FCC15.247 DSSS New

ETSI EN 301 489-7

FOR:

Wavecom Inc.

MODEL #: Fastrack Supreme 20, Fastrack Supreme 10

TEST REPORT #: EMC_WAVEC_003_07001 _489_7 DATE: 2007-09-06

Bluetooth Qualification Test

Facility (BQTF)

FCC listed:

A2LA accredited

IC recognized # 3462B

CETECOM Inc. 411 Dixon Landing Road Milpitas, CA 95035 U.S.A.

Phone: + 1 (408) 586 6200 Fax: + 1 (408) 586 6299 E-mail: [email protected] http://www.cetecom.com CETECOM Inc. is a Delaware Corporation with Corporation number: 2113686

Board of Directors: Dr. Harald Ansorge, Dr. Klaus Matkey, Hans Peter May © Copyright by CETECOM

V1.1 2003-03-01 The BLUETOOTH trademarks are owned by Bluetooth SIG, Inc., U.S.A. and licensed to CETECOM Inc. © Copyright by CETECOM

Test Report #: EMC_WAVEC_003_07001 _489_7 Date of Report: 2007-9-6 Page 2 of 63

TABLE OF CONTENTS 1 Assessment_____________________________________________________________________ 4

2 Administrative Data _____________________________________________________________ 5 2.1 Identification of the Testing Laboratory Issuing the EMC Test Report _____________________ 5 2.2 Identification of the Client __________________________________________________________ 5 2.3 Identification of the Manufacturer ___________________________________________________ 5

3 Equipment under Test (EUT) ______________________________________________________ 6 3.1 Specification of the Equipment under Test_____________________________________________ 6 3.2 Identification of the Equipment Under Test (EUT)______________________________________ 6 3.3 Identification of Accessory equipment ________________________________________________ 6 3.4 EUT Setup _______________________________________________________________________ 7 3.5 EUT operating mode_______________________________________________________________ 7 3.6 Performance Criteria ______________________________________________________________ 8 3.7 Equipment test requirement ________________________________________________________ 9

4 Subject Of Investigation _________________________________________________________ 11

5 Measurements (EMISSIONS) ____________________________________________________ 12 5.1 Emissions Summary ______________________________________________________________ 12

5.1.1 Emissions Summary Part 1 ________________________________________________________________12 5.1.2 Emissions Summary Part 2 ________________________________________________________________13

5.2 Radiated Emissions _______________________________________________________________ 14 5.2.1 Procedure _____________________________________________________________________________14 5.2.2 Results: _______________________________________________________________________________14

5.3 Conducted Emissions _____________________________________________________________ 17 5.3.1 Procedure _____________________________________________________________________________17 5.3.2 Results: _______________________________________________________________________________17

5.4 Harmonic Current Emissions ______________________________________________________ 18 5.4.1 Procedure _____________________________________________________________________________18 5.4.2 Results________________________________________________________________________________18

5.5 Flicker _________________________________________________________________________ 18 5.5.1 Procedure _____________________________________________________________________________18 5.5.2 Results________________________________________________________________________________18

6 Measurements (IMMUNITY)_____________________________________________________ 19 6.1 Immunity Summary Part 1 ________________________________________________________ 19 6.2 Immunity Summary Part 2 ________________________________________________________ 20 6.3 ESD____________________________________________________________________________ 21

6.3.1 Procedure _____________________________________________________________________________21 6.3.2 Results________________________________________________________________________________21

6.4 Radiated Immunity _______________________________________________________________ 22 6.4.1 Procedure _____________________________________________________________________________22


6.4.2 Results________________________________________________________________________________22 6.5 EFT____________________________________________________________________________ 35

6.5.1 Procedure _____________________________________________________________________________35 6.5.2 Results________________________________________________________________________________35

6.6 Surge___________________________________________________________________________ 35 6.6.1 Procedure _____________________________________________________________________________35 6.6.2 Results________________________________________________________________________________35

6.7 Conducted Immunity _____________________________________________________________ 36 6.7.1 Procedure _____________________________________________________________________________36 6.7.2 Results________________________________________________________________________________36

6.8 Voltage Dips and Interruptions _____________________________________________________ 39 6.8.1 Procedure _____________________________________________________________________________39 6.8.2 Results________________________________________________________________________________39

6.9 Test Equipment and Ancillaries Used in Test _________________________________________ 40

7 EUT Setup Photos______________________________________________________________ 42


1 Assessment The following is in compliance with the applicable criteria specified in ETSI EN 301 489-7 v1.3.1 (2005-11) of the Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 7: Specific conditions for mobile and portable radio and ancillary equipment of digital cellular radio telecommunications systems (GSM and DCS).

Company Model #

Wavecom Inc. Fastrack Supreme 20,

Fastrack Supreme 10

Technical responsibility for area of testing:

2007-09-06 EMC & Radio

Lothar Schmidt (Director Regulatory and

Antenna Services)

Date Section Name Signature This report was prepared by:

2007-09-06 EMC & Radio Peter Mu

(EMC Project Engineer)

Date Section Name Signature The test results of this test report relate exclusively to the test item specified in Identification of the Equipment under Test. The CETECOM Inc. USA does not assume responsibility for any conclusions and generalizations drawn from the test results with regard to other specimens or samples of the type of the equipment represented by the test item. The test report may only be reproduced or published in full. Reproduction or publication of extracts from the report requires the prior written approval of the CETECOM Inc USA.


