FAO LIBRARY AN 055120 Yearbook of Forest P … · Ceylan Indonésle Norvige Tunisie ... tionnements à l'Annuaire, ... TABLEAU RÉCAPITULATIF 2 I - BOIS RONDS Quantités enlevées

FAO LIBRARY AN 055120

Yearbook of Forest P oducts Statistics

Annuaire statistique des produits forestiers

Anuario Estadístico de Productos Forestales

esosaxgramal

moso moor mum**0. osa amozsmom mama rem ...ma- en* Row.its moo cresemmmonnom.

womm mom =marmom m m* mom*m momm m comem mommm moo %MN IMIIMP MOW cmmmmow mar

memo m**ensmama .mmel:sea mom*

FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS

02GANISATION DES NATIONS UNIES POUR L ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE

ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA V LA ALIMENTACIÓN

1959

MEMBERS OF FAOAfghanistan Ethiopia Korea PolandArgentina Federal Republic of Germany Laos PortugalAustralia Finland Lebanon Saudi ArabiaAustria Franca Liberia SpainBelgium Ghana Libya SudanBolivia Greece Luxembourg SwedenBrazil Guatemala Malaya SvvitzerlandBurma Haiti Mexico ThailandCambodia Honduras Morocco TunisiaCanada lceland Nepal TurkeyCeylon India Netherlands Union of South AfricaChile Indonesia New Zealand United Arab RepublicColombia Iran Nicaragua United KingdomCosta Rica Iraq Norway United States of ArnericaCuba lreland Pakistan UruguayDenmark Israel Panama VenezuelaDominican Republic Italy Paraguay Viet NamEcuador Japan Peru YemenEl Salvador Jordan Philippines Yugoslavia

MEMBRES DE LA FAOAfghanistan Espagne Jordania PologneArabia saoudite Etats-Unis d'Amérique Laos PortugalArgentina Ethiopie Liban République Araba UrdeAustralia Finlande Libéria République DominicaineAutriche Franca Libya République fédérale d'AllemagneBelgique Ghana Luxembourg Royaume-UniBirmania Grace Malaisie SalvadorBolivia Guatemala Maroc SoudanBrésil blaTti Mexique Suade

Cambodge Honduras Népal Suisse

Canada Inda Nicaragua ThelandeCeylan Indonésle Norvige TunisieChili Iran Nouvelle-Zélande TurquieColombia Irak Pakistan Union Sud-AfricaineCoree Irlanda Panama UruguayCosta-Rica Islande Paraguay VenezuelaCuba Israel Pays-Bas Viet-NamDanemark Italia Pérou YemenEquateur Japon Philippines Yougoslavie

ESTADOS MIEMBROS LA FAOAfganistán El Salvador Italia PerúArabia Saudita España Japón PoloniaArgentina Estados Unidos de América Jordania PortugalAustraliaEtiopia Laos Reino UnidoAustria Filipinas Llano Repùblica Araba UnidaBélgica Finlandia Liberia República DominicanaBirmania Francia Libia República Federal de AlemaniaBolivia Ghana Luxemburgo Sudán

Brasil Grecia MalayaCarnboja Guatemala Marruecos Suiza

iezcai a

Canadá. Haití México TailandiaCeilán Honduras Nepal TúnezColombia India Nicaragua TurquíaCorea Indonesia Noruega Unión SudafricanaCosta Rica Irán Nueva Zelandia UruguayCuba Irak Paises Bajos

Dinamarca Islandia Panamá YemenYemen

VenezuelaChile Irlanda Vietnam

Ecuador Israel Paraguay 'f ugoeslavia

Director-General: B. R. SEN Compiled by : Forestry VVorking Group, GenevaDirector, Forestry and Forest Products Division : E. GLESINGER

Yearbook of Forest Prnducts Statistics

Annuaire statistique des produits forestiers

Anuario Estadístico de rnductos Forestales

FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS

ORGANISATION, DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE

ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN

Rome, Italy, 1959

FOREWORD

This is the thirteenth Yearbook to be compiled by the Forestry and Forest Products Division of FAOand covers the years 1957 and 1958. The quantity and quality of statistics again show improvementprogress for which foresters and statisticians in all regions deserve credit. The world-wide contacts withmember countries in which statistical development is currently a live problem for discussion and action,the efforts of FAO regional forestry officers and technical assistance personnel, and the active collaborationof the Economic Commission for Europe, continue to make possible steady improvement in the Yearbook.This issue contains some improved statistics of forest removals based on reports received for the 1958 WorldForest Inventory.

AVANT-PROPOS

Le présent volume est le treizième Annuaire préparé par la Division des forets et des produits forestiersde la FAO. Il contient des données sur les années 1957 et 1958. Les statistiques comportent de nouvellesaméliorations aussi bien en quantité qu'en qualité ; il y a lieu de rendre hommage pour ce progrès auxforestiers et aux statisticiens de partout. S'il est possible d'apporter constamment de nouveaux perfec-tionnements à l'Annuaire, cela est dû aux contacts à travers le monde entier avec les pays membres pourlesquels le développement statistique est un problème toujours vivant, thème de discussions et d'initiatives;cela est dû aux fonctionnaires forestiers régionaux de la FAO et au personnel de l'assistance techniqueet à l'active collaboration de la Commission économique pour l'Europe. La présente édition contientquelques statistiques améliorées concernant les quantités enlevées, basées sur les rapports re9us pourl'Inventaire forestier mondial 1958.

PRÓLOGO

Esta es la décimotercera edición del Anuario que prepara la Dirección de Montes y Productos Forestalesde la FAO. Abarca los arios 1957 y 1958. Nuevamente puede serialarse el mejoramiento experimentadopor la cantidad y calidad de las estadísticas, constituyendo un progreso por el que hay que rendir homenajea los forestales y estadísticos de todo el mundo. Los contactos con aquellos Estados Miembros en que eldesarrollo estadístico es actualmente un problema vivo que suscita debates y actividad, los esfuerzosdesplegados por los oficiales forestales regionales y el personal de asistencia técnica de la FAO y la cola-boración activa prestada por la Comisión Económica para Europa siguen permitiendo el constantemejoramiento de esta obra. La presente edición contiene algunas estadísticas mejoradas de extraccionesbasadas en informes recibidos para el Inventario Forestal Mundial de 1958.

TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES

PagesAVANT-PROPOS

ABRÉVIATIONS ET SIGNES

ASPECTS SAILLANTS DE LA SITUATIONMONDIALE EN 1958 XVI

REMARQUES GÉNÉRALES XL

ANNEXESNotes techniques 130Définition des termes 136Coefficients de conversion 143Notes sur les pays 150

PAYS AYANT FAIT RAPPORT, 1957-58 155

LISTE DES TABLEAUX

TABLEAU RÉCAPITULATIF 2

I - BOIS RONDSQuantités enlevées

Total 4Bois résineux 10Bois feuillus 14D'arbres hors foréts 20

Grumes de sciage, de tranchage et de déroulageRésineux : exportations par desti-

nation 24Résineux : importations par pays

d'origine 25Feuillus : exportations par desti-

nation 26Feuillus : importations par pays

d'origine 28

Bois a pateExportations par destination . . 30Importations par pays d'origine 31

Bois de mineExportations par destination . . . 32Importations par pays d'origine 33

II - BOIS TRAVAILLÉSciages

Bilan des résineux et feuillus . . 34

Planches de caisserie : production etcommerce 41

Résineux : exportations par desti-nation 42

Résineux : importations par paysd'origine 44

Feuillus : exportations par destina-tion 46

Feuillus : importations par paysd'origine 48

Contre-plaquésProduction et commerce 50Exportations par destination . 52Importations par pays d'origine . 53

IrNDICE DE MATERIAS

PáginaPRÓLOGO III

SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS Vil

ASPECTOS SOBRESALIENTES DE LA SITUA-CIÓN MUNDIAL, 1958 XXIV

NOTAS DE CARÁCTER GENERAL XL

APÉNDICESNotas técnicas 132Definición de los términos 138Coeficientes de conversión 146Notas sobre países 152

PAÍSES QUE HAN INFORMADO, 1957-58 . 155

LISTA DE CUADROS

CUADRO RESUMEN 2

I - MADERA ROLLIZAExtracción

Total 4Maderas coníferas 10Maderas no coníferas 14De árboles fuera de los bosques 20

Trozas para aserrar y para chapasConíferas : exportaciones por país

de destino 24Coníferas : importaciones por país de

origen 25No coníferas : exportaciones por

país de destino 26No coníferas : importaciones por

país de origen 28

Madera para pulpaExportaciones por país de destino 30Importaciones por país de origen . 31

Puntales para minasExportaciones por país de destino 32Importaciones por país de origen . 33

II - MADERA MANUFACTURADAMadera asserada

Balances : coníferas y no coníferas 34

Tablas para cajones : producción ycomercio 41

Coníferas : exportaciones por país dedestino 42

Coníferas : importaciones por paísde origen 44

No coníferas: exportaciones por paísde destino 46

No coníferas : importaciones porpaís de origen 48

Madera terciadaProducción y comercio 50Exportaciones por país de destino 52Importaciones por país de origen 53

Page

in

VII

IX

XL

129134141149

155

2

4101420

24

25

26

28

3031

3233

3441

42

44

46

48

505253

FOREWORD

ABBREVIATIONS AND SYMBOLS

SALIENT FEATURES OF THE WORLD SITUA-TION, 1958

GENERAL NOTES

APPENDICESTechnical notesDefinition of termsConverting factorsCountry notes

REPORTING COUNTRIES, 1957-58 . . .

LIST OF TABLES

SUMMARY TABLE

I - ROUNDWOODRemovals

TotalConiferous woodBroadleaved woodFrom trees outside the forests

Sawlogs and veneer logsConiferous : exports by destination

Coniferous : imports by origin .

Broadleaved : exports by destination

Broadleaved : imports by origin .

Pulpwood

Exports by destinationImports by origin

PitpropsExports by destinationImports by origin

II - PROCESSED WOODSawnwood

Balances : coniferous and broad-leaved

Boxboards : production and trade

Coniferous : exports by destination

Coniferous : imports by origin .

Broadleaved : exports by destination

Broadleaved : imports by origin .

PlywoodProduction and tradeExports by destinationImports by origin

Page

Sleepers22. Production and trade

Particle boards25. Production and trade

III - PULP AND PULP PRODUCTS23. Pulp : production and consumption 5624. Chemical wood pulp: production 58

Exports by grades 60All grades : exports by destination 61

Imports by grades 62All grades : imports by origin . 64

Pulp productsPaper, paperboard and fibreboard :

production 66Newsprint : exports by destination 71

Newsprint : imports by origin . . . 72

Fibreboard : exports by destination 74

Fibreboard : imports by origin . . . 75

IV - WORLD TRADEIN FOREST PRODUCTS

35 A-B. Volume of exports . . . . 76 & 88

36 A-B. Volume of imports . . . 82 & 89

Value of exports:37 A. Roundwood 92

Processed wood 94Pulp and pulp products . 96

39. S.I.T.C. divisions 106

Value of imports :38 A. Roundwood 98

Processed wood 100Pulp and pulp products . 103

40. S.I.T.C. divisions 108

V - FOREST PRODUCTSOTHER THAN WOOD

41. Production and exports 111

VI - COMPARATIVE DATA

42. Total forest products balances . . 113

43. Per caput consumption of forestproducts 117

44. Land and forest areas of the world 120

45. Exchange rates 123

Pages

Traverses22. Production et commerce 54

Panneaux de particules25. Production et commerce 59

III - PATES ET PRODUITS DE PATE

23. Pates : production et consommation 5624. Pates de bois chimique: production 58

Exportations par catógorie 60Toutes catégories : exportations par

destination 61Importations par catégorie 62Toutes catégories : importations par

pays d'origine 64

Produits de patePapiers, cartons et panneaux de

fibre : production 66Papier journal : exportations par

destination 71Papier journal : importations par

pays d'origine 72Panneaux de fibre : exportations par

destination 74Panneaux de fibre : importations par

pays d'origine 75

IV - COMMERCE MONDIALDE PRODUITS FORESTIERS

35 A-B. Volume des exportations . 76 et 88

36 A-B. Volume des importations . 82 et 89

Valeur des exportations :37 A. Bois rond 9238 B. Bois travaillé 9438 C. Pate et produits de pate 9639. C.T.C.I. divisions 106

Valeur des importations:Bois rond 98Bois travaillé 100Pate et produits de pate . . 103

40. C.T.C.I. divisions 108

V - PRODUITS FORESTIERSAUTRES QUE LE BOIS

41. Production et exportations . . . . 111

VI - DONNÉES COMPARATIVES

42. Bilan des produits forestiers . . . 113

43. Consommation de produits forestierspar habitant 117

44. Superficie des terres et des forétsdu monde 120

45. Cours des changes 123

Página

Durmientes22. Producción y comercio 54

Tableros de madera aglomerada25. Producción y comercio 59

III - PULPA Y SUS PRODUCTOS

23. Pulpa: producción y consumo . . 5624. Pulpa de madera química: pro-

., ducción 58Exportaciones por clases 60Todas las clases : exportaciones por

país de destino 61Importaciones por clases 62Todas las clases : importaciones por

país de origen 64

Productos de la pulpaPapel, cartón y planchas de fibra :

producción 66Papel para periódico : exportaciones

por país de destino 71Papel para periódico : importacio-

nes por país de origen 72Planchas de fibra : exportaciones

por país de destino 74Planchas de fibra : importaciones

por país de origen 75

IV - COMERCIO MUNDIALDE PRODUCTOS FORESTALES

35 A-B. Volumen de las exportaciones76 y 88

36 A-B. Volumen de las importaciones82 y 89

Valor de las exportaciones:37 A. Madera en rollo 9238 B. Madera trabajada 9438 C. Pulpa y productos de pulpa . 9639. C.U.C.I. divisiones 106

Valor de las importaciones:38 A Madera en rollo 98

Madera trabajada 100Pulpa y productos de pulpa . 103

40. C.U.C.I. divisiones 108

V - PRODUCTOS FORESTALESDISTINTOS DE LA MADERA

41. Producción y exportaciones. . . . 111

VI - DATOS COMPARATIVOS

42. Balance total de los productosforestales 113

43. Consumo de productos forestalespor habitante 117

44. Superficie de las tierras y de losbosques del mundo 120

45. Tipos de cambio 123

54

59

The following abbreviations and symbols are used:

S.LT.C. = Standard International Trade Classification.m3 (r) = Cubic metre of roundwood.m3 (s) = Cubic metre of sawnwood.

-= Nil or less than half the appropriate unit.= Not available.

* = Unofficial figure.* = See country note.

Italics Figures known to be incomplete.= Revised figure.

A period (.) precedes decimal figures.a = Figures received too late for inclusion in totals or in derived tables.

Les abréviations et signes suivants ont été employés:

C.T.C.L = Classification type pour le commerce international.m3 (r) = Metre cube de bois rond.m3 (s) Mètre cube de bois scie.

= Néant ou moins d'une demi-unité.-= Non disponible.

Chiffre non officiel.* = Voir note sur le pays.

Italique = Chiffres connus pour etre incomplets.= Chiffre revisé.

Le point (.) precede les chiffres décimaux.Chiffres recus trop tard pour etre inclus dans les totaux ou dans lestableaux derives.

Se emplean los siguientes símbolos y abreviaturas:

S.I.T.C. (C.U.C.I) = Clasificación uniforme para el comercio internacional.m3 (r) = Metro cúbico de madera rolliza.m3 (s) =- Metro cúbico de madera aserrada.

= Nada o menos de la mitad de la unidad apropiada.= No disponible.

* = Cifra extraoficial.= Véase nota sobre el país.

Cursivas -= Cifras que se saben incompletas.= Cifras revisadas.

Las cifras decimales van precedidas de un punto (.)= Cifras recibidas demasiado tarde para ser incluidas en los totales o en

los cuadros derivados.

SALIENT FEATURES OF THE WORLD SITUATION, 1958

ROUNDWOOD REMOVALS

The harvest of timber from the forests of the worldincreased to 1,664 million m3 in 1958 from the level of1,663 million 1113 reached the previous year. Removals ofsaw and veneer logs and the " other industrial wood "group were greater while pulpwood-pitprops and fuel-wood volumes declined.

Among the regions, as they are here identified, thelargest volume of fellings was in North America, followedby the U.S.S.R. and Europe. North America led also inthe volume of wood made available to the forest pro-ducts industries with 322 million m3, followed by theU.S.S.R. (252 million) and Europe (194 million). Theincrease in volume of industrial wood removals since thebeginning of the decade (1948) has been greatest in the

RegionSawlogs, veneer logs

and logs for sleepers

Figure E illustrates the utilization of the world's round-wood harvest.

It may be noted that the category designated as " logs "includes sawlogs, veneer logs and logs for sleepers, andthe " other industrial wood " group includes poles, piling,posts and distillation wood.

Roundwood consumption is given in figure C.

FORESTS IN WORLD ECONOMY

The timber harvest in rough value terms is shown intable II. The unit values (dollars per m3, etc.) used inthis calculation are world-wide averages, many of whichare based on insufficient data. Nevertheless, the valueestimates are of some interest, and tend to show thedirection of the change that took place in the timberharvest during the past two years.

The estimates in table II are considerably changedfrom those presented in the previous issue, mostlybecause of adjustments resulting from a forest products

Table I

Pulpwood andpitprops

U.S.S.R., followed by Asia and Europe. In the regionswith highly developed industries, fuelwood occupies asubordinate position in the timber harvest. In CentralAmerica, South America, Africa and Asia, however, thebulk of reported removals are fuelwood. The relativeimportance of fuelwood has declined during the pastdecade, from about 52 % of the total world removals in1948, to about 45°/ in 1958.

It should be recalled again that the reported fuelwoodfigures tend to be lower than actual removals of thiscategory of wood. A large volume of fuelwood remainsunrecorded and unreported, being used for domesticneeds by the local inhabitants.

The categories of roundwood removals may be com-pared by regions in table 1 and figure A.

Other industrialwood

price compilation completed during the year. Theabsence of current world-wide price series for the pro-ducts listed makes necessary the use of average 1953-1955 prices for the unit values in this table. For the firsttime, also, the value estimates of pulpwood-pitprops (thequantities of which appear together in FAO statistics)have been adjusted according to new figures on the useof wood residues for pulping.

Table El

Sawnwood, sleepers, veneers, plywood.b Paper, paperboard, fibreboard, particle board.

Fuelwood

1948 1958 1948 1958 1948 1958 1948 1958

Percentage of total removals

Europe 34 35 16 23 8 7 42 35U.S.S.R . 24 36 9 15 20 16 47 33North America 55 55 23 26 6 4 16 15Central America 14 16 3 1 85 80South America 9 12 1 1 89 86Africa 5 7 1 0.2 2 93 91Asia 17 29 2 7 3 4 78 60Pacific area 51 55 4 10 3 3 42 32World 30 35 11 14 8 7 51 44

1957 1958

Millions of US dollars

Products of sawlogs " 14,900 15,300Products of pulpwood Ò . . 13,000 13,300Pitprops 1.200 1,100Other industrial wood . . 900 900Fuelwood 3,300 3,300

Total 33,300 33,900

Table II does not include the values represented by theconsiderable harvest of forest products other than wood- e.g., seeds, nuts, rubber, cork, tanbark, gums, bamboo,reeds, etc. The " intangible " values of the forests shouldlikewise be remembered in this connexion. In manycountries, these non-monetary values are considered tobe a major justification for forest management - theforests provide protection against winds and avalanches,they protect and build up the soil, help maintain cleanwater supplies, provide opportunities for healthful recre-ation, give shelter and food for game animals, etc.

WORLD TRADE IN WOOD PRODUCTS

The region that exports the greatest proportion of itsindustrial wood harvest continues to be Africa, astable III indicates.

a Forest products in terms of roundwood equivalent.

The exports of Africa are primarily hardwood logs,whereas the second most prominent exporting region,Europe, ships mostly processed wood and the productsof its woodpulp and paper manufacturing plants. Thetotal volume of exports, in terms of roundwood equi-valent, is highest in Europe with 74 3 million m3, followedby North America with 54.1 million The U.S.S.R.exported 10.8 million m3, Asia 7.9 million, and Africa4.9 million

The surplus or deficit in forest products trade isshown in table IV. The net balances in terms of round-wood equivalent volumes emphasize the dominant posi-tions of North America and the U.S.S.R. in the inter-

Table IV

a Exports -1-; imports -.

- X *-

national timber trade. Although Europe leads all regionsin volume of wood exports, it is a net importing region,while its industrial roundwood consumption remainsrelatively low (0.5 m3 per inhabitant, compared to 1.7 m3in North Araerica).

The total value of imports and exports is shown intable V. A comparison of the detailed export valuesreported for 1957 with those for 1958 shows that theonly gain in value was in the saw- and veneer-log group.All other forest products registered losses in export valuesfrom the previous year.

Table V

SAWNWOODProduction

The most important forest product, both in volumeand value terms, is sawnwood. The output of the world'ssawmills showed a small increase (nearly 2 %) from 1957,thus stopping the decline that began in 1955. NorthAmerica again produced the greatest volume of bothconiferous and broadleaved sawngoods (97.2 million m3).Increased output from the previous year was reportedfrom all regions except Africa and Asia. The ten-yeartrend in output, based on 21 countries with about 92 %of world production, is shown in figure B.

The leading producing country, the U.S.S.R., increasedits output 6 % from that of 1957 to 87 million e. Pro-duction of the second largest producer, the UnitedStates, reached 79 1 million m3, a rise of slightly lessthan 1 % from the previous year.

The leading countries in the production of coniferoussawnwood, which comprised about 80% of the totalworld sawnwood output, were the U.S.S.R. (15 8 millionstds.) and the United States (13.7 million stds.). Note-worthy increases in production in terms of percentagewere reported from Italy (16% higher than in 1957),Finland (14 %) and Brazil (8 %).

Broadleaved sawnwood is produced mainly in theUnited States (15.1 million m3), U.S.S.R. (13.1 million),Japan (2.8 million) and France (2.3 million).

The following main producing countries reportedstrong increases in broadleaved sawnwood output duringthe past year : Bulgaria (18% above 1957), Romania(15%) and the U.S.A. (9 %). The latter country showedthe greatest volume increase, 1.3 million m3.

Table

Industrial wood exports.Region as percentage of removals

Europe 38U.S.S R 4North America 17Central America 11South America 12Africa 45Asia 8Pacific area 7

World 18

Region

1958

Total valueImports Exports

Millions of US dollars

Europe 2,707 2,492U.S.S R 76 249North America 1,538 1,893Central America 86 19South Arnerica 344 84Africa 294 121Asia 386 263Pacific area 168 39

RegionNet balance.

1957 1958

Million m3 (r)

Europe -7.1 -8.2U.S.S R +7.6 +8.7North America +10.4 +8.3Central America -0.5 -0.5South America -3.5 -3.4Africa -0.5 -0.7Asia -3.1 -3.0Pacific area -2.2 -2.3

TradeNearly 46% of the world exports of coniferous sawn-

wood were shipped from Europe, and 36% from NorthAmerica. The exports of North American countriesincreased 120,000 stds. to over 2.3 million, whereas thoseof the U.S.S.R. rose from 0.74 million stds. in 1957 to0.78 million stds. Canada and Sweden continue to bethe leading softwood exporters with 1958 volumes of2 million and 0.87 million stds. respectively. In fourthplace after the U.S.S.R. is Finland, with 1958 exportsof 0.74 million stds. Outside Europe, North Americaand the U.S.S.R., the only important coniferous sawn-wood exporter is Brazil, with shipments of 239,000 stds.in 1958 a decline of 18% from the previous year.

The United Kingdom_ was replaced as the leadingsawn softwood importer by the United States, whichtook 1.6 million stds. in 1958, while the United Kingdomimported less than 1.3 million stds. It is interesting tonote that the sawn softwood imports of the U.S.A. haveexceeded those of the United Kingdom in four yearsduring the past decade namely, in 1950, 1952, 1956and now in 1958.

Most of the volume imported by the U.S.A. in 1958was supplied by Canada, whereas the bulk of the importsof the United Kingdom came from Sweden (27%),Finland (24%), U.S.S.R. (20%) and Canada (17%).

The broadleaved species comprised only 10% of the1958 exports of sawnwood, the chief exporting countriesbeing Yugoslavia, Canada, the United States, Romania,Japan, Malaya and Ghana. The United Kingdomaccounted for more than 19% of total world imports,the U.S.A. for 15%, and the Union of South Africa fornearly 6%.

The net trade by regions for both coniferous andbroadleaved sawnwood is shown in table VI. Sawnwoodconsumption ranges from a low of 15 /1/3 per 1,000 in-habitants in Africa to a high of 515 M3 in North America(figure C).

Table VI

a Experts ; imports

oxboardsStatistics for this special category of processed wood

are not available from all countries. Boxboards are oftenincluded in sawnwood, and not separately identifiedeither in the production or trade figures. In spite of thegreat increase in the use of paper, paperboard and

fibreboard for packaging, the reported productionof boxboards has increased apprmdmately 21 % since1953. During this period, the reported share of thebroadleaved species increased from approximately 12%to about 22%. Of the world production reported in1957, approximately half was produced in Japan, butthe total figure excludes many producing countriesfor example, U.S.A. and U.S.S.R.

SleepersMany countries include sleeper (railroad crosstie) pro-

duction in the sawnwood statistics; therefore, no com-plete production figures are available. Information fromEuropean countries shows that the use of wooden sleep-ers is decreasing in both absolute an.d relative terms.Nevertheless, wood remains the primary sleeper materialin nearly all European countries, constituting over 90%of sleepers in use except in the Federal Republic ofGermany (51%), Poland (88%) and Switzerland (35%).Reports show that the broadleaved species are favoured(slightly) over conifers as sleeper material.

Sleeper production in Europe in 1958 reported to FAOtotalled almost 2.7 million m3, which is a decrease of 8%from the previous year. Reports from non-Europeancountries are too sketchy to be commented upon.

PLYWOODProduction

World production again reached a new record level,almost 13 million m3 an increase of 1.2 million m3from 1957. North America produced 59% of the total.The greatest percentage increase in output was reportedfrom North America (14%) and South America (over12%). Among the main producing countries, the plywoodoutput of the United States (14 % increase from 1957)and Canada (13%) shows the most increase in percentageterms. Production of Japan again showed a strong gain(8 %).

The ten-year trend in output, based on 11 countrieswith 82% of the world production in 1958, is shown infigure B.

TradeThe export volume reported for 1958 was 30,000 m3

greater than a year ago, and totalled 1.1 million m3.The largest volumes of exports were from Europe andAsia, both, by coincidence, with volumes of 415,000 m3.The leading exporting countries were Japan (345,000 m3),Finland (239,000 m3) and the U.S.S.R. (108,000 m3). Inpercentage terms among the leading producing coun-tries, only the exports of France (18% increase from1957) and Japan (5%) showed significant growth.

The two main importing regions, Europe and NorthAmerica, took 86% of total world imports in 1958,almost exactly the same percentage as reported for theprevious year. The United States continued to be theleadbig importer with 40 % of the world total. TheUnited States imports came mostly from Japan (73%),

Region

Net tradeConiferous sawnwood Broaciteaved sawnwood

1957 1958 1957 1958

1,000 stds. 1,000 ne (s)

Europe . . . 635 650 660 620U.S.S.R. +658 +714 200 226North America . +730 +620 245 305Central America +5 +5South Arnerica 15 20 +120 +135Africa 280 275 5 50Asia 165 150 +890 +780Pacific area 105 115 110 140

xl a_

Philippines (11 %) and Canada (5 %), which may becontrasted with the 1948 pattern, when 92% came fromCanada. The second largest importer, the United King-dom, took 30% of the world total in 1958, as in theprevious year. Other noteworthy plywood importingcountries were Canada, Netherlands and the UnitedArab Republic.

The regional consumption figures for plywood, shownin figure C, emphasize the magnitude of the popularacceptance of this product in North America.

PULPProduction

The total world output of wood pulp declined slightlyfor the first time since 1952. After reaching an all-timehigh of 50.30 million tons in 1957, the output in 1958was only 50.22 million tons. The two regions with thelargest pulp production, North America and Europe,both showed small declines. The other regions of theworld all showed some increases, the largest being140,000 tons in the U.S.S.R. and 35,000 tons in Asia.

As in other recent years, the main producing countriesare the United States (39% of 1958 world output),Canada (19%), Sweden (8%), and Finland (6%).

The ten-year trend in production in 15 countries with95 % of the 1958 total world output is shown in figure B.

To provide a capsule portrait of the growth in volumeof wood pulp production by regions, table VII shows theoutput at the beginning, midpoint and end of the recentdecade.

Table VII

According to recent inquiries made in Europe andNorth America, the utilization of mill residues for pul-ping purposes continues to increase. While the residuesprovided 7.3% of the total wood used for pulping inEurope (excluding U.S.S.R.) in 1957, this percentage hadincreased to 8% in 1958, while the corresponding increasein North America was from 10.7 to 13 %. The coniferousspecies of pulpwood comprised 80% of the 1958 rawmaterial for pulping in Europe and 74 % in NorthAmerica, whereas broadleaved species were reported ascomprising 9% and 13 % of the total raw materials forthese two regions. Small quantities of wood originallycut for fuelwood and saw-logs also go into pulp.

Mechanical wood pulp continues to hold a substantialplace in the production volume. The figures for the

- XI I

three leading pulp producing regions and for the worldare shown in table VIII.

Table VIIIAME111021.15.1

Mechanical wood pulpRegion as percentage of total production

The production of pulp from fibres other than wood(bamboo, esparto, flax, straw, etc.) increased slightly,from 2.49 million tons in 1957 to 2.68 million tons. Theleading producing region is Europe. Countries with con-siderable " other fibre pulp " production are the UnitedStates (estimated 460,000 tons) and the Netherlands(376,000 tons).

Trade

The region with the largest 1958 exports was Europewith 4 8 million tons, a decrease of 0.75 million tonsfrom the previous year. The exports of North Americaalso continued at a high level 2.48 million tons in1958, which is a decline of 0.17 million tons from the1957 level.

The leading exporting country was again Sweden withover 31 % of the 1958 world export tonnage. Closelybehind was Canada (26 %), followed by Finland (18%).During the past decade, Swedish exports of wood pulphave exceeded those of any other country except for twoyears, 1951 and 1952, when Canada took the lead.

The main importing countries in 1958, as in all recentyears, were the United Kingdom with 28% of total worldwood pulp imports, and the United States with 25%.Striking changes in imports were reported from Spain,where the 1958 tonnage was nearly double that of theprevious year, and Japan, where the imports diminishedto 28% of the 1957 figure.

PULP PRODUCTSNewsprint

The production of newsprint declined for the first timein over a decade. The output in 1958 was 12.14 milliontons, a reduction of 11/2% from the previous year.North American production declined 4%, and that ofEurope 1 %. Slight increases in the quantity of produc-tion were indicated in the other regions: Asia, U.S.S.R.and the Pacific area.

Among the main producing countries, Canada and theU.S.A. both registered 4 % declines in output between1957 and 1958, and in the United Kingdom the declinewas almost 6%. On the other hand Finland, Sweden andJapan reported some increases in newsprint production.

The ten-year production trend for selected countries isshown in figure B.

1948 1952 1957 1958

North America. 33 34 31 31Europe 35 38 36 36U.S.S.R. 30 28 29 28World 34 36 33 33

RegionWood pulp production

1948 1952 1957 1958

1,000 metric tons

North America 18,640w 23,080 29,235 29,070Europe 8,155 9,865 14,320 14,180Asia 460 1,485 2,975 3,010U.S.S.R 987 1,959 2,756 2,896Pacific area 130 210 520 540South America . 100 180 235 255Africa 10 30 135 135Central America 70 70 125 140

Total 28,550° 36,880 50,300 50,225

Paper other than NewsprintConsisting of about 39 % printing and writing paper,

this group shows a production increase of slightly over2% from 1957. Augmented output was reported from allregions except Africa and the Pacific area.

The leading producing countries continued to be theUnited States (41 % of world tonnage), Federal Republicof Germany (7 %) and the United Kingdom (6%).

Some justification may exist for making a loose classi-fication of paper products into " cultural " (to includenewsprint and printing and writing paper), and "indus-trial " (to include other paper and paperboard). Admit-tedly, a considerable amount of overlapping existsbetween these two classes; neither can be called purely" cultural " or " industrial ". Nevertheless, it is interest-ing to note that of the 1958 world output of paper,about 38% falls into the " cultural " group. The per-centages in this group by regions are: Europe 41, Pacificarea 38, North America 37, Asia 36, U.S.S.R. 33, Africa29, South America 27, and Central America 17.

PaperboardAs with all pulp products other than newsprint, the

production of paperboard had a record year in 1958.World output exceeded 21 million tons, an increase ofover 2% from the previous year. Over 65 % of this ton-nage was produced in North America, followed byEurope with 21 %. The leading producing countries werethe United States (nearly 13 million tons), United King-dom (992,000 tons), Japan (940,000 tons), Canada(853,000 tons) and the Federal Republic of Germany(744,000 tons).

The world production of paperboard has increased aspectacular 79 % since the beginning of the decade (1948output totalled 11.8 million tons), which may be com-pared to an increase in newsprint production during thesame petiod of 61%, while other paper productionincreased 75 %.

FibreboardThe ten-year augmentation in world production of

fibreboard has been remarkable. The 1958 output of3 6 million tons is a new record, exceeding the mark ofthe previous year by nearly 6%. This tonnage is 95%higher than that of 1948. The North American countries

Exports +; imports .

Table IX

XIII

accounted for 47% of the 1958 production, with Europereporting 40% of the world total. The two leading pro-ducing countries are the United States (41 % of the worldtotal) and Sweden (15%). The greatest growth in output(in terms of percentage) from the previous year wasreported from Yugoslavia (73 %), followed by Japan(59%) and France (15 %).

The share of compressed fibreboard in the total outputcontinues to grow. In 1948, the compressed types consti-tuted 38% of world production; in 1952 they had in-creased to 49%; and in 1957 to 57%. In 1958, thenon-compressed, or insulation board, types gave furtherground to the hardboards, which are now 58 % of totalreported production.

Trade

Reduced exports of newsprint, printing and writingpaper and paperboard diminished total export volumesof pulp products from 111 million tons in 1957 to10 9 million tons in 1958. Thus, newsprint shipmentsdeclined for the second consecutive year after manyyears of uninterrupted growth. Canada continues to bethe leading exporter with 76 % of the world total, ashare that has declined from the 84% in 1948 and 77%in 1957. The second largest exporter, Finland, increasedits shipments by 6% from the previous year.

For printing and writing paper, Finland maintains itsleading export position, although with some reductionsin shipments. For other paper and for fibreboard, Swedenreported the largest tonnage of exports in both 1957 and1958.

The largest newsprint importer, the United States,reduced its imports by 309,000 tons (7 %) from 1957,whereas the United Kingdom, the next leading importer,increased its intake by 29,000 tons (6 %). The FederalRepublic of Germany continued to be the leadingimporter of printing and writing paper, and reported anincrease in imports of this category of paper of 18%from the previous year. For imports of other paper,paperboard and fibreboard the United Kingdom main-tained its pre-eminent position but reported an increasedimport tonnage only in the " other paper " category.

Regional trade balances for pulp products are shownin table IX.

Regional consumption is shown in figure D.

Net trade aRegion Newsprint Other paper Paperboard Fibreboard

1948 1957 1958 1948 1957 1958 1948 1957 1958 1948 1957 1958

Thousands of metric tons

Europe +405 +155 +160 +510 +920 +835 +30 45 50 +45 +115 +130U.S.S R +3 +56 +59 1 55 5 64 ..North America 35 +770 +840 +225 +160 +10 +120 +225 +23 +4.0 +20 +5Central America 100 155 125 95 130 145 5 45 50 5 2 3South America 250 405 390 125 165 155 40 35 45 10 25Africa 80 120 130 135 190 205 45 30 35 5 2 +3Asia 135 215 190 135 265 250 30 60 60 25 30Pacific area 145 180 170 130 90 120 25 13 14 5 1 +1

PARTICLE BOARD

The statistics for particle board production continueto improve, as shown by the fact that the 1958 Yearbookcontained partial figures that indicated a 1957 outputconsiderably lower that the total shown in the presentissue. According to the revised data, the world productionincreased from 800,000 tons in 1957 to 905,000 tons in1958. The very strong position of Europe, especially theFederal Republic of Germany, in the particle boardindustry is vividly demonstrated. Of the 1958 worldproduction, over 61 % was manufactured in Europe,and over 31 % in the Federal Republic alone. The secondlargest producer, the United States, accounted for 26%of the 1957 output, the latest year for which data areavailable from this country.

It is evident that the production statistics for particleboard are not yet complete. The FAO has estimated thatalready in 1956 world production exceeded 1 million tons.

The production figures from India are incomplete,but they show the strong position of this countryin the teak industry. Most of the output of Indiais destined for domestic use, the 1958 exports beingthe smallest of any of the reporting countries. Theleading exporter of teak, Burma, exported less than3 % of its reported log output in 1957, but shippedover two-thirds of its sawnwood production, mostlyto markets in other countries of Asia (68 % of 1957exports) and to Europe (28 %). The exports of Thailand,the second largest teak exporter in both 1957 and1958, are destined mostly to Europe (58 % of all

Table X

The trade figures for particle board are also incom-plete. Many countries apparently do not yet identifythis product in their trade statistics. From the availablescattered figures, it can be seen that Belgium-Luxem-bourg and the Federal Republic of Germany exportedsizeable quantities in 1958.

TEAK LOGS D SAWNWOOD

Following the practice initiated in the 1958 Yearbook,a special report on teak logs and sawnwood is includedin this section. This report is based on a questionnairecirculated annually to member countries by the FAORegional Office for Asia and the Far East as recommen-ded by the second session of the Teak Sub-Commission,which met in Bandung in 1957.

The production and exports of reporting countries areshown in table X.

States of Andhra Pradesh, Assam, Bombay, Madhya Pradesh, Madras, Rajasthan, West Bengal and Manipur.

teak exports in 1958) and to other countries of Asia(37 %).

For the three years for which figures are available, theexport volume of teak logs for the four reporting coun-tries (figures from India were not reported) totalled28,800 m3 in 1956, increased to 35,500 m3 in 1957, anddeclined to 30,400 m3 this past year. The correspondingteak sawnwood exports were 150,200, 164,100, and142,600 m3.

Price data are now available from Burma, India (Assamand Rajasthan), Indonesia and Thailand, as shown intable XI.

Burma India Indonesia Laos Thailand

1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

Production:Thousands of cubic metre

LogsPoles

321 337 770'109"

51455

50253

200 180

Fuelwood 747" 773 795Total 321 337 1,626" 1,342 1,350 3.0 5.7 200 180

Sawnwood 147 221 216

Exports:Logs, to:

Europe 2.4 5.4 0.1 7.3 6.9 10.0 9.1Asia 6.3 0.8 0.8 1.0 1.9 8.2 6.2North America . 0.1 0.2 0.1

Total 8.8 6.2 0.9 7.3 6.9 1.0 1.9 18.4 15.4

Sawnwood to:Europe 28.3 25.7 5.5 2.8 28.5 33.2Asia 68.7 55.7 1.1 26.9 20.9Africa 2.9 0.6 0.5 0.9North America 0.8 0.5 1.9 2.1Pacific area 0.1 0.1 0.1

Total 100.7 82.6 1.1 5.5 2.8 57.9 57.2

. Free on rail or ex depot.b F.o.b.. Saw falling.

Table XIAverage price, six-month period

The prices are difficult to compare meaningfullybecause of the differences in assortments, qualities, etc.of the categories for which the price data are quoted.

According to recent reports to FAO, the status offorest management of the teak-producing countriesvaries considerably. Only 1 % of the forests-in-use ofLaos are reported to be under management plans,whereas all the forests-in-use of both Burma and Thai-land are in this class. Indonesia has reported slightly over1 % under management plans, whereas in India thisfigure is 61 %.

CountryPeriod ending

Logs

a

Exportedlogs

b

Sawnwood

c

Exportedsawnwood

US dollars per In'Burma

June 1957 60.90 64.90 137.60 145.10December 1957 102.30 105.80 123.20 130.60June 1958 50.60 54.70 119.50 126.90December 1958 64.10 67.50 112.50 119.90

India, AssamJune 1958 89.00 133.50December 1958 89.00 133.50

India, RajasthanJune 1958 103.80 118.60December 1958 89.00 118.60

IndonesiaJune 1957 60.80 63.00 96.20 104.50December 1957 98.40 65.90 112.40 109.10June 1958 98.70 64.40 205.90 106.90December 1958 100.60 65.30 187.40 98.60

ThailandJune 1957 136.80 153.20 157.20 172.60December 1957 153.90 167.90 143.60 163.90June 1958 147.50 164.50 175.00 191.40December 1958 147.50 164.50 170.00 186.40

ASPECTS SAILLANTS DE LA SITUATION MONDIALE EN 1958

QUA "TITES ENLEVEES DE BOS ROND

En 1958, la récolte mondiale de bois a augmenté1.664 millions de m3, comparée au niveau de 1.663 mil-lions atteint l'année précédente. Les quantités enlevéesde grumes de sciage et de déroulage et du groupe des« autres bois d'ceuvre et d'industrie » ont été plus élevéestandis que celles des bois à pate-bois de mine ainsi quedu bois de chauffage ont diminué.

Parmi les régions telles qu'elles sont ici spécifiées,c'est en Amérique du Nord que le volume des abattagesa été le plus élevé; elle était suivie de l'U.R.S.S. et del'Europe. Pareillement, c'est l'Amérique du Nord quis'est placée en tête en ce qui concerne le volume de bois(322 millions de m3) fourni aux industries des produitsforestiers; viennent ensuite l'U.R.S.S. (252 millions) etl'Europe (194 millions). Le taux d'accroissement duvolume de bois d'ceuvre enlevé, depuis une dizained'années (1948), a été le plus élevé en Union soviétique,

Regions

Grumes de sciage,de placage

et pour traverses

Quant à l'utilisation de la récolte mondiale de boisrond, le diagramme E en donne une illustration. Il ya lieu de faire remarquer que la catégorie « grumes »comprend les grumes de sciage, de placage et pour tra-verses, et les « autres bois d'ceuvre et d'industrie » com-prennent les poteaux, pilotis, pieux et le bois destinéla distillation.

La consommation de bois rond est indiquée au dia-gramme C.

LA FORET DANS L'ECONOMIE MONDIALE

Le tableau II montre en chiffres approximatifs lavaleur de la récolte mondiale de bois. Les valeurs parunité (dollars par mètre cube, etc.) utilisées dans ce

Tableau I

Bois à peteet bois de mine

XVI

suivie de l'Asie et de l'Europe. Dans les régions forte-ment industrialisées, le rôle que joue le bois de chauffagedans la récolte du bois est plutôt effacé. En revanche,c'est le bois de chauffage qui reptésente le gros des quan-tités enlevées en Amérique centrale, en Amérique du Sud,en Afrique et en Asie. La proportion du bois de chauffagedans le volume mondial des quantités enlevées a baissé,depuis dix ans, d'environ 52% en 1948, à environ 45%en 1958.

Il convient de rappeler que les chiffres se référant aubois de chauffage ont tendance A. rester en deçà desquantités effectivement enlevées de cette catégorie debois. Du fait de son utilisation domestique par la popu-lation locale, une forte quantité de bois de chauffageéchappe à l'enregistrement et aux rapports.

Une comparaison des quantités enlevées de bois rondpar catégories et par régions se trouve dans le tableau Iet dans le diagramme A.

Autres bois d'reuvreet d'industrie Bois de chauffage

calcul représentent des moyennes mondiales dont ungrand nombre sont basées sur des données insuffisantes.Néanmoins, les estimations des valeurs offrent un cer-tain intérét: elles essaient de montrer l'orientation duchangement qui s'est produit dans la récolte du bois aucours des deux dernières années.

Les évaluations contenues dans le tableau II différentconsidérablement de celles présentées dans le volumeprécédent; ces différences sont dues pour la plupart à desajustements qui résultent d'une compilation de prix deproduits forestiers complétée au cours de cette année.Etant donné que l'on ne dispose pas de séries de prixmondiaux pour les produits mentionnés, il a fallu recou-rir, pour les valeurs par unite de ce tableau, à des prixmoyens s'échelonnant sur les années 1953-1955. C'estaussi pour la première fois que les évaluations de la

1948 1958 1948 1958 1948 1958 1948 1958

Pourcentage du total des quantites enlevees

Europe 34 35 16 23 8 7 42 35U.R.S.S . 24 36 9 15 20 16 47 33Amérique du Nord 55 55 23 26 6 4 16 15Amérique centrale 14 16 3 1 85 80Amérique du Sud 9 12 1 1 1 89 86Afrique 5 7 1 0.2 2 93 91Asie 17 29 2 7 3 4 78 60Région du Pacifique 51 55 4 10 3 3 42 32Ensemble du monde 30 35 11 14 8 7 51 44

valeur du bois à pate et du bois de mine (dont les quan-tités sont inscrites conjointement dans les statistiques dela FAO) ont &le ajustées selon des chiffres nouveaux,tenant compte de l'utilisation des dechets pour la fabri-cation de la pate de bois.

Tableau II

Produits forestiers en equivalent de bois ronds.

a Sciages, traverses, placages et contre-plaques.Papier, carton, panneaux de fibre et panneaux de particules.

Le tableau II ne comprend pas la valeur des impor-tantes récoltes de produits forestiers autres que le boiscamine par exemple graines, noix, caoutchouc, liege, tan,résine, bambou, roseaux, etc. 11 faudrait a ce proposaussi tenir compte des valeurs imponderables des forêts.Dans bon nombre de pays, ces valeurs qui ne s'ex-priment point au comptant sont considérées coin=justifiant les forêts « administrées »; ces forêts repré-sentent une protection contre les tempêtes et les ava-lanches, elles protègent et améliorent le sol, elles contri-buent a la pureté des eaux, offrent des occasions de sainerecreation, d'abri et de nourriture pour la faune syl-vestre, etc.

COMMERCE MONDIAL EN PRODUITSDE BOIS

L'Afrique continue d'être la region qui exporte la plusforte proportion de sa récolte de bois d'ceuvre, ainsi qu'ilressort de la lecture du tableau

Tableau III

XVII

En premier lieu, les exportations de l'Afrique con-sistent en grumes de bois feuillu, cependant qtie l'Europe,deuxieme region par ordre de grandeur de ses exporta-tions de produits forestiers, exporte pour la plupart dubois travaillé et les produits de ses établissements de pateet de papier. Le volume total d'exportations, exprime enson equivalent de bois rond, cst le plus elevé pourl'Europe, atteignant 74,3 millions de m3; viennent ensuitel'Amérique du Nord avec 54,1 millions, l'U.R.S.S. avec10,8 millions, l'Asie 7,9 millions et l'Afrique 4,9 millions.

On trouve au tableau IV la balance du commerce deproduits forestiers. Les soldes nets, exprimés en equi-valents de bois rond, font ressortir clairement la positionpredominante de l'Amérique du Nord et de l'U.R.S.S.dans le commerce international du bois. Bien que l'Eu-rope se place au premier rang de toutes les regions quantau volume des exportations de bois, elle est, pour solde,une region importatrice et sa consommation de boisd'ceuvre et d'industrie par habitant est relativementbasse, 0,5 m3, comparee à 1,7 M3 en Amérique du Nord.

a Exportations ; importations .

Tableau IV

La valeur totale des importations et des exportationsest indiquée au tableau V. En comparant en détail lesvaleurs des exportations enregistrées en 1958 à celles de1957, on trouve que la seule plus-value s'est produitedans le groupe des grumes de sciage et de déroulage.Pour tous les autres produits forestiers, la valeur desexportations s'est inscrite en recul par rapport a Palm&précédente.

Tablean V

1958

Regions Valeur totale

Importations Exportations

Bois d'ceuvre et d'industrieRegions Exportationsa en pourcen-

tage des quantités enlevées

Europe 38U.R.S . S ....... 4Ararique du Nord 17Amérique centrale 11

Amérique du Sud 12Afrique 45Asie 8

Région du Pacifique 7

Ensemble du monde 18

RegionsSolde des échanges.

1957 1958

Millions de tn' (r)

Europe 7,1 8,2U.R.S.S +7,6 +8,7Amérique du Nord +10,4 + 8,3Amérique centrale 0,5 0,5Amérique du Sud 3,5 3,4Afrique 0,5 0,7Asie 3,1 3,0Région du Pacifique 2,2 2,3

Millions de $ E.-U.

Europe 2.707 2.492U.R.S . S 76 249Amérique du Nord 1.538 1.893Amarique centrale 86 19Anaérique du Sud 344 84Afrique 294 121Asie 386 263Région du Pacifique 168 39

1957 1958

Millions de $ E-U.

Produits des grumes de sciage 14.900 15.300Produits du bois à páte 5 13.000 13.300Bois de mine 1.200 1.100Autres bois d'reuvre et d'industrie 900 900Bois de chauffage 3.300 3.300

Total 33.300 33.900

SCIAG ES

Production

C'est le bois scié qui représente le produit forestier leplus important, que ce soit en quantité ou en valeur. Laproduction mondiale de sciages a accusé en 1958 unelégère augmentation par rapport A. 1957 (de presque 2 %).Ainsi, la tendance à la diminution, amorcée en 1955, setrouva arrêtée. Parmi les différentes régions, l'Amériquedu Nord a de nouveau produit le volume de sciages leplus important (97,2 millions de m3) aussi bien de rési-neux que de feuillus. On annonce aussi des chiffres deproduction accrue par rapport à 1957 de partout, l'Afriqueet l'Asie exceptées. Le diagramme B montre l'évolutionde la production pendant dix ans, basée sur 21 paysreprésentant environ 92% de la production totale dumonde.

L'Union soviétique, principal producteur, en a aug-menté le volume de 6% par rapport A. 1957, à 87 millionsde m3. La production des Etats-Unis, deuxième par ordrede grandeur, a atteint 79,1 millions de m3, soit environ1 % de plus que l'an précédent.

Quant à la production de sciages résineux, les deuxpays les plus importants qui produisent dans l'ensemble80% de la totalité du volume mondial, sont encorel'U.R.S.S. (15,8 millions de standards) et les Etats-Unis(13,7 millions de standards). Autres pays dont la pro-duction de sciages résineux accuse des progrès appré-ciables: Italie (16% de plus qu'en 1957); Finlande(14%), et Brésil (8%).

Comme pays produisant des sciages feuillus, il y a lieude mentionner les Etats-Unis avec une production de15,1 millions de m3, l'U.R.S.S. (13,1 millions), le Japon(2,8 millions) et la France (2,3 millions).

Les principaux pays producteurs suivants ont déclaréd'importants progrès de leur production de sciagesfeuillus pendant l'année 1958: Bulgarie (plus 18% parrapport à 1957); Roumanie (15%); Etats-Unis (9%).Les Etats-Unis ont enregistré la plus forte augmentation:celle-ci atteint 1,3 million de m3.

Commerce

Sur le volume total des exportations mondiales desciages résineux, apprwdmativement 46 % provenaient en1958 d'Europe, et 36% de l'Amérique du Nord. Lesexportations de l'Amérique du Nord ont augmenté de120.000 standards atteignant 2,3 millions, tandis quecelles de l'U.R.S.S. ont passé de 0,74 million de stan-dards en 1957 à 0,78 million en 1958. Le Canada et laSuède restent les deux plus grands exportateurs desciages résineux, avec 2 millions et 0,87 million de stan-dards respectivement en 1958. Après l'U.R.S.S., c'estla Finlande qui s'est placée quatrième en 1958, avec0,74 million de standards. En dehors de l'Europe,de l'Amérique du Nord et de l'U.R.S.S., le seul paysimportant exportateur de sciages résineux est le Brésilqui en a expédié 239.000 standards en 1958, volumequi représente cependant un recul de 18% sur l'annéeprécédente.

Au lieu du Royaume-Uni, ce sont les Etats-Unis quiont pris la première place en tant qu'importateurs desciages résineux, avec 1,6 million de standards, tandis quele Royaume-Uni en a importé moins de 1,3 million destandards. Il est intéressant de signaler qu'au cours desdix ans passés, les Etats-Unis ont par quatre fois importéun volume de sciages résineux supérieur à celui duRoyaume-Uni: cela s'est produit en 1950, 1952, 1956et maintenant en 1958.

La plus grande partie des sciages résineux importésaux Etats-Unis en 1958 venait du Canada, alors que lesimportations du Royaume-Uni se répartissaient commesuit: 27% de Suède; 24% de Finlande; 20% de l'U.R.S.S.,et 17% du Canada.

En 1958, les exportations de sciages feuillus ne repré-sentaient que 10% du volume total de sciages exportés;les principaux pays exportateurs étaient la Yougoslavie,le Canada, les Etats-Unis, la Roumanie, le Japon, laMalaisie et le Ghana. En ce qui concerne les importa-tions, c'est le Royaume-Uni qui a absorbé plus de 19%de l'ensemble du volume mondial; les Etats-Unis en ontpris 15 % et l'Union Sud-Africaine approximativement6%.

Le tableau VI montre, divisé par régions, les chiffresnets du commerce mondial en sciages résineux et feuillus.Quant à la consommation de sciages, elle s'échelonnedu taux le plus bas de 15 m3 par 1.000 habitants enAfrique jusqu'au niveau le plus élevé de 515 m3 auxEtats-Unis (diagramme C).

Tableau VI

Exportations +; importations .

Planches de caisserie

On ne dispose pas pour tous les pays de statistiques ausujet de cette catégorie spéciale de bois ouvré. Souvent,les planches de caisserie sont comprises dans le volumedes sciages et ne sont pas spécifiées, soit dans la produc-tion, soit dans le commerce. Malgré le fort développe-ment de l'emploi du papier, des cartons et des panneauxde fibre comrae emballages, la production déclarée deplanches de caisserie s'est accrue d'environ 21 % depuis1953. Dans cette période, la part des essences feuillues aprogressé d'environ 12% à 22%. Apprwdmativement lamoitié de la production mondiale de 1957 provenait du

Solde des echanges

Regions Sciages résineux Sciages feuillus

1957 1958 1957 1958

1.000 stds. 1.000 7113 (s)

Europe 635 650 660 620U.R.S.S. +658 +714 200 226Arnérique du Nord . +730 +620 245 305Amérique centrale . +5 +5Arnérique du Sud. . 15 20 +120 +135Afrique 280 275 5 50Asie 165 150 +890 +780Région du Pacifique. 105 115 110 140

Japon; toutefois, nombre de pays producteurs commeles Etats-Unis et l'Union sovietique ne sont pas com-pris dans les statistiques.

Traverses

Nombre de pays comprennent dans Ieurs statistiquesde sciages les traverses de chemins de fer; c'est pourquoiles chiffres de production ne peuvent pas 'etre complets.D'après les inforrnations venant des pays européens,l'emploi de traverses en bois tend ä diminuer aussi bienen volume absolu qu'en proportions relatives. Cela n'em-peche pas que le bois reste le materiel predominant pourla fabrication des traverses dans presque tous les payseuropéens, où il représente plus de 90% des traverses enusage; comme exception, on cite la Republique fedéraled'Allemagne ot 51 % des traverses sont en bois, laPologne avec 88 % et la Suisse avec 35%. Les rapportsmontrent que Pon donne la preference (dans une faiblemesure) aux traverses d'essences feuillues, pint& qu'auxessences résineuses.

D'apres les indications recueillies par la FAO, l'Europea produit en 1958 approxirnativement 2,7 millions de 1113de traverses, soit 8 % de moins qu'en 1957. Les indica-tions de pays extra-européens ne sont pas suffisammentprécises pour donner lieu ä. des commentaires.

CO NTRE-PLAQ U ESProduction

La production mondiale a de nouveau touché un niveaurecord, prcsque 13 millions de m3, en progrès de 1,2 mil-lion de M3 sur 1957. L'Amérique du Nord a produit 59 %du total et c'est aussi l'Amérique du Nord qui a enre-gistré le taux d'augmentation le plus eleve, à savoir 14 %;pour l'Amérique du Sud, l'avance était de 12 %. Si l'oncompare la production entre principaux pays produe-teurs, on trouve en tete les Etats-Unis avec une produc-tion accrue de 14 % sur 1957 et le Canada (13 %). LeJapon a lui aussi enregistré un progrés appreciable (8 °X).

L'évolution au cours des dix dernières annees, baséesur 11 pays représentant 82 % du total mondial, estillustrée au diagramme B.

Commerce

Avec 1,1 million de ma, le volume total des exportationsmondiales (de contre-plaqués) était en 1958 en avancede 30.000 M3 sur celui de l'année précedente. Ce sontl'Europe et l'Asie qui ont enregistré les volumes les plusimportants; ils etaient, par hasard, identiques pour lesdeux continents, soit 415.000 m2. Quant aux pays expor-tateurs, les principaux étaient le Japon (345.000 m3), laFinlande (239.000 m3) et l'U.R.S.S. (108.000 ra3). Dupoint de vue du progres, seule la France (plus 18 % sur1957) et le Japon (5 %) ont, parmi les principaux paysproducteurs, realise un accroissement appreciable.

Les deux continents les plus importants du point devue des importations l'Europe et l'Amérique du Nord

XIX

ont absorbé 86 % des importations mondiales en 1958,proportion à peu pres identique à celle de l'année précé-dente. Les Etats-Unis se sont comme par le passé placesen tete des pays importateurs, ayant absorbe 40 % duvolume mondial importe; 73 % de leurs importations decontre-plaqués sont venus du Japon, 11 % des Philippines,5 % du Canada; cette reparation est en contraste aveccelle de 1948, lorsque 92 % de ces importations 6taientcouverts par le Callada. Le Royaume-Uni, au deuxièmerang parmi les importateurs, a pris, en 1958, 30 % dutotal mondial, comme en 1957. Comme autres paysnotables, importateurs de contre-plaqués, il y a lieu deciter le Canada, les Pays-Bas et la Republique arabe unie.

Les chiffres indiquant la consommation de contre-plaques par regions contenus dans le diagramme C fontvaloir la popularite que ce produit a gagnée en Ameriquedu Nord.

PATEProduction

Pour la première fois depuis 1952, la production M011-diale de päte de bois a diminué: apres avoir atteint1957 le point culrninant 50,30 millions de tonnesla production de 1958 s'est légèrement infléehie à 50,22millions. Les regions produisant les quantités les plusimportantes, Amérique du Nord et Europe, ont toutesdeux enregistré de petites diminutions, tandis que lesautres regions accusent sans exception des augmenta-tions; les plus importantes ont été réalisées en U.R.S.S.(140.000 tonnes) et en Asie (35.000 tonnes).

De meme que dans les années récentes, les principauxpays producteurs sont les Etats-Unis (39 % de la produc-tion mondiale de 1958), le Callada (19 %), la Suede (8 %)et la Finlande (6 %).

Le diagramme B montre comment la production mon-diale a évolué pendant les dix derniéres années dans15 pays qui ont, en 1958, produit 95 % du total mondial.

Pour montrer suceinctement la croissance de la pro-duction de pate dans les clifférentes region.s, le tableau VIIindique les volumes respectifs au début, au milieu et it lafin de la période de dix ans écoulée.

Tableau VII

De récentes enquêtes entreprises en Europe et enAmérique du Nord ont prouve que l'on continue de

RegionsProduction de pite de bois

1948 1952 1957 1958

1.00 tonnes mdtriques

Amérique du Nord . 18.640° 23.080 29.235 29.070Europe 8.155 9.865 14.320 14.180Asie 460 1.485 2.975 3.010U.R.S.S. 987 1.959 2.756 2.896Region du Pacifique 130 210 520 540Anaérique du Sud . 100 180 235 255Afrique 10 30 135 135Arnérique centrale 70 70 125 140

Total 28.550° 36.880 50.300 50.225

réaliser des progrès dans l'utilisation des déchets descieries pour la fabrication de la pate: en Europe(l'U.R.S.S. non comprise) 7,3 % du bois utilise en 1957pour la fabrication de la pate représentaient des déchets(sciure); en 1958, la proportion s'est accrue a 8 %; enAmérique du Nord, la progression correspondante estall& de 10,7 A. 13 %. Quant aux essences, en Europe,80 % du bois utilise en 1958 pour la fabrication de lapate étaient du résineux; en Amérique du Nord, la pro-portion était de 74 %. Le pourcentage de bois feuillusétait, pour la meme année, de 9 % et de 13 % pour cesmemes regions respectivement. De petites quantités debois, primitivement façonné comme bois de feu oucomme grumes de sciage, sont également acheminéesvers la fabrication de pate.

Dans le volume total de pate produite, la part de lapate mécanique est considerable. Les chiffres reflétantla production des trois regions les plus importantes dece point de vue, de meme que les chiffres de la produc-tion mondiale, se trouvent au tableau VIII.

Tableau vm

RegionsPare de bois rnécanique

en pourcentage de la production totale

La production de pate de fibres autres que de bois(bambou, esparte, lin, paille, etc.) accuse pour 1958 unléger progrès à 2,68 millions de tonnes, contre 2,49 mil-lions en 1957. La principale region productrice estl'Europe. D'autres pays produisant de considérablesquantités de « pate d'autres fibres » sont les Etats-Unis(évaluées à 460.000 tonnes) et les Pays-Bas (376.000tonnes).

Commerce

Bien qu'en diminution de 0,75 million de tonnes sur1957, c'est encore l'Europe la region qui, avec 4,8 mil-lions de tonnes, a eu le plus grand volume d'exportationsen 1958. Les exportations nord-américaines ont égale-ment continué a un niveau eel/6, soit 2,48 millions detonnes, mais en recul de 0,17 million par rapport à 1957.

Parmi les principaux pays exportateurs, la Suede étaiten tete avec 31 % des exportations totales de 1958; vien-nent ensuite le Canada avec 26 % et la Finlande avec18 % des exportations mondiales. Les exportations sué-doises de pate de bois étaient supérieures à celles de tousles autres pays exportateurs pendant les dix dernièresannées, excepté 1951 et 1952 lorsque le Canada était entete.

Quant aux importations de Farm& 1958, le Royaume-Uni et les Etats-Unis ont été, comme dans les annéesrécentes, les pays les plus importants, le premier avec

- XX

28 % du volume total des importations mondiales, lesecond avec 25 %. On signale des changements notablesen ce qui concerne l'Espagne, laquelle a presque doubleen 1958 le volume importé en 1957; en revanche, le Japona réduit ses importations de 1958 à 28 0/0 volume de1957.

PRODUITS DE PATE

Papier journal

Pour la première fois depuis plus de dix ans, la pro-duction mondiale de papier journal a diminué : la quan-tit& produite en 1958, soit 12,14 millions de tonnes, a étéinférieure de 1,5 %à celle de 1957. En Amérique du Nord,la production a baissé de 4 %, en Europe de 1 %. Dansd'autres regions Asie, U.R.S.S. et dans la region duPacifique on a note de légères augmentations.

Parmi les principaux pays producteurs, le Canada etles Etats-Unis ont tous deux enregistre de 1957 à 1958un fléchissement de 4 % de la production, et au Royaume-Uni le recul a atteint 6 %. La Finlande et la Suède parcontre, de meme que le Japon, annoncent quelques aug-mentations.

On trouve au diagramme B l'évolution de la produc-tion des dix dernières années pour un choix de pays.

Autres papiers

Ce groupe qui se compose, à raison d'environ 39 %,de papiers d'impression et de papier à écrire accuse en1958 une production accrue d'environ 2 % comparée auvolume de 1957. Des augmentations ont été annoncéesde toutes regions à l'exception de l'Afrique et de laregion du Pacifique.

Les Etats-Unis, avec 41 % du tonnage mondial, laRepublique fédérale d'Allemagne (7 %) et le Royaume-Uni (6 %) sont restés les principaux producteurs.

Une classification souple des différentes sortes depapier en papiers « culturels » et « industriels » se justifiedans une certaine mesure. La première de ces categoriescomprend le papier journal et les papiers d'impressionet d'écriture; la seconde, les autres papiers et les cartons.Un chevauchement considerable entre les deux categoriesdoit évidemment exister; ni l'une ni l'autre ne doit etreconsidérée comme purement « culturelle » ou purement« industrielle ». Il n'en est pas moins interessant de noterqu'environ 38 0/0 papiers produits en 1958 dans lemonde appartiennent au groupe « culturel ». Dans cegroupe, les pourcentages régionaux sont les suivants :Europe 41, region du Pacifique 38, Amérique du Nord 37,Asie 36, U.R.S.S. 33, Afrique 29, Amérique du Sud 27,et Amérique centrale 17.

Cartons

Ainsi que c'était le cas de tous les derives de la pate,le papier journal excepté, 1958 a été une année recordpour la production de cartons. La production mondialea &passé 21 millions de tonnes, en augmentation de plus

1948 1952 1957 1958

Amérique du Nord . 33 34 31 31Europe 35 38 36 36URSS 30 28 29 28Ensemble du monde 34 36 33 33

de 2 % comparée au volume de Pannée précédente. Plusde 65 % de cette quantité ont été produits en Amériquedu Nord suivie de l'Europe avec 21 %. Les principauxpays producteurs étaient les Etats-Unis (presque 13 mil-lions de tonnes), le Royaume-Uni (992.000 tonnes), leJapon (940.000 tonnes), le Canada (853.000 tonnes) etla République fédérale d'Allemagne (744.000 tonnes).

La production mondiale de cartons s'est développéede façon sensationnelle: le taux d'accroissement ressort

79 % par rapport A. 1948, lorsque la production attei-gnait 11,8 millions de tonnes. A titre de comparaison,l'augmentation était pendant la méme période de 61 %pour le papier journal et de 75 % pour les « autrespapiers ».

Panneaux de fibre

L'augmentation réalisée au cours des dix dernièresannées dans la production mondiale de panneaux de fibrea été remarquable. La quantité produite en 1958, soit3,6 millions de tonnes, est un chiffre sans précédent,supérieur de 6 % à celui de l'année précédente. Cettequantité dépasse de 95 % le chiffre de 1948. Les paysnord-américains y ont contribué à raison de 47 % etl'Europe par 40 % de la production mondiale. Les paysproducteurs les plus importants étaient les Etats-Unis,avec 41 % du total mondial, et la Suède avec 15 %. C'esten Yougoslavie que le progrès relativement le plus fort

de 73 % a été accompli de 1957 a. 1958; suivent leJapon avec 59 % et la France avec 15 %.

La part des panneaux comprimés dans la productiontotale de panneaux de fibre continue de gagner du terrain:de 38 % de la production mondiale en 1948, elle a montéA. 49 % en 1952 pour atteindre 57 % en 1957. En revanche,les panneaux non comprimés (isolants) ont encore cédédu terrain en faveur des panneaux durs qui totalisent58 % du total de la production déclarée pour 1958.

Papier journal

1948 1957 1958

Autres papiers1957 1958

Solde des échanges a

Cartons

1948 1957 1958

Régions

EuropeU.R.S.S .Arnérique du NordArnérique centraleArnérique du SudAfriqueAsieRégion du Pacifique

a Exportations +; importations

PANNEAUX DE PARTICULES

On remarque une constante amélioration des statis-tiques concernant la production des panneaux de parti-cules ; cela se constate en observant que l'Annuaire de1958 contenait des chiffres partiels pour 1957, considé-

Tableau IX

XXI

Commerce

Du fait des exportations réduites de papier journal, despapiers d'impression et des papiers à écrire, le volumetotal des exportations de dérivés de la pate a fléchi de11,1 millionsde tonnes en 1957 A. 10,9 millions en 1958.Ainsi, après de longues années de croissance ininter-rompue, les expéditions de papier journal ont diminuépour la deuxième année consécutive. En tate des paysexportateurs se trouve de nouveau le Canada avec 76 %du total mondial, pourcentage qui a baissé depuis 1948lorsqu'il se trouvait à 84 %, et de 77 % en 1957. LaFinlande par contre, deuxième pays exportateur, a vuses exportations s'accroitre de 6 % par rapport à 1957.

Quant aux exportations de papiers d'impression etd'écriture, la Finlande a pu conserver sa première placemalgré une certaine réduction de ses expéditions. C'estla Suède qui a enregistré pour 1958 comme pour 1957le plus fort volume d'exportations d'autres papiers et depanneaux de fibre.

Pour les importations de papier journal, ce sont lesEtats-Unis qui se placent aux premier rang; ils ontcependant réduit de 309.000 tonnes (ou 7 %) le volumeimporté en 1958 par rapport A 1957, alors que le Royaume-Uni, deuxième pays importateur, a augmenté ses impor-tations de 29.000 tonnes, soit de 6 %. La Républiquefédérale d'Allemagne est restée au premier rang des paysimportateurs de papier d'impression et de papierécrire; elle déclare même pour 1958 une progression de18 % de ces importations par rapport A 1957. En ce quiconcerne les autres papiers, cartons et panneaux de fibre,le Royaume-Uni a conservé la première place commeimportateur; il n'a toutefois déclaré d'augmentation quepour la catégorie des « autres papiers ».

Les balances commerciales par régions en dérivés depate sont indiquées au tableau IX, et la consommationpar régions est illustrée par le diagramme D.

1.000 tonnes metriques

+405 +155 +160 +510 +920 +835 +30 45 50+3 +56 +59 1 55 5 64

35 +770 +840 +225 R-160 +150 +120 +225 +23100 155 125 95 130 145 5 45 50250 405 390 125 165 155 40 35 4580 120 130 135 190 205 45 30 35135 215 190 135 265 250 30 60 60145 180 170 130 90 120 25 13 14

Panneaux de fibre

1948 1957 1958

rablement inférieurs au total qui se trouve dans le volumeprésent. D'après les données revisées, la production mon-diale a avancé de 800.000 tonnes en 1957 A. 905.000 tonnesen 1958. La position très forte de l'Europe, et notam-ment de l'Allemagne fédérale, dans l'industrie des pan-neaux de particules se trouve ainsi nettement démontrée.

+45 +115 +130

+40' +20 +55 2 310 255 2 +325 305 1 +1

De la production mondiale de 1958, 61 % étaient fabri-qués en Europe et 31 % dans la seule République fédéraled'Allemagne. Les Etats-Unis, deuxième producteur, ontfourni en 1957 - dernière année pour laquelle cesstatistiques sont disponibles - 26 % de la productionmondiale.

Les statistiques de la production de panneaux de parti-cules ne sont évidemment pas encore complètes. D'aprèsles évaluations de la FAO, la production mondialede ce produit dépassait dès l'année 1956 un million detonnes.

De méme, les chiffres concernant le commerce enpanneaux de particules sont encore imparfaits, car bonnombre de pays ne semblent pas encore spécffier ce pro-duit dans leurs statistiques commerciales. Des chiffresdisponibles, il est possible d'apercevoir que l'Union belgo-luxembourgeoise et la République fédérale d'Allemagne

Les chiffres de production de l'Inde, bien qu'incom-plets, reflètent la forte position de ce pays quantl'industrie du teck. La majeure partie de la productionindigène est destinée à la consommation intérieurec'est ainsi que les quantités exportées de l'Inde en1958 sont les moins élevées de tous les pays ayantrépondu au questionnaire La Birmanie, premier expor-tateur de bois de teck, en a exporté en 1958 moinsde 3 % de sa production de grumes pour 1957; ellea en revanche expédié plus de deux tiers de sa pro-duction de sciages, dont la plupart vers d'autres paysasiatiques (68 % du volume total exporté en 1957) etvers l'Europe (28 %). Les exportations de la ThaIlande

deuxième pays expoitateur en 1957 et en 1958 -

Tableau X

a Etats de: Andhra Pradesh, Assam, Bombay, Madhya Pradesh, Madras, Rajasthan, Bengale-Occidental et Manipur

-

ont exporté en 1958 d'appréciables quantités de panneauxde particules.

GRUMES ET SCIAGES DE TECK

Poursuivant l'usage entrepris dans l' Annuaire de 1958,la présente section comprend un rapport spécial sur lesgrumes et sciages de teck. Ce rapport est fondé sur lesréponses à un questionnaire adressé tous les ans aux paysmembres, par l'Office régional de la FAO pour l'Asieet l'Extréme-Orient, suivant les recommandations de ladeuxième session de la Sous-Commission du teck, réunie

Bandoung en 1957.La production et les exportations indiquées par les

pays ayant répondu à ce questionnaire se trouvent autableau X.

sont destinées surtout à l'Europe (58 % de la totalitédes exportations de teck en 1958) et à d'autres pays del'Asie (37 %).

Les exportations de grumes de teck des quatre paysayant répondu au questionnaire (l'Inde n'a pas envoyéde chiffres) étaient les suivantes, au cours des trois anspour lesquels des statistiques existent: 28.800 m3 en1956, 35.500 m3 en 1957 et 30.400 EaS en 1958. Les expor-tations de sciages de teck étaient respectivement: 150.200,164.100 et 142.600 m3.

On dispose maintenant des données concernant lesprix des pays suivants : Birmanie, Inde (Assam etRajasthan), Indonésie et Thailande. Ces données setrouvent réunies au tableau XI.

Birmanie Inde Indonésie Laos Thallande

1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

Production:Mailers de mètres cubes

GrumesPoteaux

321 337 770'109'

51455

50253

200 180

Bois de chauffage 747« 773 795

Total 321 337 1.626' 1.342 1.350 3,0 5,7 200 180Sciages 147 221 216

Exportations:Grumes, vers:

Europe 2,4 5,4 0,1 7,3 6,9 10,0 9,1Asie 6,3 0,8 0,8 1,0 1,9 8,2 6,2Amérique du Nord 0,1 0,2 0,1

Total 8,8 6,2 0,9 7,3 6,9 1,0 1,9 18,4 15,4

Sciages, vers:Europe 28,3 25,7 5,5 2,8 28,5 33,2Asie 68,7 55,7 1,1 26,9 20,9Afrique 2,9 0,6 0,5 0,9Amérique du Nord . 0,8 0,5 1,9 2,1Région du Pacifique 0,1 0,1 0,1

Total 100,7 82,6 1,1 5,5 2,8 57,9 57,2

Tableau XIPrix moyen, pour une période de six mois

b Franco sur wagon ex-dépét.b F.o.b.b Qualité tombante.

La comparaison de ces prix est malaisée si l'on venten tirer des enseignements, A. cause des differences entreles assortiments, les gualités, etc., des categories pourlesquelles les prix sont indiqués.

D'après les informations récemment recueillies par laFAO, la situation de l'aménagement des foréts varieconsidérablement entre les pays producteurs de teck.Alors qu'au Laos 1 % seulement des forests utilisées sontaménagées avec règlement d'exploitation, en Birmanie eten Thailande la totalité des foréts utilisées se trouventdans cette catégorie. En Indonésie, un peu plus de 1 %est aménagé avec règlement d'exploitation, tandis qu'enInde ce chiffre est de 61 %.

Pays

Période se terminant

Grumes

a

Grumesexportées Sciages Sciages

exportés

Dollars E-U, par mètre cubeBirmanie

Juin 1957 60,90 64,90 137,60 145,10Décembre 1957 102,30 105,80 123,20 130,60Juin 1958 50,60 54,70 119,50 126,90Décembre 1958 64,10 67,50 112,50 119,90

Inde, AssamJuin 1958 89,00 133,50Décembre 1958 89,00 133,50

Inde, RajasthanJuin 1958 103,80 118,60Décembre 1958 89,00 118,60

IndonésieJuin 1957 60,80 63,00 96,20 104,50Décembre 1957 98,40 65,90 112,40 109,10Juin 1958 98,70 64,40 205,90 106,90Décembre 1958 100,60 65,30 187,40 98,60

ThallandeJuin 1957 136,80 153,20 157,20 172,60Décembre 1957 153,90 167,90 143,60 163,90Juin 1958 147,50 164,50 175,00 191,40Décembre 1958 147,50 164,50 170,00 186,40

ASPECTOS SOBRESALIENTES DE LA SITUACIÓN MUNDIAL, 1958

EXTRACCIONES DE MADERA ROLLIZA

La cosecha mundial de madera que en 1957 habíaalcanzado el nivel máximo de 1.663 millones de m3ascendió a 1.664 millones de m3 en 1958. Las extraccionesde trozas para aserrío y chapas y del grupo de « otrasmaderas industriales » fueron superiores miéntras quelas extracciones de madera para pulpa y de puntalespara minas asi como de leña disminuyeron.

