Embed Size (px)
Citation preview
FARMACIA
HOSPITALARIA Y
DISPOSITIVOS
MÓVILES
100 PREGUNTAS
FRECUENTES (FAQ´S)
Edita:
Imprime: NILO, Industria Gráfica, S.A.
ISBN:
Depósito Legal: M-00000-05
Javier García Pellicer
● Licenciado en Farmacia
● Especialista en Farmacia Hospitalaria
● Farmacéutico Especialista Área. Servicio Farmacia.
Hospital La Fe
● Especialista Universitario en Internet y sus Aplicaciones
● Master en Dirección y Organización de Hospitales
y Servicios de Salud
Emilio Monte Boquet
● Doctor en Farmacia
● Especialista en Farmacia Hospitalaria
● Farmacéutico Especialista Área. Servicio Farmacia.
Hospital La Fe
● Master en Farmacoterapia y Atención Farmacéutica Hospitalaria
● Diplomado Universitario en Nutrición
● Diplomado Universitario en Farmacología Aplicada a la Atención
Farmacéutica
José Luis Poveda Andrés
● Doctor en Farmacia
● Especialista en Farmacia Hospitalaria
● Jefe de Servicio. Servicio de Farmacia.
Hospital La Fe
● Diplomado en Gestión Clínica
● Diplomado en Sanidad
● Diplomado en Farmacoeconomía
● Master en Salud Pública y Administración Sanitaria
3
AUTORES
4
AUTORES...............................................................................................................................................2
INTRODUCCIÓN ....................................................................................................................................5
100 FAQs ...............................................................................................................................................6
1.- ¿Qué son los PDA? .......................................................................................................................7
2.- ¿Son iguales todos los PDA? .........................................................................................................8
3.- ¿Dispone de aplicaciones un PDA? .............................................................................................10
4.- ¿Puedo añadir nuevas aplicaciones a mi PDA? ...........................................................................11
5.- ¿Puedo sincronizar los datos de mi PDA con mi PC de mesa o portátil?......................................12
6.- ¿Qué hago si al sincronizar mi PDA con mi PC quedan elementos sin resolver? ..........................13
7.- ¿Es posible sincronizar una tarjeta de almacenamiento? .............................................................12
8.- ¿Puedo sincronizar mi Pocket PC con un equipo Macintosh?......................................................15
9.- ¿Puedo conectar mi PDA a un PC sin sincronizar la información?...............................................16
10.-¿Qué tipo de plataforma debo escoger a la hora de adquirir mi PDA? .........................................17
11.-¿Puedo añadir dispositivos periféricos para aumentar la capacidad de mi PDA? .........................18
12.-¿Dónde puedo encontrar software general para mi PDA? ............................................................19
13.-¿Se pueden imprimir documentos desde una PDA?....................................................................12
14.-¿Puedo incrementar la memoria interna de mi PDA? ..................................................................21
15.-¿Puedo actualizar el sistema operativo de mi PDA?.....................................................................21
16.-¿Están seguros los datos contenidos en mi PDA? ........................................................................22
17.-¿Qué hago si he olvidado la contraseña de mi PDA? ...................................................................23
18.-¿Qué es un hard reset?...............................................................................................................23
19.-¿Qué es un soft reset? ................................................................................................................24
20.-¿Cómo puedo formatear una tarjeta de memoria? .......................................................................24
21.-¿Que es el Bluetooth? .................................................................................................................25
22.-¿Cuáles son las características fundamentales del Bluetooth? .....................................................26
23.-¿Qué significa Wi-Fi?...................................................................................................................27
24.-¿Qué es IrDA?.............................................................................................................................12
25.-¿Qué es USB? ............................................................................................................................12
26.-¿Puedo conectar dispositivos USB a mi PDA?.............................................................................12
27.-¿Qué son las camisas Compact-Flash?........................................................................................30
28.-¿Qué tipos de tarjetas de memoria existen?.................................................................................31
29.-¿Qué es SDIO?............................................................................................................................12
30.-¿Puedo darle a mi PDA un aspecto de Windows XP? ..................................................................12
31.-¿Qué es Gigabar?........................................................................................................................12
32.-¿Qué es Dashboard SnoopSoft? ..................................................................................................12
33.-¿Puedo cambiar completamente el aspecto de mi pantalla?........................................................12
34.-¿Puede infectarse mi PDA con virus informáticos? ......................................................................35
35.-¿Existen antivirus para PDA?.......................................................................................................12
36.-¿Puedo utilizar mi PDA como una agenda?.................................................................................36
37.-¿Puedo conectar a Internet con mi PDA?....................................................................................37
5
ÍNDICE
38.-¿Puedo descargar mi correo electrónico con mi PDA?.................................................................38
39.-¿Se pueden leer archivos PDF?...................................................................................................12
40.-¿Se pueden reproducir archivos Flash en la PDA? ......................................................................12
41.-¿Podemos utilizar programas para Palm en un Pocket PC?.........................................................41
42.-¿Existe software para el seguimiento de proyectos? .....................................................................12
43.-¿Qué software existe para ver imágenes? ....................................................................................12
44.-¿Qué formatos de audio se pueden reproducir en la PDA?..........................................................12
45.-¿Qué software existe para reproducir video?................................................................................12
46.-¿Existe versión de Microsoft Access para PDA?...........................................................................45
47.-¿Qué software existe para el manejo de bases de datos?.............................................................45
48.-¿Existe versión de Microsoft PowerPoint para PDA? ....................................................................12
49.-¿Qué son los e-books? ................................................................................................................48
50.-¿Dónde puedo encontrar e-books?..............................................................................................49
51.-¿Puedo crear mis propios e-books?.............................................................................................50
52.-¿Qué son los canales AvantGo?...................................................................................................51
53.-¿Puedo crear mis propios canales off-line?..................................................................................52
54.-¿Existe software de reconocimiento de escritura? ........................................................................12
55.-¿Se puede controlar la PDA con la voz? ......................................................................................12
56.-¿Puedo controlar mi PDA desde el PC de mesa o portátil? ..........................................................55
57.-¿Existe software útil para usar en congresos? ..............................................................................56
58.-¿Puedo utilizar mi PDA como mando a distancia?.......................................................................57
59.-¿Cómo puedo diseñar páginas web para PDA? ...........................................................................58
60.-¿Cómo puedo ahorrar batería en mi PDA? ..................................................................................59
61.-¿Qué ocurre si no utilizo mi PDA durante un tiempo prolongado? ...............................................59
62.-¿Puedo proteger el acceso a mi PDA mediante huella dactilar?...................................................60
63.-¿Puedo utilizar mi PDA como navegador GPS? ...........................................................................60
64.-¿Puedo usar mi PDA para dar conferencias? ..............................................................................61
65.-¿Qué es un smartphone? ............................................................................................................62
66.-¿Qué software hay disponible para smartphone? .........................................................................63
67.-¿Qué es un Blackberry?..............................................................................................................64
68.-¿Qué es un Tablet PC?................................................................................................................65
69.-¿Qué es Handango?....................................................................................................................66
70.-¿Qué futuro tienen los PDA en el entorno sanitario? ....................................................................67
71.-¿Qué aportan los PDA en el entorno sanitario? ............................................................................68
72.-¿Qué barreras dificultan la implantación de los PDA en el entorno sanitario?...............................69
73.-¿Dónde puedo descargar software sanitario para PDA? ...............................................................70
74.-¿Qué aspectos debo considerar a la hora de escoger aplicaciones clínicas para mi PDA? ...........71
75.-¿ Cómo puede mi PDA contribuir a mejorar el desarrollo de mi labor profesional como
farmacéutico de hospital? ...........................................................................................................72
76.-¿En qué actividades concretas puede mi PDA ayudarme como farmacéutico de hospital? ..........73
77.-¿Qué estrategias puedo aplicar para implantar los PDA como herramienta clínica de uso
habitual en mi entorno? ..............................................................................................................76
6
78.-¿Existen vademecums para PDA? ...............................................................................................78
79.-¿Existen versiones para PDA de revistas científicas?....................................................................79
80.-¿Existen aplicaciones de medicina basada en la evidencia para PDA?.........................................80
81.-¿Existe software para evaluar evidencia científica en publicaciones?............................................80
82.-¿Existe una versión de Ovid para PDA? .......................................................................................81
83.-¿ Puedo realizar búsquedas en Medline desde mi PDA? .............................................................82
84.-¿Existe versión de Micromedex para PDA? ..................................................................................83
85.-¿Existen programas de historia clínica para PDA? .......................................................................84
86.-¿Existe software de farmacocinética para PDAs? .........................................................................85
87.-¿Existen programas para interpretación de datos de laboratorio para PDA? .................................86
88.-¿Existen programas para PDA que sean de utilidad en una unidad de mezclas IV? .....................87
89.-¿Existen programas sobre interacciones farmacológicas para PDA?.............................................88
90.-¿Existe versión de la Guía Sanford para dispositivos móviles? ......................................................89
91.-¿Existen calculadoras médicas para PDA? ..................................................................................90
92.-¿Existe software de anatomía?.....................................................................................................91
93.-¿Existe software de clasificación de enfermedades? ....................................................................92
94.-¿Existe software de seguimiento de ensayos clínicos?..................................................................92
95.-¿Existe software para mejorar la adherencia al tratamiento? ........................................................93
96.-¿Puedo recomendar algún programa para el control de dietas? .....................................................94
97.-¿Qué diccionarios médicos puedo llevar en mi PDA? ..................................................................95
98.-¿Existe software para evaluar la gravedad de un paciente? ..........................................................96
99.-¿Existe software para evaluar el estado nutricional de un paciente?.............................................97
100.-¿Puedo crear mi propia Guía Farmacoterapéutica en PDA? .......................................................98
BIBLIOGRAFÍA ...............................................................................................................................100
7
8
Si pudiera realizarse una encuesta a los lectores de esta obra con la siguiente pregunta, “¿dis-
pone usted de un teléfono móvil?”, mayoritariamente la respuesta sería que sí. Probablemente
si el enunciado fuera, “¿dispone usted de una PDA?”, el porcentaje de respuestas positivas dis-
minuiría sensiblemente, aunque aún habría un porcentaje más o menos alto. Si el enunciado
fuera, “¿dispone usted de un Smartphone o de un Tablet PC?”, sin lugar a dudas el porcenta-
je afirmativo sería muy escaso.
Del anterior párrafo se extrae la idea de que en la actualidad prácticamente todos nosotros
interaccionamos a diario con dispositivos móviles en mayor o menor medida. Un día, hace no
mucho tiempo, aparecieron de repente en nuestras vidas (telefonía móvil, PDAs, etc.), y a par-
tir de entonces las posibilidades tecnológicas inherentes a los mismos no han hecho más que
aumentar, siguiendo una espiral de desarrollo difícil de asimilar y comprender de forma com-
pleta y permanente.
Términos como Bluetooth, USB, WiFi, IRDA y muchos otros, aparecen permanentemente en
los medios de comunicación y en nuestras conversaciones, sin que en muchas ocasiones ten-
gamos del todo claro su significado.
N u e s t ro ámbito profesional, la farmacia hospitalaria, no se escapa a ésta situación.
Publicaciones especializadas, comunicaciones a congreso o propaganda de todo tipo, no dejan
de recordarnos la existencia de éstos dispositivos y todas sus teóricas posibilidades de las que
son capaces. Sin embargo, habitualmente ninguno de estos medios se preocupa por explicar
claramente el significado de la tecnologías citadas, posibilidades, tipos de dispositivos, etc.
En este marco es donde se define el objetivo de la presente obra, que no es otro que dar res-
puesta a cien de las preguntas mas frecuentes sobre dispositivos móviles en el ámbito de la
farmacia hospitalaria.
La consecución de este objetivo ni permite ni hace recomendable centrarse exclusivamente en
temas sanitarios, siendo necesario tocar aspectos básicos y generales de los dispositivos móvi-
les. Así, la presente obra va avanzando en el enunciado de sus preguntas desde los temas más
básicos hacia temática general vista desde diferentes puntos de vista, para terminar centrán-
dose en el ámbito sanitario.
Las preguntas relacionadas con software disponible sobre diferentes ámbitos no pretenden ser
recopilaciones exhaustivas del tema, sino una orientación para que el lector sepa donde puede
dirigir su mirada o donde empezar a buscar. Es importante hacer notar en este punto que res-
pecto al software para PDA, aunque se referencia para otros sistemas operativos, en general
se hace más hincapié en el existente para el sistema operativo Pocket PC al ser éste más fami-
liar para un usuario de Windows (que somos la mayoría de nosotros en nuestro ámbito profe-
9
INTRODUCCIÓN
sional) y siendo asimismo, a criterio de los autores, el que acabará imponiéndose en nuestro
entorno, si no se ha impuesto ya.
La presente obra, aunque de propósito general, ha sido concebida por y para el farmacéutico
de hospital, con la pretensión de arrojar la máxima luz posible sobre el, en ocasiones, oscuro
mundo de los dispositivos móviles y su aplicación en la práctica asistencial de los Servicios de
Farmacia. Si se consigue este objetivo, los esfuerzos invertidos en su desarrollo habrán mere-
cido la pena.
Los Autore s
10
100 FA Q s
11
12
Los PDA (abreviatura de Personal Digital Assistants, en
español asistentes digitales personales) son pequeños
dispositivos, del tamaño aproximado de una billetera o
de una pequeña agenda tradicional, que pueden ser
considerados auténticos ord e n a d o res de bolsillo.
Como tales, permiten disponer de una potente tecnolo-
gía al alcance de la mano. De hecho, en los últimos
años han pasado de ser “simples” agendas electróni-
cas a ser, en determinadas circunstancias, una altern a-
tiva a los ord e n a d o res portátiles o de mesa ya que son
más pequeños, ligeros y económicos y a la vez mantie-
nen una funcionalidad adecuada por su movilidad,
capacidad de almacenamiento de datos y facilidad
para la transmisión de los mismos.
Más aún, el desarrollo creciente de la tecnología
inalámbrica (wireless) los convierte en dispositivos de
almacenamiento y comunicación ideales como com-
plemento a los sistemas tradicionales.
Sin embargo es importante recalcar que no son ord e-
n a d o res portátiles, ya que sus prestaciones y potencia
de procesado dista mucho aún de la de éstos.
Podriamos decir que son dispositivos complementa-
r i o s .
13
1. ¿Qué son los PDA?
No. Hoy en día existe una gran variedad de marcas y modelos de PDA, lo que puede hacer difícil
la decisión a la hora de elegir uno concreto. Todos ellos tienen como características básicas comu-
nes una arquitectura similar a un equipo de sobremesa o portátil (poseen pro c e s a d o r, memoria y
periféricos de entrada y salida), un sistema de introducción de datos mediante un puntero (el cual,
utilizado sobre una zona de la pantalla dedicada a la escritura, hace de bolígrafo), capacidad de
conexión y sincronización con un equipo de mesa o portátil, capacidad de instalación de nuevas
aplicaciones y posibilidad de conectar dispositivos externos. Las diferencias entre los distintos
modelos se presentan en cuanto a su sistema operativo, las características de la pantalla, la memo-
ria base y los módulos de expansión de memoria, la tecnología inalámbrica, el tipo y duración de
la batería y, por supuesto, su pre c i o .
El sistema operativo es un elemento definito-
rio del PDA. En la actualidad, la mayoría de
PDA comercializadas utilizan dos: Palm OS,
que utilizan, entre otros, los fabricantes Palm,
Handspring, Sony y HandEra, y las diversas
versiones de bolsillo de Windows (Pocket PC),
que encontramos principalmente en PDA de
Compaq, Casio y Hewlett Packard. Psion utili-
za el sistema de propiedad Epoc. Linux no se
ha prodigado aún demasiado.
Los p ro c e s a d o res (CPU) de los PDA funcionan a velocida-
des inferiores respecto a los equipos de mesa o port á t i-
les con la finalidad de incrementar la eficiencia de la
fuente de energía. Los pro c e s a d o res que utilizan los
modelos Palm son menos potentes que los de Pocket
PC, aunque logran prestaciones similares dado que opti-
mizan mejor los re c u r s o s .
De forma similar que en los equipos portátiles o de mesa, los programas rodarán mejor cuanta
más memoria base haya disponible puesto que implica mayor capacidad para almacenamiento y
gestión de datos en cada momento. Los dispositivos con sistema operativo Pocket PC suelen
tener mayor cantidad de memoria base, aunque el rendimiento final suele ser similar en ambos
sistemas operativos a igualdad de modelos.
Además de la memoria base del dispositivo, es muy import a n t e
que el PDA soporte tarjetas de expansión de memoria para aumen-
tar la capacidad de almacenamiento (especialmente en un entor-
no multimedia, donde los requerimientos de memoria aumentan
considerablemente). Además, hoy en día se suministra mucho
14
2.-¿Son iguales todos los PDA?
s o f t w a re para su ejecución directamente desde la tarjeta de expansión. Pero la utilidad de las
ranuras de expansión no se limita únicamente a las tarjetas de memoria, sino que a través de
ellas se puede conectar el PDA a infinidad de dispositivos (teléfonos móviles, cámaras digitales,
módulos GPS, impresoras, escáneres, lectores de códigos de barras, módems, redes, etc.) que
multiplican su utilidad hasta límites insospechados.
Uno de los aspectos que, sin duda, ha significado un impulso definitivo para este tipo de dispo-
sitivos ha sido su capacidad para soport a r tecnología wire l e s s (inalámbrica o sin hilos) de modo
que la conexión a otros dispositivos, redes locales, Internet o correo electrónico pueden re a l i z a r-
se sin necesidad de cables. Además de los infrarrojos, las opciones de conectividad sin hilos más
utilizadas en los PDA son Wi-Fi, abreviatura de “wireless fidelity” (protocolo de comunicación
inalámbrica de área local cuyo nombre técnico es 802.11b) y Bluetooth. Cada tecnología satisfa-
ce necesidades distintas: Wi-Fi sirve para crear redes entre ord e n a d o res, mientras que los infra-
rrojos y el Bluetooth están pensados para interconectar automáticamente todo tipo de pequeños
dispositivos, cercanos entre si y que necesiten intercambiar pocos datos.
La entrada de información en los dispositivos puede hacerse de diversas
formas. Así, puede escribirse la información en el PC de mesa o portátil
y luego descargarse al PDA mediante las opciones de sincronización o
mediante el uso de un puntero (pulsando sobre un teclado virtual situa-
do en la pantalla del PDA o mediante la opción de reconocimiento de
escritura). También es posible la entrada de datos mediante un teclado portátil que puede ser
conectado al PDA.
En cuanto a la p a n t a l l a, existe gran variedad de modelos, siendo la calidad elevada en ambos
e n t o rnos y no existen ventajas de uno frente al otro en términos de resolución y calidad de la pan-
t a l l a .
El tipo y duración de la b a t e r í a del PDA es otro aspecto impor-
tante a considerar. Los modelos Palm utilizan pilas alcalinas o
baterías de litio re c a rgables. Todos los modelos de Pocket PC,
sin embargo, utilizan distintos tipos de baterías de litio re c a r-
gables, ya que al disponer de más memoria, pro c e s a d o re s
más rápidos y pantallas más grandes resulta inviable utilizar
pilas alcalinas (habría que reemplazarlas prácticamente todos
los días). Los modelos modernos permiten reemplazar las
baterías re c a rgables en caso de necesidad por utilización del
dispositivo por largos periodos de tiempo.
15
Sí. En el momento de su adquisición, los PDA disponen de
un conjunto de programas o aplicaciones de software que
vienen incluidos en su memoria ROM. Se trata en su mayo-
ría de aplicaciones básicas para el funcionamiento del PDA,
incluyendo el propio sistema operativo del dispositivo, y
generalmente no pueden borrarse o modificarse. Es pre c i-
samente éste software el único que presenta el dispositivo
móvil tras un hard - reset o cuando se acaba la energía de las
baterías de emergencia del mismo, o de la batería principal
en caso de no disponer de otras.
Un buen ejemplo de éstas aplicaciones es el software que
permite realizar la sincronización con el ordenador, los
menús de acceso a las distintas funciones del PDA y el
software de configuración del dispositivo.
Además de estas aplicaciones básicas, también suele
incluirse software adicional variable en función del
fabricante y de las prestaciones del dispositivo.
Asi, por ejemplo podemos encontrar software para esta-
blecer comunicaciones inalámbricas, navegador de
I n t e rnet, software de protección de datos mediante sis-
temas de copias de seguridad o accesos mediante con-
traseñas o huella dactilar, explorador de archivos, pro-
gramas de ofimática, sistemas de entrada de datos por
teclado virtual o reconocimiento de escritura, etc.
16
3 . - ¿Dispone de
aplicaciones un PDA?
Sí. Además de las funciones y programas que vienen incor-
porados en el PDA, existe infinidad de programas de todo
tipo (org a n i z a d o res, bases de datos, calculadoras, dicciona-
rios, lectores, juegos, programas educativos, pro g r a m a s
científicos, etc.), tanto gratuitos como de pago, que pueden
instalarse en el dispositivo y que multiplican su potencial con
la única limitación de la disponibilidad de memoria del PDA.
Por ello es recomendable que el dispositivo disponga de la
mayor cantidad de memoria base posible y que permita la
utilización de tarjetas de expansión.
Algunos de estos programas que se pueden añadir vienen
suministrados por el propio proveedor del dispositivo en el
CD-Rom que acompaña al equipo cuando lo adquirimos,
aunque la mayoría de ellos pueden descargarse desde Internet a partir de infinidad de páginas
Web (algunas de ellas son comentadas en otros apartados de este libro ) .
En cuanto al proceso de instalación de nuevos programas, resulta bastante sencillo, ya que el pro-
ceso es prácticamente automático, teniendo tan solo que tener cuidado de tener sincronizado el
PDA a un PC de mesa o portátil (desde el que se realiza la instalación), y aceptar las pre g u n t a s
que nos realice el programa de instalación. Habitualmente se instala parte del software en el PC
de mesa y la aplicación en el dispositivo móvil.
La posterior desinstalación también es muy sencilla
mediante una opción de “Agregar o Quitar
Programas”, que suele estar disponible en los pro-
gramas de sincronización como es el caso de
ActiveSync® mostrado en la figura adjunta. Es impor-
tante re c o rdar que la desinstalación completa
requiere eliminar el software existente tanto en el
dispositivo móvil como en el PC de mesa desde el
que se instaló.
17
4.- ¿Puedo añadir nuevas
aplicaciones a mi PDA?
Sí. Todos los PDA cargan y descargan inform a c i ó n
con un PC de mesa o portátil a través de un pro c e-
so llamado "syncing" que no es más que una abre-
viatura de la palabra "synchronization" (sincro n i z a-
ción). El proceso es bastante simple, una vez se ha
configurado. Al conectar el PDA al PC (mediante
una base USB o por tecnología inalámbrica) se re a-
liza un chequeo de los datos contenidos en ambos
dispositivos y se intercambia la información de
f o rma que en ambos siempre se encuentren los
datos más re c i e n t e s .
Los dispositivos Palm llaman a este pro-
ceso H o t S y n c®, y en las PocketPC se le
denomina A c t i v e S y n c®. De este modo,
además de compartir información entre
los dos dispositivos, se mantiene una
copia de seguridad de los datos que se
puede restaurar en caso de pérdida de
los mismos.
El proceso de sincronización es configu-
rable tanto en frecuencia (manual o pro-
gramada automáticamente) como en el
tipo de información a sincronizar (calen-
dario, contactos, bandeja de entrada de
correo electrónico, notas, archivos, bases de datos, canales AvantGo, programas comerciales
como mobileMicromedex o la Guía Sandford, etc.).
El proceso de sincronización también permite agregar nuevos programas de todo tipo, hacien-
do al dispositivo PDA más productivo.
18
5.- ¿Puedo sincronizar los datos de
mi PDA con mi PC de mesa o port á t i l ?
Al finalizar el proceso de sincro n i z a c i ó n
e n t re el PDA y el PC de mesa o port á t i l
puede aparecer un problema o un conflicto
al sincronizar un elemento.
En este caso, queda marcado como sin
resolver en ActiveSync® y en el dispositivo
móvil, tal como se refleja en la figura adjun-
ta, y no se sincroniza, quedando a la espe-
ra de la intervención del usuario.
El hecho de que no se sincronice un ele-
mento puede suceder por distintos motivos.
Por ejemplo, si intenta obtener acceso a la
i n f o rmación de Microsoft Outlook® y el servidor al que desea conectarse no está disponible,
A c t i v e S y n c® no podrá sincronizar los elementos Calendario, Contactos, Ta reas o Bandeja de
e n t r a d a .
También puede aparecer un conflicto por haber cambiado un elemento tanto en el dispositivo
móvil como en el equipo de escritorio sin estar sincronizados. Esta es una situación bastante habi-
tual y da lugar a un conflicto en la siguiente sincronización y queda registrado como elemento sin
re s o l v e r. Para resolverlo, el sistema avisa que se re q u i e re la intervención del usuario para espe-
cificar en qué sentido se debe realizar la sincronización del elemento conflictivo (actualizar en el
PC o en el PDA). Una vez introducida ésta información, el sistema se termina de sincronizar sin
más novedad.
