ADPRO FastTrace 2E, plataforma Multiservicios desde 1 a 32 canales, nueva generación de nuestra galardonada plataforma FastTrace2, para la gestión y grabación de vídeo, audio bidireccional para disuasión, transmisión en cualquier red y análisis de contenido de vídeo (VCA) descargables de forma remota, para la detección de amenazas en instalaciones mediante la detección y verificación visual automática.

El FastTrace 2E proporciona gran capacidad de detección mejorada, e instalación y ahorro de costes operativos en comparación con los métodos tradicionalmente implementados para detección de intrusos.

www.xtralis.com/FastTrace2E

FastTrace 2E: Plataforma Multiservicios de

Gestión Remota (RMG)

LIDERES EN DETECCIÓN, VERIFICACIÓN Y PREVENCION TOTAL DE AMENAZAS

2

FastTrace 2E es la mejor solución de grabación de vídeo, transmisión de alarmas y análisis de contenido de vídeo (VCA) disponible con total capacidad de gestión remota y adecuada para todas las aplicaciones convencionales.

¿CUÁL ES LA SOLUCIÓN?

Protección de más de 100.000 lugares en todo el mundo.

Para empezar a proteger a su gente y a sus propiedades eficientemente,póngase en contacto con nosotros en sales.emea@xtralis.com

¿POR QUÉ ELEGIR ESTA SOLUCIÓN?

Diseñado para gran variedad de aplicaciones, la plataforma RMG protege miles de instalaciones en todo el mundo:

• Defensa.• Aeropuertos.• Estaciones de ferrocarril.• Venta al por menor.• Centros Comerciales.

• Energías renovables.• Servicios públicos (electricidad, telecomunicaciones).• Campos solares.• Concesionarios de coches.• Museos.

• Edificios estatales.• Hospitales.• Bancos.• Casinos.• Garajes y parkings.

• Residencias.• Residencias de alto nivel.• Cadena de suministro.• Alquiler de vehículos.• Alquiler de edificios.

• Flexible: adecuada para entornos IP y analógicos.• Análisis integrados (VCA): IntrusionTrace, LoiterTrace, SmokeTrace y ClientTrace• Gestión remota: puesta en marcha, configuración y mantenimiento• Alto nivel de integración por protocolo de PIRs (sensor infrarrojo pasivo): ADPRO PRO-E (detectores infrarrojos pasivos)• Escalable: de 1 a 32 canales de vídeo IP/de 4 a 20 canales de vídeo analógico/32 canales de análisis de vídeo• Expandible: hasta 168 entradas y 144 salidas.• Mayor almacenamiento de datos y fiabilidad: hasta 16 TB (TeraBytes), soporte RAID 1• Estación central de monitorización (CRA) y centro de control: VideoCentral Platinum (VCP) y Event Management System (EMS)• Audio Bidireccional: permite la comunicación remota instantánea con el sitio• Aplicaciones para Android/iPhone: iTrace, iPIR, iCommission e iRespond• Plataforma abierta: fácil integración con software de otros fabricantes mediante el Kit de desarrollo de software (SDK)• Cumple con BS8418-2010 • Certificación i-LIDS®

3

Diseñado para el presente y el futuro, configurable y con capacidad de expansión para una máxima flexibilidad.• Rápida configuración remota de las aplicaciones Xtralis VCA (xApps) a través de Xtralis Xchange, portal de gestión en línea que permite la

concesión de licencias xApps para ser instaladas rápidamente en las plataformas Xtralis.• ADPRO Xapps incluye: IntrusionTrace, LoiterTrace, SmokeTrace y ClientTrace.• Plataforma escalable de 1 a 32 canales IP y de 4 a 20 canales analógicos. Permite a los usuarios añadir vídeo y/o licencias de 1 a 32 canales

de análisis de vídeo o migrar in situ entre sistema analógico e IP con un paquete de actualización.• Permite la posibilidad de actualización de los anteriores transmisores y grabadoras ADPRO Fastscan/FastVu/FastTrace.