2 Administrative Data 2.1 Identification of the Testing Laboratory Issuing the EMC Test Report Company Name: CETECOM Inc. Department: EMC Address: 411 Dixon Landing Road

Milpitas, CA 95035 U.S.A.

Telephone: +1 (408) 586 6200 Fax: +1 (408) 586 6299 Director Regulatory and Antenna Services : Lothar Schmidt Responsible Project Leader: Peter Mu Date of test: 2007-8-23 to 2007-9-6 2.2 Identification of the Client Applicant’s Name: Wavecom Inc Street Address: 430 Davis Drive, Suite 300,PO Box 13920 City/Zip Code Research Triangle Park, NC 27709 Country U.S.A Contact Person: Peter Cotterill Phone No. 919-237-4043 Fax: e-mail: [email protected]

2.3 Identification of the Manufacturer

Same as above applicant.


3 Equipment under Test (EUT) 3.1 Specification of the Equipment under Test

Marketing Name: Fastrack Supreme 20, Fastrack Supreme 10,

Model No: Fastrack Supreme 20, Fastrack Supreme 10,

Antenna Type: EXTERNAL

Type(s) of Modulation: GMSK, 8-PSK (Fastrack Supreme 20 only)

Band/Mode: GSM900 PCN1800 UMTS

Type: SPEECH DATA SPEECH & DATA

Equipment Classification: (CLASS)

FIXED VEHICULAR PORTABLE

MODULE

Equipment Classification: (POWER(AC MAINS))

230VAC (GROUND) 230VAC (NO GROUND) 12VDC 24VDC OTHER :

3.2 Identification of the Equipment Under Test (EUT)

EUT # TYPE MANF. MODEL SERIAL #

1 EUT Wavecom Inc Fastrack Supreme 20 FSU-20-3

2 EUT Wavecom Inc Fastrack Supreme 10 FSU-10-3

3 EUT Wavecom Inc Fastrack Supreme 20 M/893 3.3 Identification of Accessory equipment AE # TYPE MANF. MODEL SERIAL #

1 External antenna JayBeam Wireless MA112VX00 060731/0020

2 DC Power cable Wavecom Inc N/A N/A

3 RS232 IO Cable Wavecom Inc N/A N/A


3.4 EUT Setup The following setup(s) were used for testing.

EUT set-up no.

Combination of EUT and AE

Comments

Setup# 1 EUT1 +AE1+AE2+AE3 EUT1 with all supporting accessory equipments.

Setup# 2 EUT2 +AE1+AE2+AE3 EUT2 with all supporting accessory equipments.

Setup #3 EUT3 +AE1+AE2+AE3 EUT3 with all supporting accessory equipments.

3.5 EUT operating mode

EUT operating mode no.*)

Description of operating

modes Additional information

op. 1 GSM 900 TCH mode

A communication link is established between the mobile station and the test simulator. The transmitter is operated at its maximum rated output power: 33 dBm (power class 4). The input signal to the receiver is modulated with normal test modulation. The source of the wanted input operates at a level of 90 dBV/m or 66 dBV/emf ref. 50.

op. 2 GSM 900 Idle mode

The mobile station is synchronized at the Broadcast Control Channel (BCCH) and listening to the Common Control Channel (CCCH).

op. 3 GSM 1800 TCH mode

A communication link is established between the mobile station and the test simulator. The transmitter is operated at its maximum rated output power: 30 dBm (power class 1). The input signal to the receiver is modulated with normal test modulation. The source of the wanted input operates at a level of 90 dBV/m or 66 dBV/emf ref. 50.

op. 4 GSM 1800 Idle mode

The mobile station is synchronized at the Broadcast Control Channel (BCCH) and listening to the Common Control Channel (CCCH).