Entre las regiones, tal como aparecen aquí clasificadas,el mayor volumen de apeos corresponde a Norteamérica,seguida de la U.R.S.S. y Europa. Norteamérica ocupaasimismo el primer lugar, con 322 millones de m3, comoproveedora de madera para las industrias de productosforestales, seguida de la U.R.S.S. (252 millones) y Europa(194 millones). El mayor aumento del volumen de lasextracciones de maderas industriales desde el principio del

El gráfico E representa el aprovechamiento de lacosecha mundial de madera rolliza.

Se observará que la categoría designada con el nombrede « trozas » comprende las trozas para aserrío, chapasy durmientes y que en el grupo « otras maderas indus-triales» están comprendidos los puntales para minas, lospilotes, los postes y la madera destinada a la destilación.

En el gráfico C se indica el consumo de madera rolliza.

LOS MONTES ENI LA ECONOMÍA MUNDIAL

El cálculo aproximado del valor de la cosecha demadera figura en el cuadro II. Las unidades de valor(dólares por m3, etc.) empleadas en este cálculo sonpromedios mundiales que no pretenden ser precisos. Sinembargo, las estimaciones de valor ofrecen cierto interésen cuanto indican la tendencia del cambio observado enla cosecha de madera durante los últimos dos arios.

Cuadro I

XXIV

decenio (1948) se ha registrado en la U.R.S.S., seguidade Asia y Europa. En la cosecha de madera de los paísesaltamente industrializados la leña ocupa una posiciónsecundaria. Pero en América Central, América del Sur,Africa y Asia la mayor parte de las extracciones notifi-cadas corresponde a la leria. La importancia propor-cional de la leña en el total mundial de las extraccionesha pasado del 52 % en 1948 al 45 % en 1958.

Debe tenerse presente una vez más que las cifrasnotificadas suelen ser inferiores, en el caso de la leña,a las extracciones efectivas. Queda sin registrar ni noti-ficar un volumen importante de leña consumido local-mente para satisfacer las necesidades domésticas de laspoblaciones.

En el cuadro 1 y el gráfico A se indican por regioneslas extracciones de las diversas categorías de maderarolliza.

Cuadro II

Madera aserrada, durmientes, chapas y madera terciada.I, Papel, cartón, tableros de fibra y de madera aglomerada.

Las estimaciones del cuadro II son muy distintas delas presentadas en la última edición, principalmente acausa de los reajustes en unidades de valor resultantesde una compilación de precios de productos forestalesllevada a cabo durante el año. La ausencia de series de

RegionesTrozas para aserrio,chapas y durmientes

Madera para pulpay puntales para minas

Otras maderasindustriales Leña

1948 1958 1948 1958 1948 1958 1948 1958

% de las extracciones totales

Europa 34 35 16 23 8 7 42 35U.R.S.S .Norteamérica

2455

3655

923

1526

206

164

4716

3315América Central 14 16 3 1 85 80

América del Sur 9 12 1 1 89 86Africa 5 7 1 0.2 1 2 93 91Asia 17 29 2 7 3 4 78 60Región del Pacífico 51 55 4 10 3 3 42 32

Total 30 35 11 14 8 7 51 44

1957 1958

Millones de $ EE.-UU.

Productos de trozas para aserrar . . 14.900 15.300Productos de madera para pulpa b . . 13.000 13.300Puntales para minas 1 200 1.100Otras maderas industriales 900 900Leña 3 300 3.300

Total 33 300 33.900

precios mundiales corrientes para los productos enume-rados obliga a servirse de los precios medios de 1953-1955para las estimaciones de unidades de valor de este cuadro.Así, por primera vez, las estimaciones de madera parapulpa y puntales para minas (que aparecen juntas en lasestadísticas de la FAO) han sido reajustadas teniendo encuenta las nuevas cifras sobre empleo de residuos parala fabricación de pulpa.

En el cuadro II no están comprendidos los valorescorrespondientes a la importante cosecha de productosforestales distintos de la madera, como semillas, nueces,caucho, corcho, cortezas tánicas, resinas, bambú, cañas,etc. Deben tenerse igualmente presentes a este respectolos valores forestales llamados « intangibles ». Esosvalores no monetarios son considerados en muchospaíses como suficientes para justificar una politica deordenación forestal. Los montes ofrecen, en efecto,protección contra vientos y aludes, contribuyen a laconservación del suelo y de los recursos hidráulicos, sonlugares saludables de recreo, la caza encuentra en ellosun habitat propicio, etc.

COL CIO MUNDIAL DE PRODUCTOSMADEREROS

La región que exporta una proporción mayor de sumadera industrial sigue siendo Africa como puede verseen el cuadro III.

Cuadro III

a Productos forestales en equivalente de madera rolliza.

Las exportaciones de Africa son principalmente detrozas de madera dura. La segunda región exportadora,Europa, exporta sobre todo madera elaborada y pro-ductos de sus fábricas de pulpa y de papel. El volumentotal de las exportaciones, expresado en equivalentes demadera rolliza es más elevado en Europa (74,3 millonesde ma) que en cualquier otra región. Siguen Norteaméricacon 54,1 millones de m3, la U.R.S.S. con 10,8 millones,Asia con 7,9 millones y Africa con 4,9 millones.

Los saldos, excedentes o déficits, del comercio de pro-ductos forestales aparecen en el cuadro IV. Los saldosnetos, expresados en volúmenes equivalentes de maderarolliza, ponen de relieve la posición dominante deNorteamérica y de la U.R.S.S. en el comercio mundialde la madera. Aunque vaya a la cabeza de todas las

XXV

regiones por el volumen de sus exportaciones, Europaes una región netamente importadora; por otra partesu consumo, por habitante, de madera rolliza para laindustria es relativamente bajo (0,5 m3 en lugar de 1,7 m3en Norteamérica).

Cuadro IV

a Exportaciones +; importaciones .

El valor total de las importaciones se indica en elcuadro V. La comparación de los valores detallados delas exportaciones notificados en 1957 y 1958 resultafavorable únicamente en lo que respecta al grupo detrozas para aserrío y para chapas. Los valores de lasexportaciones de todos los demás productos forestalesfueron inferiores a los del ario anterior.

Cuadro V

MADERA ASERRADAProducción

Tanto por su volumen como por su valor el productoforestal más importante es la madera aserrada. La pro-ducción mundial de todos los aserraderos acusó unpequeño aumento (casi el 2 %) en relación con 1957 yse detuvo así el descenso iniciado en 1955. Norteaméricafue una vez más el principal productor de madera ase-rrada, tanto de coníferas como de especies frondosas(97,2 millones de m3). En comparación con el arioanterior todas las regiones, excepto Africa y Asia, comu-nicaron aumentos. En el gráfico B se expone la tendenciadecenal de la producción, basada en 21 países que repre-sentan aproximadamente el 92 % de la producciónmundial.

1958

Regiones Valor total

Importaciones Exportaciones

Millones $ EE.-UU.

IMM11100.

Madera industrialRegiones Exportaciones a como

de las extracciones

Europa 38U.R.S S 4Norteamérica 17América Central 11

América del Sur 12Africa 45Asia 8Región del Pacifico 7

Total 18

RegionesSaldo neto.

1957 1958

Millones de In' (r)

Europa 7,1 8,2U.R.S.S +7,6 + 8,7Norteamérica +10,4 +8,3América Central 0,5 0,5América del Sur 3,5 3,4Africa 0,5 0,7Asia 3,1 3,0Región del Pacifico --2,2 2,3

Europa 2.707 2.492U.R.S.S 76 249Norteamérica 1.538 1.893América Central 86 19América del Sur 344 84Africa 294 121

Asia 386 263Región del Pacifico 168 39

La U.R.S.S., principal pais productor de maderaaserrada, con 87 millones de m3, aumentó su producciónen un 6 % con relación a la de 1957. La producción delos Estados Unidos, país que le sigue en importancia,fue de 79,1 millones de m3, cifra que representa unaumento ligeramente inferior al 1 % en relación con elaño anterior.

Los principales países productores de madera aserradade coníferas (el 80 % aproximadamente de la producciónmundial total de madera aserrada) fueron la U.R.S.S.(15,8 millones de stds.) y los Estados Unidos (13,7 mil-lones de stds.). Algunos países comunicaron notablesaumentos de producción expresados en porcentajes:Italia (16 % más que en 1957), Finlandia (14 %) y Brasil(8 %).

Los principales productores de madera aserrada deespecies frondosas son los Estados Unidos (15,1 millonesde m3), U.R.S.S. (13,1 millones), Japón (2,8 millones) yFrancia (2,3 millones).

Los siguientes países productores importantes comu-nicaron aumentos considerables de la producción demadera aserrada de especies frondosas durante el ariopasado: Bulgaria (18 % más que en 1957), Rumania(15 %), y Estados Unidos de América (9 %). El aumentode volumen en este último país fue el más importante:1,3 millones de m3.

Comercio

Cerca del 46 % de las exportaciones mundiales demadera aserrada de coníferas proceden de Europa y el36 % de Norteamérica. Las exportaciones de los paísesnorteamericanos con un aumento de 120.000 stds.pasaron a 2,3 millones mientras las de la U.R.S.S.aumentaron también este ario y pasaron de 0,74 millonesde stds. a 0,78 millones. Canadá y Suecia siguen siendolos principales exportadores de maderas blandas; suvolumen en 1958 fue de 2 y 0,87 millones de stds. respec-tivamente. El cuarto lugar, después de Finlandia, loocupa la U.R.S.S., con 0,74 millones de stds. exportadosen 1958. Aparte Europa, Norteamérica y la U.R.S.S. elúnico exportador importante de madera aserrada deconíferas es el Brasil, cuyas salidas en 1958 fueron de239.000 stds., o sea una disminución del 18 % en relacióncon el ario anterior.

En el puesto de primer importador de madera blandaaserrada el Reino Unido fué reemplazado por los EstadosUnidos que, en 1958, importaron 1,6 millones de stds.mientras las importaciones del Reino Unido eran infe-riores a 1,3 millones. Es interesante notar que las impor-taciones de madera blanda aserrada de los EstadosUnidos han sido superiores a las del Reino Unido encuatro años del pasado decenio: 1950, 1952, 1956 y 1958.

La mayor parte de las importaciones de los EstadosUnidos en 1958 procedieron del Canadá; las importa-ciones del Reino Unido procedieron en primer lugar deSuecia (27 %), vienen después Finlandia (24 %), U.R.S.S.(20 %) y Canadá (17 %).

Las especies frondosas representaron tan sólo el 10 %de las exportaciones de madera aserrada en 1958 y los

principales países exportadores fueron Yugoeslavia,Canadá, Estados Unidos, Rumania, Japón, Malaya yGhana. El Reino Unido absorbió más de 19 % del totalmundial de importaciones, los Estados Unidos deAmérica el 15 % y la Unión Sudafricana casi el 6 %.

En el cuadro VI se indica el comercio neto por regionesde madera aserrada (coníferas y especies frondosas). Elconsumo de madera aserrada oscila entre un mínimode 15 m3 por 1.000 habitantes en Africa y un máximode 515 m3 en Norteamérica (gráfico C).

Cuadro VI

a Exportaciones +; importaciones

Tablas para cajerío

Para esta categoría especial de madera elaborada nose dispone de estadísticas de todos los paises. Las tablaspara cajerío se consideran a menudo como maderaaserrada y no se mencionan por separado en las cifrasde la producción o del comercio. A pesar del granaumento del consumo de papel, cartón y tableros defibra para embalajes, la producción notificada de tablaspara aserrío ha aumentado de aproximadamente 21 %desde 1953. Durante este período la parte correspon-diente a las especies frondosas en la producción totalnotificada de tablas para cajerío ha pasado del 12 % al22 % (porcentajes aproximados). De la producción mun-dial total notificada en 1957 la mitad aproximadamentecorresponde al Japón, pero no se dispone de las cifrascorrespondientes a varios países productores, entre elloslos Estados Unidos de América y la U.R.S.S.

Durmientes

Muchos países incluyen la producción de durmientes(traviesas para vías férreas) en las estadísticas de maderaaserrada; por consiguiente los totales regionales y eltotal mundial notificados son incompletos. De la infor-mación recibida de los países europeos se desprende queel uso de durmientes de madera disminuye en cifrasabsolutas y relativas. Sin embargo la madera siguesiendo la principal materia prima para durmientesempleada en casi todos los países de Europa. Más del90 % de las traviesas en uso son de madera, excepto en

Saldo neto a

Madera aserrada

1957 1958 1957 1958

1.000 stds. 1.000 m3 (s)

Europa 635 650 660 620U.R.S.S. +658 +714 200 226Norteamérica . +730 +620 245 305América Central +5 +5América del Sur 15 20 +120 +135Africa 280 275 5 50Asia. . ..... 165 150 +890 +780Región del Pacifico 105 115 110 140

RegionesConíferas No coníferas

la República Federal de Alemania (51 %), Polonia (88 %)y Suiza (35 %). De los informes comunicados se des-prende que las especies frondosas gozan de una ligerapreferencia sobre las coníferas como material para dur-mientes.

En 1958 la producción de durmientes en Europa noti-ficada a la FAO ascendió en conjunto a 2,7 millonesde m3, cifra que representa un descenso de 8 % en rela-ción con el ario anterior. Las notificaciones de los paísesno europeos son demasiado fragmentarias para serobjeto de una interpretación.

MADERA TERCIADAProducción

La producción mundial alcanzó un nuevo nivel máximocasi 13 millones de W13 y el aumento en relación con

el año 1957 fue de 1,2 millones de m3. Corresponde aNorteamérica el 59 % de este total. Norteamérica yAmérica del Sur notificaron los aumentos más consi-derables de producción: 14 % y 12 % respectivamente.Entre los principales paises productores de maderaterciada, los Estados Unidos (14 %) y el Canadá (13 %)son los que presentan un porcentaje de aumento máselevado. Fue también importante el aumento de la pro-ducción del Japón (8 %).

La tendencia de la producción durante el decenio,basada en 11 paises que representan el 82 % de la pro-ducción mundial en 1958, se expone en el gráfico B.

Comercio

El volumen de las exportaciones en 1958 fue de30.000 m3 que el ario anterior y alcanzó un total de1,1 millones de m3. Europa y Asia fueron las principalesregiones exportadoras, ambas, por coincidencia, convolúmenes de 415.000 m3. Los grandes paises exporta-dores fueron el Japón (345.000 m3), Finlandia (239.000 m3)y la U.R.S.S. (108.000 m3). En porcentajes fueron sólodos los países exportadores principales que registraronun aumento importante de sus exportaciones en relacióncon el ario 1957: Francia (18 %) y el Japón (5 %).

Las dos principales regiones importadoras, Europa yNorteamérica, absorbieron el 86 % del total mundial deimportaciones en 1958, porcentaje casi exactamente igualal del ario anterior. Con un 40 % del total mundial, losEstados Unidos siguieron siendo el primer país impor-tador. Las importaciones de los Estados Unidos proce-dieron principalmente del Japón (73 %), Filipinas (11 %)y Canadá. (5 %), cifras que contrastan C011 las de 1948,ario en que la proporción correspondiente al Canadá fuedel 92 %. El Reino Unido, segundo país importador,absorbió en 1958, corno en 1957, el 30 % del total mun-dial. Otros paises importadores dignos de menciónfueron el Canadá, los Países Bajos y la República ArabeUnida.

Las cifras del consumo regional de madera terciada(gráfico C) indican el grado de aceptación que esteproducto encuentra en Norteamérica.

XXVII

PULPAProducción

El total de la producción mundial de pulpa de maderadisminuyo ligeramente por primera vez desde 1952.Después de alcanzar su nivel máximo absoluto en 1957con 50,30 millones de toneladas en 1957, la producciónde 1958 fue sólo de 50,22 millones. Ese ligero descensode la producción se manifestó por igual en las dos prin-cipales regiones productoras, Norteamérica y Europa.En todas las demás regiones se registraron aumentos,los más importantes en la U.R.S.S. y en Asia, estimadosen 140.000 y 35.000 toneladas respectivamente.

Como en otros arios recientes, los principales paísesproductores de pulpa de madera fueron los EstadosUnidos (39 % de la producción mundial en 1958),

Canadá (19 %), Suecia (8 %) y Finlandia (6 %).La tendencia mundial de la producción durante el

último decenio en 15 paises que representan el 95 % dela producción mundial total en 1958 se expone en elgráfico B.

Para dar una imagen exacta del aumento del volumende la producción mundial de pulpa de madera porregiones, se indican en el cuadro VII las cifras de pro-ducción al empezar, mediar y terminar el último decenio.

Cuadro Vil

Según recientes encuestas llevadas a cabo en Europay Norteamérica el aprovechamiento de residuos de losaserraderos para la fabricación de pulpa sigue aumen-tando. Los residuos representaron en 1957 el 7,3 % dela totalidad de la madera empleada para pulpa enEuropa (excluida la U.R.S.S.) y el 8 % en 1958; elaumento correspondiente en Norteamérica fue del 10,7al 13 %. El 80 % de la materia prima empleada en 1958para la fabricación de pulpa en Europa fue de especiesconíferas; en Norteamérica la proporción correspon-diente fue del 74 % y la proporción de las especies fron-dosas notificada para esas dos regiones fue del 9 % ydel 13 % respectivamente. Pequeñas cantidades de maderacortada originalmente como leña y trozas para aserriose aprovecharon también para la fabricación de pulpa.

La pulpa mecánica sigue ocupando un lugar de impor-tancia en el volumen de producción. Las cifras corres-

RegionesProducción de pulpa de madera

1948 1952 1957 1958

1.000 toneladas ntetricas

Norteamérica 18.6400 23.080 29.235 29.070Europa 8.155 9.865 14.320 14.180Asia 460 1.485 2.975 3.010U.R.S.S.. 987 1.959 2.756 2.896Región del Pacifico 130 210 520 540América del Sur . 100 180 235 255Africa 10 30 135 135América Central . 70 70 125 140

Total 28.550° 36.880 50.300 50.225

pondientes a las tres principales regiones productoras depulpa y las de la producción mundial se indican en elcuadro VIII.

Cuadro VIII

La producción de pulpa de otras fibras que las demadera (bambú, esparto, lino, paja, etc.) aumento lige-ramente 2,49 millones de toneladas en 1957 a 2,68 mil-lones. La primera región productora es Europa. Lospaíses con una producción importante de pulpa de« otras fibras » son los Estados Unidos (460.000 tone-ladas según estimaciones) y los Países Bajos (276.000toneladas).

Comercio

La primera región exportadora en 1958 fue Europacon 4,8 millones de toneladas, o sean 0,75 millones detoneladas menos que el ario anterior. Las exportacionesde Norteamérica se mantuvieron a un nivel elevado(2,48 millones de toneladas) en 1958, o sea una dismi-nución de 0,17 millones en comparación con el nivelde 1957.

El principal país exportador en 1958 fue de nuevoSuecia con más del 31 % del tonelaje mundial exportado.Sigue de cerca el Canadá (26 %) y viene a continuaciónFinlandia (18 %). Durante el pasado decenio las expor-taciones de pulpa de madera de Suecia han sido cadaario superiores a las de los demás países, excepto en1951 y 1952, arios en que el Canadá se situó en primerlugar.

En 1958 como en todos los últimos arios los princi-pales países importadores fueron el Reino Unido, con el28 % de las importaciones totales, y los Estados Unidosde América con el 25 %. Según las cifras comunicadas lospaíses que registraron importantes cambios en sus impor-taciones fueron España (el tonelaje de 1958 dobló casiel del ario anterior) y el Japón (disminución de las impor-taciones hasta el 28 % de la cifra de 1957).

PRODUCTOS DERIVADOSE LA PULPA

Papel para periódicos

La producción de papel de periódico disminuyó porprimera vez en un período de más de diez arios. La pro-ducción en 1958 fué de 12,14 millones de toneladas, osea una reducción de 1,5 % en comparación con el ario

XXVIII

anterior. La disminución fue del 4 % en Norteaméricay del 1 % en Europa. Se registraron ligeros aumentos delvolumen de producción en las demás regiones produc-toras: Asia, U.R.S.S. y Región del Pacífico.

Entre los principales países productores, el Canadá ylos Estados Unidos han registrado disminuciones del 4 %entre 1957 y 1958 y en el Reino Unido la disminución hasido de casi 6 %. Por otra parte Finlandia, Suecia y elJapón han notificado ciertos aumentos de la producciónde papel para periódicos.

La tendencia de la producción durante el decenio enlos países seleccionados que se indican queda expuestaen el gráfico B.

Otras clases de papel

La producción de este grupo, en el cual el papel deimprenta y de escribir entran en la proporción del 39 %,experimentó un aumento de algo más del 2 0/0 relacióncon la de 1957. Todas las regiones, excepto Africa y laRegión del Pacífico, han notificado aumentos de pro-ducción.

Los principales países productores siguen siendo losEstados Unidos de América (41 % del tonelaje mundial),República Federal de Alemania (7 %) y el Reino Unido(6 %).

Puede justificarse hasta cierto punto la clasificación,algo aproximada, de los papeles en dos categorías:« cultural », en la que se incluyen el papel para perió-dicos y el papel de imprenta y de escribir, e « industrial »,que comprende los demás papeles y el cartón. Es indu-dable que ambas categorías se superponen en granmedida y que ninguna puede considerarse como pura-mente « cultural » o « industrial ». Es interesante, sinembargo, hacer observar que de la producción mundialde papel en 1958 el 38 % corresponde a la categoría« cultural ». Los porcentajes de esta categoría porregiones son: Europa 41, Región del Pacífico 38, Norte-américa 37, Asia 36, U.R.S.S. 33, Africa 29, Américadel Sur 27 y América Central 17.

Cartón

Como para todos los productos derivados de la pulpa,a excepción del papel para periódicos, 1958 fue un ariorecord para la producción de cartón. La producciónmundial fué superior a 21 millones de toneladas, o seaun aumento de más del 2 %, en relación con el arioanterior. Norteamérica produjo más del 65 % de estetonelaje y viene después Europa con 21 %. Los princi-pales países productores fueron los Estados Unidos (casi13 millones de toneladas), el Reino Unido (992.000toneladas), Japón (940.000 toneladas), Canadá (853.000toneladas) y la República Federal de Alemania (744.000toneladas).

La producción mundial de cartón acusa un aumentoespectacular del 79 % desde el principio del decenio (laproducción total de 1948 fue de 11,8 millones de tone-ladas); durante el mismo período la producción de papelpara pariódicos aumentó en un 61 % y la de las demásclases de papel en un 75 %.

1948 1952 1957 1958

Norteamérica 33 34 31 31Europa 35 38 36 36U.R.S.S. 30 28 29 28

Total 34 36 33 33

Pulpa de madera mecánicaRegiones en porcentaje de la producción total

Tableros de fibraEl aumento de la producción mundial de tableros de

fibra durante el decenio ha sido notable. La producciónde 3,6 millones de toneladas en 1958 constituye unnuevo record y rebasa en casi un 6 % el nivel del arioanterior. Este tonelaje es un 95 % más elevado que elde 1948. El 47 % de la producción de 1958 correspondea los paises norteamericanos y las notificaciones de lospaises europeos representan el 40 % del total mundial.Los dos paises productores principales son los EstadosUnidos de América (41 % del total mundial) y Suecia(15 %). El mayor aumento de producción expresado enporcentaje los notificó Yugoeslavia (73 % más que el arioanterior); vienen después el Japón (59 %) y Francia(15 %).

Sigue aumentando la parte de la producción total co-rrespondiente a los tableros de fibra prensados. En 1948los diversos tipos de tableros de fibra prensados consti-tuyeron el 38 % de la producción mundial, en 1952 laproporción fue del 49 % y en 1957 del 57 yo. En 1958los tableros no prensados, o aislantes, cedieron todavíaterreno a los tableros prensados que representan hoy el58 % de la producción total notificada.

Comercio

Con la reducción de las exportaciones del papel paraperiódicos, del papel de imprenta y de escribir y delcartón, disminuyo el volumen de la exportación total deproductos derivados de la pulpa y de 11,1 millones detoneladas en 1957 paso a 10,9 millones de toneladas en

a Exportaciones ; Importaciones .

TABLEROS DE MADERA AGLOMERADA

Las estadísticas de producción de tableros de maderaaglomerada siguen acusando un aumento, como lodemuestra el hecho de que en el Anuario para 1958figuraron cifras parciales que indicaban en dicho añouna producción considerablemente inferior al total quefigura en el presente volumen. Segun los datos revisados

Cuadro IX

1958. Las exportaciones de papel para periódicos dismi-nuyeron también este ario, como el anterior, después devarios arios consecutivos de expansión. Canadá siguesiendo el primer país exportador de papel para perió-dicos con el 76% del total mundial, proporción que habíaido ya disminuyendo del 84 % en 1948 al 77 % en 1957.Las exportaciones de Finlandia, segundo país exporta-dor, aumentaron en un 6 % comparadas con las del arioanterior.

En la exportación de papel de imprenta y de escribirFinlandia sigue ocupando el primer lugar aunque conuna ligera disminución del volumen. Para las demásclases de papel y los tableros de fibra Suecia notificó eltonelaje de exportaciones más elevado, tanto en 1957como en 1958.

El principal país importador de papel para periódicos,los Estados Unidos de América, redujo sus importa-ciones en 309.000 toneladas (7 %) y el Reino Unido,que ocupa el segundo lugar como país de importación,las aumentó en 29.000 toneladas (6 %). La RepúblicaFederal de Alemania siguió siendo el primer país impor-tador de papel de imprenta y de escribir y aumentó susimportaciones de papeles de esta clase en un 18 % másque el año anterior. El Reino Unido se mantuvo enprimer lugar como país importador de otras clases depapel, cartón y tableros de fibra, pero el aumento detonelaje importado se limitó a la categoría « otrasclases de papel »

En el cuadro IX se indican los saldos regionales de labalanza del comercio de productos derivados de la pulpa.

En el gráfico D se expone el consumo por regiones.

Saldo neto a

la producción mundial pasó de 800.000 toneladas en1957 a 905.000 toneladas en 1958. Se desprende de esosdatos con toda claridad que Europa, y en particular laRepública Federal de Alemania, ocupan una posiciónpreponderante. De la producción mundial en 1958Europa manufacturó el 61 % y la República Federal porsi sola más del 31 %. El segundo país productor, losEstados Unidos de América, contribuyeron con un 26 %

Regiones Papel para periódicos Otras clases de papel Cartón Tableros de fibra

1948 1957 1958 1948 1957 1958 1948 1957 1958 1948 1957 1958

L000 toneladas métricas

Europa +405 -f-155 160 2-510 -,-920 +835 +30 45 50 +45 +115 +130U.R.S.S . +3 56 +59 1 55 5 64 ..Norteamérica 35 4-770 840 --225 160 H.1 +120 +225 +235 -f-40 +20 +5América Central 100 155 125 95 130 145 5 45 50 5 2 3América del Sur 250 405 390 125 165 155 40 35 45 10 25Africa 80 120 130 135 190 205 45 30 35 5 2 +3Asia 135 215 190 135 265 250 30 60 60 25 30Región del Pacífico 145 180 170 130 90 120 25 13 14 5 1 +1

a la producción de 1957, último ario para el cual sedispone de datos sobre ese país.

Es evidente que las estadísticas de producción detableros de madera aglomerada no son todavía com-pletas. Según estimaciones de la FAO la producciónmundial excedió ya de 1 millón de toneladas en1956.

Son también incompletas las cifras del comercio detableros de madera aglomerada y muchos, al parecer,los países que en sus estadísticas comerciales no men-cionan por separado este producto. De las cifras frag-mentarias disponibles se deduce que Bélgica y la Repú-blica Federal de Alemania exportaron cantidades consi-derables en 1958.

Cuadro X

Las cifras de producción de la India son incompletas,pero así y todo muestran la sólida posición que este paísocupa en la industria de la teca. La mayor parte de laproducción de la India se destina al consumo interior ysus exportaciones en 1958 fueron menos importantes quelas de cualquier otro de los países que contestaron alcuestionario. El principal país exportador de teca,Birmania, exportó menos del 3 % de su producción detrozas notificada en 1957 pero exportó, en cambio, lasdos terceras partes de su producción de madera aserrada,cuyos importadores fueron otros países asiáticos (68 %de las exportaciones de 1957) y Europa (28 %). Lasexportaciones de Tailandia, segundo país exportador deteca, se destinaron en su mayor parte, tanto en 1957

Estados de Andhra Pradesh, Assam, Bombay, Madhya Pradesh, Madras, Rajasthan, West Bengal and Manipur.

TROZAS Y MADERA ASERRADADE TECA

Siguiendo la práctica inaugurada en el Anuario para1958 se trata por separado en esta sección de las trozasy madera aserrada de teca. Las informaciones se basanen el cuestionario especial que la Oficina Regional dela FAO para Asia y el Lejano Oriente manda anual-mente a los países miembros por recomendación de laSubcomisión de la Teca reunida por segunda vez enBandung, 1957.

Las cifras de producción y de exportación notificadaspor los países que han contestado al cuestionario figuranen los cuadros X y XI.

como en 1958, a Europa (58 % de la exportación totalde teca en 1958) y a otros países asiáticos (37 %).

Durante los tres arios para los cuales se dispone dedatos, el volumen de las trozas de teca exportadas porlos cuatro países que notificaron sus cifras respectivas(India no notificó las suyas) ascendió en conjunto a28.800 m3 en 1956, aumentó hasta 35.500 m3 en 1957 yse redujo de nuevo a 30.400 m3 en 1958. Las cifras co-rrespondientes de las exportaciones de madera de tecaaserrada fueron: 150.200, 164.100 y 142.600 m3.

Los datos actualmente disponibles sobre precios enBirmania, India (Assam y Rajasthan), Indonesia yTailandia se indican en el cuadro XI.

Birmania India Indonesia Laos Tailandia

1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

1.000 metros cúbicos

Producción:TrozasPostes

321 337 770'109"

51455

50253 200 180

Leha 747' 773 795

Total 321 337 1.626' 1.342 1.350 3,0 5,7 200 180Madera aserrada 147 221 216

Exportaciones:Trozas, hacia:

Europa 2,4 5,4 0,1 7,3 6,9 10,0 9,1Asia 6,3 0,8 0,8 1,0 1,9 8,2 6,2Norteamérica 0,1 0,2 0,1

Total 8,8 6,2 0,9 7,3 6,9 1,0 1,9 18,4 15,4

Madera aserrada, hacia:Europa 28,3 25,7 5,5 2,8 28,5 33,2Asia 68,7 55,7 1,1 26,9 20,9Africa 2,9 0,6 0,5 0,9Norteamérica 0,8 0,5 1,9 2,1Región del Pacifico . 0,1 0,1 0,1

Total 100,7 82,6 1,1 5,5 2,8 57,9 57,2

Cuadro XIPromedio semestral

a Libre de gastos, en estación ferroviaria o en almacén.b F.o.b.

Apeada con sierra.

Es difícil fundar ninguna deducción pertinente en lacomparación de los precios a causa de las diferenciasde clasificación, surtido, calidades, etc. de las categoríasa que se refieren las cotizaciones.

Según informes recibidos recientemente en la FAOel grado de ordenación de las explotaciones forestalesen los países productores de teca varía considerable-mente. Según esos informes sólo el 1 % de los bosquesexplotados en Laos lo son conformemente a planesestablecidos. En Birmania y en Tailandia no se explotaningún bosque sin un plan previo de aprovechamiento.En Indonesia la proporción de los bosques explotadossegún plan es ligeramente superior al 1 %; en la Indiaes del 61 %.

Paises

Período hasta

Trozas Trozas Maderaexportadas aserrada

Maderaaserrada

exportada

Dólares EE.-UU. por ni'Birmania

Junio 1957 . . . 60,90 64,90 137,60 145,10Diciembre 1957 102,30 105,80 123,20 130,60Junio 1958 . . 50,60 54,70 119,50 126,90Diciembre 1958 . . 64,10 67,50 112,50 119,90

India, AssamJunio 1958 . . . . 89,00 133,50Diciembre 1958 . 89,00 133,50

India, RajasthanJunio 1958 . . . . 103,80 118,60Diciembre 1958 . 89,00 118,60

IndonesiaJunio 1957 . . . . 60,80 63,00 96,20 104,50Diciembre 1957 . . 98,40 65,90 112,40 109,10Junio 1958 . . . . 98,70 64,40 205,90 106,90Diciembre 1958 . . 100,60 65,30 187,40 98,60

TailandiaJunio 1957 . . . . 136,80 153,20 157,20 172,60Diciembre 1957 . . 153,90 167,90 143,60 163,90Junio 1958 . . . . 147,50 164,50 175,00 191,40Diciembre 1958 . . 147,50 164,50 170,00 186,40

FIGURES

DIAGRAMMES

GRÁFICOS

Nor

th A

mer

ica

Am

ériq

ue d

u N

ord

Am

éric

a de

l Nor

te

<U

.S.S

.R.

U.R

.S.S

.

Eur

ope

Eur

opa

Asi

aA

sie

Asi

a

Sou

th A

mer

ica

Am

ériq

ue d

u S

udA

mér

ica

del S

ur

Afr

ica

Afr

ique

Afr

ica

Cen

tral

Am

eric

aA

mér

ique

cen

tral

eA

mér

ica

cent

ral

Pac

ific

Are

aR

egio

n du

Pac

ifiqu

eR

egió

n de

l Pac

ifico

E35

M21

Con

itero

usB

road

leav

edIn

dost

riat w

ood

fuel

woa

d

1958

Res

ineu

xF

aith

sB

ote

d'te

uvre

Boi

s do

thou

lago

Tot

alC

oode

ras

fron

dosa

sR

adom

indu

stria

lLe

la

mill

ion

m3

Inve

ntor

y19

58In

vent

aire

Inve

ntar

io

298

276

342

377

73 74 59 17 19 3 28 29

CD \ 27 21 41

)83

)81

)97

)72

)71

CD / 85

15

6535

6634

40

j 60

14)8

6

9)9

1

20)8

0

6832

O 1

459

400

Mill

ion

l-la

,ke

229

4-w

,,,,,3

,4:1

-14

135

11.

156

2410

1

12E

1

20

FIG

UR

E A

DIA

GR

AM

ME

AG

RÁ

FIC

O A

RE

MO

VA

LSQ

UA

NT

ITÉ

S E

NLE

VÉ

ES

EX

TR

AC

CIO

NE

San

det

Yfo

rest

s in

use

fork

s ut

ilisé

esbo

sque

s ex

plot

ados

RE

MO

VA

LSF

OR

ES

TS

IN U

SE

QU

AN

TIT

ES

EN

LEV

EE

SF

OR

ET

S U

TIL

ISE

ES

EX

TR

AC

CIO

NE

SB

OS

QU

ES

EX

PLO

TA

DO

S

SawnwoodSciages'Madera aserrada'

III II 1111 011.010.10

iWood pulp'Inte de boisPulpa de madera'

82

1949 1950 1951 1952 1953

110

954 1955 1956 195 7 1958

IL.t2". ?

I I I I I J 1 1

6

1949 1950 1951 1952 1953 1954 1 955 1956 1957 1958

4 Austria, Czechoslovakia, Federal Republic ofGermany, Finland, France, Germany Eastern,Italy, Norway, Poland, Rumania, Sweden,Switzerland, United Kingdom, Yugoslavia,U.S.S.R., Canada, United States, Brazil, Japan,Australia and New Zealand.Federal Republic of Germany, Finland, France,Italy, Poland, United Kingdom, U.S.S.R., Canada,United States, Brazil, Japan and Australia.Austria, Czechoslovakia, Federal Republic ofGermany, Finland, France, Germany Eastern,Italy, Norway, Poland, Sweden, U.S.S.R., Canada,United States, Japan and Australia.Austria, Belgium, Federal Republic of Germany,Finland, France, Italy, Netherlands, Norway,Sweden, United Kingdom, U.S.S.R., Canada,United States and Japan.

XXXVI

1950 1951 1952 1953 1954 1955

1 1 1 1

1949 1950 1951 1952

4 A Ilemagne orientale, Autriche, Finlande, France,Italie, Norvege, Pologne, République fedéraled'Allemagne, Roumanie, Royaume-Uni, Suède,Suisse, Tchécoslovaquie, Yougoslavie, U.R.S.S.,Canada, Etats-Unis, Brésil, Japon, Australie etNouvelle-Zélande.

Fintande, France, Italie, Pologne, Républiquefédérate d'Allemagne, Royaume-Uni,Canada, Etats-Unis, Brésil, Japon et Austratie.Allemagne orientale, Autriche, Finlande, France,Italie, Norvège, Pologne, République fédéraled'Allemagne, Suède, Tchécoslovaquie, U.R.S.S.,Canada, Eiats-Unis, Japon et Australie.

4 Autriche, Belgique, Finlande, France, Italie, Nor-vege, Pays-Bas, Republique fédérale d'Allemagne,Royaume-Uni, Suède, U.R.S.S., Canada, Etats-Unis et Japon.

166

1111

1958

1953 1954 1955 1956 1957 1958

PlywoodContre-plaguésMadera terciada'

N ewspri ntPapier journalPapel para periódico

oo

Alemania Oriental, Austria, Checoeslovaquia,Finlandia, Francia, Italia, Noruega, Polonia,Reino Unido, República Federal de Alemania,Rumania, Suecia, Suiza, Yugoeslavia, U.R.S.S.,Canadá, Estados Unidos, Brasil, Japón, Australiay Nueva Zelandia.

O Finlandia, Francia, Italia, Polonia, Reino Unido,República Federal de Alemania, U.R.S.S., Canadá,Estados Unidos, Brasil, Japón y Australia.Alemania Oriental, Austria, Checoeilovaquia,Finlandia, Francia, Italia, Noruega, Polonia,República Federal de Alemania, Suecia, U.R.S.S.,Canadá, Estados Unidos, Japón y Australia.

4 Austria, Bélgica, Finlandia, Francia, Italia,Noruega, Paises Bajos, Reino Unido, RepúblicaFederal de Alemania, Suecia, U.R.S.S., Canadá,Estados Unidos y Japón.

FIGURE B DIAGRAMME B GRÁFICO B

TRENDS TENDANCES TENDENCIASIN WORLD PRODUCTION DE LA PRODUCTION MONDIALE DE LA PRODUCCIÓN MUNDIAL

(Selected countries) (Pays sélectionnés) (Países seleccionados)

lndex : 1953= 100 Indice : 1953= 100 Indice : 1953 = 100

Eur

ope

Eur

opa

U.S

.S.R

.U

.R.S

.S.

Cen

tral

Am

eric

aA

mér

ique

cen

tral

eA

mér

ica

Cen

tral

Sou

th A

mer

ica

Am

ériq

ue d

u S

udA

mér

ica

del S

ur

Asi

aA

sie

Asi

a

Pac

ific

Are

aR

égio

n du

Pac

ifiqu

eR

egió

n de

l Pac

ifico

260

1640

3501

1

375

9.4

FIG

UR

E C

DIA

GR

AM

ME

CG

RÁ

FIC

O C

CO

NS

UM

PT

ION

PE

R 1

000

CA

PIT

AC

ON

SO

MM

AT

ION

PA

R 1

000

HA

BIT

AN

TS

CO

NS

UM

O P

OR

100

0 H

AB

ITA

NT

ES

(Rep

ortin

g co

untr

ies

only

)(S

eule

men

t pay

s ay

ant f

ait r

appo

rt)

(Paí

ses

que

han

info

rmad

o)

RO

UN

DW

OO

DS

AV

VN

WO

OD

PLY

WO

OD

BO

IS R

ON

DS

SC

IAG

ES

CO

NT

RE

-PLA

QU

ES

MA

DE

RA

RO

LLIZ

AM

AD

ER

A A

SE

RR

AD

AM

AD

ER

A T

ER

CIA

DA

m3

m3

m3

Afr

ica

Afr

ique

520

0 5

Afr

ica

1660

390

A53

Nor

th A

mer

ica

Am

ériq

ue d

u N

ord

2050

515

39.9

Am

éric

a de

l Nor

te

940

155

5.2

640

350.

8

980

555

Eur

ope

Eur

opa

U.S

.S.R

.U

.R.S

.S.

Nor

th A

mer

ica

Am

ériq

ue d

u N

ord

Am

éric

a de

l Nor

te

Cen

tral

Am

eric

aA

mér

ique

cen

tral

eA

mér

ica

Cen

tral

Sou

th A

mer

ica

Am

ériq

ue d

u S

udA

mér

ica

del S

ur

Afr

ica

Afr

ique

Afr

ica

Asi

aA

sie

Asi

a

Pac

ific

Are

aR

égio

n du

Pac

ifiqu

eR

egió

n de

l Pac

ifico

FIG

UR

E D

CO

NS

UM

PT

ION

PE

R 1

000

CA

PIT

A(R

epor

ting

coun

trie

s on

ly)

25

D6

00.9

37

N E

WS

PR

INT

PA

PIE

R J

OU

RN

AL

PA

PE

L P

AR

A P

ER

IOD

ICO

S

24

35

1 9

03.7

9,7

8.5D

IAG

RA

MM

E D

GR

ÁFI

CO

D

CO

NS

OM

MA

TIO

N P

AR

100

0 H

AB

ITA

NT

SC

ON

SU

MO

PO

R 1

000

HA

BIT

AN

TE

S(S

eule

men

t pay

s ay

ant f

ait r

appo

rt)

(Paí

ses

que

han

info

rmad

o)

OT

HE

R P

AP

ER

AN

D P

AP

ER

BO

AR

DF

IBR

EB

OA

RD

AU

TR

ES

PA

PIE

RS

ET

CA

RT

ON

SP

AN

NE

AU

X D

E F

IBR

EO

TR

AS

CLA

SE

S D

E P

AP

EL

Y C

AR

TO

NT

AB

LER

OS

DE

FIB

RA

TT

.

110.

1

140

8.9

M0.

2 os 0.4

3790

7932

1.7

12

30

0.4

FIG

UR

E E

UT

ILIZ

AT

ION

OF

RO

UN

DW

OO

DR

EM

OV

ALS

(as

perc

enta

ges

of w

orld

tota

l)19

58

Lr.

BO

IS

MA

DE

RA

PA

R

12

P1T

P

BO

IS D

EE

PU

NT

ALE

S P

AR

PP

INA

S

DIA

GR

AM

N1E

E

UT

ILIS

AT

ION

DE

S Q

UA

NT

ITÉ

S E

NLE

VtE

SD

E B

OIS

RO

ND

S(e

n po

urce

ntag

es d

u to

tal m

ondi

al)

1958

35 O

R IN

DU

ST

RIA

L W

OO

D

ES

BO

/S D

'OE

UV

RE

S M

AD

ER

AS

IND

US

TR

IALE

S

GR

ÁFI

CO

E

UT

ILIZ

AC

IÓN

DE

LA

S E

XT

RA

CC

ION

ES

DE

MA

DE

RA

EN

RO

LLO

(en

porc

enta

jes

del t

otal

mun

dial

)19

58

Ate

,

All tables contain data for 1957 and 1958, except as otherwisenoted, available as of 15 October 1959. Regional totals includeonly the countries listed. Each table is as complete as possible,even though the secretariat estimates in some cases may neces-sarily be based on meagre information. Within each region,countries are arranged in English alphabetical order. The formof statistical presentation does not imply in any way either officialendorsement or acceptance by FAO of the status or boundariesas listed or described. For list of countries reporting to FAO,see page 155.

Conversions to metric units have been made, as necessary, byuse of factors given in Appendix III, pages 141-143, or in somecases by use of special factors applicable to countries concemed.Data are subject to later correction by governments.

Decimal units are given for figures less than 10 in most of thetables. Regional and world totals are rounded to the nearest

Tous les tableaux contiennent, sauf indication contraire, desdonnées pour 1957 et 1958 disponibles jusqu'au 15 octobre 1959.Les totaux régionaux ne comprennent que les données des paysenumeres. Les tableaux sont aussi complets que possible, bien que,dans certains cas, les estimations du Secrétariat reposent sur demaigres informations. A l'intérieur de chaque continent, les payssont rangés par ordre alphabétique, selon leurs noms anglais.Il ne peut étre conclu de la présentation statistique que la FAOapprouve ou reconnaisse officiellement le statut ou les limitesdes territoires enumeres ou décrits. La liste des pays ayant faitrapport à la FAO se trouve à la page 155.

La conversion en unités métriques a été opérée, la oil cela étaitnécessaire, en appliquant les coefficients qui se trouvent à l'an-nexe III, pages 143-145, ou, le cas echéant, en utilisant des facteursspéciaux, applicables aux pays en question. Les données sont sus-ceptibles d'are rectifiées, plus tard, par les gouvernements.

Pour les chiffres inférieurs à 10, des decimales sont donnéesdans la majeure partie des tableaux. Les totaux regionaux et mon-diaux sont arrondis aux 5 ou 10 unités les plus proches. En arron-

Todos los cuadros contienen datos para 1957 y 1958, salvo indi-cación en contrario, disponibles en el 15 de octubre de 1959. Lostotales regionales se refieren únicamente a los países indicados.Los cuadros son lo más completos posible, aun cuando en ciertoscasos las estimaciones de la Secretaría hayan necesariamente debasarse en informaciones incompletas. Los países de cada regiónaparecen en el orden del alfabeto inglés. La forma de presentaciónestadística no implica de ninguna manera apoyo oficial o acep-tación por parte de la FAO del estatuto político o de los límitessegún van expresados o descritos. En las páginas 155-157 se encon-trará la lista de los países que suministraron informes a la FAO.

Las conversiones al sistema métrico decimal se han hechoempleando los coeficientes que se dan en el Apéndice III, páginas146-148. En los casos en que ha sido procedente se han empleadocoeficientes especiales aplicables a los países en cuestión. Lascifras están sujetas a ulteriores rectificaciones por parte de losgobiernos.

En la mayoría de los cuadros se han redondeado a unidadesde decena los números menores de 10. Los totales regionales o

GENERAL NOTES

REMARQUES GÉNÉRALES

NOTAS DE CARÁCTER GENERAL

XL

5 or 10 units. In rounding, the general procedure is used to roundhalf-units to the nearest even-numbered unit: e.g., 25 is roundedwhen necessary to 20, whereas 35 is rounded to 40.

Values are expressed in United States dollars, with local cur-rency values converted to dollars by use of exchange rates givenin Table 45.

For a number of tables the figures require more explanationand qualification than is possible in the footnotes to the individualtables. Appropriate references will therefore be found to theCountry Notes, pages 149-150.

Figures reported for a fiscal or forestry year are listed under theyear within which most of the months fell (e.g., year ending 31 March1959 is under 1958 in the tables, year ending 30 September 1958is under 1958, etc.). Years ending 30 June are listed under theyear of report (e.g., ending 30 June 1958 is listed under 1958).

dissant, on a suivi le procede habituel d'arrondir les demi-unitésau chiffre pair le plus proche; par exemple 25 s'arrondit, si néces-saire, à 20, tandis que 35 s'arrondit 6. 40.

Les valeurs sont exprimées en dollars des Etats-Unis, les mon-naies nationales étant converties en dollars 6. l'aide des taux dechange du tableau 45.

Les chiffres d'un certain nombre de tableaux demandent desexplications et qualifications plus amples qu'il n'est possible dedonner dans les rappels se référant à chaque tableau. On trouverapar conséquent des renvois se référant aux « notes sur les pays »aux pages 150-152.

Les chiffres afférents à une année fiscale ou forestière sont inse-res sous l'année dans laquelle tombe la majorité des mois (ainsil'année se terminant le 31 mars 1959 se trouve dans les tableauxsous 1958; l'année se terminant le 30 septembre 1958 se trouvesous 1958, etc.). Les années se terminant le 30 juin s'inscriventsous l'année du rapport (par exemple, l'année se terminant le30 juin 1958 se trouve sous l'année 1958).

mundiales se redondean a la unidad de 5 ó 10 más próxima. Elprocedimiento general empleado ha sido llevar las medias unidadesa la decena par inmediata, así por ejemplo, 25 se redondea a 20,mientras que 35 se redondea a 40.

Los valores se expresan en dólares de los Estados Unidos utili-zando para la conversión de las diversas monedas los tipos decambio que figuran en el cuadro 45.

Las cifras de muchos cuadros requieren más explicación ypormenores de lo que es posible dar en las notas al pie de cadauno de ellos. Por tanto, en dichas notas se remite el lector a las« Notas sobre países », páginas 152-154.

Las cifras relativas a los años fiscal y forestal figuran bajo elario al que corresponde el mayor número de meses (por ejemplo,el año que termina en 31 de marzo 1959 se indica en las tablascomo 1958 y el año que termina en 30 de septiembre de 1958 seindica en las tablas bajo 1958, etc.). Los arios que terminan el30 de junio se indican bajo el ario del informe (por ejemplo, elario que termina en 30 de junio de 1958 se indica bajo 1958).

TABLES

TABLEAUX

CUADROS

Rem

oval

s a

Qua

ntité

s en

levé

es a

rodu

ctio

nP

Woo

d pu

lp

Reg

ion

Yea

rSa

wnw

ood

- Sc

iage

sPl

ywoo

dPa

te d

e bo

isPu

lp p

rodu

cts

- Pr

odui

ts d

e lik

eA

nnée

sR

égio

nsIn

dust

rial

Con

ifer

ous

Bro

adle

aved

Che

mic

al b

Mec

hani

cal

New

spri

ntO

ther

pap

er P

aper

boar

dFi

breb

oard

Tot

alw

ood

Con

tre-

Boi

s d'

ceuv

repl

aqué

sC

him

ique

bM

écan

ique

Papi

erA

utre

sC

arto

nsPa

nnea

uxet

d'in

dust

rie

Rés

ineu

xFe

uillu

sjo

urna

lpa

pier

sde

fib

re

Mill

ion

m3

(r)

1000

std

s. 1

000m

3(s)

100

0 m

s10

00 m

etri

c to

ns -

100

0 to

nnes

mét

riqu

es

Eur

ope

1949

285.

917

0.7

9 81

095

5O1

070

5 44

03

030

2 23

05

690

2 37

054

019

49E

urop

e19

5027

6.7

163.

310

140

9l55

1 28

56

150

3 66

52

480

6 51

52

770

690

1950

1951

293.

917

9.8

10 4

8095

15W

1 54

06

795

3 98

52

535

7 34

53

080

880

1951

1952

293.

418

2.4

9 61

091

00W

1 43

06

145

3 72

02

550

6 55

02

655

740

1952

1953

282.

917

6.0

10 1

909

290u

1 51

06

465

3 95

02

740

7 36

03

100

835

1953

1954

293.

518

8.4

10 7

209

920.

1 86

07

660

4 39

52

860

8 56

03

550

1 05

519

5419

5530

1.4

197.

711

130

1069

0W1

950

8 37

04

660

3 11

59

330

3 85

01

195

1955

1956

297.

6W19

7.2u

1083

5W10

695W

1 91

086

85W

4955

W34

30W

9710

W39

60W

1270

W19

5619

5730

6.6°

196.

9u10

625

u10

800

°2

105u

9 23

5°5

085W

3 53

0u10

430

u4

335°

1 37

519

5719

5829

7.6

194.

210

610

10 9

252

125

9 11

55

065

3 50

510

615

4 40

51

445

1958

U.S

.S.R

.19

4926

9.0

151.

37

780

6 42

057

394

736

220

279

323

214

1949

U.R

.S.S

.19

5026

6.0

161.

09

010

7 40

065

810

043

623

396

029

221

1950

1951

296.

718

4.5

10 1

908

400

767

261

494

282

1 06

033

424

1951

1952

291.

418

4.6

11 0

009

080

883

408

551

287

1 17

438

428

1952

1953

292.

117

9.9

12 0

809

960

946

559

608

293

1 31

944

242

1953

1954

328.

920

5.8

12 5

5010

350

1 02

468

066

231

61

453

499

5419

5419

5533

4.1

212.

113

750

11 3

401

049

741

719

361

1 50

254

353

1955

1956

342.

122

2.0

13 9

3011

490

1 12

284

576

536

01

634

585

6819

5619

5736

1.4

237.

914

915

u12

300

u1

155

963*

793*

377

1 74

965

794

1957

1958

376.

025

2.0

15 8

2513

050

1 22

908

9*80

7*38

91

848

720

111

1958

'4or

th A

mer

ica

1949

341.

626

8.1

16 3

5014

800

2 73

511

470

6 72

55

515

9 08

58

880

885

1949

Am

ériq

ue d

u N

ord

1950

368.

630

5.0

18 9

1018

790

3 63

513

735

7 42

55

710

10 6

1510

730

1 24

019

5019

5138

9.6

317.

718

550

19 6

904

095

15 5

057

935

6 00

511

480

11 3

801

320

1951

1952

377.

131

2.4

18 7

7018

370

4 24

015

130

7 95

06

160

10 6

4510

550

1 33

519

5219

5336

6.6

306.

218

560

18 2

704

930

16 1

807

965

6 16

511

220

u12

025W

1 41

0u19

5319

5439

1.9

329.

318

430

17 8

004

985

17 0

208

320

6 51

0011

440W

1187

0W15

05W

1954

1955

414.

235

2.2

19 9

9018

680

6525

W19

155

8 87

06

915

1255

5W13

490

1 66

5u19

5519

5641

9.1

359.

319

040

18 7

656

710

2050

0W93

20W

7 31

513

315

13 8

70u

1715

W19

5619

5739

0.6u

332.

2u17

365

°14

885W

6745

W20

140

'9

095u

7400

W12

675W

13 6

65"

1 63

0u19

5719

5837

7.2

322.

117

385

16 0

057

690

20 1

908

880

7 09

512

755

13 8

201

710

1958

Cen

tral

Am

eric

a19

4932

.34.

429

0u59

05

6020

9540

-19

49A

mér

ique

cen

tral

e19

5032

.75.

234

0073

010

4525

512

045

519

5019

5133

.85.

534

0"68

010

5020

115

505

1951

1952

34.2

4.9

270

630

2050

2011

555

519

5219

5335

.25.

027

0u75

025

5020

135

605

1953

1954

34.8

4.9

270W

760

2550

2014

060

519

5419

5534

.75.

129

0°78

030

5525

W18

0W15

0'10

1955

1956

36.3

°6.

1u29

5°58

0"30

90°

30°

-19

0°15

0°10

1956

1957

35.5

u5.

7°27

5u56

0u35

u10

0°25

u20

5°17

0°15

u19

5719

5835

.45.

630

057

035

°11

030

230

185

1519

58

Y T

AB

LE

TA

BL

EA

U R

EC

API

TU

LA

TIF

Wor

ld a

nd r

egio

nal t

otal

sT

otau

x m

ondi

aux

et r

égio

naux

Bas

ed o

n re

cord

ed d

ata,

est

imat

es o

f un

reco

rded

rem

oval

s an

d es

timat

es f

or c

ount

ries

for

whi

ch f

igur

es w

ere

not a

vaila

ble.

b In

clud

es s

emi-

chem

ical

woo

d pu

lp.

Bas

es s

ur le

s do

nnée

s en

regi

stre

es, d

es e

stim

atio

ns p

our

les

quan

tités

enl

evée

s no

n en

regi

s-tr

ées,

et d

es e

stim

atio

ns p

our

les

pays

don

t les

chi

ffre

s n'

étai

ent p

as d

ispo

nibl

esb

Y c

ompr

is la

pât

e de

boi

s m

i-ch

imiq

ue.

U.)

Sout

h A

mer

ica

1949

1950

1951

150.

015

0.8

153.

1

15.8

17.7

20.2

490

600

780

2 99

029

5032

20

70 120

135

40 40 45

60 125

130

45 50 55

340

390

410

105

115

130

-- 5 10

1949

1950

1951

Ana

ériq

ue d

u Su

d

1952

155.

320

.979

03

330

130

4513

555

405

115

1519

5219

5315

1.1

20.9

760

3 18

014

560

130

6041

013

015

1953

1954

151.

821

.579

034

5016

590

°14

065

460

155

2019

5419

5515

4.9

24.0

840

3 23

017

095

145

6560

015

525

1955

1956

155.

2°22

.672

533

50°

185

105

145

7065

0°18

0°30

1956

1957

154.

9°21

475

5°33

70'

200'

100'

135'

9064

0°25

5°55

°19

5719

5815

6.1'

22.5

810

3 30

522

510

015

510

567

028

055

1958

Afr

ica

1949

96.8

7.2

9077

025

105

-35

-5

1949

Afr

ique

1950

95.6

7.4

9080

025

1010

455

1019

5019

5196

.88.

010

097

045

1010

-60

515

1951

1952

95.9

8.0

110

1070

7010

2070

1025

1952

1953

98.6

9.3

110

1200

9510

30-

8015

4019

5319

5410

2.5

10.4

110

1280

105

1040

125°

2055

1954

1955

103.

411

.111

01

290

110

3055

-14

5'30

7019

5519

5611

9.1'

9.7°

140

1255

'13

555

60-

130'

60"

7019

5619

5712

1.8'

10.6

135°

1335

°15

0°75

060

145°

60°

7019

5719

5812

4.1

11.0

115'

1 32

515

075

6014

560

7019

58

Asi

a19

4920

7.5

43.9

2290

5490

"21

025

034

014

065

017

020

1949

Asi

e19

5021

5.3

49.4

2980

6045

"20

5'39

041

517

587

523

520

1950

1951

223.

757

.032

00"

6320

'31

5'63

557

524

01

180

340

2019

5119

5222

1.9

59.2

3 52

075

00'

430'

840

645

385

1 36

538

520

1952

1953

224.

262

.135

80m

7130

'53

0'1

110

730

525

1 60

052

015

1953

1954

228.

763

.63

810

8 16

0'69

0'1

255

795

590

1 85

058

035

1954

1955

237.

370

.644

50'

9190

m87

014

6588

062

521

1568

545

1955

1956

267.

4"97

5'48

65'

1067

0°10

55'

1 77

596

571

522

15°

1 04

5°50

'19

5619

5727

1.8'

999'

5405

°10

725'

1260

°1

885'

1090

'80

026

45'

1285

°65

°19

5719

5827

6.3

105.

25

145

1066

01

370

1 87

51

135

890

2 94

01

405

85°

1958

Paci

fic

Are

a19

4916

.39.

533

02

300

7560

7530

8510

545

1949

Rég

ion

du P

acif

ique

1950

17.0

10.1

340

2430

8065

9030

8512

060

1950

1951

18.5

11.7

380

3 21

085

7085

3090

130

6019

5119

5218

.812

.040

026

3065

115

9535

9513

570

1952

1953

19.5

12.6

390

2650

8010

512

535

9590

8519

5319

5420

.113

.243

027

2095

140

165

6012

514

510

019

5419

5520

.814

.144

027

9012

517

018

585

155

165

110

1955

1956

21.0

14.4

450

2490

115

255

240

135

175

175

115'

1956

1957

20.7

°14

.0'

455°

2380

'12

526

026

015

019

018

012

019

5719

5821

.214

.548

524

5513

026

028

016

018

522

013

019

58

rota

]19

4913

99.4

670.

937

430'

4291

0'47

65°

1828

010

615

8 16

016

775

11 9

001

510

1949

Tot

al19

5014

22.7

719.

142

410"

4830

0m60

20'

2153

512

190

8685

1960

514

310

2050

1950

1951

1 50

6.1

784.

444

020'

5200

5°69

90'

2437

013

235

9 14

521

740

1545

023

3519

5119

5214

88.0

784.

444

470

5171

0'72

70'

2374

513

135

9470

2041

514

290

2235

1952

1953

1470

.277

2.0

4594

0'52

430'

8260

'25

540

13 5

5598

2022

220°

1638

0'24

45'

1953

1954

1552

.283

7.1

4711

0°54

440"

8950

'27

905

1453

510

400'

2415

5m16

880'

2830

'19

5419

5516

00.8

886.

951

000°

5799

0'10

830°

3108

015

540°

11 1

6526

580°

1907

0'31

75m

1955

1956

1657

.8'

928.

8"50

280'

5929

5°11

260°

3331

0m16

480'

1202

5°28

020'

2002

5°3

330'

1956

1957

1663

.3'

919.

6°49

930°

5635

5'11

775°

3375

5'16

545'

1234

5°28

680'

2060

5°34

25°

1957

1958

1663

.992

7.1

5067

558

295

°12

955

33 8

1516

410

12 1

4529

390

2109

53

620

1958

4

ROM :7 wood

Table 1. Total removals of coniferous and broadleaved wood

See notes at end of table 4.

1957

Industrial wood Bois d'eeuvre et d'industrie Fuelwood(including

Sawlogs,veneer logs and

Pulpwoodand

Otherindustrial

TotalindustrialCountry

wood forcharcoal)

logs for sleepers pitprops wood wood Bois de chauffageTotal

Grumes de sciage,de placage et

Bois h. pateet

Autresbois d'ceuvre

Totalbois d'ceuvre

(bois decarbonisation

pour traverses bois de mine et d'industrie et d'industrie inclus)

Thou and cubic metres solid volume of roun wood

1 Grand total 552500m 251 460° 111 710° 915670m 715530m 1 631 200' 1

2 Europe 103 410" 71 820 20870m 196100m 108 050 304150m 2

3 Albania 4 a ( 600* ) 600'k 2 400* 3 000* 3

4 Austria 4 6093b 2 353 104" 8 550 3 181 11 731 4

5 Belgium 962 765 1 727 364' 2091m6 Bulgaria 1 981 414 413 2 808 1 538 4 346 E

7 Czechoslovakia 7 197' 3 356 810' 11 363m 2517m 13 880 '')

8 Denmark e 843 484 1 327 598 1 925 f9 Fed. Rep. of Germany 4 e 11 099° 6003m 2764m 19866m 3 792' 23658m S

10 Finland* 9 810 14 500 2 760 27 070 13 350 40 420 1(11 France 14 000 4 300" 600' 18900m 19 500 38400m 11

12 Germany, Eastern 4 330 2 518 626 7 474 865 8 339 1:13 Greece * 216° 10 259' 485° 3658g 4143 12

14 Hungary 559° 271° 300° 1 130" 1 815m 2945 lz15 Ireland f ( 180 ) 180 76 256 1 f.

16 Italy f 2 360 731 1 773 4 864 16 539 21 403 1(1718

Luxembourg eNetherlands

81

14072

135 325153600

68110

221710

1",

1

19 Norway * g h 3 864" 4580m 296° 8940m 445 9 185° 1S

20 Poland e 10 190' . 4 466' 1 521' 16177m 1 761* 17 938° 2(21 Portugal * 1 200 600 150 1 950 3 300 5 250 21

22 Romania 5845m 1448 3 107 10 400' 6 700 17100m Z23 Spain e 1 519 1 297 900 3 716 8 125 11 841 2:24 Sweden 14 600' 20 700 700 36 000° 5 700 41 700° 2z

25 Switzerland 1 469 356 290 2 1153 1 440 3 555° T.26 United ICingdom 1 301 1 492" 11 2804m 396 3 200' 2(27 Yugoslavia 2 968 1 453 2 684 7 105 9 810 16 915 Z

28 U.S.S.R. 127 500Y 59 400Y 60 000Y 237 900 123 500 361 400 21

29 North America 208 320' 107000m 16920m 332240 58 350 390 590 2!

30 Alaska 287' 800' 9.3m 1 096m 8.4 1 105 3(

31 Canada 44 066' 36 476° 1 104 81 646" 8156m 89 802° 132 Greenland I! 0.5 0.5 3:33 United States 163973m 69723m 15803e 249499m 50183m 299 682 3:

34 Central America 4 680' 810 190° 5 6804 22 860 28 540 3z

35 Bahamas 25 102 127 .. 127 3:36 British Honduras .. .. .. .. .. .. 3(37 British West Indies 4 .. .

. . .

3'38 Costa Rica * 360 7. 3 2 43 5 1 10.9° 1 54 4 3£

39 Cuba 1 172 10 34 216 597 813 3!40 Dominican Republic 4 1 155 155 138 293 41

41 El Salvador * .. .. .. ... .

442 Guadeloupe n! 1.0 1.0 1. 0 *1. 11* 4:43 Guatemala 335 89 424 6 872 7 296 4:44 Haiti e 16 4 20 7 000 7 020 4'45 Honduras 314 314 2 500 2 814 4:46 Jamaica 7.3 1.6 8.9 1.2 10 41

47 Martinique 1.8 1.8 7.6 9.4 4'48 Mexico 4" 2 430 620 25 3 075 1 790 4 865 41

49 Nicaragua 0 589 5.6 10 605 500 1 105 4!50 Panama P 54 54 1 690 1 744 51

51 Puerto Rico 2.4 2.2 4.6 144 149 5

52 Trinidad and Tobago 90 9.3 99 36 135 5:

Voir notes S. la fin du tableau 4.

5

Bois ronds

Tableau 1. Total des quantités enlevées de bois résineux et feuillus

Milliers de mètres cubes volume solide du bois rond

Total général 1566 690 244 300 112 290 923 280 708 530 1 631 810

2 104 490 68 470 20 440 193 400 101 710 295 110 Europe 2

3 Albanie * a 3

4 5639° 1 937 9.5e 7 671 3 069 10 740 Autriche * 45 1 007 743 1 750 364 2 114 Belgique 56 1 988 450 498 2 936 1 435 4 371 Bulgarie 67 7 304 3 432 810 11 546 2 205 13 751 Tchécoslovaquie 78 889 415 1 304 519 1 823 Danemark e 8

9 11 174 5 731 2 821 19 726 3 731 23 457 Rép. féd. d'Allemagne t e 910 Finlande * 1011 14 000 4 500 600 19 100 18 066 37 166 France 11

12 . Allemagne orientale 1213 Gréce * 1314 474 282 1 19.2 1 834 3 026 Hongrie 1415 170 170 179 349 Irlande f 1516 2 311 793 1 712 4 816 15 836 20 652 Italie f 1617 74 52 126 61 187 Luxembourg e 1718 140 150 350 640 110 750 Pays-Bas 1819 3 200 4 420 255 7 875 440 8 315 Norvége * g h 1920 10 004 4 031 1 141 15 176 1 341 16 517 Pologne e 2021 1 700 340 150 2 190 3 300 5 490 Portugal t 2122 5 98V 1 498 3 100i 10 580 6 700* 17 280* Roumanie 2223 1 505 1 286 894 3 685 6 175 9 860 Espagne e 2324 16 400 18 700 800 35 900 5 500 41 400 Suède g 2425 1 330 427 243 2 000 1 400 3 400 Suisse 2526 1 158 1 546 13 2 717 387 3 104 Royaume-Uni 2627 3 081 1 126 2 469 6 676 8 850 15 526 Yougoslavie 27

28 135 300Y 56 700Y 60000v 252 000 124 000 376 000 U.R.S.S. 28

29 209 260 96 090 16 710 322 060 55 120 377 180 Arnérique du Nord 29

30 232 647 5.9 885 8.9 894 Alaska 3031 47 124 30 416 991 78 531 7 788 86 319 Canada 3132 Groenland k 3233 161 906 65 023 15717 242 646 47 322 289 968 Etats-Unis 33

34 4 580 820 250 5 650 22 730 28 380 Amérique centrale 34

35 Bahamas 3536 15* 110* Honduras britannique 3637 14 14 27 41 Antilles britanniques * 3738 338 76 2 416 1 159 1 575 Costa-Rica * 3839 . . Cuba 1 3940 171 159. 33 Rép. Dominicaine* 1 4041 15 11 26 429 455 Salvador * 4142 Guadeloupe M 4243 Guatemala 4344 Haiti e 4445 226 286 2 300 2 586 Honduras 4546 Jamaique 4647 Martinique 4748 Mexique 4:n 4849 Nicaragua 0 495051 2.8 5.1 7.9 143 151

Panama PPorto-Rico

5051

52 Trinité et Tobago ri 52

1958

Industrial wood Bois d'eauvre et d'industrie Fuelwood(including


Pulpwoodand

Otherindustrial

Totalindustrial

wood forcharcoal) Pays



Bois A pâteet

Autresbois d'ceuvre

Totalbois d'oeuvre



6

Roundwood


Table 1. Total removals of coniferous and broadleaved wood (continued)

3

1957

Industrial wood Bolo d'euvre et d'industrie Fuelwood(including


Pulpwoodand

Otherindustrial


wood forcharcoal)

logs for sleepers pitprops wood wood Bois de chnuffageTotal


Bois a pAteet

Autresbois d'ceuvre

Totalbois d'ceuvre



Thou and cubic metres solid volume of roundwood

53 South America 1978O 1 380" 1 2204 22 380° 131 900" 154 280° 5:

54 Argentina i 2 060 115 500* 2 675* 10000* 12675* 5,55 Bolivia k 115 14 5.5 134 7 400 7 534 5:56 Brazil * 11 240° 600* 20* 11860*. 90 000* 101 860*. 51

57 British Guiana 191 12 203 104 307 5'58 Chile 1 730* 300* 470* 2 500* 2 900* 5 400* 51

59 Colombia 3 252 ( 191 3 443 9 219 12 662 5!60 Ecuador 160* * 160* 2 000* 2 160* 61

61 French Guiana 18 18 23° 41 662 Paraguay $i 348 85 433 1 600 2 033 6'63 Peru 151 147 50 348 4 000 4 348 6:64 Surinam65 Uruguay*66 Venezuela *

140..

304 8.0

140

. .384

200

4 00.0*

340

4 ..384*

6,6:61

67 Africa 8410m 330 1 850 1059O 111 160' 121 750 6'68 Algeria f ° 90* 10* * 100* 290* 390* 61

69 Angola * 0 ( 100* ..) 100* 2300* 2400* 6!70 Bechuanaland 816 816 71

71 Belgian Congo * 828 26 96 950 2 926 3 876 772 British Somaliland 4 4 32 36 7:73 Ethiopia t 42 20 62 8 000 8 062 7:74 Fed. of Rhodesia and 7,

Nyasaland75 Northern Rhodesia 91 65 156 369 525 7:76 Nyasaland * 13 7.7 21 5 793u 5 814u 7(77 Southern Rhodesia *g 113 50 182 345 2 661° 3 006° 778 French Cameroons 355 8 363 2 050* 2413V 779 French Equat. Africa:80 Chad5 3 250 3 250

T,

8181 Gabun 1 476 1 476 325 1 801 8]82 Middle Congo 290 290 650 940 8:83 Ubangi-Sharii 85 85 3 250 3 335 8:84 French Somaliland I 6 6 8z85 French Togoland 9 0.5 9 40 49 8!86 French West Africa: 8(87 Dahomey88 Ivory Coast . .478

.. ..478 2. . 01

498

8-4

&89 Mauritania 0.6 4.7 5.3 118 123 8S90 Niger i 75 75 9(91 Senegal 20 20 1 300 1 320 9192 Sudan 6.6 6.6 6 500 6 507 9193 Upper Volta 0.4 0.4 3 408 3 408 9294 Gambia * 0 160* 160* 9495 Ghana 1 387 323 1 710° 7 267° 8 977 9596 Guinea 3.9 9 13 25 38 9(97 Ifni 0 0.2* * 0.2* 16* 16* 9798 Kenya 209° 14 223e 1720 395 9899 Liberia 50 50 850* 900* 99

100 Libya w 13 3.4 16 1 005* 1 021* 10C101 Madagascar 84 362 446 2 186 2 632 101[02 Mauritius 15 15 47 62 102[03 Morocco 26 30 95 151 491 642 103[04 Mozambique * 1 0 119 * 1.0* 120* 400* 520* 104[05 Nigeria * 1 856 6.6 863 144x 1 010K 105[06 Portuguese Guinea * 0 * * * * 320* 320* 106[07 Reunion 7 7 108 115 107

Voir notes a la fin du tableau 4.

7

Bois roods

Tableau 1. Total des quantités enlevées de bois résineux et feuillus (suite)

MIlliers de metres cubes volume solide du bo s rond

53 19 930 1 380 1 200 22 510 132 940 155 450 Amerique du Sud 53

54 Argentine 3 5455 Bolivie k 555657

11 470208

600.* 20*5.6

12 090*214

90000*102

102 04,316

Brésil* 56Guyane britannique 57

58 Chili 5859 Colombie 5960 14.0* 140* 2 060 2200* Equateur 6061 21 21 20 41 Guyane française 6162 Paraguay *1 6263 117 1:47 314 5 066 5 314 Pérou 6364 128 128 180 308 Surinam 6465 69r 16 85 4571 542 Uruguay * 6566 270* 64 334* 4000* 4 334* Venezuela * 66

67 8 610 290 2 110 11 010 113 080 124 090 Afrique 67

68 Algérie f o 6869 Angola * 0 6970 816 816 Bechuanaland 7071 Congo belge * 7172 28 32 Somalie britannique 7273 Ethiopie t 7374 Féd. de Rhodésie et du 74

Nyassaland75 74 28 102 324 426 Rhodésie du Nord 7576 12 4.5 17 5 8400 5 857u Nyassaland * 7677 112 31 176 319 2 845 3 164 Rhodésie du Sud * g 7778 Cameroun francais 7879 Afrique-Equat. franc.: 7980 Tchad 1 8081 Gabon 8182 Moyen-Congo 8283 Oubangui-Chari 1 8384 C6te franç. des Somalis 18485 Togo français 8586 Afrique-Occid. franc.: 8687 Dahomey 8788 ate d'Ivoire 8889 Mauritanie 8990 Niger 1 9091 Senegal 9192 Soudan 9293 Haute-Volta 9394 Gambie t 0 9495 1 559 289 1 848 7 403 9 251 Ghana 9596 4* 10* 14* 47 61* Guinée 969798 207 14. 221 134 355

Ifni 0 97Kenya 98

99 Liberia 99100 22 26 1001* 1027* Libye w 100101 Madagascar 101102 15 15 48 63 Ile Maurice 102103 410 230 950 1590 5550 7140 Maroc 103104 . . Mozambique* 1 0 104105 Nigeria * 1 105106 Guinée portugaise * 0 106107 10 iò 141 li Reunion 107

1958

Industrial wood Bois d'muvre et d'industrie Fuelwood(including


Pulpwoodand

Otherindustrial

Totalindustrial

wood forcharcoal) Paya

logs for sleepers pitprops wood wood Bois de chaufrageTotal


Bois A pateet

Autresbois d'ceuvre

Totalbois d'ceuvre



8

Roundwood


Africa (concluded)

108 Sierra Leone109 Somalia

Thou and cubic metres - solid volume of roundwood

108109

142.1

850.3

992.4

2 549557

2 648559

110 Spanish Guinea ° 149* 1.0* 150* 120* 270* 110111 Spanish Sahara -* -* -* 0.3* 03* 111112 Sudan *F; 42 419.* 461 18275*. 18736*. 112113 Swaziland 4.4 101 0.8 106 137 243 113114 Tanganyika 190 29 219 18340z 18559z 114115 Tunisia f 2.5 2.0 - 4.5 849 854 115116 Uganda 60 11 71 12 780 12 851 116117 Union of South Africa* r 1 185 109 78° 1372' 109" 1 481 117118 U.A.R. (Egypt) .. .. 118119 Zanzibar 6.0 6.0 62 68 119

120 Asia 68850' 17 890° 10120' 96 860 153050' 249 910° 120121 Afghanistan 300 5.0 45 350 70 420 121122 Cyprus 43 0.5 1.8 45 16 61 122123 Iran dd 152 6.1 150 308 6 000 6 308 123124 Iraq * ° 0.5* 7.0* 7.5* 20* 28* 124125 Israel t - 15 15 7.1 22 125126 Jordan 3.2 13* 16* 85* 101* 126127 Lebanon 127128 Turkey 1 289 207 204 1 700 5 16 6 896 128129 U.A.R. (Syria) 8.4 8.6 17 54 71 129

130 British North Borneo 949 27 976 66 1 042 130131 Brunei 40 - 40 5.4 45 131132 Burma * 1 1544Y 10Y 40Y 1 594 I 379 2 973 132133 Cambodia 1 180v -Y SY 185 173 358 133134 Ceylon * 1 83' 27 110 177 287 134135 China * 18 600Y 5 400Y 2 580Y 26 580

50110 63060*

41 580* 135136 India* f 3416f 35 300i 3 751 14 387 136137 Indonesia 4 015 - 1 352 5 367 70 480 75 847 137138 Japan f139 Korea, South

26457'830e e

II 90697

4910'251U

43273'1 178*

5221 03879 65 3482 567*

138139

140 Laos 34 - 34 80 114 140141 Malaya * 1 1 623 73 1 696 512 2 208 141142 Nepal* all .. .. 142143 New Guinea, Neth. 0.4 22 0.8 23 143144 Pakistan * 602 20* 81 703*

9 2*18 6131

10515* 144145 Philippines 11 4 829 ) 4 829 4 992 145146 Ryukyu Islands J1 205 ) 205 338 543 146147 Sarawak 686 3.8 690 45 735 147148 Taiwan * 1149 Thailand

624'11 638

197'5.70

/Om0.6

831a1 644'1

160'1 329mY

991'2 973'

148149

150 Viet Nam, South 464v -Y 16Y 480 643 1 123 150

151 Pacific Area 11550' 1 830° 540' 13920' 6660' 20580' 151

152 Australia * 1 8 409° 1 024 425a 9 858a 4 956 14 814° 152153 Cook Islands 0.2 0.2 33 33 153154 Fiji 1 39 2.4 41 29 70 154155 New Caledonia 1 9 6.0 ) 6.0 0.3 6.3 155156 New Guinea (Austr.)g 196 - 196 720* 916* 156157 New Zealand f 2 861 810 108 3 779 566 4 345 157158 Niue f 0.6 0.1 0.7 5.7 6.4 158159 Norfolk Islands kk 0.2 - 0.2 1.9 2.1 159160 Papua g 35 35 300* 335* 160161 Western Samoa 1.3 - 1.3 55* 56* 161

Table 1. - Total removals of coniferous and broadleaved wood (concluded)

1957

Industrial wood - Bois d'ceuvre et d'industrie Fuelwood(including

Sawlogs,veneer logs andlogs for sleepers

Pulpwoodand

pitprops

Otherindustrial

wood

Totalindustrial

woodCountry wood for

charcoal)Bois de ehauffage Total


Bois a pateet

Autresbois d'ceuvre

Totalbois d'ceuvre



9

Bois ronds

Tableau 1. - Total des quantités enlevées de bois résineux et feuillus (fin)

Voir notes à la fin du tableau 4.