ADPRO es Flexible

Garantizando la detección temprana y fiable de humo, fuego, gas, intrusos y amenazas en interiores y perímetro.• El análisis de contenido de vídeo de ADPRO proporciona detección con certificación i-LIDS y mínimo nivel de falsas alarmas para una máxima

protección. • Detecta de forma fiable en una variedad de situaciones ambientales difíciles (lluvia, nieve, niebla, faros, sombras, sol, reflejos, noche, etc.)• ADPRO IntrusionTrace está aprobado por i-LIDS como sistema principal de detección analítica de vídeo para el uso operativo en aplicaciones de

monitorización en zona estéril.• ADPRO IntrusionTrace PLUS proporciona protección de doble aviso cuando se utiliza con sensores infrarrojos pasivos (PIR) de la serie ADPRO

PRO-E, que combina la última tecnología PIR con el análisis inteligente de vídeo.• ADPRO LoiterTrace proporciona análisis de vídeo aplicado a la detección de merodeo en interior y exterior.• ADPRO ClientTrace es una aplicación de inteligencia empresarial de descarga remota que supervisa el comportamiento del consumidor y

proporciona inteligencia empresarial para aumentar las oportunidades de venta.

ADPRO Detecta

Análisis descargables desde Xtralis Xchange.

Perfecta integración de tecnología de detección con las más bajas tasas de

falsas alarmas

Análisis descargables de manera integrada y por control remoto para

detección y comprobación.

FastTrace 2E es escalable hasta 32 canales de vídeo

SecurityPlus Sistema Operativo Programable en Remoto

Configuración en campo

Análisis de vídeo descargabledesde Xtralis Xchange.

4

Proporcionando una transmisión fiable y en vivo de imágenes de alta calidad a través de cualquier red a una Central Receptora de Alarmas. El video en vivo de alta definición es transmitido desde cualquier sitio remoto de FastTrace 2E a través de cualquier red utilizando protocolo optimizado propietario ADPRO.

ADPRO Transmite

Proporcionando conocimiento de la situación para reducir las falsas alarmas y mejorar el tiempo de respuesta, con eficiencia y eficacia.

ADPRO Verifica

IntrusionTrace Plus: Elimina las amenazas de intrusiónDoble aviso de protección perimetral.Sin falsas alarmas.

1. Avisa de amenazas reales de intrusión.

2. Detecta mediante PIR y comprueba amenazas en el perímetro.

3. Emite transmisiones de cámara en tiempo real y alertas PIR a FastTrace 2E

4. Los análisis comprueban, localizan amenazas y notifican. Opera con CMS (Computer Management System).

5. Procedimientos de aviso a servicios de Seguridad Públicos y Privados.

Solución NVR/DVR: Basado en protocolo SMTP.

Solución RMG: Protocolo ADPRO RM.

RÁPIDO, FIABLE AL 100%.• Recepción de alarmas en <7 segundos.• Recepción de alarmas por reconocimiento garantizado.• Transmisión redundante mediante módem 3G.• Protocolo de comprobación del sistema ADPRO "Site Pulse".• Protocolo patentado que proporciona una fiabilidad del 100%.

• Sin reconocimiento de alarma.• No se garantiza la recepción de alarmas (retraso aceptable).• No hay redundancia de transmisión.• PING utilizado para la comprobación de la vida (Cfr. Router) poco fiable.• Inadecuada para soluciones de monitoreo central.

5

La fiabilidad ofrece detección, transmisión y comprobación para la prevención total de la amenaza.

Fiabilidad ADPRO.

Certificación iLIDSReferencia del gobierno británico

para sistemas de análisis por vídeo (VA)

Más de 100.000 sistemas instalados, con más del 54% de usuarios de CRAs en todo

el mundo.

Devolución del producto muy baja. Tasa de <0,5 %

< 0.5 %

Proporcionando capacidades que permitan una acción rápida, eficaz y proactiva para prevenir la amenaza y actuar antes de que tenga lugar el incidente. La comprobación visual proporciona a quienes tengan que intervenir conocimiento de la situación en tiempo real para responder y reaccionar a la situación de manera apropiada.• El audio bidireccional interrumpe y disuade del comportamiento de amenaza.• La visión rápida y fiable de imágenes de calidad, permite al operador evaluar la situación e iniciar la respuesta adecuada• ADPRO iTrace ofrece conexión remota a FastTrace 2E en dispositivos móviles (teléfonos inteligentes/tabletas) desde cualquier parte del mundo.

ADPRO Responde

LoiterTrace con opción de audio. ADPRO iTraceLa detección con iTrace y las funciones de

transmisión de iTrace da a los usuarios pleno control de sus lugares remotos.