3.6 Performance Criteria The equipment shall meet the performance criteria specified in this clause and clauses 6.1, 6.2, 6.3 and 6.4, as appropriate. Portable equipment intended for use whilst powered by the main battery of a vehicle shall additionally fulfill the applicable requirements set out in EN 301 489-1 [1], clauses 7.1 and 7.2 for mobile equipment. Portable or mobile equipment powered by the AC mains shall additionally fulfill the applicable requirements of EN 301 489-1 [1], clauses 7.1 and 7.2 for radio and ancillary equipment for fixed use. The establishment and maintenance of a communications link, the assessment of RXQUAL, and the assessment of the audio breakthrough by monitoring the speech output signal level, are used as performance criteria to ensure that all primary functions of the transmitter and receiver are evaluated during the immunity tests. In addition, the test shall also be performed in idle mode to ensure the transmitter does not unintentionally operate. The maintenance of a communications link shall be assessed using an indicator which may be part of the test system or the EUT. If an equipment is of a specialized nature, such that the performance criteria described in the following clauses are not appropriate, then the manufacturer shall declare, for inclusion in the test report, his own specification for an acceptable level of performance or degradation of performance during and/or after the immunity tests. The performance specification shall be included in the product description and documentation. The performance criteria specified by the manufacturer shall give the same degree of immunity protection as called for in the following clauses. Clause 6.1 Performance criteria for Continuous phenomena applied to Transmitters (CT) A communication link shall be established at the start of the test, and maintained during the test, see clauses 4.2.2, 4.2.3, 4.2.4, and 4.2.5. During the test, the uplink speech output level shall be at least 35 dB less than the previously recorded reference levels, when measured through an audio band pass filter of width 200 Hz, centred on 1 kHz (audio breakthrough check). NOTE: When there is a high level background noise present the filter bandwidth can be reduced down to a minimum of 40 Hz. At the conclusion of the test, the EUT shall operate as intended with no loss of user control functions or stored data, and the communication link shall have been maintained. In addition to confirming the above performance during a call, the test shall also be performed in idle mode, and the transmitter shall not unintentionally operate. Clause 6.2 Performance criteria for Transient phenomena applied to Transmitters (TT) A communications link shall be established at the start of the test, see clauses 4.2.2, 4.2.3, 4.2.4 and 4.2.5. At the conclusion of each exposure the EUT shall operate with no user noticeable loss of the communication link. At the conclusion of the total test comprising the series of individual exposures, the EUT shall operate as intended with no loss of user control functions or stored data, as declared by the manufacturer, and the communication link shall have been maintained. In addition to confirming the above performance during a call, the test shall also be performed in idle mode, and the transmitter shall not unintentionally operate. Clause 6.3 Performance criteria for Continuous phenomena applied to Receivers (CR) A communications link shall be established at the start of the test, clauses 4.2.1, 4.2.2, 4.2.3 and 4.2.4. During the test, the RXQUAL of the downlink shall not exceed the value of three, measured during each individual exposure in the test sequence. During the test, the downlink speech output level shall be at least 35 dB less than the previously recorded reference


levels, when measured through an audio band pass filter of width 200 Hz, centred on 1 kHz (audio breakthrough check). NOTE: When there is a high level background noise present the filter bandwidth can be reduced down to a minimum of 40 Hz. At the conclusion of the test, the EUT shall operate as intended with no loss of user control functions or stored data, and the communication link shall have been maintained. Clause 6.4 Performance criteria for Transient phenomena applied to Receivers (TR) A communications link shall be established at the start of the test, clauses 4.2.1, 4.2.2, 4.2.3 and 4.2.4. At the conclusion of each exposure the EUT shall operate with no user noticeable loss of the communication link. At the conclusion of the total test comprising the series of individual exposures, the EUT shall operate as intended with no loss of user control functions or stored data, as declared by the manufacturer, and the communication link shall have been maintained. Clause 6.5 Performance criteria for ancillary equipment tested on a stand alone basis The provision of EN 301 489-1 [1], clause 6.4 shall apply. 3.7 Equipment test requirement Clause 7.1, 7.2 (EN 301 489-1 [1])

**Portable or mobile equipment powered by the AC mains shall additionally fulfill the applicable requirements of EN 301 489-1 [1], clauses 7.1 and 7.2 for radio and ancillary equipment for fixed use.


**Portable or mobile equipment powered by the AC mains shall additionally fulfil the applicable requirements of EN 301 489-1 [1], clauses 7.1 and 7.2 for radio and ancillary equipment for fixed use.


4 Subject Of Investigation All testing was performed on the EUT listed in Section 3. The objective of the measurements done by Cetecom Inc. was to measure the performance of the EUT as specified by requirements listed in ETSI EN 301 489-7 V1.3.1 (2005-11) of the Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Electro Magnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 7: Specific conditions for mobile and portable radio and ancillary equipment of digital cellular radio telecommunications systems (GSM and DCS). Compliance was proved by application of the following standards

1. ETSI EN 301 489-1 V1.6.1 (2005-09) 2. ETSI EN 301 489-7 V1.3.1 (2005-11)

Fastrack Supreme 10 is electronically identical to FS20 except EDGE mode (8PSK modulation) is disabled. All tests were done on the Fastrack Supreme 20 and apply to both models. Part of the Radiated Immunity Test was conducted by CETECOM ICT Services GmbH, Saarbrucken, Germany. Results are incorporated into this report as plot C5-12. A picture of the sample used is included at the end of the report.


5 Measurements (EMISSIONS) 5.1

5.1.1

Emissions Summary

Emissions Summary Part 1

PHENOMENON STANDARD FREQUENCY RANGE

LIMITS RESULTS

Radiated Emissions

(enclosure)

CENELEC EN 55022: "Information technology

equipment - Radio disturbance characteristics

-Limits and methods of measurement".

PASS

Conducted Emissions

(AC mains input/output port)

CENELEC EN 55022: "Information technology

equipment - Radio disturbance characteristics

-Limits and methods of measurement".

N/A


5.1.2 Emissions Summary Part 2

PHENOMENON STANDARD LIMITS RESULTS

3 2.30

5 1.14

7 0.77

9 0.40

11 0.33

13 0.21

15 ≤ n ≤ 39 0.15 15/n

2 1.08

4 0.43

6 0.30

Harmonic Current Emissions


CENELEC EN 61000-3-2/Amendment 1 (2001):

"Electromagnetic compatibility (EMC) -Part

3-2: Limits - Limits for harmonic current

emissions (equipment input current up to and

including 16 A per phase)".