1958



Pulpwoodand

Otherindustrial

Totalindustrial



Grctilempeisacdaess ge,ecieat Bois eat pate Autresbois d'reuvre

Totalbois d'muvre



Millie s de mètres cubes - volume solide du bo's rondAfrique (fin)

108 .. ..' '

Sierra-Leone 108

109 3.0 - 0.3 3.3 57 560 Somalie 109

110 .. .. Guinée espagnole 0 110111112 . .49

..- 40' 7 45'6 18 000 . .18 456Sahara espagnol 0 111Soudan * g 112

113 25Y 60Y 11Y 96 138 234 Swaziland 113114 170 - 381 551 20 144 20 695 Tanganyika 114

115 2.4 2.0* - 4.4* 885 889* Tunisie r 115116 84 22 - 106 12 800* 12 906* Ouganda 116

117 .. ...

Union Sud-Africaine *f 117118 5* 10* 1.5.* 11 2 R.A.U. (Egypte) 118119 . .. .. .. Zanzibar 0 119

120 72 710 18 480 11 000 102 190 152 280 254 470 Asie 120

121 270° 6° 500 3260 600 3860 Afghanistan 121

122 19 0.9 2.0 22 15 37 Chypre 00 122123 . . .. . . Iran dd 123124 .. . . Irak *0 124125 - - 1. li 7.3 1. 9 Israel f 125126 0.4 - 10* 10* 85* 95* Jordanie 126127 8.5 - - 8.5 32 40 Liban 127128 1 764 347 111 2 222 5 684 7 906 Turquie 128

129 14 - 13 27 48 75 R.A.U. (Syrie) 129

130 1 149 - 17 1 166 61 1 227 Bornéo du Nord brit. 130131 23 - - 23 4.2 27 Brunéi 131

132 1 2890 270 2680 1 5840 1 6400 3 2240 Birmanie t e 1 132133 217Y ____y 10Y 227 266 493 Cambodge 1 133134 104 - 29 133 184 317 Ceylan * 1 134135 21000" 6200' 3800v 31 000 15 500* 46500* Chine * 135

136 .. .. .. Inde * f 1 1 136

137 Indonésie 137138 26495 11 568 4743 42806 .0320 1 62909 9 Japon f 138139 747 e e 64 196'' 1007* 1 477gg 2484* Corée du Sud 139140 30 - - 30 80* 110* Laos 140141 1 631 44 1 675 480 2 155 Malaisie* 1 141

142 200 - - 200 7 108 7 308 Népal t hh 142143 26 - 0.4 26 0.8 27 Nlle-Guinée néerl. 143

144145 ( 5453

..) 5453 20.. 61 5659

Pakistan* 144Philippines 11 145

146' ' '

Iles Riou-kiou 11 146147 66.8 - 3.7 672' 37 709 Sarawak 147148 760 219 18 997 158 I 155 Taiwan *1 148149 1 756 4.9 0.6 1 761 1 3971 3 158 Thallande 149

150 406 - 20* 426* 608 1 034* Viet-Nam du Sud 150

151 11 810 2 070 580 14 460 6 670 21 130 Région du Pacifique 151

152 8 416 1 055 486 9 957 4 956 14 913 Australie * 1 152

153 - - 0.3 0.3 29 29 Iles Cook 153154 44 2.9 47 34 81 Fidji 1 154155 .. .. Nlle-Calédonie 1 P 155156 19 - - 199 72.0* 91. 9* Nlle-Guinée (Austr.) g 156[57 3 106 1 011 96 4 213 566 4 779 Nouvelle-Zélande f 157158[59

..0.7 - ..- ..

0.7. .

0.7 1.4Niue f 158Iles Norfolk kk 159

160 32 - - 32 300* 332* Papouasie g 160161 .. .. .. .. Samoa occidental 161

10

Roundwood

Table 2. Removals of coniferous wood (softwood)


1957

Industrial wood Bois d'ceuvre et d'industrie Fuelwood(including


Pulpwoodand

Otherindustrial


wood forcharcoal)



Bois A pdteet

Autresbois d'ceuvre

Totalbois d'ceuvre

(bolo decarbonisation


Thou and cubic metres salid volume of roundwood

1 Grand total 400330' 215640' 74940' 690910' 147220' 838 130'

2 Europe3 Albania * a

80510'( 300*

65 0100 10970')

156490'300*

20420'600*

176910'900*

,

4 Austria * 5 586b 2 198 91e 7 875 1 746 9 621 z

5 Belgium 370 630 1 000 18' 1 018"6 Bulgaria 648 218 119 985 124d 1 109d7 Czechoslovakia 6 141" 3 134 474° 9 749 1 171 10 9208 Denmark e 487 354 841 187 1 028 £

9 Fed. Rep. of Germany* e 8277' 5238' 1 818° 15333. 211° 15 544 c

10 Finland* 8 760 14 200 2 460 25 420 4 100 29 520 1-(

11 France 8 000 2850' 300° 11150' 2 900d 14 050" 11

12 Germany, Eastern 3 580 2 130 499 6 209 865 7 074 1:13 Greece* 170° 5' 159" 334' 183° 517° 1:14 Hungary15 Ireland f

55,( 162

37")

92°162

20126

112°188

lz1!

16 Italy f 898 110* 324 1 332 560 1 892 1(17 Luxembourg e 34 66 100 100 1518 Netherlands 80 125 153 358 15 373 1£19 Norway * g h 3814' 4510' 288' 8612' 245' 8857' IS20 Poland e 9282' 4270' 1007' 14559' 1 155' 15714' 2(21 Portugal * 1 130 520 50 1 700 1 200 2 900 2122 Romania 3 987" 1 2060 412 5 605° 130d 5 735d 2:23 Spain e 1 130 886 719 2 735 1 333 4 068 2224 Sweden g 14200' 20 000 500' 34 700' 2 800' 37 500° 2e25 Switzerland 1 325' 350" 240' 1 915° 545' 2 460° 2526 United Kingdom 353 1 492" 11 1 856"d 76d 1 932'd 2(27 Yugoslavia 1 744 833 995 3 572 210 3 782 25

28 U.S.S.R. 108 380 d 49 140 d 50 000 d 207 520 d 80 280 d 287 800 d 2E

29 North America 169 640' 89330' 8990' 267 960° 15 010' 282 970° 2S

30 Alaska 287 800" 9.3° 1 096' 8.0 1 105 3(31 Canada 40894' 34324' 1 104 76322' 3228' 79550' 3132 United States 128460' 54204' 7873' 190537' 11781' 202318' 32

33 Central America 3 1000 720° 20° 3 840' 5 000° 8 840° 33

34 Bahamas 25 102 127 . . 127 3435 British Honduras .. .. .. .. .. .. 3f.36 Costa Rica * 2 2 2 3(37 Cuba 1 34 10 44 44 3558 Dominican Republic * 1 145 145 29 174 3E59 El Salvador *10 Guatemala 22. id

... .223 et 2 75.2d 2 . .975 d

354C

11 Haiti e 7 7 300 307 4112 Honduras 307 307 1 000 1 307 42t3 Mexico* ° 2 000 610 10 2 620 870 3 490 4314 Nicaragua e 300 300 50 350 44

15 South America 7 570° 510° 100 8 180 20 660' 28840' 451.6 Argentina i 100d 25d * 125* * 125* 4617 Brazil * 7 000 400* 20* 7 420* 20 000* 27 420* 4718 Chile 360* 70* 80* 510* 200* 710* 48

11

Bois ronds

Tableau 2. Quantités enlevées de bois résineux


1958



Pulpwoodand

Otherindustrial

Totalindustrial




Bois a pftteet

Autresbois d'ceuvre

Totalbois d'ceuvre


pour traverses bois de mine et d'industrie el d'industrie inclus)

Milliers de mètres cubes volume solide du bo s rond

1 407 950 207 820 74 490 690 260 145 730 835 990 Total général 1

2 81 260 61 510 10 830 153 600 19 770 173 370 Europe 2

3 .. Albanie * a 3

4 5136b 1 79.1 8.4e 7 011 1 64'8 8 65.9 Autriche * 45 393 630 1 023 18 1 041 Belgique 56 626 256 90 972 116d 1 088' Bulgarie 67 6 153 3 101 493 9 747 1 054 10 801 Tchécoslovaquie 78 477 283 760 164 924 Danemark e 89 8 636 5 043 2 125 15 804 251 16 055 Rep. féd. d'Allemagne t e 9

10. . . * . . . '

Finlande * 1011 8000 2900 300 11 200 2 700d 13 900 d France 11

12 .. .. .. .. .. .. Allemagne orientate 1213

. . .

Grèce* 1314 35 2 8 6.3 20 8.3 Hongrie 1415 ( 153 ) 153 30 183 Irlande f 1516 930 120* 303 1 353 515 1 868 Italie f 1617 22 46 68 68 Luxembourg e 1718 75 135 172 382 15 397 Pays-Bas 1819 3 150 4 350 250 7 750 240 7 990 Norvège* 50 1920 8 957 3 780 804 13 541 739 14 280 Pologne e 2021 1 600 160 50 1 810 2 000 3 810 Portugal* 2122 3720f 1 260 500i 5 480 130* 5610* Roumanie 2223 1 120 890 710 2 720 975 3 695 Espagne e 2324 16 000 18 000 600 34 600 2 600 37 200 Suede g 2425 1 180 420 200 1 800 530 2 330 Suisse 2526 311 1 546d 13 1 8704 72d 1 942e' Royaume-Uni 2627 1 781 721 731 3 233 200 3 433 Yougoslavie 27

28 115 000d 55l60' 50000' 220160' 80600d 300760' U.R.S.S. 28

29 170 830 79 690 8 810 259 330 14 200 273 530 Amérique du Nord 2930 232 647 5.9 885 8.3 893 Alaska 3031 43 726 28 632 991 73 349 3 087 76 436 Canada 3132 126 874 50 410 7 816 185 100 11 101 196 201 Etats-Unis 32

33 3 030 720 40 3 790 4 210 8 000 Amérique centrale 33

3435 4.5

.. ... .45

... .45*

Bahama 34Honduras britannique 35

36 2 2 2 Costa-Rica * 3637

.

.. ...

Cuba' 3738 161 6 16.1. 3. 4 . 3 19. Rép. Dominicaine * 1 3839 9 10 19 1 20 Salvador* 3940 .. .. .. .. .. Guatemala 4041 ..

. . . '

Haiti e 4142 22.2 2.0 242 200 44.2 Honduras 4243 .. .. .. .. .. .. Mexique $ ° 4344 .. .. .. .. .. Nicaragua o 44

45 7 660 510 100 8 270 20 660 28 930 Amérique du Sud 45

4647 7 10.0 . .400* 2.6* 7 52.0 * . .20 000* . .27 520*

Argentine i 46Brésil* 47

48 .. .. .. .. .. .. Chili 48

12

Roundwood

Table 2. - Removals of coniferous wood (softwood) (concluded)


South America (concluded)Thousand cubic metres - solid volume of rmindwood

49 Colombia 50d 6.0d 561 56d 4950 Peru 20 20 20 5051 Uruguay* 51

52 Mrica 1 380° 200 220 1 800° 2 230° 4 030" 5253 Algeria E 60* 5* 65* 60* 125* 5354 Belgian Congo * 96 96 96 5455 British Somaliland 1 5556 Ethiopia t 34 2 36 2 000 2 036 5657 Fed. of Rhodesia and 57

Nyasaland58 Northern Rhodesia 5859 Nyasaland* 2.9 0.6 3.5 1.4 4.9 5960 Southern Rhodesia * g 39 11 7.8 58 6.3 64 6061 Kenya 171" 14 185e 185° 6162 Libya w 1.0 1.0d 9.0* 10* 6263 Mauritius 5.1 5.1 0.3 5.4 6364 Morocco 24 0.9 95 120 78 198 6465 Sudan * g 0.5 0.5 0.5 6566 Swaziland 4.4 101 105 105 6667 Tanganyika 33 33 33 6768 Tunisia 0.5 0.5 77 78 6869 Uganda 6970 Union of South Africa* r 999e b...5e3a 1 084maa 1 08.4 °aad 7071 U.A.R. (Egypt) 71

72 Asia 25 530° 9 840" 4 550° 39 920° 3 110° 43 030' 7273 Afghanistan 285 5.0 290 25 315 7374 Cyprus Cc 43 0.5 1.0 44 12 56 7475 Iran du 600 600 7576 Israel 1.0 1.0 0.6 1.6 7677 Jordan d 7778 Lebanon 7879 Turkey 1 017 167 1 1 61 2 870 7980 U.A.R. (Syria) 0.6 0.6 1.2 0.1 1.3 80

81 India * r 4571 501 507 209 716 8182 Indonesia 87 87 87 8283 Japan 22233e 9 560e 4 223e 36 016e 243e 36 259' 8384 Korea, South 670* 97 165* 932* 232 1 164* 8485 Laos 7 7 7 8586 Nepal * hh 8687 Pakistan* 31 _* 29 60* 62.* 1* 8788 Philippines i 119 119d 0.41 119 8889 Ryukyu Islands i 120d 120d 120d 8990 Sarawak 10 10 10 9091 Taiwan * 363m 17° 380° 380' 9192 Viet Nam, South by 2Y 12 _at 12 92

93 Pacific Area 4 220° 880 90 5 190° 510 5700g 93

94 Australia * 1421g 83 I 504m 1 504" 9495 New Guinea (Austr.) g 100 100 100* 9596 New Zealand 2 692 801 94 3 587 510 4 097 9697 Norfolk Islands hh 0.2 0.2 0.4 0.6 9798 Papua g 0.4 0.4 0.4* 98

1957

Industrial wood - Bois d'reuvre et d'industrie Fuelwood(including


Pulpwoodand

Otherindustrial


wood forcharcoal)

logs for sleepers pitprops wood wood Bois de chauflageTotal


Bois a pateet

Autresbois d'reuvre

Totalbois d'reuvre




13

Bois ronds

Tableau 2. - Quantités enlevées de bois résineux (fin)

1958



Pulpwoodand

Otherindustrial

Totalindustrial




Bois a pateet

Autresbois d'ceuvre

Totalbois d'ceuvre



Millie s de mètres cubes - volume solide du bo's rond

Arnérique du Sud (fin)19 .. .. Colombie 4950 12 - - 12 - 12 Pérou 5051 40 r 8 S 48 4571 505 Uruguay * 51

52 400 70 230 700 2 310 3 010 Afrique 5253 .. .. . , . . .. .. Algérie 1 o 5354 .. .. Congo belge * 5455 _ 1 i - i Somalie britannique 5556 .. .. .. Ethiopie t 5657 Féd. de Rhodésie et 57

du Nyassaland58 _ _ - _ - - Rhodésie du Nord 5859 3.6 - 0.4 4.0 2.5 6.5 Nyassaland * 5950 40 4 5.4 50 10 60 Rhodesie du Sud * g 6051 170 - 14 184 - 184 Kenya 6152 1.1 0.2 1.3 11 12 Libye Iv 6253 7.2 - - 7.2 0.4 7.6 Ile Maurice 63

zl. 380 1.40 950 1340 1020 2360 Maroc 6455 1.3 - - 1.3 - 1.3 Soudan * g 6556 25Y 60Y 11Y 96 3 99 Swaziland 6657 27 - - 27 - 27 Tanganyika 6758 .. .. .. .. .. .. Tunisie f 6859 1 - - 1 -* 1* Ouganda 6970 0.4 -* - 0.4* 73 73* Union Sud-Africaine *1 7071 2* -* 5* 7* 0.2 7* R.A.U. (Egypte) 71

72 25 260 9 080 4 390 38 730 3 470 42 200 Asie 72

73 2600 -0 50 2650 150 280° Afghanistan 7374 18 0.9 1.8 21 II 32 Chypre CC 7475 .. ..

.... . .. Iran d d 75

76 - 2.9 2.9 0.2 3.1 Israel f 7677 d - * -* -* ___.* Jordanie 7778 4.0 - - 4.0 3.0 7.0 Liban 7879 1 352 235 85 1 672 1 939 3 611 Turquie 7930 1.2 - 0.5 1.7 0.5 2.2 R.A.U. (Syrie) 80

31 .. .. .. .. .. Inde * f i 1 8132

.

Indonesie 8233 217133 8751 4103 3 34 56.71 34 21.. 77.8 Japon f 8384 600* 64 110* 774* 300* 1074* Corée du Sud 8435 6 - - 6 -* 6* Laos 8586 76 - 76 108a 184° Nepal * hh 8637 .. ..

. .

.. Pakistan * 8738

..51 5 ) 155 2.01 15. 7 Philippines i 1 88

39 .. ... .

...

Iles Riou-kiou i i 8910 1.. 8 - 1 8 - 1 8 Sarawak 9011 333 29 - 362 - 362 Taiwan* 1 9112 - - 2* 2* - 2* Viet-Nam du Sud 92

13 4 510 1 080 90 5 680 510 6 190 Region du Pacifique 93

14 1 490 77 - I 567 - 1 567 Australie * 1 9415 91 - - 91 -* 91* Nlle-Guinée (Austr.) g 9516 2 934 1 002 85 4 021 510 4 531 Nouvelle-Zélande f 9617 0.7 - - 0.7 0.5 1.2 Iles Norfolk kk 9718 0.3 - - 0.3 -* 03* Papouasie g 98

14

Roundwood

Table 3. Removals of broadleaved wood (hardwood)


I Grand total

Thou and cubic metres solid volume of roun wood

133580' 30430' 34190' 198200° 553320' 751520'

2 Europe 22890' 6 810° 9 910" 39 610° 87630' 127240' 23 Albania t a ( 300* ) 300* 1 800* 2 100* 34 Austria* 507b 155 13e 675 1 435 2 110 45

678

BelgiumBulgaria

Denmark e

5921 3331 056

356

135196222Czechoslovakia294

336'130

7271 8231 614°

486

346'1 414d1 346"

411

1 073:3 2372 98960

5678

9 Fed. Rep. of Germany *e 2822' 765' 946° 4533' 3 581' 8 114' 91011

Finland*France

1 0506 000

3001450'

300300'

1 6507750'

9 250166001

10 90024350d '

1011

1213

Germany, EasternGreece*

75046'

3885°

127100"

1 2651510 3 475°

1 2653 626'

1213

1415

HungaryIreland f (

504°18

2340 3000)

1 038018

1 795°50

2 8 6383' 1415

16 Italy g 1 462 621* 1 449 3 532 15 979195

1617 Luxembourg e 47 6.0 53 68 12111 1718 Netherlands 60 10 172 242 95 337 1319 Norway * g h 50' 70 8" 128' 200° 328° 1920 Poland e 908' 196' 514 1 618 606' 2224' 2021 Portugal * 70 80 100 250 2 100 2 350 2122232425

RomaniaSpain eSweden gSwitzerland

1858'389400144"

242411700

6'

2 69518120050'

4795°981

1 300200'

6570°6792'2 900"

895°

11 365'd7 7734 200°1 095:

22232425

26 United Kingdom 948 d 948d 3201 1 268 2627 Yugoslavia 1 224 620 1 689 3 533 9 600 13 133 27

28 U.S.S.R. I 19 120 d 1 260 d 10 000 d 30 380 d 43 220 d 73 600 el 28

29 North America 38690 17670' 7930° 64290° 43330' 107620' 2930 Alaska 0.1 ____ 0.1 0.4 0.5 3031 Canada 3172' 2 152° 5324' 4 928 10252' 3132 Greenland i 0.5 0.5 3233 United States 35513' 15 519° 7930° 58962' 38402° 97364' 33

34 Central America 1 580° 90 170 1 840' 17 860° 19 700° 3435 British Honduras S .. 3536 British West Indies* . 3637 Costa Rica* 35.8 7.3 2 43.3 1109' 1 542° 3738 Cuba 1 138 34 172 597 769 3839 Dominican Republic* 1 10 10 109 119 3940 El Salvador * .. ..

' .

4041 Guadeloupe "I 1.0 1.0 .16. 11* 4142 Guatemala 112d 89 201d 4120° 4321° 4243 Haiti e 9 4 13 6 700 6 713 4344 Honduras 7 7 1 500 1 507 4445 Jamaica 7.3 1.6 8.9 1.2 10 4546 Martinique 1.8 1.8 7.6 9.4 4647 Mexico* n 430 10 15 455 920 1 375 4748 Nicaragua e 289 5.6 10 305 450 755 4849 Panama P 54 54 1 690 1 744 4950 Puerto Rico 2.4 2.2 4.6 144 149 5051 Trinidad and Tobago e 90 9.3 99 36 135 51

1957

Industrial wood Bois d'reuvre et d'industrie Fuelwood(including


Pulpwoodand

Otherindustrial


wood forcharcoal)



Bois a phteet

Autresbois d'ceuvre

Totalbois d'ceuvre



15

Bois ronds

Tableau 3. Quantités enlevées de bois feuillus


1958



Pulpwoodand

Otherindustrial

Totalindustrial


logs for sleepers pitprops wood wood Bois de chauflageTotal


Bois a pateet

Autresbois d'ceuvre

Totalbois d'ceuvre


pour traverses bois de mine el d'industrie et d'industrie inclus)

Milliers de mares cubes volume solide du bois rond

1 136 730 30 190 34 020 200 940 547 370 748 310 Total général1

2 23 220 6 960 9 620 39 800 81 940 121 740 Europe 2

3.

Albanie * a g

4 503 b .146 11 e 660 1 421 2 081 Autriche * 4

56

6141 362

113194 408

7271 964

3461 319,1

1 0733 283 d

Belgique c

Bulgarie -E

7 1 151 331 317 1 799 1 151 2 950 Tchécoslovaquie 7

8 412 132 544 355 899 Danemark e9 2 538 688 696 3 922 3 480 7 402 Rep. féd.d'Allemagne t e S

10 Finlande * IC

11 6000 1600000 300 7 900 15300d 23200' France 11

12 .. .. .. .. .. .. Allemagne orientale 12

13.

Grèce * 13

14 439 2.54 436 1 129 1 814 2 943 Hongrie 14

15 ( 17 ) 17 149 166 Irlande 1" 15

16 1 381 673* 1 409 3 463 15 321 18 784 Italie f 1E

17 52 5.7 58 61 119 Luxembourg e 17

18 65 15 178 258 95 353 Pays-Bas 11

19 50 70 5 125 200 325 Norvege g h t 19

20 1 047 251 337 1 635 602 2 237 Pologne e 2C

21 100 180 100 380 1 300 1 680 Portugal* 2122 2 2621 238 2 6001 5 100 6 570* 11 670* Roumanie 2223 385 396 184 965 5 200 6 165 Espagne e 2324 400 700 200 1 300 2 900 4 200 Suède g 2425 150 7 43 200 870 1 070 Suisse 2526 847 d 847d 3150 1 1620 Royaume-Uni a27 1 300 405 1 738 3 443 8 650 12 093 Yougoslavie 27

28 20300d 1540d 10000' 31840d 43400d 75240d U.R.S.S. 21

29 38 430 16 400 7 900 62 730 40 920 103 650 Amérique du Nord 29

30 0.4 0.4 0.6 1.0 Alaska 3C

31 3 398 1 784 5 182 4 701 9 883 Canada 31

32 .. Groenland i 3233 35 032 14 613 7 90.1 57 54.6 36 221 93 76.7 Etats-Unis 33

34 1 560 90 210 1 860 18 530 20 390 Arnérique centrale 34

35 50 50 15* 65* Honduras britannique 3536 ( 14' ) 21a 41 d Antilles britanniques * 3637 336 76 2 414 1 159 1 573 Costa-Rica * 3738 .. .. .. .. Cuba' 3839 1 0 .10 126 136 Rép. Dominicaine * 1 3940 6 1 7 428 435 Salvador * 4C

41 .. .. Guadeloupe rn 4142 .. .. .. .. .. Guatemala 4213 Haiti e 4314 4 46 44 2 100 2 144 Honduras 4415 .. .. .. .. .. .. Jamaïque 4516 .. .. .. .. Martinique 4E17 0 0 Mexique * n 4718 .. .. .. Nicaragua 0 4819 .. .. .. .. PanamaP 4950 2.8 5.1 7.9 143 15* i Porto-Rico 5051 . 00 . O O .. .. Trinité et Tobago q 51

16

Roundwood

Table 3. Removals of broadleaved wood (hardwood) (continued)


1957



Pulpwoodand

Otherindustrial

TotalindustrialCountry wc)cha r°dc of:11)



Bois A pdteet

Autresbois d'oeuvre

Totalbois d'oeuvre



Thou and cubic metres solid volume of roundwood

52 South America 12 210° 870 1 120° 14 200 111 250 125 450" 52

53 Argentina 1 1 960d 904 500* 2 550* 10000" 12 550* 5254 Bolivia k 115 14 5.5 134 7 400 7 534 5455 Brazil 4 4240' 200* 444Q*. 70000* 7444Ø*. 5f56 British Guiana 191 12 203 104 307 5(57 Chile 1 370* 230* 390* 1 990* 2 700* 4 690* 5ï58 Colombia 3202d ( 185' ) 3387d 9 219 12606d 5859 Ecuador 160* * * 160* 2000* 2 160* 5560 French Guiana 18 18 23° 41° 6(61 Paraguay *1 348 85 433 1 600 2 033 6162 Peru 131 147 50 328 4 000 4 328 6263 Surinam 140 140 200 340 6364 Uruguay * ..

. .

6165 Venezuela 4 30:4 80 384 4 066* 4 384* 65

66 Africa 7040' 130 1620' 8 790° 108930' 117720' 6(67 Algeria f 0 30* 5* * 35* 230* 265* 6768 Angola * o ( 100* ) 100* 2 300* 2400* 6869 Bechuanaland 816 816 6570 Belgian Congo * 828 26 854 2 926 3 780 7C71 British Somaliland 3 3 32 35 7172 Ethiopia t 8.5 18 26 6 000 6 026 7273 Fed. of Rhodesia and 73

Nyasaland74 Northern Rhodesia 91 65 156 369 525 7475 Nyasaland* 9.7 7.1 17 5 792° 5 809° 7576 Southern Rhodesia* e 74 39 174 287 2 655° 2 942° 7E77 French Cameroons 355 8 363 2050" 2 413° 7778 French Equat. Africa: 7879 Chad 1 3 250 3 250 7980 Gabun 1 476 1 476 325 1 801 8081 Middle Congo 290 290 650 940 8182 Ubangi-Shari 1 85 85 3 250 3 335 8283 French Somalilandi 6 6 8384 French Togoland 9 0.5 9 40 49 8485 French West Africa: 8586 Dahomey

.

8687 Ivory Coast 478 478 2. 8 . 0 1 49. 8788 Mauritania 0.6 4.7 5.3 118 123 8889 Niger i 75 75 8990 Senegal 20 20 1 300 1 320 9091 Sudan 6.6 6.6 6 500 6 507 9192 Upper Volta 0.4 0.4 3 408 3 408 9293 Gambia * 0 160* 160* 9394 Ghana 1 387 323' 1 710 7267' 8 977 9495 Guinea 3.9 9 13 25 38 9596 Ifni 0 0.2* * 0.2* 16* 16* 9697 Kenya 38° 382 172' 210° 9798 Liberia 50 50 850* 900* 9899 Libya W 13d 2.4 15d. 996* 1011* 99

100 Madagascar 84 362 446 2 186 2 632 100101 Mauritius 9.6 9.6 47 57 101102 Morocco 1.7 29 31 413 444 102103 Mozambique *1 0 119 * 1.0* 120* 400* 520 103104 Nigeria * 1 856 6.6 863 147x 1 010x 104105 Portuguese Guinea * 0 * * * * 320* 320* 105106 Reunion 7 7 108 115 106


17

Bois ii,muds

Tableau 3. Quantités enlevées de bois feuillus (suite)

Millie s de matres cubes volume solide du bms rond

52 12 270 870 1 100 14 240 112 280 126 520 Amérique du Sud 5253 Argentinei 5354 Bolivie k 5455 4 370 206* * 4 570* 70 066* 74 570* Brésil4 5556 208 5.6 214 102 316 Guyane britannique 5657 Chili 5758 Colombie 5859 140* 140* 2060 2200* Equateur 5960 21 21 20 41 Guyane française 606162 1:417 302 5 000 5 302,

Paraguay * 1 61Pérou 62

63 128 128 180 308 Surinam 6364 29r 8 37 37 Uruguay 4 6465 270* s64 334* 4000* 4 334* Venezuela * 65

66 7 210 140 1 880 9 230 110 840 120 070 Afrique 6667 Algérie f o 6768 Angola 4 0 6869 816 816 Bechuanaland 6970 Congo beige 4 7071 3 31 Somalie britannique 7172 Ethiopie t 7273 Féd. de Rhodésie et du

Nyassaland 7374 74 28 102 324 426 Rhodésie du Nord 7475 8.8 4.1 13 5 837" 5 850" Nyassaland * 7576 72 27 170 269 2 835 3 104 Rhodésie du Sud * g 7677 Cameroun français 7778 Afrique-Equat. franc.: 7879 Tchad 1 7980 Gabon 8081 Moyen-Congo 8182 Oubangui-Chari 1 8283 Côte franc. des Somalis18384 Togo français 8485 Afrique-Occid. franc.: 8586 Dahomey 8687 Côte d'Ivoire 8788 Mauritanie 8889 Niger 1 8990 Sénégal 9091 Soudan 9192 . Haute-Volta 9293 Gambie * 0 9394 1 59 289 1 848 7 403 9 Ghana 9495 4* 10* 14* 47 61* Guinée 9596 Ifni o 9697 37 37 134 171 Kenya 9798 Libéria 9899 3.6 9:96* 1 0 * Libye w 99

100 . . . . Madagascar 100101 8.2 8.2 Ile Maurice 101102 2.80 220 o 25° 453° 478° Maroc 102103 Mozambique *10 103104 Nigeria * 104105106 10 i 141 15.1

Guinée portugaise * 0 105Réunion 106

1958

Industrial wood Bois d'reuvre et d'industrie Fuelwood(including

Sawlogs,veneer logs andlogs for sleepers

Pulpwoodand

pitprops

Otherindustrial

wood

Totalindustrial

wood

wood forcharcoal)

Bois de chauffageTotal

Pays


Bois à pdteet

Autresbois d'reuvre

Totalbois d'reuvre



18

Rounewood

Table 3. - Removals of broadleaved wood (hardwood) (concluded)


Africa ( concluded)Thou and cubic metres - solid volume of roundwood

107 Sierra Leone 14 85 99 2 549 2 648 107108109110

SomaliaSpanish Guinea 0Spanish Sahara 0

2.1149*-*

-*_*0.3

10*-*

2.4150*-*

557120*

0.3*

559270*

0.3*

108109110

111 Sudan* g 42 419*m 461*m 18275* 18 736* 111112 Swaziland 0.8 0.8 137 138 112113 Tanganyika 157 29 186 18340z 18526z 113114 Tunisia f 2.0 2.0 - 4.0 772 776 114115 Uganda 60 - 11 71 12 780 12 851 115116 Union of South Africa* f 1861 2413b 78.bb 288 bb 109nd 397adbb 116117 U.A.R. (Egypt) .. .. 117118 Zanzibar 0 6.0 6.0 62 68 118

119 Asia 24710e 2 650° 3 000 30 360 e 134940 165 300° 119120 Afghanistan 15 5.0 40 60 45 105 120121 Cyprus em 0.4 0.8 1.2 4.2 5.4 121122 Iran dd 152 6.1 150 308 5 400 5 708 122123 Iraq *° 0.5* 7.0* 7.5* 20* 28* 123124 Israel f 14 14 6.5 20 124125 Jordan 3.2" 13* 16*m 85* 101* 125126 Lebanon 126127 Turkey 272 40 133 4,.4 3 581 4026 127128 U.A.R. (Syria) 7.8 8.0 16 54 70 128

129 British North Borneo 949m 27m 976 66 1 042 129130 Brunei 40 - 40 5.4 45 130131 Burma* e 1 1 544* 10* 40* ]594d 1379d 2973d 131132 Cambodia 1 180y -Y SY 185 173 358 132133 Ceylon * 1 83 27 110 177 287 133134 India*i 1 2 9591 35 2501 3 244 10 427 13 671 134135 Indonesia 3 928 1 352 5 280 70 480 75 760 135136 Japan f 4224e 2 346m 6870 7257e 21 832 29089 136137 Korea, South 160* 86* 246* 1 157 1 403* 137138 Laos 27 - 27 80 107 138139 Malaya *1 1 623 73 1 696 512 2 208 139140 Nepal * hh .. .. 140141 New Guinea, Neth. 22 0.4 22 0.8 23 141142 Pakistan* 571 20* 52 643* 9 750* 10 393* 142143 Philippines 4 710 ) 4 710 1631 4 873 143144 Ryukyu Islands 85,1 ) 85d 338d 423e' 144145 Sarawak 676 3.8 680 45 725 145146 Taiwan* 1 261. 180° 10" 451 160' 611 146147 Thailand 1 638m 5.7m 0.6m 1 644 1329' 2 973° 147148 Viet Nam, South 454mY -Y 14Y 468 643 1 111B 148

149 Pacific Area 7 340° 950 440° 8 730a 6 160° 14 890' 149

150 Australia * 1 6 988' 941 425 8354e 4 956 13310g 150151 Cook Islands 0.2 0.2 33 33 151152 Fiji 1 39 2.4 41 29 70 152153 New Caledonia 1 P 6.0 ) 6.0 0.3 6.3 153154 New Guinea (Austr.)m 96 - 96 720* 816* 154155 New Zealand f 169 8.5 14 192 56 248 155156 Niue f 0.6 0.1 0.7 5.7 6.4 156157 Norfolk Islandskk - - 1.5 1.5 157158 Papua m 35 35 300* 335* 158159 Western Samoa 1.3 1.3 55* 56* 159

1957



Pulpwoodand

Otherindustrial


wood forcharcoal)

logs for sleepers pitprops wood woodBois de chauffage

Total


Bois à pilteet

Autresbois d'ceuvre

Totalbois d'ceuvre




19

Bois ronds

Tableau 3. Quantités enlevées de bois feuillus (fin)

107

Milli rs de metres cubes volume solide du bois rondAfrique (fin)

Sierra-Leone 107108 3.0 0.3 557 56 Somalie 108109 Guinée espagnole 0 109110 Sahara espagnol 0 110111 467 455 18 066 18 455 Soudan * g 111112 135 135 Swaziland 112113 143 381 524 20 144 20 668 Tanganyika 113114 2.0 2.0* 40* 812 816* Tunisie 1 114115 83 22 105 12 800* 12 905* Ouganda 115116 Union Sud-Africaine* f 116117 3* 5* 8* i* R.A.U. (Egypte) 117118 Zanzibar 0 118

119 26 450 3 200 2 810 32 460 133 310 165 770 Asie 119120 100 60 450 610 450 1060 Afghanistan 120121 1.0 0.2 1.2 3.8 5.0 Chypre e e 121122 . . Iran dd 122123 Irak * 0 123124 8.8 8.8 7.1 16 Israël f 124125 0.4d 10* 10* 85* 95* Jordanie 125126 4.5 4.5 29 33 Liban 126127 412 112 26 550 3 745 4 295 Turquie 127128 13 12 25 48 73 R.A.U. (Syrie) 128

129 1 149 17 1 166 61 1 227 Bornéo du Nord brit. 129130 23 23 4.2 27 Brunei 130131 1 2890 27° 2680 1 5840 1 6400 3 2240 Birmanie* e 1 131132 217Y y 10Y 227 266 493 Cambodge 1 132133 104 29 133 184 317 Ceylan* 1 133134 Inde* i i 1 134135136 4 78 2 817 6;t6 8 239 19 892 28 131

Indonésie 135Japon f 136

137 147* 86* 233* 1177* 1 410* Corée du Sud 137138 24 24 80* 104* Laos 138139 I 631 44 1 675 480 2 155 Malaisie * 1 139140 124 124 7 000d 7 124d Népal 4 hh 140141 26 0.4 26 0.8 27 Nlle-Guinée néerl. 141142 Pakistan* 142143 5 298 5 298 26;11 5502 Philippines f f 143144 Iles Riou-kiou II 144145 656 3.7 691 Sarawak 145146 427 190 18 635 158 793 Taiwan * 1 146147 1 756 4.9 0.6 1 761 1 3971 3 158 Thallande 147148 406 18* 424* 608 1 032* Viet-Nam du Sud 148

149 7 290 990 500 8 780 6 150 14 930 Région du Pacifique 149150 6 926 978 486 8 390 4 956 13 346 Australie* 1 150151 0.3 0.3 29 29 Iles Cook 151152 44 2.9 47 34 81 Fidji 1 152153154 16 168 726* 828*

Nlle-Calédonie 'p 153Nlle-Guinée (Austr.) g 154

155 172 9 11 192 56 248 Nouvelle-Mande f 155156 .. Niue f 156157 0.2 0.2 Iles Norfolk kk157158 32 32 300* 332* Papouasie g 158159 Samoa occidental 159

1958

Industrial wood Bois d'inuvre et d'industrie Fuelwood(including


Pulpwoodand

Otherindustrial

Totalindustrial

wood forcharcoal) Paya

logs for sleepers pitprops wood wood TotalBois de chauffage


Bois A. pateet

Autresbois d'ceuvre

Totalbois d'ceuvre



20

See notes at end of table.

Table 4. - Removals of coniferous and broadleaved wood from trees outside the forests

1

2AustriaBelgium a

Thousand cubic metres - solid volume of roundwood

2150250

TOTAL150250

350 500250

4.312

3 Czechoslovakia 9 4 13 10 23 0.2 34 Hungary 21 15c 72a 108 195. 303 10 45 Italy 466 45 435 946 9 547 10 493 50 56 Fed. Rep. of Germany a 40 60 100 30 130 5.5 67 Luxembourg a 81 1 0.4 78 Netherlands 35 5 65 105 65 170 24 89 Spain 9

10 Switzerland a i6 45. 80 15 3.5 1011 United States b ( 1 216 ) 1 216 6 143 7 359 2.5 1112 El Salvador 1213141516

Guadeloupe aMartinique a eEcuador aEthiopia a CI

113 113 5663 000

6133 000

.28

37

13141516

17 Federation of Rhodesiaand Nyasaland

17

Northern Rhodesia a 62 8.5 12 82 79 161 31Southern Rhodesia 169 169 1 548 1 717 74

18 French Togoland a b 0.6 0.6 1.2 1819 Madagascar a 28 43 71 262 333 13 1920 Morocco a 0.6 0.6 0.6 0.1 2021 Swaziland a 0.8 0.8 0.8 0.3 2122 Tanganyika a 121 20 141 327mi 468 2.5 2223 Tunisia 638 638 75 2324 U.A.R. (Egypt) . 11 11 12 23 242526

Uganda aIran 1 3 156 153 1 o6o. 1 15.3

2526

27 Lebanon a 2728 Turkey 177 177 68 245 3.6 2829 U.A.R. (Syria) a 7.7 7.7 15 43 58 82 2930 Afghanistan a 5 40 45 40 85 20 3031 Ceylon a e 28 8 36 86 122 43 3132 Indonesia a 385 969 1 354 39 028 40 382 53 3233 Korea, South a 15 - 15 1 131 1 146 45 3334 Pakistan 57 10 67 286 353 3.4 3435 Philippines a 1 0.5 - 0.5 54 54 1.1 3536 Norfolk Islands k - - 1.5 1.5 71 36

CONIFEROUS - RE 1NEUX1 Austria 8 8 18 26 0.3 12 Czechoslovakia 6 2 8 2 10 0.1 234

HungaryItaly 46 5 14 59 155 8.2

34

5 Netherlands 5 3 8 5 13 3.5 56 Spain 67 United States b ( 485 485 1 1 0.7 78 El Salvador 89 Federation of Rhodesia

and Nyasaland9

Southern Rhodesia e 1.4 1.4 1.4 2.8 4.410 Tunisia 15 15 19 1011 U.A.R. (Egypt) 5.7 5.7 3.9 9.6 1112 Turkey 53 53 10 63 2.2 1213 Pakistan 8 8 1314 Norfolk Islands k 0.2 0.2 33 14

Country

1957

Industrial wood - Bois d'teuvre et d'industrie Fuelwood(includingwood forcharcoal)

Bois dechauffage(bois de

carbonisationinclus)

Total

Percent ofremovals

Pourcentagedes

quantitésenlevées

Sawlogs,veneer logs

and logs forsleepers

Grutnes desciage, deplacage et

pour traverses

Pulpwoodand

pitprops

Bois à pateet

bois de mine

Otherindustrial

wood

Autresbois d'ceuvreet d'industrie

Totalindustrial

wood

Totalbois d'ceuvreet d'industrie

21

Bois rond

Tableau 4. - Quantités enlevées de bois résineux et feoillus d'arbres hors forets

Voir notes à la fin du tableau.

1958

Industrial wood - Bois d'oeuvre et d'industrie Fuelwood(includingwood for

Percent ofremovalsSawlogs,

veneer logs Pulpwood Other Totaland logs for

sleepersand

pitpropsindustrial

woodindustrial

woodcharcoal)

Bois deTotal Pourcentage

des

Pays

Grumes desciage, deplacage et

pour traverses

Bois a pateet

bois de mine

Autresbois d'oeuvreet d'industrie

Totalbois d'oeuvreet d'industrie

chauffage(bois de


quantitésenlevées

I

Milliers de mètres cubes - volume solide de bois rond

TOTAL1 150 - 150 350 500 4.7 Autriche 1

2 273 - - 273 - 273 13 Belgique 3 23 12 6 6 24 8 32 0.1 Tchécoslovaquie 34 19 14 44 77 179 256 8.5 Hongrie 45 481 51 453 985 8 917 9 902 49 Italie 56 40 60 - 100 30 130 5.5 Rép. féd. d'Allemagne 0 678

..40 1.0

..55 10. .6 .6.5

..170

..2

Luxembourg 3 7Pays-Bas 8

9 ( 80 ) 80 - 80 1.0 Espagne 910 25 1 14 40 80 120 3.5 Suisse a 101112

..( 7

.. ..)

..7 9.. 0 ..797 ..12

Etats-Unis b 11Salvador

13 ( 0.2 ) 0.2 0.3 0.5 .. Guadeloupe a 1314 ( 0.5 ) 0.5 1.0 1.5 Martinique a e 1415 117 - - 117 515 632 2. 9 Equateur a 1516 .. .. .. .. .. .. .. Ethiopie ad 1617 Fédération de Rhodésie 17

et Nyassaland.. ..

163 163. .

2 836 2 999 9.5Rhodésie du Nord aRhodésie du Sud e

18 .. .. .. .. .. Togo français a 5 1819 .. . . .. .. .. Madagascar 3 1920 .. .. .. .. Maroc a 202122 . .113

..354 467 . .20 036 . .20 503 9.. 9

Swaziland a 21Tanganyika 3 22

23 - - - - 673 673 76 Tunisie 2324 .. .. .. .. R.A.U. (Egypte) 0 2425 1. 5 1... 5. .. 1. 5. .. Ouganda a 252627

..( 2.0

..)

..2.0

..4.0

..6.0 .. 15

Iran J 26Liban a 27

28 62 - 41 103 51 154 1.9 Turquie 2829 .. .. .. .. .. .. .. R.A.U. (Syrie) a 2930 .. ..

. . .

.. Afghanistan ° 3031 28 - .11 39 86 12 .5 39 Ceylan a f 3132 .. .

.

Indonésie a 3233 17 - 17. 68.2. 69. 9 1. 2 Corée du Sud a 333435

.

1 .0 - ..- ..1.0 1. 9 . .20

..- Pakistan r 34Philippines a 1 35

36 - - - - 0.3 0.3 21 Iles Norfolk k 36

CONIFEROUS - RÉSINEUX1 8 - - 8 18 26 0.3 Autriche 1

2 8 5 3 16 4 2() 0.2 Tchécoslovaquie 234

..55 .

.

7 1.. 8 . .80 . .90 .170.

. 9.6

Hongrie 3Italie 4

5 5 - 2 7 5 12 18 Pays-Bas 56 ( 20 ) 20 - 20 0.1 Espagne 67 .. .. .. ..

..Etats-Unis b 7

8 ( 1 ) 1 1 5 Salvador 89 Fédération de Rhodésie 9

et Nyassaland- - - 1 1 1,7 Rhodésie du Sud e10 - - 13 13 .. Tunisie 1011

. .

... . . . . . .

.

.

R.A.U. (Egypte) x 1112 30 - 20 50 14 6.4 1.8 Turquie 121314

"- ..- .- ..0.1

..0.1 .. 8.1

Pakistan f 13Iles Norfolk k 14

22

Roundwood

Table 4. Removals of coniferous and broadleaved wood from trees outside the forests (concluded)

e Year 1950.b Includes poles, posts and piling used by forest owners, right holders, and

from trees outside the forests.e See footnote "b ".d Total known, break-down into coniferous and broadleaved by secretariat.e Year ending 30 September.1 Year ending 31 March.g Year ending 30 June.

I Excludes rural consumption.Total sawlogs and other industrial wood known, break-down by secretariat.Year 1956.

k Year 1951.1 Recorded removals only.

m State forests only.w Authorized removals only.e Year 1955.P Year 1953.

Forest reserves and Crown forests only.Includes other industrial wood.

Footnotes to Tables 1 to 3.

w Included in sawlogs.t Year ending 10 September 1957.

Includes an estimated 5,700,000 mt unrecorded fuelwood.Y Includes an estimated 2,000,000 mw unrecorded fuelwood.w 1958 figures exclude province of Fezzan.w Includes an estimated 100,000 in' unrecorded fuelwood.Y Total industrial wood known, break-down by secretariat.w Includes an estimated 18,000,000 me unrecorded fuelwood.

ew Includes some broadleaved.bb Includes some coniferous.

e Excludes removals from trees outside the forests.dd Year ending 20 March.Ve Includes an estimated 630,000 na' unrecorded.11 Includes an estimated 168,000 ne unrecorded.gg Includes an estimated 525,000 nit unrecorded.hh Year ending 31 May.11 Years ending 30 June 1958 and 30 June 1959.11 Year 1952.kk Year 1957 and year ending 30 June 1958.

1957

Industrial wood Bois d'teuvre et d'industrie Fuelwood(includ ingwood for

Percent ofremovalsSawlogs,

veneer logs Pulpwood Other TotalCountry and logs for and industrial industrial charcoal)

sleepersGrumes desciage, deplacage et

pour traverses

pitprops

Bois a ()Ateet

bois de mine

wood

Autresbois d'eeuvreet d'industrie

wood

Totalbois d'ceuvreet d'industrie



Total Pourcentagedes

quantiasenlevées

I

Thousand cubic metres solid volume of roundwood

BROADLEAVED FEUILLUS1 Austria 142 142 332 474 22 1

2 Czechoslovalcia 3 2 5 8 13 0.4 23 Hungary .. .. .. .. .. .. .. 3

4 Italy 426 40 421 887 9 451 10 338 54 4

5 Netherlands 30 5 62 97 60 157 47 .,

6 Spain .. .. .. .. .. .. .. E

7 United States h ( 731 ) 731 5 116 5 847 6.0 î8 El Salvador .. .. .. .. .. .. E

9 Federation of Rhodesiaand Nyasaland

S

Southern Rhodesia e 168 168 1 547 1 715 7610 Tunisia 623 623 80 1(11 U.A.R. (Egypt) a 5.7 5.7 7.5 13 .. 1112 Turkey 124 124 58 182 4.5 l','13 Pakistan f 57 10 67 278 345 3.3 1214 Norfolk Islands k 1.3 1.3 87 14

f Per cent of removals as given in Tablas 1, 2 and 3. Recorded removals.All broadleaved. g Year 1956.

b Year 1952. h Average for years 1956-58.e Average for years 1957-58. 1 Year ending 20 March.d Year ending 10 September 1957. Years ending 30 June 1958 and 30 June 1959.e Year ending 30 June. k Year 1957 and year ending 30 J'une 1958.

Pourcentage des quantités enlevées indiquées aux tableaux 1, 2 et 3.Tous feuillus.

b Aimee 1952.a Moyenne pour les années 1957-58.d Année se terminant le 10 septembre 1957.a Ann& se terminant le 30 juin.

a Année 1950.b Y compris les poteaux, pilotis et pieux utilises par les propriétaires de forets,

par droit d'usage et d'arbres hors forets.a Voir note « b ».d Le total est connu; repartition entre résineux et feuillus estimée par le Secre-

tariat.a Aimee se terminant le 30 septembre.1 Aimee se terminant le 31 mars.g Année se terminant le 30 juin.

Non compris la consommation rurale., Total des grumes de sciage et autres bois d'oeuvre et d'industrie connu;

repartition estitnée par le Secretariat.Aimee 1956.

'° 1951.Quantités enlevées enregistrées seulement.

m Forets d'Etat seulement.Quantités enlevées autorisees seulement.

g Ann& 1955.P Aimee 1953.

Forets réservées et de la Couronne seulement.= Y cornpris autres bois d'oeuvre et d'industrie.a Compris dans les grumes., Aimee se terminant le 10 septembre 1957.

Notes relatives aux tableaux 1 5. 3.

1 Quantités enlevées enregistrées.g Aimee 1956.b Moyenne pour les années 1956-58.1 Ann& se terminant le 20 mars.

Années se terminant le 30 juin 1958 et le 30 juin 1959.k Ann& 1957 et année se terminant le 30 juin 1958.

23

Bois rond

Tableau 4. Quantités enlevées de bois résineux et feuillus d'arbres hors forets (fin)

a Y compris une estimation de 5.700.000 in' de bois de chauffage non care-gistres.

" Y compris une estimation de 2.000.000 in' de bois de chauffage non enre-gistrés.

,a Les chiffres de 1958 ne comprennent pas la province du Fezzan.= Y compris une estimation de 100.000 m' de bois de chauffage non enre-

gistrés.Y Total des bois d'oeuvre et d'industrie connu; répartition estimée par le Secre-

tariat.= Y compris une estimation de 18.000.000 in' de bois de chauffage non enre-

gistres.a. Y compris quelques feuillus.bb Y compris quelques résineux.g 0 Non compris les quantités enlevées d'arbres hors forets.dd Ann& se terminant le 20 mars.00 Y compris une estimation de 630.000 m' non enregistrés.

Y compris une estimation de 168.000 in' non enregistres.gg Y compris une estimation de 525.000 ni° non enregistrés.hIS Année se terminant le 31 mai.11 Antibes se terminant le 30 juin 1958 et le 30 juin 1959.11 Aimee 1952.kk Aimee 1957 et année se terminant le 30 juin 1958.

1958

Industrial wood Bois d'oeuvre et d'industrie Fuelwood(includingwood forcharcoal)



Total

Percent ofremovals

Pourcentagedes

quantitésenlevées

I

Pays

Sawlogs,veneer logs

and logs forsleepers

Grumes desciage, deplacage et

pour traverses

Pulpwoodan d

pitprops

Bois a pateet

bois de mine

Otherindustrial

wd oo

Autresbois d'oeuvreet d'industrie

Totalindustrial

wood

Totalbois d'oeuvre

et d'industrie

Milliers de metres cubes volume solide de bois rond

BROADLEAVED FEUILLUS1 142 142 332 474 23 Autriche 1

2 4 1 3 8 4 12 0.4 Tchécoslovaquie 23 .. .. .. .. .. .. .. Hongrie 34 426 44 435 905 8 827 9 732 53 Italie 45 35 10 53 98 60 158 45 Pays-Bas 56 ( 60 ) 60 60 1.0 Espagne 67 . . .. .. .. .. .. .. Etats-Unis b 78 ( 6 ) 6 90 96 22 Salvador 89 Fédération de Rhodésie

et Nyassaland9

163 163 2 835 2 998 97 Rhodésie du Sud e10 660 660 81 Tunisie 10l 1 . . . . .. .. .. .. .. R.A.U. (Egypte) a 1 1

12 32 21 53 37 90 2.1 Turquie 1213 . . .. . . .. . . . . Pakistan f 13L4 0.2 0.2 100 Iles Norfolk k 14

Incl

udes

pol

es, p

iling

and

pos

ts.

b In

clud

es 3

7,00

0 cu

. in.

of

othe

r ro

undw

ood.

a Y

com

pris

pot

eaux

, pilo

tis e

t pie

ux.

b Y

com

pris

37.

000

M3

d'au

tres

boi

s ro

nds.

From

:Fi

nlan

d

Finl

ande

Ger

man

y,Fe

d. R

ep.

Alle

mag

ne,

rép.

féd

.

Fran

ceC

anad

a

Uni

ted

Stat

es

Eta

ts-

Uni

s

Bel

gium

-L

uxem

bour

g

Bel

giqu

e-L

uxem

bour

g

Swed

en

Suèd

e

Aus

tria

Aut

rich

e

Cze

co-

slov

akia

Tch

éco-

slov

aqui

e

De:

To

:19

5719

58 1

957

1958

195

719

58 1

957

1958

195

719

5819

5719

5819

5719

58 1

957

1958

195

719

58V

ers:

1000

cub

ic m

etre

s -

solid

vol

ume

of r

ound

woo

d-

1000

met

res

cube

s -

volu

me

solid

e du

bo

s ro

nd

1T

otal

150°

b 3

386.

27.

7 16

316

149

2448

657

711

4e89

a10

613

54.

69.

889

103

Tot

al1

2N

ot s

peci

fied

- -

--

--

--

--

- -

- -

- -

--

Non

spé

cifi

é2

3E

urop

e11

4 33

86.

27.

3 15

014

40.

20.

33.

55.

111

489

105

135

4.6

9.8

8910

3E

urop

e3

4B

elgi

um-L

uxem

bour

g3.

220

0.1

-17

8.9

--

- -

- -

- -

- -

- -

Bel

giqu

e-L

uxem

bour

g 4

5D

enm

ark

-D

anem

ark

56

Fran

ce-

--

0.1

--

--

0.1

0.5

2.8

5.9-

- -

--

-Fr

ance

67

Ger

man

y, F

ed. R

ep.

4.9

21-

-2.

20.

7-

0.1

0.9

2.1

4548

4910

71.

44.

312

33A

llem

agne

, rep

. féd

.7

8G

reec

e--

----

----

- 0.

1-

0.1

- -

- -

Grè

ce8

9Ir

elan

d-

- -

- -

- -

- -

0.1-

- -

--

Irla

nde

910

Ital

y-

180.

91.

810

010

3-

2.1

1.7

- -

0.2

-3.

25.

533

48It

alie

1011

Net

herl

ands

7.8

9.9

1.5

0.8

----

-- 6

634

3924

- -

- -

Pays

-Bas

1112

Nor

way

3.52.

3 --

----

----

14

3.2

- -

- -

Nor

vége

1213

Pola

nd-

--

--

--

--

- -

--

- -

-Po

logn

e13

14Sw

eden

8923

7 --

----

- 0.

1-

- -

- -

--

-Su

ede

1415

Switz

erla

nd-

-3.

74.

615

9.8

- -

0.4-

----

-- 4

322

Suis

se15

16U

nite

d K

ingd

om-

19-

-15

200.

20.

2 -

0.3

--

2.9

1.1

--

-R

oyau

me-

Uni

1617

Oth

er c

ount

ries

5.1

4.1

-0.

61.

0 -

- -

0.2

--

0.2

0.1

- -

- -

Aut

res

pays

17

18U

.S.S

.R.

18

19N

orth

Am

eric

a-

--

0.1

-34

1332

236

8-

--

- -

- -

Ani

ériq

ue d

u N

ord

1910

Can

ada

----

----

- 32

236

8-

- -

- -

--

-C

anad

a20

11U

nite

d St

ates

- -

0.1

-34

13-

--

- -

- -

--

-E

tats

-Uni

s21

Z2

Cen

fral

Am

eric

a-

- -

--

0.3

3.1-

- -

- -

--

- A

mér

ique

cen

tral

e22

13So

uth

Am

eric

a--

----

-- 1

.71.

1-

--

0.2

- -

- -

Am

ériq

ue d

u Su

d23

24A

fric

a36

--

1117

--

0.2

0.6

-0.

1-

- -

--

- A

friq

ue24

15A

lger

ia-

--

-6.

312

--

--

--

- -

--

-A

lgér

ie25

16M

oroc

co26

17T

unis

ia-

--

-5.

03.

7 -

- -

--

--

- -

- -

Tun

isie

2718

Uni

on o

f S.

Afr

ica

0.2

0.4

--

- -

- -

- -

Uni

on S

ud-A

fric

aine

28

19U

.A.R

. (E

gypt

)36

-0.

2-

- -

- -

--

-R

.A.U

. (E

gypt

e)29

30O

ther

cou

ntri

es-

--

-0.

20.

1 --

---

0.1

- -

- -

--

Aut

res

pays

30

31A

sia

-0.

41.

31.

015

1115

819

9-

-0.

2-

- -

- -

Asi

e31

32Ja

pan

1511

156

198

--

--

- -

Japo

n32

33O

ther

cou

ntri

es-

--

0.4

1.3

1.0

- -

1.6

1.6

- -

0.2-

- -

- -

Aut

res

pays

33

34Pa

cifi

c A

rea

- -

- -

- -

- -

--

--

- -

--

- R

égio

n du

Pac

ifiq

ue34

Tab

le 5

Tab

leau

5. -

Rés

ineu

x:C

onif

erou

s (s

oftw

ood)

saw

logs

and

ven

eer

logs

Gru

mes

de

scia

ge, d

e tr

anch

age

et d

e dé

roul

age

(S.I

.T.C

. 242

-02)

(C.T

.C.I

. 242

-02)

Exp

orts

Exp

orta

tions

Tab

le 6

. - C

onif

erou

s (s

oftw

ood)

saw

logs

and

ven

eer

logs

(s.I

.T.C

.24

2-02

)

Impo

rts

1T

otal

2 N

ot s

peci

fied

3E

urop

e

4A

ustr

ia5

Cze

chos

lova

kia

6Fi

nlan

d7

Fran

ce8

Ger

man

y,Fe

d.R

ep.

9N

orw

ay10

Swed

en11

Switz

erla

nd12

Yug

osla

via

13O

ther

cou

ntri

es

18C

entr

al A

mer

ica

19N

icar

agua

20O

ther

cou

ntri

es

21So

uth

Am

eric

a22

Bra

zil

23C

hile

24O

ther

cou

ntri

es

25A

fric

a

26A

sia

27Pa

cifi

c A

rea

a M

ay in

clud

e so

me

broa

dlea

ved

logs

.b

Incl

udes

pol

es, p

iling

and

pos

ts.

e O

f w

hich

106

,800

cu.

m. f

rom

Pol

and.

a O

f w

hich

8,0

00 c

u. I

n. f

rom

Pol

and.

1957

195

8

183

97 0.7

0.7

1957

195

8

1000

cub

ic m

et e

s -

solid

vol

ume

of r

ound

woo

d-

1000

mèt

res

131

331

131

331

- 92 2

78- 39

53

Can

ada

1957

195

8

560'

547

'

Ital

y

Ital

ie

1957

195

8

135

380

2234

33m

27

88 1

39 -

- -

2253

- -

0.6

-13

9.6

123.

75.

313

74 -

-0.

2 -

1.6

150.

20.

2 -

-0.

72.

9 25

'a20

6.6

153.

02.

110

12 -

- -

0.9

0.4-

2.5

5.2

3.2-

0.1d

0.1

4355

3419

3.6

2.9

0.9

0.5

3.1

2.3

0.8

0.2

0.5

0.6

0.1

0.3

--

0.1

0.1

1957

195

8

2.8

2.3

-0.

2

1.7

1.1

1.1

1.2

0.2

1957

195

8

Tab

leau

6. -

Rés

ineu

x : G

rum

es d

e sc

iage

, de

tran

chag

e et

de

déro

ulag

e(C

.T.C

.I.

242-

02)

Impo

rtat

ions

1957

195

8 0.1

1957

195

8 19

57 1

958

1957

195

8 19

57 1

958

cube

s -

volu

me

solid

e du

boi

s ro

nd

5746

57b

69' 2

51 5

7062

0 45

1

5746

2538

576

403

1.5

1.2

- _

2324

3227

-22

51_

_6.

827

2939

149.

25.

71.

2 -

-2.

31.

48.

68.

10.

90.

7 -

- _

_-

4.3

4.3

- -

4.3

134.

32.

2 -

- 25

6 19

10.

10.

1 -

- -

0.5

- -

- -

- -

1.3

0.8

3.3

2.1

- -

239'

83d

0.1

-30

3111

7 37

341

45

0.9

0.9

130

164

1.7

1.4

0.1

0.8

95

0.2

-0.

80.

112

1 15

91.

51.

4

0.6-

- 1

.20.

8

0.2

0.2

0.6

0.4-

1.0

0.

0.2

-

0.2

-0.

3 -

4726

Peut

com

pren

dre

des

grum

es d

e fe

uil u

s.b

Y c

ompr

is p

otea

ux, p

ilotis

et p

ieux

.a

Don

t 106

.800

rn3

en

prov

enan

ce d

e la

Pol

ogne

.a

Don

t 8.0

00 m

3 en

pro

vena

nce

de la

Pol

ogne

.

De

-A

friq

ue

Asi

e

Rég

ion

du P

acif

ique

Am

ériq

ue c

entr

ale

18

Nic

arag

ua19

Aut

res

pays

20

Am

ériq

ue d

u Su

d21

Bré

sil

22C

hili

23A

utre

s pa

ys24 25 26

U.S

.S.R

.42

71

Nor

th A

mer

ica

183

96-

- 56

0 54

71.

50.

9

Can

ada

183

960.

2 -

Uni

ted

Stat

es56

0 54

71.

30.

9

oU

nite

dSw

itzer

-B

elgi

um-

Ger

man

y,o

Kin

gdom

land

Lux

emb.

Japa

nFe

d. R

ep.

Par

Fran

ceR

oyau

me-

Uni

Suis

seB

elgi

que-

Lux

emb.

Japo

nA

llem

agne

,ré

p. f

éd.

Tot

al1

Non

spé

cifi

é2

Eur

ope

3

Aut

rich

e4

Tch

écos

lova

quie

5Fi

nlan

de6

Fran

ce7

Alle

mag

ne, r

ép. a

d.8

Nor

vege

9Su

ede

10Su

isse

11Y

ougo

slav

ie12

Aut

res

pays

13

U.R

.S.S

.14

Am

ériq

ue d

u N

ord

15

Can

ada

16E

tats

-Uni

s17

Uni

ted

Stat

es

Eta

ts-

Uni

s

Swed

en

Suéd

e

Net

her-

land

s

Pays

-Bas

179

381

7294

68m

474.

74.

3

4.7

4.2

0.1 -

2.1

0.9

--

2.6

3.2 -

14 15 16 17

0.2

0.3

-0.

1

0.1

-

26

Roundwood

Table 7. - Broadleaved (hardwood) sawlogs and veneer logs(S.I.T.C. 242-03)

Exports

Years ending 30 June 1958 and 30 June 1959b Includes poles, piling and posts.

Singapore.

, From:France Ghana Nigeria Philippines

a

BritishNorthBorneo

Borneo duNord brit.

Canada

BelgianCongo

Congobeige

UnitedStates

Etats-Unis

To: 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

1000 cubic metres - solid volume of roundwood

1 Total 386 339 695 765 367 434 2102 749 914 95 76 120 100 149 193 1

2 Not specified - - - - - - -3 Europe 363 313 657 731 359 431 8.5 16 14 41 33 110 84 24 30 34 Belgium-Luxembourg 133 113 8.0 18 0.5 1.8 - - - - - 80 34 0.5 0.2 45 Denmark 0.2 - 6.3 9.3 7.6 14 - 0.2 0.1 56 Fed. Rep. of Germany 61 58 188 161 110 123 0.2 0.1 0.4 1.8 0.5 25 46 9.5 13 67 France _ _ - 0.4 0.1 0.5 0.1 - - 0.5 0.1 - - 1.3 0.7 78 Greece 0.2 0.1 89 Ireland _ 0.1 0.9 - _ 2.5 2.6 - - - - 9

10 Italy 21 23 125 208 15 35 4.9 0.1 2.0 0.1 - 0.1 - 7.8 12 1011 Netherlands 40 31 187 188 46 67 _ 0.1 - - - 4.2 0.6 1.2 1.0 1112 Norway - - 1.0 0.9 0.7 1.2 _ _ - - - 2.7 - - 1213 Poland - - -14 Switzerland 94 77 - - 2.6 1.7 _ ------13- - - 0.8 0.2 0.3 0.7 1415 United Kingdom 8.1 6.3 140 143 64 73 2.4 15 11 36 30 - 0.3 2.2 1.0 1516 Other countries 4.4 4.9 2.5 2.7 12 15 _ 0.3 - - -_ 0.7 1.0 1617 U.S.S.R. -18 North America 0.1 0.1 21 20 0.8 0.6 54 2.1 4.3 48 34 -- - 118 143 1819 Canada - - 0.3 1.0 - - 118 143 1920 United States 0.1 0.1 20 19 0.8 0.6 54 2.1 4.3 48 34 - - - - 2021 Central America - _ _ - - - 0.1 0.2 2122 Cuba - - - - - - _ - 0.1 2223 Mexico - - - - - - 0.1 2324 Other countries - - - - - - 0.1 2425 South America 1.3 0.5 7.6 2.1 - - - _ - - - - 0.5 0.42526 Argentina 1.3 0.1 - - - - - - - - - - - - 2627 Uruguay - 0.4 7.6 2.1 - - - - 0.2 2728 Other countries - _ _ _ _ 0.5 0.1 2829 Africa 20 22 3.4 0.8 4.6 0.4 1.0 11 8.1 4.3 7.6 9.5 16 - 0.1 2930 Algeria 17 16 -------------- 3031 Morocco 1.6 3.4 -------------- 3132 Union of S. Africa - - 3.1 0.2 0.3 0.2 1.0 11 8.1 3.4 6.1 2.4 6.4 - - 3233 U.A.R. (Egypt) - - - - - -34 Other countries 1.2 2.4 0.2 0.7 4.3 0.2 - - - 0.9 1.5 7.1 9.4 - - 3435 Asia 1.4 2.0 6.0 11 2.9 2.5 2039 631 780 2.2 1.4 - - 6.8 20 3536 Burma - - - - - - -37 China (Mainland) - - - - - - 6.3 0.7 3738 Hong Kong 250 219 0.1

--------------- 3839 India - - 0.1 - - - -40 Japan 0.9 1.6 - 0.5 - - 909 373 558 2.1 1.4 - - 6.8 19 4041 Malaya - - - - - - - - - - - - - - 4142 Pakistan - - - - - - _ - - - - 4243 Philippines - - - - - - -44 Turkey - - - - - - -45 Other countries 0.5 0.4 5.9 11 2.9 2.5 129 0.7 1.9 ----- 0.3 4546 Pacific Area 0.4 1.5 - 0.5 - - - 90 108 - - 0.1 0.8 0.1 - 4647 Australia 0.4 1.5 - 0.5 - - 90 105 - - - - 0.1 - 4748 New Zealand - - - - - - 0.4 2.2 4849 Other countries - - - - - - - - - - - 0.1

-------0.8 - - 49

* Années se terminant le 30 juin 1958 et le 30 juin 1959. Singapour.b Y compris les poteaux, pilotis et pieux.

27

Bois ronds

Tableau 7. - Feuillus: grumes de sciage, de tranchage et de déroulage(C.T.C.I. 242-03)

Exportations

Sarawak

BritishHonduras

Hondurasbritannique

Brazil

Brésil

Belgium-Luxembourg

Belgique-Luxembourg

Indonesia

Indonésie

Thailand

Thailand°

MiddleCongo

MoyenCongo

FrenchCameroons

Camerounfrançais

De:

Vers:1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

1000 mètres cubes - volume solide du bois rond

39 149 0.9 3.1 60 50 125b 102b 141 88 22 30 216 89 Total 1

2 - - 2- - - - Non spécifié 2

3 33 31 0.4 0.5 16 12 119 97 10 6.6 10 9.8 189 84 Europe 3

4 0.3 - - - - - - - 0.2 2.9 - - 21 3.8 Belgique-Luxembourg 45 0.1 - 0.2 0.6 - - 5.1 5.0 11 1.9 Danemark 5

6 8.6 1.6 0.4 0.3 0.4' 0.7 65 55 1.1 2.2 1.0 1.1 110 17 Rép. féd. d'Allemagne 67 - - 0.5 0.6 0.1 0.1 0.1 0.1 0.3 21 27 France 7

8 0.5 0.2 0.2 - Gréce 8

9 - 0.1 - Irlande 910 16 26 0.1 0.1 - - 1.9 0.7 0.1 0.5 0.9 1.7 Italie 1011 6.7 2.6 45 37 6.2 0.1 1.9 1.1 18 72 Pays-Bas 11

12 0.1 0.1 - - - - 0.7 - - 0.9 1.2 Norvège 12

13 - - - - - Pologne 13

14 1.7° 0.5 0.6 0.9 - 0.7 2.9 0.3 Suisse 14

15 0.7 0.3 0.2 0.2 0.2 4.2 1.9 - 1.5 1.1 2.6 4.2 Royaume-Uni 15

16 13 9.2 3.7 2.3 - 0.7 0.6 1.3 5.0 Autres pays 16

17 U.R.S.S. 17

18 0.5 1.0 3.1 3.6 - 0.2 0.1 0.2 0.4 Amérique du Nord 18

19 - - - - -^ 0.4 Canada 19

20 0.5 1.0 3.1 3.6 - 0.2 - 0.2 Etats-Unis 20

21 1.6 - - Amérique centrale 21

22 Cuba 2223 1.6 - Mexique 2324 Autres pays 24

25 - - 40 33 0.3 0.1 - - Amérique du Sud 2526 - - 34 28 0.1 - - Argentine 2627 - 5.6 4.0 0.1 - Uruguay 2728 0.9 0.2 0.2 0.1 - - Autres pays 28

29 - - 0.1 - 1.3 0.8 - - 23 1.5 Afrique 2930 - - - 0.3 Algérie 3031 0.3 Maroc 31

32 0.1" - - - 6.1 1.0 Union Sud-Africaine 3233 0.9 0.3 R.A.U. (Egypte) 33

34 0.4 0.5 17 Autres pays 34

35 91 101 0.1 4.1 4.0 130 82 12 20 3.7 3.6 Asie 3536 - - Birmanie 3637 - - Chine continentale 3738 88 80 8.7 6.8 Hong-Kong 3839 - - - - - 0.2 Inde 3940 1.0 20 0.1 8.1 4.4 2.1 12 Japon 4041 - - - - Malaisie 4142 1.1 1.0 1.6 Pakistan 4243 - - Philippines 43

44 - - Turquie 4445 0.9 0.6 4.1 4.0 122e 77e 0.1 - 3.7 3.6 Autres pays 45

46 16 17 0.1 0.1 Région du Pacifique 4647 16 17 - - Australie 4748 Nouvelle-Zélande 4849 0.1 0.1 Autres pays 49

28

RotAdwood

Table 8. - Broadleaved (hardwood) sawlogs and veneer logs(S.I.T.C. 242-03)

Imports

a Figures for Sarawak included in British North Borneo. c Includes coniferous logs.b Includes poles, piling and posts. ° Of which to China (Mainland): 11,000 cu m. in 1957; 8,200 cu m. in 1958.

By:

From:

UnitedStates

Etats-Unis

UnitedKingdom

Royaume-Uni

FranceNetherlands

Pays-Bas

Germany,Fed. Rep.

Allemagne,rép. féd.

Italy

Italie

Australia

Australie

Japan

Japon

1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

1000 cubic metres - solid volume of roundwood

1 Total 412 334 382u 379 460 635 216 206 939 937 305 378 230° 252 2482 3380

2 Not specified a_ 0 2

3 Europe 1.0 0.2 12° 10 1.0 1.7 76 59 156 137 139 85 5.1 1 0.6 34 Austria - - 1.2 1.0 21 31 45 Belgium-Luxembourg 4.0 1.8 - 0.1 43 36 50 38 56 Finland - - 0.8 - - 11 10 - 67 France 0.4 0.2 5.0 3.9 32 21 72 67 51 42 4.3 1 0.6 78 Gerrnany, Fed. Rep. 0.1 0.1 0.2 0.8 1.3 - - 0.2 - 0.1 89 Switzerland 0.1 - - 1.9 1.0 4.7 7.8 9

10 Yugoslavia - - - - - 61 2.4 1011 Other countries 0.4 2.5° 3.6 1.0 1.6 0.2 0.2 21 20 1.1 1.9 0.7 11

12 U.S.S.R. 0.5 4.6 12

13 North America 39 29 39 30 1.3 0.7 0.1 0.1 11 9.9 7.5 10 0.1 0.1 7 24 1314 Canada 39 29 37 30 0.6 - 1.4 0.9 0.9 1.0 2 1.3 1415 United States - 1.70 0.8 0.7 0.7 0.1 0.1 9.2 9.0 6.6 9.1 0.1 0.1 5 23 15

16 Central America 59 70 1.2 1.4 0.2 0.5 0.7 0.3 1.0 1.1 0.3 0.2 - 0.5 1617 Guatemala 11 1.3 - - 0.1 0.3 0.1 1718 Haiti 0.4 0.2 - 0.1 0.3 1819 Honduras 0.9 0.1 0.5 0.1 0.1 0.2 1920 Mexico 9.8 4.6 - - 2021 Nicaragua 7.3 5.1 - 0.3 0.2 0.2 2122 Other countries 30 59 1.0 0.8 0.2 0.1 0.7 0.3 0.5 0.3 0.3 0.2 0.3 22

23 South America 74 71 11 11 1.2 0.6 1.8 0.9 1.6 2.5 0.2 0.4 'or 0.1 2324 Bolivia - - - - 0.1 - - - 2425 Brazil 8.1 6.5 0 .1 ° 0.2 0.6 0.5 - 0.1 0.7 0.6 - 0.1 0.1 2526 British Guiana 0.2 1.3 9.2 10 0.1 0.2 1.5 2627 Ecuador 0.4 - 0.1 - - 2728 Paraguay - - - - - 2829 Other countries 65 63 1.9 0.9 0.6 1.8 0.7 0.7 0.5 0.2 0.3 29

30 Africa 84 80 293 316 454 630 131 143 751 776 137 233 0.9 3.4 2.2 3031 Belgian Congo - - 0.3 0.1 0.1 1.1 1.0 55 44 0.1 0.4 - 3132 French Cameroons 0.6 0.2 4.0 1.9 27 35 16 22 18 25 - 3.3 3233 French Equat. Africa 0.8 0.4 44 36 254 320 67 66 297 293 14 - 1.2 0.9 3334 French West Africa 44 43 0.8 6.8 172 274 16 17 50 45 - 15 0.1 0.9 3435 Ghana 3.5 35 100 109 - 24 30 206 221 - 176 0.1 0.7 0.2 3536 Nigeria 9.3 0.9 144 161 - 5.8 6.2 103 112 18 36 0.1 - 3637 Other countries 26 0.2 0.3 1.1 0.6 0.5 1.0 0.7 23 35 105 2.1 0.7° 0.6 1.1 37

38 Asia 154 84 26 9.1 1.7 2.2 6.4 3.2 19 10 21 49 222° 239 2474 3348 3839 Br. North Borneo 3.7 10 7.6 0.4 - 14 4.8 11 28 219a 239a 355 561 3940 Cambodia - - - 0.1 - - - - - 4041 India 0.1 2.5 0.3 - 0.6 0.5 0.2 5.0 4.7 0.3 4142 Indonesia 0.1 - 0.2 0.1 5.5 3.0 2.3 1.6 0.5 0.7 9 4.9 4243 Japan 0.2 - 0.4 0.2 0.2 - 4344 Philippines 148 80 10 1.0 10 1.4° - 2093 2758 4445 Sarawak - - 1.7 0.5 - - a a 11 4546 Other countries 6.5 0.4 1.7 0.6 1.5 1.4 0.5 0.1 1.8 3.1 3.6 6.4 1.6° 0.1 17d 12d 46

47 Pacific Area 0.4 0.1 0.1 - 6.9D 3.6 0.4 4748 Australia - - 0.1 - - - - 4849 Other countries 0.4 0.1 - 6.9° 3.6 0.4 49

Les chiffres de Sarawak sont cornpris dans ceux de Borneo du Nord brit. a Y compris les grumes de résineux.d Dont vers la Chine continentale; 11.000 ma en 1957; 8.200 I115 en 1958.b Y compris les poteaux, pilotis et pieux.