19
6.- ¿Qué hago si al sincronizar mi PDA
con mi PC quedan elementos sin re s o l v e r ?
Sí. El conocido software de sincronización ActiveSync® de Micro s o f t ,
posibilita el intercambio de información entre un PC y la memoria
RAM del Pocket PC (memoria interna asociada al dispositivo), pero
NO permite hasta el momento, la sincronización con una tarjeta de
almacenamiento, bien sea en formato compact flash (CF), multime-
dia card (MMC) o secure digital (SD).
Existen soluciones para aliviar este pequeño problema, y es que en
la actualidad las tarjetas de memoria se han convertido en un medio
de almacenamiento casi indispensable en un Pocket PC.
Los dos programas más conocidos que permiten cumplir con la función de sincronización con
tarjetas de memoria son “Magic Sync®” y “MigthySync®”. De ellos el más reconocido es el
segundo.
Son aplicaciones que no se instalan en el
dispositivo móvil, solo en el PC de sobre m e-
sa o portátil, y se activan cuando conecta-
mos los dispositivos móviles (PDA o
S m a rtphone). Permiten además mantener
s i n c ronizado cualquier tipo de archivo con
cualquier servidor de Internet. También per-
miten sincronizar carpetas y directorios com-
p l e t o s .
20
7.- ¿Es posible sincronizar una
tarjeta de almacenamiento?
Sí. Existen programas (por ejemplo Pocket Mac Pro) que permiten sincro-
nizar nuestra Pocket PC con un sistema Macintosh.
El uso de una Pocket PC siempre ha estado ligado a un PC con Wi n d o w s .
De hecho, ActiveSync® ( s o f t w a re con el que se sincroniza el PC y un PDA
Pocket PC) tan sólo está disponible para la plataforma Windows de
M i c rosoft. Además, ActiveSync® en Windows utiliza Outlook® como alma-
cén de nuestra información lo que supone un problema añadido si no se dispone de la versión
de Office para Macintosh, la cual incluye un programa similar a Outlook llamado Entourage.
Sin embargo, el sistema operativo de Macintosh, el Mac OS X, incluye de serie varias aplicacio-
nes para gestión de agenda, tareas, citas y correo y programas como Pocket Mac es capaz de
s i n c ronizar con estas aplicaciones. Por tanto, no es imprescindible disponer de Microsoft Off i c e
para Macintosh.
Pocket Mac es compatible con la mayoría de Pocket PCs. Es posible que no sea compatible con
los últimos modelos que salen al mercado, pero esto se soluciona rápidamente gracias a nuevas
versiones del programa que se lanzan cada cierto tiempo.
Sí. Existe una opción de asociar nuestro PDA a
un ordenador de mesa o portátil como equipo
i n v i t a d o .
Es una opción muy útil para copiar archivos, insta-
lar programas, obtener imágenes con los conteni-
dos de la pantalla del PDA, acceder a Internet o
hacer copias de seguridad (si el dispositivo lo
admite) sin sincronizar información. Suele utilizar-
se en equipos con los que no conectamos de
f o rma re g u l a r.
21
8.- ¿Puedo sincronizar mi Pocket
PC con un equipo Macintosh?
9.- ¿Puedo conectar mi PDA a un PC sin sincronizar la inform a c i ó n ?
En este caso el dispositivo invitado sólo dispo-
ne de una conexión temporal con el equipo. Al
desconectar el dispositivo invitado del equipo
de escritorio, se elimina la configuración del
dispositivo invitado y cada vez que conecte el
dispositivo a su equipo de escritorio, deberá
ser configurado de nuevo como invitado con el
e q u i p o .
Para crear una asociación como invitado, basta
conectar el dispositivo al equipo de escritorio. El
Asistente para nueva asociación se inicia de forma automática. A la pregunta de si deseamos con-
figurar una asociación, debemos seleccionar “No”, o elegir la opción “Asociación como invitado”,
en función del programa de sincronización y versión que utilizemos. Desde ese momento nuestro
PDA ya está configurado como invitado.
Como ya se ha comentado, los dos tipos de dispositivos más
difundidos en la actualidad en nuestro medio son los basados
en los sistemas operativos Palm o Pocket PC.
Esta situación genera una primera duda a la hora de escoger un
PDA en cuanto al sistema operativo ideal, ya que esta elección
va a condicionar todo el software posterior que podremos utili-
zar en nuestro dispositivo móvil.
Sin embargo, no existe una re s-
puesta contundente a esta pre g u n-
ta, ya que va a depender de varios
f a c t o re s .
El entorno Palm es considerado más intuitivo y fácil de utilizar
para un usuario novel, si bien el entorno Pocket PC resulta incre-
íblemente sencillo para los usuarios habituales de Windows en
equipos de mesa o portátiles (que son la mayoría de usuarios en
n u e s t ro entorn o ) .
22
10.- ¿Qué tipo de plataforma debo
escoger a la hora de adquirir mi PDA?
Tambien es importante tener en cuenta que la elección entre
un sistema u otro dependerá, principalmente, de la utiliza-
ción que vaya a hacerse del PDA.
El sistema Palm dispone de más variedad de aplicaciones
disponibles (ya que lleva más tiempo en el mercado y es,
todavía, el más utilizado), aunque justo es también afirmar
que ésta última consideración cada día que pasa es menos
cierta, mientras que Pocket PC tiene una capacidad multime-
dia superior, permite el funcionamiento en multitarea y utili-
za versiones de programas muy conocidos y habitualmente
utilizados (Word, Excel, PowerPoint, Internet Explorer, etc.).
Ambas plataformas soportan la tecnología wireless.
Otro factor determinante a la hora de seleccionar un tipo de dispositivo es el entorno (personal
y/o profesional) en el que vayamos a utilizar el PDA. Resulta fundamental, a la hora de com-
partir información o de establecer comunicaciones, que todos los usuarios dispongan del
mismo tipo de dispositivo, puesto que es la forma ideal de garantizar la compatibilidad de los
datos y del software.
Sí. Existe infinidad de dispositivos que pueden ser conecta-
dos a nuestro PDA que multiplican su capacidad y utilidad
hasta límites insospechados.
Algunos ejemplos de periféricos que podemos conectar a
n u e s t ro PDA son ord e n a d o res portátiles, teléfonos móviles,
cámaras digitales, módulos GPS, impresoras, escáneres, lec-
t o res de códigos de barras, módems, redes, teclados, etc.
Además, se trata de un campo en expansión en el cual día a
día se multiplica la oferta de productos disponibles.
La conexión entre el periférico y el PDA puede realizarse a mediante módulos de expansión
que se pueden insertar en la ranura de la tarjeta de expansión.
23
11.- ¿Puedo añadir dispositivos periféricos
para aumentar la capacidad de mi PDA?
Hoy en día casi todos los modelos incorporan tecnología inalámbrica (infrarrojos, bluetooth,
WiFi) que suele ser la que se utiliza para conectar el periférico al PDA.
Existe disponible en el mercado infinidad de aplicaciones de todo tipo para instalar en nuestro
PDA. La forma más sencilla de obtenerlas es a través de páginas de Internet. Sería imposible
recoger en este libro un listado minimamente exhaustivo de las páginas Web existentes desde
las que se puede descargar software. Basta hacer una prueba en cualquier buscador de
Internet poniendo los términos “software”, “PDA”, “Pocket PC” y/o Palm para comprobar cómo
aparecen millones de referencias de páginas. Algunas están dedicadas casi en exclusiva a los
dispositivos PDA y software disponible para los mismos. A modo de ejemplo, y sin pretender
señalarlas como las únicas o las más completas, podemos señalar las siguientes páginas
donde podemos encontrar gran cantidad de software para PDA:
● www.ipaqsoft.net
● www.pocketgear.com
● www.4-pocketpc.com
● www.todopocketpc.com
● www.pdablast.com
● www.pdacity.com
● www.tucows.com
24
12.- ¿Dónde puedo encontrar
software general para mi PDA?
Por otra parte, además de las páginas dedicadas al mundo de los PDA, podemos descargar
gran cantidad de programas a partir de portales generales de Internet como Terra (http://des-
cargas.terra.es) o Wanadoo (http://www.entrebits.com/descargas). Suelen estar clasificados
por temas y por tipo de programa (shareware, freeware, demo comercial, etc.). En la misma
línea disponemos de Handango (www.handango.com) ampliamente explicada en otra pregun-
ta de la presente obra.
Hay que destacar que existe una gran oferta de programas gratuitos y que, en caso de ser de
pago, suelen ser bastante asequibles. Su instalación se realiza a través del PC de mesa o por-
tátil teniendo el PDA conectado al mismo.
Sí. Existe software específico como ”PrintPocketCE®”
que ofrece esta funcionalidad, permitiendo imprimir
documentos de Pocket Word, Pocket Excel, correo
electrónico y formatos TXT y RFT. Las imágenes
incluidas en Pocket Word y RTF también se impri-
men. Otros programas como “ A c t i v e P r i n t®” o
“SweetPrint®” dotan de la misma funcionalidad a
notas, páginas Web, etc.
Existen otros programas que incluyen esta funcionali-
dad para sus propios formatos de archivo como
Adobe Reader por ejemplo.
Además del software es necesario conectar nuestro
dispositivo móvil con la impresora mediante infrarro-
jos, bluetooth o WiFi, si la impresora soporta estas
conexiones. Otra opción es conectar directamente ambos aparatos mediante un cable.
También es importante asegurarse de que el programa que utilicemos para la impresión sopor-
ta el modelo de impresora que vamos a utilizar.
25
13.- ¿Se pueden imprimir
documentos desde una PDA?
No, ya que la memoria interna del dispositivo se halla integrada en la
placa base y por el momento no tiene capacidad de ampliación como
ocurre en ordenadores portátiles y de sobremesa.
Como esta memoria se usa tanto para ejecución de pro g r a m a s
como para almacenamiento de archivos, podemos paliar en part e
este contratiempo mediante tarjetas de memoria externas que
aumentar la capacidad de almacenamiento de nuestro dispositivo
m ó v i l .
Es importante re c o rdar que tan solo se aumenta la memoria de
almacenamiento, no la de ejecución de programas, interesándonos de forma general tener
la mayor cantidad de memoria disponible para la ejecución de programas a fin de tener un
rendimiento óptimo del dispositivo. No obstante, de forma general es el propio sistema ope-
rativo del dispositivo el que re p a rte la memoria interna entre ambas funciones, según las
necesidades del momento.
Sí. El sistema operativo de algunos PDA puede renovarse a versio-
nes superiores, evitando de este modo caer en la obsolescencia.
Tal actualización suele realizarse desde Internet, mediante la des-
c a rga previa del programa de actualización desde la página We b
del proveedor de nuestro sistema operativo. Antes de realizar cual-
quier actualización tenemos que estar completamente seguros que
el archivo del que dispongamos es el correspondiente a nuestro dis-
positivo y versión de sistema operativo, asi como el idioma del
m i s m o .
No obstante, en todo caso se recomienda realizar copias de seguridad de forma previa a cual-
quier proceso de actualización.
Es importante conocer cual es la versión exacta del sistema operativo de nuestro PDA pues-
to que muchos programas sólo funcionan en versiones determinadas de los sistemas ope-
r a t i v o s .
26
14.- ¿Puedo incrementar la
memoria interna de mi PDA?
15.- ¿Puedo actualizar el
sistema operativo de mi PDA?
Es importante tener presente algunas consideracio-
nes acerca de la privacidad, confidencialidad y segu-
ridad de los datos almacenados en el PDA. De hecho,
muchos usuarios almacenan información personal
muy importante (cuentas bancarias, números de tar-
jetas de crédito, claves personales, códigos de iden-
tificación, etc.) y, en el entorno sanitario, información
con datos personales de pacientes. En este contexto,
la pérdida o sustracción del dispositivo puede derivar
incluso en responsabilidades legales. Además, al tra-
tarse de dispositivos móviles es fácil que pueda caer
al suelo o sufrir golpes, pudiéndose producir un daño
fatal con la pérdida de los datos. Tampoco hay que olvidar las enormes posibilidades de comu-
nicación de estos dispositivos de modo que se conectan habitualmente a equipos de mesa o
portátiles o a redes locales, aumentando considerablemente el riesgo de que los datos se vean
comprometidos e incluso de entrada de virus. Por lo tanto, es necesario tener en considera-
ción una serie de precauciones básicas para garantizar la integridad de nuestros datos.
En cuanto a la privacidad de los datos, tanto los dispositivos Palm como Pocket PC permiten
la protección del dispositivo o de los datos necesarios mediante claves, que son requeridas al
solicitar el dato protegido o al encender el dispositivo. También es posible programar la desco-
nexión del PDA, transcurrido un determinado periodo de tiempo de inactividad, siendo nece-
sario volver a introducir la clave de acceso para encenderlo de nuevo.
Respecto a la confidencialidad, a pesar de que los sistemas operativos de los PDA se encuen-
tran dotados de cierto grado de protección, algunos programas que manejan datos personales
incluyen su propio algoritmo de encriptación de datos y solicitan una autentificación cada vez
que se quiere acceder a ellos. También existe mucho software disponible para encriptación de
datos. En cualquier caso, el usuario debe estar concienciado del problema y tenerlo siempre
en cuenta a la hora de proteger su dispositivo y de transferir datos (por ejemplo, confirmando
la identidad de los PDA de otros colegas cuando se les transfieran datos confidenciales).
La seguridad de los datos puede garantizarse de diversas formas. Por ejemplo, cada vez que
se sincroniza el PDA con el equipo portátil o de mesa se almacena la información en el disco
duro, de modo que si se pierden los datos del dispositivo móvil podrán ser fácilmente recupe-
rados desde el PC (por supuesto, los que existían en la última sincronización). No obstante,
deberá estar garantizada la seguridad del PC para poder garantizar la de los datos copiados.
Otra posibilidad es hacer copias de seguridad en tarjetas de expansión de memoria.
27
16.- ¿Están seguros los datos
contenidos en mi PDA?
O t ro aspecto a destacar en cuanto a la seguridad de los datos con-
tenidos en nuestro PDA es el uso de sistemas físicos de pro t e c c i ó n
(fundas, carteras...) que contribuirán a incrementar la re s i s t e n c i a
del dispositivo frente a golpes o caídas. También conviene re c o rd a r
que es posible que se produzca una pérdida de datos en caso de
d e s c a rga completa de las baterías.
Esta es una cuestión vital y muy delicada. En caso de tener habilitada una
contraseña de acceso al PDA (opción por otro lado totalmente re c o m e n-
dable para proteger los datos), no es posible acceder a sus contenidos si
la hemos olvidado.
Asi, la única solución posible en tal caso es realizar un hard reset en
nuestro dispositivo móvil. De este modo recuperaremos la funciona-
lidad del PDA (ya que al reinicializarse todo el sistema tal como
venía de fábrica, se habrá perdido la protección por contraseña),
pero habremos perdido todos los datos y programas contenidos en
él, salvo los grabados en la ROM del dispositivo, correspondientes al
sistema operativo y otros, que son los que vienen de fábrica.
Para concluir, es muy recomendable la utilización de un password
de acceso al dispositivo móvil, pero hay que tener mucho cuidado
con no olvidarlo. Asi mismo, se recomienda la realización habitual
de copias de seguridad del contenido del dispositivo móvil por si
ocurre esta circunstancia.
Un hard reset es un procedimiento que formatea el sistema operativo del PDA, dejándolo tal y
como salió de fábrica. Esto significa que se elimina toda la información y programas que tuvie-
ra introducidos y se restaura una copia fresca del sistema operativo original, proceso que se
hace automáticamente y en pocos segundos. Por lo tanto, será necesario reinstalar de nuevo
todos los programas que no venían instalados de origen y volver a sincronizar con el ordena-
dor para transferir notas, contactos, citas, etc.
28
17.- ¿Qué hago si he olvidado
la contraseña de mi PDA?
18.- ¿Qué es un hard reset?
En muchos modelos, según las versiones de los sistemas operativos, existe la posibilidad de
guardar datos en la memoria ROM del PDA y así no perderlos al realizar el hard reset. El hard
reset nunca afecta a las tarjetas de almacenamiento (SD o CF).
El hard reset puede ser involuntario, por ejemplo al quedar nuestro PDA sin energía o puede
ser voluntario por que nos interese formatearlo.
En cuanto al procedimiento para realizar un hard reset, puede ser diferente en cada modelo,
por lo que debemos remitirnos al manual de usuario correspondiente.
Un soft reset es un procedimiento por el cual se reinicia el sistema operativo del PDA. De forma
similar al reset que realizamos en nuestros PC cuando se quedan bloqueados, utilizamos el soft
reset cuando nuestro PDA se bloquea o actúa de forma anómala. Un soft reset le dice a nues-
tro PDA que deje de hacer lo que estaba haciendo y comience de nuevo.
La gran diferencia respecto al hard reset es que toda la
i n f o rmación que tengamos en el PDA se conserva. Lo
que hace es reiniciar el PDA cerrando aplicaciones y
a rchivos o procesos en segundo plano pero sin perd e r
i n f o rmación de ningún tipo.
La forma de realizar un soft reset es muy similar en todos
los PDA y suele consistir en pulsar con el lápiz un botón
(llamado reset) ubicado en la parte inferior o posterior del
d i s p o s i t i v o .
A medida que pasa el tiempo, es frecuente que las tarjetas de memoria comiencen a dar pro-
blemas como dejar de funcionar, pérdida de capacidad de almacenamiento, errores en la lec-
tura de los datos almacenados, problemas de escritura, etc. En estas ocasiones puede ser
necesario formatear la tarjeta para tratar de resolver el problema.
29
19.- ¿Qué es un soft reset?
20.- ¿Cómo puedo formatear
una tarjeta de memoria?
Para formatear una tarjeta, básicamente tenemos dos opciones: desde el PC de mesa o portá-
til o desde el propio PDA. Para formatear una tarjeta desde el PC de mesa o portátil basta dis-
poner de un lector de nuestra tarjeta (incorporado en nuestro equipo o mediante un adapta-
dor/lector en formato USB o PCMCIA). De este modo Windows reconoce a la tarjeta como una
nueva unidad que ya puede formatear como cualquier otra.
Para formatear una tarjeta desde el PDA se necesita tener ins-
talado un software específico (por ejemplo Flash Format,
StephBel Format, etc.) con el cual podemos hacer el formatea-
do directamente.
Si después de un formateo la tarjeta de memoria continua
dando problemas de funcionamiento, no queda más remedio
que cambiarla por una nueva.
Es una tecnología de comunicación inalámbrica, mediante ondas de radio de alcance limita-
do, diseñada principalmente para eliminar cables entre equipos móviles, y permitir la comuni-
cación entre ellos de voz y datos.
El desarrollo de la tecnología se debe a un consorcio o grupo de interés
especial (SIG) formado por varias compañías de los sectores de las tele-
comunicaciones, informática y fabricantes de chips, entre las cuales
destacan por su importancia Ericsson, IBM, Intel, Microsoft, Motoro l a ,
Nokia y Toshiba. En la actualidad más de 2000 empresas son miembro s
del SIG, colaborando e impulsado ésta tecnología con el desarrollo de
p roductos y aplicaciones
Los promotores e impulsores de ésta tecnología decidieron ponerle un nombre que se pudie-
ra hacer popular, en lugar de una nomenclatura técnica. Para ello, pensaron en un rey escan-
dinavo, Harald Blåtand (Bluetooth) que reinó sobre Dinamarca y Noruega en el siglo X y que
unificó varios pueblos y reinos bajo una nueva religión, la cristiana.
En la actualidad incorporan esta tecnología ordenadores portátiles, teléfonos móviles y dispo-
sitivos móviles, permitiendo la comunicación inalámbrica entre ellos y con una serie de perifé-
ricos, como impresoras, manos libres, auriculares, cámaras, receptores GPS, etc. También es
posible la conectividad con Internet.
30
21.- ¿Que es el Bluetooth?
El emisor y receptor de las señales de radio puede venir ya incorporado de serie en el aparato,
aunque habitualmente esto aún solo ocurre en los modelos de gama alta, a pesar de que ésta
tecnología se ha diseñado como de bajo coste. Cuando no viene incorporado en el aparato, se
pueden adquirir periféricos que doten a nuestros equipos de esta tecnología, ya sean PCs de
s o b remesa, impresoras, etc., como los que se muestran en las siguientes figuras.
Adaptador bluetooth para impresoras Adaptador Bluetooth para PC - USB
Aparte de los aparatos mencionados anteriormente, cualquier equipo móvil es susceptible de
incorporar ésta tecnología, con lo que, automóviles, juguetes, maquinaria, también pueden
soportar Bluetooth, abriéndose un nuevo horizonte de posibilidades.
Respecto a otras tecnologías de comunicación inalámbrica, Bluetooth se complementa perfec-
tamente con WAP y GPRS, y juntas forman parte del concepto de Internet móvil. Respecto a
IEEE 802.11b (WiFi), en un primer momento se vio a Bluetooth como una tecnología compe-
tidora, pero en la actualidad muchos fabricantes adoptan ambas tecnologías para sus equipos,
sobre todo en PCs portátiles, y así poder abarcar todos los posibles escenarios de uso. La
comunicación mediante infrarrojos o IrDa, es la tecnología que posiblemente se vea sustituida
por Bluetooth, aunque todavía está presente en muchos equipos y en algunos de ellos también
se complementa con Bluetooth.
●➜ Cobertura: Bluetooth se ha diseñado como un sistema de bajo consumo de energía ideal
para equipos portátiles, lo que implica bajas potencias de transmisión, suficientes para entor-
nos domésticos. El alcance máximo se sitúa en torno a los 10 metros, sin embargo los equipos
Bluetooth no portátiles alimentados mediante adaptadores de corriente, pueden llegar a una
distancia máxima de transmisión de 100 metros.
31
22.- ¿Cuáles son las características
fundamentales del Bluetooth?
●➜ Frecuencia: Bluetooth utiliza la banda de frecuencia ISM (industrial y científico-médica),
que va de los 2.400 Mhz a los 2.485Mhz. No se requiere licencia para su uso al ser una banda
libre en todo el mundo, aunque existen limitaciones de uso en algunos países como España,
Francia o Japón debido a restricciones en el ancho de banda.
●➜ Interferencias: Para prevenir posibles interferencias Bluetooth utiliza una técnica de trans-
misión de radio llamada, salto de frecuencia (FSK). En ella el transceptor de radio Bluetooth
cambia de frecuencia de transmisión unas 1600 veces por segundo, dentro del ancho de
banda disponible. Con ésta técnica se consigue un fuerte enlace y una amplia propagación en
el espectro de frecuencias.
●➜ Acceso a mis datos sin mi consentimiento: La especificación Bluetooth y los protocolos de
comunicación que incluye han tenido muy en cuenta éste aspecto y aunque aparentemente la
comunicación entre dos equipos se establece de una forma sencilla, existen una serie de pro-
cedimientos de verificación y autentificación previos a la transmisión de datos entre dos equi-
pos. Por lo que nunca se podrán enviar ni recibir datos sin nuestro consentimiento.
●➜ Privacidad en el envío de datos: Se garantiza mediante la utilización de algoritmos de
encriptación a dos niveles, uno de hardware, integrado en el propio módulo de radio y otro de
software integrado en el programa de comunicación. El nivel de encriptación adoptado (4
LFSR) es un compromiso entre la confidencialidad y la fiabilidad de uso, ya que sería posible
adoptar los niveles máximos de encriptación, pero esto haría que la comunicación no fuera ni
rápida ni cómoda. El conjunto de los protocolos de comunicación, la técnica de transmisión de
salto de frecuencia y los algoritmos de encriptación, hacen prácticamente imposible la inter-
cepción o la intromisión de nuestras transmisiones de datos.
●➜ ¿Qué es una piconet?: Es la red de comunicación que crean dos o más equipos Bluetooth,
y puede estar compuesta hasta un máximo de siete unidades. A la red que crean dos o más
piconets no sincronizadas, se la conoce como scatternet y en principio no existe un límite para
las unidades que la formen.
Para estar al día de las novedades de esta tecnología se recomienda visitar las páginas Web:
www.bluetooth.com www.zonabluetooth.com
32
Wi-Fi (Wireless Fidelity) es la tecnología utilizada en una red o
conexión inalámbrica, para la comunicación de datos entre
equipos situados dentro de una misma área (interior o exterior)
de cobertura.
Conceptualmente, no existe ninguna diferencia entre una
red con cables (cable coaxial, fibra óptica, etc.) y una
inalámbrica. La diferencia está en que las redes inalámbri-
cas transmiten y reciben datos a través de ondas electro-
magnéticas, lo que supone la eliminación del uso de cables y, por tanto, una total flexibili-
dad en las comunicaciones.
De entre todos los tipos de redes inalámbricas, son las redes inalámbricas IEEE 802.11b las
que son conocidas como Wi-Fi, debido a su amplia difusión en el mercado. Los productos y
redes Wi-Fi aseguran la compatibilidad efectiva entre equipos.
El Wi-Fi no es, sin embargo, una alternativa a una red convencio-
nal, sino que es una nueva tecnología que viene a complementar
a aquellas. Ambos tipos de redes ofrecen las mismas expectativas
de comunicación (se pueden compartir periféricos como impre-
soras, se accede a bases de datos o a ficheros compartidos, a
s e rv i d o res de correo, se puede navegar por Internet, etc.).