8 ≤ n ≤ 40 0.23 8/n

N/A

Voltage fluctuations and flicker


CENELEC EN 61000-3-3 (1995): "Electromagnetic

compatibility (EMC) - Part 3-3: Limits -

Limitation of voltage changes, voltage

fluctuations and flicker in public low-voltage supply

systems, for equipment with rated current _ 16 A per phase and not subject

to conditional connection".

The vaule of Pst shall not be greater than 1.0;The vaule of Plt shall not be greater

than 0.65; The value of d(t) during a voltage change

shall not exceed 3.3% for more than 500ms;

The relative steady-state voltage change dc shall not exceed 3.3%

The maximum relative voltage change dmax shall not exceed: 4%, 6%, 7%

N/A


5.2

5.2.1

Radiated Emissions

Procedure Measurement according to EMC basic standard, but performed in the anechoic chamber with a reduced measuring distance of 3m. The reduction of the measuring distance and the existing floor absorber are corrected with the chamber factor (Method Dr. Garn, Austrian Research Centre, Seibersdorf). The test results of the anechoic chamber correspond to the 10m-OATS results. During the testing process the EUT maintained a continuous wireless link with the base station. TEST PLAN: EUT Type and S/N or EUT set-up no. Set.1

Plot No. receiving antenna

directed to

angle of turntable

polari-sation (H/V)

comment (e.g. operating mode or

operating mode no.)

result (passed / failed)

A1, A2 -- 0 º - 360º H/V EUT1 operating mode 1 passed Remarks: All measurements were carried out in peak mode. As long as the values stay under the QP limit line

No QP measurements are carried out.

5.2.2 Results:

EMS Phenomenon

Port Requirements EUT set-up

Result

Standard Emission level (Limit)

Basic standard

EUT operating

mode

Radiated Interference Field

Strength 30 - 1000 MHz

Enclosure ETSI EN 301 489-

1/7, 2005-9

Class-B EN 55022:1998 +Corr.2001 +

A1:2000 Set. 1 Op.1 Complies

T = 22C, h = 45%, p = 1023hpa


PLOT A1 Cetecom Inc., 411 Dixon Landing Road, Milpitas CA 95035, USA EUT: FSU 20-3 Customer: WAVECOM Test Mode: GSM900 ANT Orientation: H EUT Orientation: H Test Engineer: Peter Mu Power Supply: 5.5V DC Comments: SWEEP TABLE: "55022A Radiated" Short Description: EN 55022 for 30MHz-1GHz Start Stop Detector Meas. IF Transducer Frequency Frequency Time Bandw. 30.0 MHz 1.0 GHz MaxPeak Coupled 100 kHz 3141-#1186_Horz

Marker: 941.683367 MHz 25.41 dBµV/m

-20

-10

0

10

20

30

40

50

60

Level [dBµV/m]

30M 50M 70M 100M 200M 300M 500M 700M 1GFrequency [Hz]


PLOT A2 Cetecom Inc., 411 Dixon Landing Road, Milpitas CA 95035, USA EUT: FSU 20-3 Customer: WAVECOM Test Mode: GSM900 ANT Orientation: V EUT Orientation: H Test Engineer: Peter Mu Power Supply: 5.5V DC Comments: SWEEP TABLE: "55022A Radiated" Short Description: EN 55022 for 30MHz-1GHz Start Stop Detector Meas. IF Transducer Frequency Frequency Time Bandw. 30.0 MHz 1.0 GHz MaxPeak Coupled 100 kHz 3141-#1186_Horz

Marker: 941.683367 MHz 22.8 dBµV/m

-20

-10

0

10

20

30

40

50

60

Level [dBµV/m]

30M 50M 70M 100M 200M 300M 500M 700M 1GFrequency [Hz]


5.3

5.3.1

5.3.2

Conducted Emissions

Procedure Measurement according to EMC basic standard, EN55022.

Results:

Test not conducted per requirements in EN301-489-7 section 8.3. The DC power cable supplied for testing is less than 3m in length.


5.4

5.4.1

5.4.2

5.5

5.5.1

5.5.2

Harmonic Current Emissions

Procedure Measurement according to EMC basic standard EN 61000-3-2, during the testing process the EUT transmitted continuously with maximum power.

Results

No test conducted per EN61000-3-2 section 7. Limits are not specified for equipment with a rated power of 75W or less.

Flicker

Procedure

Measurement according to EMC basic standard EN 61000-3-3.

Results Test not conducted per EN301-489-7 section 8.6. Not an AC powered device.


6 Measurements (IMMUNITY) 6.1 Immunity Summary Part 1

PHENOMENON STANDARD TEST SPECIFICATIONS LIMITS RESULTS

ESD

(enclosure)

CENELEC EN 61000-4-2: "Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-2: Testing and measurement techniques - Electrostatic discharge immunity test".