29

Bois ronds

Tableau 8. - Feudllus: grumes de sciage, de tranchage et de déroulage(C.T.C.I. 242-03)

Importations

Belgium-Luxem-bourg

Belgique-Luxem-bourg

Malaya

Malaisie

Switzerland

Suisse

Argentina

Argentine

Denmark

Danemark

Sweden

SuédeHong Kong Portugal

Par:

1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 De:

1000 mètres cubes - volume solide du bois rond

1 255b 215b 98 72 147 121 211e 218e 69 108 44 48 282 253 40 55 Total 1

2 - - - - - - - - - - - - Non spécifié 2

3 173 136 - - 97 79 2.9 0.1 42 76 19 11 - 0.1 1.2 1.4 Europe 34 - - - - 0.1 0.1 - - - - - - - - - - Autriche 45 - - - - 0.6 0.7 0.1 - - - 0.1 - - - 1.1 1.3 Belgique-Luxembourg 4

6 - - - - 0.1 - - - 8.7 6.2 16 7.6 - - - - Finlande i7 170 132 - - 95 75 1.6 0.1 3.0 5.7 0.5 0.6 _ - - - France ï8 - 0.3 - - 0.9 1.4 - - 3.8 6.3 - - - - 0.1 Allemagne, rép. féd. E

Suisse S

Yougoslavie 1(11 3.0 3.2 - - 0.5 1.4 0.5 - 27 58 1.9 2.6 _ - - 0.1 Autres pays 11

13 0.2 0.2 - - 0.5 0.6 0.8 - 0.4 0.1 0.5 1.2

___

0.1

__,

---

--

U.R.S.S. 12

Amérique du Nord 1314 - - - - 0.2 0.3 ----- 0.6 0.1 - - Canada 1415 0.2 0.2 - - 0.3 0.3 0.8 - 0.4 0.1 0.5 0.6 - - Etats-Unis lf

16 - 0.1 - 0.1 ----- 0.4 0.3 - - Arnérique centrale lE----------- 0.1 _ _ - Guatemala 1 ïHaIti lEHonduras 15Mexique 2(- - - - - Nicaragua 21

22 - - - - 0.1 ----- 0.3 0.1 _ _ - - Autres pays 22

23 0.1 0.1 - - - 0.1 205 218 0.1 0.5 0.6 - - - 13 15 Amérique du Sud 2:224 ------ 1.3 Bolivie 2425 - 0.1 - - - 0.1 26 35 0.1 0.5 0.6 - - - 13 15 Brésil 2f

Guyane brit. 2(Equateur 27

28 178 182 - - - - - - Paraguay 21Autres pays 25

30 82 79 - - 49 41 0.3 - 22 27 19 32 26 38 Afrique 3C31 34 26 - - 15 9.4 - - - 0.2 - - - Congo belge 3132 4.3 4.9

1 - - Cameroun français 3233 25 19 - - 13 13 - - 15 1 19 4.6 1 10 _ -- -- Afrique-Equator. fr. 3334 8.1 9.4 - - 3.0 2.8 - - 3.4 4.8 - - - Afrique-Occid. fr. 3435 8.3 16 - - 0.1 - - - 0.5 3.1 3.8 3.8 - - - - Ghana 3536 1.4 2.3 - - 14 14 - - - - 7.6 13 _ Nigéria 3E37 0.8 1.0 - - 4.5 2.1 0.3 - 6.9 4.4 - - - - 26 38 Autres pays 37

38 0.1 0.1 98 72 0.6 0.4 0.3 - 4.8 4.5 4.5 3.5 282 253 - - Asie 3839 - - - 1.8 -------- 271 245 - - Bornéo du Nord brit. 35

Cambodge 4C41 - - - - 0.1 0.1 - - 0.5 0.1 0.2 - 0.2 - - - Inde 4142 0.1 0.1 96 71 - 0.1 - - - - - - - - Indonésie 42- Japon 43

Philippines 4445 - - 1.4 Sarawak 4546 - - 0.7 - 0.5 0.2 0.3 - 4.3 4.4 4.3 3.5 - 8.0 - - Autres pays 46

47 0.1 ----------- 0.2 0.1 - - Région du Pacifique 4748 0.1 0.2 0.1 - - Australie 48- - - - - - Autres pays 49

Hun

gary

.b

Tur

key.

Hon

grie

.b

Tur

quie

.

From

:

Can

ada

Finl

and

Finl

ande

Yug

osla

via

You

gosl

avie

Swed

en

Suèd

e

Ger

man

y,Fe

d. R

ep.

Alle

mag

ne,

rép.

féd

.

Uni

ted

Stat

es

Eta

ts-

Uni

s

Fran

ce

Cze

cho-

slov

akia

Tch

éco-

slov

aqui

e

De

:

To

:19

5719

5819

5719

5819

57 1

958

1957

195

819

57 1

958

1957

195

819

57 1

958

1957

195

8V

ers

1000

cub

ic m

etre

s -

solid

vol

ume

of r

ound

woo

d -

1000

mèt

res

cube

s-

volu

me

solid

e du

boi

s ro

nd

1T

otal

4 54

9 3

255

2 30

8 2

222

775

474

890

621

159

4.5

258

259

136

116

213

108

Tot

al1

2N

ot s

peci

fied

-0.

8-

Non

spé

cifi

é2

3E

urop

e74

043

61

937

1 92

477

347

487

9"62

115

94.

5 -

- 13

611

621

310

8E

urop

e3

4B

elgi

um-L

uxem

bour

g-

9.0

209

135

- -

3.5

----

- 31

14-

-B

elgi

que-

Lux

embo

urg

45

Cze

chos

lova

kia

- -

- -

- -

--

--

--

- -

-T

chéc

oslo

vaqu

ie5

6D

enm

ark

----

-- 0

.10.

7-

- -

- -

- -

-D

anem

ark

67

Fran

ce14

147

613

523

-5.

71.

56.

6 -

- -

- -

- -

-Fr

ance

78

Ger

man

y, F

ed. R

ep.

426.

017

828

128

814

763

639

4-

- -

-51

5812

876

Alle

mag

ne, r

ép. a

d.8

9G

erm

any,

Eas

tern

- -

168

189

4.8

7514

---

----

72

5.1

Alle

mag

ne o

rien

tale

910

Ital

y13

212

676

6942

319

134

13-

- -

-25

167.

88.

3It

alie

1011

Net

herl

ands

143

2126

416

1-

- -

3.3

----

- 0.

1-

-Pa

ys-B

as11

12N

orw

ay-

-38

99-

- 15

5°19

0-

- -

- -

- -

-N

orvè

ge12

13Po

land

- -

7011

20.

1' -

- -

--

--

- -

--

Polo

gne

1314

Switz

erla

nd-

-49

178

- -

148.

915

94.

5-

-28

285.

210

Suis

se14

15U

nite

d K

ingd

om28

122

311

041

- -

5.2

4.4

--

--

- -

--

Roy

aum

e-U

ni15

Oth

er c

ount

ries

:A

utre

s pa

ys16

Wes

tern

Eur

ope

-3.

876

4842

0.3

Eur

ope

occi

dent

ale

1617

Eas

tern

Eur

ope

- -

870

89a

15a

3.6a

16-

--

--

- -

-8.

20E

urop

e or

ient

ale

17

18U

.S.S

.R.

--

357

298

--

--

--

- -

--

--

U.R

.S.S

.18

19N

orth

Am

eric

a3

809

2 81

8 --

----

-- 2

5825

9-

- -

- A

mér

ique

du

Nor

d19

20C

anad

a--

----

----

258

259

- -

--

Can

ada

2021

Uni

ted

Stat

es3

809

2 81

8-

--

--

--

- -

- -

-E

tats

-Uni

s21

22C

entr

al A

mer

ica

- -

- -

--

- -

- -

- -

- -

- -

Am

ériq

ue c

entr

ale

22

23So

uth

Am

eric

a-

- -

- -

--

--

- -

- -

- A

mér

ique

du

Sud

23

24A

fric

a--

----

----

-- 0

.30.

7-

-A

friq

ue24

25A

sia

- -

13b

-1.

7" -

11 b

- -

- -

- -

- -

-A

sie

25

26Pa

cifi

c A

rea

- -

- -

- -

--

--

--

--

--

Rég

ion

du P

acif

ique

26

Tab

le 9

. - P

ulpw

ood

Tab

leau

9. -

Boi

s à

pate

(S.I

.T.C

. 242

-01)

(C.T

.C.I

. 242

-01)

Exp

orts

Exp

orta

tions

o o

By:

From

:

Uni

ted

Stat

es

Eta

ts-U

nis

Ger

man

y,Fe

d. R

ep.

Alle

mag

ne,

rép.

féd

.

Swed

en

Suéd

e

Ital

y

Ital

ie

Net

her-

land

s

Pays

-Bas

Uni

ted

Kin

gdom

Roy

aum

e-U

ni

Bel

gium

-L

uzer

n-bo

urg

Bel

giqu

e-L

uxem

-bo

urg

Nor

way

Nor

vège

Fran

ceA

ustr

ia

Aut

rich

e

Par:

De:

1957

1958

1957

195

8 19

57 1

958

1957

195

8 19

57 1

958

1957

195

8 19

57 1

958

1957

195

8 19

57 1

958

1957

195

8

1000

cub

ic m

etre

s -

solid

vol

ume

of r

ound

woo

d10

00 m

ètre

s cu

bes

- vo

lum

e so

lide

du b

ois

rond

1T

otal

4 50

5 3

496

1758

158

129

916

696

587

536

218

437

623

935

322

810

620

284

070

458

86T

otal

1

2 N

ot s

peci

fied

0.2

-0

0.3

0.1

-0.

1 -

4N

on s

péci

fié

2

3E

urop

e16

54 1

428

299

161

879

635

255

146

100

2325

313

493

194

612

554

5886

Eur

ope

34

Aus

tria

1.8

3.9

6398

Aut

rich

e4

5C

zech

oslo

vaki

a17

295

- -

275.

4 -

- -

--

- -

1.4

0.1

Tch

écos

lova

quie

56

Finl

and

209

310

9.7

2111

363

255

146

9723

199

110

3983

610

550

Finl

ande

67

Fran

ce12

612

3-

222

95-

- -

107.

3 -

0.1

Fran

ce7

8G

erm

any,

Fed

.Rep

.-

140.

3-

0.1

-A

llem

agne

, rép

. féd

.8

9G

erm

any,

Eas

tern

--

-A

llem

agne

ori

enta

le9

10N

orw

ay-

298u

140

- -

11-

Nor

vege

1011

Pola

nd14

011

7-

11-

23-

- -

- -

Polo

gne

1112

Swed

en52

045

8-

4025

3.3

- -

1.0

5310

91.

63.

3Su

éde

1213

Switz

erla

nd-

-18

141.

50.

1-

-Su

isse

1314

Yug

osla

via

382

240

364

247

--

-49

72Y

ougo

slav

ie14

Oth

er c

ount

ries

Aut

res

pays

15W

este

rn E

urop

e10

370

6.0

730.

10.

28.

215

-2.

00.

2E

urop

e oc

cid.

1516

Eas

tern

Eur

ope

0.3

1114

- -

7.8

14E

urop

e or

ient

ale

16

17U

.S.S

.R.

6314

710

5-

2113

100

8413

4.0

9895

U.R

.S.S

.17

18N

orth

Am

eric

a4

383

3 26

041

5.8

-4.

886

135

107

3825

520

3-

9.4

130

54A

mér

ique

du

Nor

d18

19C

anad

a4

383

3 26

041

5.8

-4.

886

135

107

3825

520

3-

9.4

130

54C

anad

a19

20U

nite

d St

ates

- -

- -

Eta

ts-U

nis

20

21C

entr

al A

mer

ica

122a

236b

21-

--

Am

ériq

ue c

entr

ale

22So

uth

Am

eric

a-

Am

ériq

ue d

u Su

d22

-^

23A

fric

a23

- -

-A

friq

ue

24A

sia

Asi

e24

25Pa

cifi

c A

rea

__

Rég

ion

du P

acif

ique

25

Tab

le 1

0. -

Pul

pwoo

dT

able

au 1

0. -

Boi

s à

pate

(S.I

.T.C

. 242

-01)

(C.T

.C.I

. 242

-01)

Impo

rts

Impo

rtat

ions

From

Bah

amas

121

,900

cu.

m.,

En

prov

enan

ce d

e B

aham

a 12

1.90

0 m

.,fr

om M

mdc

o 10

0 cu

.m.

en p

rove

nanc

e du

Mex

ique

100

m..

b Fr

om B

aham

as.

b E

n pr

oven

ance

de

Bah

ama.

5

From

:Fi

nlan

d

Finl

ande

Ger

man

y,Fe

d. R

ep.

Alle

mag

ne,

rép.

féd

.

Swed

en

Suèd

eFr

ance

Net

her-

land

s

Pays

-Bas

Aus

tria

Aut

rich

ePo

rtug

alC

anad

aN

orw

ay

Nor

vége

Bel

gium

-L

uxem

b.

Bel

giqu

e-L

uxem

b.

De:

To

:19

5719

58 1

957

1958

195

719

58 1

957

1958

195

719

58 1

957

1958

195

7 19

58 1

957

1958

195

7 19

58 1

957

1958

Ver

s

1000

cub

ic m

etre

s -

solid

vol

ume

of r

ound

woo

d-

1000

m tr

es c

ubes

- v

olum

e so

lide

du b

ois

rond

1T

otal

1410

1073

121

156

457

288

290

240

6787

179

197

215

163

195

143

4156

8344

Tot

al1

2 N

ot s

peci

fied

- --

4.1

0.2

0.3

- -

- -

--

- N

on s

péci

fié

2

3E

urop

e12

9010

2612

1 15

644

228

414

990

6787

179

197

210

157

190

129

4156

8344

Eur

ope

3

4B

elgi

um-L

uxem

b.13

653

0.5

-5.

7-

7436

0.7

0.3

132.

912

12-

- -

0.4

- -

Bel

giqu

e-L

uxem

b.4

5D

enm

ark

--

- -

1.1

1.0

- --

---

Dan

emar

k5

6Fr

ance

--

100

152

- --

---

1.9

8.2

----

-- 1

28.

0Fr

ance

6

7G

erm

any,

Fed

. Rep

.35

649

8-

-27

518

63.

01.

566

8696

117

- 0.

513

223.

07.

616

15A

llem

agne

, rép

. féd

. 28

Hun

gary

122

66-

- -

- -

-53

53-

--

-2.

33.

7 -

-H

ongr

iea

9It

aly

-6.

2 -

--

1.9

4620

- -

1514

- -

- -

- -

Ital

ie9

10N

ethe

rlan

ds4.

44.

820

4.0

0.7

0.1-

- -

-0.

60.

1 --

----

55

21Pa

ys-B

as1

C

11N

orw

ay1.

24.

0 -

--

0.2

- --

---

Nor

vège

11

12Sw

itzer

land

--

- -

0.4

- --

---

Suis

se12

13U

nite

d K

ingd

om57

935

8-

-15

995

2731

- -

- -

183

126

177

106

3644

-0.

1R

oyau

me-

Uni

13

Oth

er c

ount

ries

:A

utre

s pa

ys14

Wes

tern

Eur

ope

1535

- -

--

-0.

1 -

- -

-15

19-

----

- E

urop

e oc

cide

ntal

e 14

15E

aste

rn E

urop

e76

1.7

- -

--

Eur

ope

orie

ntal

e15

16U

.S.S

.R.

0.5

0.2

- -

--

- -

- -

U.R

.S.S

.1(

17N

orth

Am

eric

a-

- -

--

-- -

- -

Am

ériq

ue d

u N

ord

l';

18U

nite

d St

ates

--

- -

--

Eta

ts-U

nis

1 E

19C

entr

al A

mer

ica

--

- -

--

- -

- -

- A

mér

ique

cen

tral

e1S

20So

uth

Am

eric

a-

- -

--

- -

Am

ériq

ue d

u Su

d2(

21A

fric

a-

- -

--

- 14

115

0-

-4.

56.

0--

---

Afr

ique

21

22A

lger

ia-

- -

--

-20

19-

----

- A

lgér

ie2:

23M

oroc

co-

--

-100

117-

---

4.5

6.0

- --

---

Mar

oc2:

24 25T

unis

iaU

.A.R

. (E

gypt

)-

_ -

--

2114

--

-----

--

- -

Tun

isie

2,R

.A.U

. (E

gypt

e)2:

26A

sia

119e

47a

- -

15e

5.2e

14a

.--

- -

- A

sie

21

27Pa

cifi

c A

rea

--

-- -

- -

--

- -

- -

- R

égio

n du

Pac

ifiq

ue2'

Tab

le 1

1. -

Pitp

rops

Tab

leau

11.

- B

ois

de m

ine

(S.I

.T.C

. 242

-04)

(C.T

.C.I

. 242

-04)

Exp

orts

Exp

orta

tions

Tur

key.

a T

urqu

ie.

BY

:

N.

Uni

ted

Kin

gdom

Roy

aum

e-U

ni

Fran

ce

Bel

gium

-L

uxem

bour

g

Bel

giqu

e-L

uxem

bour

g

Tur

key

Tur

quie

Ger

man

y,Fe

d. R

ep.

Alle

mag

ne,

rép.

féd

.

Net

herl

ands

Pays

-Bas

Ital

y

Ital

ie

Par:

NN

NFr

om:

1957

1958

1957

1958

1957

1958

1957

1958

1957

1958

1957

1958

1957

1958

De:

1000

cub

ic m

etre

sso

lid v

olum

e of

rou

ndw

ood

1000

mèt

res

cube

svo

lum

e so

lide

d i b

ois

rond

1T

otal

1515

100

011

415

823

210

932

3410

5712

3783

2621

22T

otal

1

2N

ot s

peci

fied

6.3

3.0

Non

spé

cifi

é2

3E

urop

e98

067

911

415

822

310

932

3492

898

480

2621

22E

urop

e3

4A

ustr

ia1.

49.

710

411

811

5.2

Aut

rich

e4

5C

zech

oslo

vaki

aT

chéc

oslo

vaqu

ie5

6Fi

nlan

d57

0'37

112

555

3234

364

499

5.6

Finl

ande

67

Fran

ce31

3576

383.

71.

46.

28.

0Fr

ance

78

Ger

man

y, F

ed.R

ep.

103

140

0.4

235.

30.

1"A

llem

agne

, rép

. féd

.8

9G

erm

any,

Eas

tern

Alle

mag

ne o

rien

tale

910

Nor

way

1226

2.7

6.8

Nor

vège

1011

Port

ugal

187

124

1414

.Po

rtug

al11

12Sw

eden

155

103

5.9

353

240

0.5

2.5

2.7

Suéd

e12

13Y

ugos

lavi

aY

ougo

slav

ie13

Oth

er c

ount

ries

:A

utre

s pa

ys :

14W

este

rn E

urop

e25

209.

78.

21.

92.

810

111

756

21E

urop

e oc

cid.

1415

Eas

tern

Eur

ope

0.3

Eur

ope

orie

ntal

e15

16U

.S.S

.R.

345

224

9.4

113

231

3.3

U.R

.S.S

.16

17N

orth

Am

eric

a18

397

1322

Am

ériq

ue d

u N

ord

17

18C

anad

a18

397

_13

22C

anad

a18

19U

nite

d St

ates

Eta

ts-U

nis

19

20C

entr

al A

mer

ica

_A

mér

ique

cen

tral

e20

21So

uth

Am

eric

aA

mér

ique

du

Sud

21

22A

fric

aA

friq

ue22

23A

sia

Asi

e23

24Pa

cifi

c A

rea

Rég

ion

du P

acif

ique

24

Tab

le 1

2.Pi

tpro

psT

able

au 1

2.B

ois

de m

ine

(S.I

.T.C

. 242

-04)

(C.T

.C.I

. 242

-04)

Impo

rts

Impo

rtat

ions

o

34

Processed wood

Table 13. - Balances-coniferous and broadleaved sawnwood(including boxboards)


Country

Production Imports - Importations

Coniferous.Rsineux

BroadleavedFeuillus

ConiferousRésineux

S.I.T.C. -

BroadleavedFeuillus

C.T.C.I.Total

243-02 243-03632-0 (part)

1957 1 1958 1957 1958 1957 1 1958 1957 1 1958 1 19571 1958 1957 1 1958

1000 stds. 1000 m3 (s) 1000 stds. 1000 m3 (s)

1 Grand total 49930. 50 675 56355m 58 295 289655e 295 095 632O 6 245 361O 3 800 33 145° 32 955 1

2 Europe 1O625 10 610 10' 800' 10 925 60430- 60 505 3 800 3 555 1 745 1 690 1951O 18 300 2

3 Albania4 Austria a . 48 0 1783 . 2. .4 2 1 53 09 . 8 .4 04 0 .0 .5 . 01 5

....5.9 5.3

..8.2

.

. 7.634

5 Belgium-Luxembourg 76 71 329 365 681 695 142.2 129.7 99 87 763 693 56 Bulgaria 99 91 504 593 965 1 019 1.4 6.9 - - 6.7 32 E7 Czechoslovakia 831 808 479 474 4 361 4 231 65.0 45.6 14 9.4 318 223 78 Denmark 68* 70* 290* 290* 605* 615* 123.1 129.4 30 30 605 635 E

9 Fed. Rep. of Germany 1 197 1 177 1 350 1 175 6 944 6 677 599.5 629.0 167 202 2 968 3 140 910 Finland 877' 1 000 81° 47 4180' 4 719 - 12 6.1 12 6.1 1C

11 France 1 027° 1 027 2 300 2 300 7 100" 7 100 176.0 163.3 41 35 863 799 1112 Germany, Eastern 563 560* 418 434* 3 049 3 050* 122.7 .. 71 .. 644 .. 1213 Greece 24*° 24* 90" 90* 200*. 200* 52.8 .. 1.7 249 1314 Hungary 15 15 185 169 252. 240 130.5 118.3 15 17 624 57.0 1415 Iceland - - - 10.8 10.4 2.7 2.9 53 50 1516 Ireland 5.9" 5.3 170 17 45' 42 25.5 24.8 16 12 136 128 1017 Italy 158 183 939 1 005 1 676 1 862 390.0 388.6 206 209 2 028 2 025 1718 Malta - - - 2.1 2.4 1.3 0.9 11 12 1E19 Netherlands 14 17 145 142 210 220 421.8 337.3 139 110 2 110 1 686 1920 Norway 410° 350 23 23 1 938° 1 658 12.4 11.3 35 36 93 89 2021 Poland 1 366' 1 290 670, 692 7053m 6 720 12.2 7.0 3 1.2 60 34 2122 Portugal 107° 101 40 50 540° 520 1.6 1.7 10 11 18 19 2223 Romania 576 551 840 967 3 533 3 540 - - - - - 0.2 2324 Spain 210' 209 243 241 1 222' 1 218 12.1 22.2 - - 56 104 2425 Sweden 1 650' 1 750 93 140 7 802" 8 316 10.4 25.3 46 53 95 171 2526 Switzerland 199 182 105 90 1 035 940 30.0 21.4 67 52 207 152 a27 United Kingdom 52 44 861 797 1 104 1 003 1 456.8" 1 295.7 761" 737 7 568° 6 791 2728 Yugoslavia 259 254 628' 673 1 838° 1 862 2.8' 8.4 - - 13' 39 28

29 U.S.S.R. 14915*. 15 825* 12 300* 13 050* 82000' 87 000 81.8' 62.9 200' 226 582 520 29

30 North America 17 365 17 385 14 885 16 005 96 045° 97 240 1 455 1 685 815 830 7 610 8 700 3031 Canada 3515' 3 683 1101' 919 17 530° 18 128 74.6 81.9 229 271 578 653 3132 United States b 13 850" 13 700 13 783° 15 087 78 515" 79 111 1 379.0 1 602.8 585 559 7 030 8 049 32

33 Central America 275' 300 560° 570 1 835' 1 965 75' 75 45' 45 4000 390 3334 Bahamas 3.2 .. - .. 15 .. -

. .

- .. - 3435 Barbados - - - - - 4.9 43 - 1.0 23 2.1 3536 British Honduras 3.1 5.3 19 23 34 48 - - - - - - 3637 Costa Rica 0.1* .. 180* .. 180* .. - - - - 0.2 0.1 3738 Cuba39 Dominican Republic

3.2*13 1 . 6

45*4.6 5.0

. . 60*65 8.2

29.6- ..0.4

24- 162- ..1.9

3839

40 El Salvador 0.4 1.0 0.9 0.5 2.9 5.0 6.3 5.4 - 5 29 30 4041 Guadeloupe _c .. 0.6e .. 0.6e .. 5.4 .. 0.1 .. 25 .. 4142 Guatemala 29* .. 90* .. 225* .. - - - - - 4243 Haiti d44 Honduras

1.544 ,

..64

6.05 1 . 0

13210 30.6

..0.1- - -- ..- 0.3- ..- 4344

45 Jamaica - - 1.1 1.5 1.1 1.5 11.1 10.9 9.2 5.3 61 56 4546 Martinique - .. 0.9 .. 0.9 .. 3.6 .. 9.5

.

26 4647 Mexico 161 65 815 .. 4.7 4.2 0.4 013 22 2.0 4748 Nicaragua 15* .. 74* .. 145* .. .. .. .. 4849 Panama - .. 22 .. 22 .. .2.4 .. - .. 11 .. 4950 Trinidad and Tobago - .. 46 .. 46 8.0 .. 0.7 .. 38 .. 50

A

35

Bois travaillé

Tableau 13. - Bilan des sciages résineux et feuillus(y compris les planches de caisserie)

Voir notes A la fin du tableau.

Exports - Exportations Apparent consumptionf - Consommation apparentef

Pays

ConiferousRésineux

S.I.T.C. -

BroadleavedFeuillus

C.T.C.I.Total

Coniferous,Rsineux

BroadleavedFeuillus

243-02 243-03632-01 (part)

1957 1 1958 1957 1 1958 1957 1 1958 1957 1 1958 1957 1 1958 1957 1 1958

1000 sic/s. 1000 m3 (s) 1000 stds. 1000 m3 (s)

I 6 515 6 375 3 3950 3 375 33 870' 33 145 49 780 50 670 56 685 58 750 289 250 295 515 Total général 1

2 3 165 2 905 1 085 1 070 15 860° 14 635 11 250 11 160 11 420 11 430 63 990 63 590 Europe 23

. . . . ' . . .

Albanie 34 69713 66111 8.8 8 5 6 3 34 . 3 17 3 13 6154 72 84 71 8 7 l9 Autriche a 45 5.3 4.5 19 18 43 39 216 163 470 414 1 475 1 177 Belgique-Luxembourg 56 0.4 - 20 18 22 18 102 95 441 588 918 1 034 Bulgarie 67 122.3 130.5 6.9 6.5 579 616 748 757 504 408 3 995 3 952 Tchécoslovaquie 78 10.8 7.7 34 36 84 72 211 193 286 286 1 271 1 189 Danemark 89 39.5 25.0 69 58 254 175 1 765 1 767 1 438 1 346 9 688 9 601 Rép. Féd. d'Allemagne 9

10 703.9 744.9 18 15 3 308 3 495 173 255 75 38 884 1 230 Finlande 1011 67.0 62.6 223 206 536 498 1 136 1 127 2 118 2 130 7 427 7 401 France 1112 2.4 - .. 11 .. 685 .. 488 .. 3 693 .. Allemagne oricntale 1213 - .. - .. -

' .

77. .

92. .

449 Grece 1314 - - 0.4 1.9 0.4 1.9 142 124 194 153 851 73.7 Hongrie 1415 - - - - - - 11 10 2.7 2.9 53 50 Islande 1516 0.2 0.2 1.5 1.2 2.4 2.1 31 30 32 28 179 168 Irlande 1617 0.3 0.3 3.6 2.5 5.0 3.9 548 571 1 141 1 211 3 699 3 883 Italie 1718 - - - - - 2.1 2.4 1.3 0.9 11 12 Malte 1819 1.9 2.4 6.2 9.5 15 21 410 383 278 242 2 194 1 739 Pays-Bas 1920 40.4 39.5 - - 189 185 387 342 58 59 1 818 1 656 Norvege 2021 59.5° 61.2 8 2.3 286° 288 1 270 1 234 619 624 6 552 6 386 Pologne 2122 64.4 63.5 0.3 - 301' 297 44 39 50 61 257 242 Portugal 2223 192.2 178.8 226 245 1 124 1 080 402 372 583 722 2 459 2 460 Roumanie 2324 - - - - - 222 231 243 241 1 278 1 322 Espagne 2425 1099.0 872.0 13 14 5148m 4 088 661 753 126 179 3 216 3 698 Suède 2526 1.5 2.0 3.3 2.9 10 12 224 397 169 139 1 217 1 095 Suisse 2627 ( 7.4 10..) 7.4 10 1 428 1 374 1 617 1 503 8 289 7 922 Royaume-Uni 2728 53.8 44.7 339 340 591 548 222 221 312 384 1 348 1 422 Yougoslavie 28

29 739.7 777 0.5 - 3456m 3 631 14 257 15 111 12 499 13 276 79 126 83 889 U.R.S.S. 29

30 2 185 2 305 570 525 10 790 11 285 16 720 16 955 15 240 16 380 93 385 95 595 Amérique du Nord 3031 1 876.5 2029.2 275 274 9 042 9 756 1 672 1 766 1 068 815 8 886 9 064 Canada 3132 310.6 273.4 294 253 1 746 1 531 15 048 15 190 14 174 15 563 84 499 86 529 Etats-Unis b 32

33 80 80 45° 45 425 415 270 295 560 570 1 810 1 940 Amérique centrale 3334 3.5° .. - . . 16 ..

.

- .. Bahama 3435 - - - - - - 419 .413 - 1.0 23 2.1 Barbade 3536 3.1 2.7 19 19 34 31 - 2.6 - 4 - 17 Honduras britannique 3637 1.1 1.2 0.2 0.4 5.5 6.2 .. 180 .. Costa-Rica 3738 - .. - .. ..

1.4

3.3. 69 .. 222 Cuba 3839 0.4 - - 6.5 1.8 12 1. 6 4.6 5.0 59 8.2 Rép. Dominicaine 3910 - - - - - - 6.7 6.4 0.9 5.5 32 35 Salvador 4041 - .. - - 5.4 .. 0.7 .. 26 Guadeloupe 4112 - - - - - - 29 .. 90 .. 225 .. Guatemala 4213 - .. -

. .

- 1.6 6.0 .. 13 Haiti e 4314 43.8 _ 41.9 4.5 2.8 209 19.9 0.2 2.2 0.5 7.2 1.0 10.7 Honduras 4415 - - - - - - 11 11 10 6.8 62 58 JamaYque 4516 - .. - - 3.6 10 .. 27 Martinique 4617 12.3 15.1 19 17 76 8'8 153 .. 45 .. 761 .. Mexico 4718 14.91 .. 3.4k 731 . .. 71 .. 72 .. Nicaragua 4819 - - 0.5 0.5 0.7 01 5 2.4 .. 21 32 .. Panama 4950 - 0.7 .. 0.8 .. 8.0 .. 46 .. 83 .. Trinité et Tobago 50

36

Processed wood

Table 13. - Balances-coniferous and broadleaved sawnwood(including boxboards) ( continued)


Country


ConiferousRésineux

BroadleavedFeuillUS Total

ConiferousRésineux

S.I.T.C. -

BroadleavedFeuillus

C.T.C.I.Total

243-02 243-03632-0 (part)

1957 1958 1957 1 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

1000 stds. 1000 m3 (s) 1000 stds. 1000 m3 (s)

51 South America 755' 810 3370° 3 305 6905° 7 090 310 270 15° 15 1 475 1 275 51

52 Argentina 11* .. 808*1.

858 .. (222.0 210.8 ) 1 037 985 5253 Bolivia54 Brazil

0.3*I696' 70

33*,i 773°1

-

76235*

4023° 4265. .- . .- ..- . .- - ..- 52

5455 British Guiana a - - 80 1 83 80 83 0.7 0.4 1.4 - 4.6 1.7 5f56 Chile 34 . . 628 1 . . 786° . . 4.2 .. 6.1 . . 26 . . 5(57 Colombia 2* 585*1 595 .. 0.2 .. - .. 0.758 Ecuador -* -*1 80* '76* 80* 70* - - - - - - 5£59 French Guiana - - 1 11 9.6 11 9.6 - - - - - - 5S60 Paraguay e

. . 25e 25 e .. - - - 6(61 Peru 2.5 1.6 93 66 105 73 17.2 8.9 Oil - 86 41 6162 Surinam - - 29 25 29 25 - - 0.5 1.1 0.5 1.1 6:63 Uruguay64 Venezuela

..- 11- ..206°

19192 20. . 6 °

70192

21.845.7

..23.9

1.86.4

..3.5

104220 . .115

62

64

65 Africa 135° 115 1 335° 1 325 1 955' 1 875 280° 275 460° 505 1 785' 1 795 6f66 Algeria 10* .. 13* . . 58* . . 461° 571 281 30/ 2431° 296/ 6(67 Angola .. .. . . (0.8 0.4 ) 3.4 2.1 6';68 Belgian Congo - . . 321 321 . . 0.2 0.2 0.5 0.2 1.6 1.2 6£69 Br. Somaliland - - - - - - 0.2 0.2 1.1 1.6 2.2 2.5 6S70 Ethiopia 4.3 .. 4.2 .. 24 . . .. .. .. . . .. . . 7(71 Federation of Rhodesia

and Nyasaland 3.9 3.4 57° 34 76° 50 29.3 25.1 61 48 198 166 7172 French Cameroon s - .. 83 .. 83 . . - .. 0.8 .. 0.8 . . 7:73 Fr. Equat. Africa: 7274 Gabtm . . 26 26 . . 0.4 . . - 2.1 .. 7z75 Middle Congo .. 30 . . 30 . . .. .. .. . . 7f76 Ubangi-Shari - . . 33* . 33* . . .. . . . . . . 7(77 French Somaliland78 French Togoland

-- ..-4

-4

..

.. - . .

... .

2.8 . . 218. .

..7-,

7£79 Fr. West Africa: 7S80 Dahomey81 Ivory Coast - . .

.. . .104. .

.. 10.. 4

. .

. .

-- . .

. .

2.50.1

..

. .

2.50.1

. .

..8(81

82 Senegal - . . 15 15 . . (5.3 ) 25 . . 8:83 Sudan - 2.6 .. 2.6 .. .. .. . 8284 Upper Volta - . . 0.2 0.2 - .. 614 .. .6..4 8485 Ghana a - - 319 31. 5 319 31 - - - - - 8f86 Guinea - - 3.5 3.7 3.5 3.7

.

0.8 11 15 8687 Kenya k 22* 22* 25* 25* 130* 130* 0.4 0.5 .0.1 4.7 2..0 6.9 8í88 Liberia -*

.

15* 15* 2.1* 0.9 1.4 0.5 13* 4.9 8E89 Libya -* 0.2* 20*6* 6* 2.1* 0.6 0.7 .. .. 2.8 3.2 8990 Madagascar -

. .

58. .

58 .. (0.6 ) 2.7 9C91 Mauritius 0.1 0.1 2.5 2.5 2.9 2.9 ( 17 12) 17 12 9192 Morocco 1.9 2.1 - - 9.0 9.6 17.3 240 8.4 6.60 89 1190 9293 Mozambique .. . .

. .

.. .. 1.8 .. - .. 8.4 .. 9394 Nigeria -* 60* .. 6.0* - - - - - - 9495 Portuguese Guinea .. .. .. ..

.

- - .. - 9596 Reunion - - 4.1 419 4.1 419 1.0 2.0 2.5 5.4 7.4 15 9697 Sierra Leone .. 7* .. 7* . . - - _. -° - 9798 Somalia - 2.7 .. 2.7 .. (1.2 0.5 1.8 ) 7.2 2.4 9899 Sudan - .6.1 4.1 7.3 4.3 7.9 10.3 5.8 - 48 27 99

100 Swaziland ___* 2.1 1.0* - 1.0* 10 - - - - - - 100101 Tanganyika ak 4.3 4.1 58° 52 78° 71 0.2 1.1 - 1.4 0.8 6.6 101102 Tunisia 0.1*

.

0.1* 0 .7* 8.1 .. 6.2.

44 . 102103 Uganda k -* 011 30* 4.3 30* 43 0.2 1.7 - 0.4 1.0 .8.3 103


37

Bois travaillé

Tableau 13. - Bilan des sciages résineux et fenillus(y compris les planches de caisserie) (suite)

Exports - Exportations Apparent consumptiont - Consommation apparentet

Pays

ConiferousRésineux

S.T.T.C. -

BroadleavedFeuillus

C.T.C.I.Total

ConiferousRésineux

BroadleavedFeuillus Total

243-02 243-03632-01 (part)

1957 1 1958 1 1957 1 1958 1957 1958 1957 ! 1958 1957 1958 1957 1 1958

1000 stds. 1000 m3 (s) 1000 stds. 1000 m3 (s)

51 295 250 135m 150 1520 1 315 770 825 3 235 3 260 6 845 7 120 Amérique du Sud 5152 - - - - - 233 .. 808 .. 1 905 .. Argentine 525354 29.6 .3

..238.9 . .24 2. 6 . .1 380 . .1 136 . .406 511 '749 .742 .2 643 3 129.

Bolivie 53Brésil 54

55 - - 13 14 13 14 0.7 0.4 68 69 72 71 Guyane britannique a 5556 5.6 10.9 50 65 76 115 33 .. 584 .. 736 .. Chili 5657 - .. 20 .. 20 2.2 565 576 Colombie 5758 - - --° - -0 - - - 80 7.0 80 7.0 Equateur 5859 _ - 1.0 5.1 1.0 5.1 - 12 3.5 10 4.5 Guyane française 5960 21

.

21. . '

Paraguay 6061 - - 41 9 2.6 419 2.6 1.. 9 6.5 74 15.3 16.4 179 Pérou 6162 - 2.9 1.0 2.9 1.0 - - 27 25 27 25 Surinam 626364

-- - __ ..- - .._ 46 24 21 2 . .196 426 . .320Uruguay 63Venezuela 64

65 2 6 450' 455 465 485 415 385 1 345 1 375 3 275 3 185 Afrique 6566 ..

. .. .. .. .. .. .. .. Algérie 6667 ( 22 8.6..) 22 8.6.

. . Angola 6768 - - 51 49 51 49 01 2 .. 27. 1. .... 27.2

.

. Congo belge 6869 - _ _ _ - _ 0.2 0.2 1.1 1.6 2.2 2.5 Somalie britannique 6970 - _ _ - .. .. . . .. .. .. Ethiopie 70

Fédération de Rhodésie71 _ 0.1 11 14 11 14 33 28 107 68 263 202 et Nyassaland 717273

- .. 24 .. 24 .. - .. 60 .. 60 .. Cameroun français 72Afrique-Equat. frang. 73

74 _ 7.4 .. 7.4 0.4 19 21 .. Gabon 7475 _ 15 15

..

.. .. .. . . .. .. .. Moyen-Congo 7576 .. .. .. .. .. .. Oubangui-Chari 76777879

_ ....

..

....-

..

..

.. - .. ..6.8

..

..

..

..6.8

..

..Côte frang. des Somalis 77Togo français 78Afrique-Occid. frang. 79

80818283

-_..

..

..

..

.

.9.1-..

..

..

...

.911-

..

..

..

..

..

..-5.3..

..

..

..

95.

15 ....

9.5.

40

..

..

..

Dahomey 80Côte d'Ivoire 81Sénégal 82Soudan 83

84 _ .. - - .. 6.6 .6..6 Haute Volta 8485 _ - 217 22.0. 217 220. - - 102 95. 102 9.5. Ghana a 858687 .6.5 2.8

..1.0

-2.0

.

.3.5_15 22

0.820

..24 28

1512.8

19122

Guinée 86Kenya lc 87

88 - - - - 2.1.

16 28 Libéria 8889 _ - - - - 0.6 .0.9 6 2.0. 8.8 2.4 Libye 8990 .. - .. . 0.6

.

58 61 Madagascar 9091929394

- -- ---53

-0.5..63

-0.20.3

53

-0.5

6.3

0.119..

011260....

208.4

.7.

15.

6.10.

..

2098..7

15.

1280Ile Maurice 91Maroc 92Mozambique 93Nigéria 94

9596

9899

_

.._--

3.5--0.1-

..-_--

3.5--0.2-

..

--97

..1.0-1.210

.210

..

.5.9.

..6.674.44.1

12.1.013

..

..7.3

79.7

52

20.

..

3.5

Guinée portugaise 95Réunion 96Sierra-Leone 97Somalie 98Soudan 99

100 1.4 - - - 6.5 - 0.7 1.0 - 1.0 3.5 Swaziland 100101 0.2 0.8 16 16 17 20 4.3 4.4 42 37 62 58 Tanganyika a', 101102103

-____

..- -1.0

..3.3

-1.0

..3.3

8.00.2

..1.8

6.329 4.0.

4530 4.8

Tunisie 102Ouganda k 103

38

Processed wood

Table 13. - Balances-coniferous and broadleaved sawnwood(including boxboards) (continued)

Country



243-02 243-03632-01 (part)

1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

Africa (concluded)1000 stds. 1000 ma (s) 1000 stds. 1000 ma (s)

104 Union of South Africa 86* 68* 46* 39* 446 359 119.71' 102.21 1841' 2201 7431° 6971 104105 U.A.R. (Egypt) 0.5 0.5 2.4 2.4 36.3 42.6 125 146 294 345 105106 Zanzibar 0.4 0.8 0.5 0.9 106

107 Asia 5 405' 5 145 10 725° 10 660 35 980" 34 700 200' 185 175 310 1 075' 1 160 107108109

Aden (Colony)Afghanistan 31 280 7 5. 150 1350

2.3 24 2.3 24 108109

110 Cyprus 5.4 2.3 0.2 0.6 25 12 13.3 13.4 012 63 110111 Iran e 75 75 (2.6 9.8 0.4 12 46 111112 Iraq -* 03* 0.3* 13.5 24 88 112113 Israel 0.40 8.00 10c 53.2m 453m 20 269m 224m 113114 Jordan 0.4* -* 2.0* 6.0 1.2 28 32 114115 Lebanon 1.7 3.4 11 1.5 14.3 13.2 9.0 25 76 87 115116 Turkey 114' 109 127' 125 662m 635 14.2 2.9 2.6 69 14 116117 U.A.R. (Syria) 0.1 0.1 11 0.5 12 0.9 7.4 20.2 6.8 14 42 108 117

118 British North Borneo 60*' 70* 60* 70* 118119 Brunei 15 9 15 9 5.6 3.8 5.6 3.8 119120 Burma d -o 424 424 120121 Cambodia 42 43 42 43 0.5 0.5 121122 Ceylon 18 17 18 17 0.7 0.9 2.6 2.1 5.9 6.3 122123 China (Mainland) 600* 310* 1120* 123

124 Hong Kong 616 .611 30. 25 61 54 124125 India 105* 770* 1 260* 0.4 31 33 125

126127

IndonesiaJapan

5.844Ø3m 4 169

1 7372 646° 2 807

1 76423 220' 22 289

1.628.6 17.5

135.1

3.511

21138

1793

126127

128 Korea, South 30 16 65 59 203 136 (14.2 15.2 118) 66 189 128129 Korea, North 50* 50* 280* 129130 Laos 0.9* 14* 18* 1.0° 1.0° 130

131 Malaya a 987 954 987 954 21 16 21 16 131132133

MongoliaNepal .412 12.7 1;ti

0.3" 1.5° 132133

134 New Guinea, Neth. 12 12 11 - 0.9 0.9 134135 Pakistan 3.9* 310* 328* (12.01 121 135136 Philippines f 12 9.6 1 182 979 1 237 1 024 9.8 46 136137 Sarawak 0.4 1.5 264 228 266 235 0.1 .012 0.1 012 137138 Taiwan 35* 32* 245* 250* 410* 400* 2.9" 0.3 14 1.2 138139 Thailand 934° 994 934' 994 0.1"' 0.1° 139140 Viet Nam, South 1.5 281 288 140

141 Pacific Area 455° 485 2380° 2 455 4505m 4 720 120 135 155 180 710 815 141142 Australia 167' 179 2 252° 2 321 3 035' 3 158 105.0° 123.7 108 137 599° 715 142143 Cook Islands 0.3 1.0 1.6 1.0 143144 Fiji 17 17 2.7 3.4 0.6 1.6 13 18 144145 New Guinea (Austr.) g 3.0 19 23 33 0.3 0.2 0.3 0.2 145146 New Zealand 283" 303/1 84h 8511 1 409/1 1 503/1 9.9 7.7 45 42 91 79 146147 Niue 0.3 0.3 0.1 0.1 147148 Norfolk Islands 0.1 .013 148149 Papua g 7.6 9.5 7.7 9.6 0.5 0.4 0.6 0.4 149150 Western Samoa 0.7 0.1 0.7 0.1 ( 0.4 2.0 150

Coniferous BroadleavedRésineux Feuillus Total

Coniferous BroadleavedRésineux Feuillus

TotalS.I.T.C. - C.T.C.I.

39

Bois travaillé

Tableau 13. - Bilan des sciages résineux et feuillus(y compris les planches de caisserie) (suite)

Voir notes A la fin du tableau.

Exports - Exportations Apparent consumption t- Consommation apparentet

Pays

ConiferousRésineux

S.I.T.C. -

BroadleavedFeuillus

C.T.C.I.Total

Coniferous.Rsineux

BroadleavedFeuillus

243-02 243-03632-0 (part)

1957 1 1958 1957 1958 1957 1 1958 1957 1 1958 1957 1 1958 1957 1 1958

1000 stds. 1000 m3 (s) 1000 stds. 1000 in3 (s)Afrique (fin)

104 1.2° 0.8 22' 21 27 24 205 169 208 233 1 162 1 032 Union Sud-Africame 104105 - - - - - 0.3 37 43 125 146 296 347 R.A.U. (Egypte) 105106 - - - - - - - .. 0.4 .. 0.5 .. Zanzibar 106

107 35 35 1 065 1 090 1 230 1 240 5 530 5 340 9 895 9 865 35 710 34 800 Asie 107

108 - 0.9 8.3 0.9 8.3 .. .. .. .. .. .. Aden (colonie) 108109110 011° - ..- ..- ..

0.5°..- 19 16 6.01 4 . 017 8. . .75

Afghanistan 109Chypre 110

111 - - 2.3 0.2 2.3 0.2 2.6 .. 73 .. 85 .. Iran e 111112 - - .. - .. 13.5 .. 24 .. 88 .. Irak 112113 - - - - - 54 .. 28 .. 279 .. Israel 113114115

-- -0.1

-1.0

-0.6

-1.2°

-0.9

6.416 . 13

-11 2.5

3086 . .88

Jordanie 114Liban 115

116 0.1 - - 0.2 0.6 0.2 127 107 124 123 719 624 Turquie 116117 0.5 0.1 0.1 1.4 2.8 2.1 7.0 20 17 13 51 107 R.A.U. (Syrie) 117

118 - - 31 27 31 27 - 29 43 29 43 Bornéo du Nord brit. 118119 - - - - - - - 21 13 21 13 Brunei 119120 - 95 1040 95 1040 - .. 329 329 Birmanie d 120121 - _. 0.5 - 0.5 - - 42 4.3 42 4-3 Cambodge 121122 - - - - - 0.7 0.9 21 19 24 23 Ceylan 122123124

..- ..1. 9 2.2 . .1 9 .. 226.6. . . 611 1.1

..3 4.2 3.2

Chine continentale 123Hong-Kong 124

125 - .. 0.5.

0.5 105 .. 779 .. 1 292 .. Inde 125126 1.0 1.0 12 911 17 13 6.4 1 738 1 768 Indonésie 126127 33.6 30.6 227 237 381 380 4 363 4197 2 489 2578 22 880 22190 Japon 127128 - - - 3.4 - 3.4 42 37 65 165 260 337 Corée du Sud 128129 .. .. .. .. .. ..

.

.. .. .. Corée du Nord 129130 - - - - - - 019 .. 1. 5 1. 9 Laos130131 - 0.8 214 233 214 236 - 794 73.7 794 73.7 Malaisie a 131

132 ...

.

.... Mongolie 132

133 .. 8.4. .

119 13.9.

Nepal 133134 - 0.1' 0.1 0.1' .0.1 - - 13 1. 2 13 1 2 Nouvelle-Guinée néer1.134135 - .. - .. - .. 16 .. 310 .. 340 .. Pakistan 135136 -

.

145 145 22 1 037 1 138 Philippines f 136137 0.4 019 161 14.6 163 15.0 - .0.68.2 103 103 8.5 Sarawak 137138 - - 0.1 4.6 0.1 4.6 38 32 245 245 424 397 TaYwan 138139 - 148 145 148 145 - - 786 849 786 849 Thailande 139140 - - 2.5 0.9 2.5 0.9 1.5 .. 278 .. 285 .. Viet-Nam du Sud 140

141 15 20 45 40 125 140 565 600 2 490 2 595 5 115 5 395 Région du Pacifique 141

142 0.3 0.2 42 37 44 38 272 303 2 318 2 421 3 590 3 835 Australie 142143 - - - - - _

. .

.. .. Iles Cook 143144 - - 0.3 0.5 0.3 0.5 21: 7 . 17 .. 3.0 Fidji 144145 1.1 1.2 2.1 1.5 7.3 7.1 1.0 1.2 17 22 26 2.7 Nlle-Guinée (Austr.) g 145146 15.2 20.1 - 1.0 71 95 283 291 129 126 1 453 1 487 Nouvelle-Zélande 146147 - - - - - - -

'

0.3 .. 0.3 Niue 147148 - - - - - - - Oil - - 0.1 .0.3 Iles Norfolk 148149 - - - - - - - - 8.1 9.9 8.3 10 Papouasie g 149150 - .. - - .. 0.4 .. 0.7 .. 2.7 .. Samoa occidental 150

a Production figures include sleepers.h Source of production and stocks: National Lumber Manufacturers Asso-

ciation, as reported by U.S. Department of Commerce, Survey of CurrentBusiness.Year 1956.

d Year ending 30 September.e Year ending 20 March.1 Years ending 30 June 1958 and 30 June 1959.c Year ending 30 June.h Year ending 31 March.

Year 1955.Export figure from countries of Europe.

k 1958 figures include trade between Kenya, Tanganyika and Uganda.1 Includes logs.

m Includes sleepers.c U.S.S.R. export figure.

c Les chiffres de production comprennent les traverses.h Source pour la production et les stocks: National Lumber Manufacturers

Association, données publikes par U.S. Department of Commerce, Surveyof Current Business.

e Ann& 1956.a Année se terminant le 30 septembre.e Ann& se terminant le 20 mars.1 Années se terminant le 30 juin 1958 et le 30 juin 1959.

Année se terminant le 30 juin.h Ann& se terminant le 31 mars.1 Année 1955.

Chiffre d'exportation des pays européens.k Les chiffres de 1958 comprennent le commerce entre le Kenya, le Tanganyika

et l'Ouganda.1 Y compris les grumes.

m Y compris les traverses.Chiffre d'exportation de l'U.R.S.S.

Country

ConiferousRésineux

BroadleavedFeuillus

TotalPays

1957 1958 1957 1 1958 1957 1 1958

1000 stds. 1000 m3

Austria 8 18 6 1 42 84 AutricheBelgium-Luxembourg 3 33 61e 20 74n 172 Belgique-LuxembourgBulgaria 2 3 43 13 32 1 BulgarieCzechoslovakia 26 34 18 68 105 94 TchécoslovaquieDenmark 31 2 2 145 11 DanemarkFed. Rep. of Germany 8 14 10 27 30 41 Rép. Féd. d'AllemagneGermany, Eastern 2 .. 1

. .

11 Allemagne orientaleHungary 4 9 6 31 25. 7.1 HongrieNetherlands 24 31 .. .. 111 146 Pays-BasNorwayPoland

549

202 4.6 . .67

-24275

9480

NorvégePologne

Romania 18 31 .. 50 RoumanieSweden 100 15.0 .. .. 467 70.1 SuèdeSwitzerland 3 3 .. 15 15 SuisseUnited Kingdom 81 34 2 2.1 376 138 Royaume-UniYugoslavia 14 4 23 51 88 69 YougoslavieCanada 41e 30 13e 101 180e 39 CanadaUnited States 130e 160 100g 170 700e 900 Etats-UnisPeru 1 4 14 90 16 68 PérouTurkey 1 In 5 6e 2 11M 25 TurquieJapan 35. 41 _65n 3 97e 188 JaponKorea, South 2 6 9 9 15 Col.& du SudNew Zealand 5 24 Nouvelle-Zélande

40

Processed wood Bois travaillé

Table 13. Balancesconiferous and broadleaved sawnwood Tableau 13. Bilan des sciages résineux et feuillus(including boxboards) (concluded) (y compris les planches de caisserie) (fin)

Í Includes the following changes in stocks: t Y compris les variations de stocks suivantes:

Tab

le 1

4. -

Con

ifer

ous

and

broa

dlea

ved

boxb

oard

s

Not

e: T

his

tabl

e in

clud

es o

nly

coun

trie

s fo

r w

hich

pro

duct

ion

figu

res

are

avai

labl

e; f

or m

ore

com

plet

e tr

ade

data

ple

ase

see

tabl

es 3

5 A

and

36

A.

Yea

r en

ding

31

Mar

ch.

Tab

leau

14.

- P

lanc

hes

de c

aiss

erie

de

rési

neux

et d

e fe

uillu

s

eD (ea

eD

Not

e: C

e ta

blea

u ne

con

tient

que

les

pays

pou

r le

sque

ls le

s ch

iffr

es d

e pr

oduc

tion

sont

dis

poni

bles

;po

ur d

e pl

us a

mpl

es d

onne

es r

elat

ives

au

com

mer

ce v

oir

les

tabl

eaux

35

A e

t 36

A.

Ann

& s

e te

rmin

ant l

e 31

mar

s.

1957

1958

Prod

uctio

nT

rade

- C

omm

erce

Prod

uctio

nT

rade

- C

omrn

erce

Cou

ntry

Impo

rts

1E

xpor

tsIm

port

sI

Exp

orts

Pays

Tot

alC

orti-

fero

usB

road

-le

aved

S.I.

T.C

.63

2-01

(pa

rt)

C.T

.C.I

.1

Tot

alC

oni-

fero

usB

road

-le

aved

S.I.

T.C

.1

632-

01t )

C.T

.C.I

.(p

ar

Res

ineu

xFe

uillu

sIm

port

a-tio

nsE

xpor

ta-

tions

Res

ineu

xFe

ldllu

sIm

port

a-tio

nsE

xpor

ta-

tions

1000

in' (

s)

1E

urop

eE

urop

e1

2B

elgi

um-L

uxem

bour

g15

010

050

....

150

100

50..

..B

elgi

que-

Lux

embo

urg

23

Finl

and

62°

62m

--

5047

47-

-51

Finl

ande

34

Fran

ce90

0*60

0*30

0*..

....

....

..Fr

ance

45

Gre

ece

3316

17..

-..

....

..G

rèce

56

Nor

way

154

154°

--

2014

014

0-

-21

Nor

vège

67

Port

ugal

300

300

--

205

300

300

--

268

Port

ugal

78

Spai

n47

340

172

--

473

401

72-

-E

spag

ne8

9Sw

eden

150

150

--

7114

014

0-

-51

Suèd

e9

10Y

ugos

lavi

a15

215

2-

-1.

116

216

2-

-9.

9Y

ougo

slav

ie10

11U

.S.S

.R.

....

-..

....

..-

U.R

.S.S

.11

12N

orth

Am

eric

aA

mér

ique

du

Nor

d12

13C

anad

a14

1°14

1-1

7.0

0.5

134

134

-11

0.5

Can

ada

13

14C

entr

al A

mer

ica

Am

ériq

ue c

entr

ale

1415

El S

alva

dor

2.9

2.0

0.9

--

....

..-

-Sa

lvad

or15

16G

uate

mal

a23

0.3

23-

-..

....

..G

uate

mal

a16

17M

exic

o50

4010

0.4

-..

0.1

-M

exiq

ue17

18So

uth

Am

eric

aA

mér

ique

du

Sud

18

19A

rgen

tina

183

-*18

3*-

-15

0-*

150*

--

Arg

entin

e19

20B

razi

l66

4°55

5°10

9-

..72

762

410

3-

-B

rési

l20

21C

hile

102

5745

--

....

....

Chi

li21

22C

olom

bia

200*

-*20

0*-

0.3

....

--

Col

ombi

e22

23A

fric

aA

friq

ue23

24Fe

d. o

f R

hode

sia

and

Féd.

de

Rho

dési

e et

24N

yasa

land

4.8

4.2

0.6

10-

2.6

2.0

0.6

4.6

-du

Nya

ssal

and

25Fr

ench

Cam

eroo

ns3

-3

-2.

2..

....

....

Cam

erou

n fr

anc.

2526

Mor

occo

3.2

3.2

--

-..

....

....

Mar

oc26

27So

mal

ia2.

7-

2.7

5.4

0.1

....

..2.

4-

Som

alie

2728

Uni

on o

f So

uth

Afr

ica

154

154*

-*48

°5.

6°14

914

9*-*

403.

0U

nion

Sud

-Afr

icai

ne28

29A

sia

Asi

e29

30U

.A.R

. (Sy

ria)

0.7

0.7

-0.

12.

6-

--

-0.

5R

.A.U

. (Sy

rie)

3C

31In

done

sia

151

-15

17.

3-

....

..13

-In

doné

sie

3132

Japa

n47

78°

4062

071

6°0.

316

4525

3756

769

-2.

0Ja

pon

3233

Kor

ea, S

outh

2525

--

-13

13-

--

Cor

ée d

u Su

d33

34Pa

cifi

c A

rea

Rég

ion

du P

acif

ique

3435

Aus

tral

ia56

937

019

93.

8-

581

378

203

1.7

-A

ustr

alie

3f36

New

Zea

land

201a

201a

_a-

5.0

201a

201a

_a-

12N

ouve

lle-Z

élan

de3(

42

Processed woodTable 15. - Coniferous sawnwood (including boxboards)

(S.I.T.C. 243-02 and part of 632-01)

Exports

Sweden Finland Austria United States BrazilFrom: CanadaFed. Rep.

Suede Finlande Autriche Etats-Unis Brésil Allemagne,France

Germany,

rép. féd.

To: 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

1000 standards

1 Total 1876.5 2029.2 1099.0° 872.0 703.9 744.9 697.3 661.1 310.6 273.4 290.3° 238.9 67.0 62.6 39.5 25.0 1

2 Not specified - - - -3 Europe 262.7 230.7 1041.0° 822.4 598.2 656.7 674.5 639.5 41.8 30.4 60.2 33.5 21.7 ° 7.3 39.3 24.7 3

4 Belgium-Luxemb. 2.8 4.7 40.3 28.7 42.9 53.6 3.4 2.2 2.0 1.0 4.4 1.1 1.7 1.9 0.3 0.2 45 Czechoslovakia - - 0.1 - 18.9 7.5 ----------56 Denmark 0.2 - 94.6° 87.6 28.2 35.2 0.1 0.1 0.3 0.4 - - - - - - 67 France 2.1 2.0 51.3 32.3 26.9 31.9 29.4 22.1 4.8 3.3 0.5 0.2 - - 15.4 9.8 78 Germany,Fed.Rep. 0.2 0.2 134.8° 132.3 57.8 71.0 201.7 218.5 8.1 6.7 11.3' 7.5 0.3 0.4 - - 8

9 Greece - - 17.7° 18.7 3.3 4.7 13.9 6.9 0.5 0.8 - 0.1 - - - - 910 Ireland 1.0 3.3 6.30 4.3 11.8 13.7 0.1 - 0.3 0.3 - - - - - - 1011 Italy 2.7 2.9 3.8 4.3 0.9 1.0 331.6 326.2 4.4 4.8 0.1 0.8 1.3 1.1 0.1 - 11

12 Netherlands 1.8 1.8 199.6° 145.7 72.5 71.0 43.3 20.7 2.2 1.0 3.0 1.6 0.3 0.4 16.9 10.3 1213 Norway - - 9.8 10.6 0.7 2.4 - - 0.1 0.2 - 0.1 - - - - 1314 Poland - - - - 12.5 0.4 ----------1415 Spain - 0.1 2.4 1.0 9.6 7.6 - 0.1 - - 1.5 3.9 0.1 0.1 - 0.1 1516 Switzerland 0.1 - 0.5 0.4 0.3 - 15.0 11.5 0.2 0.2 - - 0.3 - 5.9 3.4 1617 United Kingdom 251.9 215.7 474.4° 352.8 280.2 325.2 1.9 1.1 18.2 10.7 39.2 18.2 17.4 3.3 0.8 0.3 1718 Other countries - - 5.4° 3.7 31.7 31.5 34.1 29.9 0.7 1.0 0.2° 0.1 0.3 0.1 - 0.6 18

19 U.S.S.R. - - - - 52.7 41.0 - - - - - - - - - - 19

20 North America 1405.9 1 622.0 - - 0.3 0.2 - - 69.5 77.5 4.3° 5.2 - - - 0.2 2021 Canada - - - - - - - - 69.5 77.5 0.6 1.5 - - - - 2122 United States 1 404.6 1 620.9 - - 0.3 0.2 - - - - 3.6 3.7 - - - 0.2 22

23 Central America 35.1 33.4 - 0.1 0.6 0.4 - 43.8 40.4 1.4 0.4 5.0 4.4 - 2324 Cuba 0.1 0.1 - - 0.6 0.3 - - 15.8 15.1 0.5 0.3 - - - - 2425 El Salvador - - - - - - - 2526 Haiti - 0.1 0.8 0.8 - - - - - 2627 Mexico - 0.2 - - - - - - 13.2 11.6 - - - - - 2728 Other countries 35.0 33.0 - - - 0.1 - - 14.0 13.1 0.9 0.1 5.0 4.4 - - 28

29 South America 14.2 5.1 0.5 - 0.4 - 30.0 16.8 222.0° 198.8 - - - - 2530 Argentina - 0.1 0.1 - 205.2 184.4 - - - - 3031 Brazil32 Peru - - - - - - - - 16.5 9.8 - - - - - - 3233 Uruguay - - 0.2 - 0.1 - - - 2.1 - 16.7 14.0 - - - - 3334 Venezuela 13.3 4.6 - - - - - - 4.8 6.0 - - - - - - 3435 Other countries 0.8 0.4 0.2 - 0.3 - - - 6.5 1.1 - 0.4 - - - - 35

36 Africa 88.7 72.8 31.4 21.8 20.8 19.5 20.4 15.9 22.4 22.1 0.5° 0.5 40.0 50.7 0.1 0.1 3637 Algeria - - 8.1 8.8 2.8 3.5 12.6 11.5 - 0.2 - - 17.2 23.8 - - 3738 Fed. of Rhodesia

and Nyasaland 13.2 5.8 0.7 0.1 3.0 0.4 - - 0.2 0.4 - - - - - 3839 Morocco - - 1.2 1.0 1.3 0.8 3.0 1.2 - - - - 14.3 19.4 - - 3540 Tunisia - - 1.0 0.8 0.3 0.4 2.3 1.7 - - - - 4.1 3.6 - - 4C

41 Union of S. Africa 67.3 61.6 9.0 4.6 8.7 10.3 - - 19.4 18.3 0.5 0.5 - - - - 41

42 U.A.R. (Egypt) - - 0.3 0.3 3.1 0.8 0.4 0.4 0.4 2.0 - - - - - - 4243 Other countries 8.2 5.4 11.1 6.2 1.6 3.3 2.1 1.1 2.4 1.1 - - 4.5 3.9 0.1 - 43

44 Asia 7.5 2.2 22.3 23.6 28.0 24.5 2.4 5.9 60.2 51.4 0.1 - 0.2 0.1 0.1 - 4445 China (Mainland) - - - - - - - - - - - - - - - - 4546 India 0.1 1.1 0.2 - - - - 0.1 - 4(47 Israel 2.9 0.3 - - 20.4 20.9 0.5 0.6 0.2 0.2 - - - - - 4-/

48 Japan 2.0 0.5 - - - - - - 24.0 17.4 - - - - - 4849 Korea, South 0.7 - - - - - - - 29.6 30.2 - - - - - - 4950 Malaya 0.1 0.1 - - - - - - 5(51 Pakistan 0.2 0.2 - - - - - - 51

52 Turkey - - 0.1 - 1.5 - 52

53 Other countries 1.8 1.4 22.2 23.5 6.1 3.6 1.7 5.3 5.0 3.3 0.1 - 0.2 0.1 - - 52

54 Pacific Area 62.4 63.0 3.5 3.4 2.3 2.4 - 42.7 34.8 1.9 0.5 - 0.1 - - 54

55 Australia 45.3 50.6 3.5 3.4 2.1 2.4 - - 39.1 30.0 1.9 0.5 - - - - 5556 New Zealand 7.5 5.4 - - 0.2 - - - 1.5 3.0 - - - - - - 5(57 Other countries 9.6 7.0 - - - - - - 2.1 1.9 - - - 0.1 - - 5'd

Of which to : 1957 b Boxboards.Eastern Germany 86.8Hungary 81.9

43

Bois travailléTableau 15. - Sciages résineux (y compris planches de caisserie)

(C.T.C.I. 243-02 et partie de 632-01)

Exportations

Norway

Norvège

U.S.S.R.

U.R.S.S.

Czecho-slovakia

Tchéco-slovaquie

Poland

Pologne

NewZealand

Nouvelle-Mande

BritishHondurasHonduras

britannique

Yugoslavia

Yougoslavie

Chile

ChiliDe:

1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 Vers :

1000 standards

40.4 39.5 739.7° 777.0 122.3 130.5 59.5 61.2 15.2 20.1 3.1 2.7 53.8 44.7 5.6 10.9 Total 1

2 - - 5.4° - - - - - - - - 0.2b 2.1b - - Non spécifié 2

3 35.9 34.5 689.2 101.5 107.7 59.1 61.2 - 0.1 0.1 41.8 28.1 2.3 0.2 Europe 1

4 - - 37.5 1.6 0.6 0.6 0.6 - - - - - - - - Belgique-Luxembourg 4-

5 - - 39.5 - - - - - - - - - - - - Tchécoslovaquie 5

6 0.4 0.3 4.5 - - - - - - - - - - - - Danemark (7 0.1 0.1 25.1 11.0 16.4 5.1 9.6 - - - - 0.4 - - - France ï8 - 0.3 48.2 8.2 14.3 8.3 9.2 - - 0.1 0.1 15.6 5.7 1.8 0.1 Allemagne, rép. féd. E

9 - - 6.8 2.4 3.4 - - - - - - 0.2 0.1 - - Gréce 1

10 0.5 0.3 2.2 0.5 ---------- Irlande 1 C

11 - - 9.0 11.0 18.4 0.6 0.9 - - - 16.7 15.5 0.1 0.1 Italie 11

12 1.7 2.5 56.4 19.3 18.1 2.1 3.4 - - - - - - - - Pays-Bas 12

13 - - - - - - - - - - - - - - Norvège 13

14 - - Pologne 14

15 - - - - - - - - - - - - 0.3 - Espagne 15

16 - - 0.4 0.7 0.7 0.9 0.6 - - - - 0.7 0.5 - - Suisse 1(17 33.0 31.0 288.3 36.1 19.3 41.1u 33.7 - - - - 1.8 0.1 0.1 - Royaume-Uni n18 0.1 - 173.5° 9.0 12.9 0.41 3.2 - - - 6.3 6.2 - - Autres pays 11

19 - - - - - - - - - - - U.R.S.S. 11

ZO - - - - -- - - - - - - 0.3 Amérique du Nord 2C

21 - - - - - - - - - - - - - - Canada 21

22 - - - - - - - - - - 0.3 Etats-Unis 22

23 - - - - - - - 3.0 2.6 - - - 0.3 Amérique centrale 23

24 - - - - - - - - - - - 0.2 Cuba 24

25 - - - - - - - - - - - - - - Salvador 2526- - - - - - - - - - - - - - Haiti 2(27 - - ------------ Mexique 2ï28 - - - - - - - 3.0 2.6 - - - 0.1 Autres pays 2E

29 - - - 1.7 - - - - - - - 1.7 3.3 10.1 Amérique du Sud 21

30 - - 3.0 9.9 Argentine 3(31 - - - - - - - - -' - - - - - Brésil 31

32 - - - - - - - - - - - - 0.3 0.2 Pérou 32

33 - - Uruguay 32

34 - - ------------ Venezuela 34

35 - - - - - - - - - - - - - Autres pays 35

36 0.2 0.1 24.7 17.9 19.1 0.2 - - - - - 5.9 9.9 - - Afrique 3(37 - - 1.7 0.6 1.3 - - - _ _ 3.9 6.9 - - Algérie 3ï

Féd. de Rhodésie38 - - - - - - - - - - - - - - et Nyassaland 3E

39 - 0.4 0.3 1.1 - - - - - _ 0.2 0.1 - - Maroc 35

40 - - - 0.3 0.2 Tunisie 4(41 0.2 0.1 1.7 - - Union Sud-Africaine 4142 - - 20.9 17.0 16.4 - - - - - - 1.7 2.7 - R.A.U. (Egypte) 42

43 - - - - - - - - - 0.1 - - - Autres pays 43

44 - 20.4 2.9 1.9 0.2 - - - - - 5.9 2.8 - - Asie 44

45 - - - - - - - - - - - - - Chine continentale 4546 - - - - - - - - - - - - - Inde 4(47 - - - - - - - - - - 4.4 - - - Israël 4ï48 - - - - - - - - - - - - - Japon 41

49 - - - - - - - - - - - - - Corée du Sud 4150 - - - - - - - - - - - - - Malaisie 5C

51 - - - - - - - - - - - - Pakistan 51

52 - 11.4 - - 0.2 - - - - - - 0.4 - - Turquie 52

53 - - 9.0 2.9 1.9 - - - - - - 1.5 2.4 - - Autres pays 53

54 4.3 4.9 - - - - - 15.2 20.0 - - - - - Région du Pacifique 5455 4.3 4.9 - - - - - 14.5 17.8 - - - - - - Australie 55

56 - - - - - - - - - - - - - - - Nouvelle-Zélande 5(57 - - - - - 0.7 2.2 - - - - - - Autres pays 57

Dont vers: 1957 b Planches de caisserie.Allemagne orientale 86.8Hongrie 81.9

44

Processed wood

Table 16. - Coniferous sawnwood (including boxboards)(S.I.T.C. 243-02 and part of 632-01)

Imports

10 300 standards of boxboards included in broadleaved sawnwood.b Includes sleepers.

Uni tedBy : Luxem- Germany, U.A.R.United States Kingdom Netherlands Italy Denmark bourg Fed. Rep. (Egypt)

Etats-Unis Royaume- Pays-Bas Italie Danemark Belgique- Allemagne, R.A.U.Uni Luxem- rép. féd. (Egypte)

Bel gium-

bourgFrom : 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

1000 standards

I Total 1379.0 1602.8 1456.8 1295.7 421.8 337.3 390.0 388.6 123.1 129.4 142.2 129.7 599.5 629.0 36.3 42.6 1

2 Not specified - - - - ----------0.5 0.5 2

3 Europe 0.1 - 904.4° 775.1 364.5 277.7 378.9 372.2 118.0 118.6 95.4 90.8 516.6 550.3 28.3 32.9 3

4 Austria - - 3.1 2.2 44.6 21.2 326.6 321.4 0.1 0.1 3.1 2.1 215.7 226.2 0.2 0.4 45 Czechoslovakia - - 30.8° 19.5 18.5 18.7 6.5 7.8 - - 1.6 0.6 7.8 15.8 14.4 15.0 5

6 Finland _ - 277.8 314.4 74.1 70.4 0.9 0.8 27.9 33.5 45.0 53.6 56.8 68.3 4.6 10.8 E

7 France - - 17.9 5.2 0.2 0.3 0.9 0.9 - - 1.6 1.7 0.3 0.2 - - ï8 Germany, Fed. Rep. - - 4.4 1.5 17.7 10.8 0.1 - - - 0.4 0.3 - - - - 89 Norway - - 35.6 31.9 3.8 3.0 - - 0.5 0.4 0.1 0.6 0.1 0.4

10 Poland - - 35.3 34.4 2.8 3.4 0.9 0.8 - - 0.6 0.8 10.9 11.9 - - IC11 Portugal - - 19.2 15.3 1.7 2.5 - - - - - - - - - - 1112 Romania - - 5.2 1.1 0.4 0.1 24.1 21.1 - - 1.7 0.9 54.7 71.1 7.3 5.0 1213 Sweden - - 469.7 346.5 199.9 146.6 3.6 4.4 89.6 84.6 40.8 29.3 144.7 139.8 - - 1214 Switzerland - 0.1 - 0.2 0.1 0.1 0.2 --------1415 Yugoslavia - - 2.2 0.5 - - 15.2 14.8 - - - - 15.9 5.3 1.7 1.7 1516 Other countries 0.1 - 3.1° 2.6 0.6 0.6 0.1 - - - 0.5 0.9 9.7 11.3 0.1 - 1E

17 U.S.S.R. - - 287.4 259.9 52.3 56.0 3.5 7.2 4.5 10.4 37.4 29.8 50.7 54.0 7.5 9.2 1 î

18 North America 1343.6 1567.6 226.1 236.5 2.7 2.4 7.0 7.9 0.6 0.4 4.7 7.2 13.6 10.6 - - 18

19 Canada 1343.6 1567.6 210.2° 224.7 1.0 1.8 2.0 3.0 - - 1.5 6.0 0.3 0.3 - IS20 United States - - 15.9 11.8 1.7 0.6 5.0 4.9 0.6 0.4 3.3 1.2 13.3 10.3 - - a21 Central America 29.6 27.8 2.4 1.7 0.2 - 0.4 0.1 - - 0.3 - 4.4 4.1 - - 21

22 Guatemala - - - - - - - -23 Honduras 1.1 1.8 2.4 1.7 0.2 - 0.2 - - - - - 1.5 1.7 - 2224 Mexico 25.9 24.4 - - - - - - - - - - - - - - 2425 Nicaragua 1.4 1.2 - 0.1 - - 0.2 - - 0.2 - 2.6 2.2 - - 2526 Other countries 1.2 0.4 - - - - - - - - 0.1 - 0.2 0.2 - - 2E

27 South America 5.7 7.3 36.3 22.2 2.1 1.2 0.1 0.8 - - 4.1 1.6 14.0 9.4 - - 2-/

28 Brazil 5.7 6.1 36.0° 22.0 2.1 1.2 - 0.8 - - 4.1 1.4 13.9 9.3 - -29 Chile - 0.3 0.1 - 0.1 0.1 - - 2S30 Other countries - 1.0 0.1 0.2 - - - - - 0.1 - - - - 3C

31 Africa - - 0.1 0.2 - - - - 0.1 0.1 0.1 - - - 31

32 Asia 0.1 - 0.1 - - - - - - 0.2 0.2 0.2 0.2 - - 32

33 Pacific Area - - - - - - 33

34 Australia - - - - - - - - 3435 New Zealand - - - - - - - - - - - - - - 3536 Other countries - -

a 10.300 standards de planches de caisserie inclus dans les sciages feuillus.b Y compris les traverses.