En la red inalámbrica cada ordenador dispone de un adaptador
de red inalámbrico. Estos adaptadores se conectan enviando y recibiendo ondas de radio a tra-
vés de un transceptor (transmisor-receptor), que puede situarse en cualquier lugar, interior o
exterior, dentro del área de cobertura, sin la preocupación del cableado.
Las redes inalámbricas permiten la transmisión de datos a
velocidades de 11 Mbps o incluso superiores, lo que pro-
porciona rapidez suficiente para la mayoría de las aplicacio-
nes. Se puede decir que el entorno Wi-Fi es la solución idó-
nea que unifica movilidad y conectividad en la transmisión
de datos.
Debido a la eliminación de los cables, las ventajas que ofre-
ce una red Wi-Fi son movilidad (desde cualquier sitio den-
tro de su cobertura, incluso en movimiento), fácil instala-
ción (más rapidez y simplicidad que la extensión de
cables), flexibilidad (permite el acceso a una red en entor-
33
23.- ¿Qué significa Wi-Fi?
nos de difícil cableado), facilidad (permite incorporar redes en lugares históricos sin necesidad
de extender cable) y adaptabilidad (permite frecuentes cambios de la topología de la red y faci-
lita su escalabilidad).
Finalmente, facilita la ampliación de nuevos usuarios a la red, sin necesidad de nuevos cables
y permite la organización de redes en sitios cambiantes o situaciones no estables como luga-
res de emergencia, congresos, sedes temporales, etc.
La asociación de datos por infrarrojos (Infrared Data Association,
IrDA) es una organización patrocinada por la industria y estable-
cida en 1993 para crear estándares internacionales para los equi-
pos y programas usados en los enlaces de comunicación por
infrarrojos.
En esta forma especial de transmisión de radio, un haz enfocado de luz en el espectro de
f recuencia infrarrojo, medido en terahertz o billones de hertzios (ciclos por segundo) se
modula con información y se envía de un transmisor a un receptor a una distancia re l a t i-
vamente corta. La radiación infrarroja (IR) es la misma tecnología usada para controlar un
televisor con un mando a distancia.
E n t re sus usos o posibilidades razonables está enviar un
documento de nuestro ordenador portátil a una impre s o r a ,
i n t e rcambiar tarjetas de visita, coordinar agendas y libre t a s
telefónicas entre nuestros ord e n a d o res de escritorio y por-
tátiles o PDA, enviar faxes desde nuestro ordenador port á-
til a una máquina de fax distante usando un teléfono públi-
co, cámaras digitales que pueden enviar las imágenes a
n u e s t ro ord e n a d o r, etc.
La comunicación infrarroja involucra un transceptor (una
combinación de transmisor y receptor) en los dos disposi-
tivos que se comunican. Hay microchips especiales que
p ro p o rcionan esta capacidad. Adicionalmente, uno o
ambos dispositivos pueden requerir software especial para
que la comunicación pueda sincronizarse. Un ejemplo es
el soporte especial para IR en el sistema operativo
Windows 95 de Microsoft. En el estándar IrDA-1.1, el
34
24.- ¿Qué es IrDA?
máximo tamaño de datos que se pueden transmitir es de 2048 bytes y la tasa máxima de
transmisión es de 4 Mbps.
La IR también puede usarse para interconexiones un tanto más largas y se consideró como
una posibilidad para las interconexiones en redes de área local (LAN). La distancia efecti-
va máxima es algo menor a los ocho kilómetros y el máximo ancho de banda proyectado es
de 16 megabits por segundo. Dado que la IR es transmisión en línea visual (ambos dispo-
sitivos deben poder "verse" entre sí), es sensible a la niebla y otras condiciones atmosféri-
c a s .
La comunicación de datos por infrarrojos ha jugado un importante papel en las comunica-
ciones de datos inalámbricas debido a la popularidad de ord e n a d o res portátiles, PDA,
cámaras digitales, teléfonos móviles, buscapersonas y otros dispositivos. Sin embargo en la
actualidad está siendo desplazada por tecnologías más potentes como Bluetooth o Wi - F i .
USB (Universal Serial Bus) es una interf a s e
plug&play entre el PC y ciertos dispositivos
tales como teclados, mouses, scanner, impre-
soras, módems, placas de sonido, cámaras,
dispositivos móviles, etc. Inicialmente se dis-
ponía de la interfaz serie y paralelo (los cono-
cidos cable en serie y cable en paralelo que se
usa en las impresoras), pero era necesario uni-
ficar todos los conectores creando uno más
sencillo y de mayores prestaciones. Así nació
el USB con una velocidad de 12Mb/seg. y
p o s t e r i o rmente su evolución, USB 2.0, apodado USB de alta velocidad, con velocidades en
este momento de hasta 480 Mb/seg., es decir, 40 veces más rápido que las conexiones
mediante cables USB 1.1.
USB ha sido desarrollado por un grupo de siete empresas (Compaq, Digital Equipment, IBM,
Intel, Microsoft, NEC y Northern Telecom), forma parte de los avances plug&play y permite ins-
talar periféricos sin tener que abrir el ordenador para instalarle el hardware, es decir, basta con
conectar dicho periférico en la parte posterior del ordenador y listo. Además de para transmi-
sión de datos, también distribuye 5V para la alimentación de equipos, por lo que se pueden
cargar determinados dispositivos móviles desde conexiones USB a PC u ordenador portátil.
35
25.- ¿Qué es USB?
Habitualmente no, ya que en la mayoría de PDAs el puerto USB es
esclavo. Esto significa que no se pueden conectar dispositivos USB
al PDA aunque sí podemos conectar el PDA a puertos USB.
Sin embargo, hay algunos modelos que sí disponen de puerto USB
maestro (por ejemplo la Casio e200, la Acer N30 y algunos mode-
los de Toshiba), aunque se necesitarían unos drivers específicos a
instalar en nuestros PDA para que pudieran funcionar los dispositivos USB. Suele haber dri-
vers para teclados, ratones, discos duros y lectores de tarjetas de memoria.
Son módulos de expansión que permiten aumentar las capacida-
des de nuestros dispositivos móviles. Originalmente, Compact Flash
era un estándar de memoria no volátil en forma de tarjeta que
puede ser utilizado en PDAs, cámaras de fotos, reproductores
MP3, etc. A partir de la definición de este estándar para la memo-
ria, la industria de los accesorios para PDAs ha desarrollado toda
una serie de tarjetas con el mismo formato que dotan a los disposi-
tivos grandes posibilidades de expansión.
Estos módulos de expansión se insertan en los dispositivos móviles recubriéndolos por la parte
trasera y laterales (de hay el nombre de camisa), y conectan con los mismos por la parte infe-
rior. En la parte superior del módulo de expansión suele encontrase la ranura donde se intro-
duce la tarjeta compact flash.
Puede haber una o dos ranuras, así como disponer de batería propia o no, según el módulo
de expansión. En función de éstas características también varía el precio, grosor y peso del
mismo.
Dentro de las posibilidades de expansión a través de tarjetas Compact
Flash nos encontramos con tarjetas para dotar de operatividad
Bluetooth al dispositivo móvil, tarjeta Wi-Fi para conectar de forma
inalámbrica el dispositivo, tarjetas de red Ethernet, tarjetas
GSM/GPRS para funciones de telefonía móvil, tarjetas de memoria
36
26.- ¿Puedo conectar
dispositivos USB a mi PDA?
27.- ¿Qué son las camisas
Compact-Flash?
Compact Flash con capacidades que oscilan entre los 8Mb y 1 Gb, tarjeta de radio FM, tarje-
tas de cámara de fotos digital con resoluciones por el momento de hasta 1,3 Megapixels, tar-
jetas para conexión VGA que permiten conectar el dispositivo móvil a un proyector por ejem-
plo para dar charlas, tarjetas receptoras de GPS, y tarjetas con sistema de lectura de múltiples
formatos de tarjetas de memoria, son algunas de sus principales aplicaciones.
Otra aplicación interesante de los módulos de expansión Compact Flash
es la utilización o incorporación de lectores de códigos de barras tanto en
formato tarjeta, lápiz o pistola, a los dispositivos móviles.
Una vez colocada la tarjeta en la ranura de la camisa de expansión,
el sistema operativo del PDA reconoce el dispositivo y éste queda
o p e r a t i v o .
La memoria flash es un chip semiconductor, que permite guardar datos conservando su con-
tenido cuando la batería se apaga, y que permite ser borrado aplicándole una carga eléctrica.
Se utiliza en múltiples dispositivos y es el medio más adecuado para transportar información
ya que su estado sólido la hace resistentes a golpes y vibraciones. Destacan los tipos:
CompactFlash (CF): D e s a rrolladas por Sandisk en 1994, estas tarjetas son un paquete "todo
en uno" que incluye memoria, micro c o n t rolador y software .
Originalmente se diseñaron para almacenar datos en memoria Flash,
aunque recientemente han aparecido tarjetas basadas en la tecnolo-
gía de los discos duros, conocidas como MicroDrive. Las basadas en
memoria flash tienen capacidades de almacenamiento que van
desde los 8 MB hasta 1 GB.
SmartMedia: También conocidas como SSFDC (Solid State Floppy Cards),
tienen el mismo espesor que una tarjeta de crédito pero son de apenas
un tercio de su tamaño. Sus capacidades varían entre 8 y 128 MB.
M e m o ry Stick: Es un formato de memoria flash específico de Sony. Se
encuentra en el mercado desde 1998. Hasta el momento se emplea casi
exclusivamente en productos Sony como por ejemplo cámaras digitales,
o rd e n a d o res portátiles o re p ro d u c t o res portátiles de audio. Sus capacida-
des van desde los 8 MB hasta 2 GB de la última versión: Memory Stick Pro .
37
28.- ¿Qué tipos de tarjetas
de memoria existen?
Multimedia Card (MMC): Es un Standard creado en 1998 por la
Multimedia Card Association (MMCA) a iniciativa de 14 compañías, como
Sandisk, Sony, Nokia o Ericsson. Posteriormente se han unido a ellas nue-
vos miembros. Son aproximadamente de la mitad de tamaño que las tar-
jetas CompactFlash, con capacidades que van desde 32 hasta 128 MB.
Secure Digital Card (SD): Es una evolución de las Multimedia Card, con
capacidades de hasta 1 GB y un sistema más seguro de almacenamien-
to de los datos.
XD Picture Card: Esta desarrollada por Fujifilm y Olympus para ser utiliza-
da en sus cámaras digitales. Están disponibles unidades de hasta 1GB
de capacidad.
Memoria Flash USB: Las memorias flash USB son pequeños dispositivos
de almacenamiento portátiles que se conectan a un PC por medio de un
puerto USB para transferir información. Estas memorias no necesitan
una fuente de energía ya que funcionan con la pequeña corriente que
proporciona el puerto USB cuando se conectan a éste. Sus capacidades
rondan 1 GB.
PC Card (PCMCIA): Interfaz Standard creado por la Personal Computer
Memory Card International Association, con el fin de definir tarjetas para
periféricos destinados a equipos portátiles. Una de sus aplicaciones es el
almacenamiento de datos, mediante memoria flash o tecnología similar a
la de los discos duros. El Standard de PCMCIA ha sido modificado en bas-
tantes ocasiones siendo en la actualidad apto para muchos tipos de dis-
positivos. En uno de sus cambios su denominación pasó a ser PC Card.
Hay tres tipos de tarjetas, I, II y III, siendo la única diferencia externa entre ellas su espesor.
Pueden llegar a tener una capacidad de 5 GB de capacidad.
SDIO es la abreviatura de Secure Digital Input Output. Se trata de una ranura
que admite periféricos en formato Secure Digital (SD) como cámaras digitales,
GPS, tarjetas WiFI o Bluetooth, además de tarjetas de memoria.
Los PDA que disponen de una ranura SD que no es de tipo Input Output tan
sólo pueden introducir tarjetas de memoria en ella.
38
29.- ¿Qué es SDIO?
Si. Existe una aplicación denominada “eXperience” que pro-
porciona a nuestro dispositivo un aspecto similar a Windows
XP y no solo en aspecto sino en funcionalidad.
Se pueden crear cuantos iconos se necesiten en pantalla
para acceder a archivos, aplicaciones, etc. El tamaño de
estos iconos puede ser grande (32x32) o pequeño (16x16),
y por supuesto se les puede dar el nombre deseado.
Provee una barra de tareas que se puede colocar en el lado
de la pantalla que se desee, pudiéndose ajustar su tamaño
en normal o doble. También tiene opción de esconderse
automáticamente (auto-hide).
El menú desplegable que sale desde el botón Inicio (start) pro-
vee enlaces rápidos a cualquier archivo o aplicación que des-
eemos. También permite un completo control sobre las tareas
en marcha permitiendo activarlas o cerrarlas, aunque no estén
visibles.
Permite utilizar los temas que se comercializan para la pantalla
Hoy (Today) como fondo de pantalla y en cualquier orientación,
o como ventanas independientes dentro de su fondo propio.
Finalmente, con un solo click se puede volver a la configura-
ción normal del PDA. La aplicación puede obtenerse en
www.handango.com o en www.digitalexpedition.com.
Es una aplicación gratuita que visualmente se sitúa en una
e s t recha franja de la parte superior de la pantalla de nuestra
PDA (en la figura, la cara de mujer), y la dota de una gran fun-
cionalidad al añadirle una serie de iconos que ejecutan menús
desplegables para lanzar aplicaciones instaladas, explorar
a rchivos en la memoria del dispositivo, cambiar entre tare a s ,
e t c .
Además de estos menús desplegables, otros iconos informan
sobre el estado de la batería, fecha y hora en diferentes forma-
39
30.- ¿Puedo darle a mi PDA
un aspecto de Windows XP?
31.- ¿Qué es Gigabar?
tos, la capacidad de la memoria, etc. En cuanto a su aspecto, existen innumerables fondos en
Internet para darle el aspecto que más nos agrade.
Se encuentra disponible para Palm y Pocket PC y podemos obtenerla en www.gigabar.com.
Este mismo desarrollador tiene otras aplicaciones similares en el mercado como Gigatask,
iTask, etc., con funcionalidades similares o superiores y que se activan mediante botones de
nuestro dispositivo, etc. En estos casos ocupan una porción de pantalla bastante más grande,
aunque se activan y desactivan con un botón.
D a s h b o a rd® es una aplicación desarrollada por
SnoopSoft que provee un acceso rápido y sencillo a la
información mas importante almacenada en nuestro dis-
positivo móvil.
Asi, se trata de visor configurable para el manejo de
información personal (PMI). Provee cinco vistas accesi-
bles cada una de ellas mediante un click, que son agen-
da, correo electrónico, tareas, lanzador de archivos y
aplicaciones y finalmente una para ejecutar módulos de
software independientes provenientes de otros desarro-
lladores. De esta forma se accede a toda la información
personal que deseemos con un solo click.
Además de estas vistas, y según el formato de fondo que elijamos, también provee iconos para
ver el estado de la batería y de la memoria, la fecha y hora, accesos directos a programas, los
programas activos, y configuración de la aplicación entre otras opciones.
Existen numerosos formatos o skins para el programa en Internet, pudiendo darle el aspecto
que mas nos agrade. Solo se encuentra disponible para Pocket PC y podemos obtenerlo en
www.snoopsoft.com.
40
32.- ¿Qué es Dashboard
SnoopSoft?
La combinación de programas como los comentados en
las dos preguntas anteriores junto con otros, pueden
cambiar de forma radical el aspecto de nuestro dispositi-
vo móvil.
Asi por ejemplo, la pantalla que se muestra en la figura
adjunta es el resultado de combinar las siguientes cuatro
aplicaciones, estando numeradas cada una de ellas en la
figura:
1.- WisbarAdvance de Lakeridge Software. Programa
similar al comentado Gigabar, con todas sus funcionali-
dades.
2.- WeatherPanel® de Marsware. Provee las condiciones atmosféricas actuales y la predicción
del tiempo para la zona geográfica seleccionada. Requiere de conexión a Internet mediante
ActiveSync para su actualización.
3.- PocketBreeze® de SBSH. Es un plug-in para la pantalla de inicio de agenda, tareas, etc.,
bastante similar en funcionalidad a la aplicación Dashboard comentada anteriormente.
4.- SpbPocketPlus® de Spb. Incluye un lanzador de aplicaciones y archivos, un indicador de
batería, capacidad de almacenamiento, memoria disponible y muchos otros controles.
En definitiva, lo que se busca es agilizar al máximo posible
el acceso a toda la información importante de nuestro dis-
positivo móvil, dándole al mismo tiempo un aspecto lo mas
agradable y personalizado posible.
De forma parecida a la figura superior, en el caso de la
figura adjunta se consigue mediante una combinación de
las aplicaciones Pocket Weather, BatMem y cLaunch,
junto con las opciones habituales de aviso de citas y calen-
darios.
Asi mismo se ha modificado el fondo de pantalla cargando
y seleccionando un fondo diferente desde la configuración
de la pantalla “Hoy” ó “Today”.
41
33.- ¿Puedo cambiar completamente
el aspecto de mi pantalla?
Sí. La entrada de virus informáticos constituye un peligro relacio-
nado con la seguridad al que todavía no se le presta excesiva
atención.
En la actualidad se han identificado muy pocos virus en el entor-
no de los PDA, pero sin duda irán en aumento a medida que se
extienda su utilización. Pueden acceder al dispositivo durante la
sincronización con el PC de mesa, durante la transferencia de
datos, a través de las redes o a través de las conexiones inalám-
bricas.
Por su baja incidencia y puesto que consumirían recursos del dispositivo, todavía no se siente
la necesidad de instalar software antivirus en el PDA pero para minimizar el riesgo siempre hay
que intercambiar información únicamente con fuentes seguras.
Sí. La probabilidad de infectarse por un virus es bas-
tante menor que en un PC normal, dado que ni el pro-
cesador ni el software utilizado es el mismo en el PDA
que en el PC. Tampoco es probable la infección a tra-
vés virus como LoveBug que usan los scripts de
Outlook, ya que la versión Pocket Outlook es bastante
d i f e rente y no soporta scripts. Por el momento no se
tienen noticias de que existan virus tipo troyano para
PDA. Lo que si es más factible es que podamos vehi-
culizar virus a otros usuarios, a través de las tarjetas de
memoria, en caso de que las compartamos con otro s
usuarios, y se lean con PC normales, ya que estas tar-
jetas funcionan como un diskette. También podemos
p ropagar virus reenviando a otros usuarios arc h i v o s
que hayamos recibido por correo electrónico en nues-
tra PDA, con virus atachados.
En definitiva, hasta el momento no se conocen virus para PDA, lo cual no significa que no pue-
dan ser creados, ya que todo sistema operativo es susceptible de que se creen virus contra él.
Por ello, aparte de recomendarse la creación regular de copias de seguridad, existen progra-
mas para el escanear virus en nuestros dispositivos móviles. Los más conocidos son PC-cillin
42
34.- ¿Puede infectarse mi PDA
con virus informáticos?
35.- ¿Existen antivirus para PDA?
para Pocket PC y McAfee Virus Scanner para Pocket PC.
Aparte de estos también podemos encontrar Mindsoft
Pocket Vi rusShield, F-Secure antivirus, o Airscanner
Mobile AntiVirus Pro. Este último destaca por su protec-
ción en conexiones inalámbricas, cada vez más frecuen-
tes, y por tanto posible punto de ataque de virus.
Sí. Independientemente del sistema operativo que utili-
cen, los PDA incorporan una serie de funciones relaciona-
das con la gestión de datos personales e incluyen un
calendario, un libro de contactos, una lista de tareas y una
función de notas. Existen pequeñas diferencias en estas
funciones entre los dispositivos Palm y Pocket PC, sobre
todo en cuanto a formato y terminología, pero en general
ambos entornos son equiparables.
La función de calendario es el equivalente a los plannings
diarios de las agendas tradicionales pero con una capaci-
dad infinitamente mayor y que permite gestionar las citas
de un modo mucho más potente (por ejemplo programan-
do citas que se repiten periódicamente o programando
avisos visuales y sonoros). El libro de contactos permite almacenar una enorme de cantidad de
información de cada contacto que, además, se pueden clasificar por categorías. Dispone de
opciones de búsqueda e incorpora la capacidad de establecer comunicación con cada contac-
to (mediante infrarrojos o bluetooth), marcar su número de teléfono (mediante bluetooth) o
enviarle un correo electrónico.
La lista de tareas es una potente herramienta que sustituye a los populares papeles adhesivos
de colores que cubren los escritorios y los monitores de los PC de mesa. Las tareas pueden ser
clasificadas por distintos conceptos (por categorías, por importancia o prioridad...) y, además,
se pueden programar avisos que alerten acerca del vencimiento de la tarea. En cuanto a la fun-
43
36.- ¿Puedo utilizar mi PDA como una agenda?
ción de notas se trata de pantallas en blanco en las que se
puede escribir cualquier cosa tanto con los sistemas de
escritura del PDA como a mano alzada utilizando el pun-
tero.
Indudablemente, una correcta utilización de las funciones
comentadas permite al usuario una gestión de sus datos
personales que sobrepasa con creces los límites de la
memoria humana sin la necesidad de agendas, libretas,
papeles, etc. y todo ello en un dispositivo de bolsillo que,
además, tiene otras muchas utilidades. Más aún, la sincro-
nización con equipos de mesa o portátiles permite dispo-
ner en estos equipos de toda esa gestión y, si se desea, uti-
lizarla para compartir dentro de una organización (por
ejemplo para programación de reuniones, seguimiento de
tareas y proyectos, etc.).
Sí, podemos conectar nuestra PDA a Internet y así acceder
a páginas Web desde nuestro dispositivo. Básicamente hay
dos formas de conectar: con un teléfono móvil o mediante
una conexión de Red.
La conexión a través de un teléfono móvil se realiza
mediante módems especialmente diseñados en forma de
tarjeta o, lo más habitual, enlazando el PDA y el teléfono
mediante conexiones inalámbricas (sobre todo Bluetooth).
El acceso a la red GSM tiene la importante limitación de la
baja velocidad de conexión (9,6 Kb/seg), aspecto que
mejora sustancialmente con los sistemas GPRS y UMTS.
En este terreno, la existencia de dispositivos que integran
en el mismo sistema teléfono móvil y PDA constituyen la
mejor solución.
La conexión mediante el acceso a una red local con acceso a Internet puede hacerse median-
te la propia base de sincronización con el PC o mediante tecnología inalámbrica (Bluetooth o
WiFi).
44
37.- ¿Puedo conectar a
Internet con mi PDA?
Respecto a la conexión a Internet y a la visualización de páginas Web hay que tener pre s e n t e
que los PDA tienen una pantalla más reducida, menos memoria y menos velocidad de pro c e s o
que los ord e n a d o res convencionales de sobremesa, por lo que la visualización de las páginas
no es comparable al acceso a través de un PC. Por otra parte, debido también a estas limitacio-
nes, las páginas Web diseñadas para su visualización desde un PDA deben crearse siguiendo
una serie de recomendaciones que optimicen su visualización (resolución de pantalla, pocas
imágenes, ausencia de tablas, etc.).
Sí. Una vez realizada la conexión a Internet por cualquiera de
los sistemas comentados en la pregunta anterior, podemos
d e s c a rgar y consultar nuestro correo electrónico, mediante
los gestores de correo electrónico habituales que utilicemos,
como por ejemplo Microsoft Outlook. Para ello será impre s-
cindible configurar la cuenta de correo electrónico en el dis-
positivo móvil, de igual modo a como lo haríamos en el ord e-
nador de sobremesa o port á t i l .
También es interesante conocer que podemos configurar la
sincronización con el equipo de mesa para mantener sin-
cronizadas las bandejas de entrada de correo electrónico
en ambos dispositivos, con independencia de cual utiliza-
mos en cada momento. El único problema que se puede plantear con esta opción, son los
requerimientos de memoria de almacenamiento necesarios.
Otra opción muy interesante de la que disponemos una vez
conectado el dispositivo a Internet, que no necesita de nin-
guna configuración, es el uso de la opción Webmail de
nuestro servidor habitual. Para poder usarlo tan solo debe-
mos lanzar el navegador de Internet, indicar la dirección
Web del mismo e introducir nuestro nombre de usuario y
contraseña, tal como lo haríamos navegando con un PC de
sobremesa.
La principal ventaja de este sistema es que podemos leer
nuestro correo sin necesidad de descargarlo al dispositivo,
por lo que no requerimos memoria en el mismo, y dispone-
mos de toda la operatividad de las aplicaciones Webmail.
45
38.- ¿Puedo descargar mi correo
electrónico con mi PDA?
Sí. Adobe proporciona un lector gratuito y disponible
para Palm® y Pocket PC, el “Adobe Reader®”. Es ésta
una aplicación que no puede faltar en nuestros dispo-
sitivos móviles, al ser el formato PDF cada día más
abundantes a través de Internet, debido principalmen-
te a su versatilidad, reducido tamaño y posibilidad de
protección del documento evitando su modificación e
incluso su impresión.