The test severity level for contact discharge shall be 4 kV and for air

discharge 8 kV. See Performance

Criteria PASS

RF electromagnetic

field (80 MHz to 1 000 MHz

and 1 400 MHz to 2 000 MHz)

CENELEC EN 61000-4-3: "Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-3: Testing and measurement techniques - Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test".

the test level shall be 3 V/m amplitude modulated to a depth of 80 % by a sinusoidal audio signal of 1 000 Hz performed over the frequency range 80 MHz to 1 000 MHz and 1 400 MHz to 2 000 MHz. audio breakthrough

See Performance

Criteria PASS

fast transients common mode

(telecommunication

port)

(DC power input/output port)

(AC mains input/output

port)

CENELEC EN 61000-4-4: "Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-4: Testing and measurement techniques - Electrical fast transient/burst immunity test".

the test level for signal ports, telecommunication ports, and control ports shall be 0,5 kV open circuit voltage the test level for DC power input ports shall be 0,5 kV open circuit voltage the test level for AC mains power input ports shall be 1 kV open circuit voltage

See Performance

Criteria PASS

surges, line to line and line to

ground


(telecommunication

port)

CENELEC EN 61000-4-5: "Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-5: Testing and measurement techniques - Surge immunity test".

ac mains power input ports shall be 2 kV line to ground, and 1 kV line to line, telecommunication ports 1 kV

See Performance

Criteria PASS


6.2 Immunity Summary Part 2

PHENOMENON STANDARD TEST SPECIFICATIONS LIMITS RESULTS

RF common mode 0,15 MHz

to 80 MHz

(telecommunication port)

(DC power input/output

port)


CENELEC EN 61000-4-6: "Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-6: Testing and measurement techniques - Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields".

3 V rms , amplitude modulated to a depth of 80 % by a sinusoidal audio signal of 1 000 Hz. frequency range 150 kHz to 80 MHz

See

Performance Criteria

PASS

voltage dips and interruptions

(AC mains input/output

port)

CENELEC EN 61000-4-11: "Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-11: Testing and measurement techniques - Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity tests".

voltage dip 30 % for 10 ms; voltage dip 60 % for 100 ms; voltage interruption 95 % for 5 000 ms.

See Performance

Criteria PASS


6.3

6.3.1

6.3.2

ESD

Procedure Measurement according to EMC basic standard. EN61000-4-2. During the testing process the EUT maintained a wireless continuously link with the base station.

Results

10 Single impulses at each test point and for each test voltage

EUT set-up Set. 1

EUT operating mode 1, 3

contact discharge to conducted surfaces and to coupling planes

direct contact discharge indirect contact discharge

air discharge at insulating surfaces

Test voltage

reaction of EUT / result reaction of EUT / result reaction of EUT / result

+2 kV -2 kV

n.r.r. passed n.r.r. passed


+4 kV -4 kV



+5 kV -5 kV


n.r.r. passed n.r.r passed

+8 kV -8 kV


+9 kV -9 kV


n.r.r - no reaction recognized

Requirements EMS Phenomenon Port Standard Basic standard EUT setup

EUT opera-

ting mode Result

Electrostatic discharge (ESD) Enclosure

ETSI EN 301 489-1/7, 2000-08/09 Chap. 9.3

EN 61000-4-2: 1995 +A1: 1998+A2:2001 Set. 1 Op.1, 3 complies

According to EMC basic standard T = 22 C, h = 45%, p = 1023 hpa table top: 80cm distance to reference ground plane no ground


6.4

6.4.1

6.4.2

Radiated Immunity

Procedure Measurement according to EMC basic standard EN61000-4-3 During the testing process the EUT maintained a wireless continuously link with the base station.

Results

EUT Type and S/N or EUT set-up no.

Set. 1, 3

EUT operating mode or operating mode no.

EUT operating mode 1, 3

Test condition dwell time:

2,9 s ___s

Field strength (unmod., rms)

3 V/m 10 V/m Note 1

Start frequency 26 MHz 27 MHz 80 MHz 890 MHz

Stop frequency 500 MHz 878,9 MHz 960 MHz 1000 MHz 2000 MHz

Frequency step log 1% log 4%

lin 1 MHz

Modulation unmodulated AM,1 kHz, 80% PULSE, ED=50%,

frep=200 Hz

*Plot No. Setup/OpMode reaction of EUT Angle of turntable Antenna result

C1 1/1 no reaction recognized 90 H Passed

C2 1/1 no reaction recognized 270 V Passed










C12 3/3 no reaction recognized 270 V Passed *Plots are worst case per polarization/angle

Requirements EMS

Phenomenon Port Standard

Immunity level

(Category) Basic standard

Result

RF-electro-magnetic fields Enclosure

ETSI EN 301 489-7 V1.3.1

(2005-11) -- EN 61000-4-3: 1996

+A1: 1998+A2:2001 complies

According to EMC basic standard T = 22 C, h = 45%, p = 1023 hpa table top: 80cm distance to reference ground plane ground


PLOT C1 EUT: FSU 20-3 Manufacturer: WAVECOM Operating Condition: GSM900 Test Engineer: Peter Mu EUT:: HORIZONTAL, left side Turntable Position: 90 deg Antenna Position: ANTENNA: Pol = HORIZONTAL Date of Measurement: 8/31/2007 12:11:55PM

-70

-60

-50

-40

-30

-20

-10

Audio Breakthr. UL [dBPa]

80M 200M 300M 400M 600M 800M 1G 2GFrequency [Hz]

Marker: 160.541069 MHz -36.389508 dBPa Marker: 160.541069 MHz -57.803684 dBPa

-90

-80

-70

-60

-50

-40

-30

Audio Breakthr. DL [dBPa]


-1

0

1

2

3

4

5

6

7

RXQUAL


Marker: 160.541069 MHz 0 Marker: 2 GHz 2.999514 V/m

0

2

4

6

8

10

Immunity Level [V/m]


RXQUAL over the limit in RX Exclusion band. EUT complies.