45

Bois travaillé

Tableau 16. - Sciages résineux (y compris planches de caisserie)(C.T.C.I. 243-02 et partie de 632-01)

Importations

Federation

Australia IrelandUnion of

South Africaof Rhodesia& Nyasaland Turkey Israel Par :

A ustralie Mande Union Sud-Africaine

France Canada Federationde Rhociésieet Nyassaland

Turquie Israelb

1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 De:

1000 standards

1 105.0 123.7 25.5 24.8 109.4a 102.2 176.0 163.3 74.6 81.9 29.3 25.1 14.2 2.9 53.2 45.3 Total 1

2 - - - - - - - Non spécifié 2

3 9.6 10.6 21.9 18.5 22.3 23.6 144.1 124.3 - 0.5 4.0 1.8 2.9 - 49.6 44.6 Europe 34 - - 0.2 - - 30.0 21.2 - - - 0.3 - - 1.1 1.5 Autriche 45 - - 1.8 0.6 0.1 - 9.3 17.2 - - - - - - - - Tchécoslovaquie 56 2.3 2.5 11.1 12.0 10.2, 11.0 24.5 32.2 - - 1.5 0.4 1.2 - 21.4 21.3 Finlande 6

France 78 - - 0.1 0.2 - - 14.0 9.1 - - - - - - - - Allemagne, rép. fed. 89 3.6 5.3 0.4 0.4 0.2 0.1 0.1 - - - Norvege 9

10 - - - 0.2 - - 4.9 8.3 - - - - - - - - Pologne 1011 0.3 - - - - 5.1 0.1 - - 0.6 0.3 - - 7.5 8.7 Portugal 11

3.5 4.0 - - - - 1.3 - 9.4 7.1 Roumanie 1213 3.4 2.8 8.3 5.1 11.8 4.7 55.9 29.6 - - 1.9 0.7 0.1 - - - Suede 13

Suisse 1415 - - - - - - 0.4 - - - - - - - 10.0 5.9 Yougoslavie 1516 - - - 1.0 0.6 1.2 - 0.5 0.1 - 0.2 - 0.2 0.1 Autres pays 16

17 - 1.0 1.0 2.8 1.4 22.1 31.6 - - - - 11.3 2.9 - - U.R.S.S. 17

18 79.4° 90.0 2.4 5.2 83.1 77.0 8.8 6.6 74.1 79.6 21.3 19.5 - - 3.4 0.7 Arnérique du Nord 18

19 41.2' 54.5 2.1 5.1 65.6 58.1 2.4 2.6 - - 20.9 18.6 - - 3.1 0.5 Canada 1920 38.2 35.5 0.3 0.1 17.4 18.9 6.4 4.0 74.1 79.5 0.3 0.9 - - 0.3 0.2 Etats-Unis 20

21 - - - - 0.2 0.2 - - - - - - - - Arnérique centrale 21

22 - - _ _ - - - - - - - Guatemala 2223 - - - - - 0.1 0.1 - - - - - - - - Honduras 23- - - - - - Mexique 2425 - - - - - - 0.1 0.1 - - - - - - Nicaragua 25

Autres pays 26

27 0.1 2.3 0.1 0.1 0.7 0.5 0.7 0.4 0.5 1.6 - - - - - - Amérique du Sud 27

28 0.1 2.3 0.1 0.1 0.7 0.5 i 0.7 0.4 0.5 1.6 - - - - - - Brésil 28Chili 29- - - - - Autres pays 30

31 - 0.1 - - 0.1 0.1 0.1 0.1 - - 4.0 3.9 - - - - Afrique 31

32 1.0 1.8 - - 0.4 0.4 - - 0.1 - - - - 0.1 - Asie 32

33 15.0 18.8 - - - - - - - - - - - - - - Région du Pacifique 33- - - - Australie 3435 14.3 17.8 - - - - - - - - - - - - Nouvelle-Zélande 3536 0.7 1.0 - - - - - - - - - - - Autres pays 36

z

4

4

4

4

5

46

Processed wood

Table 17. - Broadleaved sawnwood(S.I.T.C. 243-03)

Exports

2

3456789o

23

45

67

8

o

7

France CanadaFrom: Malaya States Chile Thailand Japan Fed. Rep.

United Germany,

Malaisie Etats- Chili Thallande Japon Allemagne,Unis rép. féd.

To: 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

1000 cubic metres (s)

1 Total 223 206 275 274 214 233 294 253 50 65 148' 145 227 237 69 58

2 Not specified - - - - - - - - - - - - - - - -3 Europe 188 170 48 47 75' 34 39 2.5 2.8 95 115 98 90 68 574 Belgium-Luxembourg 21 19 - - 1.4 1.6 2.3 1.1 - - 7.2 15 20 15 1.3 1.35 Czechoslovakia6 Denmark 0.4 0.2 - - 1.1 0.1 0.3 0.1 - - 13 28 3 3 5.7 5.37 Fed. Rep. of Germany 42 57 - - 0.10 2.4 2.6 9.3 0.2 0.1 1.9 1.3 - 6 - -8 Greece 0.1 0.2 - - - - 0.4 0.8 -----1 0.2 0.49 Ireland - - 0.8 0.9 - - 2.1 2.3 -----1 - -

10 Italy 3.9 4.3 - - - 0.1 0.5 0.5 - 0.2 - 0. - 2 0.1 0.2 1

11 Netherlands 19 9.7 - 0.1 0.1° 0.1 2.1 0.9 - - 25 27 12 4 31 23 1

12 Norway ' 0.2 0.1 - - - 0.1 2.9 3.1 - - 0.2 0.5 4 4 4.1 3.5 1

13 Poland14 Spain 0.3 0.3 - - - - 0.3 2.0 -------0.1 115 Switzerland 31 22 - - - - 03 0.3 1.9 - - 0.1 - - 12 11 1

16 United Kingdom 67 55 47 46 71' 62 16 15 0.4 2.4 44 40 41 39 6.4 5.1 1

17 Other countries 3.4 2.1 - - 0.7. 1.1 4.4 4.0 - 0.1 2.9 2.7 18 15 8.3 7.8 1

18 U.S.S.R.

19 North America - - 225 227 1.8' 2.1 224 187 0.4 0.2 1.9 2. 86 125 - - 1

20 Canada ------224 187 - - 0.2 0.2 - 10 - 221 United States - - 224 227 1.8' 2.1 - - 0.4 0.2 1.7 2. 86 115 - - 222 Central America 0.2 - - 0.1 - - 27 20 - 0.2 - 5 - - - 223 Cuba ------19 11 --------224 Mexico ------7.1 7.7 --------225 Other countries 0.2 -----0.4 0.5 - 0.2 - 5 - - - 226 South America 1.0 0.6 - - - - 3.3 1.3 47 62 - 5 0.6 0.4 227 Argentina 1.0 0.6 - - - - 0.1 0.1 47 62 - - 0.6 0.3 228 Bolivia ----------------229 Peru ------2.5 0.4 0.1 -------230 Uruguay ------0.2 0.2 --------331 Other countries ------0.5 0.6 - - - - 5 - - 0.1 3

32 Africa 33 34 2.5 0.4 54' 64 0.9 0.9 - - 4.4' 1. 8 0.1 0.1 3.33 Algeria 22 21 --------------314 Fed. of Rhodesia

and Nyasaland - - - 3.8' 6.2 ----------3.15 Morocco 5.4 5.8 --------------316 Tunisia 4.8 5.9 - - - - - - - - - - - - - - 31

17 Union of S. Africa - - 2.5 0.4 11' 21 0.9 0.8 - - 2.3 0.8 - 6 0.1 0.1 3'18 U.A.R. (Egypt)19 Other countries 1.2 1.3 - - 39' 36 - 0.1 - - 2.2' 0.7 - 2 - - 3!

10 Asia 0.6 0.7 0.1 0.5 11' 15 2.8 3.2 - - 46" 26 27 3 0.3 0.2 41

11 China (Mainland) ----------------412 Hong Kong - - - - 0.8' 0.4 - - - - 11" 7.0 10 - - - 4:13 India ------1.2 1.3 - - 0.3 - - - 03. 0.2 4:14 Japan - 0.5 -0 - 0.3 0.4 - 3.1' 0.8, - - - - 4,15 Malaya ----------0.6 0.4 - - - - 4l16 Pakistan - - - - 0.6' 0.4 0.3 - _ 0.4 0. - - - - 4(17 Philippines ----------------418 Other countries 0.6 0.7 0.1 - 9.2' 14 0.9 1.5 - - 31' 18 17 3 - - 44-9 Pacific area - 0.1 0.2 0.3 72 85 1.5 1.8 - - 0.1 - 6 11 - - 4S,0 Australia - 0.1 0.2 0.2 62 77 1.4 1.8 - - 0.1 - - 1 - 5(,1 New Zealand - - - 0.1 11' 7.8 0.1 ------6 6 - 51,2 Other countries -------------- 4 - - 5;

a Years ending 30 June 1958 and 30 June 1959.b Year ending 30 September.

e Includes sleepers.

Années se terminant le 30 juin 1958 et le 30 juin 1959. Y compris les traverses.b Année se terminant le 30 septembre.

47

Bois travaillé

Tableau 17. - Sciages feuillus(C.T.C.I. 243-03)

Exportations

Philippinesa

GhanaAustralia

Australie

Brazil

BrésilNigeria

Burma

Birmanie

BelgianCongo

Congobelge

Yugoslavia

Yougoslavie

De:

1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 Vers:

1000 mètres cubes (s)

1 145 217 220 42 37 24° 20 53 63 95 104 54C 49 339 340 Total 1

2 - - - Non spécifié 2

3 2.9 172 163 11 5.9 4.7° 1.1 50 58 41 27 38 37 261 274 Europe 34 1.2 5.2 2.8 0.6 0.3 - - 0.2 - 22 14 4.7 2.9 Belgique-Luxembourg 45 - - - - - 2.4 1.3 Tchécoslovaquie 56 0.5 2.8 3.5 - 0.1 - 0.1 0.3 3.0 5.4 - - Danmark 67 2.6 3.1 1.3 1.2 01m - 1.2 1.3 1.8 2.4 4.3 8.8 2.2 2.6 Rep. féd. d'Allemagne 78 - - - - - 1.1 1.1 Grèce 8

0.69 - - 0.2 - - - - Irlande 910 15 12 0.2 0.5 0.2 0.2 0.1 - 135 146 Italie 1011 5.2 8.6 0.8 0.6 0.6 0.4 2.7 2.8 1.2 0.3 3.4 4.8 17 12 Pays-Bas 1112 4.1 2.9 0.1 0.3 1.9 1.3 0.4 - Norvège 1213 - - - - - - - 2.2 1.0 Pologne 1314 - 3.6 Espagne 1415 - - 0.2 9.2 7.1 6.1 Su isse 1516 0.4 134 128 7.8 3.8 0.4 - 46 52 19 15 7.6 - 67 60 Royaume-Uni 1617 0.1 2.4 3.1 - - 3.5 0.9 0.3 0.2 11 2.7 0.2 0.3 14 37 Autres pays 17

18 4.5 U.R.S.S. 18

19 109 11 16 1.1 1.2 0.3 0.2 1.4 3.2 0.7 0.6 0.9 0.7 Amérique du Nord 1920 2.2 0.4 2.2 0.7 0.4 - - - - - - Canada 2021 107 11 13 0.4 0.8 0.3 0.2 1.4 3.2 0.7 0.6 0.9 0.7 Eta ts-Unis 21

22 0 Amérique centrale 2223 Cuba 2324 Mexique 2425 - - Autres pays 25

26 0.7 0.6 3.4 2.6 Amérique du Sud 2627 0.1 0.1 3.4 2.6 Argentine 2728 - - - - Bolivie 2829 Pérou 2930 0.6 0.5 0.1 - Uruguay 3031 Autres pays 31

32 19 34 40 6.3 5.7 19 18 1.3 1.7 3.4 13 14 10 54 49 Afrique 3233 6.2 8.1 Algérie 33

Féd. de Rhodésie et 3434 10 5.3 - - Nyassaland35 3.7 0.5 Maroc 3536 1.2 Tunisie 3637 19 28 28 6.0 5.2 19 18 0.4 0.8 3.1 9.3 4.1 4.6 0.4 0.9 Union Sud-Africaine 3738 0.2 44 38 R.A.U. (Egypte) 3839 6.0 12 0.4 0.5 0.9 0.9 0.3 3.9 0.2 0.2 Autres pays 3940 5.7 0.4 2.0 2.8 0.1 50 63 17 10 Asie 4041 - - - 6.6 - Chine continentale 4142 5.7 0.1 - 9.7 Hong-Kong 4243 0.1 1.9 33 31 Inde 4344 0.2 0.4 0.2 Japon 4445 2.1 4.6 Malaisie 4546 4.2 12 Pakistan 4647 - - - - Philippines 4748 0.4 1.7" 0.7 0.1 3.4 5.9 17 10 Autres pays 48

49 9.1 0.1 0.9 22 22 0.1 0.1 0.1 Région du Pacifique 4950 0.1 0.2 - - 0.1 Australie 5051 0.7 19 18 0.1 0.1 Nouvelle-Zélande 5152 9.1 2.9' 3.9 Autres pays 52

48

Processed wood

Table 18. - Broadleaved sawnwood (S.I.T.C. 243-03)

Imports

a Includes 48 000 cu. m. of boxboards.

By :United

Kingdom

Royaume-Uni

UnitedStates

Etats-Unis

Netherlands

Pays-BasCanada

Union ofS. Africa

UnionSud-Afric.

Belgium-Luxembourg

Belgique-Luxembourg

Italy

Italie

Switzerland

Suisse

From: 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

1000 cubic metres (s)

1 Total 76P 737 585 559 139 110 229 271 232°3 220 99 87 206 209 67 52 1

2 Not specified

3 Europe 203° 207 0.6 0.6 79 54 0.1 0.2 51 3.0 27 25 180 190 63 49 34 Austria 0.4 0.6 - - 0.9 0.6 - - - - 0.1 - 28 24 8.5 5.1 45 Czechoslovakia 3.1 3.6 - - 2.5 2.6 ---------- 56 Finland 15 11 ------ 20 0.3 0.6 0.2 - - - - 67 France 57 50 0.1 0.1 15 5.8 - - 5.7 0.1 18 16 2.9 3.0 29 21 78 Germany, Fed. Rep. 5.5 4.1 0.2 0.2 29 20 0.1 0.1 0.3 0.1 1.4 1.5 0.1 0.3 14 12 8

9 Poland 0.6 0.6 -------- 0.6 0.4 1.7 2.1 0.1 0.4 910 Romania 14 26 - - 0.9 0.4 - - - 0.1 0.2 3.7 4.0 0.6 0.8 1011 Sweden 3.3 2.6 - - 0.4 0.4 - - 1.8 1.3 0.1 0.1 - - 11

12 Switzerland - - - - 0.6 0.1 ----- 0.8 0.1 0.1 - - 1213 Yugoslavia 67 64 - - 17 12 - - 0.4 0.8 4.7 3.1 144 157 9.4 7.5 1314 Other countries 37 45 0.3 0.3 13 12 0.1 0.1 23 0.3 2.3 3.1 0.1 0.1 1.5 2.1 14

15 U.S.S.R.

16 North America 51 49 261 215 0.9 0.9 214 247 7.5 11 7.0 5.0 0.8 0.4 0.8 0.6 1617 Canada 37 36 261 215 - 0.1 - - 4.1 8.2 0.2 - - - - - 1718 United States 15° 13 - - 0.9 0.8 214 247 3.4 3.2 6.7 5.0 0,8 0.4 0.8 0.6 18

19 Central America 5.4° 3.8 40 33 - 0.1 1.3 1.1 - - - - - 0.1 - - 1920 British Honduras 4.7° 3.6 9.3 7.9 - 0.1 1.2 0.8 -------- 2021 Guatemala - - 1.3 0.6 - - - 0.1 - -------- 2122 Honduras 0.5 - 3.5 1.5 - - - 0.1 -------- 2223 Mexico 11 10 ------------ 2324 Nicaragua - _ 8.6 9.6 ------------ 2425 Other countries 0.2 0.1 5.5 3.5 -------- - 0,1 - - 2526 South America 12 13 48 57 1.9 0.7 1.1 2.5 18 14 02 - 0.2 0.6 - - 2627 Brazil 0.3 - 0.3 0.5 0.2 0.1 0.1 - 17 14 0.1 - - _ - - 2728 British Guiana 4.9 7.5 4.5 3.1 - - 0.4 0.1 -------- 2829 Chile 1.9 1.9 - - - 0.1 ------ 0.1 0.4 - - 2930 Ecuador 4.5 3.1 20 20 - _ - 0.1 -------- 3031 Paraguay32 Other countries 0.6 0.1 23 33 1.6 0.6 0.5 2.3 0.1 - 0.1 - 0.1 0.2 - - 3233 Africa 225 221 17 16 12 14 2.3 4.7 99 115 24 17 20 12 2.3 1.7 3334 Belgian Congo 7.4 8.0 0.9 0.8 3.4 3.2 - - 1.7 7.5 16 11 - - 1.1 0.6 3435 Fed. of Rhodesia

and Nyasaland 1.0 ------- 8.5 18 - - -- - -° - 3536 French Cameroons 1.8 1,5 0.6 0.6 1.7 1.7 - - 0.3 0.2 - 0.1 - - 3637 French Equat. Africa 3.5 4.1 3.1 2.0 1.1 0.5 0.5 1.8 11 14 0.7° 0.8 0.2 - 0.5 0.2 3738 French West Africa 3.8 5.3 1.3 1.0 0.1 0.3 0.4 0.8 0.2 0.3 0.1 0.1 0.1 - 3839 Ghana 137 133 1.6 9.5 3.7 - 1.6 2.6 31 28 5.5 2.8 - 11 - - 3940 Nigeria 57 56 1.3 2.2 2.2 1.3 0.1 03. 0.9 1.0 0.5 1.4 1.0 0.3 0.1 - 4041 Tanganyika 7.0 5.0 ------ 9.0 6.8 - - - 0.1 - - 4142 Other countries 6.8 8.4 8.0 0.2 0.1 6.4 - - 36 39 0.8 0.6 18 0.2 0.5° 0.9 4243 Asia 254' 241 218 236 44 41 9.5 15 49 68 40 40 5.3 5.7 1.4 1.2 4344 Burma 20 15 14 0.5 1.1 0.2 0.1 - 3.4 0.4 - - 0.1 0.3 - - 4445 China (Mainland)46 Indonesia 0.1 0.2 - - 2.1 1.5 - - - - 0.1 - 0.1 0.1 - - 4647 Japan 41 40 97 116 14 5.8 6.2 10 6.7 10 21 15 2.9 1.4 0.4 0.2 4748 Malaya 47° 46 4.3 2.0 - 0.1 - - 9.8 22 1.3 1.4 0.2 0.2 - - 4849 Philippines 0.7 1.7 92 106 0.1 0.1 2.6 3.0 17 18 1.0 ----- 4950 Sarawak 95 85 - - 4.1 ----------- 5051 Thailand 16 26 2.0 1.4 22 29 0.6 1.2 1.5 2.6 9.5 18 0.9 1.0 0.1 0.1 5152 Other countries 34° 26 8.2 10 0.6 3.4 - 0.3 11 14 7.0 5.7 1.1 2.8 0.9 0.9 5253 Pacific Area 10 3.0 1.0 1.1 0.1 0.2 0.7 0.4 7.1 8.4 0.1 0.2 - - - 0.1 5354 Australia 10 3.0 0.8 0.9 0.1 0.2 0.6 0.4 7.1 8.4 0.1 0.2 - - - 0.1 5455 New Zealand56 Other countries - - 0.2 0.2 ------------ 56

Tableau 18. - Sciages feuillus (C.T.C.I. 243-03)

Importations

49

Bois travaillé

Y compris 48 000 m' de planches de caisserie.

U.S.S.R.

U.R.S.S.

Sweden

Suède

Norway

Norvège

NewZealand

Nouvelle-Mande

U.A.R.(Egypt)

R.A.U.(Egypte)

FranceMorocco

Maroc

GermanyFed. Rep.

Allemagnerép. féd.

Par:

1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 De:

1000 mètres cubes (s)

1 200 226 46 53 35 36 45 42 125 146 41 35 8.4 6.6 167 202 Total 1

2 35 - - - - - - Non spécifié 2

3 165 23 24 14 13 0.2 0.1 79 63 2.0 2.8 8.3 116 142 Eiuope 34 - 1.3 1.5 ----- 0.9 - - - 58 58 Autriche 45 - - 1.5 Tchécoslovaquie 56 - 1.3 1.8 - 0.1 - - 22 3.9 - - - 0.1 0.1 Finlande 67 - 1.4 0.8 0.5 5.1 42 60 France 7

8 - 5.4 5.6 3.4 3.0 - - - 0.1 0.2 0.1 0.3 _ - Allemagne, rép. ad. 89 - 4.3 4.0 0.1 0.1 - - 0.7 0.4 - - - - 2.5 Pologne 9

10 162 0.5 0.1 - - - - 4.4 8.7 0.3 0.3 - 0.5 0.3 Roumanie 1011 - - - 5.1 5.0 - - 2.2 - 0.2 0.3 - 0.1 0.3 Suéde 1112 - 2.2 2.5 Suisse 1213 3.6 4.0 4.5 - 0.1 - - 47 45 1.3 1.8 2.6 5.6 3.8 Yougoslavie 1314 - 4.9 5.7 5.1 5.0 0.2 0.1 2.3 2.3 - 0.3 - 7.5 13 Autres pays 14

15 - - - 0.2 - - 43 79 2.0 - - U.R.S.S. 15

16 - 1.7 1.6 3.7 3.2 - - 1.8 2.3 1.0 2.6 - 3.5 4.4 Amérique du Nord 1617 - - Canada 1718 - 1.7 1.6 3.7 3.2 - - 1.8 2.3 1.0 2.6 - 3.5 4.4 Etats-Unis 18

19 - 0.7 0.4 - 0.1 - - - - - - - - 0.1 Amérique centrale 1920 - - - Honduras britannique 2021 - ----------- - - Guatemala 2122 - 0.1 0.2 - - - - - - - - - - Honduras 2223 0.1 - - - - - - - - - Mexique 2324 - ----------- - - Nicaragua 2425 - ----------- - - Autres pays 25

26 - 0.3 0.2 0.1 0.1 0.8 - - - 0.3 0.3 - 0.5 1.2 Amérique du Sud 2627 - 0.1 - Brésil 2728 - 0.1 - - 0.1 0.8 ------ - - Guyane britannique 2829 - ----------- 0.1 0.1 Chili 2930 - 0.2 0.2 ------ 0.3 0.3 - 0.3 0.5 Equateur 3031 - ----------- - - Paraguay 3132 - - 0.5 Autres pays 32

33 4.5 6.7 7.1 7.3 1.4 2.1 - - 31 26 0.1 19 23 Afrique 3334 - 0.1 - 0.3 0.5 ------- 9.5 15 Congo belge 34

Féd. de Rhodésie 3535 - ----------- - - et Nyassaland36 - - ) 0 0 ------ 13 16 - 0.8 1.5 Cameroun français 3637 - 1.3 f 3.0 0.5 1.0 - - - - 13 4.2 - 2.5 1.6 Afrique-Equator. fr. 3738 - 0.8 1.0 1.0 1.4 - 0.3 - - 4.3 5.6 - 1.5 0.2 Afrique-Occid. fr. 3839 - 2.1 1.7 4.3 4.0 1.3 1.7 ----- 3.0 3.3 Ghana 3940 - 0.2 0.2 0.2 0.2 - 0.1 ----- 1.2 1.3 Nigéria 4041 - ----------- - - Tanganyika 4142 - - - 0.8 0.2 - - - - 0.1 0.4 0.1 0.4 0.3 Autres pays 42

43 - 16 20 9.6 11 18 17 1.8 2.4 4.8 4.0 - 24 28 Asie 4344 - 3.9 3.2 2.3 2.5 - 0.1 ----- 1.0 1.5 Birmanie 4445 - - - Chine continentale 4546 - 0.2 0.2 0.4 0.2 ------- 1.4 2.2 Indonésie 4647 - 7.9 10 4.1 5.1 3.9 7.5 1.8 2.4 - - - 6.5 4.4 Japon 4748 - - 0.5 0.1 - 12 8.1 - - - 0.6 - 0.5 2.8 Malaisie 4849 - 0.1 0.1 - 0.1 ------- - - Philippines 4950 - 0.2 1.3 - - 0.5 0.4 ----- - - Sarawak 5051 - 3.7 4.2 2.3 3.1 0.1 - - - 2.3 1.3 - 5.2 4.8 Thailande 5152 - 0.1 0.1 0.4 0.5 1.2 0.5 - 2.5 2.1 - 8.9 12 Autres pays 52

53 - 4.4 3.6 Région du Pacifique 5354 - - - - 25 24 ----- 4.4 3.6 Australie 5455 - - - - - - - - - - - - - Nouvelle-Zélande 5556 - ----------- - - Autres pays 56

Table 19. - Coniferous and broadleaved plywood Tableau 19. - Contre-plaqués résineux et feuillusProduction and trade Production et commerce

1957 1958

Trade - Commerce Trade - Commerce

Country Produc-tion

Imports 1 ExportsS.I.T.C. 631-02C.T.C.I. }

Produc-tion

Imports 1 ExportsS.I.T.C. } 631-02C.T.C.I.

Pays

Importa- Exporta- Importa- Exporta-tions tions tions tions

1000 in'

1 Total 11 7750 1 250o 1 080 12 955 1 330 1 110 Total 1

2 Europe 2 105 a 555 445 2 125 555 415 Europe 23 Austria 40 - 6.5 40 0.1 7.4 Autriche 34 Belgium-Luxembourg 29 22 13 29 19 9.4 Belgique-Luxembourg 45 Bulgaria 42 - 4.4 48 - 3.5 Bulgarie 56 Czechoslovakia 106 . 0.5 16 114* 0.5 15 Tchécoslovaquie 67 Denmark 10 18 2.9 10* 16 2.7 Danemark 78 Finland 310 - 259 286 - 239 Finlande 89 France 300 13 39 342 15 46 France 9

10 Germany, Fed. Rep. 514 18 46 468 17 37 Allemagne, rép. féd. 1011 Germany, Eastern 38 - - .. .. .. Allemagne orientale 1112 Greece 13 -

. .

.. .. Grece 1213 Hungary 30 6.2 - 3 2 5.6 - Hongrie 1314 Iceland - 2.5 - - 1.8 Islande 1415 Ireland 0.1 6.9 -

. .

9.3 - Irlande 1516 Italy 140 0.9 14 5 150 1.1 12 Italie 1617 Malta 1.0 - - 1.2 - malte 1718 Netherlands 34 44 5.7 34 33 9.5 Pays-13as 1819 Norway 12* 7.5 1.9 12* 7.9 1.1 Norvege 1920 Poland 174 - 6 184 - 2.4 Pologne 2021 Portugal 7.5 - 1.1 9.2 - 1.1 Portugal 2122 Romania 60 0.6 11 64 - 8.5 Roumanie 2223 Spain 80 - 3.6 81 - 2.5 Espagne 2324 Sweden 60 10 10 60 9.8 9.8 Suede 2425 Switzerland 24 4.3 - 23 3.2 - Suisse 2526 United Kingdom 49 387 2.0 46 401 1.6 Royaume-Uni 2627 Yugoslavia 45 - 2.0 55 - 3.8 Yougoslavie 27

28 U.S.S.R. 1 155 13 100 1 229 11 108 U.R.S.S. 28

29 North America 6 745 525 75 7 690 590 65 Amérique du Nord 2930 Canada 763'1 25 64 862 51 54 Canada 3031 United States 5 980* 500 13 6 830* 538 11 Etats-Unis 31

32 Central America 35° 30 10 o 35 35 15 Amérique centxale 3233 British Honduras 0.1 0.4 0.1 - 0.8 - Honduras britannique 3334 Costa Rica .. 0.3 - .. 0.1 0.6 Costa-Rica 3435 Cuba .. 27 - .. .. Cuba 3536 Dominican Republic - 0.6 - - 0.8 - Republique Dominicaine 3637 El Salvador .. - - .. 1 - Salvador 3738 Guadeloupe - 0.5 - .. .. Guadeloupe 3839 Guatemala 4* - 1.5 - .. Guatemala 3940 Honduras - - 2 0.6 Honduras 4041 Jamaica - 1.8 - - 1.8 - Jamalque 4142 Martinique - - - .. .. 4243 Mexico 23* . . 8.3 .. .. 11 Mexico 4344 Panama 4* . . .. Panama 4445 Trinidad and Tobago - 0.9 .. .. Trinité et Tobago 45

46 South America 200. 4. 15 225 5 15 Amérique du Sud 4647 Argentina 48 - - 52 - Argentine 4748 Brazil 86 - 1.6 103 - 1.4 Brésil 4849 British Guiana 0.4 - - 0.2 - Guyane britannique 4950 Chile 7.0 - 0.1 7.1 . . 0.1 Chili 5051 Colombia 24 - - .. .. .. Colombie 5152 Ecuador - 0.2 - 0.2 - Equateur 5253 French Guiana - - - 0.1 - Guyane française 5354 Paraguay 1.2 b - .. .. .. Paraguay 5455 Peru - 1.9 - 2.2 - Pérou 5556 Surinam 15 - 14 15 - 15 Surinam 5657 Uruguay 0.1 - 14 .. .. Uruguay 5758 Venezuela 6.1 1.8° - 8.1 2.1 - Venezuela 58

59 Africa 150° 55 ° 60 o 150 60 65 Afrique 5960 Algeria . 13g

... . 18 g .. Algérie 60

61 Belgian Congo 8.9 0.1 3.1 .. 0.1 4.2 Congo belge 61

50

Processed wood Bois travaillé

See notes at end of table. Voir notes it la fin du tableau.

Processed wood

Table 19. - Coniferous and broadleaved plywoodProduction and trade (concluded)

a Total veneers and plywood known 1957: 151,000 cu.m.; 1958: 159,000cu.m.); break-down estimated by the secretariat.

b Year 1956.a Includes veneers.d Year ending 20 March.a Years ending 30 June 1958 and 30 June 1959.

Year ending 30 June.é Export figure from countries of Europe.

51

Bois travaillé

Tableau 19. - Contre-plaqués résineux et feuillusProduction et commerce (fin)

a Total placages et contre-plaqués connu (1957: 151.000 ma; 1958: 159.000 ma);répartition estimée par le secrétariat.

b Année 1956.a Y compris les placages.d Année se terminant le 20 mars.a Années se terminant le 30 juin 1958 et le 30 juin 1959.

Année se terminant le 30 juin.g Chiffres des exportations des pays européens.

Country

1957 1958

PaysProduc-tion

Trade - Commerce

Produc-tion

Trade - Commerce

Imports 1 Exports

T.0 631-02C.S.I.T.C.I..

Imports 1 ExportsS.I.T.C.C.T.C.I. 1 631-02

Importa- Exporta- Importa- Exporta-tions tions tions tions

1000 m3Africa (continued) Afrique (suite)

62 Federation of Rhodesia Fédération de Rhodésieand Nyasaland 1* 3.1 0.1 . . 3.3 0.1 et Nyassaland 62

63 French Carneroons 2.1 - .. .. Cameroun français 63French Equat. Africa : Afrique-Equat. française :

64 Gabun 39 - 38 .. .. Gabon 6465 Middle Congo .. - 0.1 .. .. .. Moyen-Congo 65

French West Africa : Afrique-Occid. française :66 Dahomey - 0.1 - .. .. .. Dahomey 6667 Ivory Coast 1* - - .. C6te d'Ivoire 6768 Upper Volta - 0.2 .. .. .. Haute-Volta 6869 Ghana 4* - 3.8 4* - 4.0 Ghana 6970 Guinea . .. 0.2 - Guinée 7071 Kenya - 4.2 - - 4.4 - Kenya 7172 Liberia - 0.4 - .. 0.2 - Liberia 7273 Libya - .. - - 0.9 - Libye 7374 Madagascar - 0.8 - .. .. .. Madagascar 7475 Mauritius - 0.3 - - 0.3 - Maurice (Ile) 7576 Morocco 4.9 0.3. 0.9 4.8 0.1 0.4 Maroc 7677 Mozambique 20* ° 0.1 - . . Mozambique 7778 Nigeria 20 .. 12* .. .. 1. 5 * Nigéria 7879 Reunion - 0.2 - - 0.2 - Réunion 7980 Somalia - 0.1 - - 0.1 - Somalie 8081 Sudan - 0.4 0.1 - Soudan 8182 Tanganyika - 0.6 - - 0.5 - Tanganyika 8283 Tunisia - 1.2 - .. .. .. Tunisie 8384 Uganda - 0.6 - - 0.6 - Ouganda 8485 Union of South Africa 45* 1.7 1.0 .. 2.3 1.1 Union Sud-Africaine 8586 U.A.R. (Egypt) - 25 - - 24 - R.A.U. (Egypte) 8687 Zanzibar - - - - - Zanzibar 87

88 Asia 1 260 55 365 1 370 60 415 Asie 8889 Cyprus - 4.3 - - 4.3 - Chypre 8990 Iran d 2.5 1.3 - .. 1.4 - Irand 9091 Iraq - 2.9 -

-

. . Irak 9192 Israel 28 0.1 11 28 0.1 12 Israel 9293 Jordan - 2.0 - .. 1.9 - Jordanie 9394 Lebanon 5 2.8 0.7 6 2.1 0.8 Liban 9495 Turkey 12 0.2 - 12 - - Turquie 9596 U.A.R. (Syria) - 3.0 - - 2.6 0.1 R.A.U. (Syrie) 96

97 Cambodia - 0.4 - - 0.1 - Cambodge 9798 Ceylon i 6.7 16 - 6.1 15 - Ceylan 9899

100China (Ma nlan d)Hong Kong

10*- 1. 2

. .

1.6..- 2.. 0 9.0

Chine continentaleHong-Kong

99100

101 India 56 .. 0.3 55 .. .. Inde 101102 Indonesia 1.8 1.0 -

.

0.3 - I ndonésie 102103 Japan 979 - 328 51 059 - 345 Japon 103104 Korea, South 21 0.3 - 23 - - Corée du Sud 104105 Laos - 0.50 - 0.6 - Laos 105106 Malaya 7.2 4.0 3.5 6.3 5.1 2.9 Malaisie 106107 New Guinea, Neth. - 0.1 - - 0.1 - Nouvelle-Guinée, Née& 107108109

PakistanPhilippines e

1.481 0.2 . .17 8.. 8

..

..PakistanPhilippines e

108109

110 Sarawak - 0.3 - - 0.6 - Sarawak 110111 Taiwan 4.3 - 4.60 68 - 29 Taiwan 111112 Thailand 3.2 0.3 - 5.6 0.2 - Thailande 112113 Viet Nam, South - 1.4 - 1.4 - Viet-Nam du Sud 113

114 Pacific Area 125 15 10 130 15 10 Région du Pacifique 114115 Australia 93 9.3 0.5 100 11 0.2 Australie 115116 Fiji - 2.30 - 3.6 e - Fidji 116117 New Guinea (Austr.) f 13 - 11 12 - 12 Nouvelle-Guinée (Austr.) r 117118 New Zealand 17 3.7 - 17 1.2 Nouvelle-Zélande 118

From

:Fi

nlan

d

Finl

ande

Can

ada

Swed

en

Suèd

e

Japa

n

Japo

nFr

ance

Suri

nam

Ger

man

y,Fe

d. R

ep.

Alle

mag

ne,

rép.

féd

.

U.S

.S.R

.

U.R

.S.S

.

De:

To

:19

5719

5819

5719

58 1

957

1958

195

719

5819

5719

58 1

957

1958

1957

1958

195

719

58V

ers

1000

cub

ic m

etre

s -

1000

met

res

cube

s1

Tot

al25

923

964

5410

9.8

328

345

3946

1415

4637

100

108

Tot

al1

2N

ot s

peci

fied

Non

spé

cifi

é2

3E

urop

e23

220

623

266.

24.

948

6815

13-

0.1

4232

88E

urop

e3

4B

elgi

um-L

uxem

bour

g7.

77.

6 -

-0.

2-

0.9

5.3

0.2

0.2

--

1.5

1.4

1.6

Bel

giqu

e-L

uxem

bour

g4

5D

enm

ark

1212

-2.

52.

2 -

-0.

20.

1-

-0.

60.

8 -

Dan

emar

k5

6Fr

ance

-0.

1-

- -

-0.

2 --

---

0.2

0.3

-Fr

ance

67

Ger

man

y, F

ed. R

ep.

1211

--

1.8

1.1

-1.

01.

21.

1-

--

1.2

Alle

mag

ne, r

ép. f

éd.

78

Gre

ece

4.4

5.0

--

-0.

85.

40.

1-

--

0.2

0.3

3.7

Gre

ce8

9Ir

elan

d5.

54.

5 -

- -

-1.

42.

40.

1°0.

1-

---

- _

Irla

nde

910

Ital

y0.

20.

5 --

---

0.1

- -

--

0.1

0.2

-It

alie

1011

Net

herl

ands

1510

--

0.6

0.5

0.6

6.0

1.6

1.2

-0.

13.

52.

14.

4Pa

ys-B

as11

12N

orw

ay5.

64.

2 -

---

- -

-0.

30.

6 -

- -

- -

Nor

vege

1213

Spai

n--

----

----

-- 0

.1-

-E

spag

ne13

14Sw

itzer

land

0.6

0.3

----

-- 0

.30.

1-

-5.

34.

3-

Suis

se14

15U

nite

d K

ingd

om15

413

923

261.

11.

143

4611

9.8

--

2519

73R

oyau

me-

Uni

1516

Oth

er c

ount

ries

1512

- -

- -

0.6

1.5

0.1°

0.1

--

4.5

4.1

4.4

Aut

res

pays

16

17U

.S.S

.R.

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

-U

.R.S

.S.

17

18N

orth

Am

eric

a20

2438

260.

20.

2 26

225

32.

22.

51.

31.

22.

42.

5 -

Am

ériq

ue d

u N

ord

1819

Can

ada

0.6

0.6

- -

0.2

-15

201.

51.

1-

-0.

40.

5 -

Can

ada

1920

Uni

ted

Stat

es19

2338

26-

0.2

247

233

0.7

1.4

1.3

1.2

2.1

2.0

-E

tats

-Uni

s20

21C

entr

al A

mer

ica

0.3

0.2

0.7

0.7

- -

2.2

2.3

2.2

-12

131.

71.

3 -

Am

ériq

ue c

entr

ale

2122

Cub

a0.

30.

20.

30.

2 -

-0.

80.

7 -

-6.

77.

81.

71.

3 -

Cub

a22

23M

exic

o0.

10.

1 -

- -

__-

_ _

Mex

ique

2324

Oth

er c

ount

ries

0.4

0.5

-1.

31.

52.

2-

4.9

5.0

--

-A

utre

s pa

ys24

25So

uth

Am

eric

a0.

1-

0.5

0.4

- -

0.2

0.1

- -

1.0

0.6

0.1

0.1

-A

mér

ique

du

Sud

2526

Arg

entin

a-

_ -

- -

- -

- -

--

--

-A

rgen

tine

2627

Oth

er c

ount

ries

0.1

-0.

50.

4 -

-0.

20.

1-

-1.

00.

60.

10.

1-

Aut

res

pays

27

28A

fric

a3.

92.

80.

40.

21.

81.

43.

62.

918

21-

-0.

20.

69.

8A

friq

ue28

29A

lger

ia13

18-

- -

- -

Alg

érie

2930

Fed.

of

Rho

desi

a an

dFé

d. d

e R

hodé

sie

etN

yasa

land

0.3

0.1

0.1

0.1

-0.

2 -

0.1-

- -

_ -

- -

Nya

ssal

and

3031

Tun

isia

Tun

isie

3132

Uni

on o

f S.

Afr

ica

0.6

0.5

0.3

0.1-

-0.

50.

8 --

---

0.2

-U

nion

Sud

-Afr

icai

ne32

33U

.A.R

. (E

gypt

)0.

60.

3-

- -

-2.

00.

8 -

- -

-0.

1-

9.8

R.A

.U. (

Egy

pte)

3334

Oth

er c

ount

ries

2.4

1.9

--

1.8

1.2

1.1

1.2

3.5

0.1

--

0.1

0.4

-A

utr

es p

ays

34

35A

sia

2.9

5.4

0.2

-2.

03.

211

171.

51.

1 -

-0.

10.

31.

5A

sie

3536

Cey

lon

1.6

3.1

--

0.6

1.2

0.1-

- -

--

- -

--

Cey

lan

3637

Chi

na (

Mai

nlan

d)-

- -

- -

- -

--

--

--

-C

hine

con

tinen

tale

3738

Indi

a0.

20.

3 -

- -

0.3

- -

--

--

---

-In

de38

39Pa

kist

an0.

30.

60.

1-

0.2

0.2

----

-- 0

.1-

--

Paki

stan

3940

Oth

er c

ount

ries

0.8

1.4

0.1

-1.

21.

511

.17

1.5

1.1

--

0.1

0.3

1.5

Aut

res

pays

40

41Pa

cifi

c A

rea

-0.

10.

90.

1 -

-2.

31.

70.

60.

1 -

- -

- -

- R

égio

n du

Pac

ifiq

ue41

42A

ustr

alia

-0.

1-

- -

-0.

70.

90.

1' -

- -

--

-A

ustr

alie

4243

New

Zea

land

--

0.9-

- -

0.5

0.3

--

--

- -

-N

ouve

lle-Z

élan

de43

44O

ther

cou

ntri

es-

-0.

10.

1-

-1.

10.

60.

50.

1-

- -

- -

Aut

res

pays

44

Tab

le 2

0. -

Ply

woo

dT

able

au 2

0. -

Con

tre-

plaq

ués

(S.I

.T.C

. 631

-02)

(C.T

.C.I

. 631

-02)

Exp

orts

Exp

orta

tions

N.B

y :

KI

_i I

nn ig

tdeo

dU

nite

dSt

ates

13el

gium

-L

uxem

-bo

urg

Net

herl

ands

U.A

.R.

(Egy

pt)

Ger

man

y,Fe

d. R

ep.

Cey

lon

Nor

way

Par

Roy

aum

e-U

niE

tats

-U

nis

Bel

giqu

e-L

uxem

-bo

urg

Pays

-Bas

R.A

.U.

(Egy

pte)

Alle

mag

ne,

rép.

ad.

Cey

lan

Nor

vège

From

:19

5719

5819

5719

5819

5719

5819

5719

5819

5719

5819

5719

5819

5719

5819

5719

58D

e

1000

cub

ic m

etre

s -

1000

met

es

cube

s

1T

otal

387

401

500

538

2219

4433

2524

1817

1615

7.5

7.9

Tot

al1

2 N

ot s

peci

fied

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

Non

spé

cifi

é2

3E

urop

e21

019

424

2715

1335

2310

916

166.

36.

77.

57.

7E

urop

e3

4C

zech

oslo

vaki

a7.

77.

8-

--

-0.

10.

34.

34.

6-

--

--

-T

chéc

oslo

vaqu

ie4

5Fi

nlan

d14

713

713

148.

48.

314

100.

6 -

1212

5.9

5.9

5.0

4.8

Finl

ande

56

Fran

ce10

9.4

0.6

1.4

-0.

11.

31.

4-

-1.

00.

9-

-0.

30.

5Fr

ance

67

Ger

man

y, F

ed. R

ep.

3326

3.2

2.3

1.7

1.3

4.0

2.5

- -

- -

- -

0.3

0.2

Alle

mag

ne, r

ép. f

ed.

78

Pola

nd1.

70.

8-

_3.

31.

10.

10.

11.

11.

50.

10.

1-

--

-Po

logn

e8

9Po

rtug

al0.

50.

5-

_-

-0.

1 -

Port

ugal

910

Rom

ania

0.3

1.0

- _

- -

1.7

1.5

- -

Rou

man

ie10

11Sw

eden

1.7

1.4

0.1

_0.

10.

11.

00.

30.

8 -

1.6

1.4

0.4

0.8

- -

Sued

e11

12Y

ugos

lavi

a0.

40.

9-

0.2

- -

- -

0.5

1.5

- -

- -

You

gosl

avie

1213

Oth

er c

ount

ries

7.9

9.5

6.6

9.2

1.4

1.8

148.

61.

1-

0.7

1.1

- -

1.9

2.2

Aut

res

pays

13

14U

.S.S

.R.

7083

- -

4.8

0.8

4.5

2.6

1212

1.7

1.5

1.2

0.5

-0.

1U

.R.S

.S.

14

15N

orth

Am

eric

a38

4238

250.

50.

90.

1 -

- -

--

--

-A

mér

ique

du

Nor

d15

16C

anad

a37

4238

25-

--

--

--

--

--

-C

anad

a16

17O

ther

cou

ntri

es1.

00.

6-

_0.

50.

90.

1-

--

--

--

Aut

res

pays

17

18C

entr

al A

mer

ica

- -

2.4

3.9

--

--

--

--

--

-A

mér

ique

cen

tral

e18

19M

exic

o-

-1.

33.

6-

--

--

--

--

--

-M

exiq

ue19

20O

ther

cou

ntri

es-

-1.

10.

3-

--

-A

utre

s pa

ys20

21So

uth

Am

eric

a0.

30.

93.

23.

10.

20.

10.

50.

2-

-0.

50.

3-

--

-A

mér

ique

du

Sud

2122

Bra

zil

0.2

0.8

- -

0.2

0.1

0.5

0.2

- -

0.5

0.3

- -

- -

Bré

sil

2223

Chi

le-

Chi

li23

24Su

rina

m-

-3.

23.

1-

--

-_

__

_Su

rina

m24

25O

ther

cou

ntri

es0.

10.

1A

utre

s pa

ys25

26A

fric

a21

196.

59.

20.

20.

33.

54.

6-

--

--

--

0.1

Afr

ique

2627

Bel

gian

Con

go0.

60.

4-

-0.

20.

32.

03.

4-

--

--

-C

ongo

bel

ge27

28Fr

. Equ

at. A

fric

a4.

92.

85.

99.

1_

_1.

20.

6-

--

-0.

1A

friq

ue-E

quat

. fr.

2829

Gha

na3.

53.

0-

_-

--

--

--

-G

hana

2930

Nig

eria

1112

- -

- -

0.3

--

--

--

-N

igér

ia30

31O

ther

cou

ntri

es1.

31.

10.

50.

1-

--

0.5

- -

- -

- -

- -

Au

tres

pay

s31

32A

sia

4760

423

469

0.9

4.4

0.9

1.8

2.8

3.1

- -

8.7

8.2

- -

Asi

e32

33C

hina

(M

ainl

and)

0.9

1.5

- -

0.3

0.3

- -

2.5

3.1

- -

-0.

3-

-C

hine

con

t ine

n ta

le33

34Is

rael

1112

0.3

1.4

0.1

-0.

30.

1-

--

--

-Is

rael

3435

Japa

n33

4540

139

50.

44.

10.

61.

80.

3 -

8.4

7.9

- -

Japo

n35

36M

alay

a1.

4 -

- -

- -

- -

---

- -

- -

- -

Mal

aisi

e36

37Ph

ilipp

ines

- -

2057

- -

- -

- -

- -

- -

Phili

ppin

es37

38O

ther

cou

ntri

es-

1.0

2.4

150.

3 -

- -

Aut

res

pays

38

39Pa

cifi

c A

rea

0.2

0.2

2.3

0.5

- -

- -

- -

- -

--

Rég

ion

du P

acif

ique

39

Tab

le 2

1. -

Ply

woo

dT

able

au 2

1. -

Con

tre-

plaq

ués

(S.I

.T.C

. 631

-02)

(C.T

.C.I

. 631

-02)

Impo

rts

Impo

rtat

ions

Tra

de -

Com

mer

ceT

rade

- C

omm

erce

Prod

uctio

nC

.T.C

.I.

Impo

rta-

tions

243-

01

Exp

orta

-tio

ns

Prod

uctio

nS.

I.T

.C.

C.T

.C.I

.Im

port

a-tio

ns

243-

01

Exp

orta

-tio

ns

1000

m3(

s)1

Eur

ope

Eur

ope

1

2A

ustr

iaa

16a

0.9

4.0

Aut

rich

e2

3B

elgi

um-L

uxem

bour

g37

175.

740

134.

2B

elgi

que-

Lux

embo

urg

34

Bul

gari

a59

_a54

--

Bul

gari

e4

5C

zech

oslo

vaki

a25

921

267

-17

Tch

écos

lova

quie

56

Den

mar

k7

Finl

and

1711

1)

1051

lii.

12 -- 63

Dan

emar

k6

Finl

ande

78

Fran

ce25

283

2424

2Fr

ance

89

Ger

man

y, F

ed. R

ep.

110

5.3

2286

2.7

Alle

mag

ne, r

ép. f

éd.

910

Ger

man

y, E

aste

rn85

....

Alle

mag

ne o

rien

tale

1011

Gre

ece

12H

unga

ry3.

019

28 36i

:46

_G

rèce

11H

ongr

ie12

13Ir

elan

d7.

41.

4-

9.6

1.3

Irla

nde

1314

Ital

y14

31.

862

8.4

-It

alie

1415

Net

herl

ands

3.5

492.

43.

028

3.2

Pays

-Bas

1516

Nor

way

331.

921

0.6

2.2

Nor

vège

1617

Pola

nd47

33

460

7942

Polo

gne

1718

Port

ugal

4580

--

Port

ugal

1819

Rom

ania

603

7559

1-

106

Rou

man

ie19

20Sp

ain

110

5012

387

-E

spag

ne20

21Sw

eden

187°

4345

140

3.6

31Su

ède

2122

Switz

erla

nd17

230.

419

121.

5Su

isse

2223

Uni

ted

Kin

gdom

1334

912

310

-R

oyau

me-

Uni

2324

Yug

osla

via

173

29°

150

-29

You

gosl

avie

24

25U

.S.S

.R.

29°

224

3493

U.R

.S.S

.25

26N

orth

Am

eric

aA

mér

ique

du

Nor

d26

27C

anad

a58

812

5747

514

72C

anad

a27

28U

nite

d St

ates

9.9

162

6.0

126

Eta

ts-U

nis

28

29C

entr

al A

mer

ica

Am

ériq

ue c

entr

ale

2930

Cos

ta R

ica

2.0

2.1

Cos

ta-R

ica

3031

Cub

a1.

0C

uba

3132

Dom

inic

an R

epub

lic¿.

10

5R

épub

lique

Dom

inic

aine

32

33E

l Sal

vado

r0.

30.

55

Salv

ador

3334

Gua

delo

upe

2.4

Gua

delo

upe

3435

Gua

tem

ala

4.6

Gua

tem

ala

3536

Hai

ti °

4.0

Hai

ti°36

37H

ondu

ras

7.4

Hon

dura

s37

38Ja

mai

ca0.

11.

00.

30.

2Ja

mal

que

3839

Mar

tiniq

ue0.

5M

artin

ique

3940

Mex

ico

245

2.9

2.1

Mex

ique

4041

Pana

ma

0.1

0.3

Pana

ma

4142

Tri

nida

d an

d T

obag

oT

rini

té e

t Tob

ago

42

43So

uth

Am

eric

aA

rnér

ique

du

Sud

4344

Arg

entin

a10

8A

rgen

tine

44

Tab

le 2

2. -

Sle

eper

s -

Prod

uctio

n an

d T

rade

Tab

leau

22.

- T

rave

rses

- P

rodu

ctio

n et

com

mer

ce

Cou

ntry

Impo

rts

IExp

orts

Impo

rts

IE

xpor

tsPa

ys

1957

1958

45B

oliv

ia46

Bra

zil

.. ....

.. 41.. ..

.. -.. -

Bol

ivie

45B

rési

l46

47B

ritis

h G

uian

aa

-0.

5a

-0.

6G

uyan

e br

itann

ique

4748

Chi

le90

'-

-28

-C

hili

4849

Col

ombi

a54

1.5

....

..C

olom

bie

4950

Ecu

ador

8-

-6.

4-

-E

quat

eur

5051

Para

guay

52Pe

ru..

-2

21.

9.. -

2*. 2

- 3.0

- -Pa

ragu

ay51

Péro

u52

53Su

rina

m6.

9-

3.7

7.2

-3.

7Su

rina

m53

54U

rugu

ay.

-..

-..

..U

rugu

ay54

55V

enez

uela

31 u

--

12-

Ven

ezue

la55

56A

fric

aA

friq

ue56

57A

lger

ia.

.58

f.

..

.28

1A

lgér

ie57

58A

ngol

a..

-7.

3..

-38

Ang

ola

5859

Bel

gian

Con

go3.

0-

3.0

..0.

25.

5C

ongo

bel

ge59

60Fe

dera

tion

of R

hode

sia

Fede

ratio

n de

Rho

dési

e 60

and

Nya

sala

nd3.

816

1210

1713

et N

yass

alan

d61

Fren

ch C

amer

oons

16-

16"

..C

amer

oun

fran

çais

6162

Gab

un3.

4-

3.4

....

Gab

on62

63G

hana

a-

1.4

a-

1.2

Gha

na63

64K

enya

..-

0.5

..-

2.9

Ken

ya64

65L

iber

ia5*

5.3

-..

--

Lib

eria

6566

Lib

ya0.

2-

-0.

3-

-L

ibye

6667

Mad

agas

car

2.1

-0.

4..

....

Mad

agas

car

6768

Mau

ritiu

s-

1.2

--

2.3

Mau

rice

(Il

e)68

69M

oroc

co0.

51.

9-

..1.

9M

aroc

6970

Moz

ambi

que

.

-11

9.

.

Moz

ambi

que

7071

Suda

nl3

' d12

-1.

. 5

4 a

9-

Soud

an71

72T

unis

ia2.

51.

9..

..T

unis

ie72

73U

nion

of

Sout

h A

fric

a40

*.

..

.

..

..U

nion

Sud

-Afr

icai

ne73

74U

.A.R

. (E

gypt

)a

8.1

a4

O-

R.A

.U. (

Egy

pte)

74

75A

sia

Asi

e75

76Ir

an e

6.0

4.4

-..

--

Iran

e76

77Ir

aq-

1.7

-..

....

Irak

7778

U.A

.R. (

Syri

a)0.

2-

--

0.1

-R

.A.U

. (Sy

rie)

7879

Tur

key

111.

623

--

Tur

quie

79

80B

ritis

h N

orth

Bor

neo

4.5

--

1.7

--

Bor

neo

du N

ord

brit.

8081

Bur

ma

e23

--

37-

Bir

man

ie e

8182

Cey

lon

13-

-21

0.2

-C

eyla

n82

83H

ong

Kon

g-

0.3

--

0.3

-H

ong-

Kon

g83

84In

done

sia

33-

0.4

.

-0.

2In

doné

sie

8485

Japa

n76

1'3.

829 7

-45

Japo

n85

86K

orea

, Sou

th9.

020

-4.

263

-C

orée

du

Sud

8687

Mal

aya

a-

7.5

a-

4.8

Mal

aisi

e87

88N

epal

35-

2.8

....

..N

epal

8889

Paki

stan

..-

--

-Pa

kist

an89

90T

aiw

an2.

0-

6. 6

-31

Tai

wan

9091

Tha

iland

25-

2.7

3518

Tha

iland

e91

92Pa

cifi

c A

rea

Rég

ion

du P

acif

ique

92

93A

ustr

alia

441

0.4

8033

30.

110

3A

ustr

alie

9394

Fiji

-0.

3-

..0.

1-

Fidj

i94

95N

ew Z

eala

nd1.

746

-1.

928

-N

ouve

lle-Z

élan

de95

e In

clud

ed in

saw

nwoo

d.C

ompr

is d

ans

scia

ges.

b Q

uant

ity u

sed

by th

e st

ate

railw

ays

plus

exp

orts

.b

Qua

ntité

util

isée

par

les

Che

min

s de

fer

de

l'Eta

t plu

s le

s ex

port

atio

ns.

e Y

ear

endi

ng 3

0 Se

ptem

ber.

o A

nnée

se

term

inan

t le

30 s

epte

mbr

e.d

Yea

r en

ding

30

June

.d

Aim

ee s

e te

rmin

ant l

e 30

juin

.e

Yea

r en

ding

20

Mar

ch.

e A

imee

se

term

inan

t le

20 m

ars.

Exp

ort f

igur

e fr

om E

urop

ean

coun

trie

s.C

hiff

re d

'exp

orta

tions

des

pay

s eu

ropé

ens.

56

Pulp and pulp products

Table 23. - Pulp: production and apparent consumption

Country

Year ending 30 June.

TotalMechanical

Mécanique

1957 1958 1957 1958 1957 1958

Production

Wood pulp - Pate de bois

metric tons (air dry we'ght)

(33755° 33 815

(9 235. 9 115477 474

44 4115

334 365

750 732 062 2 066

421 416(. 328

( 1 21( 5* 8.*(...179 116

38 8(...645 637(. 221 233

56 54( 55* 60*

41 493 2860 3 191

( 94 91( 16* 15*

94 99

(1963° 2089*

18 625 18 6804 1560 4 143

14469° 14 536

(. 100. 110

'_*-( 99 li6*(. 1000 100

25*75

( 75. 75

7- .2

( 68*

(1 885°........1 875

17 16

(...200- * 260*

1 563 1

L*4- .4 4.6

( .260 260(.137 125

117 129

)

)0.11.0

20° 1435 38

)

))

37 )

))

1515° 1 510810 105

1 4360 1 404

*

40

100 118

4..))

)

)

Other fibre pulp

Pates d'autresfibres

2490° 2 685 1

995 1 030 21.6 3

15 14 4567

53 49 89

71- 0 170 1043 11

1213

3- * 3* 1434 60 15

413 376 1617

3.5 3.3 182.3 2.8 19

) 20143 150 21

2223

215* 200* 2425

3* 3* 26

515 485 2726* 27* 28

490*0 460* 29

60. 60 302* 31

18* 2.0* 320.6* 33

38 :46* 34

110 110 3535* 36..

2.9 2.8 382.8 39

14 15 406* 6 41

42

55. 55 4330* 44

451.9 46

18* 473* 48

745. 935 4950

5.7 8.4 510.60 0.7 52

450* 600* 53171 206 54

5 5536 2.9 56

5758

5* 5* 5970 80 60

1.9 1.9 61

7 8 627.2 7.6 63

64

a Year 1956. o Year encting 31 March.a production only, trade figure included in chemical wood pulp.

1957 1958 1957 1958

1000

1 Total 50300° 50 225 16 545. 16 410

2 Europe 14 320. 14 180 5085° 5 0653 Austria 654 645 1760 1704 Belgium-Luxembourg 122 122 78 805 Bulgaria 25° 106 Czechoslovakia 425 46. 5* 91 100*7 Denmark 4.8

. .

4.88 Fed. Rep. of Germany 1 416 1 377 666 6429 Finland 3061 3 063 979 983

10 France 802 829 346 37511 Germany, Eastern 578 .. 250 ..12 Greece13 Hungary 16. 18.14 Ireland 13 19 8* 11*15 Italy 384 369 205 21616 Netherlands 135 116 97 10817 Norway 1 313 1 282 668 64518 Poland 378 388 157 15519 Portugal 57 58 0.5 4.020 Rumania 115* 120* 60* 60*21 Spain 87 121 46 7222 Sweden 4251 4 071 9610 88023 Switzerland 194 200 100 10524 United Kingdom 138* 141* 122* 126*25 Yugoslavia 139 148 45 49

26 U.S.S.R. 2 756* 2 896* 793* 807*27 North America 29 2350 29 070 9095 8 88028 Canada 9 4580 9 350 522l 5 10229 United States 19 7770 19 717 3 8720 3 77730 Central America 125 140 25. 3031 Costa Rica - -32 Cuba -* -* -*33 Guatemala - -34 Mexico 123 146* 24 iò°35 South America 235 255 135. 15536 Argentina 43*

.

1837 Brazil 166

. .

9138 Chile 21 44 21 4:439 Colombia - .. - ..40 Peru - - - -41 Uruguay 3.5* 3.5 3.5* 3.542 Venezuela

43 Africa 135. 135 60 6044 Algeria -*45 Fed. of Rhodesia

and Nyasaland 7.4° 3.6° 7.4 3.646 Morocco 7.247 Union of South Africa 123* 55*48 U.A.R. (Egypt)49 Asia 2975° 3 010 1 090 1 13550 Israel - - - -51 Turkey 39 37 22 2152 Ceylon - - -53 China (Mainland) 470* 620* 270* 360*54 India 12 18 12 1855 Indonesia -56 Japan 2 435 2 318 772 72357 Korea, South 9.0 8.8 9.0 8.858 Pakistan - .. -59 Philippines -* -* -*60 Taiwan 8.40 8.7 4.0 4.161 Thailand - - - -62 Pacific Area 520 540 260 28063 Australia 3040 302 1670 17764 New Zealand 213e 239e 92 105

Chemical

Chimique

Semi-chemical

Mi-chimique

))

5.03.5

2345678

910111213141516171819202122232425

26

272829

3031323334

3536373839404142

4344

45464748

49505152535455565758596061

626364

57

Pâtes et produits (tie pate

Tableau 23. - Pites: production et consommation apparente

Apparent consumption - Consommation apparente

Pays

Wood pulp - Pete de bois

Mechanical Chemical Semi-chemicalTotal

Mécanique Chimique Mi-chiraique

1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

1000 tonnes métriques (poids sec et l'air)

50 390" 50 240 16 6100 16 500 (.33780 33 740 ) Total 1

14 3950 14 310 5 105" 5 125 (.... 92900.. ..... .9 185 ) Europe 2481 466 163. 162 ( .317 303 ) Autriche 3300 290 105 98 (......195.. ..191 1.0 ) Belgique-Luxembourg 451 10a ( .41 ) Bulgarie 5

428 466 91 160 337 360 - Tchécoslovaquie 689 33 56 - - Danemark 7

1 998 1 92,1 704 680 1 2940 1 241 -0 - République féd. d'Allemagne 81 7240 1 720 814. 840 ( 890 880 20a ) Finlande 91 438 1 490 432 464 971 988 35 38 France 10617.. 250 .. ( 367 ) Allemagne orientale 11

42 22 ( 20 ) Grèce 1274 75 18 i ( 56 56 ) Hongrie 13

37 43 8* 1 11 ( .29 32 ) Irlande 14816 772 242 237 ( 535 ) Italie 15

396 369 171 163 ( 225 206 ) Pays-Bas 16

640 629 251 269 ( 389 360 ) Norvege 17432 463 157 155 ( 275 308 ) Pologne 18

51 31 28 12 ( 23 19 ) Portugal 19

117 123 62 63 (.. .55 60 ) Roumanie 20174 281 55 84 ( 119 197 ) Espagne 21

1793' 1 716 548" 535 1241' 1 181 4. - Suède 22261 258 98 102 ( 163 156 ) Suisse 23

2310' 2 277* 801" 762* (....1 509* 1 515* ) Royaume-Uni 24126 131 44 49 ( .82 82 ) Yougoslavie 25

2704*. 2763* 810* 817* (....1 894* 1946* ) U.R.S.S. 2(

28 5600 28 545 9075' 8 850 17 970° 18 185 1 515' 1 510 Amérique du Nord 2")

7446' 7 386 4992' 4 890 2373' 2 391 81' 105 Canada 2E

21 117 21 158 4082' 3 958 15 599' 15 796 1 436 1 404 Etats-Unis 21

185' 195 20* 30 ( 165' 165 ) Amérique centrale 3C-.. - .. - .. - .. Costa-Rica 3127 4.. ( 27*a ) Cuba 32

0.1 - 0.1 - Guatemala 33

(156 1:73 18 2.8 138 1:45 ) Mexique 34

6150 595 160° 185 ( 455 410 ) Amérique du Sud 35

176 18d ( 158 ) Argentine 31

363 .. 91 .. ( 212 ) Brésil 3'1

46 23 .. ( 23 ) Chili 3130.. 24 .. (.........6 ) Colombie 39

4 8.5 - 0.6 ( 4 7 9 ) Pérou 4(28* 5* . . ( 23* ) Uruguay 41

9 i ( 9 15 ) Venezuela 42

130" 125 65 70 ( 65" 55 ) Afrique 42

.. .. .. .. .. .. .. Algérie 4eFéd. de Rhodésie et

8 4.4 7d 3.6" ( 1 08 Nyassaland 4f18.. 5 .. ( 13 ) Maroc 41

8618 i. l

56 . .

0.2 0.2( 30( 18 21

))

Union Sud-AfricaineR.A.U. (Egypte)

414£

3 240° 3 135 1 110' 1 145 (....2 130' 1 990* ) Asie 41

17 19 11 7.7 ( 6 11 ) Israel 5(46 38 28 21 ( 18 17 ) Turquie 51

1 0.6 1 0.6 - - - - Ceylan 52

470* 620* 270* 360* ( 200* 260* ) Chine continentale 5244. . 16 .. ( 28 ) Inde 5'0.9 (. 0.9 ) Indonesie 5!

2 624 2 366 772 723 1 752 1 525 100 118 Japon 51

15 22 9 9 6 13 - - Corée du Sud 51

.. .. .. .. .. .. .. .. Pakistan 5£

7.5* - . , 7.5* - .. Philippines 51

15 i 4.0 4.1 ( 11 i i ) Taiwan 6(- - - - - - - - Thailande 61

560 575 265 285 (. 295 290 ) Région du Pacifique 62

405' 397 170' 182 ( 235 225 ) Australie 6:155 177 94 105 57 67 4 5 Nouvelle-Zélande 6,

o Ann& se terminant le 31 mars.Production seulement: le chiffre du commerce est inclus dans la pate de bois chimique.

Année 1956.b Année se terminant le 30 juin.

Year 1956.b Includes semi-chemical pulp

Included in "Other ".d Includes "Dissolving ".

Année 1956.b Y compris pate mi-chimique.

Compris dans « Autres ».d Y compris « pates à dissoudre ».

Production

Dissolving grades

Fates A dissoudreOther Autres

Country Total Sulphate and Sulphate and PaysSulphite soda Sulphite soda

Au bisulfite Au sulfate et Au bisulfite Au sulfate etA. la soude A la soude

1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

1000 metric tons (air dry weight) 1000 tonnes métriques (poids sec a l'air)

1 Total 32 080 32 090 Total 1

2 Europe 9 175° 9 020 Europe 2

3 Austria 477 474 76 78 296 295 105 101 Autriche 34 Belgium-Luxembourg 44 41 29 27 15 14 Belgique-Luxembourg 45 Bulgaria6 Czechoslovakia

15 a334 36 ( 55

.

1.4 24. 9 313 . 29 . 5. 2)

Bulgarie 5

Tchécoslovaquie I7 Fed. Rep. of Germany 750 735 219 187 531 547 Rép. féd. d'Allemagne 78 Finland 2 062 2 066 193. 171 867 914 1 002 981 Finlande 89 France 421 416 44 50 174 133 203 233 France 9

10 Germany, Eastern b 328 ( 287 41 . ) Allemagne orient. b 1011 Hungary 15 21 . . .. .. Hongrie 1112 Ireland 5* 8* .... .. . .. .. .. .. Irlande 1213 Italy b 179 116 . . .. .. .. .. Italie b 1314 Netherlands 38 8 38 Pays-Bas 1415 Norway b 645 637 ( 530 513 115 124) Norvege b 1516 Poland b 221 233 26 33 0.3 0.3 125 125 70 75 Pologne b 1617 Portugal 56 54 ( 15 19 41 35) Portugal 1718 Romania 55* 60* .. .. .. ..

. .

Roumanie 1819 Spain 41 49 17 17 24 32 Espagne 1920 Sweden 3286- 3 191 396 338 22 e 1 313' 1 344 1555. 1 509a Suede 2021 Switzerland 94b 91 .. .. .. , . .. .. Suisse 2122 United Kingdom 16* 15* .. .. ..

. .

Royaume-Uni 2223 Yugoslavia 94 99 ( 7.0 7.4 2.4 25 ) Yougoslavie 23

24 U.S.S.R. 1 963* 2 089* .. ..-

.. .. .. .. U.R.S.S. 24

25 North America 18 625° 18 680 Amérique du Nord 2526 Canada 4 156" 4 143 (...311 279 ) 22l7 2 018 1 6280 1 846 Canada 2627 United States 14 469 14 536 (. 917° 846 ) 2 336. 2 159 11 216 11 531 Etats-Unis 27

28 Central America 100° 110 Amérique centrale 28N Mexico b 99 110* .. .. O .. .. Mexique b 29

30 South America 100° 100 Amérique du Sud 3031 Argentina b32 Brazil b . .

25*75 ..

...... ..

4 . 325.3 . 18Argentine b 31Brésil b

33 Africa 75 75 Afrique 3334 Morocco 7.2 .. .. .. .. .. Maroc 3435 Union of S. Africa 68*.. .. .. .. .. .. Union Sud-Africaine 35

16 Asia 1 785° 1 760 Asie 3637 Turkey 17 16 1.5 1.1 15 15 Turquie 3718 China (Mainland)19 Japan

200* 260*1 563 1 477 403 288

..3 502 ..430 750 .655

Chine continentale 38Japon 39

30 Taiwan 4.4 4.6 .. .. .. . .. .. .. Taiwan 40

31 Pacific Area 255 255 Région du Pacifique 41a Australia b 137 125 ( 137 125) Australie b 4233 New Zealand 117 129 117 129 Nouvelle-Zélande 43

58

Pulp and pulp products Fates et produits de pite

Table 24. Pulp: production of chemical wood pulp Tableau 24. Pates: production de pate de bois chimique

Processed wood Bois travail*.

Table 25. - Particle board Tableau 25. - Panneaux de particulesProduction and trade Production et commerce

1000 m. t. - 1000 t. rn.

59

1 Grand total 800 I 905 Total general 1

2 Europe 465 555 Europe 2

3 Austria 23* - 5.1 6.0 Autriche 3

4 Belgium-Luxembourg 7.5 3.3 16.4 i6 4.1 24.6 Belgique-Luxembourg 45 Czechoslovakia 6.1 - - 9.2 Tchécoslovaquie 5

6 Denmark 0.1 1.5 Danemark 6

7 Fed. Rep. of Germany 234 7.2 11.8 285 13.5 15.5 Rep. féd. d'Allemagne 7

8 Finland 6.4 - .. 18 6.9 Finlande 8

9 France 55 2.7 4.3 72 1.8 3.8 France 910 Germany, Eastern 23 1.6 - Allemagne oriental° 1011 Hungary - 1.3 - - 1.3 Hongrie 1112 Italy 26 4.4 2.2 25 4.2 2.0 Italie 1213 Netherlands .. 9.2 0.6 25 11.8 0.7 Pays-Bas 1314 Romania - - - 1 Roumanie 1415 Spain 3.0 - - 3* Espagne 1516 Sweden 4 3.6 1 4.7 Suede 1617 Switzerland 19 a - iò* a Suisse 1718 United Kingdom 34 - 36 Royaume-Uni 1819 Yugoslavia -° 11.3 8.2 Yougoslavie 19

20 U.R.S.S. U.R.S.S. 20

21 North America 225 225 Amérique du Nord 21

22 Canada 14" b 6 14 Canada 2223 United States 212 2.5 b1.8 Etats-Unis 23

24 Central America Amérique centrale 2425 Costa Rica 0.1 Costa-Rica 2526 Jamaica 0.1 Jamaique 26

27 South America 30 40 Amérique du Sud 27

28 Brazil 28 36 Brésil 2829 Chile 0.2 0.3 Chili 2930 Colombia31 Surinam32 Uruguay

2* _1-

6.86.2

Colombie 30Surinam 31Uruguay 32

33 Africa 60* 60* Mrique 33

34 Belgian Congo 3.3 1.6 Congo belge 3435 Fed. of Rhodesia and Féd. de Rhodésie et du 35

Nyasaland 2.5 Nyassaland36 Liberia 0.5 0.2 Liberia 3637 Mauritius 0.2 Maurice (île) 3738 Swaziland 23 23.0 13.9 Swaziland 3839 Tunisia 0.2 Tunisie 3940 Union of South Africa 35* Union Sud-Africaine 4041 U.A.R. (Egypt) 0.7 1.9 R.A.U. (Egypte) 4142 Zanzibar 0.1 Zanzibar 42

43 Asia 20 25 Asie 43

44 Israel 0.2 0.2 Israel 4445 Turkey 4* 3.8 0.1 0.1 Turquie 4546 U.A.R. (Syria) 0.6 0.6 R.A.U. (Syrie) 4647 Cambodia 0.1 Cambodge 4748 Japan 150 __° 19 Japon 4849 Philippines Philippines o 49

50 Pacific Area Region du Pacifique 50

51 New Guinea (Austr.) 2.2 1.3 - NIle-Guinée (Austr.) a 5152 New Zealand 0.1 Nlle-Zélande 5253 Papua a 0.9 1.0 Papouasie a 53

1957 1958

Trade - Commerce Trade - Commerce

Country Produc-Imports I ExportsS.I.T.C. 1 631-09 Produc-

Imports I ExportsS.I.T.C. 1 631-09

Pays

tion C.T.C.I. f part - partie tion C.T.C.I. f part - partieImporta- Exporta-

tions tionsImporta- Exporta-

tions tions

a Included in fibreboard. Compris dans les panneaux de fibre.b Included in paperboard. b Compris dans les cartons.° Years ending 30 June 1958 and 30 June 1959. ° Années se terminant le 30 juin 1958 et le 30 juin 1959.

Year ending 30 June. a Ann& se terminant le 30 juin.

Tab

le 2

6. -

Woo

d pu

lp(S

.I.T

.C. 2

51-0

2 to

251

-04)

Exp

orts

Tab

leau

26.

- F

ates

de

bois

(C.T

.C.I

. 251

-02

it 25

1-04

)

Exp

orta

tions

T:$ o

1957

1958

Che

mic

alC

hem

ical

Cou

ntry

Tot

al

Mec

ha-

nica

lC

him

ique

Sem

i-ch

emic

alT

otal

Mec

ha-

nica

lC

him

ique

Sem

i-ch

emic

alPa

ysD

isso

lv-

ing

Oth

erD

isso

lv-

ing

Oth

er-

Mec

ani-

que

Tot

alA

dis

-so

udre

Aut

res

Mi-

chim

ique

Me'

cani

-qu

eT

otal

A d

is-

soud

reA

utre

sM

i-ch

imiq

ue

1000

met

ric

tons

(ai

r dr

y w

eigh

t) -

100

0 to

nn s

mét

riqu

es (

poid

s se

c ez

rai

l )

1G

rand

tota

l7

815

1 25

5(6

560

)7

660

1 09

5(6

565

)T

otal

gén

éral

1

2 E

urop

e4

900

1 01

5(3

885

)4

825

880

(3 9

45)

Eur

ope

2

3A

ustr

ia19

213

179

31*

148*

-*19

97.