Asi, éste lector permite la visualización los archivos
PDF, tanto imágenes como texto, dentro de la pantalla
del programa y a pantalla completa, adaptando las
características de los archivos a las reducidas dimen-
siones de la pantalla de los dispositivos móviles.
Además de archivos PDF, permite visualizar libros
electrónicos y álbumes de fotos creados con otros programas de Adobe. Por otro lado, es fácil
encontrar todo tipo de literatura en éste formato.
P e rmite ver el texto a pantalla completa, aunque la
conversión directa de nuestros archivos Wo rd a PDF
para su visionado en dispositivos móviles suele dar
documentos un tanto engorrosos de leer, tanto más
cuantas más imágenes existan en el mismo. En gene-
ral se recomienda el usar la menor cantidad posible de
i m á g e n e s .
Por otro lado, los requerimientos de memoria libre son
elevados, sobre todo para dispositivos antiguos, aun-
que no tanto para los más modernos. Permite la lectu-
ra de los archivos PDF desde cualquier tipo de expan-
sión de memoria, además de la propia del dispositivo
m ó v i l .
46
39.- ¿Se pueden leer
archivos PDF?
Si. Macromedia, principal empresa desarrolladora de este
formato pone a disposición general un reproductor de este
formato de archivos para PocketPC. Todo el resto de softwa-
re existente alrededor de este formato requiere de la instala-
ción previa de éste reproductor gratuito. Puede obtenerse en
www.macromedia.com.
Sin embargo, a pesar de disponer de este software, la repro-
ducción de este formato de archivos (.swf) requiere que sean
invocados desde archivos HTML mediante enlaces a los mis-
mos. Asi, aplicaciones como “SeeFlash 2000” permiten
visualizar directamente los archivos Flash sin necesidad de
que sean invocados desde un archivo HTML, aunque como
se ha comentado anteriormente requiere tener instalado el reproductor de Macromedia.
El programa “Bryht Flash Player 2.0” permite ver en los sistemas operativos Pocket PC 2002 y
2003, los archivos Flash en modo horizontal a pantalla completa, aunque para su funciona-
miento requiere el Macromedia Flash Player. Igualmente dispone de una opción muy intere-
sante, la “PowerPoint to Flash” que permite convertir las presentaciones realizadas con
PowerPoint al formato Flash para visionarlas en el dispositivo móvil.
También es muy frecuente utilizar este formato gráfico para crear temas de fondo de escritorio
para los PDA ya que permiten crear animaciones gráficas muy vistosas.
En la actualidad sigue habiendo en el mercado más pro g r a-
mas para Palm OS que para Pocket PC. Además, la pro p o r-
ción de aplicaciones gratuitas es mucho mayor entre los
p r i m e ros. Ello basta para que muchos usuarios sigan fieles
a los dispositivos Palm y se resistan a optar por un Pocket
P C .
Recientemente se ha lanzado al mercado un programa para
Windows Mobile que permite utilizar las aplicaciones creadas
para Palm OS en dispositivos Pocket PC. Se trata de StyleTap,
de la firma canadiense del mismo nombre, que permite utili-
47
40.- ¿Se pueden reproducir
archivos Flash en la PDA?
41.- ¿Podemos utilizar programas
para Palm en un Pocket PC?
zar en dispositivos Windows Mobile los programas desarrollados para las versiones 5.2 y ante-
riores del sistema operativo Palm OS.
Según el fabricante, StyleTap funciona en dispositivos Windows Mobile 2003, Pocket PC 2002
y Pocket PC 2000 y permite utilizar la mayoría de los programas creados para Palm OS. La con-
vivencia entre los dos entornos llega al punto de permitir operaciones de copiar y pegar entre
los programas de Palm OS y los de Windows Mobile. Asimismo, aprovecha las posibilidades
que ofrecen los equipos más recientes, provistos de pantalla VGA.
StyleTap también presenta algunas limitaciones. Por ejemplo, no contempla los conductos de
sincronización de los programas Palm OS con los equipos de sobremesa y no permite a las
aplicaciones Palm acceder a la comunicación vía Bluetooth ni directamente a ciertas funcio-
nes de hardware como las de audio.
Sí. Las aplicaciones para el control de proyectos es otro
campo interesante para utilizar nuestros dispositivos
móviles. Aunque no son muy abundantes, de las que
hay, algunas sí que permiten sincronizar nuestros
archivos con los proyectos de Microsoft Project® de
nuestro PC, al ser ésta la aplicación de gestión de pro-
yectos más extendida en nuestro medio sanitario.
Dentro del software disponible, la aplicación quizás
mas extendida sea “Pocket Plan®”. Con ella instalada,
en el dispositivo móvil dispondremos de nuestros pro-
yectos sincronizados con los del PC de mesa, podre-
mos actualizar el proyecto a tiempo real, ver las conse-
cuencias previsibles si se producen variaciones en el
desarrollo del mismo, los diagramas de Gantt para el
seguimiento del proyecto, etc. Todo ello con la comodi-
dad de poder realizarlo en cualquier lugar sin la necesidad del PC con el proyecto original.
Al igual que ocurre con las bases de datos, no solamente se usa sincronizado con el PC, sino
que también se pueden desarrollar proyectos completos exclusivamente con el PDA, que luego
pueden exportarse al PC si se desea.
48
42.- ¿Existe software para el
seguimiento de proyectos?
Constituyen aplicaciones ideales para directores o respon-
sables de proyectos que tienen que acudir a múltiples reu-
niones y entrevistas, y responder de forma rápida ante
situaciones inesperadas, principalmente cuando se
encuentran fuera del despacho.
Además de la aplicación
mencionada, otras exis-
tentes para el sistema
operativo Pocket PC son
cyProj Project Viewer®,
P roject Tr a c k e r® o
Project Manager®, entre
otras.
Para sistema operativo Palm® destacan Project@Hand® 2
(muy recomendable) y Project Planner®. A la fecha de
actualización de esta obra aún no existe disponibilidad para
los dispositivos Smartphone o Blackberry. Todas estas apli-
caciones pueden obtenerse en www.handango.com.
El software para el visionado de imágenes es muy abun-
dante en Internet. Para Pocket PC podemos destacar
R e s c o P h o t o Vi e w e r, SplashPhoto, PicutePerfect ó
SpbImageer. Para Palm destacamos RescoPhotoViewer,
PictureViewer o GrxViewer. De igual modo, si realizamos
una búsqueda con las palabras “image viewer” en
Handango encontramos innumerable software incluyen-
do otros dispositivos móviles como Smartphone o
Blackberry.
Los formatos de archivo soportados son los mismos que
en los PC de sobremesa, destacando los habituales
bmp, jpg y gif, junto con otros no tan extendidos como
wbmp, cfx, psd, pcx, rab, raw, pgm y ppm.
49
43.- ¿Qué software existe
para ver imágenes?
La mayoría de estos programas, sino todos, ofrecen opciones de navegador, diferentes grados
de zoom y vista a pantalla completa. Algunos además incluyen funcionalidades de edición de
fotografías o álbumes de fotos, permitiendo añadir archivos de sonido y anotaciones a las imá-
genes. Algunos también disponen de la opción Slideshow, que muestra las fotografías a modo
de presentación tipo PowerPoint®, e incluso pueden convertir y reproducir archivos de MS
PowerPoint® en el dispositivo móvil.
Se puede contestar que prácticamente todos los exis-
tentes, o al menos los más comunes o extendidos. Las
últimas versiones del Windows Media ya disponen de
codecs para reproducir archivos en formato WAV,
WMA y MP3, que son los más comunes.
Aparte de éste son innumerables los reproductores de
MP3 y otros formatos de música para PocketPC
(incluido OGG Vorbis) existentes en Internet, con múl-
tiples opciones de gráficos o skins para elegir.
Algunos de ellos además de reproducir también permi-
ten la grabación de voz o fuentes externas de audio,
directamente en formato MP3 o WAV. Algunos también
permiten utilizar el programa en formato horizontal
(Landscape).
Así podríamos destacar “Vito Sound Explorer 2005”, “withMP3” o “Lyrics Magic”, entre muchos
otros.
50
44.- ¿Qué formatos de audio se
pueden reproducir en la PDA?
Posiblemente uno de los programas mas extendidos es
el “ P o c k e t T V®” que ha ido mejorando a través de un
gran número de versiones y que en la actualidad
c o m e rcializa la versión clásica de forma gratuita y la
versión enterprise pagando. Dispone de múltiples
packs para los diferentes idiomas existentes, pudiendo
disponer del programa en español.
Permite reproducir archivos en formato MPEG (.mpg o
.mpeg) en cualquier orientación y tamaño de pantalla,
incluyendo la completa, con una excelente calidad de
imagen. Ganador de varios premios, pasa por ser el
mejor software en su género. Aparte de para PDA con
sistema operativo Pocket PC, también dispone de una
versión del programa para Smartphone.
Hace relativamente poco tiempo han aparecido algunos programas de software como “Pocket
DVD 1.1” o “PocketDVD Wizard 2005” o “DVD to Pocket PC 2.0” entre otros, que permiten con-
vertir el PDA en un reproductor de DVD portátil. Lo que hacen es convertir las películas o gra-
baciones de DVD o video normal, en un formato comprimido denominado DivX, ajustando el
tamaño de pantalla de la película al de los dispositivos móviles, de forma que disminuye mucho
el tamaño del archivo y pueden guardarse películas enteras en tarjetas de memoria. Estas pelí-
culas se ven en los dispositivos a pantalla completa con una calidad bastante aceptable. Es
importante resaltar que estos programas tan solo convierten archivos, es decir, no visualizan
nada. Para ello deben utilizarse los programas reproductores de video en formato DivX. Por su
parte, PocketTV, el programa comentado anteriormente pone a disposición de sus clientes un
software gratuito para la conversión de DVDs al formato de su aplicación.
Para la reproducción del formato de video DivX existen
programas gratuitos en Internet como el “Pocket DivX
Player” que son reproductores multifunción, con capaci-
dad de reproducir los formatos DivX, OpenDivX, MPEG-4,
MPEG-1 y archivos de audio en MP-3. Se puede descar-
gar desde multitud de páginas especializadas en software
para Pocket PC o desde la página del equipo desarrolla-
dor, www.divx.com.
51
45.- ¿Qué software existe
para reproducir video?
Finalmente, con el propio sistema operativo Pocket PC o Windows Mobile viene incorporado el
Windows Media, que conforme avanzan las versiones aumenta en sus capacidades de repro-
ducción de archivos de video. No obstante, en general, aún no es capaz de reproducir todos
los formatos disponibles, y cuando lo hace puede ser superado en calidad de imagen por otros
programas más específicos por formatos.
No, pero Sí. Es decir, a la fecha de edición de
esta publicación no existe una versión oficial
de Microsoft Access® para sistemas operati-
vos de dispositivos móviles (PDA,
S m a rtphone, etc.).
Lo que existe es una opción de convertir los
tablas de Access® al formato CDB, denomina-
do Pocket Access®, y que puede ser maneja-
do por multitud de aplicaciones para disposi-
tivos móviles denominadas “Gestores de
Bases de Datos”.
Este formato CDB es el que se utiliza en el sistema Pocket PC y permite mantener sincroniza-
das bases de datos entre un PC y el dispositivo móvil, mediante la opción Pocket Access den-
tro de la configuración de ActiveSync®.
En el mercado existe un buen número de programas
“Gestores de Bases de Datos”, todos ellos con característi-
cas más o menos similares, quedando a elección del usua-
rio la elección de uno u otro en función de criterios econó-
micos, de la existencia o no de determinadas funcionalida-
des que necesitemos, de la sencillez en el uso, del sistema
operativo que dispongamos en nuestro dispositivo móvil,
etc.
52
46.- ¿Existe versión de Microsoft
Access para PDA?
47.- ¿Qué software existe para el
manejo de bases de datos?
A continuación se van a comentar las aplicaciones más conocidas y descargadas, con una
breve descripción de las mismas. Es importante recordar que son frecuentes las actualizacio-
nes de versiones en éste tipo de software, por lo que pueden no coincidir las características
comentadas con las existentes en el momento en que el lector vaya a acceder a alguno de pro-
gramas comentados.
●➜ abcDB Database: Posiblemente una de las aplicacio-
nes más potentes y versátiles. Rápida y compacta, aun-
que no tan sencilla de usar como otras, soporta visore s
de datos de tablas, formularios y consultas, y perm i t e
c rear aplicaciones nuevas o bien trabajar a partir de
tablas de Microsoft Access®. Permite el uso de hasta 5
s u b f o rmularios de forma que se puede acceder a múlti-
ples tablas dentro del mismo formulario. Soporta módu-
los de código que pueden ser llamadas desde cualquier
f o rmulario y dispone de un muy elevado número de fun-
ciones y macros. Permite el uso de campos de imágenes
de colores y dispone de funcionalidad GPS, pudiendo
capturar datos de la mayoría de dispositivos GPS exis-
tentes. Además de la versión básica dispone de versio-
nes con capacidad de impresión (mediante infrarrojos o
bluetooth, con dispositivos de impresión que acepten esta conectividad), y versiones para
funcionamiento en redes inalámbricas con o sin capacidad de impresión de tablas, form u-
larios, etc. El precio de estas versiones es algo superior al de la versión básica.
●➜ Data On The Run: Gestor de bases de datos, rápido
y fácil de usar, que trabaja con tablas de datos, for-
mularios y consultas. Permite crear aplicaciones nue-
vas o bien trabajar a partir de tablas de Micro s o f t
A c c e s s®. Presenta menos versatilidad que otros pro-
gramas, aunque probablemente resulta más sencilla
de utilizar principalmente en cuanto a diseño de for-
mularios, ya que éstos se ajustan fácilmente al tipo de
datos de las tablas, y en cuanto al desarrollo de con-
sultas, ya que dispone de campos “igual a”, “mayor
que”, etc., que permiten desarrollar potentes consul-
tas sin necesidad de escribir código SQL. La vista
“Lista” permite ver juntos todos los re g i s t ros disponi-
bles, pudiendo añadir, eliminar o modificarlos, pre v i a
selección del re g i s t ro y paso a la vista formulario. En
definitiva, es una aplicación sencilla para usuarios con poca experiencia, aunque posible-
mente se quede algo escasa para usuarios más avanzados.
53
●➜ HanDBase: Interesante gestor de bases de datos, de las
pocos disponibles tanto para Palm® como para Pocket
PC, que presenta características diferenciadoras respec-
to a otras aplicaciones. Al igual que el resto soporta viso-
res de datos de tablas, formularios y consultas, macros y
código, uso de variables, etc. Permite crear aplicaciones
nuevas o bien trabajar a partir de tablas de Microsoft
Access®. Se diferencia al permitir la sincronización direc-
ta entre dispositivos móviles de diferentes usuarios,
incluida la sincronización entre dispositivos con Palm® y
Pocket PC. También permite la sincronización de múlti-
ples usuarios sobre la misma base de datos central.
Finalmente también dispone de encriptación de bases de
datos, passwords para diferentes acciones y alarmas,
entre otras opciones.
●➜ SprintDB: Gestor de bases de datos rápido, compacto y
fácil de usar, que soporta visores de datos de tablas, formu-
larios y consultas, y que permite crear aplicaciones com-
pletamente nuevas o bien trabajar a partir de tablas de
Microsoft Access®. Permite el uso de subformularios de
forma que se puede acceder a múltiples tablas dentro del
mismo formulario. Soporta un gran número de macros y
código del tipo If..Else, Do While, etc., así como el uso de
variables locales y globales dentro de macros. Permite el
uso de campos de imágenes de colores en formatos bmp y
jpg. Soporta el uso de fuentes tipo “Clear Type” para un
mejor visionado de las mismas. También soporta macros y
funciones para trabajar directamente la base de datos de
contactos de Pocket Outlook®. Dispone de un control para
realizar firmas o dibujos en tiempo de ejecución y macros para exportar e importar archivos
CSV. Además de la versión básica dispone de una versión con capacidad de impresión
(mediante infrarrojos o bluetooth, con dispositivos de impresión que acepten esta conectivi-
dad).
●➜ VisualCE: Es el gestor de bases de datos estrella para dispositivos móviles. Prácticamente
permite reproducir las mismas funcionalidades que Microsoft Access®, aunque resulta mas
complicado de usar que el resto para usuarios poco expertos. Si se desean realizar aplicacio-
nes profesionales es el más adecuado, aunque para estas funciones, su software es también
el más caro.
54
No, pero Sí. Es decir, a la fecha de edición de esta publica-
ción no existe una versión oficial de Microsoft del programa
PowerPoint® para sistemas operativos de dispositivos móvi-
les (PDA, Smartphone, etc.). Sin embargo sí que existe soft-
ware disponible que realiza las mismas funciones.
De las opciones de software disponibles, el pro g r a m a
más extendido y conocido es el “Pocket SlideShow®”, del
que podríamos decir como resumen que prácticamente
tiene las mismas funcionalidades que Micro s o f t
P o w e r P o i n t®, salvo algunas diferencias principalmente a
nivel de transiciones y efectos especiales, aunque no está
falto de los mismos.
Al cargar las presentaciones de PowerPoint® al PDA a
través de ActiveSync® las transforma automáticamente
en el formato propio, donde pueden ser reproducidas a
varios tamaños, editadas e incluso creadas completa-
mente de novo, y trasformadas posteriormente a
PowerPoint® al pasarlas al PC de sobremesa. Dispone de
versiones para Pocket PC y Smartphone en varios idio-
mas. Se puede obtener en www.handango.com. Aparte
de éste, para Pocket PC existen muchos otros programas
menos extendidos como SlideShow Comander®,
ClearVue®, AlbatrosSlide®, e incluso algunos visores de
imágenes.
Para el sistema operativo Palm® se dispone de aplicacio-
nes en Internet como QuickPoint® o SlideShow
Comander®, y también hay software específico para
Blackberry®.
55
48.- ¿Existe versión de
Microsoft PowerPoint para PDA?
Son libros electrónicos que pueden ser leídos en dispositivos móviles mediante software espe-
cífico según el sistema operativo del mismo, y también en ordenadores de sobremesa y portá-
tiles con el software adecuado.
Para el sistema operativo PocketPC disponemos del
software Microsoft® Reader, y en el caso de Palm SO,
el TealDoc®. No obstante, existe más software en
Internet disponible para su lectura en cualquiera de los
sistemas operativos.
En ambos casos la calidad de letra generada es muy
buena y no cansa en absoluto la vista, de modo que la
lectura de los e-books es muy cómoda. En el caso de
Microsoft® utiliza tecnología ClearType®, que aumenta
300 veces la resolución de las pantallas LCD.
El software actual para la lectura de e-books permite múltiples posibilidades entre las que des-
tacan el uso de zoom sobre partes específicas de la pantalla, aumentar o disminuir el tamaño
de letra del libro electrónico para ajustarse a las necesidades del lector, y visualización horizon-
tal o vertical del texto, entre otras opciones.
Para poder leerlos en nuestro dispositivo móvil deberemos
primero instalar el Microsoft® Reader para PocketPC, o el
TealDoc®, que en ambos casos deberemos activar de forma
gratuita una vez instalado. El proceso es sencillo y en el caso
de Microsoft® tan solo hay que seguir las instrucciones en
pantalla, aunque eso sí, requiere de una conexión a Internet.
Para TealDoc® debemos recibir un código de activación vía
Una vez instalado y activado el software, al abrir el programa detectará los e-books descarga-
dos a nuestro dispositivo móvil, seleccionando el que queremos leer.
El software de Microsoft® es gratuito, no así el TealDoc®, cuyo precio para la versión en caste-
llano es de unos 24 e. Asimismo existe software gratuito para todos los sistemas operativos en
eBookMall®.
56
49.- ¿Qué son los e-books?
www.microsoft.com/reader/es/ www.tealpoint.com/softdoc.htm
www.handango.com www.ebookmall.com
Las obras editadas en formato e-book son abundantes y aumentan cada día que pasa, aunque
en la actualidad es más fácil encontrarlas en inglés que en castellano. Asi mismo, en algunos
lugares de Internet, y según la obra que busquemos, los podremos descargar de forma gratui-
ta, y en otros casos tendremos que adquirirlos al precio de venta correspondiente.
Algunas direcciones Web especializadas en e-books en idioma castellano son:
www.ebooksnews.com www.todoebook.com
No obstante, a nivel mundial, las principales páginas especializadas en e-books se encuentran
en idioma inglés. Entre ellas destacamos:
www.ebooks.com www.free-ebooks.net
www.ebookmall.com www.amazon.com
Aparte de éstas, son innumerables las direcciones Web existentes. En la actualidad, una bús-
queda en Google con la palabra ebook devuelve más de 12 millones de direcciones. También
son frecuentes los apartados dedicados a ebooks dentro de los diferentes portales dedicados
a dispositivos móviles, en cualquiera de sus sistemas operativos.
57
50.- ¿Dónde puedo encontrar e-books?
ebooks.palmone.com www.microsoft.com/reader/us/shop/default.asp
Una buena idea para estar al día de las novedades editoriales publicadas en formato e-book
puede ser suscribirse a las publicaciones de novedades por e-mail de algunos de los sitios Web
citados anteriormente.
Finalmente, también se pueden encontrar e-books en las tiendas on-line de venta de software
para dispositivos móviles, como por ejemplo www.handango.com.
Si. Para los usuarios de PocketPC, Microsoft® dispone de un pequeño software gratuito que se
integra en el Microsoft® Word, y que permite guardar nuestros documentos de texto en forma-
to compatible para ser leído por Microsoft® Reader. Este software se denomina RMR (Read in
Microsoft Reader) y es compatible con Microsoft® Word 2000 y superiores.
Microsoft® dispone de otra aplicación, Software Development Kit (SDK), para crear e-books, en
este caso dirigido a empresas con fines comerciales, que requiere de licencia y por tanto, no
es gratuito. En este caso no se parte de Microsoft® Word, sino que se crea el e-book directa-
mente.
Manteniéndonos dentro del sistema operativo Pocket PC también encontramos el software
ReaderWorks®, actualmente en su versión 2.0, de la cual existen tres versiones, la estándar,
que es gratuita, y la “publisher” y la “SDK” con mejores
prestaciones, pero no gratuitas.
En el caso de Palm, el TealDoc® también ofrece opciones
para crear sus propios e-books.
La posibilidad de crear nuestros propios e-books es bas-
tante interesante en nuestro medio sanitario ya que nos
abre un elevado número de posibilidades. Por ejemplo,
podemos crear y llevar en nuestro dispositivo móvil proto-
colos, procedimientos, guías, información de medicamen-
tos, planes de cuidados o cualquier otro documento que
nos interese, ya sea para nuestro uso particular o para
distribuirlo a todo el servicio. Obtener nuestros e-books
58
51.- ¿Puedo crear mis propios e-books?
directamente desde Microsoft® Word nos facilita su obtención, aunque si deseamos crear
archivos para distribuir, por ejemplo a todo el hospital, es recomendable usar software más
potente, y disponer de un mayor control del resultado final.
Las aplicaciones citadas anteriormente podemos encontrarlas en las siguientes direcciones
Web, o en sus secciones de descarga correspondientes. Además de éstas, existen en el mer-
cado aplicaciones comerciales de creación de e-books denominadas “all-in-one”, es decir, que
no necesitan de ningún lector, ya que éste va incorporado en el propio libro, como por ejem-
plo ebookgold.
www.microsoft.com/reader/es/ www.tealpoint.com/softdoc.htm
www.overdrive.com/readerworks/software/ www.ebookgold.com
Como los ord e n a d o res de sobremesa con los que sincronizamos nuestros PDA están conec-
tados a su vez a Internet, surge de forma natural la posibilidad de descargar páginas We b
para leerlas en el dispositivo móvil. Si bien esta opción no equivale a navegar en tiempo
real, constituye una opción sumamente práctica para mantenerse al corriente de los con-
tenidos Web que nos interesen. Asi, muchas son las publicaciones que disponen de una
versión simplificada de sus contenidos, más adecuada para la lectura en pantallas de re d u-
cidas dimensiones.
Los denominados canales Av a n t G o® son sitios Web personalizados
(noticias, tiempo, deportes, bolsa, planos, cartelera, etc.) cuyo conte-
nido se hace llegar mediante la empresa Av a n t G o® a los dispositivos
móviles para que puedan ser consultados sin necesidad de conexión
a Internet, por lo que también se les conoce como canales off - l i n e .
En realidad no son más que páginas Web diseñadas por terceros, que se descargan en el dis-
positivo móvil del usuario final, sin coste alguno para éste. Se puede sincronizar con este ser-
vidor de contenidos bien a través de una conexión directa a Internet (módem, GSM, etc.) desde
59
52.- ¿Qué son los canales AvantGo?
el dispositivo móvil o mediante conexión inalámbrica WiFi, o bien, como se configura de forma
predefinida, a través de la sincronización del dispositivo móvil con ActiveSync® o HoySync
según el sistema operativo de nuestro dispositivo móvil.
AvantGo® es en realidad una combinación de progra-
ma y servicio. El procedimiento a seguir para el regis-
tro, descarga de la aplicación y configuración, es muy
sencillo y gratuito. Inicialmente debemos acceder a
www.avantgo.com y registrarnos, facilitando informa-
ción personal y demográfica como e-mail, código pos-
tal, una contraseña y datos de actividad profesional.
