ved bruk av tykkere endevegg må dulegge til nok plass til at båsbreddene ikke blirredusert.

Merk! FCD med dobbeltrad gir nok ledig plassforan båsskillene til at det enkelt kan gjøresinspeksjoner uten å forstyrre dyrene.


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 17 (42) 2800007934

3 Alternativer for båsradende

A

2741

25


350-400

100-150

<30

70x70x4 post

2741

31

Fig. 12: Avslutningsvegg med en åpning foran og enstolpe festet bak for porten.


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 18 (42) 2800007934

350-400

100-150

350-400

2741

32

Fig. 13: Lukket endevegg med mannåpning foran ogbak pluss en stolpe festet bak for porten.

100-150

350-400

100-150

2741

33


<30

100-150

350-400

100-150

350-400

2741

34

Fig. 15: Lukket endevegg med mannåpning foran ogbak pluss en stolpe festet bak for porten.


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 19 (42) 2800007934

3.1 Båsskiller som endeveggLiggebåsen kan brukes som endevegg sammenmed det fleksible liggebåsbåndet.

Merk! Ved bruk av frontrør må en ekstra krys-sklemme bestilles separat. Men andre typer avendevegger, må den faste veggbraketten brukestil frontrøret.

n Montert veggn Montert kryssfinervegg

UNP65-profiler for sprinkler (sprinkler medfølgerikke ved levering).

Merk! Mellomrommet mellom båsradene måsikres fra kyrne ved hjelp av en vegg, en grindeller et fleksibelt bånd (C).

BC

A

2741

35

Fig. 16: Båsskiller som endevegg.

A: EnkeltradB: Dobbeltrad


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 20 (42) 2800007934

4 Liggebåser, rør og braketter4.1 Liggebåser, rør og braketter

n LiggebåsDeLaval fleksibel liggebås FCD består av toplastrør og en gummiløkke.Liggebåsen monteres på en 70 x 70 mmstolpe ved hjelp av beslagene. Stolpen kanstøpes eller boltes til gulvet.

2741

36

Fig. 17: Liggebås med fot og klemme til nakkerør.

A B

2741

40

Fig. 18: Stolper.

A: Stolpe som støpes fastB: Stolpe som skrus fast


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 21 (42) 2800007934

n Brakett til plastrør

n NakkerørEt plastrør Ø75 mm x 1,1 m og Ø75 mm x1,2 m.

n Kopling til nakkerør

2741

41

Fig. 19: Beslag til plastrør.

2267

12

Fig. 20: Nakkerør.

2741

43

Fig. 21: Kopling til nakkerør.


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 22 (42) 2800007934

n Fast veggbrakettFor montering av nakkerøret og frontrøret påen vegg. Den kan brukes til å avslutte en luk-ket båsradende.

Merk! Hvis det brukes ramme til en kryssfiner-plate, medfølger en kryssklemme til nakkerøretog det er ikke behov for veggbrakett.

Ved bruk av frontrør må en ekstra kryssklemmebestilles separat.

4.2 Braketter til fleksibelt liggebåsbåndog frontrørMerk! Fleksibelt bånd og frontrør er ekstrautstyr,og det kan kun brukes ett i installasjonen.

n Braketter til fleksibelt liggebåsbånd

2772

79

Fig. 22: Veggbrakett.

A

BC

2771

18

Fig. 23: Braketter til fleksibelt liggebåsbånd.

A: EndeveggbrakettB: MidtstolpebrakettC: Endestolpebrakett


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 23 (42) 2800007934

n Braketter til frontrør

n Sammenføyning til frontrør

A B

2780

68

Fig. 24: Braketter til frontrør.

A: Veggbrakett til frontrøretB: Stolpebrakett til frontrøret

8

kcg_

1105

41

Fig. 25: Sammenføyning til frontrør.


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 24 (42) 2800007934

5 ArtikkelnumreMerk! DeLaval forbeholder seg retten til å foretaendringer uten varsel.

Båsskiller

Artikkelnummer Beskrivelse2150007050 Fleksibel liggebås FCD 16002150007051 Fleksibel liggebås FCD 1600

Nakkerør

Artikkelnummer Beskrivelse2150007890 FCD-nakkerør 1100 mm2150007891 FCD-nakkerør 1250 mm


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 25 (42) 2800007934

Merk! Nakkerøret på 1,1 m dekker lengderpå 1,1 m – 1,2 m.

Nakkerøret på 1,25 m dekker lengder på1,25 m – 1,35 m.