5(

191

)A

utri

che

3

4B

elgi

um-L

uxem

bour

g14

-(

14)

12-

(12

)B

elgi

que-

Lux

embo

urg

45

Cze

chos

lova

kia

2626

224

30-

302

28T

chéc

oslo

vaqu

ie5

6D

enm

ark

--

--

2.4

-(

2.4

)D

anem

ark

67

Fed.

Rep

. of

Ger

man

y61

0.2

6121

4079

0.2

7929

50R

ép. f

éd. d

'Alle

mag

ne 7

8Fi

nlan

d1

339

165

(117

4)

1 34

414

3(1

201

Finl

ande

8

9Fr

ance

22-

22..

3030

..-

Fran

ce9

10Ir

elan

d0.

7.

.

.

0.3

....

..Ir

land

e10

11It

aly

6.2

-(

6.2

)5.

40.

6(

4.8

.)

Ital

ie11

12N

ethe

rlan

ds1.

71.

5(

0.2

)2.

62.

00.

60.

5(

0.1

.)

Pays

-Bas

12

13N

orw

ay69

541

7(

278

)67

537

7(

298

)N

orvè

ge13

14Po

land

33

3-

-3

-3

..-

Polo

gne

1415

Port

ugal

49-

(49

)49

-(

49)

Port

ugal

15

16R

oman

ia-

--

--

--

-R

oum

anie

1617

Swed

en2

460

413

2 04

736

31

684

2 35

734

52

012

316

1 69

6Su

ede

17

18Sw

itzer

land

134.

2(

8.8.

)9.

53.

7(

5.8

.)

Suis

se18

19Y

ugos

lavi

a18

1.0

(17

)29

0.1

(29

)Y

ougo

slav

ie19

20U

.S.S

.R.

151

-15

1..

....

219

-21

9..

....

U.R

.S.S

.20

21N

orth

Am

eric

a2

645

230

2 41

548

01

935

-2

480

210

2 27

040

01

870

-A

rnér

ique

du

Nor

d21

22C

anad

a2

071

229

1 84

225

01

592

-2

013

212

1 80

119

81

603

-C

anad

a22

23U

nite

d St

ates

572

-57

223

034

246

746

720

226

5-

Eta

ts-U

nis

23

24C

entr

al A

mer

ica

7(

7)

4(

4)

Am

ériq

ue c

entr

ale

24

25M

exic

o6.

5(

6.5.

)3.

7(

3.7

)M

exiq

ue25

26So

uth

Am

eric

a-

--

--

--

--

-A

mér

ique

du

Sud

26

27A

fric

a45

-(

45)

-56

-(

56)

-A

friq

ue27

28U

nion

of

Sout

h A

fric

a45

-(

45)

-56

-(

56)

-U

nion

Sud

-Afr

icai

ne 2

8

29A

sia

0.5

0.2

0.3

0.1

0.2

-5

-5

0.2

4.9

-A

sie

29

30Ja

pan

0.3

-0.

30.

10.

2-

5.1

-5.

10.

24.

9-

Japo

n30

31Pa

cifi

c A

rea

66-

66-

66-

70-

70-

70-

Rég

ion

du P

acif

ique

31

32A

ustr

alia

--

--

0.2

0.2

--

--

Aus

tral

ie32

33N

ew Z

eala

nd66

-66

-66

7070

-70

-N

ouve

lle-Z

élan

de33

Pulp and pulp ;roducts

Table 27. - Wood pulp - all grades(S.I.T.C. 251-02-03-04)

Exports

61

Fates et produits de paste

Tableau 27. - Pâtes de bois de toutes catégories(C.T.C.I. 251-02-03-04)

Exportations

F romNN Sweden

SuedeCanada

Finland

Finlande

Norway

Norvége

Austria

A utriche

United Fed.States

Etats-Unis

Germany,Rep.

Allemagne,rip. féd.

D e :

To : NN 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 Vers :

1000 metric tons (air dry weight) - 1000 tonnes métriques (poids sec a l'air)

1 Total 2460 2357 2071 2013 1339 1344 695 675 192 199 572 467 61 79 Total 1

2 Not specified - - 2.8 - - - - - - - - - Non spécifié 2

3 Europe 2050 1922 273 260 1012 1054 663 616 192 198 305 276 61 78 Europe 3

4 Belgium-Luxemb. 98 Si 2.4 8.0 36 30 17 14 0.4 0.4 12 11 3.4 4.5 Belgique-Luxemb. 45 Czechoslovakia 3.3 2.1 - - 22 20 - - - - - - - - Tchécoslovaquie 5

6 Denmark 38 44 - - 28 33 18 20 - - - - - -- Danemark 67 France 294 262 29 15 173 195 81 63 6.0 5.2 43 40 3.1 6.6 France 7

8 Germany, Fed. Rep. 268 273 15 18 100 98 39 35 65 61 58 53 - - Allemagne, rép. Md. 89 Greece 23 24 0.4 1.0 6.8 6.7 2.4 0.5 6.2 4.6 0.9 0.9 - 0.6 Grèce 9

10 Ireland 14 18 0.7 0.7 3.8 4.0 0.8 0.5 - -- 0.9 1.8 0.5 0.7 Irlande 10

11 Italy 201 168 8.3 11 40 44 6.6 9.0 93 100 21 25 20 23 Italie 11

12 Netherlands 150 131 4.2 5.8 38 68 54 40 0.6 0.1 13 15 11 11 Pays-Bas 12

13 Norway 20 21 - - - 0.2 - - - - - - - - Norvége 13

14 Poland _ - - 55 68 0.6 1.7 - - - - - - Pologne 1415 Spain 33 28 3.5 1.0 46 19 16 22 0.1 3.8 0.9 1.8 0.5 1.0 Espagne 15

16 Switzerland 31 25 4.1 3.1 11 8.8 0.2 0.1 17 14 3.6 4.5 1.3 2.1 Suisse 1617 United Kingdom 827 815 205 196 428 435 418 396 0.2 0.7 151 120 2.6 7.2 Royaume-Uni 17

18 Other countries 50 31 0.4 0.3 15 24 9.5 6.9 3.7 8.0 1.8 3.6 18 22 Autres pays 18

19 U.S.S.R. 7.7 9.5 - 80 67 - - - - - - - U.R.S.S. 19

20 North America 135 169 1676 1663 95 77 7.3 27 - - 58 48 0.5 Amérique du Nord 20

21 Canada - 2.2 - - - - - - - - 58 48 - - Canada 21

22 United States 135 167 1676 1663 95 77 7.3 27 ----- 0.5 Etats-Unis 22

23 Central America 15 15 8.1 8.0 2.5 4.3 0.1 0.1 - - 48 43 - - Amérique centrale 23

24 Cuba 1.3 4.4 0.9 1.5 0.5 2.4 - 0.1 - - 29 25 - - Cuba 2425 Mexico 13 11 7.3 6.3 2.0 1.9 0.1 - - - 19 18 - - Mexique 2526 Other countries - - - - Autres pays 26

27 South America 162 133 14 26 106 103 12 14 - - 43 47 - - Amérique du Sud 27

28 Argentina 100 78 - - 26 29 2.6 2.7 - - - - - - Argentine 2829 Brazil 33 38 1.7 0.2 71 60 9.6 12 - - 5.4 4.5 - - Brésil 2930 Chile 14 5.9 0.7 10 2.3 8.7 - - - - 8.2 13 - Chili 3031 Colombia _ 1,7 5.3 7.7 2.0 ----- 21 22 - - Colombie 31

32 Peru 2.1 2.1 3.8 5.2 0.3 0.7 - - - - 2.7 1.8 - - Pérou 3233 Uruguay 8.5 3.9 2.7 0.9 3.6 3.3 - - 2.7 - - - Uruguay 3334 Venezuela 5.0 3.8 0.1 2.1 1.1 1.0 - - - 2.7 6.4 - - Venezuela 3435 Other countries Autres pays 35

36 Africa 19 22 1.6 1.7 2.7 2.8 3.3 4.6 0.2 0.4 5.4 1.8 - 0.5 Afrique 36

37 U.A.R. (Egypt) 7.0 8.3 1.5 1.2 0.9 - - 1.3 0.2 0.4 0.9 0.9 - 0.5 R.A.U. (Egypte) 3738 Morocco 5.3 7.0 - - 1.8 2.6 - - - - 0.9 - - - Maroc 3839 Union of S. Africa 5.1 6.1 0.1 0.3 - 0.2 2.1 3.0 - - 2.7 0.9 - - Union Sud-Africaine3940 Other countries 1.7 0.8 - 0.3 - - 1.2 0.3 - - 0.9 - - - Autres pays 40

41 Asia 28 43 91 47 26 25 6.3 7.8 0.1 - 104 45 - Asie 41

42 China (Mainland) 1.4 6.3 1.3 - 3.1 13 5.4 4.9 - - - - - - Chine continentale 4243 India 16 28 8.3 11 1.4 1.1 0.5 2.3 - 4.5 5.4 - - Inde 4344 Japan 2.5 1.0 73 20 10 2.1 - - - - 83 23 - - Japon 4445 Korea, South 2.0 0.6 0.2 9.2 - - - 0.2 - - 4.5 4.5 - Col.& du Sud 4546 Other countries 6.3 6.9 8.4 5.9 11 8.5 0.4 0.4 0.1 12 13 - - Autres pays 46

47 Pacific Area 43 44 7.0 7.9 13 14 3.0 5.0 - 8.2 7.3 - - Région du Pacifique 47

48 Australia 33 36 7.0 7.9 13 13 3.0 3.9 - - 8.2 7.3 - - Australie 4849 New Zealand 10 7.7 - - 0.1 0.8 - 1.1 - - - - - - Nouvelle-Zélan de 4950 Other countries - - - - - - - - - - - - - - Autres pays 50

62

Pulp and pulp productsTable 28. - Wood pulp

(S.I.T.C. 251-02 to 251-04)

Imports

Country

1957

1

23

4

567

8

910111213141516171819202122232425

26

272829

30313233

3435363738394041

4243444546474849

50515253

54555657585960

616263

Total MechanicalMécanique

Chemical - ChimiqueSemi-chemicalMi-chimiqueTotal

DissolvingA dissoudre

OtherAutres

1

23456789

10111213141516171819202122232425

26

272829

30313233

3435363738394041

4243444546474849

50515253

54555657585960

616263

Grand total

EuropeAustriaBelgium-LuxembourgBulgariaCzechoslovakiaDenmarkFed. Rep. of GermanyFinlandFranceGermany, EasternGreeceHungaryIrelandItalyNetherlandsNorwayPolandPortugalRomaniaSpainSwedenSwitzerlandUnited KingdomYugoslavia

U.S.S.R.

North AmericaCanadaUnited States

Central AmericaCubaGuatemalaMexico

South AmericaArgentinaBrazilChileColombiaPeruUruguayVenezuela

AfricaAlgeriaBelgian CongoFed.of Rhodesia and NyasalandMoroccoTunisiaUnion of South AfricaU.A.R. (Egypt)

AsiaIraqIsraelTurkey

CeylonIndiaIndonesiaJapanKorea, SouthPhilippines aTaiwan

Pacific AreaAustralia bNew Zealand

1000 metric tons (air dry weight)

7 9050

4 97519

192262984

6431.6

65839424325

438263

225743

2.2872.4

802 1720

5.2

99

1 97059

1 912

65.278

0.140

380015113725304.2

248.9

40..0.30.8

110.88.3

18

265-176.8

1.1320.9

1895.67.56.8

110101

8.3

(

((

(

(

(

1 320

1 035-27

-2838-86-222.00.20

37760.1-

272.29.0-1.9

679-17

210-210

1

1.0

25

-2.1

24-1.0

6....

4.6-0.90.2

20-115.7

1.13.9

---6 .1

3.52.4

( 6 585 m

( 3 94019

165262956

6051.6

57239204125

401187225716-782.4

781 493

5.2

82

1 76059

1 702

65 m2780 I

39

( 355.151137

235.84.2

238 9

35....0 86.20.87.4.

18

( 245-6.11.1-

280 9

1895.67.56.8

10598

5.9

..

..

8

9.2

125........

4i

;16..-..2.4

( 2360..

..

1303.7

125

..

..

..

..

..

..

..

..

..0.8....

..

-..

118......

......

(

..

21

513

.44i

..

..

..

..

1;46

11..-..-

1 263..

..1 630

551 576

..

..

. .

..

..

..

......

..-

-...-..

71

..

..

..

-..----....

..

..--..-..

..

..

--0.9

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

---..

-----

)

)

)

)

)

))

))

)

)

)

)

a Year 1956. a Years ending 30 June 1958 and 30 June 1959.Year ending 30 June.

Total MechanicalMécanique

1 185

940

18

3038

89

1.60.7

22570.4

8.6

120.40.7

636

10

180

181

2

1.8

30

0.6

8

2.90.2

10

7.7

0.6

54.5

Total

1000 tonnes métriques (poids sec a l'air)

( 6 490

( 4 01520

162172558

5851.1

602

24386199217814

1482.0

671 500

12

76

1 77549

1 727

60.

3

( 310133104

7.9

35

08

6.621

( 120

11.

1.0

055313

6.3

10091

7.9

Chemical - Chimique

DissolvingA dissoudre

9

82

101

45

2.0

( 199

1303.4

128

46

OtherAutres

Semi-chemicalMi-chimique

)

)

)

)

)

))

)

)

Pays

Total général 1

Europe 2Autriche 3Belgique-Luxembourg 4Bulgarie 5Tchécoslovaquie 6Danemark 7Republique féd. d'Allemagne 8Finlande 9France 10Allemagne orientale 11Grece 12Hongrie 13Irlande 14Italie 15Pays-Bas 16Norvège 17Pologne 18Portugal 19Roumanie 20Espagne 21Suede 22Suisse 23Royaume-Uni 24Yougoslavie 25

U.R.S.S. 26

Amérique du Nord 27Canada 28Etats-Unis 29

Amérique centrale 30Cuba 31Guatemala 32Mexique 33

Amérique du Sud 34Argentine 35Brésil 36Chili 37Colombie 38Pérou 39Uruguay 40Venezuela 41

Afrique 42Algérie 43Congo belge 44Féd. de Rhodésie et Nyassaland 45Maroc 46Tunisie 47Union Sud-Africaine 48R. A.U. (Egypte) 49

Asie 50Irak 51Israel 52Turquie 53

Ceylan 54Inde 55Indonésie 56Japon 57Corée du Sud 58Philippines e 59Taiwan 60

Region du Pacifique 61Australieb 62Nouvelle-Zélande 63

a Am/6e 1956. Années se terminant le 30 juin 1958 et le 30 juin 1959.b Aimee se terminant le 30 juin.

63

Pates et produits de pateTableau 28. - Pates de bois

(C.T.C.I. 251-02 à 251-04)

Importations

1958

16

.6.3503

561

1 301

1 64546

1 599

6.3

23456789

10111213141516171819202122232425

26

272829

30313233

3435363738394041

4243444546474849

50515253

54555657585960

616263

7 675

4 95520

180172588

6231.1

691

24408256

227822

2.7160

2.468

2 13612

86

1 95549

1 908

60

340133104

8.5

45

0.8

21

130

191.0

0.6

5313

6.3

10595

7.9

64

Pu and pulp products

Table 29. - Wood pulp - all grades(S.I.T.C. 251-02-03-04)

Imports

Of which from Morocco: 1957: 926 m.t., 1958: 2125 m.t.b From Morocco.

Years encl./1g 30 June.

B y :UnitedStates

Etats-Un is

UnitedKingdom

Royaume-Uni

France

Germany,Fed. Rep.


Italy

Italie

Belgium-Luxembourg

Belgique-Luxembourg

Netherlands

Pays-Bas

Brazil

Brésil

From: 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

1000 metric tons (air dry weight)

1 Total 1 912 1 908 2 172 2 136 658 691 643 623 438 408 192 180 263 256 137 104

2 Not specified

3 Europe 242 255 1 706' 1 707 577 616 561 546 396 360 171 153 247 237 132 98 3

4 Austria - - 0.4 - 6.2 5.1 87 84 116 121 0.4 0.4 0.8 0.1 - - 45 Czechosl ovakia - - 1.8 1.5 1.5 7.1 7.7 5.1 - 1.0 0.5 - 2.1 1.1 1.3 0.1 56 Finland 89 70 429' 426 162 203 121 121 46 41 39 41 37 65 88 55 67 France - - 4.4 4.6 - - 1.9 1.6 - 2.3 2.8 2.8 1.1 0.9 - - 78 Germany, Fed. Rep. - 0.9 2.2 6.5 4.5 8.0 - - 17 19 3.6 4.8 5.2 5.6 - - 89 Norway 5.4 27 434 406 73 65 49 42 6.7 9.3 23 12 55 40 10 10 9

10 Portugal - - 29 31 0.5 0.4 - 0.3 - 0.2 0.1 0.3 0.2 0.4 - - 1011 Sweden 148 157 806° 829 299 271 286 285 195 157 101 92 146 124 32 32 1112 Other countries - - 0.5 2.2 31 56 8.8 7.1 15 8.9 1.5 0.8 0.2 0.3 1.0 0.1 12

13 U.S.S.R. - 0.9 47 57 12 19 0.3 1.0 - 1.7 5.7 9.8 - 0.2 - - 13

14 North America 1 669 1 650 370 311 69 53 81 75 29 33 15 17 15 17 4.6 6.3 14

15 Canada 1 669 1 650 219 188 27 11 11 14 10 9.0 4.7 7.6 34 2.8 1.7 0.2 1516 United States - - 151 123 42 41 71 61 19 24 10 9.1 12 14 3.0 6.1 16

17 Central America

18 South America ---------------- 1819 Africa - 1.8 34a 40a - 4.4b 0.1 - 13 13 0.2 0.1 0.3b 1.2b - - 15

20 Union of S. Africa - 1.8 33 38 - - - - 13 13 - -- - - -21 Asia

22 Japan23 Other countries ---------------- 2,24 Pacific Area - - 14m 20 ------- 0.2 - - - - 2425 New Zealand - - 14' 20 ------------ 25

0 Dont en provenance du Maroc: 1957: 926 t.m., 1958: 2125 t.m. 0 Annees se terminant le 30 juin.b En provenance du Maroc.

65

Pites et produIs de pate

Tableau 29. - Pâtes de bois de toutes catégories(C.T.C.I. 251-02-03-04)

Importations

Denmark

Danemark

Japan

Japon

Switzerland

Suisse

Australia

AustralieCanada

Poland

Pologne

Chile

Chili

Norway

Norvège

Par:

De:1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

1000 tonnes métriques (poids sec a Pair)

1 84 88 189 53 80 68 101 95 59 49 57 78 25 22 22 Total 1

2 Non spécifié 2

3 84 88 15 4.0 72 60 51 45 1.3 57 78 20 22 22 Europe 3

4 - - - 17 14 Autriche 45 - 0.3 - 2 Tchécoslovaquie 56 28 27 12 2.9 12 7.6 12 12 - 54 68 0.9 0.1 Finlande 67 - - 3.4 3.4 - France 78 - 3.2 4.1 - Allemag,ne, rép. féd. 89 18 20 0.2 0.1 2.7 3.1 1 2 Norvége 9

10 0.1 0.1 0.2 - - - - Portugal 1011 38 42 3 1.1 33 27 36 30 1.3 - 19 20 20 Suède 1112 0.2 - 3.3 3.0 0.1 0.3 2 6 2.2 1.7 Autres pays 12

13 0.2 -- 0.3 U.R.S.S. 13

14 - 169 49 8.5 8.2 9.4 7.0 59 47 5.5 Atnérique du Nord 14

15 83 19 4.1 3.6 5.8 5.8 0.8 Canada 1516 86 30 4.4 4.6 3.5 1.2 59 47 4.7 Etats-Unis 16

17 0 - Amérique centrale 17

18 - Amérique du Sud 18

19 0.1 Afrique 19

20 0.1 Union Sud-Africaine 20

21 Asie 21

22 Japon 2223 - - Autres pays 23

24 5 40 43 Région du Pacifique 24

25 4 40 43 Nouvelle-Zélande 25

66

Pulp Td pulp products

Table 30. Paper, paperboard and fibreboard: production


1

2

Grand total I

Europe I

Th usand metric tons

1

2

12345'

3530'

11 085"

3 900'

17 595'

6530'

20 605'

4335.

1 940m

1 015°

1 485'

360'

3425'

1 375

3 Austria 133 155 145 92 34 15 49 34 Belgium 85 90 156 51 43 2 450 45 Bulgaria 17 29 11 5

6 Czechoslovakia 33 80 263 134 2:4 9.0 33 67 Denmark 0.2 53 42 43 * 2* 2* 78 Fed. Rep. of Germany 270 587 1 274 713 89 30 119 89 Finland 626 194° 338"i 376°1 73 58 131 9

10 France 427 453 798 426 78' 26 104" 1011 Germany, Eastern 87 149 229 240 32 32 11

12 Greece 6.013 3713.) 12b 1213 Hungary 0.2 26 48 25 0.6 0.6 1314 Ireland 5.5' 29° 11 11 1415 Italy 181 268 456 156 32 3.0 35 1516 Netherlands 131 143 232 380° 16d 7.9d 24e 1617 Norway 187° 161' 207' 109° 62" 104° 1718 Poland 66 138 198 123 36 25 61 1819 Portugal 23 13 41 10 1920 Romania 41 32 41 32 2021 Spain 42 111 85 45 11* 10* 21 2122 Sweden 439° 194a 775* 260 430 78 508 2223 Switzerland 67 103 187 100 10* 9* 19 2324 United Kingdom 663 889* 872 f 944 25* 36* 61 2425 Yugoslavia 24 39 49 23 10 5.0 15 25

26 U.S.S.R. I 377 525 1 224 657 56* 38* 94* 26

27 North America 7400' 5350' 7325' 13 665° 590° 1 040° 1 630° 27

28 Canada 5 771° 304' 465' 801" 73 138 211 2829 United States 1 630 5 046 6 860' 12 864° 516" 902° 1 418° 29

30 Central America 60° 145° 170° 15° 15' 30

31 Costa Rica 2.7* 3132 Cuba 36 ) 3233 Dominican Republic 0.1* 0.3* 3334 El Salvador 0.3* 3435 Guatemala 0.6* 3536 Mexico 62 104 170 36

1957

Newsprint Printing andwriting paper

Otherpaper Paperboard

Fibreboard Panneaux de fibre

Country

Papier-journal

Papiersdestines a

l'impressionou à l'écriture

A utrespapiers Cartons

Compressed

Comprimés

Non-compressed

Noncomprimés

Total

67

Pites et produits de pite

Tableau 30. Papiers, cartons et panneaux de fibre: production


1958

Newsprint Printing andwriting paper



Non- PaysPapiers Compressed compressed

Papier- destinés a Autres Totaljournal l'impression

ou a l'écriturepapiers Cartons Comprimés Non

comprimes

Milliers de tonnes metriques

1 12 145 11 345 18 045 21 095 2 110 1 510 3 620 Total général 1

2 3 505 4 020 6 595 4 405 1 115 330 1 445 Europe 2

3 140 144 145 91 36 13 49 Autriche 34 89 77 149 48 46 2 48 Belgique 456 35

17a85

30a270*

13154 2.6

..9 . .35

Bulgarie 5Tchécoslovaquie 6

7 0.3 59 58 37 * 2* 2* Danemark 78 244 624 1 307 744 90 25 115 Rép. féd. d'Allemagne 89 627 205 3331 423f 86 53 139 Finlande 9

10 422 494 863 406 95 25 120 France 1011 91* .. .. .. 35* _.* 35* Allemagne orientale 1112 .. .. .. .. .. .. Grèce 1213 29 52 29 0.7 0.7 Hongrie 1314 2.6 7.5 24 28 14 14 Irlande 1415 187 274 414 148 32 3.0 35 Italie 1516 126 147 256 327e 16d 5.6d 22d Pays-Bas 1617 193 165 183 102 62 40 102 Norvège 1718 71 134 227 123 40 25 65 Pologne 1819 12 14 42* 11 Portugal 1910 41 33 45 33 Roumanie 2011 43 108 102 52 8* 8* 16 Espagne 2112 452 194a 772 a 267 472 61 533 Suède 2213 70 113 104 100 10* 10* 20 Suisse 2314 624 911 903 992 27* 40* 67 Royaume-Uni 2415 28 38 52 26 21 4.8 26 Yougoslavie 25

16 389 563 1 285 720 67* 44* 111 U.R.S.S. 26

17 7 095 5 405 7 350 13 820 620 1 090 1 710 Amérique du Nord 27

18 5 530 324 500 853 75 155 230 Canada 2819 1 563 5 079 6 851 12 967 543 936 1 479 Etats-Unis 29

10 70 160 185 15 15 Amérique centrale 30

; 1 . . .. . . Costa-Rica 3112 ( 4.0* ) Cuba 3213 .. .. .. .. .. .. Rép. Dominicaine 3314 .. .. .. .. .. Salvador 3415

16

.. ..70* 11. 5* . .185* 1. 4* 1...* 14*

Guatemala 35Mexique 36

68

Pulp and pulp products

Table 30. Paper, paperboard and fibreboard: production (concluded)

. Total printing and writing paper and other paper known; break-down , Excludes wallpaper.estimated by the secretariat. a Total paper and paperboard known; break-down estimated by the secre-

b Year 1956. tariat.. Includes strawboard b Year ending 31 March.d Made of straw. , Kraftliner are included with paperboard.e Includes wallpaper.

Country

1957

Newsprint Printing and.writmg paperPapiers



CompressedNon-

compressedPapier-journal

destinés al'impression

ou a l'écriture

Autrespapiers Cartons Comprimés Non

comprimés

Total

Thousand metric tons

37 South America 90 195° 445 255° 550 _. 55 37

38 Argentina 20 65 125 104 .. .. .. 3839 Bolivia * * 0.7* * 3940 Brazil 49° 107 218° 106° 36 36 4041 Chile 20 15 23 1.0 4142 Colombia 25 12 4243 Ecuador 0.5* 4344 Paraguay 0.4* 4445 Peru 6a 17a 12 4546 Uruguay ( 25* ) 10* 4647 Venezuela ( 12 ) 7 47

48 Africa 60 85 60 55 15 70 48

49 Algeria 21 10 * * 4950 Fed. of Rhodesia 50

and Nyasaland ( 6* )51 Morocco 9.6 22 5152 Tunisia b b 431) b b b b 5253 Union of South Africa * 30 40 25* 55* 15* 70* 5354 U.A.R. (Egypt) ( 23g ) 11g . .. .. 54

55 Asia 800 940° 1 705° 1 285° 50° 15 65° 55

56 Israel 4.8 6.4 4.0 3.0 10* 5* 15* 5657 Turkey 9.3 8.5 15 21 57

58 Cambodia 5859 Ceylon * 4* 1* * 5960 China (Mainland) * 200g ( 795 g .) 235g .. .. 6061 India 15 129 46 80* 6162 Indonesia 3a 4a 1 6263 Japan 555 699 784 920 23 8.5 32 6364 Korea, South 8.0 1.6 15 2.1 6465 Korea, North ( 5* ) * * * 6566 Pakistan 20 5.3 8.7 6667 Philippines * 9* 9* 6* 7.1 7.1 6768 Taiwan 6.7 60° 17" 9° 8.0 1.7 9.7 6869 Thailand ( 2.8 ) 69

70 Pacific Area 150 55 135 180 105 15 120 70

71 Australia 82 53 96 151 91 7.2 98 7172 New Zealandh 66 39 29 12 9.2 21 72

69

Pates et produits de pâte

Tableau 30. Papiers, cartons et panneaux de fibre: production (fin)

g Total des papiers destines 5. l'impression et A l'écriture et autres papiers 1 Non compris les papiers peints.est connu; la reparation est estimee par le secretariat. g Total des papiers et cartons est connu; la reparation est estimée par le secre-

b Année 1956. tariat.o Y compris le carton de paille. h Année se terminant le 31 mars.6 A base de paille. 1 « Kraftliner » compris dans les cartons.g Y compris les papiers peints.

37

383940

Milliers de tonnes métriques

Amérique du Sud

ArgentineBolivieBrésil

37

383940

105

12

180

58

490

172

280

128

55

18*

55

18

41 20a Chili 4142 Colombie 4243 Equateur 4344 Paraguay 4445 5a la Pérou 4546 25 ) 10* Uruguay 4647 13 ) 7 Venezuela 47

48 60 85 60 55 15 70 Afrique 48

49 Algérie 4950 Féd. de Rhodésie et 50

Nyassaland51 Maroc 5152 Tunisie 5253 Union Sud-Africaine 5354 R.A.U. (Egypte) 54

55 890 990 1 950 1 405 70 15 85 Asie 55

56 4.6 9.1 4.8 3* Israel 5657 8.0 11.4 14.9 23 Turquie 57

58 Cambodge 5859 Ceylan 5960 26g 1 050g ) 315.g Chine continentale * 6061 22 157 47 90* Inde 6162 Indonésie 6263 571 70 774. 9;10 9.3 Japon 6364 12 1.6a 15a 2* Corée du Sud 6465 Corée du Nord 6566 Pakistan 6667 * 9* 9* 6* Philippines 6768 7.6 70 18 14 .8.0 i 9.7 Taiwan 6869 2.8 -^ Thallande 69

70 160 55 130 220 115 15 130 fagion du Pacifique 70

71 84 57 87 187 98 7.7 106 Australie 7172 76 45 33 16 7.5 23 Nouvelle-Zélande h 72

1958

Newsprint

Papier-journal

Printing andwriting paper

Papiersdestinés

l'impressionou à l'écriture

Otherpaper

Autrespapiers

Paperboard

Cartons


PaysCompressed

Comprimés

Non-compressed

Noncomprimés

Total

From

To

:

Can

ada

Finl

and

Finl

ande

Swed

en

Suéd

e

Nor

way

Nor

vège

Uni

ted

Kin

gdom

Roy

aum

e-U

ni

Aus

tria

Aut

rich

e

Uni

ted

Stat

es

Eta

ts-

Uni

s

Net

herl

ands

Pays

-Bas

De

Ver

s19

5719

5819

5719

58 1

957

1958

195

719

5819

5719

58 1

957

1958

1957

1958

195

719

58

1000

met

rx to

ns -

100

0 to

nnes

mét

riqu

es

1 2

Tot

al

Not

spe

cifi

ed

5 35

35

155

551

585 0

257 ea-

278

149

148

124

106

8790

157

116

3141

Tot

al

Non

spé

cifi

é

1 2

3E

urop

e38

438

726

431

414

415

774

794.

63.

862

6420

8.9

3140

Eur

ope

3

4B

elgi

um-L

uxem

b.2.

71.

121

190.

21.

77.

36.

10.

11.

50.

427

32B

elgi

que-

Lux

embo

urg

45

Cze

chos

lova

kia

-0.

2 --

---

-T

chéc

oslo

vaqu

ie5

6D

enm

ark

-33

3821

1713

15-

-D

anem

ark

67

Fran

ce21

1823

2219

3014

170.

5-

153.

816

8.7

3.3

1.4

Fran

ce7

8G

erm

any,

Fed

.Rep

.6.

01.

862

6446

5819

2334

330.

20.

26.

7A

llem

agne

, rép

. féd

.8

9G

reec

e2.

11.

56.

97.

81.

60.

41.

81.

0 -

1.0

4.2

-0.

2G

rece

910

Irel

and

1211

9.8

101.

62.

4 -

0.3

3.1

2.7

0.1

0.1

Irla

nde

1011

Ital

y2.

413

9.6

6.1

5.5

-4.

610

0.6

Ital

ie11

12N

ethe

rlan

ds0.

70.

17.

812

1.2

2.7

0.1.

3.3

1.3

4.5

3.2

0.2

Pays

-Bas

1213

Pola

nd-

- -

- -

- -

Polo

gne

1314

Spai

n0.

73.

91.

93.

20.

80.

30.

10.

1E

spag

ne14

15Sw

itzer

land

- -

- -

- -

-1.

3Su

isse

1516

Uni

ted

Kin

gdom

337

353

8212

245

3615

120.

4R

oyau

me-

Uni

1617

Oth

er c

ount

ries

-2.

84.

21.

00.

21.

71.

21.

01.

04.

45.

80.

2A

utre

s pa

ys17

18U

.S.S

.R.

^v.

1314

U.R

.S.S

.18

19N

orth

Am

eric

a4

589

4 42

912

610

10.

2-

0.6

-2.

40.

91.

6A

mér

ique

du

Nor

d19

20C

anad

a-

-0.

10.

91.

6C

anad

a20

21U

nite

d St

ates

4 58

94

428

126

101

0.2

-0.

6 -

2.3

- -

Eta

ts-U

nis

21

22C

entr

al A

mer

ica

110

108

5.6

5.7

0.4

0.3

0.4

0.6

0.5

0.2

0.5

-42

19A

mér

ique

cen

tral

e22

23C

uba

2925

0.4

-0.

10.

20.

2-

7.2

2.2

Cub

a23

24E

l Sal

vado

r2.

62.

80.

3-

0.1

0.1

1.2

1.0

Salv

ador

2425

Mex

ico

5453

4.8

5.5

0.3

-29

12M

exiq

ue25

26O

ther

cou

ntri

es24

270.

10.

2 -

0.1

0.3

0.4

0.5

0.2

0.3

-3.

93.

7A

utre

s pa

ys26

Tab

le 3

1. -

New

spri

ntT

able

au 3

1. -

Pap

ier

jour

nal

(S.I

.T.C

. 641

-01)

(C.T

.C.I

. 641

-01)

Exp

orts

Exp

orta

tions

27 28 29 30

Sout

h A

mer

ica

Arg

entin

aB

razi

lC

hile

97 21 32 1.9

86 22 26 -92 32 41 2.

2

94 30 41 3.0

77 17 42 -90 32 51 -

32 10 19 0.4

35 13 20 0.1

0.2 - - -

- - - -14 10 1.

9 -17 12 2.

6 -56 20 13 -

53 20 7.7 -

0.1 - - -

0.4

0.2

0.1 -

Am

ériq

ue d

u Su

dT

Arg

entin

e2E

Bré

sil

2SC

hili

3(31

Col

ombi

a12

153.

00.

10.

70.

50.

40.

60.

1-

0.2

0.1

6.3

3.8

- -

Col

ombi

e31

32Pe

ru2.

43.

68.

14.

30.

30.

70.

60.

2 -

-0.

2-

5.3

2.5

-Pé

rou

3233

Uru

guay

7.6

0.7

5.4

1413

3.8

0.5

- -

-0.

42.

11.

90.

5 -

-U

rugu

ay32

34V

enez

uela

1716

0.5

0.8

-0.

1 -

0.4

- -

0.5

-8.

618

- -

Ven

ezue

la32

35O

ther

cou

ntri

es3.

63.

80.

30.

22.

92.

21.

00.

50.

1-

0.1

0.1

0.5

0.4

0.1

0.1

Aut

res

pays

3f

36A

fric

a48

507.

515

106.

014

1127

251.

50.

5 -

-A

friq

ue3C

37A

lger

ia-

-2.

04.

73.

32.

31.

01.

2 -

- -

- -

- -

-A

lgér

ie3ï

38U

.A.R

. (E

gypt

)-

0.3

3.2

6.7

3.8

0.3

1.5-

- -

-0.

1-

- -

-R

.A.U

. (E

gypt

e)31

39M

oroc

co0.

3-

0.2

0.3

2.3

1.6

1.4

1.1

- -

-0.

2 -

- -

-M

aroc

3S40

Uni

on o

f S.

Afr

ica

4242

1.7

2.7

0.6

1.3

7.5

5.2

2018

- -

- -

- -

Uni

on S

ud-A

fric

aine

4C

41O

ther

cou

ntri

es5.

86.

90.

40.

60.

30.

52.

13.

47.

16.

61.

50.

3 -

- -

-A

utre

s pa

ys41

42A

sia

3216

3734

139.

826

224.

83.

69.

38.

337

32-

-A

sie

42

43B

urm

a-

- -

-0.

60.

91.

71.

1 -

- -

- -

- -

-B

irm

anie

4344

Cey

lon

3.6

2.3

1.5

0.7

0.7

0.9

0.5

0.6

4.2

3.6

-0.

3 -

- -

-C

eyla

n44

45C

hina

(M

ainl

and)

--

5.0

0.4

- -

0.3-

- -

- -

- -

- -

Chi

ne c

ontin

enta

le4f

.46

Hon

g K

ong

1.9

0.5

1.2

1.8

0.2

-3.

82.

0 -

-0.

50.

20.

2-

- -

Hon

g-K

ong

4(47

Indi

a9.

03.

619

192.

73.

03.

82.

60.

6-

1.8

1.5

0.1

0.1-

-In

de4'

;48

Indo

nesi

a0.

6-

3.7

5.1

0.4

-3.

94.

9 -

-0.

6-

1.1-

-In

doné

sie

4E49

Kor

ea, S

outh

1.7

1.0

-0.

2 -

0.2

-0.

3 -

-1.

40.

511

13-

-C

orée

du

Sud

4S50

Mal

aya

0.8

1.1

3.0

2.5

-0.

14.

54.

2 -

-0.

2 -

- -

- -

Mal

aisi

e5C

51Ph

ilipp

ines

127.

00.

10.

1 -

-0.

20.

1 -

- -

-22

16-

-Ph

ilipp

ines

5152

Tha

iland

0.3

-0.

30.

21.

12.

10.

60.

3 -

-1.

30.

11.

10.

1-

-T

halla

nde

5253

Tur

key

--

- -

5.4

-3.

9-

- -

2.1

2.6

- -

- -

Tur

quie

5254

Oth

er c

ount

ries

2.2

-3.

43.

62.

22.

62.

85.

5 -

-1.

43.

11.

12.

3 -

-A

utre

s pa

ys54

55Pa

cifi

c A

rea

9181

6.1

8.2

1115

2.2

0.8

8474

0.5

0.2

2.4

0.9

- -

Rég

ion

du P

acif

ique

55

56A

ustr

alia

6361

6.1

8.2

1115

2.0

0.7

6762

0.5

0.2

2.4

0.9

--

Aus

tral

ieSC

57N

ew Z

eala

nd15

11-

- -

-0.

20.

118

"11

- -

- -

- -

Nou

velle

-Zél

ande

5-i

58O

ther

cou

ntri

es13

9.6

- -

- -

- -

- -

- -

--

- -

Aut

res

pays

5E

72

Pulp and pulp proolucts

Table 32. - Newsprint(S.I.T.C. 641-01)

Imports

Year ending 30 June.b From Chile.

By:

From:

UnitedStates

Etats-Unis

Australia

Australiea

UnitedKingdom

Royaume-Uni

India

Inde

Brazil

Brésil

Denmark

Danemark

GermanyFed. Rep.

Allemagneféd.

NewZealand

Nouvelle-Zélande

1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

1000 metric tons

1 Total 4 739 4 430 180 186 501. 530 65 173 141 68 71 165 186 34 24 1

2 Not specified 2

3 Europe 140 99 90 80 151 179 38 128 112 68 71 160 183 19 12 3

4 Austria 2.6 0.1 - 0.5 - 1.2 1.6 2.3 - 33 32 45 Czechoslovakia 0.2 - - - 2.4 3.7 56 Finland 132 98 7.6 6.6 88 122 23 49 38 33 38 58 58 0.1 67 France - - - - - - 78 Germany, Fed. Rep. 0.1 - - 3.6 1.4 1.7 - - 89 Norway 1.3 2.3 1.5 15 12 4.1 23 20 12 16 17 23 0.3 0.1 9

10 Sweden 0.7 - 11 11 45 37 2.8 52 49 22 16 47 56 0.1 1011 Switzerland 0.6 0.1 - - - - - 0.5 1112 United Kingdom 2.5 0.2 69 60 - - 0.6 - - 18 11 1213 Other countries 0A 0.2 - 3.1 8.2 2.3 0.8 0.6 - 2.4 9.6 13

14 U.S.S.R. 7.3 0.2 14

15 North America 4 598 4 331 53 67 350 351 10 46 26 - 5.0 2.4 15 13 15

16 Canada 4 598 4 331 51 66 3500 351 9.9 30 19 5.0 2.4 15 13 1617 United States - - 2.4 0.3 - - 0.4 16 6.7 - - 17

18 Central America - - _1- 18

19 South America - 19

20 Africa 1.6b - 20

21 Asia 10 9.3 - - 21

22 China (Mainland) 9.2 ^V- 2223 Japan 10 23

24 Pacific Area 0.2 37 38 0 0.1 - 2425 New Zealand 0.2 37 38 25

Tableau 32. - Papier journal(C.T.C.I. 641-01)

Importations

73

Pites et produits de pate

Années se terminant le 30 juin.b En provenance du Chili.

Colombia

ColombieFrance

Belgium-Luxemb.

Belgique-Luxemb.

Thailand

hallande

Hong-Kong

Mexico

Mexique

U.A.R.(Egypt)

R.A.U.(Egypte)

Ceylon

Ceylan

Union ofS. Africa

UnionSud-

Africaine

Par :

1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 De:

1000 tonnes métr ques

23 . 170 157 58 57 17 15 23 21 89 57 20 30 12 8.3 74 72 Total 1

Non spécifié 2

4.4 127 112 55 56 8.8 6.7 12 6.3 7.4 1.2 18 22 8.1 5.8 32 27 Europe 3

4 0.1 21 7.3 1.5 0.4 0.5 0.7 2.2 0.9 - - 0.3 - - - 0.4 - Autriche 45 0.1 1.8 0.8 0.3 0.2 1.5 0.6 ----- 1.0 0.1 0.1 - - Tchécoslovaquie 56 2.6 32 28 16 10 0.1 - - - 6.6 1.0 5.0 11 1.9 0.8 1.8 2.5 Finlande 67 - - - - - 0.2 ------ France 78 - 3.1 2.6- 0.4 0.4 1.6 - - - - - - - - - - Allemagne, rip. féd. 89 0.3 19 20 7.4 6.5 0.6 0.7 5.3 1.7 - - 2.2 1.0 0.5 0.4 7.7 5.0 Norvège 9

10 1.2 20 29 0.2 - 0.8 0.9 0.2 - 0.4 - 4.2 - 0.6 0.9 0.7 1.3 Suède 1011 - 4.7 1.2 - - 0.2 0.2 ----- 1.0 - - - - Suisse 1112 - 6.1 - - 0.1 0.3 0.1 - - 0.4 - _ _ 4.9 3.5 21 18 Royaume-Uni 1213 0.2 19 23 28 38 2.0 1.2 4.3 3.7 - - 6.1 8.0 0.1 0.1 0.1 - Autres pays 13

14 6.0 16 - 0.6 1.6 1.8 8 - 0.1 - U.R.S.S. 14

15 19 37 29 3.0 0.9 2.0 0.1 1.6 1.8 81 55 - - 4.3 2.4 42 45 Amérique du Nord 15

16 12 19 19 2.9 0.9 0.2 - 1.1 1.0 56 41 - - 4.3 2.4 42 45 Canada 1617 6.4 18 9.7 - - 1.9 0.1 0.5 0.8 26 14 - - - - - Etats-Unis 17

18 - - - Anaérique centrale 18

19 - - - Arnérique du Sud 19

20 Afrique 20

2 - - - 4.3 8.2 9.2 13 0.7 - 0.1 - - 0.1 - Asie 21

22 - - - - ---- 6.3 12 - - 0.1 - - - - Chine continentale 2223 - - - - 2.3 2.1 2.9 0.8 0.7 - - - - 0.1 - Japon 23

24 Région du Pacifique 24

25 Nouvelle-Zélande 25

Exports Exportations

From :

To:

Sweden

Suède

Finland

Finlande

Norway

Norvège

Belgium-Luxembourg

Belgiq ue-Luxembou rg

Austria

AutricheCanada

Germany,Fed. Rep.


De:

Vers :1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

1000 metric tons - 1000 tonnes métriques

1 Total 339.8 349.7 60.4 83.4 38.9 41.1 27.6 25.7 15.1 12.8 35.6 24.6 13.2 10.3 Total 1

2 Not specified Non spécifié 2

3 Europe 244.4 239.9 47.1 60.0 26.2 24.7 21.0 21.9 15.0 12.8 3.9 3.4 12.6 9.4 Europe 3

4 Belgium-Luxemb. 6.6 5.9 2.8 4.1 0.5 0.3 - - 1.0 1.0 1.1 1.0 Belgique-Luxemb. 45 Czechoslovakia - 0.7 7.0 6.4 - - - - Tchécoslovaquie 56 Denmark 12.5 13.7 5.5 6.3 5.8 5.9 - - 0.2 0.1 0.6 0.2 Danemark 67 France 11.9 10.6 2.0 3.4 0.2 - 2.6 1.9 0.7 0.2 1.6 0.6 France 78 Germany, Fed. Rep. 28.6 36.1 2.5 10 1.7 1.9 2.3 4.7 4.7 4.7 Allemagne, rép. féd. 89 Greece 7.4 11.4 0.6 - - 0.4 0.4 0.1 0.1 Grèce 9

10 Ireland 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 - - Irlande 1011 Italy - - - - - - 4.4 3.6 0.4 0.2 Italie 11

12 Netherlands 39.9 44.6 6.8 9.3 3.7 3.2 13.9 13.4 2.2 1.8 1.7 1.3 Pays-Bas 1213 Norway 0.1 0.2 0.1 - - - - - Norvége 1314 Poland - - - - Pologne 1415 Switzerland 0.6 1.0 0.2 - -- -0.2 0.6 0.4 - - 2.1 1.8 Suisse 1516 United Kingdom 133.1 112.5 6.0 9.6 13.9 12.7 2.1 0.7 0.1 - 3.9 3.4 4.6 2.9 Royaume-Uni 1617 Other countries 3.5 0.9 14.2 9.8 0.2 0.3 0.1 1.0 0.6 0.6 - - 0.4 1.3 Autres pays 17

18 U.S.S.R. U.R.S.S. 18

19 North America 35.9 46.1 3.2 7.9 1.1 4.2 - 0.3 30.0 18.4 Amérique du Nord 19

20 Canada 3.4 6.2 0.5 1.0 0.3 0.2 - - Canada 2021 United States 32.5 39.9 2.7 6.9 0.8 3.9 - 0.3 30.0 18.4 Etats-Unis 21

22 Central America 4.1 4.6 2.1 2.7 1.4 1.7 0.3 0.1 0.7 0.6 MI6/1qm centrale 2223 Cuba 0.1 0.3 0.3 0.3 - 0.3 0.3 Cuba 2324 Mexico - - - - - - - Mexique 2425 Other countries 3.9 4.3 1.8 2.4 1.4 1.7 0.3 - 0.4 0.3 Autres pays 25

26 South America 4.4 6.9 4.3 6.1 1.0 0.8 0.5 0.5 - 1..1 1.5 0.1 0.2 Amérique du Sud 26

27 Argentina 0.9 - 1.2 0.4 0.1 - Argentine 2728 Brazil - - Brésil 2829 Peru 0.6 0.4 0.4 0.3 0.3 - 0.1 Pérou 2930 Uruguay 0.1 - 0.1 - - Uruguay 3031 Venezuela 1.5 5.3 2.5 5.1 0.4 0.6 0.4 0.3 0.7 1.5 Venezuela 3132 Other countries 1.3 1.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.1 0.2 0.4 - 0.1 Autres pays 32

33 Africa 17.5 14.7 2.2 4.2 5.0 5.8 3.8 2.2 0.1 0.2 0.1 Afrique 33

34 Algeria 2.4 1.1 0.1 0.2 0.1 - 0.3 0.4 Algérie 3435 U.A.R. (Egypt) - - - R.A.U. (Egypte) 3536 Fed. of Rhodesia Féd. de Rhodésie 36

and Nyasaland 1.2 0.8 0.1 0.5 0.1 0.3 et Nyassaland37 Union of S. Africa 0.5 0.4 1.0 1.1 - - - - 0.1 Union Sud-Africaine3738 Other countries 13.4 12.4 1.0 2.4 4.8 5.5 3.5 1.9 0.1 0.1 Autres pays 38

39 Asia 31.8 36.5 1.2 2.4 4.1 3.9 1.6 0.7 0.1 - 0.1 - 0.3 0.5 Asie 39

40 China (Mainland) 0.3 - - 0.1 - 0.1 - - Chine continentale 4041 Hong Kong 3.0 3.8 - 0.2 0.1 0.1 0.1 - Hong-Kong 4142 India 2.9 1.4 0.2 0.1 0.1 - - - Inde 4243 Malaya 5.7 7.4 0.4 0.7 1.9 1.4 0.5 0.4 Malaisie 4344 Pakistan 0.6 0.8 - - 0.2 0.1 - 0.1 0.1 - Pakistan 4445 Philippines - - - - - 0.3 - Philippines 4546 Thailand 4.6 3.8 0.4 0.2 0.7 0.1 - - - Thailande 4647 Turkey - - 0.2 - - - - - - 0.1 Turquie 4748 Other countries 13.6 19.3 - 1.1 1.1 2.1 0.7 0.2 0.1 - 0.2 0.4 Autres pays 48

49 Pacific Area 1.8 0.6 0.1 0.1 0.1 - 0.3 0.1 0.5 0.1 Région du Pacifique 4950 Australia 0.2 0.2 0.1 0.1 - - 0.1 - Australie 5051 New Zealand 1.4 0.1 - - 0.1 - 0.1 - Nouvelle-Zélande 5152 Other countries 0.2 0.3 0.1 0.1 0.1 0.5 0.1 Autres pays 52

74

Pulp and pulp products Pites et produits de pate

Table 33. - Fibreboard Tableau 33. - Panneaux de fibre(S.I.T.C. 631-03) (C.T.C.I. 631-03)

BY

:U

nite

dK

ingd

om

Roy

aum

e-U

ni

Net

herl

ands

Pays

-Bas

Uni

ted

Stat

es

Eta

ts-

Uni

s

Bel

gium

-L

uxem

bour

g

Bel

giqu

e-L

uxem

bour

g

Can

ada

Ger

man

y,Fe

d. R

ep.

Alle

mag

ne,

rép.

féd

.

Den

mar

k

Dan

emar

kFr

ance

Par:

From

:19

5719

5819

5719

5819

5719

5819

5719

5819

5719

5819

5719

5819

5719

5819

5719

58D

e:

1000

met

ic to

ns -

100

0 de

tonn

es m

étri

ques

1T

otal

188.

317

0.8

75.8

84.1

13.7

17.9

18.3

18.4

26.0

23.8

42.4

61.8

25.4

27.7

23.0

20.4

Tot

al1

2N

ot s

peci

fied

--

Non

spé

cifi

é2

3E

urop

e17

0.5

152.

075

.583

.81.

12.

217

.217

.24.

97.

442

.361

.725

.427

.723

.0°

20.4

Eur

ope

3

4A

ustr

ia0.

20.

12.

11.

60.

2-

0.9

1.0

-0.

14.

74.

70.

20.

10.

70.

2A

utri

che

4

5B

elgi

um-L

uxem

bour

g2.

00.

617

.818

.3 -

- -

- -

-2.

34.

4 -

0.6

2.5

2.1

Bel

giqu

e-L

uxem

bour

g 5

6C

zech

oslo

vaki

a1.

20.

71.

30.

9 -

-1.

00.

6 -

-0.

40.

30.

90.

90.

61.

2T

chéc

oslo

vaqu

ie6

7Fi

nlan

d5.

99.

17.

39.

10.

40.

32.

73.

60.

61.

01.

89.

05.

86.

31.

83.

8Fi

nlan

de7

8Fr

ance

--

0.6

4.4

--

0.6

0.7

--

0.3

1.4

--

--

Fran

ce8

9G

erm

any,

Fed

. Rep

.4.

82.

91.

91.

5-

-1.

41.

0 -

--

-0.

60.

21.

80.

8A

llem

agne

, rép

. féd

.9

10N

ethe

rlan

ds2.

11.

6 -

- -

-2.

93.

20.

3-

3.5

3.5

--

1.3

0.1

Pays

-Bas

10

11N

orw

ay14

.012

.74.

03.

4 -

1.7

0.5

0.4

-0.

21.

81.

75.

56.

00.

3-

Nor

vége

11

12Sw

eden

132.

511

3.6

39.8

44.4

0.5

0.2

6.8

6.2

3.9

6.0

27.2

36.1

12.3

13.5

12.9

11.1

Suéd

e12

13Sw

itzer

land

0.2

0.1

--

--

--

--

--

--

0.4

0.1

Suis

se13

14O

ther

cou

ntri

es7.

510

.40.

70.

2 -

-0.

50.

6 -

0.1

0.4

0.7

0.1

-0.

81.

0A

utre

s pa

ys14

15U

.S.S

.R.

15

16N

orth

Am

eric

a2.

33.

1 -

0.1

11.7

12.7

1.1

1.1

20.8

16.1

-0.

1-

--

-A

mér

ique

du

Nor

d16

17C

anad

a2.

33.

0 -

-11

.712

.7 -

---

----

- -

Can

ada

17

18U

nite

d St

ates

--

-0.

1-

-1.

11.

120

.816

.1--

0.1

--

--

Eta

ts-U

nis

18

19C

entr

al A

mer

ica

--

--

0.5

--

0.3

0.2

--

--

--

Am

ériq

ue c

entr

ale

19

20So

uth

Am

eric

a0.

3°0.

1° -

---

----

----

- -

Am

ériq

ue d

u Su

d20

21A

fric

a15

.015

.40.

20.

2 -

--

--

--

--

--

-A

friq

ue21

22A

sia

--

--

0.9

2.5-

----

----

-A

sie

22

23Ja

pan

--

Japo

n23

24O

ther

cou

ntri

esA

utre

s pa

ys24

25Pa

cifi

c A

rea

0.2

0.2

--

--

--

--

--

--

Rég

ion

du P

acif

ique

25

26A

ustr

alia

--

Aus

tral

ie26

27N

ew Z

eala

nd0.

20.

2 -

----

----

----

-N

ouve

lle-Z

élan

de27

Tab

le 3

4. -

Fib

rebo

ard

Tab

leau

34.

--

Pann

eaux

de

fibr

e(S

.I.T

.C. 6

31-0

3)(C

.T.C

.I. 6

31-0

3)

hnpo

rts

Impo

rtat

ions

Bra

zil.

Bra

sil.

76

World trade


Table 35 A. - Volume of exports of forest products

Fuelwood(includingwood forcharcoal)

Charcoal Pulpwood

Sawlogs and veneer logsGrumes de sciage, de

tranchage et de déroulage

Pitprops(mine

timber)

Poles,piling and

posts

CountryC..T.C.I. 1 241-01

Bois de

S.I.T.C.241-02

C.T.C.I. S.I.TC.I. 1 242-01.0

TC... Coniferous

(Softwood)

Non-coniferous

(Hardwood)

S.I.T.C. 1 242-04C.T.C.I.S.I.T.C.C.T.C.I. 1 242-09

chauffage(y compris

bois de car-bonisation)

Charbonde bois

Boisàpite

S.I.T.C.C.T.C.I.1 242-02

Résineux

.C.S.I.TC.T.C.

I 242-03I.Feuillus

Boisde mine

Poteaux,pilotis et

pieux

1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

1000 m3 (r) 1000 m. I. 1000 m3 (r)

1 Grand total 2 015° 1 830 175° 165 10 710° 8 530 1 945° 2 595 7245 7 515 4 140 3 690 1 220° 1 330

2 Europe 1 905° 1 745 85, 70 5 185° 3 935 665° 945 660 580 3 125 2 555 795 8553 Austria 98a 191 0.2 0.1 - - 4.6 9.8 22 30 179 197 77 1014 Belgium-Luxembourg 45 31 3.3 4.1 17 12 114b 89' 125b 102b 83 44 e e5 Bulgaria 21 0.1 4.2 3.8 - - - - - - - - - 0.16 Czechoslovakia 192 154 - - 213 108 89 103 - - 38 42 59 577 Denmark 24 28 - 0.1 26 6.8 - - 0.9 0.5 19 7.7 67 418 Fed. Rep. of Germany 10 13 1.7 2.1 159 4.5 6.2 7.7 8.8 8.5 121 156 45 349 Finland - - - - 2 308 2 222 113° 338 71 34 1 410 1 073 162 195

10 France 439 347 7.6 8.3 136 116 163 161 386 339 290 240 30 3011 Germany, Eastern 0.3 .. 1.0 .. - .. 167 .. - ..12 Greece - .. - .. - .. - .. 0.3 .. - .. - ..13 Hungary - - - 0.4 7.5 9.2 - - - - - - - -14 Ireland - - - - - - 0.9 2.7 - - 33 30 - -15 Italy 5.2 8.7 0.1 0.9 - - - 0.1 - - 0.1 0.116 Netherlands 54 57 0.8 0.4 4.5 10 4.3 7.6 11 11 67 87 9.8 1117 Norway 97 85 - - 289m 141 41 66 - 0,1 41 56 38 2618 Poland 1 33 - - 287 131 4 2.1 2 1.4 - - - -19 Portugal - - 0.2 - 15 5.0 - 0.1 - - 215 163 12 7920 Romania 323 179 16.5° 11.2 55 75 - - - - 6.3 3.8 214 21221 Spain - - - - - - - - - - - - - -22 Sweden 85 4.6 17.6 18.7 890 621 106 135 26 42 457 288 53° 4823 Switzerland 20 25 - - 0.6 - 17 22 6.3 9.9 - - - -24 United Kingdom - - 0.1 0.2 - - - - _ - _ 9.8 -25 Yugoslavia 483 581 31.9 21.4 775 474 1.0 0.9 - - 0.1 - 17° 22

26 U.S.S.R. - - .. .. 591 823 652 986 50 43 817 991 34 88

27 North America 8 6 2 2 4 805 3 515 535 600 245 270 195 145 245 25528 Canada 7.8 5.7 - - 4 549 3 255 49 24 95 76 195 143 178 18329 United States - - 2.3 2.2 258 259 486 577 149 193 - - 66 70

30 Central America - - 6° 2 120 235 25 10 40 35 - - 5 -31 Bahamas - .. - .. 122e 235e - .. - .. 0.8 .. - ..32 British Honduras - - - - 0.1 - - - 0.9 3.1 - - 2.333 Costa Rica - - - - - 3.1 1.4 1.2 0.4 - - - -34 Dominican Republic - - - - - - 3.5 3.0 - - - 0.135 El Salvador - - - - - - - - - - - - -36 Guatemala 3.5 4.2 - - - - -37 Haiti f - .. .. - .. - .. 2.3 .. - .. - ..38 Honduras - - - - - - - - - - - -39 Jamaica 0.2 - - 0.4 0.640 Mexico - - 5.4 1.8 - - 0.1 0.3 .. - - - -41 Nicaragua' - .. - .. .. 4.3 .. 2.2 .. - .. - ..42 Panama - - - - - - 1.0 - 5.9 2.9 - - - -43 Trinidad and Tobago - .. 0.2 - .. - .. - .. - .. - ..

1

2

3456789

10111213141516171819202122232425

26

272829

3031323334353637383940414243

77

erce mondial

Tableau 35 A. - Volume des exportations de produits forestiers

Voir notes it la fin du tableau.

Sleepers(ties)

Sawnwood,planed or dressed

Bois sciés ou rabotés Boxboards Veneers PlywoodParticleboard

S.I.T.C.C.T.C.I. 1 243-01 Coniferous Non-

coniferous632-01S.I.T.C.

C.T.C.I. I PSITO, ,, ,3C.

" 'Q'T'C'L f "art-

cS..IT.T.c.C.i. 1631 - 02 8.I.T.C.

631-09

ULU. 1 Pari-(Softwood) (Hardwood) par se partie Pays

Traverses S.I.T.C. 1 243-02C.T.C.I.S.I.T.C.C.T.C.I. 1 243-03 Planches de

caisseriePlacages Contre-

plaquésPanneaux

de particulesRésineux Feuillus

1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

1000 M3 (S) 1000 M. t.

1 1 285 1 260 29 915 29 245 3 395' 3 375 510 535 210 265 1 080'1 1 110 85 85 Total général 1

2 535 550 14 260* 13 050 1 085 1 070 475m 515 95 85 445 415 60m 70 Europe 23 16 4.0 3 247 3 082 88 85 11 6.5 3.2 4.4 6.5 7.4 5.1 6.0 Autriche 34 5.7 4.2 (...25 21. .19 18 ) 1.0 1.0 13 9.4 16.4 24.6 Belgique-Luxembourg 45 .- - 1.7 - 20 18 - - - 0.1 4.4 3.5 - - Bulgarie 56 21 17 572 610 6.9 6.5 - - - - 16 15 - - Tchécoslovaquie 67 - - 50 36 34 36 - - 7.3 6.2 2.9 2.7 1.5. Danemark 78 5.3 2.7 184° 115 69 58 0.52 1.4 16 15 46 37 11.8 1.5.5 Rép. féd. d'Allemagne 89 51 63 3 240 3 429 18 15 50 51 1.0 0.8 259 239 6.9 Finlande 9

10 283 242 ( 313 292 .223 206 ) 44 33 39 46 .4..3 3.8 France 1011 - .. 11 .. - .. - - - .. - .. Allemagne orientale 1112 - .. - .. - .. - .. - .. Grèce 1213 - - - - 0.4 1.9 - - - - - - - - Hongrie 1314 1.4 1.3 0.9 0.9 1.5 1.2 - - - - - - - - Irlande 1415 - - (.. .1.4 1.4 3.6 2.5 ) 3.5 3.6 14 12 2.2 2.0 Italie 1516 2.4 3.2 5.5 7.3 6.2 9.5 3.3 3.7 3.0 3.9 5.7 9.5 0.6 0.7 Pays-Bas 1617 1.9 2.2 169 164 - - 20 21 - - 1.9 1.1 .. Norvège 1718 - 42 278 286 8 2.3 - - 0.1' 0.3 6 2.4 - Pologne 1819 - - 49 29 0.3 - 205 268 - - 1.1 1.1 - - Portugal 1920 75 106 788 736 226 245 111 100 2.5 1.9 11 8.5 - - Roumanie 2021 - - - - - - - - 0.2 0.4 3.6 2.5 - - Espagne 2122 45 31 5064e 4 023 13 14 71 51 3.8 4.3 10 9.8 1 - Suède 2223 0.4 1.5 7.0 9.3 3.3 2.9 - - 4.8 4.7 - - - - Suisse 2324 - - ( 7.4 10 - - - - 2.0 1.6 - - Royaume-Uni 2425 29° 29 251 198 339 340 1.1 9.9 6.5 6.3 2.0 3.8 11.3 8.2 Yougoslavie 25

26 224 93 3 456 3 631 0.5 - - - - - 100 108 .. .. U.R.S.S. 26

27 220 200 10 220 10 755 570 525 1 3 55 70 75 65 .. .. Arnérique du Nord 2728 57 72 8 767 9 482 275 274 0.5 0.5 44 55 64 54 d d Canada 2829 162 126 1 451 1 275 294 253 0.7 2.4 12 13 13 11 .. .. Etats-Unis 29

30 - 8 375 375 45° 45 - - 2m 2 10° 15 - - Arnérique centrale 3031 - .. 16 .. - .. - - - .. - .. Bahama 3132 - - 15 13 19 19 - - - - 0.1 - - - Honduras britannique 3233 - - 5.3 5.8 0.2 0.4 - - 0.7 1.0 - 0.6 - 0.1 Costa-Rica 3334 0.5 0.5 6.5 1.8 - - - - - - - - - _ Rép. Dominicaine 34

Salvador 351.5° Guatemala 36

37 - - - - - - .. - .. Haiti f 3738 - 7.4 205 196 4.5 2.8 - - - - - - - - Honduras 38

Jamaique 3940 - - 58 71 19 17 - - 0.3 0.1 8.3 11 .. Mexique 4041 - 70 .. 3.4

'- - .. - .. - .. Nicaraguak 41

42 .6- .3 0.2 - 0.5 015 - - - - .. Panama 4243 .. 0.1 .. 0.7 .. - .. - .. - .. .. .. Trinité et Tobago 43

78

World trade

Table 35 A. - Volume of exports of forest products (continued)


Country


S.I.T.C. 1 241-01C.T.C.I.Bois de

chauffage(y compris

bois de car-

Charcoal

S.I.T.C. 1 241-02

Charbonde bois

Pulpwood

S.I.T.C. 1 242-01C.T.C.I.

iBosà Ole



Pitprops(mine

timber)

S.I.T.C.C.T.C.I. 1 242-04

Boisde mine

Poles,piling and

posts

S.I.T.C. 1 242-09C.T.C.I.

Poteaux,pilotis et

Coniferous

(Softwood)S.I.T.C.C.T.C.I.1 242-02

Non-coniferous

(Hardwood)S.I.T.C.C.T.C.I. 1 242-03

bonisation) Résineux Feuillus pieux

1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

1000m3 (r) 1000 m. t. 1000m3 (r)

44 South America 3 2 4 5 - - 3° 1 325° 310 3° - 25° 20 44

45 Argentina - - - - - - - - - - - - - - 4546 Bolivia .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4647 Brazil - - - - - - 2.82 1.1 60g 50 - - 1.3 - 4748 British Guiana 2.5 2.3 4.1 5.1 - - - - 20 20 - - 15 12 4849 Chile -0 - - - - - - - - - - - 0.2 - 4950 Colombia - .. .. - .. - 11 .. - .. - .. 5051 Ecuador - - - - - - - - 9.1 7.3 - - - - 5152 French Guiana - - - - - - 3.9 7.7 - - - - 5253 Paraguay - .. - - .. - .. 201 .. - .. 1.1 5354 Peru - - - - - - - - 1.8 - - - - -5455 Surinam - - - - - - - - 17 15 2.9 - 8.0 7.3 5556 Uruguay - .. - .. - .. - - .. - .. - .. 5657 Venezuela - - - - - - 1.8° - - - - - 5758 Africa 4 3 15 20 - - 1 1 2 635° 2 855 - 20 20 5859 Algeria .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5960 Angola - - - - - - ( 44 41 - - 6061 Belgian Congo 1.0 - 0.1 0.3 - - - - 120 100 - - - 6162 Br. Somaliland 1.4 - - - - - - - - - 0.1 .. 6263 Ethiopia - .. 0.3 .. - ( 0.8 ) - .. 6364 Fed. of Rhodesia and

Nyasaland - - - - - - - - 0.1 - ( 0.2 0.1) 6465 French Cameroons _ .. - - - 89 .. - - .. 65

French Equat. Africa66 Chad .. .. .. .. .. .. .. .. 6667 Gabun - - .. - - .. 939 .. - - .. 6768 Middle Congo - .. - .. - 216 - .. - 6869 Ubangi-Shari .. .. .. .. .. .. .. 69

French West Africa70 Dahomey .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7071 Ivory Coast - - - .. 263 .. - - .. 7172 Mauritania .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7273 Niger . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7374 Senegal - - - .. - - - .. - .. 7475 Sudan .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7576 Upper Volta - .. - .. - - .. - .. .. 7677 Ghana - - - - - - - - 695 765 - - - 7778 Guinea .. - .. - .. - .. - .. - .. - .. - 7879 Kenyag 0.1 0.2 0.2 0.2 - - - - 0.1 - - 14 12 7980 Madagascar - .. - .. - .. - .. 0.3 .. - .. 0.1 .. 8081 Morocco - 0.90 - 0.30 - - -. 0.80 0.2 1.70 - 0.4 - - 8182 Mozambique 0.1 - - .. - .. 7.7 .. 0.1 .. - .. 8283 Nigeria - - - - - - 367 434 - - - - 8384 Portuguese Guinea 0.5 .. - .. - .. - 0.5 .. - .. 8485 Somalia 1.1 2.0 15.8 21.4 - - - - - - - - - - 8586 Swaziland - - - - - - - - - - - 8687 Tanganyika g - - - - - 1.8 1.5 - 3.1 6.3 8738 U.A.R. (Egypt) - - 0.1 0.1 - - - - - - - - 8839 Uganda e - - - - - - - - 0.2 0.3 - - - 8910 Union of South Africa* .. - - .. .. .. 0.2 0.1 .. .. 9011 Zanzibar - - - - - - - - 0.1 - - - - 91

Voir notes a la fin du tableau.

79

Co erce mondial

Tableau 35 A. - Volume des exportations de produits forestiers (suite)

SleepersSawnwood,

planed or dressed Particle(ties) Bois sciés ou rabotés Boxboards Veneers Plywood board

S.I.T.C.C.T.C.I.1 243-01

Coniferous

(Softwood)

Non-coniferous

(Hardwood)

S.I.T.C. 632-01

C.T.C. I. part -partie

SITO.631-01

S.I.T.C.C.T.C.I. ) 631 - 02 S.1.T.0

631-09

C.T.C.I.part -partie Pa

Traverses S.I.T.C.C.T.C.I.} 243-02

S.I.T.C.C.T.C.I.} 243-03

Planches decaisserie

Placages Contre-plagués

Panneauxde particules

Résineux Feuillus

1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

1000 m3 (s) 1000 m. t.

14 45 5 1 380m 1 165 135,1 150 - ......, 3 I 15° 15 - - Amérique du Sud 4445 - - - - - - - - - - - - - - Argentine 4546 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. Bolivie 4647 41 - (1356e...1 116 24m 20 ) 3.1 0.7 1.6° 1.4 - - Brésil 4748 0.5 0.6 - - 13 14 - - - - - - - - Guyane britannique 4849 - - 26 51 50 65 - - - 0.1 e 0.1 - - Chili 4950 - .. - .. 20 . . 0.3 . . - .. - - Colombie 5051 - - - --m - - - - - - - - - Equateur 5152 - - - 1.0 5.1 - - - - - - - Guyane française 5253 .. - .. - . . 21 . . - . . - . . - - Paraguay 5354 - 4.9 2.6 - - - - - - - Pérou 5455 3.7 3.7 - - 2.9 1.0 - - - - 14 15 - 0.2 Surinam 5556 - .. - .. - - - - - Uruguay 5657 - - - - - - - - - - - - - - Venezuela 57

58 165° 200 4° 25 450e 455 8c 6 40° 40 60e 65 25 15 Afrique 5859 .. .. .. .. .. .. . . . . .. . . . . . . .. Algérie 5960 7.3 38 ( 22 8.6) - - - - - - - Angola 6051 3.0 5.5 - - 51 49 - - 21 23 3.1 4.2 - - Congo beige 6162 - - - - - - - - - - - - Somalie brit. 6263 - .. - .. - . - . . .. - .. - .. Ethiopie 63

Fédération de Rhodésie et64 12 13 0.2 0.3 11 14 - - - - 0.1m 0.1 -- - du Nyassaland 6465 16 '" .. - .. 22 . . 2.2 - - . . - Cameroun français 65

Afrique-Equat. franc.66 .. .. . . .. .. . . .. . . .. Tchad 6667 3.4 - .. 7.4 .. - 12 .. 38 - Gabon 6768 - .. 15 . - 0.1 - Moyen-Congo 6869 .. .. .. . . . . . . . . .. .. . . . . . . Oubangui-Chari 69

Afrique-Occid. franc.70 .. .. .. . . .. .. . . . . Dahomey 7071 - .. 9.1 - . . - .. - - .. Côte d'Ivoire 7172 .. .. .. .. . . . . .. .. .. . . . . .. Mauritanie 7273 .. .. .. .. . . . . .. .. .. Niger 7374 - .. - .. - . . - - .. - - .. Sénégal 7475 .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. . . . . Soudan 7576 - .. - .. - - .. - . . - .. Haute-Volta 7677 1.4 1.2 - - 217 220 - - 0.5 0.6 3.8 4.0 - - Ghana 7778 .. - . . - . . - .. - .. - .. - .. - Guinée 7879 0.5 2.9 2.5 12 1.0 0.4 -- - - - - - Kenya g 7980 0.4 .. - .. - .. - .. - .. - - Madagascar 8081 - - 0.2 0.2 - 0.50 - - 0.5 0.4 0.9m 0.4 - .. Maroc 8182 119 .. - .. - .. 0.3 .. - .. - . . - Mozambique 8283 - - - - 53 63 - - 0.5 0.6 12* 15* - - Nigéria 8384 - .. .. 3.5 .. - - .. - . . - .. Guinée portugaise 8485 - - - - 0.1 - 0.1 - - - - - - - Somalie 8586 - - - - - - - - - - 23.0 13.9 Swaziland 8687 - 0.7 0.9 3.9 16 16 - - - - - - - - Tanganyika g 8788 - - - - - - - 0.3 - - - - R.A.U. (Egypte) 8889 - - - 1.0 3.3 - - - - - - - - Ouganda 8 8990 .. .. 0.3 0.3 22m 21 5.6m 3.0 - - 1.0 1.1 Union Sud-Africaine * 9091 - - - - - - - - - - - - - - Zanzibar 91

80

Vicid trade

Table 35 A. - Volume of exports of forest products (concluded)

0 Includes edgings.h Includes poles, piling and posts.

Included in sawlogs.d Some may be included with paperboard.0 United States import figure.

Year ending 30 September.

g 1958 figures include exports between Kenya, Tanganyika and Uganda.h Year ending 20 March.

Years ending 30 June 1958 and 30 June 1959.Year ending 30 June.

k Year 1955.

Country


S.I.T.C. 1 241-01C.T.c.r.Bois de

Charcoal

S'I'T'G' 1 241-02C.T.C.I.

Pulpwood

S.I.T.C.C.T.C.I. 1 242-01



Pitprops(mine

timber)

S.I.T.C. 242-04C.T.C.I. 1

Poles,piling and

posts

S.I.T.C.C.T.C.I. 1 242-09

Coniferous

(Softwood)

Non-coniferous

(Hardwood)chauffage

(y comprisbois debonisation)

car-Charbonde bois

BoisA pfite

S.I.T.C.C.T.C.I. 1 242-02

Résineux

S.I.T.C.C.T.C.I.1 242-03

Feuillus

Boisde mine

Poteaux ,pilotis et

pieux

1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

1000 m3 (r) 1000 m. t. 1000 m3 (r)

92 Asia 95° 75 65° 65 10 20 65 50 3 280 3 415 - - 70° 45 92

93 Aden (colony) - - - 0.1 - - - - - - - - - - 9394 Afghanistan .. . . .. .. .. .. .. .. .. , - .. .. .. .. 9495 Cyprus - - - - - - - - - - 0.9 0.4 - - 9596 Iran h 2.7 2.7 - 0.9 -- - - - 1.9 5.8 - - - - 9697 Israel - - - - - - - - - - - - - - 9798 Lebanon - - - - - - - 1.3 - - - 0.2 - 9899 Turkey 0.4 0.4 0.1 - - - 0.5 - 4.6 6.9 - - 2.7 1.6 99

100 U.A.R. (Syria) - - - - - - 0.1 0.4 0.2 0.1 -- - - 100101 British North Borneo 22 19 - - - - - - 749 914 - - - - 101102 Brunei 1.1° 2.7 - - - - - - - - - - - 102103 Burma f - - - - - - - - 30 120 - - 4.0 3.20 103104 Cambodia - - - - - - - - 1.3 5.3 - - - - 104105 Ceylon - - - - - - - - 0.7 0.2 - - - - 105106 China (Mainland) .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 106107 Hong Kong 0.8 3.0 1.2 1.2 - - - 0.2 13 10 - - - - 107108 India 0.1 -- . - .. 8.7 .. 43 .. 0.3 .. .. .. 108109 Indonesia 40° 31 30.6° 27.5 - - - - 141 88 - - 48 32 109110 Japan - - 0.4 0.1 10 20 43 26 0.9 1.0 - 4.6 2.2 110111 Korea, South - - - - - - - - - - - - - - 111112 Laos - - - - - - - - 1.0 1.5 - - - - 112113 Malaya 24 15 0.1 0.3 - - - - 2.4 - - - 7.8 3.1 113114 Nepal - .. - .. - .. 6.8 .. 25 .. - .. - .. 114115 New Guinea, Neth. - - - - - - - - - - - - - - 115116 Philippines f - .. - .. - .. - .. 2 102 .. - .. - .. 116117 Sarawak - - - - - 1.6 2.4 139 149 - - - - 117118 Taiwan - - - - - - 3.5 3.8 1.3 1.6 - - - - 118119 Thailand 2.3 .. 32.7 .. - - - - 22 30 - - 2.2° - 119120 Viet Nam, South - - - - - - - - 0.1 - - - - - 120121 Pacific Area - - - - - - - 3 10 5 - - 55° 45 121

122 Australia - - 0.31 0.4i - - - - - - - - 53° 43 122

123 Fiji - - - - - - - - - - - - - -123124 New Guinea (Austr.) I - - - - - - 0.3 - 11 4.6 - - 0.1 - 124125 New Zealand - - - - - - 3.2 - - - - - - 125

0 Y compris les délignures.h Y compris les poteaux, pilotis et pieux.0 Compris dans grumes de sciage.d Eventuellement inclus dans les cartons.