Posteriormente, tras elegir nuestro modelo de disposi-
tivo móvil, se descarga la aplicación. El paso final con-
siste en configurar el dispositivo, proceso práctica-
mente automático, y seleccionar los canales que nos
interesan. De este modo se crea una cuenta personal
en los servidores de AvantGo®, que contiene la relación
de los canales Web que deseamos descargar. La
selección de canales se realiza en un amplio menú de
direcciones clasificadas temáticamente, y también es posible configurar canales personaliza-
dos con nuestras Web preferidas. En cualquier caso, todo el proceso está perfectamente expli-
cado y asistido desde la Web de AvantGo®.
Dado que el contenido se almacena en un servidor
remoto, existe un límite en cuanto al volumen, estableci-
do actualmente en 2 MB para las cuentas gratuitas.
Capacidades superiores ya no son gratuitas. Otros incon-
venientes son la imposibilidad de transmitir las páginas
descargadas por infrarrojos a otro PDA, aunque éste
tenga instalado el visor, y la falta de un mecanismo para
acceder a Web protegidas por contraseña.
Aunque en el mercado existen otras opciones menos
conocidas (iSilo®, Jpluck® ó Plucker®), Av a n t G o® d i s p o n e
de opción de navegación en tiempo real y mantiene acuer-
dos de distribución exclusiva de contenidos para PDA con
diversos editores, pudiendo ser la única opción para leer
d e t e rminadas Web en nuestro dispositivo de bolsillo.
60
Si, aunque el proceso no es tan sencillo como el descrito para el uso de canales off-line. El
primer paso consiste en diseñar las páginas Web con la información a comunicar, en for-
mato HTML, aunque limitadas en cuanto a las dimensiones de las páginas para que pue-
dan ser vistas de forma adecuada en el dispositivo móvil, y en el contenido multimedia dis-
ponible. Av a n t G o® pone a disposición de los desarro l l a d o res todo un manual bastante
extenso y completo, en inglés, sobre las características del lenguaje HTML soportado por
su visor. Asimismo, permite descargar un emulador para ver como se verán las página dise-
ñadas en los dispositivos móviles finales.
P o s t e r i o rmente se re q u i e re publicar las páginas diseñadas en un
s e rvidor Web, y por último, crear el canal en la empresa suminis-
tradora de los canales off-line. En el caso de Av a n t G o®, existe una
opción gratuita limitada a canales que no vayan a tener más de
ocho subscriptores, y en el resto de casos existen diferentes tari-
fas en función de la capacidad y prestaciones del canal. A la
fecha de edición de ésta publicación, la empresa Mazingo®, proveedora de canales off - l i n e
y similar a Av a n t G o®, y que posibilitaba este servicio de forma gratuita para proyectos no
c o m e rciales, ha dejado de operar en Internet por falta de re n t a b i l i d a d .
Una vez creado el canal, el usuario final únicamente debe subscribirse a dicho canal,
mediante el procedimiento general explicado en la pregunta anterior.
Desde el punto de vista de un Servicio de Farmacia, el
interés en desarrollar uno de estos canales se puede
e n m a rcar en el objetivo general de habilitar nuevas vías de
comunicación hacia sus clientes, tanto internos como
e x t e rnos, mediante el uso de nuevas tecnologías, como
p a rte de la estrategia de Servicio para el desarrollo de la
Atención Farmacéutica. Puede ofrecer información pro p i a
como horarios de funcionamiento, normativas para medi-
camentos extranjeros, usos compasivos, medicación no
incluida en la guía farmacoterapéutica, protocolos, alert a s ,
acceso a la guía farmacoterapéutica, información de medi-
camentos, etc.
Las Unidades de Pacientes Externos pueden aprovechar la capacidad de dichos canales
para transmitir información a sus pacientes, relacionada con horarios de funcionamiento,
localización física de la misma, información sobre medicamentos dispensados, alertas, etc.
61
53.- ¿Puedo crear mis propios
canales off-line?
La principal desventaja de éste sistema radica en el aún escaso número de dispositivos móvi-
les existentes entre nuestra población diana, pacientes o profesionales sanitarios, del Servicio
de Farmacia o externos a él, lo que minimiza el impacto del canal. No obstante, dado que se
trata de una actuación relativamente económica y sencilla de desarrollar, se puede plantear su
puesta en marcha en conjunción con un dominio Web tradicional, a la espera de que vaya
aumentando el impacto de la misma, de la mano del aumento en el número de dispositivos
móviles.
Sí. Dentro del software existente para el reconocimiento
de la escritura a mano alzada, la aplicación
“Calligrapher®” quizás sea una de las más extendidas
para Pocket PC.
Su interés radica en que es más rápido escribir a mano
sobre la pantalla del dispositivo móvil que ir seleccionan-
do letra a letra sobre el teclado situado en la pantalla del
mismo. Su aplicación fundamental es para la toma de
notas de forma rápida o la introducción de información
en diferentes aplicaciones de nuestro PDA, ya que se
integra con las mismas.
El software reconoce mayúsculas y cursiva, e incluye un
módulo de corrección de errores. Dispone de ocho dic-
cionarios diferentes, incluido el español, para el recono-
cimiento de caracteres y palabras. Esta versión incluye la
opción “Pen Commander”, que permite asignar diferen-
tes acciones a determinadas palabras a las que se les
haga un círculo alrededor.
Esta aplicación en concreto no dispone de versión para
Palm, pero sí existen aplicaciones específicas para dicho
sistema operativo, totalmente equiparables en precio y
prestaciones, como por ejemplo MyScript® Palm, entre
otras, que pueden localizarse en www.handango.com.
Existen en el mercado otro tipo de aplicaciones, que consisten en teclados a pantalla comple-
ta para facilitar la escritura en el dispositivo móvil, como por ejemplo Typango®.
62
54.- ¿Existe software de
reconocimiento de escritura?
Si. Existe un software denominado “Voice Command”, que tiene
versiones en varios idiomas, que permite controlar determina-
das funciones del dispositivo móvil con la voz.
Permite controlar el reproductor Windows Media, seleccionar la
música a reproducir o solicitar que el sistema nos informe del
titulo y cantante de la canción que se esté reproduciendo, si
esta información está disponible en el archivo.
P e rmite iniciar cualquier aplicación desde el menú de inicio
o desde la pantalla de programas. Con órdenes verbales
podemos chequear el estado de la batería, de la memoria, la
fecha y la hora del sistema. El dispositivo móvil nos alerta de forma verbal ante situaciones
de batería o memoria baja. Controla la función de calendario, incluyendo las citas existen-
tes, con información sobre hora, tipo y título de la cita, etc. Finalmente, también contro l a
la lista de contactos, pudiendo realizarse llamadas telefónicas (si el dispositivo móvil lo per-
mite) mediante la voz.
Aunque es el más extendido, no es éste el único software existente en Internet, habiendo otras
opciones quizás menos potentes como “Fonix VoiceCentral” o “Voice LookUp”.
Otras aplicaciones con uso de voz en los dispositivos móviles son los gestores de notas de voz
y los traductores de frases entre idiomas. Se dice una frase en inglés, y el programa la tradu-
ce al español, por ejemplo. En el campo sanitario habitualmente son aplicaciones unidireccio-
nales, del idioma inglés al español, para su uso por profesionales sanitarios de habla inglesa a
la hora de atender a pacientes de habla hispana. No obstante, cada vez empiezan a aparecer
más versiones con otros idiomas.
Sí. Existe una aplicación, Pocket Contro l l e r, mediante la cual
podemos tener un control total de nuestro dispositivo Pocket PC
desde el escritorio del PC. Permite visualizar la pantalla del PDA
desde Windows y desplazarnos por todas sus opciones. De este
modo, podemos incluir nuevas notas, organizar documentos,
ejecutar juegos y utilizar todas, absolutamente todas las posibi-
lidades del dispositivo. Además, permite realizar capturas de
63
55.- ¿Se puede controlar la
PDA con la voz?
56.- ¿Puedo controlar mi PDA
desde el PC de mesa o portátil?
pantalla del PDA y ejecutar impresiones. También permite grabar
videos de todas las operaciones que se realizan que pueden ser
muy útiles con fines docentes.
P e ro quizás una de sus utilidades mas destacadas es la operativi-
dad del teclado y del ratón del PC para el desplazamiento por las
aplicaciones del PDA, de modo que se pueden insertar nuevos
datos con la comodidad que supone hacerlo mediante un teclado
real o un ratón.
Si, y bastante abundante. Evidentemente no nos referimos a programas específicos para asis-
tir a congresos, sino a aplicaciones útiles para viajar de congreso fuera de nuestra ciudad, ya
sea nacional o internacional.
Una de las aplicaciones más recomendables, el “WorldMate” es
muy interesante para cualquier usuario de dispositivos móviles que
viaje al extranjero, de mayor interés cuanto mayor sea la fre c u e n c i a
de estos viajes. Provee múltiples opciones como hora mundial (pan-
talla con relojes que compara la hora de 4 ciudades con la nuestra
actual), mapa mundial de día y noche en cada momento, cambio
de moneda (permite ver hasta 3 tipos de moneda a la vez con su
cambio actual), conversión entre diferentes sistemas métricos (tem-
peratura, peso, longitud, etc.), conversión entre diferentes tallajes
de ropa o previsión del tiempo para los próximos 5 días.
Además de estas opciones, existentes en la versión están-
dar de la aplicación, la versión profesional que aquí se
comenta provee información actualizada de esquemas de
vuelo aéreo, previsión del tiempo de más de 38.000 ciuda-
des, calculador de impuestos y propinas, y gestor de itine-
rarios (incluyendo vuelos, hoteles, reuniones, etc.). Los
esquemas de vuelo incluyen información de vuelos dire c t o s
y conexiones de más de 800 líneas aéreas de todo el
mundo. Tanto ésta información como la previsión metere o-
lógica re q u i e ren de una suscripción a empresas extern a s
(OAG y The Weather Channel) que se realiza automática y
64
57.- ¿Existe software útil para usar
en congresos?
gratuitamente con la adquisición de la aplicación, durante un año. Pasado éste tiempo, el
usuario debe suscribirse a las mismas de nuevo. También calcula rutas de vuelo altern a t i-
vas, indicando el origen y el destino.
O t ro software interesante para congresistas son los pro g r a-
mas con mapas de metro de diferentes ciudades, incluidas
las principales ciudades españolas, los cuales suelen incluir
un localizador de rutas. Normalmente indicamos de donde a
donde queremos ir y el programa calcula la ruta a seguir, indi-
cando las estaciones a pasar y los trasbordos a re a l i z a r.
Algunos de estos programas vienen acompañados de intere-
sante información turística. Los más conocidos son los dife-
rentes “Tube”, ya que hay uno por ciudad, y versiones para
sistemas operativos como Smartphone.
Finalmente, mapas de carreteras, mapas de ciudades, dicciona-
rios e incluso guías turísticas con planificadores de rutas, son aplicaciones que terminan de con-
f o rmar este extenso grupo de aplicaciones para dispositivos móviles.
Efectivamente, algunos de los modernos PDA incorporan
un software, Nevo, que permite utilizarlo como un mando a
distancia capaz de controlar cualquier dispositivo basado
en rayos infrarrojos. De hecho, es capaz de controlar más
de 20 tipos de dispositivos diferentes (televisores, aparatos
de video, DVDs, equipos de sonido, luces, etc.).
Tiene gran cantidad de opciones de configuración, desde pre-
sintonizar nuestros canales favoritos hasta establecer perf i l e s
de dispositivos para distintos usuarios. También permite org a-
nizar los dispositivos por grupos (por ejemplo todos los dispo-
sitivos de cada habitación). Incluso permite crear macro s
capaces de incluir actividades que re q u i e ren la intervención de más de un dispositivo (por ejemplo,
con un solo botón podemos hacer que bajen las luces de la habitación, conectar el televisor y el
DVD y accionar el botón “Reproducir” para empezar a ver una película).
En definitiva, este software transforma nuestro PDA en un mando a distancia universal extre-
madamente potente y de sencillo manejo.
65
58.- ¿Puedo utilizar mi PDA
como mando a distancia?
Como usuarios de PDA puede ser muy interesante crear pági-
nas en formato HTML, tanto para su utilización local en nuestro
dispositivo como para ver desde Internet o descargar mediante
canales off-line. Su diseño básico sería similar al diseño de pági-
nas para ver desde un PC, es decir, con programas de diseño
HTML (por ejemplo Macromedia Dreamweaver o MS
FrontPage). Sin embargo, para poder verlas adecuadamente
hay que tener en cuenta las limitaciones de los PDA en cuanto
a su tamaño de pantalla más reducido, sus procesadores menos
potentes y su menor capacidad de memoria.
En este contexto, se deben seguir una serie de recomendaciones básicas a la hora de diseñar
páginas Web para ser vistas en un PDA:
■ Definir cuidadosamente la estructura de la página. Únicamente debe contener información
y secciones realmente importantes, evitando cuestiones más superfluas como páginas de
bienvenida o de selección de idioma.
■ Contenidos concisos. Escoger sólo la información más importante y esencial.
■ Organizar la información cuidadosamente. Conviene minimizar la longitud del texto (máxi-
mo 3 pantallas -scrolls- de longitud). Si el texto debe ser extenso, incluir enlaces a distintas
partes del mismo para mejorar la navegación dentro del documento.
■ Evitar el uso de tablas, ya que el procesado de las tablas ralentiza la velocidad de carga de
la página. En la mayoría de los casos basta con dividir el texto
con saltos de línea y párrafos.
■ No utilizar marcos (frames). De hecho ya son poco recomen-
dables en el diseño de páginas de Internet convencionales,
por lo que con más razón deben desestimarse para PDA. La
mayoría de los navegadores no los soportan y restan mucho
espacio en la pantalla.
■ Optimizar los gráficos teniendo en cuenta la resolución de
pantalla de nuestro dispositivo. Conviene tener en cuenta no
sólo el tamaño de la pantalla, sino también los colores visibles
en el PDA.
66
59.- ¿Cómo puedo diseñar
páginas web para PDA?
■ Incluir texto alternativo (tag alt) en todas las imágenes, ya que muchos usuarios tienen des-
habilitada la carga de imágenes en el navegador para mejorar la velocidad de carga de la
página. Con el texto alternativo se puede saber el contenido de la imagen sin necesidad de
cargarla.
Ya hemos comentado que una de las limitaciones más importantes de
los PDA es la duración de sus baterías. Por ello es muy importante
tomar una serie de precauciones para prolongar su duración lo máxi-
mo posible.
La duración de la batería es directamente proporcional a las horas de
uso del PDA. Por ello, la primera medida que podemos tomar es pro-
gramar la desconexión automática del dispositivo si no se utiliza
durante el tiempo que consideremos adecuado (por ejemplo 3 minu-
tos). Además, de este modo evitaremos la descarga de la batería en caso de conexión acciden-
tal del PDA.
Otra medida que podemos tomar es configurar la luz de
fondo de la pantalla del PDA para que se desactive automá-
ticamente transcurridos unos segundos sin tocar el disposi-
tivo, ya que también consume mucha energía.
Por otra parte hay que tener presente que los sistemas de
comunicación inalámbrica (IR, Bluetooth, WiFi) consumen
mucha energía, por lo que conviene desconectarlos siem-
pre que no los estemos utilizando. Además, siempre que
sea posible, convendría utilizar el adaptador de corriente si
vamos a mantener una comunicación inalámbrica durante
cierto tiempo. También conviene tener el PDA conectado a
la corriente siempre que estemos utilizando dispositivos
externos al PDA (módem, cámaras, impresoras...) puesto
que también consumen energía.
67
60.- ¿Cómo puedo ahorrar
batería en mi PDA?
Si no utilizamos el PDA durante un tiempo prolongado durante
el cual no la conectamos a la red se agotará la batería principal
y, si dispone de ella, la batería de seguridad. Si esto ocurre,
toda la información del PDA se perderá a excepción de la infor-
mación almacenada en la memoria ROM. En definitiva, dejar
que la batería del PDA se agote es similar a realizar un hard
reset.
Efectivamente, algunos de los modelos de PDA más moder-
nos incorporan un sistema de identificación biométrica de
modo que sólo se permite el acceso al contenido del PDA
mediante el reconocimiento de la huella dactilar. De este
modo disponemos de un sistema de seguridad muy avanza-
do, puesto que la huella dactilar es una característica única
para cada persona.
Pero, además, podemos incrementar todavía más el nivel de
seguridad puesto que este sistema de seguridad puede
combinarse con otro más clásico y habitual como la utiliza-
ción de claves de acceso.
Sí. De hecho, algunos modelos ya incorporan el GPS integra-
do. No obstante, en caso de no ser así, necesitaremos algu-
nos componentes adicionales además del propio PDA:
■ Un GPS de tipo Bluetooth, Compact Flash, SDIO o por
p u e rto serie dependiendo de nuestras necesidades,
modelo de PDA y presupuesto.
68
61.- ¿Qué ocurre si no utilizo mi PDA
durante un tiempo prolongado?
62.- ¿Puedo proteger el acceso a
mi PDA mediante huella dactilar?
63.- ¿Puedo utilizar mi PDA
como navegador GPS?
■ Software de navegación GPS y la cartografía del país que necesitemos. Algunos programas
GPS muy conocidos son TomTom Navigator y PowerLoc Destinator, que se venden con dis-
tintas cartografías de países o conjuntos de estos.
■ Tarjeta de memoria. Debido a que la cartografía ocupa bastante espacio en memoria es
aconsejable disponer de una tarjeta de memoria para introducirla.
■ Si vamos a utilizar el sistema mientras conducimos necesitamos un soporte para el PDA y/o
el GPS.
Opcionalmente, podemos necesitar una antena si necesitamos mejorar la cobertura o los cris-
tales de nuestro coche son atérmicos y un cargador de coche, ya que si el viaje va a ser muy
l a rgo la batería del PDA se agotará.
Si. Para poder hacerlo se necesitan dos requisitos. El primero
de ellos es poder reproducir una presentación de diapositivas
tipo MS PowerPoint o similar en el dispositivo móvil, y segundo,
que lo que nos aparece en la pantalla del dispositivo móvil
pueda ser emitido por algún mecanismo a través de un cañón
proyector en una pantalla.
Para conseguir el primero de los requisitos necesitamos un soft-
ware específico como Pocket SlideShow u otros similares que son ampliamente comentados
en otra pregunta.
El segundo requisito requiere de la conexión entre el dispo-
sitivo móvil y un proyector. Esta conexión puede ser directa
entre el dispositivo móvil y el proyector, a través de un cable
que por un extremo conecta con el proyector, y por el otro
tiene una tarjeta VGA, habitualmente en formato Compact
Flash, que conectamos con nuestro dispositivo móvil. Dado
que la presencia del cable limita la movilidad del orador, y
obliga a éste a estar muy próximo al proyector, recientemen-
te han aparecido en el mercado proyectores con capacidad
de recepción inalámbrica mediante WiFi, que permiten
prescindir del cable si nuestro dispositivo tiene conectividad inalámbrica también.
69
64.- ¿Puedo usar mi PDA
para dar conferencias?
Otra posibilidad que existe para proyectar la pantalla del disposi-
tivo móvil se realiza a través de un programa que conecte y per-
mita visionar y controlar el dispositivo móvil desde un ord e n a d o r
de mesa, a través de la conexión habitual de sincro n i z a c i ó n
mediante ActiveSync®, y que el proyector se conecte al ord e n a-
dor de mesa, siendo desde éste desde donde se re p roduzca la
pantalla de nuestro dispositivo móvil. Esta conexión puede hacer-
se mediante cable normal, o conexión inalámbrica Bluetooth o
Wi F i .
Para realizar estas funciones el software mas conocido es el “Pocket
Controller”. Entre las utilidades de éste software se cuentan el poder
grabar archivos de video con las actuaciones realizadas en el dispositivo móvil con fines didác-
ticos, permite capturar las pantallas en diferentes formatos gráficos, se puede ver la pantalla
del dispositivo móvil a diferentes tamaños e incluso con los skin correspondientes a nuestro
modelo de PDA o Smartphone.
Asi mismo es muy útil cuando se debe introducir gran cantidad de información mediante
teclado o se debe diseñar o programar directamente sobre el dispositivo móvil ya que utili-
zar el teclado y la pantalla del ordenador de mesa facilita en gran medida estas labore s .
También permite imprimir el contenido del PDA. Puede obtenerse la aplicación en
w w w. h a n d a n g o . c o m o en w w w. s o t i . n e t, estando disponible en varios idiomas, incluido el
e s p a ñ o l .
Es un dispositivo móvil que integra de forma bastante acertada los elementos indispensables
de un PDA y un teléfono móvil de última generación, unificándolos en un único aparato. Ésta
es precisamente su mayor virtud, disminuir el número de dispositivos móviles que llevamos
encima, siempre que el peso, el tamaño, la capacidad de almacena-
miento y potencia de procesado del smartphone sean adecuados.
El sistema operativo del dispositivo es un factor fundamental a la
hora de elegir uno u otro. Se puede elegir entre sistema Palm®, sis-
tema Symbian® o sistema operativo Windows® Mobile de Microsoft®.
El sistema operativo nos limitará la cantidad de programas disponi-
bles y la compatibilidad con nuestro PC. Posiblemente el más avan-
zado, a día de hoy, sea Windows® Mobile, pero también requiere
unos recursos considerables de nuestro smartphone y un mayor con-
sumo de batería.
70
65.- ¿Qué es un smartphone?
La interfaz de trabajo varía entre modelos, disponiendo algunos de ellos de pantalla táctil y lápiz
(stylus) que nos permiten escribir a mano, mientras que otros obligan a trabajar mediante los
botones del teclado. Es importante comprobar la comodidad de trabajo ante la elección de un
smartphone.
Como ocurre con la mayoría de dispositivos móviles, en cuanto un
s m a rtphone sale al mercado, queda obsoleto, por lo que para pro l o n-
gar su tiempo de vida antes de que quede anticuado, cabe la posibili-
dad de ampliarlo. Muchos modelos cuentan con ranuras de expansión
para incorporar tarjetas de memoria o incluso accesorios. Actualmente
el tipo de ranuras que nos ofrecen más posibilidades son las de SD
( S e c u re Digital), ya que podemos incorporar una gran variedad de dis-
positivos que aumentan las funcionalidades de nuestro smart p h o n e .
Es importante que un smartphone disponga de un cierto nivel de
conectividad. El GPRS es un mínimo exigible, así como lo son los
infrarrojos y el Bluetooth, aunque cada vez existen más modelos
dotados de conectividad inalámbrica WiFi.
Respecto al software disponible es importante tener claro que la
compatibilidad no está asegurada, y que siempre hay que compro-
bar que el software que queremos utilizar está disponible en el sis-
tema operativo concreto de nuestro smartphone, y no en el genéri-
co (Ejemplo: No es lo mismo Microsoft® Pocket PC que Microsoft®
Pocket PC Smartphone edition).
El software disponible para smartphone, que aumenta día a día, podemos encontrarlo en dife-
rentes portales de Internet, donde inicialmente se solicita el modelo de smartphone, antes de
mostrar todo el software disponible. El sitio más completo en la actualidad es
www.handango.com.
En general podemos afirmar que existen versiones específicas para
smartphone de la mayoría de categorías y aplicaciones de propósi-
to general más habituales para PDA.
Así se puede disponer de aplicaciones relacionadas con la produc-
tividad personal como contactos, agendas personales, citas, tareas,
71
66.- ¿Qué software hay
disponible para smartphone?
mensajería, etc., principalmente basados en la sincronización del smartphone con Microsoft
Outlook, Lotus o similares del PC de sobremesa.
Se dispone ya de las primeras aplicaciones de bases da datos, fundamentales para la implan-
tación de éstos dispositivos en nuestro ámbito de farmacia hospitalaria.
Otro bloque importante de programas son los encuadrados den-
tro del apartado multimedia, es decir, reproductores de música y
video, visores de imágenes, compresores de DVD a tarjetas de
memoria para ver películas en los smartphone, y por supuesto
una gran cantidad de juegos.
Existen otros programas diversos como planificadores de viajes,
seguimiento de proyectos, gestión de password, gestión econó-
mica, líneas de metro de las principales ciudades, mapas, rutas
de carretera, e incluso ya sistemas de navegación por GPS.
El ámbito sanitario se queda en éste momento un tanto atrasado
en cuanto al software disponible. Las principales aplicaciones
disponibles son diccionarios médicos, calendarios de vacunacio-
nes, programas de control de dietas o similares.
No obstante, a pesar de éste escaso software médico sanitario
disponible es importante destacar que la posibilidad de usar
bases de datos, lectores de e-books, visores de powerpoint,
archivos de word o excel, dotan a los smartphone de posibilida-
des muy parecidas a las de otros dispositivos móviles como los
PDA.