Stolper

Artikkelnummer Beskrivelse2150011711 Stolpe 70 x 70 x 4 mm, lengde 1600 mm, fot

80 x 200 mm183057363 Stolpe 70 x 70 x 4 mm, lengde 1600 mm, rett, for

støping183057473 Stolpe 70 x 70 x 4 mm, lengde 1800 mm, for støping183040566 Enkeltbeslag (hengsel) på stolpe

Braketter

Artikkelnummer Beskrivelse2150007873 FCD-beslag for 70 x 70 mm stolpe2150012045 Metallbrakett for endevegg2150011742 Brakett for fleksibelt bånd til 70 x 70 mm stolpe183057420 Veggbrakett til frontrøret183057471 Stolpebrakett til frontrøret183057297 Nakkerør – rør Ø1½" (Ø 48,3 mm x 3,25 mm), 6 m

inkl. sammenføyning183040566 Enkeltbeslag (hengsel) på 70 x 70 x 4 mm stolpe

Fleksibelt liggebåsbånd og braketter

Artikkelnummer Beskrivelse183057474 Fleksibelt liggebåsbånd, 50 x 2 mm, lengde 20 m183057475 Fleksibelt liggebåsbånd, 50 x 2 mm, lengde 50 m183057476 Fleksibelt liggebåsbånd, 50 x 2 mm, lengde 100 m183057665 Strammer fleksbånd 1 stk. / rad og bånd183057666 Håndtak til strammer 1 stk. / 4 rader med bånd

» Fortsettelse neste side


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 26 (42) 2800007934

Artikkelnummer Beskrivelse183057685 Sammenføyning til fleksibelt liggebåsbånd183057667 Endebrakett for fleksibelt bånd til lukket vegg

Muttere og skruer

Artikkelnummer Beskrivelse90699428 DRE-beholder, BKT-skrue98482316 Låsemutter DIN 985 M12 A2


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 27 (42) 2800007934

MonteringDeLaval fleksibel liggebås FCD

1 Viktige merknader

Advarsel!LekkasjespenningAlle stålkonstruksjoner må væreelektrisk koblet og jordet for å mini-mere faren for jordavledning/lekka-sjespenning.

n Forsterket betong, minimum 30 MPan Hele båsen er støpt med samme hellingn Bunnskift i form av godt komprimert singeln Monteringsarbeidet starter når betongen har

herdetn Følg lokale konstruksjonsforskrifter

2 Nødvendige verktøyn Bormaskin med Ø10 mm og Ø12 mm betong-

bor og Ø8 mm stålborn 19 mm nøkkel til ekspansjonsboltern 17 mm nøkkel til skruer. 19 mm nøkkel til

M12-muttere.n Vatern Hammern TX30-borespiss for å montere maskinskruen

i gummiløkkefestene, og tec-skrue for å festeplastrør på stålstammer.

n TX25 heksagonal borespiss for 6 x 40 mmskrue, og en 6 x 30 mm skrue.

n PZ3 borespiss for 50 mm selvskjærendeskruer.

DeLaval fleksibel liggebås FCDMontering

© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 28 (42) 2800007934

3 Montere liggebåsenen Merk plasseringen av eventuelle installerte

liggebåser og tette vegger – både dybde ogsideveis.

Merk! Ved bruk av tette endevegger børførste og siste bås være 10 % bredere.

3.1 Installeringsstolper3.1.1 Støpe stolpene i betong

200 200min 10

2216

39

Fig. 27: Stolpe støpt i betong.

n Støp stolpene i betongene på de markertestedene.

WAW

W

L5

2770

75

Fig. 26: Mål for liggebås.

L5: Lengde inkludert fotplateW: BåsbreddeWA: W+10 % for båser nær lukkede endevegger

Støpe en stolpe i betong uten hylse i rustfrittstål


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 29 (42) 2800007934

3.1.2 Skru stolpene til gulvet

n Skru stolpen til gulvet på de avmerkedestedene.

Bruk fire kileformede ekspansjonsbolterM12 x 118 mm HDG

105

Ø12mm

2770

76

Fig. 28: Stolpe med 80 x 200 mm fot i betonggulv.

A: Kileformet ekspansjonsbolt M12 x 118 mm HDG


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 30 (42) 2800007934

3.1.3 Installere braketter

200

200min 10

2772

80

Fig. 29: Beslag på stolper 70 x 70 mm.


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 31 (42) 2800007934

1. Skyv brakettene på stolpen i denne rekke-følgen:

– Første liggebåsbrakett (C)

– Brakett til fleksibelt bånd (B) eller front-rørbrakett, se Ä Kapittel 5 "Montering avfleksibelt liggebåsbånd" på side 36.

– Andre liggebåsbrakett (A)

2. Marker plasseringen av brakettene ogskruen på stolpen.

3. Skyv nakkerørbraketten (F) på det elasti-ske topprøret (D).

4. Skyv de elastiske rørene på skilleveggen(D) på endene av stolpebrakettene (A, C).Skru fast de to skruene (H) på stolpebra-kettsiden, se Fig. 31.

5. Sett sammen det buede gummirøret (D) påde elastiske rørene, se Fig. 31. Skru fast toskruer (H) på siden med det buede gum-mirøret.

Merk! Følg topp- og bunnmerkingene påendene av det buede gummirøret.

6. Juster eventuelt plasseringen av stolpebra-kettene (A, B, C), og trekk til alle skruene.

A JH

H

H

BG

H

C

2741

46

Fig. 30: Montere liggebåsen.