Chiffre des importations des Etats-Unis.Année se terminant le 30 septembre.

81

Commerce mondial

Tableau 35 A. - Volume des exportations de produits forestiers (fin)

g Les chiffres de 1958 comprennent les exportations entre le Kenya, leTanganyika et l'Ouganda.

h Aimee se terminant le 20 mars.Années se terminant le 30 juin 1958 et le 30 juin 1959.Ann& se terminant le 30 juin.

k Ann& 1955.

Sawnwood,Skepers planed or dressed Particle

(ties) Bois sciés ou rabotés Boxboards Veneers Plywood board

S.I.T.C.C.T.C.I. 243-011

Conerousif

(Softwood)

Non-coniferous

(Hardwood)

S.I.T.C. 632-01

C.T.C.I. 1 Part -partie8.1.1".0. 1 631-010.T.C.1.

S.I.T.C.C.T.C.I. 1 631-02

631-09Srt -OTO.!.}

pa' '' artiep Pays

Traverses S.I.T.C. . 243-02C.T.C.I. }S.I.T.C.C.T.C.I. ). 243-03 Planches de

caisseriePlacages Contre-

plaguésPanneaux

de particulesRésineux Feuillus

1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

1000m5 (s) 1000 m.t.

92 15° 100 145 155 1 065 1 090 20 35 15 65 365 415 Asie 9293 - - - 0.9 8.3 - - - - - - - Aden (colonie) 9394 .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. . .. .. Afghanistan 9495 - - - - - - 0.5 - - - Chypre 9596 - - - - 2.3 0.2 - - - - - - - Iran h 9697 - - - - - - - - - - 11 12 - Israel 9798 - - 0.2° 0.3 1.0 0.6 - - - - 0.7 0.8 - 0.3 Liban 9899 - - 0.6 - - 0.2 - - - - - - 0.1 - Turquie 99

100 - - 0.1 0.2 0.1 1.4 2.6 0.5 - - - 0.1 - - R.A.U. (Syrie) 100101 - - - - 31 27 - - - - - - - Borneo du Nord brit. 101102 - - - - - - - - - - - - Brun& 102103 - - - - 95 1040 - - - - - - Birmanie t 103104 - - - - -M 0.5 - - - - - - Cambodge 104105 - - - - - - - - - - - - Ceylan 105106 .. ..

.

.. . .. .. .. .. .. .. .. Chine continentale 106107 - - 011 - 19 22 - - - - 1.6 Hong-kong 107108109 -'0.4 01 2

-. .4.7 4.3

0.5 .

12.. ..- - ..- - 0.3 .- - ..- Inde 108

Indonésie 109110 3.8 45 138 141 227 237 16 2.0 1.6 50 328 345 Japon 110111 - - - - - 3.4 - - - - - - - Corée du Sud 111112 - - - - - - - - - - - - - Laos 112113 7.5 4.8 - 3.7 214 233 - - - - 3.5 2.9 .. .. Malaisie 113114 2.8 .. - .. .. .. . .. Népal 114115 - - - - 0.1° 0.1 - - - - - - Nouvelle-Guinée néerl. 115116 - .. -. 145 - . . 13 17 .. Philippines 1 116117 - - 2.0 414 161 14.6 - - - - - - Sarawak 117118 - 31 - - 0.1 4.6 - - -° - 4.6° 29 - Taiwan 118119 2.7 18 - - 148° 145 - - - 0.1 - - - Thallande 119120 - - - - 2.5 0.9 - - - - - - Viet-Nam du Sud 120

121 80 105 75 90 45 40 5 10 1 1 10 10 .. .. Region du Pacifique 121[22 80 103 1.3 0.9 42 37 - - 0.6 0.8 0.5 0 .. .. Australie 122[23 - - - - 0.3 0.5 - - - - - - - Fidji 123[24 - - 5.2 5.6 2.1 1.5 - - - 0.1 11 12 - Nouvelle-Guinée (Austr.) 1 124[25 - - 66 82 - 1.0 5.0 12 - - Nouvelle-Zélande 125

82

World trade

Table 36 A. - Volume of imports of forest products


Fuelwood(including

Sawlogs and veneer logs Pitprops Poles,wood for Charcoal Pulpwood Grumes de sciage, de (mine piling andcharcoal) tranchage et de déroulage timber) posts

S.I.T.C. 1 241-01-C.T.C.I. S.I.T.C. 1

C.T.C.I.241-02

S.I.T.C. } 242-01C.T.C.I.

fConierous Non-coniferous

S.I.T.C. 1C.T.C.I. ' 242-04 S.I.T.C. ) 242-09

Country Bois de (Sof twood) (Hardwood)chauffage

(y comprisbois de car-bonisation)

Charbonde bois

BoisA pâte

S.I.T.C. 1 242-02C.T.C.I.

Résineux

S.I.T.C. 1 242-03TC..C.I.Feuillus

Boisde mine

Poteaux,pilotis et

pieux

1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

1000 m3 (r) 1000 m. t. 1000 m3 (r)

1 Grand total 2 030 1 975 245 235 11 530° 9 740 2 655 3 135 7 170 8 085 3 865 3 505 1 280' 1 140 1

2 Europe 1 500 1 390 90 65 6 120 5 370 1 405 1 700 3 010 3 235 3 685 3 300 620° 530 2

3 Austria 53 17 10.7 8.4 58 86 1.9 5.3 14 14 - - - - 3

4 Belgium-Luxembourg 32 30 1.9 1.4 353 228 57a 69a 255a 215a 232 109 b b 4

5 Bulgaria - - - - - - - - - - - - - 1.8 4

6 Czechoslovakia - - - - - - 6.1 1.6 55 55 - - - - E

7 Denmark 0.2 0.1 0.4 0.3 0.1 0.1 - 0.2 69 108 - - 4.1 5.0 ï8 Fed. Rep. of Germany 223 240 11.3 11.0 I 758 1 581 620 451 939 937 1 057 1 237 13 129 Finland - - - - - - - - 5.1 4.2 - - - - s

10 France 1.7 0.3 1.5 0.4 840 704 4.7 4.3 460 635 114 158 20 19 1C11 Germany, Eastern - .. - .. 539.. 85 .. 57 .. - .. - .. 1112 Greece

.

- - 26 0.3 .

'- .. -- . 12

13 Hungary 689 586 19.0 1.2 73 10.4 80 9.1 5.8 8.1 583 605 233° 229 1314 Iceland _ _ - - - 4.8 4.3 1415 Ireland - - - 0.2 1.1 0.1 1.7 1.9 1.6 3.5 - - 110 0.7 1516 Italy 274 366 16.6 8.7 965 875 179 381 305 378 21 22 61 67 1(17 Malta - - - - - - - 0.3 0.7 0.7 - - - - 1 ï18 Netherlands 12 14 1.4 0.9 362 184 72 94 216 206 83 26 165 95 1119 Norway 3.0 4.9 1.2 1.4 106 202 4.0 14 6.6 8.6 - 5.7 6.1 24 1S20 Poland - - - - 75 126 - - 1 0.6 62 119 - - 2C21 Portugal - - - - - 4.8 0.3 40 55 - - - - 2122 Romania23 Spain - - - - 33 54 5.6 51 4.3 1.6 (...18 18 ) 2324 Sweden 29 22 0.6 0.3 299 166 131 331 44 48 - - 5.2 72. 2425 Switzerland 183 109 6.8 5.3 282 282 57 46 147 121 - - - - 2526 United Kingdom - - 17.1 14.8 376 239 69 47 382 379 1 515° I 000 98 67 2(27 Yugoslavia - - - - - - - - - 0.2 - - - - 2-)

28 U.S.S.R. - - .. .. 363 302 - - - - - - 2129 North America 115 305 14 8 4 965 3 915 745 645 412 334 - - 400 440 2S30 Canada 4.7 1.5 1.8 1.8 458 421 560 547 - - - - 47 26 3(31 United States 110 301 11.9 6.5 4 505 3 496 183 97 412 334 - 352 415 31

32 Central America 4 3 2 2 - - 95 35 20 20 - - 35' 30 3233 Barbados 2.5 2.4 2.2 2.0 - - - - - - - - - - 3334 British Honduras - - 3435 Costa Rica - -36 Cuba .. .. .. .. .. .. .. 10 3(37 Dominican Republic - - - - - - - - - - - - 1.5 ri38 El Salvador - - 0.1 - - - 62 5 - - - - - 0.2 3E39 Guadeloupe - - . - .. 21.. 13 . - 3S40 Guatemala - - - - - - - - .0.5- - - - - 4C41 Haiti e - - .. .. - - .. - 4142 Honduras - - - - - - - - - - - - 4243 Jamaica _ _ _ - - - - 4.8 - 4344 Martinique - .. - .. - 0.1.. - - -

.

4445 Mexico 1.2 0.2 - 0.1 - - 9.4 11 2.6 5.2 - - 15 1 4 4546 Panama - - - -47 Trinidad and Tobago - .. - .. - - .. - .. -.. 5.1 47

83

Commerce mondial

Tableau 36 A. - Volume des importations de produits forestiers

Voir notes It la fin du tableau.

Sleepers(ties)



S.I.T.C. 1 243-01C.T.C.I.Coniferous

(Softwood)

Non-coniferous

(Hardwood)

S.I.T.C.C.T.C.I. 1632-01Part -partie

3.1.T.C. 1631 ,,C.T.C.I. f ''''''

S.I.T.C.C.T.C.I. i 631-02 3.I.T.C.

631-09

0.1..01 1 Part -padre Pays

Traverses S.I.T.C.C.T.C.I. 1 243-02 S.I.T.C. 1 243-03C.T.C.I.


Placages Contre-plaqués


Résineux Feuillus

1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

1000m3 (s) 1000 m. t.

1 1 080° 1 145 29 200 28 835 3 610° 3 800 385' 360 270 305 1 250° 1 330 600 65 Total général 1

2 835 830 17 615° 16 470 1 745 1 690 150 135 120 115 555 555 35 45 Europe 2

3 - 0.9 2.3 2.3 5.9 5.3 - - 0.4 0.7 - 0.1 - - Autriche 34 17 13 ( 664 606 99 87 ) 10 8.4 22 19 3.3 4.1 Belgique-Luxembourg 45 - - ( 6.7 32 - - Bulgarie 56 - - 304 213 14 9.4 - - 0.5 0.2 0.5 0.5 - - Tchécoslovaquie 67 10 12 575 605 30 30 - - 0.9 1.4 18 16 0.1.. Danemark 78 110 86 2 801 2 935 167 201 - 3.3 16 18 18 17 7.2 13.5 Rép. fal. d'Allemagne 89 - - - - 12 6.1 - - 1.5 1.3 - - - _ Finlande 9

10 25 24 (..822 763 41 35 ) 7.1 6.8 13 15 2.7 1.8 France 1011 85 .. 573 .. 71 .. - 20 .. - .. 1.6 .. Allemagne orientale 1112 28 (..247 1.7 ) 0.1

.

13 .. - .. Grèce 1213 36 4.0 610 553 15 17 - - 0.8 016 6.2 5.6 1.3 1.3 Hongrie 1314 - - 51 47 2.7 2.9 - - 0.1 0.1 2.5 1.8 - - Islande 1415 7.4 9.6 117 115 16 12 2.3 0.9 0.5 0.8 6.9 9.3

.

Irlande 1516 1.8 8.4 (1 82") 1 816 .206 209 ) 4.7 5.1 0.9 1.1 .412414 Italie 1617 - - 9.6 11 1.3 0.9 - -

'. .. 1.0 1.2 .. .. Malte 17

18 49 28 1 967 1 572 139 110 3.7 4.2 6.7 5.6 44 33 9.2 11.8 Pays-Bas 1819 - 0.6 58 53 35 36 - - 5.6 5.6 7.5 7.9 .. .. Norvège 1910 3 79 57 33 3 1.2 - - 4.9 5.8 - - _ _ Pologne 2011 - - 7.5 7.9 10 11 - - - 0.1 - - _ _ Portugal 2112 - - - 0.2 - - - - - - 0.6 - - Roumanie 2213 50 87 56 104 - - - - - - - - - - Espagne 2314 43 3.6 49 118 46 53 - - 3.4 3.7 10 9.8 3.6 4.7 Suède 2415 23 12 140 100 67 52 - - 3.5 3.3 4.3 3.2 e e Suisse 2516 349 310 6663m 5 927 761m 737 143 126 32 28 387 401 .. Royaume-Uni 2617 - - 13° 39 - - - - - - - - - - Yougoslavie 27

18 29' 34 ( 382' 294 .200° 226 ) 14 14 13 11 .. .. U.R.S.S. 28

19 22° 20 6 785 7 860 815 830 7 11 120 155 525 590 3. 2 Amérique du Nord 2940 12 14 342 372 229 271 7.0 11 7.2 9.6 25 51 4 d Canada 3011 9.9 6.0 6 445 7 490 585 559 - - 111 144 500 538 2.5 1.8 Etats-Unis 31

12 10° 10 355° 345 45° 45 2, 2 1 1 30 35 .. .. Amérique centrale 3213 - 0.3 23 19 - Barbade 3314 - - - - - - - - - - 0.4 0.8 - - Honduras britannique 3415 2.0 2.1 0.2 - - - - 0.1 0.2 0.3 0.3 0.1 - - Costa-Rica 35;6 1.0 139 .. 24 .. ... Cuba 3617 .6.1- - 1.9 - - - - - - 0.6 0.8 - République Dominicaine 3718 0.3 - 29 25 - 5 - - - - 1 - - Salvador 3819 2.4 .. 25 .. 0.1 .. - .. - .. 0.5 .. - .. Guadeloupe 39

Guatemala 4011 - .. 0.3 .. - .. - - .. - .. - Haiti' 410.6 - - Honduras 4243 1.0 0.2 52 51 9.2 5.3 - - - - 1.8 1.8 0.1 - Jamalque 4314 -. (17 9.5 ) 0.9 .. - .. - .. Martinique 4445 2.9 211 22 1. 9 0.4 0.3 0.4 0.1 0.1 .. .. .. .. Mexique 4546 .. 0.1 11 .. - .. - .. - .. - Panama 4647 - .. 36 .. 0.7 .. 1.4 0.9 Trinité et Tobago 47

84

World tradeTable 36 A. - Volume of imports of forest products (continued)


Fuelwood(including

Sawlogs and veneer logs Pitprops Poles,wood forcharcoal)

Charcoal Pulpwood Grumes de sciage, detr anchage et de déroulage

(minetimber)

piling andposts

Country

S.I.T.C. 241-01C.T.C.I. 1

Bois dechauffage

(y comprisbois de car-

GS...rl.T.c. : 1 241-02

Charbonde bois

S.I.T.C. 1 242-01C.T.C.I.

BoisA (Ate

Coniferous

(Softwood)S.I.T.C.C.T.C.I. 1 242-02

Non-coniferous

(Hardwood)S.I.T.C. 1 242-03C.T.C.I.

S.I.T.C. 242-04C.T.C.I. 1

Boisde mine

S.I.T.C. 1 -09242C.T.C.I.

Poteaux,pilotis et


1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

1000m3 (r) 1000 m. t. 1000m3 (r)

48 South America - ---- i 1 -!-- -de - 300e 275 - - 10e 10 449 Argentina - - - - - - ( 211 218) - - .. .. 4l50 Bolivia .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5(51 British Guiana - - - - - - - - 16 15 - - - - 5152 Chile - .. 0.8 .. - .. - .. 0.6 .. - .. - .. 5::

53 Colombia - -- .. - .. 0.3 .. - .. - .. - .. 511

54 Ecuador - - - - - - - - - - - - - - 5z55 French Guiana - - - - - - - - - - - -56 Peru - - - - - 0.2 0.4 0.1 30 - - - - 5(57 Surinam - - - - - - - - 11 9.1 - - - - 5';

58 Uruguay - - - .. - .. 30 .. - .. 10 .. 5159 Venezuela - - - - - - - - - - - - - 5S60 Africa 10 7 7111 7 - - 30 30 60'1 65 145 165 25 45 6(

61 Algeriag .. .. .. .. .. 6.3 12 17 16 20 20 .. .. 6162 Angola - - - - - - - - 0.1 0.1 0.1 0.1 6:63 Belgian Congo 5.8 0.6 - -- - - - - 4.8 4.9 _ _ - 0.26:64 Britisch Somaliland - - - - - - - - - - - - - - 6,65 Fed. of Rhodesia and

Nyasaland - - 0.1 0.4 - - - - 7.9 9.7 ( 5.7 7.7) 6:66 French Cameroons - - - .. - .. - .. -.. - .. 6(

French Equat. Africa67 Chad .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6'68 Gabun - - . - .. - .. - .. - .. 6169 Middle Congo - - - .. - .. - .. -.. - ..70 Ubangi-Shari - - - .. - - .. -.. - .. 7(71 French Somaliland' - - - .. - .. - .. - - .. 772 French Togoland - - - .. - .. - .. - .. 7:

French West Africa :73 Dahomey - - - .. - .. 0.4 .. _.. - .. 7:74 Ivory Coast - - - .. - .. - .. -.. .. 7,75 Mauritania .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7:76 Niger .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7(77 Senegal - - .. - .. - .. -.. ..78 Sudan .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 71

79 Upper Volta - - - - .. - .. - - .. 7!80 Guinea .. - .. - .. - .. - .. 0.1 .. _ .. - 8(81 Kenyah - - - - - - 0.1 - - 0.4 _ - .. .. 882 Liberia - - - - 0.1 - - 0.1 - - 0.1 - - - 8183 Libya - - - - - - ( 14) _ - - - 8:84 Madagascar - - - .. .. 3.6 .. - .. - .. 8,85 Mauritius - - - - - - - - - - - - - - 8:86 Morocco 0.2 0.8 - .. - .. 6.5 270 8.7 15° 106 125 3.5° 3.7 81

87 Mozambique - - - .. - .. - .. - .. 7.8 .. 8'88 Nigeria (..0.6 0.1 ) - - - - - - - - - 8189 Reunion - - - - - - - - - - - - - 8190 Sierra Leone ( 4.6e 6.0 ) - - - - - - - _ - - 9(91 Somalia - - - - - - - - - - - - 1.0e 0.8 992 Sudan - - 0.5 0.6 - - - - - - - 0.4 .. 9:93 Tanganyikah - - - - - - - - - - .. .. .. .. 9:94 Tunisia - .. - - .. 5.1 .. - .. 18 .. 2.0 .. 9,95 Uganda" - - - 0.2 - - - - - - - .. .. 9:96 Union of South Africa* .. .. 0.3 - - - 1 i i I - - - - 9(97 U.A.R. (Egypt) 0.8 0.3 6.2 6.0 - - 12 8.5 1.9 2.6 0.1 - 3.8 19 9'98 Zanzibar - - - - - - 0.1 0.1 1.6 2.3 - - 1.7 3.1 91

85

Commerce mondialTableau 36 A. - Volume des importations de produits forestiers (suite)


Sleepers(ti)

S.I.T.C.C.T.C.I. 1 243-01


Bois sciés ou rabotés Boxboards

632-01-S.I.T.C.

C.T.C.T. 1Partartiep

Veneers

S.I.T.C.1 631-01C.T.0.1.

Plywood

S.I.T.C. 631-02C.T.C.I. 1

Particleboard

SITO. 631-091 -parG

par sti P ays

Coniferous

(Softwood)

Non-coniferous

(Hardwood)Traverses S.I.T.C.

C.T.C.I. I 243-02 S.I.T.C.C.T.C.I. ) 243-03


Placages Contre-plaqués


Resineux Feuillus

1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

1000 tn3 (S) 1000 m.t.

48 3m 4 1 465m 1 260 15m 15 - - 3u 3 4m 5 .. .. Amérique du Sud 4849 - - (1 047 985 Argentine 4950 . . . .

.

. .. . . . . . . .. . .

.

. . . . . . Bolivie 5051 - - 3.2 1.7 1.4 - - - - - 014 0.2 .. - Guyane britannique 5152 - .. 20 .. 6.1 - - -- .. 0.2 . . Chili 5253 1.5 .. 0.7 .. - - - - .. - .. Colombie 5354 - - - - - - - - - - 0.2 0.2 - - Equateur 54

Guyane française 5556 1.9 3.0 80 41 1.9 2.2 - - Pérou 5657 - - - - 0.5 1.1 - - - - - - - - Surinam 5758 - .. 102 1.8 - .. 3.0 .. 0.1 .. - .. Uruguay 5859 - - 213 11.2 6.4 3.5 - - - - 1.8m 2.1 - - Venezuela 59

50 105 150 1 235e 1 230 460m 505 90 65 10 15 55u 60 5 7 Afrique 6051 58 28 215 266 28 30 .. . . .. .. 13 18 . . . . Algériee 6152 - - (. . 1.7 1.0 ) 1.7 1.1 - - - - _ _ Angola 6253 - 0.2 - - 0.5 0.2 1.1 1.0 - - 0.1 0.1 3.3 1.6 Congo belge 6354 - 1.1 0.9 1.1 1.6 - - - - 0.1 0.1 - - Somalie britannique 64

Federation de Rhodésie et55 16 17 127 113 61 48 10 4.6 0.2 0.2 3.1 3.3 e 2.5 du Nyassaland 6556 - .. - .. 0.8 - .. - .. 2.1 . . - . . Cameroun français 66

Afrique-Equat. française :57 .. .. .. . . .. . . .. . . . . .. .. Tchad 6758 - .. 1.6 - 0.5 - .. - .. - .. Gabon 6859 - - .. - - .. - - - .. Moyen-Congo 6970 - .. - .. - . . - .. - . . - . - .. Oubangui-Chari 7071 - (. 2.0 ) - - - - .. Côte française des Somalis 7172 - .. - .. 2.8 . . - .. - . . 0.4 - .. Togo français 72

Afrique-Occid. franyaise :73 - .. - .. 2.5 - .. - 0.1 .. - Dahomey 7374 - .. - .. 0.1 . . - - - .. - Côte d'Ivoire 7475 .. .. .. .. .. . . .. .. . . .. .. .. Mauritanie 7576 . . . .

. .

. . .. .. .. .. .. .. .. . . Niger 7677 - .. ( 25 ) - .. - .. - .. - . . Senegal 7778 .. .. .. .. .. . . .. .. Soudan 7879 - .. - .. 6.4 - .. - .. .012 .. L . . Haute Volta 7930 . . 0.1 . . 3.6 11 .. - .. - .. 0.2 - Guinée 8031 - - - 0.9 6.1 4.7 1.9 1.3 - - 4.2 4.4 Kenyah 8132 5.3 - 1.9 0.9 1.4 0.5 10* 3.5 - - 0.4 0.2 .0.50 .0.2 Liberia 8233 - - 2.8 3.2 .. .. - .. 0.9 - - Libye 8334 -. ( 2.7 ) - . . - .. 0.8 e . . Madagascar 8435 1.2 213 ( 17 12) 0.1u 0.1 - - .0.30.3 0.2 - Ile Maurice 8536 1.9 1.9 81 1120 8.4 6.60 - - 0.2u 0.2 0.3u 0.1 - - Maroc 8637 - .. - .. - . . 8.4 .. - . .,- 0.1 .. - .. Mozambique 87

. . - - Nigeria 8839 - 4.9 9.4 2.5 5.4 - 0.1 - - .6.2 0.2 - - Reunion 89

. . - - Sierra Leone 90)1 - - ( - 1.8 5.4 2.4) - - 0.1 0.1 - - Somalie 9132 12 59 48 27 - - 0.3 0.2( - 0.4 0.1) - - Soudan 9233 - - - 4.9 - 1.4 0.8 0.3 - - 0.6 0.5 .. - Tanganyikah 9334 1.9 .. 38. 6.2 . . 0.1 .. 1.2 0.2 .. Tunisie 94)5 - - - 61 7 .6.4

0.1- 1.0 1.2 - - .6.60.6 .. .. Ougandah 9536 .. 511°1 4371 18401 2201 48 40 7.3 11 1.7 2.3 .. Union Sud-Africaine * 9637 8.1 4. 0 167 197 125 146 1.6 2.2 1.5 2.1 25 24 .0.7 1.9 R.A.U. (Egypte) 9738 - - 0.1 0.1 0.4 0.8 - - - - - - 0.1 .. Zanzibar 98

86

World trade

Table 36 A. - Volume of imports of forest products (concluded)

Country


S.I.T.0C.T.C.11 } 241-01

Bois de

Charcoal

SIC' 'Te:} 241-02C.T.I

Pulpwood

S.I.T.C. 1 242-01C.T.C.I.



Pitprops(mine

timber)

S.I..C.TC.T.C.I. } 242-04

Poles,piling and

posts

S.I.T.C. } 242-09C.T.c.i.Coniferous

(Softwood)

Non-coniferous

(Hardwood)chauffage

(y comprisbo car-is de

Charbonde bois

Boisa pate

S.I.T.C. 242-02C.T.C.I. 1

S.1.T.C. 1 242-03C.T.C.I.Bois

de minePoteaux,pilotis et


1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

1000 m3 (r) 1000 m. t. 1000 m3 (r)

99 Asia 400 270 130 150 800 155 360' 705 3 140 3901 35 40 180 75 99

100 Aden (Colony) 4.4 5.5 3.3 2.7 - - - - - - - 0.1 - 100101 Cyprus - - - - - - - 2.7 . 3.2 1.4 101102 Iran k - 1.1 0.1 - - - 13 5. - 0.7 - - - 102103 Iraq 0.1 11.1 .. - .. - .. - .. - - .. 103104 Israel 0.9 - 0.1 0.1 - - (...73 74 ) - - .. 104105 Jordan - - - - - - - - 0.1 0.8 105106 Lebanon - - - - - 0.6 - 5.6 0.2 - 1.9 - 106107 Turkey - - - - 71 60 1.7 24 - - 32 34 107 - 107108 U.A.R. (Syria) 0.2 1.0 2.6 4.4 - - 2.3 10 2.9 3. - 2.3 3.2 108

109 Brunei - - - - - -, - - - - 109110 Burma e - - - - - 13 4.20 - - .. 110111 Cambodia - - - - - - 0.7 - - - - 111112 Ceylon - - - - - 5.6 3.4 - - - 112113 China (mainland) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 113114 Hong Kong 278 171 48.5 65.9 - - 7.5 6.. 282 253 - 5.1 2.2 114115 India 5.4 .. - 1.0 .. 8.8 .. 30 .. 0.1 1.1 .. 115116 Indonesia - - - - - - - - 0.3 - - 0.1 - 116117 Japan 69 54 2.1 1.8 - 77 251 570 2 482 3 380 - 21 40 117118 Korea, South - - - - - - 103 - - 0.2 - 118119 Laos - - - - - - - - - - 119120 Malaya 43 34 62.0 63.8 - - - 98 72 - 40 27 120121 Mongolia .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 121122 New Guinea, Neth. - - - - - - - - - - - - 122123 Pakistan .. - - .. .. .. - .. 123124 Philippinesm - .. - .. 0.6 - .. - .. - - .. 124125 Portuguese India - - - - - - (.. 0.4 0.2 ) - 0.1 - 125126 Sarawak - - - 0.1 - - - - - - - - 126127 Taiwan - - - - 7.0" 18 2.6" 7.2 910 129 - .. 127128 Thailand - - 0.1" - - - - 2.7" - - - - 128129 Viet Nam, South - - - - - - - - 22 17 - - - 129130 Pacific Area - - - - - - 190 21 230 255 - 12 11 130

131 Australia - - 0.10 0.2e - - 19 21 230" 252 - - - 131132 Cook Islands - - - - - - - - - - - - 132133 Fiji - - - - - - - - - - -133134 New Guinea (Austr.)" - - - - - - - - - - 0.1 134135 New Zealand - - - - - -- - - 0.5 1.7 _ 12 11 135136 Niue - - - - - - - - - - - - -136137 Papua " - - - - - - - - - - 0.1 - 137138 Western Samoa - .. - . - .. - .. - - - .. 138

0 Includes poles, piling and posts. h 1958 figures include imports between Kenya, Tanganyika and Uganda.b Included in sawlogs. 1 Included in sawnwood.

Included in fibreboard. I Includes sawlogs.d Some may be included with paperboard. k Year ending 20 March.

Year ending 30 September. U.S.S.R. export figure.1 Year 1955. 00 Years ending 30 June 1958 and 30 June 1959.g Export figure from European countries. 0 Year ending 30 June.

87

Commerce mondial

Tableau 36 A. - Volume des importations de produits forestiers (fin)

Sleepers(ties)



S.I.T.C. Coniferous Non- S.I.T.C. SITO631-01

.C. S.I.T.C. 1.1.1.0. 631;09243-01C.T.C.I. }(Softwood)

coniferous(Hardwood)

C.T.C.I. I parpanic 0.1.1..C.T.C.I.

631-02C.T.C.I. }C.T.C.I I par'

partie Pa ys

Traverses S.I.T.C.C.T.C.I. 1 /43-02 S.I.T.C. 1 243-03C.T.C.I.


Placages Contre-plaque's


Résineux Feuillus

1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958 1957 1958

1000 M1 (S) 1000 m.t.

99 30 65 815 745 175 310 130 145 - - 55 60 15° 10 Asie 99

100 - - - - 2.3 24 - - -- - 0.2 0.2 - - Aden (colonie) 100101 - 53 47 0.2 0.1 9.3 16 - - 4.3 4.3 .. lo Chypre 101102 4.4 - ( 12 46 0.4) - - - - 1.3 1.4 - - Iran k 102103 1.7 63.. 24 .. - .. - . . 2.9

.

-.

Irak 103104 ( 4186 144) 20 12 63 67 .. 0.1 01 1 0120.2' Israel 104105 - - 26 27 - - 2.4 2.5 - -- 2.0 1.9 - - Jordanie 105106 - - 67 61 9.0 25 - - 0.2 - 2.8 2.1 - - Liban 106107 1.6 - 66 14 2.6 - 0.1 - - 0.1 0.2 - 3.8 0.1 Turquie 107108 - 0.1 35 94 6.8 14 0.1 - 0.2 0.4 3.0 2.6 0.6 0.6 R.A.U. (Syrie) 108

109 - - - - 5.6 3.8 - - - - - - - - Brunéi 109Birmanie° 110

111 - - _ - - 0.5 - - - - 0.4 0.1 0.1 - Cambodge 111112 - 0.2 3.3 4.2 2.6 2.1 - - - -- 16 15 - - Ceylan 112113 . .

.

. . . . . . . . .. . . . . .. Chine continentale 113114 .0.3 0.3 3. l 2 9. 30 25 - - 0.1 0.1 12 20 - .. Hong-Kong 114115 - . 1.9 . . 31 . . - . . - . . . . . . - . . In de 115116 - - - 13 3.5 7.3 13 - - 1.0 0.3 - Indonésie 116117 - - 133 82 5.1 11 0.3 - - - - - -' - Japon 117118 20 63 (...66 71 118) - - - 0.3 - - - Corée du Sud 118119 - - - _ 1.0 0.1 - - - - 0.5° 0.6 - - Laos 119120 - - - - 21 16 - - - - 4.0 5.1 . . .. Malaisie 120121 .. .. 1.51 .. . . . . . . . . .. . . . . .. Mongolie 121122 - - - - 0.9 0.7 - - - - 0.1 0.1 - - Nouvelle-Guinée need. 122123 ( 561 . . ) - . . - . . - Pakistan 123124 -

.

__. . - 46 .0.2 . . - Philippines ", 124125 0.1 017 - - 0.2 4.1 0.3 0.1 - - - - - Inde portugaise 125126 - - - - 0.1 0.2 - - - - 0.3 0.6 - .. Sarawak 126127 - - 14E 1.2 - - - - - - - - - - Taiwan 127128 - - - - 0.1 - - - - - 0.3 0.2 - - ThaYlan de 128129 - - - - - - - - 1.4 1.4 - - Viet-Nam du Sud 129

130 45 30 550 630 155 180 4 2 2 2 15 15 3 2 Région du Pacifique 130131 0.4 0.1 487 576 108 137 3.8 1.7 1.6 2.0 9.3 11 .. .. Australie 131132 - - 1.6 - - Iles Cook 132133 0.3 0.1 13 16 0.6 1.6 - - ( 2.3 3.6) - - Fidji 133134 - - - - 0.3 0.2 - - - - - - 2.2 1.3 Nlle-Guinée (Austr.) u 134135 46 28 46 36 45 42 - - 0.1 0.2 3.7 1.2 .. 0.1 Nouvelle-Zélande 135136 - - - - - Niue 136137 - - 0.1 0.4 0.5 - - - - _ _ - 1.0 1.0 Papouasie u 137138 - (.. 2.0 ) .. .. .. .. Samoa occidental 138

Y compris les poteaux, pilotis et pieux. h Les chiffres de 1958 comprennent les importations entre le Kenya, leCompris dans les grumes de sciage. Tanganyika et l'Ouganda.Compris dans les panneaux de fibre. Compris dans les sciages.

d Eventuellement compris dans les cartons. Y compris les grumes de sciage.Année se terminant le 30 septembre. Aimee se terminant le 20 mars.

t Année 1955. Chiffre d'exportation de l'U.R.S.S.Chiffre d'exportation des pays européens. Années se terminant le 30 juin 1958 et e 30! uin 1959

Année se terminant le 30 juin.

Woo

d pu

lpM

e de

boi

sFi

breb

oard

New

spri

nt

Prin

ting

and

wri

ting

pape

rO

ther

pap

er64

1Pa

perb

oard 641

Mec

hani

cal

Che

mic

al t

N-.

16: 1

631

-03

Vi.T

.d 1

641

-01

:.11:

11"6

1 1

641-

02!,

,im I

par

t - V

i.la

Ire

st -

Cou

ntry

S.I.

T.C

.C

.T.C

.I.

1 25

1-02

Mec

aniq

ue

S.I.

T.C

. 1 2

51-0

3-C

.T.C

.I. 1

04

Chi

miq

ue t

Pann

eaux

de f

ibre

Papi

erjo

urna

lPa

pier

sde

stin

e's

kl'i

mpr

essi

on

1 pa

rtie

Aut

res

papi

ers

j res

teC

arto

nsPa

ya

et A

l'éc

ritu

re

1957

1958

1957

1958

1957

1958

1957

1958

1957

1958

1957

1958

1957

1958

1000

m. t

.10

00 t.

m.

1G

rand

tota

l1

255

1 09

56

560

6 56

562

564

56

930°

6 7

5076

5°74

01

780

1 80

51

020

995

Tot

al g

énér

al1

2E

urop

e1

015

880

3 88

53

945

530

560

1 29

01

325

590

565

1 53

51

555

595

560

Eur

ope

23

Aus

tria

137.

517

919

115

.112

.887

9098

9572

6630

31A

utri

che

34

Bel

gium

-Lux

embo

urg

--

1412

27.6

25.7

3140

(72

68)

Bel

giqu

e-L

uxem

bour

g4

5B

ulga

ria

--

--

--

--

--

0.10

-0.

7-

Bul

gari

e5

6C

zech

oslo

vaki

a-

-26

3010

.28.

013

1223

2459

643

2T

chéc

oslo

vaqu

ie6

7D

enm

ark

--

-2.

4-

--

-2.

11.

01.

73.

32.

81.

7D

anem

ark

78

Fed.

Rep

. of

Ger

man

y0.

20.

261

7913

.210

.31.

70.

611

6.8

56*0

57*

19*

19*

Rép

. féd

. d'A

llem

agne

89

Finl

and

165

143

1 17

41

201

60.4

83.4

551

585

153

144

405

418

134

135

Finl

ande

910

Fran

ce-

-22

305.

713

.35.

54.

028

32*

3440

*10

14*

Fran

ce10

11G

erm

any,

Eas

tern

-..

-..

-..

17..

20..

2.8

..15

..A

llem

agne

ori

enta

le11

12Ir

elan

d(

0.7

03)

--

--

0.1

0.2

1317

1712

Irla

nde

1213

Ital

y-

0.6

6.2

4.8

0.1

-0.

10.

6-

-15

132.

71.

9It

alie

1314

Net

herl

ands

1.5

2.0

0.2

0.6

15.3

13.7

3141

2830

4853

2330

198

aPa

ys-B

as14

15N

orw

ay41

737

727

829

838

.941

.114

914

810

695

102

104

4138

Nor

vège

1516

Pola

nd-

-3

32.

21.

819

206

101

--

-Po

logn

e16

17Po

rtug

al-

-49

49-

--

-5.

34.

8-

-4.

46.

7Po

rtug

al17

18R

oman

ia-

--

--

-(

129.

2)-

-R

oum

anie

1819

Spai

n-

--

--

--

--

--

--

-E

spag

ne19

20Sw

eden

413

345

2 04

72

012

339.

834

9.7

257

278

5552

583

586

6762

Suèd

e20

21Sw

itzer

land

4.2

3.7

8.8

5.8

0.7

0.3

2.4

1.7

3.3

1.9

2.8

2.4

2.1

3.2

Suis

se21

22U

nite

d K

ingd

om-

--

-2.

01.

612

410

650

4850

4615

21R

oyau

me-

Uni

2223

Yug

osla

via

1.0

0.1

1729

--

--

0.3

-5.

34.

70.

20.

1Y

ougo

slav

ie23

24U

.S.S

.R.

--

151

219

--

7074

(16

20)

1 6

)U

.R.S

.S.

24

25N

orth

Am

eric

a23

021

02

415

2 27

060

455

510

5 27

010

511

017

517

540

041

5A

mér

ique

du

Nor

d25

26C

anad

a22

921

21

842

1 80

135

.624

.65

353

5 15

539

4326

3679

74C

anad

a26

27U

nite

d St

ates

--

572

467

23.4

18.4

157

116

6766

151

138

319

342

Eta

ts-U

nis

27

28C

entr

al A

mer

ica

74

--

12

--

--

--

--

Am

ériq

ue c

entr

ale

2829

Mex

ico

(,.6

.53.

7.)

1.1

2.0

--

--

-0.

1-

-M

exiq

ue29

30T

rini

dad

and

Tob

ago

-..

--

..-

..-

..-

.-

..T

rini

té e

t Tob

ago

30

31So

uth

Am

eric

a-

--

--

-1

20-

-1

1-

Am

ériq

ue d

u Su

d31

32C

hile

--

--

-1.

020

--

--

-C

hili

3233

Peru

--

--

--

--

..-

..0.

6..

-Pé

rou

33

34A

fric

a-

4556

2828

--

22

2020

52

Afr

ique

3435

Alg

eria

....

....

....

....

...

....

....

Alg

érie

3516

Bel

gian

Con

go-

--

--

--

-0.

1-

--

--

Con

go b

eige

3637

Eth

iopi

a-.

...

-..

--

-..

--

....

Eth

iopi

e37

38Fe

d. o

f R

hode

sia

and

Fed.

de

Rho

dési

e et

39

Nya

sala

ndM

oroc

co-

--

-..

..-

--

.

--

--

-(

0.1

-15

2.1

1.1 )

du N

yass

alan

dM

aroc

38 3910

Uni

on o

f So

uth

Afr

ica

--

4556

2828

--

1.7

1.8

4.1

2.4

3.2

0.7

Uni

on S

ud-A

fric

aine

4011

U.A

.R. (

Egy

pt)

--

--

--

--

0.1

--

--

-R

.A.U

. (E

gypt

e)41

Tab

le 3

5 B

. - V

olum

e of

exp

orts

of

fore

stpr

oduc

tsT

able

au 3

5 B

. - V

olum

e de

s ex

port

atio

ns d

e pr

odui

ts f

ores

tiers

t Inc

lude

s se

mi-

chem

ical

pul

p.3

Incl

udes

str

awbo

ard.

Tab

le 3

6 B

. - V

olum

e of

impo

rts

of f

ores

t pro

duct

s

1G

rand

tota

l

2E

urop

e3

Alb

ania

4A

ustr

ia5

Bel

gium

-Lux

embo

urg

6B

ulga

ria

7C

zech

oslo

vaki

a8

Den

mar

k9

Fed.

Rep

. of

Ger

man

y10

Finl

and

11Fr

ance

12G

erm

any,

Eas

tern

13G

reec

e14

Hun

gary

15Ic

elan

d16

Irel

and

17It

aly

18M

alta

19N

ethe

rlan

ds20

Nor

way

21Po

land

22Po

rtug

al23

Rom

ania

24Sp

ain

25Sw

eden

26Sw

itzer

land

27U

nite

d K

ingd

om28

Yug

osla

via

29U

.S.S

.R.

1957

1958

1 32

0',

1 18

5

1 03

594

0

2718

1710

b Y

ear

endi

ng 3

0 Ju

ne.

6 58

5 o

6 49

0

3 94

04

015

165

162

2617

)29

2556

5860

558

51.

61.

157

260

239 20 41

-25

2440

138

6

187

199

2221

5778

1614 -

7814

82.

42.

078

67l4

931

500

5.2

12

8276

530

415 ..

-18

.318

.4 -6.

97.

925

.427

.742

.461

.8 -23

.0 ,

20.4

8.9

13.3

7.6

11.0

1.7

1.6

1.0

1.3

0.1

-

t Y c

ompr

is la

pat

e m

i-ch

imiq

ue.

a Y

com

pris

les

cart

ons

de p

aille

.

Tab

leau

36

B. -

Vol

ume

des

impo

rtat

ions

de

prod

uits

for

estie

rs

Prin

ting

and

wri

ting

pape

rS.

I.T

. C.

641-

02C

.T.C

.I.

Papi

ers

dest

inés

l'irn

pres

sion

et à

l'éc

ritu

re 1958 10

00 t.

m.Oth

er p

aper

641

S.I.

T.C

.C

.TI

Ipa

rt,C

part

.-"

ie

ptut

rpie

erss

1957

1958

1 68

01

940

1 05

0 o

1 11

5 ..

.716

9.4

175

1651

..3.

54.

44.

74

5272

195*

224*

0.8

1.2

5440

*17 1.

814

29(.

.3.7

4.0

7.6

1339

41

125.

129

3.0

3.9

824

0.2

0.3

7.4

4.6)

1.6

8.5

9.1

5.7

5.3

304

307

2.3

8.2

119

bA

nnée

se

term

inan

t le

30 ju

in.

Pape

rboa

rd64

1S.

I.T

.C.

rree

sstte

-C

.T.C

.I*

Car

tons

1957

1958

Pays

Tot

al g

énér

al1

Eur

ope

2A

lban

ie3

Aut

rich

e4

Bel

giqu

e-L

uxem

bour

g5

Bul

gari

e6

Tch

écos

lova

quie

7D

anem

ark

8R

ép. F

éd. d

'Alle

mag

ne9

Finl

ande

10Fr

ance

11A

llem

agne

ori

enta

le12

Grè

ce13

Hon

grie

14Is

land

e15

Irla

nde

16It

alie

17M

alte

18Pa

ya-B

as19

Nor

vège

20Po

logn

e21

Port

ugal

22R

oum

anie

23E

spag

ne24

Sued

e25

Suis

se26

Roy

aum

e-U

ni27

You

gosl

avie

28

U.R

.S.S

.29

42 43 44 45

Asi

aA

den

(col

ony)

Isra

elL

eban

on

- - -- - - -

- - - -5 - - -

4 - 1.4 -

8 - 3.5 -

20 - - -20 - - -

65 - - -60 - - -

30 1.4 - 0.1

30 1.4 - 0.2

15 - - -15 - - -

Asi

eA

den

(col

onie

)Is

rael

Lib

an

42 43 44 45

46H

ong

Kon

g0.

2-

--

0.7

0.5

5.5

6.2

6.3

1.4

2.8

2.6

1.0

1.0

Hon

g-K

ong

4647

Indi

a-

..-

-.

.-

..0.

4..

1.6

..-

..In

de47

48Ja

pan

--

0.3

5.1

0.3

2.2

1612

5758

2324

1111

Japo

n48

49M

alay

a-

--

-1.

81.

60.

10.

40.

30.

40.

10.

10.

2°'

0.2

Mal

aisi

e49

50Ph

ilipp

ines

b-

-..

0.1

..-

..

-..

-..

-.

.Ph

ilipp

ines

b50

51T

aiw

an-

--

-..

0.2°

0.1

0.1m

..0.

31.

6n1.

2T

aiw

an51

52Pa

cifi

c A

rea

--

6670

22

3742

22

23

21

Rég

ion

du P

acif

ique

52

53A

ustr

alia

-b0.

2b-b

-b1.

91.

90.

1 b

0.1

b2.

1 b

2.4

b0.

5k1.

1 b

0.1

b0.

1 b

Aus

tral

ie53

54N

ew Z

eala

nd-

-66

700.

20.

337

42-

-1.

21.

61.

91.

1N

ouve

lle-Z

élan

de54

0.1

58 19 - 68 165 - 170 15 23

,1.

228 31 0.

733 - 5.

3

15 5010 3.2

14

.1 57 15 - 71 186 - 157 1.

426 33 0.

541 - 0.

28.

4

2.3

1.1

0.2

530 2.1

15(

.6.1

1.3

0.2

8.1

67 14 0.2

1.0

2.4

0.4

45 0.2

0.1 - O.]

6.8

4.0

5.5

.71

1958

1957

1958

1957

565

430

7 02

0 al

1 13

5',

6 69

5

1 16

5

675e

155

Woo

d pu

lpPf

ite d

e bo

isFi

breb

oard

New

spri

nt

Mec

hani

cal

Che

mic

al t

S.I.

T.C

.63

1-03

C.T

.C.I

.S.

I.T

..

C64

1-01

T.0

C..I

.C

ount

ryS.

I.T

.C.

C.T

.C.I

.25

1-02

S.I.

T.C

. 1 2

51-0

3-C

.T.C

.I. j

04Pa

nnea

uxde

fib

rePa

pier

jour

nal

Méc

aniq

ueC

him

ique

t

1957

1958

1957

1000

m. t

.

2830

3838

8689

22 2.0

1.6

0.20

0.7

3722

7657

0.1

0.4

278.

- 6

2.2

2.7

9.0

12 0.4

1.9

0.7

679

636

1 08

5 11

l010

640

610

216

.315

0.9

0.6

1

3628

154*

177*

0.5

0.8

2921

*0.

89.

4

1411

8.2

5.3

1211

2.2

4.6

171

5.2

5.0

2.3

1.8 -

8.0

8.4

6.4

6.0

331

305

1.8

6.7

66

8.41

1

0.2

0.2

0.2

0.7

4.3

4.3

188.

317

0.8 -

590

170 .012 2.1

7.9

11 79 40*

1.0

2.6

0.-

3

40 0.2

6 0.2

0.2

6.2

6.3

4.2

Tab

le 3

6 B

. - V

olum

e of

impo

rts

of f

ores

t pro

duct

s

Cou

ntry

30N

orth

Am

eric

a31

Can

ada

32U

nite

d St

ates

33C

entr

al A

mer

ica

34B

arba

dos

35B

ritis

h H

ondu

ras

36C

osta

Ric

a37

Cub

a38

Dom

inic

an R

epub

lic39

El S

alva

dor

40G

uade

loup

e41

Gua

tem

ala

42H

aiti

a43

Hon

dura

s44

Jam

aica

45M

artin

ique

46M

exic

o47

Nic

arag

ua48

Pana

ma

49T

rini

dad

and

Tob

ago

50So

uth

Am

eric

a51

Arg

entin

a52

Bol

ivia

53B

razi

l54

Bri

tish

Gui

ana

55C

hile

56C

olom

bia

57E

cuad

or58

Fren

ch G

uian

a59

Para

guay

60Pe

ru61

Suri

nam

62U

rugu

ay63

Ven

ezue

la

64A

fric

a65

Alg

eria

66A

ngol

a67

Bel

gian

Con

go68

Eth

iopi

a69

Fed.

of

Rho

desi

a an

dN

yasa

land

70Fr

ench

Cam

eroo

ns71

Fren

ch E

quat

. Afr

ica:

Cha

d72

Gab

un73

Mid

dle

Con

go74

Uba

ngi-

Shar

i75

Fren

ch S

omal

iland

76Fr

ench

Tog

olan

dFr

ench

Wes

t Afr

ica:

77D

ahom

ey78

Ivor

y C

oast

Mec

hani

cal

S.I.

T.C

.C

.T.C

.I.

251-

02

Méc

aniq

ue

1957

1958

210

180

210

181

12

1.0

118

2530

2.1

24 1.0

Woo

d pu

lpPf

ite d

e bo

is

0.6

Che

mic

al t

S.I.

T.C

. 1 2

51-0

3-C

.T.C

.I. I

04

Chi

miq

ue t

1957

1958

1 76

01

775

5949

1 70

31

726

6560 -

271

.)

390.1

355e

310

151.

..1

33)

13.

164' -

23 5.8 -

- -41

27.

9 -23 8.

9

3535

03-)

080.

8)

Fibr

eboa

rdS.

I.T

.C.

C.T

.C.I

.63

1-03

Pann

eaux

de f

ibre

1957

1958

35

0.1

0.1

0.2

0.4

0.1

1.6

.116

0.8

1025

1.1

0.1

0.2

0.2

8.8

30 2.5b

0.4

14.5

.7.

8

New

spri

ntS.

I.T

.C.

641-

01C

.T.C

.I.

Papi

erjo

urna

l

4 74

04

430 -

4 73

94

430

1957

1958

155. 0.5

0.1

3.2

451

2.0

6.2

3.2

0.4

2.9

0.1

89(

2.5

215

18 0.2

29 22 0.1

125 0.

5

3.1

216 2 214

3.0

2.0

405e

410

125

161

1'73

141

1.0

1.0

5.4

23 6.3

.6.5 - 1.0

13 0.2

28

120

130

2.6b

2.1.

(0.

50.

51.

00.

6(

0.4

4.9

5.7

0.6

Tab

leau

36

B. -

Vol

ume

des

impo

rtat

ions

de

prod

uits

for

estie

rs

Prin

ting

and

wri

ting

pape

rS.

I.T

.C.

641-

02C

.T.C

.I.

Papi

ers

dest

inés

Pim

pres

sion

et à

Péc

ritu

re

1957

1958

2530

1.2

101

1.0

2.0

0.3

(.1.

6

0.3

1.0

1.2

2 211 13 3.4

1.2

115

110

1811

82 0.4

0.3

8.9

25 5.1

5.3

0.2

5.8

3.6

(..0

.1 0.8

..21

26

8070

4.3

2.6

6.6

6.6

0.2

Oth

er p

aper

641

S.I.

T.C

.I

part

.-C

.T.0

'I'pa

rne

Aut

res

papi

ers

1957

1958

1050

115

- 4.2

.314

15 4.5

11 2

8.3

9.0

19

Pape

rboa

rd 641

rest

-re

ste

S.I.

T.C

.C

.T.C

.I.

Car

tons

1957

1958

175

180

8186

9694

4550 1.

3)

030.

529

12.

221

0 2

0.1

0.81

13 3545

2.6

1.7

0.1

0.5

0.8

10 0.8

114

) ) ) )

Pays

Am

ériq

ue d

u N

ord

30C

anad

a31

Eta

ts-U

nis

32

Am

ériq

ue c

entr

ale

33B

arba

de34

Hon

dura

s br

itann

ique

35C

osta

-Ric

a36

Cub

a37

Rép

. Dom

inic

aine

38Sa

lvad

or39

Gua

delo

upe

40G

uate

mal

a41

Hai

ti.42

Hon

dura

s43

Jam

aIqu

e44

Mar

tiniq

ue45

Mex

ique

46N

icar

agua

47Pa

nam

a48

Tri

nité

et T

obag

o49

Am

ériq

ue d

u Su

d50

Arg

entin

e51

Bol

ivie

52B

rési

l53

Guy

ane

brita

nniq

ue54

Chi

li55

Col

ombi

e56

Equ

ateu

r57

Guy

ane

fran

çais

e58

Para

guay

59Pé

rou

60Su

rina

m61

Uru

guay

62V

enez

uela

63

Afr

ique

64A

lgér

ie65

Ang

ola

66C

ongo

bei

ge67

Eth

iopi

e68

Féd.

de

Rho

dési

e et

du

Nya

ssal

and

69C

amer

oun

fran

çais

70A

friq

ue-E

quat

. fra

nç.:

Tch

ad71

Gab

on72

Moy

en C

ongo

73O

uban

gui-

Cha

ri74

Côt

e fr

ang.

des

Som

alis

75T

ogo

fran

çais

76A

friq

ue-O

ccid

. fra

nç.:

Dah

omey

77C

ôte-

d'Iv

oire

78

4040

26.0

23.8

13.7

17.9

8095

3033

5164

0.3

21 35.,

35

6.5

3.3

2.8

0.4

1.8

3.0

68

1000

m. t

.10

00 t.

m.

0.8

0.2

0.4

23.0

25 3.2b

4040

6.0

8.5

3534

.517

3.5

5045

9.0

2.6

0.6

0.7

1.1

0.7

5.8

0.5

0.5 - -

'315

3.8

111.

11.

227

29

130

155

.212

.215

1.5

1.5

'011 0.9

b' 0.7

6.8

0.1

1 5 )

32

t Inc

lude

s se

mi-

chem

ical

pul

p.o

Yea

r en

ding

30

Sept

embe

r.h

Exp

ort f

igur

e fr

om F

ranc

e.In

clud

es p

artic

le b

oard

.d

1958

fig

ures

incl

ude

impo

rts

betw

een

Ken

ya, T

anga

nyik

a an

d U

gand

a.Y

ear

endi

ng 2

0 M

arch

.U

.S.S

.R. e

xpor

t fig

ure.

g Y

ears

end

ing

30 J

une

1958

and

30

June

195

9.h

Yea

r en

ding

30

June

.Y

ear

1955

.Y

ear

1956

.

t Y c

ompr

is la

pat

e m

i-ch

'miq

ue.

o A

nnée

se

term

inan

t le

30 s

epte

mbr

e.C

hiff

re d

es e

xpor

tatio

ns d

e la

Fra

nce.

o Y

com

pris

les

pann

eaux

de

part

icul

es.

d L

es c

hiff

res

de 1

958

com

pren

nent

les

impo

rtat

ions

ent

re le

Ken

ya, l

e T

anga

nyik

a et

l'O

ugan

da.

Ann

ée s

e te

rmin

ant l

e 20

mar

s.C

hiff

re d

es e

xpor

tatio

ns d

e l'U

.R.S

.S.

g A

nnée

s se

term

inan

t le

30 ju

in 1

958

et le

30

juin

195

9.h

Ann

ée s

e te

rmin

ant l

e 30

juin

.A

mid

e 19

55.

Ann

ée 1

956.

79 80M

auri

tani

aN

iger

.. .... ..

.. ....

.... .

.

.. ....

....

.. .... .

.

.. ..M

auri

tani

eN

iger

79 8081

Sene

gal

--

..-

..0.

32.

6Sé

néga

l81

82Su

dan

....

....

....

....

..

....

....

..So

udan

8283

Upp

er V

olta

-..

-.-

.

-..

0 .1

..

-..

-..

Hau

te-V

olta

8384

Gha

na-

--

-0.

40.

61.

52.

40.

70.

8(.

.0.

91.

2)

Gha

na84

85 86G

uine

aK

enya

d-

-.. 2.

0e- 0.

4.. 2

.00.

21.

8.. 3.

50.

13.

0.

.2.1

1.5

3.2

' 414

0.2

3.5

Gui

née

Ken

ya d

85 8687

Lib

eria

--

--

0.1

0.1

--

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

-L

iber

ia87

88L

ibya

--

--

--

-0.

6-

0.4

-..

Lib

ye88

89M

adag

asca

r-

..-

..0.

4..

1.4

. .-

..0.

7.

'1.

8.

.

Mad

agas

car

8990

Mau

ritiu

s-

--

-1.

1 re

1.0

0.3

0.3

0.2

0.2

0.1

0.1

0.2

0.4

Ile

Mau

rice

9091

Mor

occo

4.6

6.2

0.9

1.40

3.6

(13

)M

aroc

9192

Moz

ambi

que

--

-.

.(.

.1.

5)

2.2

..0.

3..

Moz

ambi

que

9293

Nig

eria

--

--

3.2

3.4

2.2

3.3

3.4

3.5

(2.

21.

9)

Nig

eria

9394

Reu

nion

0.3

0.7

0.1

-0.

2-

-0.

40.

1-

Reu

nion

9495

Sier

ra L

eone

--

--

0.3

0.5

0.1

0.2

0.1

0.1

--

0.2

0.1

Sier

ra-L

eone

9596

Som

alia

--

--

--

-0.

10.

1-

0.1

0.2

--

Som

alie

9697

Suda

n-

--

--

-0.

90.

61.

50.

5(

0.1

4624

0.8)

Soud

an97

98T

anga

nyik

a d

--

--

0.7

0.4

0.5

0.4

0.5

0.4

0.1

0.3

0.1

0.2

Tan

gany

ika

d98

99T

unis

ia-

0.8

..0.

21.

8.

4.8

.3.

30.

3T

unis

ie99

100

Uga

nda

d-

--

-0.

2.0

..10.

3.0

.30.

5'0

.40.

2.0

..30.

10.

2O

ugan

da d

100

101

Uni

on o

f So

uth

Afr

ica

Ø9m

2.9

74m

6.6

2.5

2.3

7472

2222

7178

11*

10*

Uni

on S

ud-A

fric

aine

101

102

U.A

.R. (

Egy

pt)

0.2

0.2

1821

1.3

1.3

2030

3122

1825

5.3

8.2

R.A

.U. (

Egy

pte)

102

103

Zan

ziba

r-

--

-..

..-

--

-0.

20.

3-

-Z

anzi

bar

103

104

Asi

a20

1024

512

030

4023

5m21

013

5 m

115

225

225

75m

75A

sie

104

105

Ade

n (c

olon

y)-

--

--

--

--

-1.

81.

7-

-A

den

(col

onie

)10

510

6C

ypru

s-

-..

..0.

70.

91.

5*1.

0*1.

11.

20.

81.

0C

hypr

e10

610

7Ir

an e

--

--

-1.

74.

36.

8-

--

1.2

5.6

3.6

Iran

e10

710

8Ir

aq-

..-

-..

.

....

...

.

...

.

Irak

108

109

Isra

el11

7.7

6.1

i i-

-01

11.

60.

50.

61

24.

24.

3Is

raël

109

110

Jord

an-

--

--

-0.

20.

2-

1.5

(2.

02.

911

)Jo

rdan

ie11

0Il

lL

eban

on-

--

-(

5.3

8114

)L

iban

111

112

Tur

key

5.7

-1.

1 ...

... ..

1.0

--

116.

68.

511

(.2

728

)T

urqu

ie11

211

3U

.A.R

. (Sy

ria)

--

--

--

0.5

-(

-5.

3-)

4.2

-R

.A.U

. (Sy

rie)

113

114

Bur

ma

e-

--

-0.

30.

38.

08.

06.

53.

602.

20.

403.

23.

4B

irm

anie

a11

411

5C

ambo

dia

--

--

-0.

12.

30.

31.

10.

22.

32.

9-

11C

ambo

dge

115

116

Cey

lon

1.1

0.6

--

0.5

1.0

128.

35.

46.

81.

31.

52.

32.

3C

eyla

n11

611

7C

hina

(M

ainl

and)

....

....

..

..

3.3

f.

..

..

..

..

..

..

.

Chi

ne c

ontin

enta

le11

711

8H

ong

Kon

g-

--

-4.

86.

823

2117

1413

1332

18H

ong-

Kon

g11

811

9In

dia

3.9

28..

4.4

.

.65

..

1422

5.1

. 'In

de11

912

0In

done

sia

(09

0.5

4.9

1.9

1214

442.

621

2.4.

7.2

3.6

Indo

nési

e12

012

1Ja

pan

-18

953

0.5

0.3

0.1

1.9

1.3e

0.4

2.1w

2.1

0.9w

1.0

Japo

n12

112

2K

orea

, Sou

th-

-5.

613

--

13-

--

4.7

--

-C

orée

du

Sud

122

123

Lao

s-

--

--

--

--

-0.

81.

60.

52.

9L

aos

123

124

Mal

aya

--

--

9.7

12.5

1211

1313

3.7

3.6

1212

Mal

aisi

e12

412

5M

ongo

lia..

....

....

..1.

0 f

....

....

....

Mon

golie

125

126

Nep

al-

..-

..-

..

0.1

..0.

3..

--

..N

épal

126

127

New

Gui

nea,

Net

h.-

--

-0.

10.

2-

--

--

--

-N

ouve

lle-G

uiné

e né

erl.

127

128

Paki

stan

(04

.).

.

..7.

4..

2.7

..5.

1..

2.7

..Pa

kist

an12

812

913

0Ph

ilipp

ines

eSa

raw

ak-. -

.. -7.

5 -.. -

0.2

0.4

. .0.7

36 0.1

. 0. 1

0.2

8.1

0.2

..

43 0.1

. 011

0.8

.... ..

Phili

ppin

es e

Sara

wak

129

130

131

Tai

wan

--

6.8

6.3

--

--

.

..T

aiw

an13

113

2T

haila

nd-

--

-5.

35.

017

1511

..

1. 0

7.6

e9.

51.

7 e

1.3

Tha

iland

e13

213

3V

iet N

am, S

outh

--

--

-6.

6(

3123

)V

iet-

Nam

du

Sud

133

134

Paci

fic

Are

a60

510

510

03

121

521

055

m55

40 e

'70

15m

15R

égio

n du

Pac

ifiq

ue13

413

5A

ustr

alia

3.5h

4.5h

98"

91"

1.5

1.0

180"

186"

40he

37"

33h

39h

1011

9.9"

Aus

tral

ie13

513

6Fi

ji-

--

--

--

0.1

..

0.2

..

..

..Fi

dji

136

137

New

Zea

land

2.4

-5.

97.

91.

70.

434

2'4-

141

75.

829

4.9

3.3

Nou

velle

-Man

de13

7

IG

rand

tota

l

2E

urop

e3

Aus

tria

4B

elgi

um-L

uxem

bour

g5

Bul

gari

a6

Cze

chos

lova

kia

7D

enm

ark

8Fe

d. R

ep. o

f G

erm

any

9Fi

nlan

d10

Fran

ce11

Ger

man

y, E

aste

rn12

Gre

ece

13Ir

elan

d14

Ital

y15

Net

herl

ands

16N

orw

ay17

Pola

nd18

Port

ugal

19Sw

eden

20Sw

itzer

land

21U

nite

d K

ingd

om22

Yug

osla

via

23U

.S.S

.R.

24N

orth

Am

eric

a25

Can

ada

26U

nite

d St

ates

27C

entr

al A

mer

ica

28B

ritis

h H

ondu

ras

29C

osta

Ric

a30

Dom

inic

an R

epub

lic31

Gua

tem

ala

32H

aiti

e33

Mex

ico

34Pa

nam

a35

Jam

aica

36T

rini

dad

and

Tob

ago

37So

uth

Am

eric

a38

Bra

zil

39B

ritis

h G

uian

a40

Col

ombi

a41

Fren

ch G

uian

a

1957

1958

1957

1958

1957

1958

1957

1958

1957

1958

Tho

usan

d U

.S. d

liar

s -

Mill

iers

de

dolla

rs (

E.-

U.)

1957

1958

1957

1958

Tot

al g

énér

al

Eur

ope

2

Aut

rich

e3

Bel

giqu

e-L

uxem

bour

g 4

Bul

gari

e5

Tch

écos

lova

quie

6D

anem

ark

7R

ép. f

éd. d

'Alle

mag

ne 8

Finl

ande

9Fr

ance

10A

llem

agne

ori

enta

le11

Gre

ce12

Man

de13

Ital

ie14

Pays

-Bas

15N

orvè

ge16

Polo

gne

17Po

rtug

al18

Sued

e19

Suis

se20

Roy

aum

e-U

ni21

You

gosl

avie

22

U.R

.S.S

.23

Am

ériq

ue d

u N

ord

24

Can

ada

25E

tats

-Uni

s26

Am

ériq

ue c

entr

ale

27

Hon

dura

s br

it.28

Cos

ta-R

ica

29R

ep. D

om

inic

aine

30G

uate

mal

a31

Hal

ti e

32M

exiq

ue33

Pana

ma

34Ja

maY

que

35T

rini

té e

t Tob

ago

36

Am

ériq

ue d

u Su

d37

Bré

sil

38G

uyan

e br

itann

ique

39C

olom

bie

40G

uyan

e fr

ança

ise

41

1451

0'

1389

O °

1 33

638

216

601

945

190 70 -

3 34

910

2 - - 224

578

454 42 0.

232

929

0 -4

433 - 55 56 - - - - - - 0.

6 - - 0.2

10 - 7.6 - -

14 13 2 1 2 4

270

770

460

283 0.

756

0*22

393 46 440 - 249

637

325

311 0.

154 293 - 694 - 40 40 - - - - - - - - .. 10 - 6.

4 -

5670

m 5

312O

24.

222

016

3° - 0.3

254 1.

247

5 - 0.1 - 48 62 - - 8.8

425 - 28

1 42

7 ..

235 - 237

180m - - - - - 16

9 - 1.8

5.6

125 - 123 - -

180

730 1.

730

515

0 - 3.6

280 - 502 .. .. - 49 43 - - 1.

646

9 - 5487

1 ..

240 - 242 70 - - - .. 590.

35.

8..

140 - 144 .. -

127

920m

7356

0e - 164 -

3 05

624

13

083

36 8

111

353 4.

5 - - - 104

3 18

0*3

431

147

12 3

917.

4 -9

590

8 24

0

45 9

9044

152

1 83

8 - 0.4 - - - - - - - - - - - - -

75 0

90

51 9

30 - 150 -

2 50

0 53 6330

791

1 07

2 .. .. - - 195

1 76

0*1

378 47

8 39

1 - -5

525

1143

0*

32 7

6030

851

1 91

0 - - - - - - - - - - - -

3546

0m

1436

0g1

371

a2 6

18 -2

084 0.

917

41

893°

2 05

1 23 0.4

25 2.0

101

700* 791.

62

977

223 - 36

11 4

00

7 18

048

96

686

180e - 43 - 114° - 1

22 - - 190°

191° - - -

51 9

40

23 7

001

702

al 9

16 -1

667 - 217

6 17

11

827 .. 25 1.

115

11

900* 70 2.

77

655

346 - 21

1726

0*

8 82

024

58

571 60 - 30 - 26

*

5 - - 80 83 - -

1503

70e

21 4

20°

383

=,3

580 - - 24 673

2 25

6°11

551 - 11

3 - 3.6

2 00

5 0.3

34 0.5

483

317 - -

1 68

0

7 95

02

711

5 23

9

1 63

0 °

59*

38 448

278°

56 513

239 - -

1248

0g33

06e

556

200

31

150

520

19 0

20 576

,,2 9

14 - - 1860

31

503

10 3

57 - 6.3

1 76

9 0.7

272 - 567

320 - -

1430

*

7 67

02

098

5 56

8

670

158

21 329 - 31 76 4.

0

11 5

602

297

646

57

62 483 1 2 20 3 3 1 3 6

11 2 2

070

050

290

461 - 55

626

480

289

049

817

0 - 344 - 258

689 - 006

823 - - 1.

8

310

500

502 - - - - - - - - - - - 20 - - -

54 4

00

38 9

503

454

835 -

1 25

010

73

388

14 7

382

953

319 -

1 53

682

8 -2

231

4 14

4 - - 0.5

1367

0*

1 70

01

700 - - - - - - - - - - - -

3246

0e

1619

0e78

5 b -1

945

1 06

61

545

5 24

182

0 - - - 6.6

168

1 28

1 - 902

010 - 922°

306 ..

12 8

40

6 37

16

465

260

249 - 0.

5 - - - - 11 - 9000 29

°52

3 - -

28 15

1 1 5 1 1 10 4 5

220

740

844 b 5

945

663

202

354

831 .. .. - 7.

119

982

8 - 623

630 - 310

294 ..

010

774

231 15 - - 0.

9 - .. - - 12 ..

720 - 386 .. 0.

3

Tab

le 3

7 A

. - V

alue

of

expo

rts

of f

ores

t pro

duct

sT

able

au 3

7 A

. - V

aleu

r de

s ex

port

atio

ns d

e pr

odui

ts f

ores

tiers

Fuel

woo

dSa

wlo

gs a

nd v

enee

r lo

gsPi

tpro

psPo

les,

(inc

ludi

ng w

ood

Cha

rcoa

lPu

lpw

ood

Gru

mes

de

scia

ge, d

e(m

ine

pilin

g an

dfo

r ch

arco

al)

tran

chag

e et

de

déro

ulag

etim

ber)

post

s

Cou

ntry

S.I.

T.C

. }24

1-01

C.T

.C.I

.S.

I.T

.C'

} 24

1-02

C.T

.C.I

.S.

I.T

C..C

'24

2-01

C.T

.IC

onif

erou

s(S

oftw

ood)

Non

coni

fero

us(H

ardw

ood)

S.I.

T.C

.24

2-04

C.T

.C.I

.S.

I.T

.24

2-09

C.C

.T

.C.I

.Pa

ysB

ois

de c

hauf

f ag

e(y

com

pris

boi

sde

car

boni

satio

n)C

harb

onde

boi

sB

ois

pâte

S.I.

T.C

..24

2-02

C.T

.C.I

Rés

ineu

x

S.I.

.T

T.

} 24

2-03

C.C

C..I. Fe

uillu

s

Boi

sde

min

ePo

teau

x,pi

lotis

et

pieu

x

42Pa

ragu

ay43

Peru

44Su

rina

m45

Ven

ezue

la

46A

fric

a47

Ang

ola

48B

elgi

an C

ongo

49B

r. S

omal

iland

50E

thio

pia

51Fe

d. o

f R

hode

sia

&N

yasa

land

52Fr

ench

Cam

eroo

nsFr

. Equ

at. A

fric

a:53

Mid

dle

Con

goFr

ench

Wes

t Afr

ica:

54Iv

ory

Coa

st55

Gha

na56

Ken

ya g

57L

ibya

58M

adag

asca

r59

Mor

occo

60M

ozam

biqu

e61

Nig

eria

62Po

rtug

uese

Gui

nea

63Si

erra

Leo

ne64

Som

alia

65T

anga

nyik

a g

66U

gand

a g

67U

n. o

f So

uth

Afr

ica

68U

.A.R

. (E

gypt

)69

Zan

ziba

r

70A

sia

71C

ypru

s72

Tur

key

73U

.A.R

. (Sy

ria)

74B

ritis

h N

orth

Bor

neo

75B

rune

i76

Bur

ma

e77

Cam

bodi

a78

Cey

lon

79H

ong

Kon

g80

Indi

a81

Indo

nesi

a82

Japa

n83

Lao

s84

Mal

aya

85Pa

kist

an86

Phili

ppin

esd

87Sa

raw

ak88

Tai

wan

89T

haila

nd90

Vie

t Nam

Sou

th

91Pa

cifi

c A

rea

92A

ustr

alia

93N

ew G

uine

a (A

ustr

.)0

94N

ew Z

eala

nd

2525

0.3

0.2

6.1

0.5

0.1

20.5

1.0

30.

3

0.4

0.6

1.7

1.6

1418 0.

1

0.3

1.5

3.7

530e

420

5.8

4.7

0.2

111

6914

34

5.8

271.

627

1°21

2

117

68

510

710 0.

13.

28.

4

11

-4.

29.

7

0.5

0.8

-48

267

20.

50.

40.

21.

1e1.

04.

64.

4 -1

470°

1 3

20

3.4

0.1

0.1

3.8

5446

0.9

978m

855

256.

5

3.1

9.4

399e 0.

2

3040

30'

41'

0.2

130

300

129

299

6060

(45 13 0.

1

0.1

0- .1

1 78

0°1

580

34 6.3

10

1.3

5.8

381

1 02

887

1

329

316

1037

5

8.1

2.0

374

8 07

517

e5

237

228

53*

43 0

60°

46 5

00

1 60

71

407

)3

620

2 63

7

6.3

0.1

2 66

2

596

9 75

415

031

17 4

19 2.4

21 1410

29

313'

11 6

0011

3

199

146

7.9

178.

76.

31.

21.

40.

2

6201

0u63

610

661

1 08

811

789

79e

10 7

06

1 22

320

925

859

4048

644

23

386

1 92

61

359

130

160

4617

251

e0.

758

40 4

4611

70*

1 25

3 )

66 1

'64

3096

m2

951

2.8

0.1

140

55

142

55

19 165

60

0.5

0.4

165

61

2515

228.

4

4.3

1.0

43Pa

ragu

ay42

-Pé

rou

4329

928

9Su

rina

m44

Ven

ezue

la45

145

210

Afr

ique

46

-A

ngol

a47

Con

go b

elge

480.

81.

8So

mal

ia b

rit.

49E

thio

pie

50Fe

d. d

e R

hode

sia

et7.

7 ...

.. ...

7.2)

du N

yass

alan

d51

Cam

erou

n fr

ang.

52A

friq

ue-E

quat

. fra

ng.:

Moy

en-C

ongo

53A

friq

ue-O

ccid

. fra

ng.:

Côt

e d'

Ivoi

re54

-G

hana

5511

314

9K

enya

g56

-L

ibye

570.

7M

adag

asca

r58

0.2

Mar

oc59

Moz

ambi

que

60N

iger

ia61

Gui

nea

port

ugai

se62

Sier

ra L

eone

630.

7So

mal

ia64

2249

Tan

gany

ika

g65

-O

ugan

da g

66U

nion

Sud

-Afr

icai

net 6

7R

.A.U

. (E

gypt

e)68

Zan

ziba

r69

910°

630

Asi

e70

Chy

pre

71

7946

Tur

quie

723.

11.

8R

.A.U

. (Sy

rie)

73-

Bor

neo

du N

ord

brit.

74

-B

rune

i75

231

Bir

man

ie e

76-

Cam

bodg

e77

-C

eyla

n78

Hon

g-K

ong

79-

..In

de80

371

227

Indo

nési

e81

144

88Ja

pon

82-

Lao

s83

5933

Mal

aisi

e84

Paki

stan

85Ph

ilipp

ines

d86

r)-

Sara

wak

870

15T

aiw

an88

El

7.1w

-T

haila

nde

89S

-V

iet-

Nam

du

Sud

90es

,-1 r> eD

1 21

089

5R

egio

n du

Pac

ifiq

ue91

1 20

889

5A

ustr

alia

92E

l2.

6-

Nlle

-Gui

née

(Aus

tr.)

e 93

0 O-

IN

ouve

lle-Z

élan

de94

See

note

s at

end

of

tabl

e37

C.

Voi

r no

tes

a la

fin

du

tabl

eau

37 C

.

Tab

le 3

7 B

.V

alue

of

expo

rts

of f

ores

t pro

duct

s

Slee

pers

(tie

s)

Saw

nwoo

d, p

lane

d or

dre

ssed

Boi

s sc

iés

ou r

abot

és

Tab

leau

37

B.

Val

eur

des

expo

rtat

ions

de

prod

uits

for

estie

rs

Cou

ntry

S.I.

TC

.I..

243-

01C

.C.

T. T

rave

rses

Con

ifer

ous

(Sof

twoo

d)

S.I.

T.C

..24

3-02

T.0

C..I R

ésin

eux

Non

coni

fero

us(H

ardw

ood)

S.I.

T.C

.C

.T.C

.I.

243-

03

Feui

llus

632-

01S.

I.T

.C.

part

C.T

.C.I

.pa

rtie

Plan

ches

de

cais

seri

e

S.I.

T.C

'63

1-01

C.T

.C.I

.

Plac

ages

S.I.

T.C

.C

.T.C

.I.

631-

02

Con

tre-

plaq

ués

631-

09S.

I.T

.C.