PLOT C2 EUT: FSU 20-3 Manufacturer: WAVECOM Operating Condition: GSM900 Test Engineer: Satya Radhakrishna EUT:: HORIZONTAL, right side Turntable Position: 270° Antenna Position: ANTENNA: Pol = VERTICAL Date of Measurement: 8/31/2007 12:51:52PM

-70

-60

-50

-40

-30

-20

-10



Marker: 131.570545 MHz -35.053578 dBPa Marker: 2 GHz -58.728622 dBPa

-90

-80

-70

-60

-50

-40

-30



-1

0

1

2

3

4

5

6

7

RXQUAL


Marker: 2 GHz 0 Marker: 2 GHz 2.999514 V/m

0

2

4

6

8

10




PLOT C3 EUT: FSU 20-3 Manufacturer: WAVECOM Operating Condition: GSM1800 Test Engineer: Satya Radhakrishna EUT:: HORIZONTAL, front side Turntable Position: 0° Antenna Position: ANTENNA: Pol = HORIZONTAL Date of Measurement: 9/5/2007 11:10:19AM

-70

-60

-50

-40

-30




-80

-70

-60

-50

-40

-30

-20



-1

0

1

2

3

4

5

6

7

RXQUAL



0

2

4

6

8

10




PLOT C4 EUT: FSU 20-3 Manufacturer: WAVECOM Operating Condition: GSM1800 Test Engineer: Satya Radhakrishna EUT:: HORIZONTAL, back side Turntable Position: 180° Antenna Position: ANTENNA: Pol = VERTICAL Date of Measurement: 9/5/2007 11:31:09AM

-70

-60

-50

-40

-30




-80

-70

-60

-50

-40

-30

-20



-1

0

1

2

3

4

5

6

7

RXQUAL



0

2

4

6

8

10




PLOT C5 EUT: FASTRACK Supreme 20 Manufacturer: Wavecom Operating Condition: GSM 900, voice call, ARFCN: 60, PCL: 5 Test Site: CETECOM ICT Services GmbH, Hall B Operator: Willmes Turntable Position: 0 deg Antenna Position: HORIZONTAL Date of Measurement: 05.09.2007 10:09:25

-30

-20

-10

0

10

20

SPU [dB]

80M 200M 300M 400M 600M 800M 1G 2GFrequenz [Hz]

Marker: 107.827913 MHz -5.6 dB Marker: 2 GHz 3.005254 V/m

0

2

4

6

8

10

12



-30

-20

-10

0

10

20

SPD [dB]


Marker: 80 MHz -25 dB Marker: 2 GHz 0

-1

0

1

2

3

4

5

6

7

RXQ



PLOT C6 EUT: FASTRACK Supreme 20 Manufacturer: Wavecom Operating Condition: GSM 900, voice call, ARFCN: 60, PCL: 5 Test Site: CETECOM ICT Services GmbH, Hall B Operator: Willmes Turntable Position: 0 deg Antenna Position: VERTICAL Date of Measurement: 05.09.2007 10:37:24

-30

-20

-10

0

10

20

SPU [dB]



0

2

4

6

8

10

12



-30

-20

-10

0

10

20

SPD [dB]



-1

0

1

2

3

4

5

6

7

RXQ




-30

-20

-10

0

10

20

SPU [dB]



0

2

4

6

8

10

12



-30

-20

-10

0

10

20

SPD [dB]


Marker: 80 MHz -25 dB

-1

0

1

2

3

4

5

6

7

RXQ


Marker: 2 GHz 0



-30

-20

-10

0

10

20

SPU [dB]



0

2

4

6

8

10

12



-30

-20

-10

0

10

20

SPD [dB]


Marker: 80 MHz -25 dB

-1

0

1

2

3

4

5

6

7

RXQ


Marker: 2 GHz 0


PLOT C9 Manufacturer: Wavecom Operating Condition: GSM 1800, voice call, ARFCN: 700, PCL: 0 Test Site: CETECOM ICT Services GmbH, Hall B Operator: Willmes Turntable Position: 180 deg Antenna Position: HORIZONTAL Date of Measurement: 05.09.2007 11:44:20

-30

-20

-10

0

10

20

SPU [dB]



0

2

4

6

8

10

12



-30

-20

-10

0

10

20

SPD [dB]


Marker: 2 GHz -25 dB

-1

0

1

2

3

4

5

6

7

RXQ


Marker: 2 GHz 0



-30

-20

-10

0

10

20

SPU [dB]



0

2

4

6

8

10

12



-30

-20

-10

0

10

20

SPD [dB]



-1

0

1

2

3

4

5

6

7

RXQ




-30

-20

-10

0

10

20

SPU [dB]



0

2

4

6

8

10

12



-30

-20

-10

0

10

20

SPD [dB]



-1

0

1

2

3

4

5

6

7

RXQ


Marker: 2 GHz 0



-30

-20

-10

0

10

20

SPU [dB]


Marker: 162.14648 MHz -16 dB Marker: 2 GHz 3.076858 V/m

0

2

4

6

8

10

12



-30

-20

-10

0

10

20

SPD [dB]



Marker: 2 GHz 0

-1

0

1

2

3

4

5

6

7

RXQ



6.5

6.5.1

6.5.2

6.6

6.6.1

6.6.2

EFT

Procedure Measurement according to EMC basic standard, 61000-4-4

Results Test not conducted per EN301-489-1 section 9.4. Fast transients, common mode test shall be performed on AC mains, DC power ports and telecommunication ports if the cable may be longer then 3m in length. According to manufacturer's statement that this device will not be offered for sale with any cable; this is a DC powered device. This test does not apply to this EUT.