Finalmente es importante volver a incidir en que el software disponible aumenta día a día, asi
como los aparatos disponibles, más potentes y con mayores funcionalidades. Por ello es impor-
tante mantenerse más o menos al día de las novedades que salen al mercado, mediante sus-
cripción a revistas electrónicas de novedades por e-mail o la visita regular a páginas como:
www.smartphone.net www.smartphonethoughts.com
72
No se trata exactamente de un PDA. Es una solución móvil para empresas que permite acce-
der al correo electrónico, agenda, teléfono, Internet y contactos desde los terminales telefóni-
cos preparados para ello (normalmente son de la propia marca Blackberry, aunque algunos
modelos de otras marcas como Sony-Ericsson o Nokia también pueden hacerlo).
Se caracterizan por disponer de un teclado real (con teclas, no
hace falta utilizar punteros) y menús muy intuitivos y fáciles de
usar. Además sus baterías tienen una duración muy superior a la
de los PDAs. Además de las ventajas anteriormente menciona-
das, Blackberry tiene una característica que los otros teléfonos
móviles de datos aún no tienen, y es la sincronización del correo
electrónico y de la agenda de forma automática con el PC de
mesa (a través de MS Outlook). Es decir, si nos llega un correo
electrónico lo hace a la vez al terminal y a nuestro ordenador de
mesa o portátil. Lo mismo ocurre con la agenda, es decir, cual-
quier modificación que hagamos en un dispositivo se hace auto-
máticamente en el otro.
Es importante destacar que el consumo de datos GPRS es mínimo, pues sólo se descargan
aquellos datos imprescindibles (con lo que la factura de datos móviles que nos llega es casi
una décima parte que con los otros teléfonos de datos).
Son dispositivos portátiles manejables como un ordenador port á t i l ,
accesibles como el lápiz y el papel, y potentes como un ord e n a d o r
de sobremesa. Estos dispositivos combinan la eficacia de un ord e-
nador plenamente funcional con la comodidad de una agenda y la
sencillez de una interfaz natural basada en lápiz con un diseño
delgado y ligero. Puesto que se puede escribir en la pantalla, se
han optimizado para poder llevar a cabo tareas muy comunes,
como la toma de notas en reuniones, la introducción de anotacio-
nes y la lectura de documentos.
El término "tinta digital" se refiere a la tecnología que permite escribir manualmente notas y
convertirlas en texto mecanografiado. Esta tecnología permite a los usuarios escribir directa-
mente en la pantalla y, a continuación, guardar el texto en formato electrónico.
73
67.- ¿Qué es un Blackberry?
68.- ¿Qué es un Tablet PC?
Se trata de un ordenador plenamente funcional que ejecuta
aplicaciones basadas en Windows, del mismo modo que un
ordenador portátil. Los usuarios pueden acceder a su propio
correo electrónico, calendario, archivos de proyectos e inclu-
so bases de datos completas en todo momento, sin dificul-
tad. No es necesario realizar ninguna sincronización ni reco-
dificar aplicaciones basadas en Windows. El usuario puede
estar seguro de que los datos no sufrirán ninguna modifica-
ción y de que el formato no se perderá.
En general utilizan el sistema operativo Microsoft® Windows® XP Tablet PC Edition que combi-
na la productividad y el acceso que los usuarios esperan obtener de un ordenador portátil con
la sencillez de una interfaz basada en lápiz. Ejecuta las aplicaciones estándar para mejorar la
productividad, como Microsoft Word, Excel y PowerPoint. Asimismo, ofrece toda la conectivi-
dad con Internet que los usuarios esperan obtener de un ordenador portátil o de sobremesa.
El sistema de teclado es variable según modelos, aunque todos disponen de teclado en pan-
talla, similar al de cualquier PDA. Algunos modelos disponen de un teclado, instalable a volun-
tad del usuario, lo que permite alternar su uso como ordenador portátil y como Tablet PC. Otros
disponen de soluciones de acoplamiento que convierten el Tablet PC en un auténtico ordena-
dor de sobremesa, y finalmente, existen modelos con teclado fijo incorporado, pero cuya pan-
talla puede girarse completamente y acostarse sobre el teclado, de forma que pueden funcio-
nar como un ordenador portátil o como un Tablet PC.
D i recciones para estar al día de esta tecnología son www. t h e t a b l e t p c . n e t o
www.tabletpctalk.com, entre otras.
74
Es uno de los principales, sino el principal, portal de carácter general
para la descarga de software de cualquier tipo dirigido a dispositivos
móviles, al cubrir todos los sistemas operativos existentes para estos
dispositivos. Además de las opciones generales de búsqueda, inicial-
mente podemos seleccionar el sistema operativo de nuestro dispositi-
vo móvil, y según el caso el modelo de aparato que disponemos (por ejemplo en los smartpho-
ne), accediendo a un menú general en el que existe un área específica para aplicaciones médi-
cas, entre muchas otras.
Esta área médica se subdivide en diferentes secciones entre las que destacan calculadoras
médicas, bases de datos de medicamentos, seguimiento de pacientes, publicaciones de refe-
rencia, y especialidades médicas entre otras opciones.
Cada una de las aplicaciones médicas mostradas, al igual que cualquier otra de las aplicacio-
nes que contiene, puede ser descargada directamente en caso de ser gratuita o bien puede
ser adquirida desde la misma página.
Ofrece abundante información sobre todas las aplicaciones que contiene, imágenes con pan-
tallas de las mismas, información del desarrollador, así como la valoración del software por
parte de los usuarios, el número de veces que se ha descargado y la fecha de actualización de
la versión disponible.
75
69.- ¿Qué es Handango?
Ya se ha comentado que los PDA son dispositivos cada vez más utilizados en el entorno hos-
pitalario como una potente herramienta clínica de uso diario. En la actualidad se va pasando
de un uso puramente individual a una visión de conjunto y de coordinación dentro de las orga-
nizaciones en cuanto al tipo de PDA a utilizar y la compatibilidad de programas y sistemas. De
este modo se garantizará la mayor eficiencia de la utilización de PDA a la hora de compartir
gestión de datos y programas.
En este contexto, cabe preguntarnos por el futuro de los PDAs en el entorno hospitalario.
Además de asentarse definitivamente como herramienta de uso clínico y de gestión de datos
personales, los PDAs se presentan como elementos potencialmente muy útiles en los entornos
de redes con arquitectura cliente-servidor. En este tipo de redes existe un servidor central,
donde se concentra el almacenamiento y procesamiento de los datos, y una serie de clientes
o terminales que actúan básica-
mente como interfaces de usua-
rio para la consulta y presenta-
ción de los datos del servidor
central. De esta manera, a través
de dispositivos muy simples (sin
grandes requerimientos tecnoló-
gicos) podemos tener acceso a
una enorme cantidad de infor-
mación.
Los PDA presentan dos caracte-
rísticas que los hacen especial-
mente interesantes en estos
entornos: portabilidad y conectividad. Mediante tecnología inalámbrica el PDA puede acceder
a la red (teniendo habilitados los permisos correspondientes mediante claves de acceso) y con-
sultar toda la información contenida en el servidor central, que excede en mucho la capacidad
de almacenamiento y procesamiento de datos del PDA (historia clínica, historia farmacotera-
péutica, datos de laboratorio, datos de admisión, etc.). Y gracias a que se trata de terminales
que llevamos en el bolsillo de la bata, podríamos acceder a toda esa información actualizada
a tiempo real y en el momento y lugar donde la necesitamos.
Evidentemente la utilización de los PDA en estos entornos requerirá que las organizaciones
adapten sus estructuras para hacerlo posible. Pero si es así, el futuro de los PDA en el entor-
no hospitalario estará garantizado.
76
70.- ¿Qué futuro tienen los PDA en el entorno sanitario?
Dentro del entorno sanitario, muchos usuarios utilizan los PDA únicamente para gestión de
datos personales cuando su verdadero potencial radica en su uso como herramienta en la
práctica clínica.
Teniendo en cuenta las características y prestaciones de
los PDA, es fácil intuir que su utilidad teórica en el
e n t o rno sanitario es casi ilimitada: acceso a historias clí-
nicas, solicitud o acceso a resultados de pruebas diag-
nósticas o analíticas, prescripción de medicamentos,
acceso a guías y protocolos terapéuticos, a bases de
datos bibliográficas, a vademécums, libros médicos,
calculadoras médicas, organización de la agenda de la
consulta o del quirófano, educación al paciente, aspec-
tos docentes (almacenamiento, transporte o proyección de clases, charlas, confere n c i a s . . . ) ,
investigación (por ejemplo para la recogida de datos), acceso a Internet o a la intranet del
hospital, correo electrónico, etc. Y todo ello en un dispositivo con un tamaño adecuado para
llevar en el bolsillo de la bata.
En suma, los PDA actuales son capaces de proporcionar una inmensa cantidad de informa-
ción en el momento y lugar preciso donde se necesita, ahorrando tiempo e incrementando la
seguridad del profesional sanitario en la toma de decisiones.
A la vista de las indudables ventajas que aporta el uso de los PDA en el entorno sanitario,
cabe pre g u n t a rnos por qué son tan poco utilizadas (se estima que en Estados Unidos,
e n t o rno en el que más extendido está el uso de estos dispositivos, únicamente utiliza habi-
tualmente los PDA un 25% de los médicos). Se han identificado una serie de barreras que
dificultan su utilización:
■ Factores relacionados con el dispositivo: son muy reconocidos en la bibliografía y entre ellos
destaca el tamaño (curiosamente hay quien piensa que son demasiado grandes como para
transportarlos en el bolsillo con comodidad y quien piensa que son demasiado pequeños
para manejarlos con soltura), la limitación de memoria, la duración de la batería o la velo-
cidad de ejecución de los programas.
77
71.- ¿Qué aportan los PDA
en el entorno sanitario?
72.- ¿Qué barreras dificultan la implantación
de los PDA en el entorno sanitario?
■ Factores personales: en la bibliografía se citan fac-
tores tanto de tipo físico (edad, problemas de vista,
etc.) como de percepción de la utilidad del dispo-
sitivo. También existen dudas entre los potenciales
usuarios acerca de la seguridad del dispositivo y de
los datos que contiene. En general, además, suele
haber resistencia a los cambios y a la incorpora-
ción de nuevas tecnologías.
■ Factores relacionados con las organizaciones: hoy
en día las organizaciones no disponen de una
infraestructura tecnológica para poder sacar el
máximo partido de los PDA. Por otra parte, deberí-
an ponerse en marcha programas de formación de
los profesionales en el uso del PDA como herra-
mienta de gestión clínica.
A pesar de estos inconvenientes, la utilización de dis-
positivos PDA en el entorno sanitario va en aumento
año tras año. Además, es fundamental el hecho de
que los médicos usuarios de PDA perciben claramen-
te la utilidad de estos dispositivos en términos de
mejora de su productividad y de la calidad del cuida-
do de sus pacientes.
MEDICAL WIZARDS (www.medicalwizards.com): Empresa de soft-
ware sanitario para dispositivos móviles especializada en aplica-
ciones de cálculo clínico y de contenido médico. Su software va
dirigido a profesionales médicos, farmacéuticos, personal de
enfermería y paramédicos, pudiendo seleccionar software en función del tipo de personal. Sus
principales aplicaciones son modulares, diferenciándose unas de otras en el número de módu-
los que la integran. También dispone de la suite completa para formato PC. También dispone
de aplicaciones sobre anatomía humana e información de medicamentos.
SKYSCAPE (www.skyscape.com): Una de las principales empresas proveedoras de software
sanitario para dispositivos móviles especializada en medicina interna, pediatría, medicina de
78
73.- ¿Dónde puedo descargar
software sanitario para PDA?
urgencia y un gran número de especialidades médicas. También
dispone de una sección específica para farmacia, basada funda-
mentalmente en información de medicamentos, interacciones
entre medicamentos y calculadoras clínicas. La gran mayoría de
sus aplicaciones requieren suscripción o la adquisición de la
misma, aunque pueden obtenerse algunas gratuitas como Archimedes, ICD-9-CM y otras.
MEDICAL POCKET PC (www.medicalpocketpc.com): Empresa espe-
cializada en software sanitario como diccionarios, calculadoras
médicas, guías de medicamentos, bases de datos, revistas científi-
cas, y especialidades médicas como anestesiología, cardiología,
enfermedades infecciosas o pediatría. También se centra en el con-
trol personal de la salud, software para facturación por servicio médico, gestión de pacientes y
utilidades varias. Dispone de enlaces a páginas similares especializadas en Tablet PC ó softwa-
re para Palm.
UNBOUND MEDICINE (www.unboundmedicine.com): Empresa de soft-
ware sanitario centrado en dispositivos móviles, inalámbricos y platafor-
mas basadas en tecnología Web, para la adquisición, gestión y compar-
tición de información. Su software se dirige a clínicos, investigadores,
farmacéuticos, personal de enfermería, sociedades científicas, bibliote-
cas, hospitales, etc. Provee unas 20 aplicaciones diferentes, con tecno-
logía CogniQ®, que integra los dispositivos móviles con una plataforma basada en Internet para
la gestión de la información, la cual permite organizar el contenido a descargar en el dispositi-
vo móvil, así como aplicaciones y mensajes personalizados para cada usuario final. Se centra
principalmente en información de medicamentos y medicina interna.
FRANKLIN (www.franklin.com/community/medical/): Empresa espe-
cializada en publicaciones médicas impresas de gran prestigio, que
provee versiones digitales en diferentes formatos, principalmente
como libros electrónicos (ebooks) y tarjetas de memoria multimedia
(MMC). En formato MMC destacan el PDR, AHFS Drug Information, Harrison y El Manual
Merck, entre otras. Para visualizar éstas tarjetas, los dispositivos móviles deben disponer de
módulos de expansión tipo SD/MMC. En formato libro electrónico, las publicaciones disponi-
bles se centran en medicina basada en la evidencia y cardiología.
79
Existe una oferta enorme de programas y aplicaciones clínicas para PDA. Esta situación, muy
positiva en principio, puede traducirse en incertidumbre a la hora de escoger entre ellas cua-
les son las que más nos convienen. Además, a pesar de que cada día son más potentes y de
la posibilidad de utilizar tarjetas de memoria, hay que recordar que los PDA son dispositivos
con una capacidad limitada. Por ello es importante saber seleccionar bien entre toda la oferta
existente.
En primer lugar, cada farmacéutico de hospital
debería proveerse de aplicaciones de utilidad gene-
ral (información de medicamentos, programa de
interacciones, patología, calculadoras médicas, apli-
caciones para re g i s t ro de intervenciones...) que
serán de utilidad sea cual sea el área de trabajo.
P e ro además, debería disponer también de aplica-
ciones más específicas en función de su ámbito de
actividad (pediatría, oncología, enfermedades infec-
ciosas, unidades de pacientes críticos, nutrición
p a renteral, mezclas intravenosas, etc.).
Por otra parte, una vez establecidos los tipos de programas que vamos a necesitar, ¿qué apli-
caciones concretas de cada tipo que vamos a utilizar?. En este caso la elección puede resultar
más compleja, pues necesitamos escoger aquellas herramientas que sean realmente válidas y
fiables. En la bibliografía se citan grupos de expertos que están trabajando en la evaluación de
las aplicaciones comerciales disponibles, pero nosotros no hemos localizado información al
respecto. Evidentemente, disponer de esas evaluaciones facilitaría mucho la decisión. Mientras
tanto, a la hora de escoger una aplicación debemos guiarnos por criterios generales aplicables
a cualquier fuente de información clínica:
■ Completa: debe proporcionar toda la información que necesitemos.
■ Actual: debe recoger el estado actual de los conocimientos y proporcionar sistemas de
actualización periódicos y frecuentes.
■ Relevante: debe proporcionar aquella información que consideremos importante en nues-
tra actividad profesional.
■ Flexible: útil para múltiples especialidades o áreas de trabajo.
■ Segura: libre de errores.
■ Basada en evidencias científicas.
■ Verificable: debe referenciar las fuentes utilizadas.
■ De manejo simple.
■ Coste-efectiva: el beneficio a obtener de su utilización debe superar el coste de adqui-
s i c i ó n .
80
74.- ¿Qué aspectos debo considerar a la hora
de escoger aplicaciones clínicas para mi PDA?
Finalmente, no debemos olvidar que a la hora de decidirnos por una u otra aplicación puede
ser muy útil consultar con otros colegas que ya las estén utilizando puesto que nos pueden dar
una visión práctica de su verdadera utilidad.
El farmacéutico de hospital puede beneficiarse de la utilización de los
PDA como herramienta clínica y de gestión de datos personales de la
misma manera que el resto de profesionales sanitarios.
Los beneficios fundamentales son los derivados de la óptima gestión de
tiempo, acceso a información y documentación de las intervenciones
justo en el lugar donde se necesita y en el momento en que se necesi-
ta.
En el caso del farmacéutico de hospital puede ser una herramienta de ayuda importantísima
para “salir de la farmacia” y facilitar su actividad en las unidades de hospitalización o consul-
tas externas.
En cuanto a utilidades concretas de los PDA en farmacia hospitalaria, son muchas las áreas
en las que estos dispositivos pueden contribuir a mejorar la efectividad y la eficiencia del pro-
fesional. Algunas de ellas son:
- Fuente de información terapéutica. La actividad del farmacéutico de hos-
pital centrada en el paciente, su actividad como consultor terapéutico y
las incidencias derivadas de la prescripción y su validación implican la
necesidad de disponer de fuentes de información fiables disponibles en
todo momento. Los PDA pueden pro p o rcionarla en todo momento si se
dispone del software adecuado. De hecho, este es uno de los usos más
habituales de estos dispositivos en el entorno sanitario. Además, hoy en
día el aumento de la capacidad de memoria de los modelos y la posibili-
dad de utilizar tarjetas de expansión hace casi ilimitada su capacidad de almacenamiento.
81
75.- ¿ Cómo puede mi PDA contribuir a
mejorar el desarrollo de mi labor profesional
como farmacéutico de hospital?
76.- ¿En qué actividades concretas
puede mi PDA ayudarme como
farmacéutico de hospital?
Además del acceso a fuentes de información comerciales, se puede descargar información
desde la intranet del hospital al PDA, con lo que se pueden tener actualizados los protocolos y
guías del hospital, el formulario de medicamentos, alertas terapéuticas, advertencias especia-
les, etc. En estos casos la dificultad radicará en disponer de toda esta información en la intra-
net del servicio de farmacia o del hospital pero, una vez allí, estará dispuesta para su disemi-
nación entre todos los miembros del servicio y del hospital.
- Soporte en la toma de decisiones. La información es la
clave en la toma de decisiones y los PDA ponen a dispo-
sición del farmacéutico de hospital una información prác-
ticamente ilimitada en el lugar y momento donde se nece-
sita. Esto supone una ayuda inestimable a la hora de
tomar una decisión. De hecho, una buena selección de
fuentes de información, guías clínicas, protocolos actuali-
zados, etc., convierte al PDA en una auténtica herramien-
ta de referencias basadas en evidencias y disponible en
nuestro bolsillo.
También asisten en la toma de decisiones multitud de
aplicaciones como calculadoras científicas, calculadoras
clínicas, convertidores de unidades, programas para cál-
culo de dosis, programas para infusiones intravenosas,
guías de intercambio terapéutico, etc. Cada farmacéutico
de hospital debería proveerse de las aplicaciones necesarias en función de su ámbito de acti-
vidad (pediatría, oncología, enfermedades infecciosas, etc.).
- Seguimiento de pacientes. Existen programas (o también pueden crearse fácilmente) para
el seguimiento y monitorización de pacientes de una manera sistematizada. Permiten la
recogida y seguimiento de datos demográficos, clínicos, de laboratorio, tratamiento, aler-
gias, procedimientos realizados, anotaciones libres, etc. De este modo se garantiza que el
p rofesional dispone de la información necesaria completa de su paciente al alcance de la
mano en todo momento. Además, toda esa información puede ser descargada y compart i-
da con el resto de profesionales implicados en el cuidado del paciente, así como utilizada
por otras aplicaciones para la elaboración de informes, resúmenes y estadísticas o cual-
quier otro uso necesario.
En este campo pueden ser muy útiles las propiedades multimedia de los PDA. Por ejemplo,
algunos modelos incorporan cámara fotográfica y pueden ser registrados visualmente aspec-
tos como la evolución de una herida, de un efecto adverso a un medicamento o cualquier otra
entidad clínica. Estas imágenes, además de quedar archivadas en el registro del paciente, pue-
den ser utilizadas para ser remitidas a otros especialistas para realizar consultas o para mos-
trarles la evolución del paciente.
82
- Documentación y registro de intervenciones. La documentación de
las actividades es un elemento crucial para el desarrollo de una pro-
fesión. Por ello existe una constante preocupación en los servicios
de farmacia por que sean documentadas todas las intervenciones,
así como su grado de aceptación (por el resto del equipo asistencial
y el propio paciente) y su efecto en la evolución del paciente. Frente
a los sistemas clásicos de registro de intervenciones en papel o en
PC, los PDA ofrecen la gran ventaja de su portabilidad, de modo
que las actuaciones pueden registrarse en el mismo momento en
que se llevan a cabo. De esta forma se garantiza que se documen-
ta la acción y, además, de un modo más completo que si se hace
posteriormente. Por otra parte, al quedar recogidos en formato elec-
trónico, los datos se pueden descargar fácilmente a equipos de mesa con las ventajas que con-
lleva en cuanto al análisis de los datos.
- Educación al paciente. Existe multitud de software para PDA y
fuentes de información dirigidas a pacientes. Además, puede ser
muy útil poner a su disposición folletos u hojas informativas acer-
ca de sus patologías y de sus tratamientos que pueden ser direc-
tamente transferidas a sus dispositivos o incluso descargadas de
Internet. El paciente podrá consultarlas directamente en su dispo-
sitivo, transferirlas a un PC o imprimirlas.
También se puede aprovechar la capacidad multimedia de los PDA para utilizarlos con fines
educativos junto al propio paciente, ya que está demostrado que las herramientas visuales
re f u e rzan enormemente el aprendizaje de los pacientes.
- Gestión de almacenes. Los PDA pueden utilizarse para lec-
tura de códigos de barras, con la consiguiente utilidad para
la gestión de almacenes. Existen algunos modelos específi-
cos de última generación que incorporan la capacidad de
escanear códigos de barras, si bien lo habitual es incorporar
accesorios al PDA con esta función o utilizar lectores de
códigos de barras que pueden descargar la inform a c i ó n
almacenada al PDA vía bluetooth. La utilización de estos dis-
positivos a este nivel permite obtener ficheros digitales de
existencias, entradas o salidas que pueden ser descarg a d o s
d i rectamente a la aplicación de gestión de almacenes del
s e rvicio de farmacia.
83
Esta misma función de lectura de códigos de barras puede ser implementada en unidades de
hospitalización a la hora de administrar los medicamentos, con la consiguiente reducción de
errores en este punto.
- Investigación. Los PDA pueden utilizarse, por ejemplo, para la recogida de datos con la ven-
taja de que directamente se almacenan en formato electrónico sea cual sea el lugar donde se
realice la recogida (consulta, unidad de hospitalización, archivo de historias clínicas, laborato-
rio, etc.). También pueden utilizarse aplicaciones con funciones estadísticas que pueden ser
útiles en determinadas circunstancias.
- Docencia. Los PDA pueden actuar como soporte tanto de almacenamiento como de exposi-
ción de material docente (charlas, clases, conferencias...). También, como ya se ha comenta-
do, se pueden explotar sus propiedades multimedia con fines docentes tanto con los pacien-
tes como con otros profesionales sanitarios.
Los dispositivos móviles en general y los PDA en particular van ganando enteros en el entorno
hospitalario, ya que son muy útiles para tener acceso a la información en cualquier momento
y en cualquier lugar. Sin embargo, su utilización real es todavía escasa y suele limitarse a indi-
viduos o pequeños grupos dentro de la organización que en muchos casos ni siquiera utilizan
el mismo entorno (Palm o Pocket PC).
Es importante, pues, dar el salto y pasar de una visión individual de
estos dispositivos a una visión en conjunto como herramienta clínica
de uso habitual dentro de la organización. En este contexto, hay que
tener muy presente algunas consideraciones que pueden resultar vita-
les para el éxito de su implantación.
Un aspecto fundamental es la integración con las aplicaciones ya exis-
tentes. En efecto, la clave para el éxito de estos dispositivos reside en
que las aplicaciones que se utilicen en el PDA puedan interactuar con
las ya existentes en el hospital, puesto que el uso de aplicaciones locales no compatibles puede
generar redundancia de datos y duplicar el trabajo.
Otro punto importante relativo a la utilidad de los PDA en el entorno hospitalario es la elección
del tipo de plataforma a utilizar (Palm o Pocket PC), ya que muchas aplicaciones que funcio-
84
77.- ¿Qué estrategias puedo aplicar para
implantar los PDA como herramienta
clínica de uso habitual en mi entorno?
nan en un entorno no lo hacen en el otro. A priori no existe una clara ventaja de un sistema
frente al otro, pero es conveniente llegar a un consenso en la organización (servicio, hospital,
área de salud) respecto a la elección de uno de ellos para optimizar el desarrollo de aplicacio-
nes y garantizar la compatibilidad y el intercambio de información entre terminales.