DRAFT

6

El conjunto FastTrace 2E, VideoCentral Platinum e IntrusionTrace permite a una Central Receptora de Alarmas verificar visualmente la amenaza y actuar de acuerdo con los procedimientos (ubicación, condiciones) para intervenir de forma rápida y fiable.

Gestión y verificación remota FastTrace 2E.

FastTrace 2E proporciona gran vida útil, futuras actualizaciones y protección. RMG proporciona una detección superior e índices de falsas alarmas bajos con CapEx inferior. También ofrece una mejor calidad de protección a un coste total inferior. Con RMG puede usted beneficiarse de una mayor ventaja financiera con respecto a otras soluciones del mercado.

Reducción de costes Operativos ADPRO.

Servicios de Seguridad en lugar de Xtralis. ¿Porqué elegir ADPRO en lugar de otras soluciones?

1. Detección de merodeo en entrada/zona vestíbulo.

2. Cámara con transmisión en tiempo real al personal de seguridad de la instalación y CRA.

1. Avisa de amenaza de intrusión real.

2a. Detecta mediante PIR y comprueba amenazas en el perímetro.

2b. La cámara transmite en tiempo real y alerta con PIR a FastTrace 2E

3. Los análisis verifican y notifican al operador.

4. El operador advierte de la existencia de merodeo o de intruso.

7

FastTrace 2E fue diseñado para trabajar con la gama Xtralis Everywhere comprometidos con las soluciones de seguridad y con la protección de la vida.

Xtralis Portfolio gama Everywhere

Una nueva forma de hacer negocios.Xchange es una aplicación para PC basada en portal de licencias descargables, que permite a otras aplicaciones ser rápidamente desplegadas para gestionar, configurar e intercambiar licencias en / para las plataformas de Xtralis de manera remota. Aplicaciones de descarga remota como IntrusionTrace, un sistema de análisis de detección de intrusión aprobado por i-LIDS® como sistema de detección principal para el uso de alertas operativas en aplicaciones de control de zonas estériles; LoiterTrace, un sistema de análisis de detección de merodeadores en aplicaciones interiores y exteriores, y SmokeTrace, que permite controlar sitios para verificar visualmente las amenazas de incendio antes de llamar a los servicios de emergencia lo que reduce las falsas alarmas y disminuye el coste elevado de respuesta a alarmas de incendio falsas; ClientTrace, una aplicación de inteligencia empresarial de descarga remota para controlar el comportamiento de los consumidores y proporcionar inteligencia empresarial para aumentar las oportunidades de venta.

Xtralis Xchange

ADPRO RMG (Stationary) HeiTel VG(Mobile)

iPIRiCommission

iRespond

OSID VESDA-E ECO

IntrusionTrace LoiterTrace SmokeTrace ClientTrace

Xchange ADPRO iTrace ADPRO PRO-E VCP EMS

El sistema RMG (Plataforma de multiservicios de gestión remota)

Acerca de Xtralis

Obtener más información: www.xtralis.com/fasttrace2e

Xtralis® es el principal proveedor global de soluciones integradas para la detección temprana y comprobación

visual remota de amenazas de incendio, gas y perimetrales.

Nuestras tecnologías evitan desastres, ya que ofrecen a los usuarios respuesta antes de que se vea comprometida la vida, la infraestructura crítica o la continuidad del negocio. Protegemos los activos que son de elevado valor e irremplazables que pertenecen a los principales gobiernos y negocios del mundo. Nuestras marcas incluyen VESDA-E -la generación más reciente de la tecnología de detección de humo por aspiración-, VESDA®, los mejores sistemas del mundo de detección de humo por aspiración de aviso temprano (ASD); ICAM™ para ASD flexible, ECO™, módulos de detección de gas y control medioambiental para sistemas VESDA & ICAM, OSID™, detección de humo fácil de usar en zonas abiertas, ADPRO®, sensores de infrarrojos pasivos, seguridad perimetral, de varios emplazamientos y seguridad empresarial; HeiTel™, control remoto de vídeo digital y ASIM®, detección de tráfico inteligente.Para obtener más información, visite www.xtralis.com.

www.xtralis.comReino Unido y Europa +44 1442 242 330 D-A-CH +49 431 23284 1 América +1 781 740 2223Oriente Medio +962 6 588 5622 Asia +86 21 5240 0077 Australia y Nueva Zelanda +61 3 9936 7000Doc. 27252_04