Surge

Procedure Measurement according to EMC basic standard EN 61000-4-5

Results Test not conducted per EN301-489-1 section 9.4. Surges test shall be performed on AC mains and telecommunication ports. The EUT is a DC powered device and does not have any telecommunication ports. This test does not apply to this EUT.


6.7

6.7.1

6.7.2

Conducted Immunity

Procedure Measurement according to EMC basic standard, During the testing process the EUT maintained a wireless continuously link with the base station.

Results EUT Type and S/N or EUT set-up no. Set. 1

EUT operating mode or operating mode no. EUT operating mode 1,3

Test condition dwell time:

2,9 s ___s

Voltage level U0 (unmod., rms):

3 V 10 V Note. 1

Frequency range: 0,15 - 80 MHz 0,15-230 MHz 0,15 - 5 MHz 5 - 80 MHz

Frequency steps: log 1%

----------------------- lin 50 kHz log 1%

Modulation: AM, 1,0 kHz, 80%

------------------------------- AM, 400 Hz, 80% unmodulated

Plot No. OP

connected with reaction of EUT during and after test result

D1 1 CDN801-M2 Please see plot. passed

D2 3 CDN801-M2 Please see plot. passed

Requirements EUT

operating EMS Phenomenon Port

Standard Immunity level(Category) Basic standard

EUT setup mode

Result

Radio-frequency common

mode, AM

Power line

signal line

ETSI EN 301 489-1/7, 2005-11

Chap. 9.5

-- EN 61000-4-6:

1996 +A1: 2001

Set 1 Op.1, 3 complies

According to EMC basic standard T = 22 C, h = 45%, p = 1023 hpa table top: 80cm distance to reference ground plane grounded by power supply


PLOT D1 EUT: FSU 20-3 Manufacturer: WAVECOM Operating Condition: GSM 900 Test Site: Cetecom Inc Milpitas Test Engineer: Satya Radhakrishna Turntable Position: --- deg Antenna Position: CDN Date of Measurement: 9/5/2007 12:49:29PM

-70

-60

-50

-40

-30

-20


150k 300k 500k 1M 2M 3M 4M 6M 10M 20M 30M 80MFrequency [Hz]

Marker: 80 MHz -61.266751 dBPa Marker: 80 MHz -58.834213 dBPa

-70

-60

-50

-40

-30

-20



-1

0

1

2

3

4

5

6

7

RXQUAL


Marker: 80 MHz 0 Marker: 80 MHz 3.028702 V

0

1

2

3

4

5

Immunity Level [V]



PLOT D2 EUT: FSU 20-3 Manufacturer: WAVECOM Operating Condition: GSM 1800 Test Site: Cetecom Inc Milpitas Test Engineer: Satya Radhakrishna Turntable Position: N/A Antenna Position: CDN Date of Measurement: 9/5/2007 1:23:03PM

-70

-60

-50

-40

-30

-20



Marker: 80 MHz -62.882352 dBPa Marker: 80 MHz -60.534828 dBPa

-70

-60

-50

-40

-30

-20



-1

0

1

2

3

4

5

6

7

RXQUAL


Marker: 80 MHz 0 Marker: 80 MHz 2.966583 V

0

1

2

3

4

5

Immunity Level [V]



6.8

6.8.1

6.8.2

Voltage Dips and Interruptions

Procedure Measurement according to EMC basic standard EN61000-4-11

Results Test not conducted per EN301-489-1 section 9.7. Voltage dips and interruptions test shall be performed on AC mains. The EUT is a DC powered device. This test does not apply to this EUT.


6.9 Test Equipment and Ancillaries Used in Test

No Instrument/Ancillary Manufacturer Type/Model Serial No. 1A Spectrum Analyzer Rohde & Schwarz ESIB 40 100107 1B Digital Radio Comm. Tester Rohde & Schwarz CMU 200 101821 1C Harmonic / Flicker tester Voltech PMI 304644 1 Spectrum Analyzer Rohde & Schwarz FSEM 30 826880/010 2 Digital Radio Comm. Tester Rohde & Schwarz CMD 55 847958/008 5 Audio Analyzer Rohde & Schwarz UPL 16 838205/005 6 Signal Generator Rohde & Schwarz SMY02 836878/011 7 Power Meter Rohde & Schwarz NRVD 836875/020 8 10V Insertion Unit 50ohm Rohde & Schwarz URV5-Z2 836029/034 9 10V Insertion Unit 50ohm Rohde & Schwarz URV5-Z2 836029/035