En cuanto a los servicios de farmacia, muchos de ellos
apuestan por la tecnología de la información y la gestión del
conocimiento como parte de su estrategia para aumentar su
competitividad y, en este contexto, el PDA puede resultar una
herramienta sumamente útil que contribuya a alcanzar los
objetivos deseados. Evidentemente, no podemos olvidar que
para obtener su máximo beneficio es necesario que el hospi-
tal adapte su infraestructura tecnológica, lo cual escapa a las
posibilidades del servicio de farmacia. Sin embargo, esto no
debe suponer un freno y cada servicio puede implementar sus proyectos en la medida de sus
posibilidades, estableciendo planes estratégicos que valoren las utilidades de estos dispositi-
vos en el contexto de grupos y no de individuos. Para ello es fundamental, además del con-
senso en cuanto a la plataforma a utilizar, vencer la resistencia por parte de los profesionales
a la utilización de nuevas tecnologías. Este último es un factor determinante, puesto que no
basta con dotar al farmacéutico de un PDA ni esperar que por ser una estrategia del Servicio,
esta tecnología se asuma fácilmente. Bien al contrario, lo importante es lograr el convencimien-
to por parte del profesional de que es una herramienta de utilidad en su práctica diaria y con-
seguir un cambio de actitud en favor del uso de esta tecnología. En nuestra opinión, cualquier
actividad formativa y educativa encaminada a mostrar la utilidad de los PDA para el farmacéu-
tico de hospital es fundamental para alcanzar el éxito en su implantación.
Finalmente, suponiendo que se haya podido implantar esta tecnología como herramienta clí-
nica de uso habitual, es importante medir el impacto de la misma (especialmente y si es posi-
ble los beneficios sobre el paciente) y establecer mecanismos de retroalimentación para su
mejora continua.
Sí. Además de multitud de programas de información de medica-
mentos generales (Micromedex, ePocrates o Lexi-Drugs entre otro s )
existen algunos vademécums disponibles como el Va d e m e c u m
I n t e rnacional de Medimedia Medicom. Sus componentes esenciales
son la base de datos de medicamentos, clasificaciones de medica-
mentos (índices de acceso), módulos de soporte a la decisión clínica
y fichas técnicas de medicamentos.
85
78.- ¿Existen vademecums para PDA?
La aplicación se puede dividir en dos partes bien diferenciadas, búsqueda y selección de un
medicamento (por clasificación alfabética, indicación terapéutica, laboratorio, principio activo)
e información específica sobre el medicamento seleccionado, que ofrece un resumen con
información esencial del medicamento seleccionado, contraindicaciones, uso en embarazo,
lactancia, pediatría y geriatría. Interacción con medicamentos, alimentos, pruebas de laborato-
rio y deporte.
Los módulos de soporte a la decisión clínica proporcionan informa-
ción específica sobre el uso del medicamento en determinadas
situaciones, que ayudan al profesional de la salud en la toma de
decisiones para la elección de una correcta terapia medicamentosa.
Mención especial merece la opción "Interacción con Medicamentos"
que permite múltiples combinaciones de principios activos.
Es de pago y se encuentra disponible para Palm, Pocket PC y Series
60 SymbianOsSmartphone. Puede descargarse directamente desde
su página Web ( h t t p : / / w w w. m e d i c o m . e s / p a g i n a s _ h t m /
FramesetPrincipal.asp).
Sí. Algunas de las más prestigiosas revistas científicas disponen de
versión para consulta desde el PDA, como por ejemplo Annals of
I n t e rnal Medicine (h t t p : / / w w w. a n n a l s . o rg/pda/?hp), The Lancet
(http://mobile.thelancet.com/), British Medical Journ a l
( h t t p : / / b m j . b m j j o u rnals.com/ handhelds/) o New England Journal of
Medicine ( h t t p : / / w w w. n e j m . o rg / / _ d o w n l o a d s / p a l m _ s e rv i c e s . a s p ).
Las opciones de consulta suelen restringirse a los índices y
resúmenes de los artículos o a una selección de contenidos,
aunque en algunos casos se puede
acceder a artículos completos. El
acceso suele estar limitado a suscrip-
t o res, aunque en el caso del British
Medical Journal se puede acceder a
una oferta de prueba durante 6 meses
de sus servicios para PDA.
86
79.- ¿Existen versiones para PDA
de revistas científicas?
Sí. Existen diversas aplicaciones relacionadas con la medicina basada en la evidencia, tales
como Clinical Evidence, EBD (Evidence-Based Diagnosis), Study Builder, MedScore, entre
otras.
A modo de ejemplo, Clinical Evidence es una aplicación que pro p o r-
ciona una concisa información acerca del estado actual de las eviden-
cias para la prevención y tratamiento en numerosos estados clínicos.
La información está recopilada a partir de miles de estudios origina-
les y se presenta en un formato sencillo de fácil manejo.
Mediante el sistema CogniQ® (plataforma de gestión de conoci-
miento que integra dispositivos móviles a través de tecnología web)
Clinical Evidence permite a los profesionales plantear preguntas o
cuestiones en el momento. Además de recibir versiones resumidas de la información solicita-
da en el PDA, permite solicitar acceso a fuentes de información a texto completo de forma que
al sincronizar el PDA con el equipo de mesa se envían dichas solicitudes vía Internet a las fuen-
tes a texto completo. También permite enlazar los temas solicitados con potentes búsquedas
en Medline®.
Existe una aplicación en idioma español, denominada
“MED-SCORE®”, diseñada especificamente para Pocket PC.
Con élla se puede realizar una evaluación objetiva de la
mayoría de las publicaciones en Ciencias de la Salud.
Unicamente se debe seleccionar el tipo de estudio que se
quiere valorar y contestar a una serie de items, para final-
mente obtener una puntuación del estudio y un informe con
un resumen de los puntos débiles del artículo. Permite valo-
rar objetivamente los estudios sobre comparación de trata-
mientos, los estudios destinados a validar una prueba diag-
nóstica, los estudios sobre pronóstico, los estudios de cau-
salidad y los metanálisis. Para su funcionamiento con el sis-
tema operativo Windows Mobile 2003 requiere las eVB run-
time 2003 (pueden descargarse de forma gratuita en
http://msdn.microsoft.com/mobility/windowsmobile/downloads/evb.aspx). Puede descargarse
la aplicación en www.handango.com.
87
80.- ¿Existen aplicaciones de medicina
basada en la evidencia para PDA?
81.- ¿Existe software para evaluar
evidencia científica en publicaciones?
Sí. Se trata de Ovid@Hand, una herramienta de soporte a la toma de decisiones integrada en
un dispositivo móvil y basada en Internet que integra aplicaciones de la empresa Unbound
Medicine como A-Z Drug Facts o Drug Interaction Facts, entre otras, junto con el módulo
Journals@Ovid que traslada al PDA el contenido más actualizado de las publicaciones favori-
tas del usuario.
El módulo Journals@Ovid proporciona la opción de realizar
búsquedas bibliográficas, introduciendo parámetros como
en las clásicas búsquedas en Medline, las cuales se ejecu-
taran cuando sincronicemos el PDA con un PC con cone-
xión a Internet, descargando en la PDA el contenido de la
búsqueda, y a partir de ella seleccionar artículos que que-
ramos descargar. También muestra la tabla de contenidos
de las publicaciones incluidas en Ovid que deseemos. En
definitiva, funciona de forma equivalente a Ovid de PC,
pero en el dispositivo móvil.
El resto de aplicaciones son fuente de información de medicamen-
tos en sus diferentes facetas, información sobre enfermedades,
etc.
Existe versión tanto para Palm como para Pocket PC y dispone de
actualizaciones de contenido permanentes y automáticas median-
te la sincronización del PDA con un PC que disponga de conexión
a Internet.
Sí, mediante una aplicación denominada PubMed on Tap. Una
vez instalada en nuestro PDA, y siempre que dispongamos de una
conexión inalámbrica a Internet, podremos realizar búsquedas en
Medline® directamente desde nuestro dispositivo.
88
82.- ¿Existe una versión de
Ovid para PDA?
83.- ¿ Puedo realizar búsquedas
en Medline desde mi PDA?
Incluye la posibilidad de establecer límites a nuestra búsqueda
y dispone de un histórico de la sintaxis de las búsquedas reali-
zadas previamente. Permite, además, guardar las citas localiza-
das y enlazar con las páginas Web de las publicaciones si dis-
ponen de ella.
Existe versión disponible tanto
para Palm como para Pocket
PC. Pueden descargarse direc-
tamente desde la dirección:
http://archive.nlm.nih.gov/proj/pmot/pmot.php.
La conexión a Internet debe realizarse mediante una red WiFi,
una red telefónica (GSM) o a través de la sincronización con el
PC (en el caso de los dispositivos Pocket PC).
Si. Se la conoce como “Mobile Micromedex” y está disponible tanto
para sistema operativo Palm como Pocket PC. Se puede descargar
de forma gratuita si se dispone de una suscripción al Micromedex
Health Series.
Proporciona más de 3.200 monografías de medicamentos en las
que se incluye nombre genérico, nombres comerciales, presenta-
ciones disponibles, dosificación en adulto y pediátrica, ajustes de
dosis, indicaciones, interacciones, categoría de riesgo teratogénico,
uso en lactancia, contraindicaciones, administración, etc.
Dispone de un módulo de medicina alternativa con más de 300
hierbas medicinales y suplementos, informando de su indicación,
dosificación, contraindicaciones, interacciones, efectos adversos,
e t c .
El módulo de cuidados intensivos pro p o rciona información concisa
de 320 situaciones de emergencia, con su diagnóstico, tratamien-
to y hallazgos clave. Finalmente, el módulo de información toxico-
lógica, instruye en el manejo de 200 de los más frecuentes vene-
nos, sustancias tóxicas (incluidas armas biológicas) y sobre d o s i f i-
89
84.- ¿Existe versión de
Micromedex para PDA?
cación de medicamentos, informando sobre los efectos clínicos, el tratamiento y el rango
de toxicidad.
La versión para Palm re q u i e re 1,8Mb de memoria libre y la de
Pocket PC 2,2Mb. En ambos casos funcionan desde tarjetas
expansoras de memoria si se re q u i e re. Las actualizaciones de
contenido son frecuentes realizándose de un modo automáti-
co mediante la sincronización del PDA con un PC que dispon-
ga de conexión a Internet, a través de ActiveSync® o HotSync®.
Puede descargarse desde www. m i c ro m e d e x . c o m / m o b i l e m i-
c ro m e d e x .
Sí. Hay disponibles muchas aplicaciones destinadas a dis-
poner de una historia clínica de los pacientes. Existe mucha
variedad y los hay desde simples aplicaciones de re c o g i d a
de datos a auténticas historias clínicas en formato electró-
nico. Algunos de ellos son Handy Patients, Patient Beeper,
P rofile MD Classic, Track, ePatient, My Patients, etc.
Handy Patients es un potente gestor de pacientes que per-
mite disponer de una historia clínica muy completa en la
palma de la mano. Básicamente pensada para el médico,
puede ser, no obstante, de utilidad para el farmacéutico de
hospital centrado en el seguimiento farmacoterapéutico de
pacientes, tanto a nivel ambulatorio como durante los epi-
sodios de hospitalización.
P e rmite gestionar un número ilimitado de pacientes y dispo-
ne de multitud de herramientas de escritura e iconográficas
que facilitan mucho su manejo. Tiene también herr a m i e n t a s
de impresión que permiten imprimir en papel multitud de
i n f o rmes y resúmenes de episodios, problemas... Dispone
90
85.- ¿Existen programas de
historia clínica para PDA?
de cálculos automatizados (IMC, edad, etc.) y permite cálculos estadísticos, siendo además
compatible con MS Excel.
Dispone de un gestor de correos electrónicos y de un potente sistema de comunicación sin cables,
tanto entre PDAs como con el software para ordenador de mesa (Handy Patients-PC). Únicamen-
te está disponible para Pocket PC y es compatible con cualquier idioma intern a c i o n a l .
Si, aunque no es muy abundante. Uno de los principales es
D a t a K i n e t i c s®, un software de cálculo farmacocinético para
dosificación de medicamentos desde un dispositivo móvil en el
punto de atención al paciente, desarrollado por la American
Society of Health-System Pharmacyst (ASHP).
Los cálculos farmacocinéticos se pueden realizar sobre amino-
glucósidos (gentamicina, tobramicina, amikacina y netilmici-
na), digoxina, fenitoina, teofilina y vancomicina. Además, per-
mite calcular el aclaramiento de creatinina según la edad del
paciente mediante las ecuaciones de Cockcroft & Gault, Jeliff e ,
o Schwart z .
Dispone de versión tanto para Palm como para Pocket PC, requiriendo de 600Kb de espacio libre, y
en idioma inglés. Puede obtenerse en w w w. p d a m d . c o m.
O t ro programa disponible es el APK® (Adult and Pediatric Kinetics), que
combina un programa para PC de sobremesa con un módulo en PDA
con la misma operatividad, aunque exclusivamente en el sistema opera-
tivo Palm. Toda la información es sincronizada entre ambos dispositivos.
P resenta una entrada simplificada de niveles plasmáticos, acceso
rápido a la información de los pacientes y a los modelos de medica-
mentos incluidos.
Permite calcular la dosificación de aminoglucósidos, vancomicina y en general aquellos medi-
camentos monocompartimentales de eliminación renal, ya sean pacientes pediátricos, adul-
tos o geriátricos.
La aplicación puede obtenerse en www.rxkinetics.com/apk.html.
91
86.- ¿Existe software de
farmacocinética para PDAs?
Otra aplicación, disponible tanto para Palm como para Pocket PC, es JavaPK que permite la
dosificación de prácticamente todos los medicamentos habituales. Los algoritmos utilizados
para cálculo individual de parámetros farmacocinéticos están basados en el método de
Sawchuk-Zaske y en estimaciones bayesianas. Al igual que en otros casos funciona de forma
combinada con un módulo para el PC de sobremesa. También existen versiones disponibles
para Tablet PC. Puede obtenerse en http://clinpharm.kmu.edu.tw/JavaPK.htm.
Existen más sitios con software de farmacocinética más o menos potente como en www.glo-
balrph.com/pharmacokinetics_suite.htm, o en www.infinitysoftworks.com.
Finalmente interesante destacar la Web http://www.boomer.org/pkin/soft.html, ya que se dedi-
ca a recopilar información sobre software especializado en farmacocinética y presenta abun-
dante información.
Sí. Existen diversos programas dedicados a este campo que resultan de gran utilidad en la
práctica clínica. Entre ellos podemos citar algunos, como ABCLabData, David´s Laboratory and
Diagnostics Tests o RNLabs4.
ABCLabData es una versión electrónica para PDA del ABC’s of
Interpreting Laboratory Data, de Seymour Bakerman, uno de los
manuales de bolsillo sobre pruebas de laboratorio más utilizados.
Cubre cientos de pruebas de laboratorio, comunes o no, incluyen-
do para cada una de ellas aspectos referentes a las muestras a
tomar, rangos de referencia de los resultados y, especialmente
interesante, la interpretación de los mismos. Está disponible para
Palm y Pocket PC, pudiendo ser descargada desde Skyscape
(www.skyscape.com). Es compatible con otros productos de Lexi-
Comp.
David´s Laboratory and Diagnostics Tests es la versión electrónica del libro Davis’s Handbook
of Laboratory and Diagnostics Tests with Nursing Implications, el cual constituye una referen-
cia para estudiantes, personal facultativo y de enfermería. Contiene 398 monografías que
cubren 664 tests entre los que se incluyen marcadores de alzheimer, marcadores de cáncer y
medicamentos, entre muchos otros.
El acceso a la información es sencillo mediante índices, pudiendo encontrar los tests por su
acrónimo, sinónimo, abreviatura o a través de las enfermedades en que se usa. También per-
92
87.- ¿Existen programas para interpretación
de datos de laboratorio para PDA?
mite acceder por pruebas de laboratorio o por pruebas diag-
nósticas. Los rangos de referencia se especifican en unidades
convencionales y en unidades de sistema internacional,
incorporando el factor de conversión entre una y otra medida.
Finalmente, dispone de una sección con diferentes temas
entre los que destacan como comunicar los resultados al
paciente según su edad, precauciones universales recomen-
dadas por el CDC, o efectos de plantas medicinales sobre las
diferentes pruebas.
RNLabs4 es la edición electrónica para PDA del “Nurse´s
Manual of Laboratory and Diagnostic Tests”, manual dedicado a
la interpretación y entendimiento de los resultados de pruebas
de laboratorio y tests diagnósticos, así como su implicación en la
terapéutica. Explica los fundamentos de cada prueba, en qué
situaciones está indicada, donde pueden surgir problemas y
cómo explicar la prueba al paciente. Esta edición incluye los
valores normales de referencia de cada prueba, incluyendo las
variaciones dependientes de la edad o del sexo, así como infor-
mación clínica en caso de valores alterados. Todos los valores se
expresan tanto en unidades internacionales como en las conven-
cionales. Se trata de un producto que, aunque destinado al personal de enfermería, puede ser
de mucha utilidad para el farmacéutico de hospital que realice su actividad en las unidades de
hospitalización.
Sí. Entre ellos, podemos destacar la versión electrónica para
PDA de la “King® Guide to Parenteral Admixtures®”, publica-
ción de referencia en información sobre compatibilidad y esta-
bilidad de mezclas intravenosas. Está diseñada para proporcio-
nar rápidas referencias sobre compatibilidad de unas 11.000
combinaciones de fármacos en 12 fluidos. Dispone de actuali-
zaciones trimestrales para los suscriptores que se proporcionan
por correo electrónico.
93
88.- ¿Existen programas para PDA que sean
de utilidad en una unidad de mezclas IV?
Está disponible para Palm y Pocket PC y la podemos obtener
desde la página de Handango (www.handango.com). Requiere
una clave de registro para desbloquear la versión completa que
es suministrada por correo electrónico por King Guide
Publications, Inc. en 48 horas tras la suscripción.
También merece ser destacada una aplicación realizada
por nuestros compañeros del Servicio de Farmacia del
Hospital Son Dureta que incluye un módulo de adminis-
tración de medicamentos, ya que dispone de una sección
de medicamentos de administración parenteral. Tiene la
ventaja de estar hecha en nuestro entorno, y se adapta
mejor a nuestras necesidades. Se puede descargar desde
la siguiente dirección Web w w w. e l c o m p r i m i d o . c o m /
FARHSD/PORTALPOCKET.htm.
También existe multitud de programas que permiten el cálculo de velocidades de percusión
pensados fundamentalmente para el personal de enfermería que también pueden ser muy úti-
les para el farmacéutico de hospital (por ejemplo IVDripCalc® o Archimedes®). Asimismo, las
aplicaciones generales de información de medicamentos disponen de información específica
sobre mezclas IV.
Sí. De hecho, uno de los usos más habituales de los PDA en
el entorno sanitario es el chequeo de posibles interacciones
farmacológicas. Existen muchísimos programas disponibles,
tanto específicos (iFacts, Lexi-Interact, Medical Letter’s
Handbook of Adverse Drug Reactions, InteraccionesHIV...)
como programas de información farmacológica general que
disponen de información acerca de interacciones farmacoló-
gicas (mobileMicromedex, ePocrates, Ta r a s c o n
Pharmacopoeia, Mosby’s drug consult, Lexi-Drugs...).
94
89.- ¿Existen programas sobre
interacciones farmacológicas para PDA?
Como ocurre con todos los tipos de programa en los que la
oferta es amplia, surge la duda de con cual quedarnos.
Afortunadamente, recientemente se publicó un estudio en el
que se comparan algunos de estos programas de uso más
habitual y se evalúan en cuanto a su contenido, facilidad de
uso y facilidad de comprensión de la información suministra-
da (Barrons 2004). La conclusión de dicho estudio es que, en
general, las aplicaciones específicas sobre interacciones far-
macológicas son más fiables, más comprensibles y más senci-
llas de utilizar. Y entre ellas destacan dos: iFacts y Lexi-
Interact.
En cualquier caso, uno de los aspectos más importantes a la hora de chequear una posi-
ble interacción no es solo saber si esa interacción existe o no, sino también saber interpre-
tar su significación clínica e identificar posibles factores de riesgo adicionales, además de
saber cómo manejarla. En este sentido, las dos aplicaciones comentadas también destacan
s o b re el re s t o .
Si, con el contenido íntegro de la versión impresa. Entre su
contenido destaca la aproximación clínica a la decisión
sobre la terapia antimicrobiana inicial, diagnóstico diferen-
cial de infecciones en transplante de órganos, recomenda-
ciones sobre la duración del tratamiento antibiótico en
pacientes inmunodeprimidos, pautas posológicas, reaccio-
nes adversas, riesgo en el embarazo, fotosensibilidad,
interacciones, situaciones de insuficiencia renal o hepato-
patía, etc., tanto para antibióticos, antifúngicos, antivirales
y antiparasitarios.
También pro p o rciona información sobre métodos de
desensibilización para penicilinas y sulfamidas, compa-
raciones de espectros antimicrobianos, y un largo etcé-
t e r a .
95
90.- ¿Existe versión de la Guía
Sanford para dispositivos móviles?
La versión para Pocket PC utiliza la “Dual Display
Technology” que permite visualizar dos ventanas
diferentes en pantalla. En la ventana superior se
encuentra un árbol jerárquico con las diferentes
partes de la guía, a modo de índice, visualizándo-
se la información correspondiente en la segunda
ventana.
Disponible para sistemas operativos Palm y
Pocket PC. Puede obtenerse en www.sanfordgui-
de.com. Además de la descarga de la Guía desde
Internet, también se puede adquirir un CD de ins-
talación con la aplicación al mismo precio.
Sí. Existe multitud de calculadoras médicas disponibles para PDA, tanto generales (por ejem-
plo MedCalc®, Archimedes®, Pocket Calculators, y MedMath® entre otras) como para cálculos
específicos (por ejemplo BMI Calc para el cálculo del índice de masa corporal, Stat Cardiac
Risk para el cálculo del riesgo cardiovascular, Stat Cardiac Clearance para el cálculo del ries-
go cardiovascular en una intervención quirúrgica, APACHE II para la evaluación del estado de
salud, PregCalc® Pro para cálculos obstétricos, InfusiCalc® para determinar velocidades de
infusión de medicamentos, etc.).
Archimedes® es una de las aplicaciones más difundidas en este
campo. Dispone de múltiples y muy variados cálculos organiza-
dos por categorías. Así, su última versión dispone de casi 100
cálculos distintos agrupados en
14 categorías y 12 especialidades.
De cada cálculo dispone de infor-
mación sobre su método y sus
valores de referencia. Es una apli-
cación gratuita y de un manejo
muy sencillo. Es de Skyscape y
puede obtenerse desde su página
Web (www.skyscape.com).
Por su parte, MedCalc 3000 es una herramienta que engloba un
gran número de fórmulas médicas de uso general, con criterios
96
91.- ¿Existen calculadoras
médicas para PDA?
clínicos y herramientas de análisis basadas en árboles de decisión, todo ello en el marco de la
medicina basada en la evidencia. Sus opciones se agrupan en ecuaciones médicas (fórmulas),
criterios clínicos, árboles de decisión, módulo de conversión de unidades y búsqueda de con-
tenido por especialidades. Es de pago y puede obtenerse en su página Web (www.medi-
calc3000.com). Sólo dispone de versión para Pocket PC.
Si. El más conocido de todos es el “Netter’s Anatomy Flash
Cards”, atlas de anatomía del Dr. Netter que contiene unas
350 imágenes anatómicas de alta resolución que cubren
todas las partes del cuerpo humano.
Constituye una interesante herramienta tanto para estudiantes
como para facultativos a la hora de interactuar con los pacien-
tes, al permitir mostrarles gráficamente las zonas anatómicas
afectadas. Dado el elevado número de imágenes requiere de
26,5Mb de memoria libre por lo que habitualmente se instala
en tarjeras de memoria. Se puede obtener en www.handan-
go.com y www.medicalwizards.com, entre otras direcciones
Web.
Otro software interesante es el “Ultimate Anatomy and Organ
Systems” de Bryan Edwards, que en este caso contiene 912
imágenes de alta resolución, distribuidas en 13 tarjetas de
memoria, que pueden adquirirse por separado o de forma
conjunta. Cada una de ellas engloba la anatomía de los hue-
sos, músculos, cabeza y cuello, cardiovascular, digestivo,
endocrino, tegumento interno, sistema linfático, sistema ner-
vioso, sistema respiratorio, sistema reproductivo, sentidos y
sistema urinario. Para la obra completa, los requerimientos
de memoria ascienden a 63,9Mb. Se puede obtener en
www.handango.com y www.medicalwizards.com, entre otras
direcciones Web.
“ B o n e s ” es un software específico sobre anatomía ósea dirigida tanto para estudiantes
como para facultativos, que provee 48 imágenes con todos los huesos del cuerpo humano,
sus procesos y sus características anatómicas más destacables. La obra va acompañada de
un extenso glosario que permite distinguir entre fracturas LeFert I o II, o que es una frac-
tura Segond, etc.
97
92.- ¿Existe software de anatomía?
Requiere 643Kb de memoria RAM. Se puede obtener en
www.handango.com y www.medicalwizards.com.
A p a rte del software mencionado, en las direcciones We b
mencionadas en ésta pregunta, así como en las mencio-
nadas en la pregunta sobre donde encontrar software
médico, pueden encontrarse más aplicaciones, aunque
quizás no tan conocidas a la fecha de revisión de la pre-
sente obra.