G: Tec-skrue 6,3 x 55 mmH: M8 x 75 mm blindmutterJ: Skrue 6 x 40 mm med skive M10 x 25 mm

A F

D

E2741

47

Fig. 31: Montere liggebåsen.


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 32 (42) 2800007934

7. Skru nakkerørbraketten på veggen.

8. Skyv nakkerøret inn i brakettene (F) og påveggbraketten.

9. Juster plasseringen av nakkerørbraketten,og fest skruen (G), se Fig. 30.

10.Trekk til skruene i nakkerørbraketten.

2741

45

Fig. 32: Lukket ende på profiler fylt med 50 mm tre-planker og en fastmontert veggbrakett til nakkerør.

2741

48

Fig. 33: Montering av nakkerøret.


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 33 (42) 2800007934

4 Montere tette vegger4.1 Installere UNP-profiler

1. Skru en treplanke på UNP-profilene.

Merk! Treplanke er tilbehør.

A

2179

60

Fig. 34: Installere UNP-profilen.

A: Sekskanthodet treskrue 10 x 90 mm


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 34 (42) 2800007934

A

B

2270

48

Fig. 35: Brakett mellom stolpe og UNP.

A: UNP65: M10 x 90 pluss mutterB: Sekskanthodeskrue (DIN 912) M10 x 10 A2

2. Trekk til UNP-profilen med en treplanke påstolpebraketten.


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 35 (42) 2800007934

5 Montering av fleksibelt ligge-båsbånd

A B C

2770

97

Fig. 36: Båsbrakett ved annenhvert båsskille.

1. Skru veggbrakettene for det fleksible ligge-båsbåndet (A) på veggen, og skru fast bån-det.

2. Trekk båndet gjennom alle båndbrakettene(B) på stolpene, og skru det inn i ende-veggbraketten (C).


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 36 (42) 2800007934

6 Montering av frontrøret1. Skru fast veggbraketten for frontrøret (A)

på veggen.

2. Skru en stolpebrakett for frontrør på annen-hver stolpe.

3. Trekk frontrøret gjennom frontrørbraket-tene på stolpene.

A

B

2780

72

Fig. 37

2780

74

Fig. 38


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 37 (42) 2800007934

7 Installere brisketbord BB100 ogbåsrammenn For madrass: installer brisketbordetn For dypt strø: installer båsrammen

1. Skru brisketbordet fast i gulvet.

2. Skru fast båsrammen i enden av hvileom-rådet. Se kapitlet" Installasjon" for produk-tet "DeLaval-båsramme" for merinformasjon.

Montere brisketbordet BB100

2044

21

Fig. 39: DeLaval brisketbord BB100.

2771

15

Fig. 40: Båsramme.


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 38 (42) 2800007934

8 Beskyttelse av utstyretGalvanisering kombinert med overflatebelegg erden beste måten for å sikre lang levetid for fjø-sutstyret. For deler som utsettes for gjødsel, urinog vått fôr, må det brukes en beskyttende over-flatebehandling som er egnet for denne typenmiljøer.

Vent 1–2 uker etter støpingen, til betongen harbrent ferdig.

1. Behandle overflaten.

2. Poler overflaten med et grovt smergellerreteller sandpapir. Kontroller at overflaten ertørr og ren.

3. Påfør overflatebehandlingen Fix fra gulvetog 200 mm opp langs stolpene. La middeletflyte ut over betongen slik at fuktighet ikkekan komme i kontakt med innredningen.

Merk! Når et dypt lag med halm brukes som strø-materiale, skal stolpen dekkes opptil halmleiet.

1 2 3

2095

78

Fig. 41: Beskyttelse av utstyret.

1: Feil2: Riktig3: Stolpe med fotplate


© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 39 (42) 2800007934

Brukers vedlikeholdDeLaval fleksibel liggebås FCD

1 Vedlikeholdsplan

Nr Brukers vedlikeholdsoppgave Frekvens Maks intervall Reservedelereller sett

1 Vask av båsene - Årlig

Nr 1 Vask av båsene1. Rengjør utstyret.

2. Kontroller at skruene og mutrene er godtfestet.

Frekvens -

Maks intervall Årlig

Beregnet tid: -

Servicetype: Rens

DeLaval fleksibel liggebås FCDBrukers vedlikehold

© DeLaval 2020.2020-01-13, Versjon 2 40 (42) 2800007934

is a registered trademark of Tetra Laval Holdings & Finance S. A. and DeLaval is a registered trade/servicemark of DeLaval Holding AB.

DeLaval International ABBox 39SE-147 21 TumbaSWEDEN

www.delaval.com

Documents

FCD DeLaval fleksibel liggebås - Felleskjøpet · FCD 1600 Kvige 250 – 400 kg Matte/madrass 2200 4000 1600 - 1650 1600 - 1650 1740 < 300 1952 - 1977 1100 700 - 750 1120 300 Dypt