10 Power Amplifier Amplifier Research 250W1000 300031 11 Power Amplifier Amplifier Research 3051G3 29254 12 Power Amplifier Amplifier Research 100A 250AM1 28835 13 Climatic Chamber Votsch VT4004 G1115 14 Programmable AC Source Chroma 6520 2098 15 LISN Rohde & Schwarz ESH 3-Z6 836154/011 16 LISN Rohde & Schwarz ESH3-Z5 836679/003 17 Vertical Coupling Plane Amplifier Research 28259 18 Immunity Tester Amplifier Research UCS 500 M4 28256 19 ESD Gun Amplifier Research 28256 20 Power Splitter Hewlett Packard 11667B 645348 21 Pre-Amplifier Miteq JS4-00102600 00616 22 Pre-Amplifier Miteq AFS4-00101 800-55-LN 23 Notch Filter-1 Weinschel System integrated 24 Notch Filter-2 Weinschel System integrated 25 Notch Filter-3 Weinschel System integrated 22 High Pass Filter Trilithic Inc. 5HC2700 9926013 23 High Pass Filter Trilithic Inc. 5HC2700 9926014 24 High Pass Filter Trilithic Inc. 4HC1600 9922307 25 High Pass Filter Trilithic Inc. 4HC1600 9922308 26 High Pass Filter-1 Weinschel System integrated --- 27 High Pass Filter-2 Weinschel System integrated --- 28 DC Power Supply Hewlett Packard E3610A KR83021224 29 DC Power Supply Hewlett Packard E3610A KR83023316 30 Attenuator JFW Industries 50FHE-006-200 319740 0051 31 Attenuator NARDA 776B-10 5173 32 Attenuator NARDA 770B-10 --- 33 Attenuator Weinshel Corp. 1433-3 MG678 34 V-Network Rohde & Schwarz --- 836154/04 35 Reference Impd. Network Voltech IEC Standard 555 IB27/2233 36 Power Sensor Rhode & Schwarz URV5-Z2 DE30807 37 Power Sensor Rhode & Schwarz URV5-Z2 DE30808


No Instrument/Ancillary Manufacturer Type/Model Serial No. 38 Log periodic Antenna EMCO 3148 1186 39 Log periodic Antenna EMCO 3148 1187 40 Biconical Antenna EMCO 3109 0005-3250 41 Biconical Antenna EMCO 3110B 0004-3356 42 Biconical Antenna EMCO 3110B 0004-3357 43 Biconilog Antenna EMCO 3141 0005-1186

44 Horn Antenna Amplifier Research AT4002A 29068 45 Horn Antenna AH Systems SAS-200/571 325 46 Horn Antenna AH Systems SAS-200/571 326 47 Horn Antenna AH Systems SAS-200/572 141 48 Coupling Clamp 125W FCC F-2031-23mm 335 49 Coupling Clamp Amplifier Research --- 28256 50 Decoupling Clamp FCC F-2031-DCN-23mm 111 51 Calibration Fixture FCC F-2031-CF-23mm 350 52 Calibration Fixture FCC F-BCICF-4 185 53 CDN FCC FCC-801-S25 2074 54 CDN FCC FCC-801-M2-32A 2056 55 CDN FCC FCC-801-S9 2076 56 CDN FCC FCC-801-C1-BNC-50 2026 57 CDN FCC FCC-801-M3-32A 20100 58 CDN FCC FCC-801-T4 2047 59 CDN FCC FCC-801-S15 2075 60 CDN FCC FCC-801-T2 2048 61 Isotropic Field Probe Holaday HI6005 105107 62 Current Probe 10K-500M FCC F-52 105 63 Current Probe 10K-230M FCC F-120-9A 232 64 Probe Set (9K-1G) Rohde & Schwarz H2-14.1026.7744.02 832655/0013 65 Passive Impd. Adaptor FCC FCC-801-150-50CDN 20155 66 Passive Impd. Adaptor FCC FCC-801-150-50CDN 20156 67 Passive Impd. Adaptor FCC FCC-801-150-50CDN 20161 68 Passive Impd. Adaptor FCC FCC-801-150-50CDN 20162 69 Passive Impd. Adaptor FCC FCC-801-150-50CDN 20163 70 Passive Impd. Adaptor FCC FCC-801-150-50CDN 20164 71 Passive Impd. Adaptor FCC FCC-801-150-50CDN 20165 72 Passive Impd. Adaptor FCC FCC-801-150-50CDN 20166 73 Audio Box TS-SBOX Rohde & Schwarz 1119.4815.02 338968/001 74 Acoustic Calibrator Bruel & Kjaer 4231 2253349 75 Mouth Simulator Bruel & Kjaer 4227 2255310 76 Telephone test head Bruel & Kjaer 4602B 2255251 77 Probe Microphone Bruel & Kjaer 4182 1510112 78 Nexus Conditioning Ampl. Bruel & Kjaer --- 2039582

79 Microphone Bruel & Kjaer 2669 2039582 80 System Control Interface Unit Rohde & Schwarz SCIU 338802/003 81 Directional Coupler Unit Rohde & Schwarz DCU 338965/001


7 EUT Setup Photos EUT


EUT


EUT


EUT


EUT used by CETECOM ICT Services GmbH, Saarbrucken


RS232 IO Cable


External Antenna


DC Power Cable


Radiated Emissions


Radiated Emissions


Radiated Emissions


Conducted Emissions


Conducted Emissions


Conducted Emissions


ESD


ESD discharge points:


Conducted Immunity


Radiated Immunity


Radiated Immunity


Radiated Immunity


Radiated Immunity Set up, CETECOM ICT Services GmbH


Radiated Immunity Set up, CETECOM ICT Services GmbH

Documents

FCC15.247 DSSS New