Si. Uno de los mas conocido es “ICDMeister”, herramienta que
incluye mas de 15.000 códigos de la clasificación ICD-9 del
año 2.005, siendo una herramienta muy adecuada para la
codificación de enfermedades tanto en asistencia primaria
como en especializada. La aplicación provee mecanismos
para facilitar la búsqueda del código exacto que se necesite,
como listados de diagnósticos más comunes, índice de abre-
viaturas, enlaces entre acrónimos médicos comunes y sus
códigos correspondientes. También provee los sistemas clási-
cos de búsqueda por palabras. Se puede obtener en
www.handango.com o en www.meistermed.com, donde tam-
bién existe más software para codificación.
Otro software que podemos encontrar en Internet es “My ICD
Codes”, herramienta que permite acceder a los códigos interna-
cionales de clasificación de enfermedades ICD9 e ICD10, utili-
zados en los GRD y en sistemas de facturación médica.
Uno de sus aspectos más interesantes es que permite ver las
conversiones entre ambos sistemas de clasificación.
R e q u i e re 100Kb de memoria RAM y conexión a Internet. Se
puede obtener en w w w. h a n d a n g o . c o m y en
w w w. d i n l o w. c o m / M y I C D C o d e s.
98
93.- ¿Existe software de
clasificación de enfermedades?
Aparte de los mencionados, existe abundante software para la codificación de enfermedades,
aunque principalmente clasificado por especialidades médicas o bien incluido en aplicaciones
con funcionalidades superiores a la mera codificación.
Si, aunque muy escaso. El principal es “StudyBuilder”,
aplicación disponible en las versiones personal, profesio-
nal y empresa, para el desarrollo de audits, ensayos clí-
nicos, registro de datos, y registro y seguimiento de
pacientes en los mismos. Ofrece múltiples asistentes
para las diferentes partes del ensayo, desde el diseño
hasta el desarrollo. Interconexiona con múltiples fuentes
de datos y por supuesto presenta una sincronización
completa con la aplicación en el PC de sobremesa.
Es un software muy potente, completo y complejo, pero
también caro, con 32Mb de requerimiento de memoria
RAM. Puede obtenerse en www.handango.com y en
www.studybuilder.com/.
Si, aunque también es muy escaso. El principal es “e-pill®
PillPAL”, aplicación que sirve para recordar la toma de la
medicación y para poder llevar un histórico de la adherencia
al tratamiento. Entre sus opciones destacan recordatorios de
toma de medicación con frecuencia diaria, hasta 48 alarmas
diarias con mensajes de texto individualizados para cada una
de ellas (por ejem: no tomas esta medicación con comida),
recordatorios únicos (por ejem: pruebas médicas), archivo de
histórico de medicación que puede ser descargado en un PC
de sobremesa, y funciones de dosis tempranas y eventos
médicos.
99
94.- ¿Existe software de
seguimiento de ensayos clínicos?
95.- ¿Existe software para mejorar
la adherencia al tratamiento?
Esta aplicación se muestra interesante para su uso por los pacientes, con el objetivo de incre-
mentar el cumplimiento de las dosis, llevar un registro de la adherencia, ayudar al paciente a
reconocer la medicación que debe tomar y reducir de éste modo los errores de medicación. El
archivo histórico tiene funciones automáticas y funciones manuales, recogiendo las dosis
tomadas en el momento adecuado (margen de 30 minutos), dosis perdidas, dosis tomadas
pronto o tarde, y el registro de eventos médicos como nauseas, dificultades respiratorias y otros
efectos adversos.
Requiere 1Mb de memoria RAM, y por el momento solo puede ejecutarse en sistemas opera-
tivos Pocket PC 2002 o anteriores. Puede obtenerse en w w w. h a n d a n g o . c o m o en
www.epill.com.
Es bastante interesante visitar la página de e-pill®, ya que está especializada en múltiples sis-
temas recordatorios de la toma de medicamentos, muchos de ellos a través de dispositivos
móviles como buscas, teléfonos móviles y PDA, aunque también a través de relojes de pulse-
ra con alarmas y vibradores, dispensadores automáticos, dispositivos multialarma específicos,
etc.
Otro software disponible en la misma línea es “My Medication
Scheduler”. Aplicación de base de datos que recoge todos los
tratamientos en marcha, creando los registros necesarios con
sus correspondientes alertas. La aplicación dispone de varios
asistentes que facilitan todo el proceso de introducción de
datos. Dispone de la mayoría de opciones existentes en cuan-
to a unidades y dosificación, pero en caso de no existir pue-
den definirse por el usuario.
Requiere 0,8Mb de memoria RAM y puede obtenerse tanto en
www.handango.com como en www.zelmart.com.
Las dos aplicaciones comentadas son específicas para la toma de medicamentos y su segui-
miento. Aparte de estas, cualquier programa de alertas y recordatorios en la PDA puede usar-
se con éste fin, aunque posiblemente no nos permitirá un seguimiento del tratamiento y de la
adherencia.
100
Si. Quizás una de las aplicaciones más completas en la
actualidad sea el “Pocket Diet Tracker®”, utilizada como
apoyo en programas de adelgazamiento y o de mejora de la
condición física, al permitir llevar un seguimiento de la
ingesta calórica, del ejercicio realizado y del seguimiento del
peso en el tiempo.
El seguimiento de la ingesta calórica y del ejercicio realiza-
do se realiza de forma diaria, a fin de ayudar a cumplir los
objetivos marcados. Dispone de una extensa base de datos
alimenticia con información sobre 4.600 alimentos.
También se puede acceder como plato cocinado a fin de
facilitar y agilizar la entrada de datos. Esta base de datos es
actualizada desde el sitio Web del desarrollador, y el usua-
rio también puede introducir los registros que desee.
La aplicación calcula las necesidades calóricas diarias
en base a la fórmula de Harris-Benedict, mediante la
edad, peso, altura y sexo. También puede introducirse
de forma manual estas necesidades calóricas. Dispone
de una base de datos de consumo de calorías por ejer-
cicio físico, de forma que tan solo hay que seleccionar el
ejercicio que hemos realizado e introducir el tiempo,
para que el programa calcule las calorías consumidas.
Estas calorías las suma en su parte correspondiente a las
necesidades calóricas basales.
Presenta un potente sistema de gráficos para el segui-
miento, que incluye entre otros el seguimiento en el
tiempo de la disminución del peso y el estado nutricional
actual.
En la pantalla de informes se pueden ver datos nutricionales como porcentajes y totales de las
cantidades ingeridas de proteínas, carbohidratos, ácidos grasos saturados, monoinsaturados y
poliinsaturados, fibra, alcohol, sodio, colesterol. Se incluyen los objetivos para cada uno de los
parámetros a fin de ver como va el seguimiento.
101
96.- ¿Puedo recomendar algún
programa para el control de dietas?
A la aplicación se le pueden programar alarmas cuan-
do nos salgamos del plan establecido, sugiere la ali-
mentación mas adecuada en función de cómo llevemos
los datos de ingesta y gasto del día, y se interrelaciona
con otros software de control de entrenamiento físico.
Se pueden exportar los datos a Excel o programas de
bases de datos en el PC de sobremesa, entre otras
muchas funciones.
En definitiva, posiblemente una de las aplicaciones mas
completas en este campo en el momento actual. No
obstante, hay disponible en Internet más software de
características similares.
Uno de los más conocidos en idioma inglés es el “American
Heritage Stedman's Medical Dictionary®”, para Pocket PC,
también conocido como Pocket Lingo, de la compañía
HLCSoft.
Esta aplicación combina el conocido diccionario médico
Stedman con unas potentes funciones de aprendizaje. Provee
más de 45.000 términos relativos a todas las áreas de la medi-
cina. También ofrece referencias bibliográficas sobre científi-
cos y médicos de la historia. La mayor parte de los términos
reflejados incluye su correcta pronunciación. Requiere de
2,3Mb de memoria RAM libre, y puede obtenerse en
www.handango.com.
Otra opción disponible también en idioma inglés es el
“Medical Dictionary para Pocket PC®”, de la compañía Beiks
LLC. Provee aproximadamente 38.000 términos.
Programa de fácil manejo y de funcionamiento rápido. Existen
actualizaciones gratuitas de contenido. Requiere 2,8Mb de
memoria RAM y puede ser descargado desde www.handan-
go.com.
102
97.- ¿Qué diccionarios médicos
puedo llevar en mi PDA?
Otra opción disponible también en idioma inglés es el
“Pocket Medical Encyclopedia®”, de la compañía Beiks LLC.
Esta obra está compuesta por dos partes, una enciclopedia
médica llamada MedicineNet´s y la aplicación BDicty, para la
lectura de diccionarios en dispositivos móviles.
La primera de ellas provee más de 10.500 términos relativos
al campo de la medicina. No incluye exclusivamente termi-
nología médica usual, sino también términos científicos,
a b reviaciones, acrónimos, jerga, instituciones, pro y e c t o s ,
epónimos, historia médica y en general cualquier término
relacionado con algún interés.
Puede ser descargado desde www.handango.com o en www.beicks.com.
Existe una aplicación en idioma español, denominada
“ A PA C H E - I I®”. El APACHE (Acute Physiology and Chro n i c
Health Evaluation) viene siendo diseñado y actualizado por
Knaus y colaboradores desde los años 70. El APACHE II es
el modelo más utilizado en la práctica clínica para cuantifi-
car la gravedad de un paciente. En base a este Score pode-
mos predecir la evolución de los pacientes por medio de
una cifra objetiva. Además podemos establecer la pre d i c-
ción individual de mortalidad ajustando la puntuación APA-
CHE II para el coeficiente de categoría diagnóstica.
Mediante la aplicación APACHE II para Pocket PC se pue-
den realizar todos estos cálculos de una manera fácil e
intuitiva, invirtiendo un tiempo mínimo y evitando los erro-
res de este tipo de cálculos. Para su funcionamiento con el sistema operativo Wi n d o w s
Mobile 2003 re q u i e re las eVB runtime 2003 (pueden descargarse de forma gratuita en
h t t p : / / m s d n . m i c ro s o f t . c o m / m o b i l i t y / w i n d o w s m o b i l e / d o w n l o a d s / e v b . a s p x ). Puede descar-
garse la aplicación en w w w.handango.com.
Existe la misma versión de la aplicación en idioma inglés. En este mismo idioma podemos
encontrar aplicaciones similares, habitualmente con el mismo nombre, entre las que destaca
la aplicación APACHE-II de Shuba Soft por ser gratuita.
103
98.- ¿Existe software para evaluar la
gravedad de un paciente?
Existe una aplicación en idioma español, denominada
“NUTRIMED®”. Calcula de forma fácil y rápida los requeri-
mientos energéticos para los pacientes que precisan nutri-
ción enteral o parenteral.
Calcula el gasto energético basal y global, la relación
Kilocalorías no proteicas/Nitrógeno, y los requerimientos
diarios de carbohidratos, proteínas y grasas. Únicamente se
deben de introducir algunos datos fisiológicos y seleccionar
el factor de estrés.
Para su funcionamiento con el sistema operativo Windows
Mobile 2003 requiere las eVB runtime 2003 (pueden des-
c a rgarse de forma gratuita en
http://msdn.microsoft.com/mobility/windowsmobile/downloads/evb.aspx). Puede descargarse
en www.handango.com.
Aparte de la anterior, existe otra herramienta disponible úni-
camente para sistema operativo Palm (versión 3.1 o supe-
rior), denominada “Parenteral Nutrition” y desarrollada por
AbiTech Inc. Está diseñada para el cálculo de los requeri-
mientos nutricionales y las fórmulas de NP para pacientes
adultos.
Funciona proporcionando los datos del paciente (edad,
peso, altura, sexo), un factor de actividad y el requerimien-
to proteico. A partir de estos datos el programa propone
unas Kcal/día y la fórmula nutricional, que puede ser modificada por el usuario hasta ajustar-
la a las necesidades del paciente.
Se pueden configurar parámetros como la osmolaridad máxima, la concentración de los pro-
ductos de partida, las unidades de medida, etc. Requiere 62 Kb de RAM disponibles.
104
99.- ¿Existe software para evaluar el
estado nutricional de un paciente?
Si. Los actuales dispositivos móviles, de tamaño reducido y alta potencia de procesado, permi-
ten conjugar la actualización de datos propia de un formato digital, junto con una portabilidad
equivalente a la de un formato impreso, siendo el soporte ideal para la Guía
Farmacoterapéutica (GFT) del hospital.
La arquitectura del sistema para el desarrollo de la GFT (ver figura adjunta) gira en torno a una
base de datos situada en un PC de mesa, conectado a la red del hospital, la cual se actualiza
desde el sistema de gestión del hospital. Así mismo, el sistema necesita de una base de datos
situada en el dispositivo móvil, sincronizada con la del PC de mesa. Por lo tanto, tenemos dos
grandes partes, la actualización de datos en el PC de mesa por un lado, y la sincronización de
éste último con el dispositivo móvil.
La base de datos del PC de mesa, generada por ejemplo con Microsoft Access“, se debe actua-
lizar desde el sistema de gestión del hospital, en función de las características de éste, con los
campos que creamos adecuados obtener. Esta actualización debe ser automática, mediante
tablas vinculadas, o en su defecto tras la ejecución de alguna consulta o macro.
Sin embargo, no solo tenemos que limitarnos a los campos de nuestro sistema de gestión, ya
que si disponemos información farmacoterapéutica de otras fuentes, relacionándolas a través
del código nacional por ejemplo, podemos crear una tabla global con los campos que desea-
mos disponer.
La actualización de la tabla del dispositivo móvil se realiza mediante la opción de sincro n i-
zación de bases de datos que provee la aplicación Microsoft ActiveSync“, siendo automá-
tica siempre que se produzca una modificación en cualquiera de las dos bases de datos.
105
100.- ¿Puedo crear mi propia Guía
Farmacoterapéutica en PDA?
Es importante resaltar que en la tabla del PC debe haber un campo clave, habitualmente
el código nacional de la especialidad, ya que sin él no es posible la sincronización de bases
de datos.
El archivo CDB (Pocket Access“) de nuestro dispositi-
vo móvil, debe ser manejado mediante un gestor de
bases de datos, pudiendo utilizarse cualquiera de los
mencionados en la pregunta contestada a éste re s-
pecto. Este programa será en el que deberemos gene-
rar la interfaz de usuario de nuestra aplicación,
mediante un formulario que debe de mostrar los datos
que deseemos de las especialidades farm a c é u t i c a s
(por ejemplo: código nacional, descripción, código y
descripción del principio activo, código y descripción
del grupo terapéutico, estado de la especialidad en el
sistema de gestión, existencias en los diferentes alma-
cenes y diferentes datos farmacoterapéuticos de la
especialidad farmacéutica como posología habitual,
estabilidades de formas farmacéuticas re c o n s t i t u i d a s ,
efectos adversos, consejos en la administración y riesgo teratogénico, etc.). En definitiva,
aquellos datos que hayamos considerado pertinente incluir en la base de datos del PC de
mesa y que se sincronizan con el dispositivo móvil.
Es muy recomendable implementar en la misma
pantalla un mecanismo de búsqueda de las espe-
cialidades farmacéuticas a través del nombre re g i s-
trado o del principio activo, mediante intro d u c c i ó n
p a rcial o total de la cadena de texto a buscar, a tra-
vés de los sistemas de escritura del dispositivo
móvil. También interesa que una vez localizada la
especialidad farmacéutica, la aplicación perm i t e
buscar las especialidades farmacéuticas de la base
de datos correspondientes al mismo grupo terapéu-
tico, o bien con el mismo principio activo, con la
opción añadida de parametrizar ésta búsqueda a
través del estado de las especialidades farm a c é u t i-
cas en el sistema de gestión, es decir, que localice
solo las activas en el sistema de gestión o todas.
106
El punto más conflictivo para aquellos usuarios no familia-
rizados con la programación informática es el desarrollo
de la interfaz de usuario, que habitualmente requiere
unos conocimientos mínimos de SQL. No obstante, un
usuario familiarizado con la programación en Microsoft
Access“ no tendrá problemas para desarrollarla, quedan-
do siempre la posibilidad de obtener esta interfaz a partir
de fuentes externas mediante la transferencia entre dispo-
sitivos móviles.
Finalmente, y como referencia tomada de archivos crea-
dos por los autores de la presente obra, una GFT con
unas 3.500 especialidades farmacéuticas almacenadas
tiene un tamaño aproximado de archivo de 1,2Mb.
Respecto a la velocidad de búsqueda, en nuestro caso se
puede equiparar a la normal de un PC de mesa, y desde
luego muy superior a la velocidad de búsqueda a través de índices en los formatos impresos.
107
108
B I B L I O G R A F Í A
109
110
❑ Al-Ubaydli M. Handheld computers. BMJ 2004; 328:1181-1184
❑ Astorga P, Bravo R. Internet móvil. Aten Primaria 2003; 32(2):118-121
❑ Barrons R. Evaluation of personal digital assistant software for drug interactions. Am J
Health-Syst Pharm 2004; 61:380-385
❑ Bergeron B. Wireless Handheld Computing. Medscape General Medicine 2003; 5(1).
Posted 03/05/2003
❑ Bosma L, Balen RM, Davidson E, Jewesson PJ. Point of care use of a personal digital assis-
tant for patient consultation management. Comput Inform Nurs 2003; 21(4):179-184
❑ Brody JA, Camano JM, Maloney ME. Implementing a personal digital assistant to document
clinical interventions by pharmacy residents. Am J Health-Syst Pharm 2001; 58(16):1520-
1522
❑ Collins MF. Measuring performance indicators in clinical pharmacy services with a personal
digital assistant. Am J Health-Syst Pharm 2004; 61:498-501
❑ D´Amore M, Masters P, Maroun C. Impact of an automatic therapeutic interchange program
on discharge medication selection. Hospital Pharmacy 2003; 38(10):942-946
❑ DiLoreto S. Enhancing your practice: personal digital assistants: make them work for you.
Patient Care 2001; 5:38-53
❑ Enders SJ, Enders JM, Holstad SG. Drug-Information software for palm operating system
personal digital assistants: breadth, clinical dependability and ease of use.
Pharmacotherapy 2002; 22(8):1036-1040
❑ Felkey BG, Fox BI. The case for the Personal Digital Assistant (PDA). Hospital Pharmacy
2002; 37(4):418-422
❑ Felkey BG, Fox BI. Palm OS or Pocket PC?. Hospital Pharmacy 2002; 37(5):545-550
❑ Felkey BG, Fox BI. How to get the best deal online or anywhere. Hospital Pharmacy 2002;
37(7):776-777
❑ Felkey BG, Fox BI. Evaluating clinical software for your PDA. Hospital Pharmacy 2002;
37(9):990-992, 1000
❑ Felkey BG, Fox BI. Creating the digital peripheral brain. Hospital Pharmacy 2002;
37(11):1222-1224
111
❑ Felkey BG, Fox BI. Privacy, confidentiality and security for PDAs. Hospital Pharmacy 2003;
38(4):387-388
❑ Felkey BG, Fox BI. PDA Multimedia: bells and whistles or clinically relevant features?.
Hospital Pharmacy 2003; 38(7):698-701
❑ Felkey BG, Fox BI. Pervasive computing and the PDA. Hospital Pharmacy 2003;
38(11):1090-1092
❑ Felkey BG, Fox BI. Using a PDA to capacity. Hospital Pharmacy 2004; 39(1):90-91, 96
❑ Felkey BG, Fox BI. PDAs, patient safety, and science fiction. Hospital Pharmacy 2004;
39(4):386-388
❑ Felkey BG, Fox BI. Expanding data input options. Hospital Pharmacy 2004; 39(8):802-808
❑ Felkey BG, Fox BI. Reports of (the PDA’s) death have been greatly exaggerated. Hospital
Pharmacy 2004; 39(10):1002-1004
❑ Felkey BG, Fox BI. Maximizing and matching PDA expansion memory. Hospital Pharmacy
2005; 40(1):97-98, 104
❑ Fox BI, Felkey BG. PDAs: Focus on hardware. Hospital Pharmacy 2002; 37(6):659-667
❑ Fox BI, Felkey BG. Maximizing your organizer skills. Hospital Pharmacy 2002; 37(8):871-
876
❑ Fox BI, Felkey BG. Expanding your hardware capabilities. Hospital Pharmacy 2002;
38(1):90-92
❑ Fox BI, Felkey BG. Finding, downloading and installing software. Hospital Pharmacy 2003;
38(3):280-281
❑ Fox BI, Felkey BG. A review of the PDA literature. Hospital Pharmacy 2003; 38(5):497-498
❑ Fox BI, Felkey BG. Building speciality practice resource libraries. Hospital Pharmacy 2003;
38(10):985-989
❑ Fox BI, Felkey BG. Considerations for PDA-based intervention documentation. Hospital
Pharmacy 2003; 38(12):1180-1182
❑ Fox BI, Felkey BG. Exploring infrared beaming as a clinical practice tool. Hospital Pharmacy
2004; 39(3):286-288
112
❑ Fox BI, Felkey BG. “Thin Client” PDA Computing. Hospital Pharmacy 2004; 39(6):587-588,
590
❑ Fox BI, Felkey BG. PDA data integrity and security. Hospital Pharmacy 2004; 39(7):693-696
❑ García Pellicer J, Monte E, Ferrer E. PDA. Nuevo soporte para la guía farmacoterapéutica
del hospital. Inforsalud 2002, V Congreso Nacional de Informática de la Salud. Madrid, abril
2002.
❑ García Pellicer J, Romá E, Monte E, Cuéllar MJ. PDA. Soporte de documentación en la prác-
tica de la atención farmacéutica. XLVII Congreso Nacional de la Sociedad Española de
Farmacia Hospitalaria. Barcelona, septiembre 2002.
❑ García Pellicer J, Monte Boquet E, Romá Sánchez E, Ferrer Albiach E. Canales Off-Line.
Nuevas posibilidades de comunicación a través de dispositivos móviles. IX Congreso
Nacional de Informática Médica (Informed) 2002. Valencia, noviembre de 2002.
❑ García Pellicer J, Monte Boquet E, Poveda Andrés JL. PDAs. Nuevas Tecnologías para la
Práctica Asistencial en los Servicios de Farmacia. 2004. ISBN: 84-930565-1-0. Depósito
Legal: M-38781-2004. Editor: Laboratorios Janssen-Cilag, S.A. Madrid, septiembre 2004.
❑ García Rojo M. Dispositivos Palm y sus aplicaciones en salud. Informática y Salud 2003;
41:7-16
❑ Gargoulas F, Contestí T, de la Peña A, Cabrer M, Marqués J. Integración de e-Mobility en
entornos hospitalarios. Informática y Salud 2003; 40:25-29
❑ Keplar KE, Urbanski CJ. Personal Digital Assistant Applications for the Healthcare Provider.
Ann Pharmacother 2003; 37:287-296
❑ Kim Y, Schepers G. Pharmacist intervention documentation in US health care systems.
Hospital Pharmacy 2003; 38(12):1141-1147
❑ Le AG, Generali JA. From printed formularies to online formularies (Editorial). Hospital
Pharmacy 2003; 38(1):1003
❑ Lewis M. Evidence-based medicine tools for your palm-top computer. Fam Pract Mang
2003; 10(5):73-76
❑ Liang H, Felkey BG. Implementing PDA initiatives in Health System Pharmacies. Hospital
Pharmacy 2002; 37(12):1348-1350
113
❑ McAlearney AS, Schweikhart SB, Medow MA. Doctors´ experience with handheld compu-
ters in clinical practice: qualitative study. BMJ 2004; 328:1162-1166
❑ McCreadie SR, Stevenson JG, Sweet BV, Kramer M. Using personal digital assistants to
access drug information. Am J Health-Syst Pharm 2002; 59(14):1340-1343
❑ Peinado F. PDAs en salud: una nueva revolución al alcance de la mano. Informática y Salud
2003; 41:25-29
❑ Silva MA, Tataronis GR, Maas B. Using personal digital assistants to document pharmacist
cognitive services and estimate potential reimbursement. Am J Health-Syst Pharm 2003;
60(9):911-915
❑ Silva M. PDAs in clinical practice: applications and trends. Hospital Pharmacy Europe 2003;
Number 11 (nov/dec 2003):75-77
❑ Ting YW, Miles D. Developing a web-based tool using hospital-specific cumulative antibio-
gram data. Hospital Pharmacy 2002; 37(11):1190-1195
❑ Wendell OT. Choosing a personal digital assistant. Clinician News 2001; 5(10):9, 11-12
❑ Wilson AF, Foral PA, Nystrom KK, Heineman SM, Wargo KA, Wargo NA. A review of clinical
pharmacy interventions prior to implementation of a personal digital assistant intervention
program in a community hospital. Hospital Pharmacy 2003; 38(11):1047-1051
❑ Young M, Fox BI. Wireless communications in health systems: is there a danger?. Hospital
Pharmacy 2005; 40(4):360-362
❑ Zaragoza A. Las PDA en el entorno hospitalario. Mitos y realidades. Informática y Salud
2003; 40:16-22
114