C.T

.0 I '

1pa

rt 7

'pa

rtie

Pann

eaux

de p

artic

ules

Pays

1957

1958

1957

1958

1957

1958

1957

1958

1957

1958

1957

1958

1957

1958

Tho

usan

d U

.S. d

olla

rsM

illie

rs d

e do

llars

(E

.-U

.)

IG

rand

tota

l45

710'

43

240

1 14

2 92

0'10

62 2

80 1

87 8

40°

191

910

2242

0' 2

0 88

056

450'

60

110

1587

60' 1

55 8

709

2700

7 9

50T

otal

gén

éral

2 E

urop

e17

580'

16

810

5557

10' 4

83 1

3049

520

°45

720

1984

0' 1

9 31

039

560

37 2

8064

570'

60 1

107

710

8 79

0E

urop

e2

3A

ustr

ia57

722

012

6 87

711

5 68

83

513

3 41

659

930

42

547

2 05

21

132

1 22

648

252

6A

utri

che

34

Bel

gium

-Lux

embo

urg

325

150

1 48

61

215

1 19

21

174

445

291

2 71

91

966

1 85

32

811

Bel

giqu

e-L

uxem

bour

g 4

5B

ulga

ria

65'

1 20

6°98

330

575'

474

Bul

gari

e5

6C

zech

oslo

vaki

a1

250

972

24 7

2625

004

417

417

2 08

42

084

Tch

écos

lova

quie

67

Den

mar

k0.

11

502

1 35

82

493

2 68

48.

432

1 42

41

455

712

686

366

..D

anem

ark

78

Fed.

Rep

. of

Ger

man

y21

991

8 34

65

181

4 28

83

487

2910

95

139

4 93

19

042

7 11

61

896

2 48

2R

ép. f

éd. d

'Alle

mag

ne 8

9Fi

nlan

d1

608

1 43

313

6 02

313

2 93

881

967

63

557

2 77

347

545

433

281

30 6

12..

731

Finl

ande

910

Fran

ce10

518

9 17

1(1

0170

10 2

0611

369

9 82

018

747

16 1

997

023

8 07

290

863

5Fr

ance

1011

Ger

man

y, E

aste

rn38

83

..A

llem

agne

ori

enta

le11

12G

reec

e1.

713

3G

rece

1213

Irel

and

100

7735

3715

010

5..

....

..Ir

land

e13

14It

aly

(73

9733

628

82

711

2 66

23

113

2 60

837

035

6It

alie

1415

Net

herl

ands

128

9644

751

456

474

555

8'58

647

164

71

338

1 99

168

100

Pays

-Bas

1516

Nor

way

6882

7 39

16

949

47

1 03

995

952

266

174

Nor

vège

1617

Pola

nd1

969

13 0

2412

309

756

163

951

493

241

Polo

gne

1718

Port

ugal

1.1

1 36

387

49.

80.

410

027

10 9

3818

822

5Po

rtug

al18

19Sw

eden

1 83

61

149

213

113

161

558

773

734

3 98

23

118

1 39

21

665

1 64

31

515

5853

Sued

e19

20Sw

itzer

land

1150

298

407

239

162

4 16

64

189

4.6

7.9

Suis

se20

21U

nite

d K

ingd

om91

911

99)

633'

530

Roy

aum

e-U

ni21

22Y

ugos

lavi

a94

01

349

10 3

838

402

20 4

6919

664

4348

71

897

2 46

132

158

197

673

1Y

ougo

slav

ie22

23U

.S.S

.R.

10 0

0041

70*

134

570

141

350*

25*

10 1

6010

940

*U

.R.S

.S.

23

24N

orth

Am

eric

a9

430

8 00

036

2 36

036

0 59

536

880

36 1

4070

170

13 0

0015

610

14 4

4012

220

Am

ériq

ue d

u N

ord

2425

Can

ada

2 27

22

848

299

957

308

175

20 4

7119

865

2220

10 9

8713

225

12 3

099

981

ft

Can

ada

2526

Uni

ted

Stat

es7

160

5 15

462

403

52 4

2016

410

16 2

7246

146

2 01

22

383

2 12

82

243

Eta

ts-U

nis

26

27C

entr

al A

mer

ica

20'

320

1065

0'7

910

3250

'2

500

55

60°

5076

0°91

0A

mér

ique

cen

tral

e27

28B

ritis

h H

ondu

ras

763

651

1 92

61

550

2.0

Hon

dura

s br

it.28

29C

osta

Ric

a53

9312

80.

527

321.

414

2C

osta

-Ric

a29

30D

omin

ican

Rep

ublic

1816

253

751.

20.

6R

ép. D

omin

icai

ne30

31G

uate

mal

a22

7G

uate

mal

a31

32H

aiti

e1

Hai

ti e

3233

Hon

dura

s30

286

71'

6 28

855

2'34

0*_

_H

ondu

ras

3334

Jam

aica

1.8

6.3

2.0

Jam

aYqu

e34

35M

exic

o90

479

866

550

033

1753

467

2M

exiq

ue35

36Pa

nam

a7.

24.

951

560.

3Pa

nam

a36

37T

rini

dad

and

Tob

ago

4.5

385.

10.

7T

rini

té e

t Tob

ago

37

38So

uth

Am

eric

a62

0'10

065

590

54 2

808

970"

9 37

020

2030

0"11

025

40'

2 50

020

Am

ériq

ue d

u Su

d38

39B

razi

l51

663

6376

1'51

515

1 54

91

339

2970

111

196°

163

Bré

sil

3940

Bri

tish

Gui

ana

159.

994

51

071

Guy

ane

brita

nniq

ue 4

041

Chi

le1

830

2 76

53

368

3 96

511

54C

hili

4142

Col

ombi

a1

117

210.

83.

0C

olom

bie

42

Box

boar

dsV

enee

rsPl

ywoo

dPa

rtic

le b

oard

43Fr

ench

Gui

ana

--

5224

5-

--

--

--

Guy

ane

fran

çais

e43

44Pa

ragu

ay-

-..

1 41

9..

..-

.-

Para

guay

4445

Peru

--

--

277

119

--

--

--

Pero

n45

46Su

rina

m90

91-

239

91-

--

2 33

22

279

-18

Suri

nam

46

47A

fric

a27

6O4

100

215'

725

2526

O34

720

510"

500

2O80

" 2

250

351O

4 16

01

540

910

Afr

ique

4748

Ang

ola

263

1 39

0(

828

319)

--

--

--

--

Ang

ola

4849

Bel

gian

Con

go13

524

6-

-2

847

2 79

8-

-1

317

1 48

939

957

2-

-C

ongo

bei

ge49

50Fe

d. o

f R

hode

sia

&Fé

d. d

e R

hodé

sie

etN

yasa

land

630

623

1628

662

821

0.1

2.4

186.

217

15-

0.5

du N

yass

alan

d50

51Fr

ench

Cam

eroo

ns98

6..

-..

1 57

5..

86..

-..

-..

-.

.C

amer

oun

fran

çais

51Fr

ench

Equ

at. A

fric

a:A

friq

ue-E

quat

. fra

nç.:

52M

iddl

e C

ongo

....

931

..-

(...3

53M

oyen

-Con

go52

Fren

ch W

est A

fric

a:A

friq

ue-O

ccid

. fra

n9.:

53Iv

ory

Coa

st-

..-

..67

5..

-..

2..

..-

..

Côt

e d'

Ivoi

re53

54G

hana

7855

--

12 7

0721

778

--

105

112

698

701

--

Gha

na54

55G

uine

a..

-..

..2.

00.

4..

-..

-..

-G

uine

a55

56K

enya

g25

136

121

482

6610

6-

27-

-0.

9-

-K

enya

g56

57M

adag

asca

r21

..-

..-

..0.

8..

-..

-..

0.5

..M

adag

asca

r57

58M

auri

tius

--

--

0.3w

0.4

--

--

--

-Il

e M

auri

ce58

59M

oroc

co0.

5..

150.

2..

-..

250

..13

6..

-M

aroc

5960 61

Moz

ambi

que

Nig

eria

610 -

- -.. -

-2

572m

..3

385

62 -- 24

.. 28-

2 06

9.

,

2 51

8- -

-M

ozam

biqu

e60

Nig

éria

6162

Port

ugue

se G

uine

a-

..-

..10

4..

-..

-..

-..

-,

.G

uiné

e po

rtug

aise

6263

Som

alia

--

--

1.4

-30

-0.

9-

--

-So

mal

ie63

64Sw

azila

nd-

--

--

--

112

--

--

1 54

091

0Sw

azila

nd64

65T

anga

nyik

a g

1130

3918

11

439

1 33

9-

--

--

--

Tan

gany

ika

g65

66U

gand

a g

--

-2.

577

243

-6

--

--

--

Oug

anda

g66

67U

n. o

f So

uth

Afr

ica

0.1

0.8

2215

774

642

332

173

138.

519

421

3..

.U

nion

Sud

-Afr

icai

ne 6

768

U.A

.R. (

Egy

pt)

--

--

--

-33

--

1.8

3R

.A.U

. (E

gypt

e)68

69Z

anzi

bar

--

--

--

0.1

0.1

--

--

-Z

anzi

bar

69

70A

sia

595

4 20

011

180

"11

000

61 0

00°

60 7

401

680"

110

1 22

0' 4

470

60 5

40'

62 6

4020

'50

Asi

e70

71A

den

(Col

ony)

--

--

324

377

--

--

1.9

3.9

--

Ade

n (C

olon

ie)

7172

Cyp

rus

-0.

8-

-26

--

--

--

Chy

pre

7273

Isra

el-

--

--

--

1.1

5.8

2 37

92

651

-0.

4Is

rael

7374

Tur

key

-40

*-

2.0

6.2

-3.

8-

--

3.2

-T

urqu

ie74

75U

.A.R

. (Sy

ria)

--

4.9

105.

17

400.

30.

8-

-29

--

R.A

.U. (

Syri

e)75

76B

ritis

h N

orth

Bor

neo

--

-1

320

1 17

8-

--

--

-B

orné

o du

Nor

d br

it. 7

677

Bur

ma

e-

..-

..12

359

....

..

--..

-..

Bir

man

ie o

7778

Cam

bodi

a-

--

_el

20-

--

--

--

Cam

bodg

e78

79H

ong

Kon

g-

3.1

1.0

1 12

61

221

2.5

-1.

41.

573

483

9.9

47H

ong-

Kon

g79

80In

dia

-..

1.9

..61

..15

7.0

..32

1..

-..

Inde

8081

Indo

nesi

a40

2226

9'21

953

3"46

4-

--

--

--

-In

doné

sie

8182

Japa

n11

31

879

5 27

65

431

16 0

0317

003

1 59

294

162

3 40

055

045

55 5

26--

"-

Japo

n82

83K

orea

, Sou

th-

--

--

222

--

--

--

--

Cor

ée d

u Su

d83

84M

alay

a33

126

7-

195

8 35

48

822

--

0.1

-43

034

24.

83.

8M

alai

sie

8485

New

Gui

nea,

Net

h.-

--

1.3

3.3

--

--

--

--

Nlle

-Gui

née

néer

l.85

86Ph

ilipp

ines

d-

..-

..6

979

..-

1 04

2..

1 92

3..

-Ph

ilipp

ines

d86

87Sa

raw

ak-

-(.

..5 5

90*

5 14

0)

--

--

-Sa

raw

ak87

88T

aiw

an-

1 29

8-

-11

'74

-.2.

335

8'1

334

--

Tai

wan

8889

Tha

iland

109

733

- 13

823

"11

918

--

-11

4.2

300.

7-

Tha

dand

e89

90V

iet N

am, S

outh

--

--

100

31-

--

--

--

Vie

t-N

am d

u Su

d90

91Pa

cifi

c A

rea

4 70

55

535

2 64

03

290

2 93

02

720

300

760

230

340

2 24

02

390

....

Rég

ion

du P

acif

ique

91

92A

ustr

alia

4 70

55

537

102

772

805'

2 51

61.

3-

224

327

174

98.

.A

ustr

alie

9293

Fiji

--

--

1948

--

--

--

--

Fidj

i93

94N

ew G

uine

a (A

ustr

.)e

--

326

383

103

900.

1-

2.3

152

060

2 29

2-

-N

lle-G

uiné

e (A

ustr

.)e

9495

New

Zea

land

2 20

72

826

0.1

6330

076

30.

30.

32.

53.

0-

-N

ouve

lle-M

ande

9596

Papu

a e

--

2.2

--

--

--

--

--

-Pa

poua

sie

e96

See

note

s at

end

of

tabl

e 37

C.

Voi

r no

tes

à la

fin

du

tabl

eau

37 C

.

IG

rand

tota

l

2E

urop

e3

Aus

tria

4B

elgi

um-L

uxem

bour

g5

Bul

gari

a6

Cze

chos

lova

kia

7D

enm

ark

8Fe

d. R

ep. o

f G

erm

any

9Fi

nlan

d10

Fran

ce11

Ger

man

y, E

aste

rn12

Gre

ece

13Ir

elan

d14

Ital

y15

Net

herl

ands

16N

orw

ay17

Pola

nd18

Port

ugal

19Sw

eden

20Sw

itzer

land

21U

nite

d K

ingd

om22

Yug

osla

via

23U

.S.S

.R.

24 N

orth

Am

eric

a25

Can

ada

26U

nite

d St

ates

Cou

ntry

Mec

hani

cal

TS.

I.T

.I.C

.25

1-02

C..C

.M

écan

ique

1957

1958

Woo

d pu

lpPf

ite d

e bo

is

Che

mic

al t

S.I.

T.0

251-

03-0

4

Chi

miq

ue t

Fibr

eboa

rd

S.I.

T.C

.C

.T.C

.I.

631-

03

Pann

eaux

de f

ibre

New

spri

nt

S.I.

T C '

C.T

.C.I

.64

1-01

Papi

erbu

ena!

Tho

usan

d U

.S. d

ol a

rsM

illie

rs d

e do

llars

(E

.-U

.)

Prin

ting

and

wri

ting

pape

rS.

I.T

.C.

C.T

.C.I

.64

1-02

Papi

ers

dest

inés

Pim

pres

sion

et à

Péc

ritu

re

Oth

er p

aper

641

S.I.

T.C

.I

part

.C

.T.C

.I'

part

te

Aut

res

papi

ers

Pape

rboa

rd

}S.

I.T

.C.

641

C.T

.C.I

.re

stre

ste

Car

tons

1957

1958

1957

1958

1957

1958

1957

1958

1957

1958

1957

1958

974

150°

919

270

63 0

00°

61 8

1098

1 40

0 93

9 24

019

5 90

017

9 82

047

0 64

0g 4

76 4

6014

5 46

0' 1

41 3

00

556

150

516

330

49 9

9050

900

190

320

187

000

138

990'

124

130

385

480'

389

350

79 9

40 e

72 6

1025

478

24 9

881

688

1 50

413

273

12 2

0522

760

20 2

8118

425

17 1

214

395

4 64

290

878

12

628

2 52

25

410

6 52

4(

19 0

9220

468

)40

e48

°14

7e4

445

4 86

297

369

52

223

1 66

75

973

6 25

115

697

15 9

7541

727

81.

279

1.4

1.0

402

196

526

888

383

243

7 19

89

443

2 35

22

233

290

994

450

1 94

7(3

2806

35 8

33)

169

049

144

350

5 76

77

272

76 8

6777

173

32 5

6526

092

77 0

8572

764

23 4

7121

198

3 60

74

881

8370

1 49

792

161

9(

23 0

3130

477

)..

2 39

6..

4 14

41

080

..2

434

....

12..

0.3

3213

)37

782

240

3 04

82

224

1 44

41

162

870

216

1710

53

290

2 85

63

511

3 12

245

112

1 60

21

514

5 31

263

388

465

8 81

910

861

11 3

8917

125

14 6

9645

248

45 8

093

463

3 47

921

080

19 6

9223

793

19 7

5824

865

23 9

697

675

6 67

660

750

218

012

73

213

2 72

21

675

2 88

065

13

668

3 69

389

379

719

4381

91

362

291

651

271

504

29 9

0429

477

38 1

1939

213

14 3

0413

011

120

426

118

413

11 4

4310

168

950

741

144

8239

724

4(

3 76

63

628

)43

3°48

920

803

18 0

0419

418

19 8

7029

671m

29

771

5 85

6°6

328

2 09

93

703

719.

41

890

1 61

942

19

21 4

1031

140

*9

830

10 4

40*

(6

290

73O

0)

382

290

354

830

9 96

07

110

771

280

728

620

38 5

9038

840

64 1

8064

860

61 5

8066

760

286

386

277

159

4 13

42

705

746

256

711

122

9 51

99

899

5 13

16

486

12 1

2610

646

95 9

0577

673

5 82

74

402

25 0

2017

499

29 0

7128

946

59 0

4858

379

49 4

5756

112

Pays

Tab

le 3

7 C

.V

alue

of

expo

rts

of f

ores

t pro

duct

sT

able

au 3

7 C

.V

aleu

r de

s ex

port

atio

ns d

e pr

odui

ts f

ores

tiers

Tot

al g

énér

al

Eur

ope

2

Aut

rich

e3

Bel

giqu

e-L

uxem

bour

g 4

Bul

gari

e5

Tch

écos

lova

quie

6D

anem

ark

7R

ép. f

éd. d

'Alle

mag

ne 8

Finl

ande

Fran

ceA

llem

agne

Grè

ceIr

land

eIt

alie

Pays

-Bas

Nor

vège

Polo

gne

Port

ugal

Suèd

eSu

isse

Roy

aum

e-U

niY

ougo

slav

ie

9

10or

ient

ale

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

U.R

.S.S

.23

Am

ériq

ue d

u N

ord

24C

anad

aE

tats

-Uni

s25 26

97 7

8077

920

77 7

6060

380

1 20

159

5

149

11 9

609

133

(1.

211

2

32 9

3827

055

31 1

2123

079

481

393

497.

5

18 3

2016

690

18 3

2216

686

t Inc

lude

s se

mi-

chem

ical

pul

p.a

Incl

udes

pol

es, p

iling

and

pos

ts.

b In

clud

ed in

saw

logs

.a

Yea

r en

ding

30

Sept

embe

r.d

Yea

rs e

ndin

g 30

Jun

e 19

58 a

nd 3

0 Ju

ne 1

959.

a Y

ear

endi

ng 3

0 Ju

ne.

g So

me

may

be

incl

uded

with

pap

erbo

ard.

g 19

58 f

igur

es in

clud

e ex

port

bet

wee

n K

enya

, Tan

gany

ika

and

Uga

nda

t Y c

ompr

is la

pat

e m

i-ch

imiq

ue.

a Y

com

pris

les

pote

aux,

pilo

tis e

t pie

ux.

b C

ompr

is d

ans

les

grum

es d

e sc

iage

.A

nnée

se

term

inan

t le

30 s

epte

mbr

e.a

Ann

ées

se te

rmin

ant l

e 30

juin

195

8 et

le 3

0 ju

in 1

959.

Ann

ée s

e te

rmin

ant l

e 30

juin

.E

vent

uelle

men

t com

pris

dan

s le

s ca

rton

s.g

Les

chi

ffre

s de

195

8 co

mpr

enne

nt le

s ex

port

atio

ns e

ntre

le K

énya

, le

Tan

gany

ika

et l'

Oug

anda

.

27 28 29 30

Cen

tral

Am

eric

aJa

mai

caM

exic

oT

rini

dad

and

Tob

ago

1 66

01' -

(1 6

58 -83

0 - 834 ..

- - -- - ..

100 - 102 -

180 - 176 ..

- - 1 0.1

- - ..0.3

- -(

1.2

- - ..

30" - 32

1.0

40 - ..37

5 1.1

5.2

5 - )..

Am

ériq

ue c

entr

ale

Jam

alqu

eM

exiq

ueT

rini

té e

t Tob

ago

27 28 29 30

31So

uth

Am

eric

a-

--

--

-17

03

080

--

130"

130

1010

Am

ériq

ue d

u Su

d31

32B

razi

l_

_-

--

--

--

-5"

3-

-B

rési

l32

33C

hile

--

--

-16

83

075

--

--

--

Chi

li33

34C

olom

bia

-..

--

..-

..-

..2.

4..

0.6

..C

olom

bie

3435

Peru

--

--

--

-..

1.1

..12

610

Pero

n35

36A

fric

a-

-6

890

8 64

02

160

2 18

0-

555

560

54

660

4 21

075

028

0A

friq

ue36

37A

ngol

a-

--

--

--

--

-1.

30.

3-

-A

ngol

a37

38Fe

d. o

f R

hode

sia

&Fé

d. d

e R

hodé

sie

etN

yasa

land

--

-4.

78.

0-

0.1

115.

431

1027

414

6du

Nya

ssal

and

3839

Ken

ya g

--

--

--

-0.

7-

2.4

-0.

3K

ény

a g

3940

Mor

occo

-..

..-

..-

(...

3 37

5..

)M

aroc

4041

Moz

ambi

que

-..

-..

-..

--

..1.

0..

-M

ozam

biqu

e41

42N

iger

ia-

--

--

0.4

--

--

--

-N

iger

ia42

43T

anga

nyik

a g

--

--

-0.

5-

--

0.1

--

--

Tan

gany

ika

g43

44U

nion

of

Sout

h A

fric

a-

-6

888

8 64

22

150

2 16

8-

650

758

41

234"

814

464"

127

Uni

on S

ud-A

fric

aine

44

45U

.A.R

. (E

gypt

)-

--

-1.

0-

--

3616

133.

59.

02.

6R

.A.U

. (E

gypt

e)45

46A

sia

30"

-60

"71

042

01

100

3 70

527

1016

960°

15 1

9093

20g

9 70

027

60m

1 37

0A

sie

46

47A

den

(Col

ony)

--

--

--

--

--

136

118

--

Ade

n (C

olon

ie)

4748

Isra

el-

--

-76

296

--

--

1.7

--

-Is

rael

4849

U.A

.R. (

Syri

a)-

--

--

--

-69

-4.

1-

5.3

-R

.A.U

. (Sy

rie)

4950

Hon

g K

ong

31"

-_L

I3.

372

481

015

883

1 85

241

91

212

1 02

828

024

0H

ong-

Kon

g50

51In

dia

-..

-..

0.5

..-

..13

5..

1 41

7..

1.7

..In

de51

52Ja

pan

0.9

-60

710

4047

82

624

1 73

314

802

13 8

926

368

6 96

52

275

966

Japo

n52

53M

alay

a-

--

-23

020

828

7179

104

3532

8992

Mal

aisi

e53

54T

aiw

an-

--

--

3238

2117

063

513

3013

597

71T

aiw

an54

55T

haila

nd-

--

--

38-

-7.

6":

-12

"-

7.8.

-T

haila

nd°

5556

Vie

t Nam

Sou

th-

--

-(

--

..6.

3-)

Vie

t-N

am d

u Su

d56

57Pa

cifi

c A

rea

525

7 35

07

620

370

340

6 09

07

380

800

1 05

055

087

041

5"26

0R

égio

n du

Pac

ifiq

ue57

58A

ustr

alia

30e

25e

--

334e

294

19e

14e

797e

1 05

2 e

181e

389e

37 z

'32

eA

ustr

alie

5859

New

Zea

land

--

7 35

27

619

3649

6 07

47

369

3.4

1.3

373

481

378

226

Nou

velle

-Zél

ande

59

Tab

le 3

8 A

. - V

alue

of

impo

rts

of f

ores

t pro

duct

sT

able

au 3

8 A

. - V

aleu

r de

s im

port

atio

ns d

e pr

odui

ts f

ores

tiers

24U

.S.S

.R.

Cou

ntry

1G

rand

tota

l

2E

urop

e3

Aus

tria

4B

elgi

um-L

uxem

bour

g5

Cze

chos

lova

kia

6D

enm

ark

7Fe

d. R

ep. o

f G

erm

any

8Fi

nlan

d9

Fran

ce10

Ger

man

y, E

aste

rn11

Gre

ece

12Ic

elan

d13

Irel

and

14It

aly

15M

alta

16N

ethe

rlan

ds17

Nor

way

18Po

land

19Po

rtug

al20

Swed

en21

Switz

erla

nd22

Uni

ted

Kin

gdom

23Y

ugos

lavi

a

25N

orth

Am

eric

a26

Can

ada

27U

nite

d St

ates

28C

entr

al A

mer

ica

29B

arba

dos

30B

ritis

h H

ondu

ras

31C

osta

Ric

a32

Cub

a33

Dom

inic

an R

epub

lic34

El S

alva

dor

35G

uade

loup

e36

Jam

aica

37M

artin

ique

38M

exic

o39

Pana

ma

40T

rini

dad

and

Tob

ago

Fuel

woo

d(i

nclu

ding

woo

d fo

rch

arco

al)

S.I.

TC

.I..

241-

01C

.T.C

.B

ois

dech

auff

age

(y c

ompr

isbo

is d

e ca

r-bo

nisa

tion)

1957

1958

1120

0M10

940

7 82

08

280

402

114

199

146

1.7

1.9

2 14

92

607

1.6

2.5

308.

9

1 0.4

0.7

3 03

34

160

8910

117

23

155

118

1740

994

95°

385

9.3

5.8

8737

7

20"

1014

10

0.2

0.2

0.1

0.1

6.2

1.3

0.1

1957

1958

9990

°9

080

4 01

03

170

464

334

130

95

3425

604

537

7.2

0.9

106

69

1- .4

669

635

5 0.2

8759

105

112

1917

411

293

1 34

21

268

7150

545

176

168

539

377

9090

7364

8.5

0.7

.6.3

7.4

14 0.5

0.3

1957

1958

Tho

usan

d U

.S. d

o ta

rs -

Mill

ers

de d

olla

rs (

E.-

U.)

147

340

113

100

99 5

5075

080

560

6 59

9 3.3

20 5

65

19 0

548

475 9

14 9

28

8 92

01

796

966

3 42

14

548

9 70

8

5 44

045

30*

39 2

15'

2 98

236

232

742

3 69

3 6.8

18 4

63

13 2

67 0.7

11 2

33

3 52

62

904

1 40

0

1 69

64

518

5 15

0

30 5

452

242

28 3

05

1957

1958

5471

0M 6

4 61

0

28 6

90m

33

580

2259

1 61

9°1

791°

139

420.

914

12 2

8010

236

111

106

1 51

91

442

8910

64

125

8 47

60.

711

2 12

82

360

3921

9

156

6.3

2 01

05

055

1 22

198

51

784"

1 14

8 4.5

8 28

5°7

010

(6 5

746

215

1 71

179

5

1 95

0'1

980

597

1148

* 4.9*

203

1957

1958

2535

60M

278

160

1524

60M

163

310

1 66

46

858.

2 36

13

747

55 8

16 390

27 8

631

639 33 79

11 1

74 399

287

257

302

1 85

22

571

6 51

420

014

"-1

1

1 66

15

927.

2 77

84

753

53 4

92 329

36 9

87 147

16 4

67 378

204

386

147

2 55

33

009

5 41

619

326 21

8 46

05

655

8 45

85

653

980

830

157*

1957

1958

1957

1958

Tot

al g

énér

al

Eur

ope

Aut

rich

e

1 2 3

66 4

20°

6286

0g

51 6

30

47 8

20

3320

0°

1396

0° -23 9

100

930 0.

23

952

1 76

3b

bB

elgi

que-

Lux

embo

urg

4-

-T

chéc

oslo

vaqu

ie5

0.3

150

192

Dan

emar

k6

20 0

5021

121

340

329

Rép

. féd

. d'A

llem

agne

7-

-Fi

nlan

de8

2 37

83

141

742

672

Fran

ce9

-A

llem

agne

ori

enta

le10

-G

rèce

1130

528

.1Is

land

e12

377

32Ir

land

e13

348

372

1 61

71

842

Ital

ic14

2.8

0.4

Mal

te15

1 90

922

24

569

2 45

9Pa

ys-B

as16

6421

455

5N

orvè

ge17

880

1 44

2-

-Po

logn

e18

7.9

-Po

rtug

al19

5887

Suèd

e20

--

Suis

se21

33 3

41"

19 6

955

572"

3 47

9R

oyau

me-

Uni

22-

-Y

ougo

slav

ie23

-U

.R.S

.S.

24

9085

g5

745

Am

ériq

ue d

u N

ord

253

140

1 36

4C

anad

a26

5 94

74

382

Eta

ts-U

nis

27

2 13

0"1

870

Am

ériq

ue c

entr

ale

28-

--B

arba

da29

--

Hon

dura

s br

it.30

-0.

2C

osta

-Ric

a31

975*

Cub

a32

-55

Rép

. Dom

inic

aine

33..

Sala

vado

r34

-G

uade

loup

e35

256

-Ja

maY

que

36-

..

Mar

tiniq

ue37

714

657

Mex

ique

38-

1.2

Pana

ma

3918

3T

rini

té e

t Tob

ago

40

Cha

rcoa

lPu

lpw

ood

Saw

logs

and

vee

ner

logs

Gru

mes

de

scia

ge, d

etr

anch

age

et d

e dé

roul

age

Pitp

rops

(min

etim

ber)

Pole

s,pi

ling

and

post

s

S.I.

T.C

'24

1-01

C.T

.C.I

.S.

I.T

.24

2-01

C.C

'T

.C.I

.C

onif

erou

sN

on-

coni

fero

usS.

I.T

.C.

242-

04C

.T.C

.I.

S.I.

T.C

242-

09C

.T.C

.I.

Cha

rbon

de b

ois

Boi

spâ

te

(Sof

twoo

d) 242-

02S.

I.T

T.C

.C.I

..C

.

(Har

dwoo

d)

S.I.

T.C

*C

.T .0

.I.

242-

03B

ois

de m

ine

Pote

aux,

pilo

tis e

tpi

eux

Pays

Rés

ineu

xFe

uillu

s

741* 83

87

41So

uth

Am

eric

a42

Arg

entin

a43

Bra

zil

44B

ritis

h G

uian

a45

Chi

le46

Col

ombi

a47

Fren

ch G

uian

a48

Peru

49Su

rina

m50

Uru

guay

51A

fric

a52

Ang

ola

53B

elgi

an C

ongo

54C

ape

Ver

de55

Fed.

of

Rho

desi

a &

Nya

sala

nd56

Gui

nea

57K

enya

e

58L

iber

ia59

Lib

ya60

Mad

agas

car

61M

oroc

co62

Moz

ambi

que

63N

iger

ia64

Reu

nion

65Si

erra

Leo

ne66

Som

alia

67Su

dan

68T

anga

nyik

ae

69T

unis

ia70

Uga

nda

e

71U

nion

of

Sout

h A

fric

a72

U.A

.R. (

Egy

pt)

73Z

anzi

bar

74A

sia

75A

den

(Col

ony)

76C

ypru

s77

Iran

d78

Iraq

79Is

rael

80Jo

rdan

81T

urke

y82

U.A

.R. (

Syri

a)

83B

urm

a f

..84

Cam

bodi

a-

-85

Cey

lon

--

86H

ong

Kon

g2

278

1 32

487

Indi

a31

88In

done

sia

--

89Ja

pan

188

151

90K

orea

, Sou

th-

-91

Lao

s-

-92

Mal

aya

278

217

93Ph

ilipp

ines

g-

94Po

rtug

uese

Ind

ia95

Sara

wak

96T

aiw

an97

Tha

iland

98V

iet N

am, S

outh

I0.

1

125

125

400

400 1.

16-

.94.

40.

7

1217

4 62

04

700

338

210

116

637 35

iò

163

269

0.2

0.3

1919 0.

2

0.5

110

109

253

248

1 61

71

788

1.1

0.2

0.4

9873

0.5

1 61

01

581

1.7

2- .4

25

0- .4

24

5 1.9

1.1

3130

U2

920

110

1 07

4

30 1050

2630.

2

9085

80 8.4

2.5

1 41

01

270 - -

.6.6

1.4

0.6

(....

586

621

162

108 0.

5 c

546

374

3.3

4.0

1258

0'13

180

10 5

9011

303

'6

6375

12

100

0.5

197

163

1 61

5

1110

'1

210

2 72

04.

14.

679

74 2.5)

138

164

(4.

56.

418

0.1

0.7

289

343

2 17

02.

4

7.4

0.4

150.

552

2

125

166

7.1

112

142

7599

0g91

460 0.

84

112

181

407 27 696

631

6 15

54

616

2 05

3 1560

826g

80 9

053

077

1 11

382

36 0.

91

1310

1 54

846

032

328

7

840

1 12

0

5015

5

779

948

12 0.3

9000

1 12

022

143

9

678

1200

e1

520 3.

33.

413

110

125)

280.

6

7.1

229

486 37

158

5.5

137

356.

210

5 1619

9116

0k26

64

Am

ériq

ue d

u Su

d41

Arg

entin

e42

Bré

sil

43G

uyan

e br

itann

ique

44C

hili

45C

olom

bie

46G

uyan

e fr

ança

ise

47Pé

rou

48Su

rina

m49

Uru

guay

50

Afr

ique

51

Ang

ola

52C

ongo

bel

ge53

Cap

-Ver

t54

Fed.

de

Rho

dési

e et

du N

yass

alan

d55

Gui

née

56K

enya

e57

Lib

eria

58L

ibye

59M

adag

asca

r60

Mar

oc61

Moz

ambi

que

62N

iger

ia63

Reu

nion

64Si

erra

Leo

ne65

Som

alie

66So

udan

67T

anga

nyik

a e

68T

unis

ie69

Oug

anda

e70

Uni

on S

ud-A

fric

aine

71

R.A

.U. (

Egy

pte)

72Z

anzi

bar

73

Asi

e74

Ade

n(C

olon

ie)

75C

hypr

e76

Iran

d77

Irak

78Is

rael

79Jo

rdan

ie80

Tur

quie

81R

.A.U

. (Sy

rie)

82

Bir

man

ie83

Cam

bodg

e84

Cey

lan

85H

ong-

Kon

g86

Inde

87In

doné

sie

88Ja

pon

89C

orée

du

Sud

90L

aos

91M

alai

sie

92Ph

ilipp

ines

g93

Inde

por

tuga

ise

94Sa

raw

ak95

Tai

wan

96T

halla

nde

97V

iet-

Nam

du

Sud

98

2 88

41

444

122 1-

.11.

4

4.5

0.7

2 69

0 0.2

0.7

0- .6 0.2

3700

390

8.1

0.8

7.7

0.2

0.2

0.2

2.0

0.2

(....

79

9

263

363

0.1

8.6

.3.5

2 89

01

870

9213

1

1- .1

240.

1

1- .9

10

5 25

02

420

1013

610

0

15-

. 7.

6.6

403

193

141

179

9743

26 3.6

1 24

01

490

7.3

390

242

261.

7

140

1408

0' 2

0 44

0

-(

3 87

53

634

8758

981

497

219

173

401

9 12

714

706

- -(.

. 32

15.

255e

421

Tab

le 3

8 A

.V

alue

of

impo

rts

of f

ores

t pro

duct

s (c

oncl

uded

)

1957

1958

1957

1958

1957

1958

Tho

usan

d U

.S. d

olla

rsM

illie

rs d

e do

llars

(E

.-U

.)

Tab

leau

38

A.

Val

eur

des

impo

rtat

ions

de

prod

uits

for

estie

rs (

fin)

1957

1958

1957

1958

1957

1958

1957

1958

Cou

ntry

Fuel

woo

d(i

nclu

ding

woo

d fo

rch

arco

al)

S.I.

T.C

.C

.T.C

.I.

I 24

1-01

Boi

s de

chau

ffag

e(t

' com

pris

bois

de

car-

boni

satio

n)

Cha

rcoa

l

S.I.

T.C

. I24

1-01

C.T

.C.I

.

Cha

rbon

de b

ois

Pulp

woo

d

S.I.

T.C

.I

242-

01C

.T.C

.I. B

ois

a pa

te

Saw

logs

and

ven

eer

logs

Gru

mes

de

scia

ge, d

etr

anch

age

et d

e dé

roul

age

Pitp

rops

(min

etim

ber)

S.I.

T.C

. I24

2-04

C.T

.C.I

. Boi

sde

min

e

Pole

s,pi

ling

and

post

s

S.I.

T.C

. I 2

42-0

9C

.T.C

.I.

Pote

aux,

pilo

tis e

tpi

eux

Paya

Con

ifer

ous

(Sof

twoo

d)S.

I.T

.C.

C.T

.C.I

.I

242-

02

Rés

ineu

x

Non

-co

nife

rous

(Har

dwoo

d)S.

I.T

.C.

I 24

2-03

C.T

.C.I

.Fe

uillu

s

1957

1958

1957

1958

1957

1958

1957

1958

1957

1958

1957

1958

1957

1958

99Pa

cifi

c A

rea

100

Aus

tral

ia10

1N

ew G

uine

a(A

ustr

.)h

102

New

Zea

land

103

Papu

a 11

Tho

usan

d U

.S. d

olla

rsM

illie

rs d

e do

llars

(E

.-U

.)

Reg

ion

du P

acif

ique

99A

ustr

alie

100

Nou

velle

-Gui

née

(Aus

tr.)

h10

1N

ouve

lle-Z

élan

de10

2Pa

poua

sie

h10

3

3045

28h

435

0.1

0.2

0.4

0.1

205

240

2045

123

9

0.1

1 97

5"2

510

1 96

22

475

1533

670

490

0.5

3.4

666

487

2.1

5228

0M

36 0

30 769

371

3 23

6

1 63

44

257

1 19

6

316

32

2 22

1

52 30 2 1 1

220

620 27 577

422

777

419 .. ..

405

285

174

1 21

9 56

0.

7860

40'

149

32 5

7613

474

24 7

7911

6 06

4 6.4

44 0

1225

887

12 6

412

841

5 85

5(7

3 10

249

790

820

1 11

7 79

0

679

840

123

27 1

819

168

24 6

3411

6 47

8

39 4

30 .. ..

2 81

35

418

71 2

27 540

65 1

04

244

131 7 1 3 9 1 2 4 1

10 10

760.

440m

467

696

111

965

619

199

930

614

168

296

214

223 86 956

245

121 6 3 11 3 10 7

150

470

461

156

695

479

315

648

157 ''

387

996 50 795

276

26 9

30.

9 51

0 1.6

2 15

187

243

25 1

00

8 13

0 4.4

154 .. 63

)

258

6057

0.

4006

0'21

92

081

139

378

10 3

57 794

1 23

03

838 76 37 137

519 13

1 97

0

65 39

1

12

1 1

580

820

260

554

42 616

309

619

081 .. ''

48 218

561 25 850

1672

50'

7710

0'12

2 82

6 702

409

2 52

3

2 29

3

2 09

542

21

125

149

119

5 97

5

171 78 2 2 2 2 1 4

860

700

27 813 56 374

609

499 .. ''

354

403

208

136

598

6630

M

4230

'14

425

8.7

859

310

211 '

'46

5 231

350

7 63

0

5 42

0 34 554

1527 37

0 .. ''

434 21

1 54

2

Tab

le 3

8 B

.V

alue

of

impo

rts

of f

ores

t pro

duct

sT

able

au 3

8 B

.V

alcu

r de

s im

port

atio

ns d

e pr

odui

ts f

ores

tiers

Saw

nwoo

d,Sl

eepe

rs(t

ies)

plan

ned

or d

ress

edB

ois

scié

s ou

rab

otés

Box

boar

dsV

enee

rsPl

ywoo

dPa

rtic

lebo

ard

Cou

ntry

S.I.

T.C

' I 2

43-0

1C

.T.C

.I.

Con

ifer

ous

(Sof

twoo

d)

Non

-co

nife

rous

(Har

dwoo

d)S.

I.T

.C.

632-

01

C.T

.C.I

part pa

nic

C.T

.C.I

.I

631-

01S.

I.T

.C' I

631

-02

C.T

.C.I

.S.

I.T

.C.6

31-0

9I

part

.C

.T.0

'I'pa

rtte

Pays

Tra

vers

esI

243-

02C

.T.C

.I.

Rés

ineu

x

S.I.

T.C

. I24

3-03

C.T

.C.I

.Fe

uillu

s

Plan

ches

de c

aiss

erie

Plac

ages

Con

tre-

plaq

ués

Pann

eaux

de p

artic

ules

Tot

al g

énér

al1

Eur

ope

2A

utri

che

3B

elgi

que-

Lux

embo

urg

4T

chéc

oslo

vaqu

ie5

Dan

emar

k6

Rép

. féd

. d'A

llem

agne

7Fi

nlan

de8

Fran

ce9

Alle

mag

ne o

rien

tale

10G

rèce

11Is

land

e12

Irla

nde

13It

alie

14M

alte

15Pa

ys-B

as16

See

note

s at

end

of

tabl

e 38

C.

Voi

r no

tes

a la

fin

du

tabl

eau

38 C

.

1G

rand

tota

l

2E

urop

e3

Aus

tria

4B

elgi

um-L

uxem

bour

g5

Cze

chos

lova

kia

6D

enm

ark

7Fe

d. R

ep. o

f G

erm

any

8Fi

nlan

d9

Fran

ce10

Ger

man

y, E

aste

rn11

Gre

ece

12Ic

elan

d13

Irel

and

14It

aly

15M

alta

16N

ethe

.rla

nds

17N

orw

ay-

266

18Po

land

101

1 04

719

Port

ugal

20Sw

eden

1 25

610

921

Switz

erla

nd1

044

518

22U

nite

d K

ingd

om19

598

216

139

23Y

ugos

lavi

a

24U

.S.S

.R.

1 31

01

560*

25N

orth

Am

eric

a91

084

026

Can

ada

481

598

27U

nite

d St

ates

427

242

28C

entr

al A

mer

ica

430

270

29B

arba

dos

--

30B

ritis

h H

ondu

ras

--

31C

osta

Ric

a70

7932

Cub

a34

*33

Dom

inic

an R

ep.

-3.

134

El S

alva

dor

35G

uade

loup

e10

.36

Gua

tem

ala

--

37H

aiti

i-

38H

ondu

ras

--

39Ja

mai

ca47

1140

Mar

tiniq

ue1*

41M

exic

o16

833

42Pa

nam

a-

0.2

43T

rini

dad

and

Tob

ago

1.2

44So

uth

Am

eric

a45

Arg

entin

a46

Bri

tish

Gui

ana

47C

hile

48C

olom

bia

49E

cuad

or50

Fren

ch G

uian

a51

Peru

52Su

rina

m53

Uru

guay

54V

enez

uela

55A

fric

aI

8 17

012

480

56A

ngol

a57

Bel

gian

Con

go58

Bri

tish

Som

alila

nd59

Cap

e V

erde

60E

thio

pia

61Fe

d. o

f R

hode

sia

&N

yasa

land

779

899

62Fr

ench

Cam

eroo

ns-

Fr. E

quat

. Afr

ica:

63G

abun

64Fr

ench

Tog

olan

dFr

. Wes

t Afr

ica:

65D

ahom

ey66

Ivor

y C

oast

67Se

nega

l68

Upp

er V

olta

69G

hana

70G

uine

a71

Ken

ya e

72L

iber

ia12

873

Lib

ya74

Mad

agas

car

75M

auri

tius

990.3

7.5

6.6

0.4

2 45

32

250

1 94

41

195

396

410

1 79

82

612

6 11

44

402

330

232'

267

129

400"

1 19

3

275

8230

*

7926

0e79

310

(63

805

67 9

1523

312

190

812

2

3 15

41

580

5 58

15

461

3 08

3

75

4 58

33

709

- -(1

105 2.

23.

526

11.

230

6826

152

168

(327

4 87

23

986

233

8661

669

75

567

5 78

74

123

3 08

061

480

'57

630

3.0

10 8

2012

260*

2 60

002

250 86

)5.

1

870* 5-

*

3

841

407

797* 24

201.

458 186

144 2

549

1360

*1

280

852.

347

6 133.

510

118

824

144

337

2

26 1

8029

070

4511

5411

8

2 71

02

431

35

952

1430

440

17

.)76

662

6)

2250

280 48 3.

9

37 18 7 1-

.30-

.8

5290

*4

040

8555

134

115 13

755

477

51

0.1

)

248

165

11°

3

19

1 89

51

928

1 00

090

422

3.8

1 87

52

120

2 31

724

211

166

"9

350

2 20

02

240*

15 3

8019

920

1 97

92

531

13 3

9817

388

430

515 47

4586

4 11 350* 20 0.

6

280

260

123.

5

171

1 0.5

8.7

4.4

237

1 64

0°2

170

8- .5

4.3

1.7

104

57151.

2

0.2

0.6

0.4

0.5

0.1

0.1

2.1

1 40

11

570

4146

1 87

51

772

947

706

52 8

20"

55 4

32

2 64

022

20*

5670

*5

830

20"

3862

1749

84*

137

182

1210

0* 5.2

5420

628

8

511

140

1 04

0.1

180

7448

6.8

3031 32

477

577

1543

3*47

2

5 73

006

200

3029

118.

4

56 520

564

305 34 20 34 105

108 18

353

364

4827

139

246

216 39

25'

15

6.6

12

17 9555

46 50 7- 720

850

392

324.7

403

9388

2011

274.

5

Nor

vège

17Po

logn

e18

Port

ugal

19Su

ède

20Su

isse

21R

oyau

me-

Uni

22Y

ougo

slav

ie23

U.R

.S.S

.24

Am

ériq

ue d

u N

ord

25C

anad

a26

Eta

ts-U

nis

27

Am

ériq

ue c

entr

ale

28B

arba

de29

Hon

dura

s br

it.30

Cos

ta-R

ica

31C

uba

32R

ép. D

omin

icai

ne33

Salv

ador

34G

uade

loup

e35

Gua

tem

ala

36H

aiti

37H

ondu

ras

38Ja

mai

que

39M

artin

ique

40M

exiq

ue41

Pana

ma

42T

rini

té e

t Tob

ago

43

Am

ériq

ue d

u Su

d44

Arg

entin

e45

Guy

ane

brita

nniq

ue46

Chi

li47

Col

ombi

e48

Equ

ateu

r49

Guy

ane

fran

çais

e50

Péro

u51

Suri

nam

52U

rugu

ay53

Ven

ezue

la54

Afr

ique

55A

ngol

a56

Con

go b

elge

57So

mal

ie b

rita

nniq

ue58

Cap

-Ver

t59

Eth

iopi

e60

Féd.

de

Rho

dési

e et

du N

yass

alan

d61

Cam

erou

n fr

ança

is62

Afr

ique

-Equ

at. f

ranç

.:G

abon

63T

ogo

fran

çais

64A

friq

ue-O

ccid

. fra

n9.:

Dah

omey

65C

ôte-

d'Iv

oire

66Sé

néga

l67

Hau

te-V

olta

68G

hana

69G

uiné

e70

Ken

ya e

71L

ibér

ia72

Lib

ye73

Mad

agas

car

74Il

e M

auri

ce75

43 5

70g

37 9

90(

8150

7970

49 3

3052

130

13 2

8315

335

36 0

4836

797

11

9061

*7

637

3450

445

345

444

65 4

5068

460

4 03

85

002

61 4

1363

459

561

717

315.

225

313

225

425

420

354 71

68

241

270

15 3

8522

5 88

5

14 2

401

068 1-

.4

62

3 37

8

930

10 7

10

220

070

13 2

5020

6 81

8

14 4

60°

(.1

350 8.

53

482*

550

1136

*

290

3 23

8(.

. 840

*1

062

419

2 08

1

Slee

pers

(tie

s)

Saw

nwoo

d,pl

anne

d or

dre

ssed

Boi

s sc

iés

ou r

abot

ésB

oxbo

ards

Ven

eers

Plyw

ood

Part

icle

boar

d

Cou

ntry

S.I.

T.C

.C

.T.C

.I.

1 24

3-01

Con

ifer

ous

(Sof

twoo

d)

Non

-co

nife

rous

(Har

dwoo

d)S.

I.T

.C.

632-

01

C.T

.C.I

.i

part

-.

part

ieS.

I.T

.C.

C.T

.C.I

.1

631-

01S.

I.T

.C. 1

631

-02

C.T

.C.I

.

631-

09S.

I.T

.C.

C.T

.C.I

.Ipa

rt:-

part

tePa

ysS.

I.T

.C.

S.I.

T.C

.T

rave

rses

1 24

3-02

C.T

.C.I

.C

.T.C

.I.

243-

031

Plan

ches

P la

cage

sC

ontr

e-Pa

nnea

uxR

esin

eux

Feui

llus

de c

aiss

erie

plag

ues

de p

artic

ules

1957

1958

1957

1958

1957

1958

1957

1958

1957

1958

1957

1958

1957

1958

Tho

usan

d U

.S. d

olla

rs -

Mill

iers

de

dolla

rs (

E.-

U.)

Afr

ica

(con

clud

ed)

Afr

ique

(fi

n)76

Mor

occo

86..

2 98

053

0..

-88

38..

-M

aroc

7677

Moz

ambi

que

--

-..

535

-..

17. .

-..

Moz

ambi

que

7778

Nig

eria

--

--

--

--

(20

0040

7)-

-N

iger

ia78

79Po

rtug

uese

Gui

nea

80R

euni

on-

..-

--.

.(1

039

079

60.

3.

.46

8)0.

5 -19

-..

--

-. .

4065

-..

-G

uiné

e po

rtug

aise

79R

euni

on80

81Si

erra

Leo

ne-

--

-_1

3-

-11

6-

)-

Sier

ra-L

eone

8182

Som

alia

--

(-

153

315

208)

--

135

--

Som

alie

8283

Suda

n51

62

281

2 99

41

596

--

2526

(-

7424

)-

-So

udan

8384

Tan

gany

ika

e-

2.0

-16

53.

474

100

3.2

1.0

0.9

4038

26-

Tan

gany

ika

e84

85T

unis

ia86

Uga

nda

e98

..-

-1

712 -

28.6

310 0.

618

11.

138

1428

..0.

8-

272 42

:49

30.

.31

35T

unis

ie85

Oug

anda

e86

87U

n. o

f So

uth

Afr

ica

5 97

0g6

539

18 4

92a

14 8

2910

913

011

823

2 72

802

102

1 07

2e1

416

258

338

..U

nion

Sud

-Afr

icai

ne87

88U

.A.R

. (E

gypt

)48

42

360*

9 33

69

523

8 74

910

280

*12

098

334

456

2 82

62

880

9224

. 5R

.A.U

. (E

gypt

e)88

89Z

anzi

bar

--

6.7

6.9

2242

-2

--

--

3.8

3.8

Zan

ziba

r89

90A

sia

199O

4 27

04Ø

35Ø

531

120

14 7

10 a

16 8

1011

020"

11

850

250

240

7 16

06

810

1 04

093

0A

sie

9091

Ade

n (C

olon

y)-

--

-95

21

029

--

--

3342

--

Ade

n (C

olon

ie)

9192

Cyp

rus

--

2 83

42

373

259.

446

864

312

3.0

341

306

1464

3C

hypr

e92

93Ir

an d

623

..(.

1 33

0*)

-..

-..

586

..-

..Ir

an a

9394

Iraq

....

3 20

22

162

..

-.

.

-.

...

-Ir

ak94

95Is

rael

(10

910

7 91

. . 0

)1

679

942

4 28

64

287

2020

6.1

1. 3

3018

.Is

rael

9596

Jord

an-

-1

557

1 52

6-

0.3

3393

--

308

297

--

Jord

anie

9697

Tur

key

118

-6

021

828

215

0.7

21-

1.6

1952

0.4

857

12T

urqu

ie97

98U

.A.R

. (Sy

ria)

-6

3 93

56

162

423

1 02

22.

8-

127

139

497

529

6366

R.A

.U. (

Syri

e)98

99B

rune

i-

--

-16

0a95

--

--

--

-B

rune

i99

100

Bur

ma

f-

..-

..-.

.-

-..

3.0

-B

irm

anie

f10

010

1C

ambo

dia

--

--

-28

--

--

252

4.0.

25-

Cam

bodg

e10

110

2C

eylo

n-

1721

513

342

421

5-

--

-3

224

2 82

5-

-C

eyla

n10

210

3H

ong

Kon

g64

201

002

755

1 79

01

766

4.9

-56

2870

61

098

-13

5H

ong-

Kon

g10

310

4In

dia

-..

45..

3 50

0..

-21

..18

4-

..In

de10

410

5In

done

sia

--

--

584

232

1 05

31

68.1

--

221

8.i

--

Indo

nési

e10

510

6Ja

pan

-0.

17

282

3 48

650

649

4..

..3.

53.

67.

19.

8-

-Ja

pon

106

107

Kor

ea, S

outh

1 17

63

535

(.1

944

3 19

540

35)

--

--

12-

--

Cor

ée d

u Su

d10

710

8L

aos

--

--

456

28-

--

-39

68-

-L

aos

108

109

Mal

aya

0.9

1.9

3.9

1 77

71

208

--

5.9

7.3

325

444

4948

Mal

aisi

e10

911

0N

ew G

uine

a,N

eth.

--

--

1.3

3.3

--

--

--

-N

ouve

lle-G

uiné

ene

ed.

110

111

Phili

ppin

es e

112

Port

ugue

se I

ndia

--

106.

8

-..

--

..

3711

5 15

0..

--

-..

1.3

-7

..-

0.2

..-

-Ph

ilipp

ines

a11

1In

de p

ortu

gais

e11

211

3Sa

raw

ak-

0.6

-0.

12.

13.

8-a

-2.

10.

127

36-

5.5

Sara

wak

113

114

Tai

wan

-60

1017

420

018

--

--

--

-T

alw

an11

411

5T

haila

nd-

--

-1.

4-

-(1

.5"

440

24)

--

Tha

iland

e11

511

6V

iet N

am, S

outh

--

--

-7.

4-

--

-28

521

8-

-V

iet-

Nam

du

Sud

116

117

Paci

fic

Are

a3

010

1 76

024

570

a25

790

8 32

09

880

540"

360

330

410

2460

"2

460

205"

150

Rég

ion

du P

acif

ique

117

118

Aus

tral

ia25

7.7

21 1

76e

23 1

665

5870

7 06

821

097

2700

306

1 79

22

105

....

Aus

tral

ie11

811

9C

ook

Isla

nds

--

85-

-57

9774

--

--

--

Iles

Coo

k11

912

0Fi

ji22

1167

570

466

131

3.7

(86

128)

----

-Fi

dji

120

121

New

Gui

nea

(Aus

tr.)

h-

-1.

62.

440

11-

--

-7.

46.

212

880

Nlle

-Gui

née

(Aus

tr.)

h121

122

New

Heb

ride

s.

.

-37

-.

..

-21

..-

Nou

velle

s-H

ébri

des

122

123

New

Zea

land

2 95

91

744

2463

1 72

52

59.i

2 58

544

-5i

100

51;1

152

12N

ouve

lle-Z

élan

de12

312

4Pa

pua

11-

-9.

02.

033

28-

--

-9.

311

6. 5

58Pa

poua

sie

h12

412

5W

este

rn S

amoa

-..

(.. 1

58..)

186

(33

)Sa

moa

occ

iden

tal

125

See

note

s at

end

of

tabl

e 38

C.

Voi

r no

tes

A la

fin

du

tabl

eau

38 C

.

Tab

le 3

8 B

. - V

alue

of

impo

rts

of f

ores

t pro

duct

s (c

oncl

uded

)T

able

au 3

8 B

. - V

aleu

r de

s im

port

atio

ns d

e pr

odui

ts f

ores

tiers

(fi

n)

Tab

le 3

8 C

.V

alue

of

impo

rts

of f

ores

t pro

duct

s

Cou

ntry

1G

rand

tota

l

2E

urop

e3

Aus

tria

4B

elgi

um-L

uxem

bour

g5

Bul

gari

a6

Cze

chos

lova

kia

7D

enm

ark

8Fe

d. R

ep. o

f G

erm

any

9Fi

nlan

d10

Fran

ce11

Ger

man

y, E

aste

rn12

Gre

ece

13Ic

elan

d14

Irel

and

15It

aly

16M

alta

17N

ethe

rlan

ds18

Nor

way

19Po

land

20Po

rtug

al21

Swed

en22

Switz

erla

nd23

Uni

ted

Kin

gdom

24Y

ugos

lavi

a

25U

.S.S

.R.

26N

orth

Am

eric

a27

Can

ada

28U

nite

d St

ates

29C

entr

al A

mer

ica

30B

arba

dos

31B

ritis

h H

ondu

ras

32C

osta

Ric

a33

Dom

inic

an R

epub

lic34

Gua

delo

upe

35G

uate

mal

a36

Hai

ti37

Hon

dura

s38

Jam

aica

39M

artin

ique

40M

exic

o41

Nic

arag

ua42

Pana

ma

43T

rini

dad

and

Tob

ago

44 S

outh

Am

eric

a45

Arg

entin

a46

Bra

zil

47B

ritis

h G

uian

a48

Chi

le

Mec

hani

cal

S.I.

T.C

.25

1-02

C.T

.C.I

.

Méc

aniq

ue

1957

1958

119

3900

90 3

00 0.1

1 25

7

2 31

82

023

8 83

7

3 06

2 192

981

6 71

0 9.2

1 69

5

231

61 1

56"

1 41

0

17 3

10

17 3

12 85°

86

5 79

00

495

99 5

80

75 6

00 811

2 20

91

837

8 38

8 761

515

4 39

2 52 445 16 82

52 7

11

14 6

40Woo

d pu

lpPf

ite d

e bo

is

810* 2.

014

636 115

113

5 84

0

Che

mic

al t

S.I.

T.C

.C

.T.C

.I. 2

51-0

3-04

Chi

miq

ue t

1957

1958

998

540°

943

930

5888

90m

546

570

3 23

43

360

24 5

1921

782

3779

e25

62)

4 86

24

167

7 61

17

365

8377

4m 7

6 11

434

424

0*95

069

87 1

686

193

3 21

2

3 46

63

245

60 7

4853

252

29 6

5329

125

2 80

82

504

10 1

0011

738

2 44

82

059

483

408

13 2

3210

798

232

305.

219

008

1 04

52

269

14 9

9013

930

*

264

850

8 70

425

6 14

8

6 92

0

269

620

7 56

726

2 05

2

6 00

0

0.2)

6 91

16

5895

0m 6

8 20

022

814

39 5

59)

2465

0e16

243

3 88

8

Fibr

eboa

rdN

ewsp

rint

S.I.

T.C

.S.I

.T.C

.C

.T.C

.I. 1

631

-03

C.T

.C.I

.1

641-

01

Pann

eaux

Papi

erde

fib

rejo

urna

l

1957

1958

Tho

usat

id U

.S. d

olla

rsM

illie

rs d

e do

llars

(E

.-U

.)

6992

0m 6

3 48

0

44 6

60°

44 6

601.

52

448

695

2 43

43

840

2563

e76

21

448

280

209 37 25

7 75

1 30 58 604

21 4

77.

7 47

05

828

1 63

8

1 31

0° 12.

98 47

2.7

2 41

3

695

2 55

55

635

2 61

0

26 198 29 11

8 02

321 59 62

519

319

6 57

04

612

1 95

4

470e

600

4.9

24* 9.3

1518

5*38

341

1

6131

387.

2

3 46

0 89

1957

1958

1028

500m

911

150

172

810

101

010

9.3

9 75

826

19m

9 58

625

132

28 1

78

2 72

722

14

684

5 18

113

35

620

945 4.

477

491 520

24 2

4735

076

"17

71

099

108

951

2 10

9

9 81

726

908

24 6

20 2;i:7

4 13

85

308

956

031 0.

622

1 28

814

5 268

297

267

2 11

021

40*

657

200

615

070

657

202

615

067

19 0

40°

12 3

9012

012

815

1256

653

631

636

878

*50

053

6*79

126

511

518

29*

15 4

318

596

(675

301

423

8335

0e92

140

41 6

0526

778 17

2

Tab

leau

38

C.

Val

eur

des

impo

rtat

ions

de

prod

uits

for

estie

rs

Prin

ting

and

wri

ting

pape

rS.

I.T

.C.

641-

02C

.T.C

.I.

Papi

ers

dest

inés

Pim

pres

sion

et à

1 'é

critu

re

1957

1958

186

5600

163

130

3332

0 36

680

4023

7

481.

613

139

278

2 55

73

101

15 3

1516

985

74 305

331

970

1 18

0

6059

10 0

318

226

167

144

117

2 13

431

7458

59

l404

2 00

71

568

1 18

1

(19

800

10 7

4011

190

3 98

04

519

6 76

16

670

3020

e3

910 50

(20

410

340

316

460

640

676*

185

533

418

20*

6763

447

385

4095

0m 4

2 29

05

012

7 82

310

095g

8 77

515

413

367

3

Oth

er p

aper

S.I.

T.C

.64

1I

part

.C

.T.0

'I'pa

rtte

Aut

res

papi

ers

1957

1958

466

480°

499

110

283

350°

294

330

3 20

64

172

40 8

6537

020

1 97

7m2

197

2 08

41

806

15 3

5618

713

(62

534

70 5

211

161

1 33

914

997

15 5

244

369

1 19

4(

..816

967

2 74

23

651

9 05

19

446

6210

432

744

30 6

851

993

2 33

41

820

3 08

814

622

05

412

6 28

110

789

10 2

0669

249

68 5

0578

51

985

34 2

5037

550

17 5

2119

138

16 7

3218

411

7120

m8

620

(30

414

188

1 62

884

51

648

3 22

0

18.8

)(1

717

1 95

859

0*

415

916

1872

0e 2

1 29

02

892

457

147

5 32

159

117

0

Pape

rboa

rd

S.I.

T.C

. I 6

41C

.T.C

.I.

rest

rest

e

1957

1958

158

170°

164

690

63 8

8072

382

571

870

°

)24

7.17

327

84

112

)28

536

0 )

6 92

2

107

2 57

2)

2 68

51

990

3 51

83

413

289

336

2 59

42

291

566

1 06

028

19e

562

077

2 09

31

353

1 45

5 )41

182

523

1 57

344

586

11 9

4027

630

*)

26 9

7013

827

13 1

45

1 06

0°1

240

9.7

) )12

718

435

849

1

29 10*

523

11 5

00°

Car

tons

704 54.

105

26 4

9014

736

11 7

51

13 1

70 906 4

125

Pays

Tot

al g

énér

al1

Eur

ope

2A

utri

che

3B

elgi

que-

Lux

embo

urg

4B

ulga

rie

5T

chéc

oslo

vaqu

ie6

Dan

emar

k7

Rép

. féd

. d'A

llem

agne

8Fi

nlan

de9

Fran

ce10

Alle

mag

ne o

rien

tale

11G

rece

12Is

land

e13

Irla

nde

14It

alie

15M

alte

16Pa

ys-B

as17

Nor

vège

18Po

logn

e19

Port

ugal

20Su

ede

21Su

isse

22R

oyau

me-

Uni

23Y

ougo

slav

ie24

U.R

.S.S

.25

Am

ériq

ue d

u N

ord

26C

anad

aE

tats

-Uni

s

Am

ériq

ue c

entr

ale

29B

arba

deH

ondu

ras

brit.

Cos

ta-R

ica

Rép

. Dom

inic

aine

Gua

delo

upe

Gua

tem

ala

Hai

ti r

Hon

dura

sJa

mai

que

Mar

tiniq

ueM

exiq

ueN

icar

agua

Pana

ma

Tri

nité

et T

obag

o

27 28 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

Am

ériq

ue d

u Su

d44

Arg

entin

e45

Bré

sil

46G

uyan

e br

itann

ique

47C

hili

48

Tab

le 3

8 C

. - V

alue

of

impo

rts

of f

ores

t pro

duct

s (c

oncl

uded

)

Cou

ntry

Sout

h A

mer

ica

(con

clud

ed)

49C

olom

bia

50E

cuad

or51

Fren

ch G

uian

a52

Para

guay

53Pe

ru54

Suri

nam

55U

rugu

ay56

Ven

ezue

la

57A

fric

a58

Ang

ola

59B

elgi

an C

ongo

60B

ritis

h So

mal

iland

61C

ape

Ver

de62

Eth

iopi

a63

Fed.

of

Rho

desi

a &

Nya

sala

nd64

Fren

ch C

amer

oons

Fr. E

quat

. Afr

ica:

65G

abun

66Fr

ench

Tog

olan

dFr

. Wes

t Afr

ica:

67D

ahom

ey68

Ivor

y C

oast

69Se

nega

l70

Upp

er V

olta

71G

hana

72G

uine

a73

Ken

ya e

74L

iber

ia75

Lib

ya76

Mad

agas

car

77M

auri

tius

78M

oroc

co79

Moz

ambi

que

80N

iger

ia81

Port

ugue

se G

uine

a82

Reu

nion

83Si

erra

Leo

ne84

Som

alia

85Su

dan

86T

anga

nyik

a e

87T

unis

ia88

Uga

nda

e89

Un.

of

Sout

h A

fric

a90

U.A

.R. (

Egy

pt)

91Z

anzi

bar

92A

sia

93A

den

(Col

ony)

94C

ypru

s95

Iran

d96

Iraq

97Is

rael

Mec

hani

cal

S.I.

T.C

.25

1-02

C.T

.C.I

.

Méc

aniq

ue

1957

1958W

ood

pulp

Pfite

de

bois

Che

mic

al t

S.I.

TT

C.I

..C

.25

1-03

-04

C.. C

him

ique

f

1957

1958

2 10

2

619

1 04

0

3 93

394

2 ...

.1

40)

5220

e5

610

re

880

47 928"

3 24

7

116

102)

44 6

4021

380

954

1 55

- .4

Fibr

eboa

rd

S.I.

T.C

.C

.T.C

.I.

631-

03

Pann

eaux

de f

ibre

1957

1958

Tho

usan

d U

.S. d

olla

rs -

Mill

iers

de

dolla

rs (

E.-

U.)

24 1.1

3220

e2

500

4.2

302.

33.

7

1 53

799

2

4 10

04

940

1.0

-14

378

New

spri

nt

S.I.

TC

.T.C

..0I"

.64

1-01

Papi

erjo

urna

l

1957

1958

0.8

Tab

leau

38

C. -

Val

eur

des

impo

rtat

ions

de

prod

uits

for

estie

rs (

fin)

0.6

20 68 297

6540

434

53.

04.

633

6361

0(.

465

423"

665

0.2

(97 24

39 1219

011

594

7027

6 5611

337

"10

748

3 57

85

334

3.5

3.2

41 5

40m

34 4

600.

14.

114

616

21

616

243,

Prin

ting

and

wri

ting

pape

rS.

I.T

.C.

C.T

.C.I

.64

1-02

rapi

ers

dest

inés

l'im

pres

sion

et A

l'éc

ritu

re

1957

1958

14 8

011

697

1 72

4

631

704

1 05

8(.

59 171

6 51

77

014

26 3

30m

22

580

1 48

086

9

1 99

21

934

1 87

5

17

9.5

.)

7587

114

028

631

091

1153

978

4220

128

76

85 4952

1915

664

179

168

138

1 19

517

912

170

14e

6 89

27

538

5 36

85.

77.

6

38 5

400

32 1

70

337

252

181

Oth

er p

aper

641

S.I.

T.C

.pa

rt -

C.T

.C.I

part

ie

Aut

res

papi

ers

1957

1958

4 46

117

117

3 6.9

2 04

9

813

7 73

07

602

2 05

52

243

33

1 71

044

3

324

130 2

(..3

3133

622

962

31

246

(.44

"37

9111

297 66

3 24

174

0(

1 18

610

2018

119

2.6

3.6

(.20

4645

1 28

422

107

724

117

166

22 5

36"

23 0

804

951

6 91

716

17

65 9

60e

62 0

5016

012

737

139

4

4 60

15

509

Pape

rboa

rd

S.I.

T.C

.64

1

C.T

.C.I

.re

st -

rest

e

1957

1958

5 62

118

713

3 4.2

2541

1.40

151

0)

833

804

5 30

2

653C

arto

ns

)10

31

037

574 )

4410

372

512

0

127

.) )0.

669

3.2

3021

2.2

)44

832

236

3867 47

5112

e4

238

1 62

62

251

0.4

0.7

1878

0e 1

7 19

0

220

259

2 48

4

903

si;1

.

Paya

Am

ériq

ue d

u Su

d (f

in)

Col

ombi

e49

Equ

ateu

r50

Guy

ane

fran

çais

e51

Para

guay

52Pé

rou

53Su

rina

m54

Uru

guay

55V

enez

uela

56

Afr

ique

57A

ngol

a58

Con

go b

elge

59So

mal

ie b

rita

nniq

ue60

Cap

-Ver

t61

Eth

iopi

e62

Féd.

de

Rho

dési

e-et

du N

yass

alan

d63

Cam

erou

n fr

ança

is64

Afr

ique

-Equ

at. f

ranç

.:G

abon

65T

ogo

fran

çais

66A

friq

ue-O

ccid

. fra

nc.:

Dah

omey

67C

ote-

d'Iv

oire

68Se

nega

l69

Hau

te-V

olta

70G

hana

71G

uiné

e72

Ken

ya e

73L

iber

ia74

Lib

ye75

Mad

agas

car

76Il

e M

auri

ce77

Mar

oc78

Moz

ambi

que

79N

iger

ia80

Gui

lt& p

ortu

gais

e81

Reu

nion

82Si

erra

-Leo

ne83

Som

alie

84So

udan

85T

anga

nyik

a e

86T

unis

ie87

Oug

anda

e88

Uni

on S

ud-A

fric

aine

89

R.A

.U. (

Egy

pte)

90Z

anzi

bar

91

Asi

e92

Ade

n (C

olon

ie)

93C

hypr

e94

Iran

d95

Irak

96Is

rael

97

7 40 60;¡

.)1

256

1 24

6

9 28

41

246

3 20

2 385

424

3 36

9

1937

0e(.

110

232

(...

134

785

888

10

3249

1 10

13

244

320

5619

10

706411

112

552

577

5398

126

70

8363

14 23 366

l.;1

5 17

8

51

121

460

310

2.7

316

107" 29

274 35

3 39

01

890

961

421

38 9

80m

751

535 15

43 7

601

006

389 31

1181

0 10

850

109

2696

673

311 382

572 -)1.

1

1.7

836

3 74

6

1

8.8

185

2 23

7 42

4 04

7

20 6

90 103

127

t Inc

lude

s se

mi-

chem

ical

pul

l,.a

Incl

udes

pol

es, p

iling

and

pos

ts.

h In

clud

ed in

saw

logs

.°

Incl

uded

in s

awnw

ood.

4 Y

ear

endi

ng 2

0 M

arch

.*

1958

fig

ures

incl

ude

impo

rts

betw

een

Ken

ya, T

anga

nyik

a an

d U

gand

a.f

Yea

r en

ding

30

Sept

embe

r.g

Yea

rs e

ndin

g 30

Jun

e 19

58 a

nd 3

0 Ju

ne 1

959.

h Y

ear

endi

ng 3

0 Ju

ne.

Incl

uded

in f

ibre

boar

d.So

me

may

be

incl

uded

with

pap

erbo

ard.

t Y c

ompr

is la

Ore

mi-

chim

ique

.O

Y c

ompr

is le

s po

teau

x, p

ilotis

et p

ieux

.C

ompr

is d

ans

grum

es d

e sc

iage

.°

Com

pris

dan

s es

sci

ages

.d

Aim

ee s

e te

rmin

ant l

e 30

mar

s.O

Les

chi

ffre

s de

195

8 co

mpr

enne

nt le

s im

port

atio

ns e

ntre

le K

enya

, le

Tan

gany

ika

et l'

Oug

anda

.A

nnée

se

term

inan

t le

30 s

epte

mbr

e.c

Ann

ées

se te

rmin

ant l

e 30

juin

195

8 et

le 3

0 ju

in 1

959.

h A

nnée

se

term

inan

t le

30 ju

in.

Com

pris

dan

s pa

rmea

ux d

e fi

bre.

Eve

ntue

llem

ent c

ompr

is d

ans

les

cart

ons.

98 99 100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

Jord

anT

urke

yU

.A.R

. (Sy

ria)

Bur

ma

fC

ambo

dia

Cey

lon

Hon

g K

ong

Indi

aIn

done

sia

Japa

nK

orea

, Sou

thL

aos

Mal

aya

Phili

ppin

es g

Port

ugue

se I

ndia

Sara

wak

Tai

wan

Tha

iland

Vie

t Nam

, Sou

th

Paci

fic

Are

aA

ustr

alia

Coo

k Is

land

sFi

jiN

ew G

uine

a(A

ustr

.)h

New

Zea

land

Papu

a h

Wes

tern

Sam

oa

(

915

178

867 13 _ 640

296" _ .- 341

.. 97 .. 2 ..

370

372" _

252

5 69

723

134

655 89

1

976

983

14 0

8013

286" _ -- 794

303 3.

3

100)

10 1

051

678 18 ..

947

12 6

2011

634"

986 ..

38 82 495

732

497 65

1 25

1 27 70 702.

169O

1 45

9 17 _ 15 197 1.

4..

1.7

li 149

647 ..

256 41

1 46

6 .. 80 598

809

750

669 23

1.5

54 0.1

..

432

070 98

1 70

120

22

485

4 47

711

848

2 49

1 153

450

2 23

75

515

(56 17 0

3Ø53

0( 33

080

2762

3" 0.7

7.9

0.1

5 42

5 15 6.9

411

180

165

109

1 62

73

265

2 52

324

6

1 91

9 25 5.5

2 21

7

33 2

5029

348" 28 .. 0.

23

840 15 ..ii

232

807

(

2 06

233

11

739

4 24

75

063

l235

918

0°

3 81

42

188 71 2866

2 88

1

l386

087

44e"

52 7.7

4 95

0 41 64

446

3 24

4 18

111

2 00

33

570 .

6 38

411

6

3 43

8 ..)

66 493

2 53

8

14 3

1082

34" 6.6

5 92

729 ..

(65

0(7

074

.1 6

99 782

760

543

4 23

18

209

7 68

5 8610

1 18

077

21

059

10 7

80 121 40

2 14

52

924

9 31

2

1810

0e16

179e

"

(37 20

1 83

2 14 15

6 79

12

553)

71.8

564

3 41

6

8457 46

9

1 49

01

014

9.6

301

715

3 31

1

31 5

1019

162" 28 25

12 2

65 18 ..

5 62

0

225

1 05

9

588 21 420

6 71

21

328

965

380m

256

2 54

724

6 9.7

llm 400g

4240

e27

67m

"

26 221

377 48 ..

842) )

186

608

351

4 86

7

48 187

721

2 78

4 .. 9.1

4.4

353 )

4 24

030

51" )

271

133

33 ..

Jord

anie

98T

urqu

ie99

R.A

.U. (

Syri

e)10

0

Bir

man

ie 2

101

Cam

bodg

e10

2C

eyla

n10

3H

ong-

Kon

g10

4In

de10

5In

doné

sie

106

Japo

n10

7C

orée

du

Sud

108

Lao

s10

9M

alai

sie

110

Phili

ppin

es g

111

Inde

por

tuga

ise

112

Sara

wak

113

Tah

van

114

Tha

fian

de11

5V

iet-

Nam

du

Sud

116

Reg

ion

du P

acif

ique

117

Aus

tral

ie11

8Il

es C

ook

119

Fidj

i12

0N

Ile-

Gui

née

(Aus

tr.)

h121

Nou

velle

-Man

de12

2Pa

poua

sie

h12

3Sa

moa

occ

iden

tal

124

Tho

rsan

d U

.S. d

olla

rsM

aile

rs d

e do

llars

(E

-U

.)

IT

otal

5 41

9 14

00 1

897

700

0 1

093

1700

4349

30"

1 99

3 34

0° 5

161

140

1 77

1 44

01

025

160

445

140

1 91

9 40

0T

otal

2E

urop

e2

678

800m

875

060

645

180

251

570'

906

990°

2 4

92 2

4076

4 47

0 -

596

400

250

090

881

280

Eur

ope

23

Aus

tria

234

310

140

057

26 6

826

042

61 5

2921

9 48

313

0 91

925

607

5 99

056

967

Aut

rich

e3

4B

elgi

um-L

uxem

bour

g52

102

12 0

022

271

7 40

830

421

46 9

908

011

2 29

87

132

29 5

49B

elgi

que-

Lux

embo

urg

45

Bul

gari

a2

411

1 60

157

523

51

642

1 13

850

4B

ulga

rie

56

Cze

chos

lova

kia

60 4

2635

978

4 44

53

195

16 8

0860

010

34 3

114

862

3 75

117

086

Tch

écos

lova

quie

67

Den

mar

k16

979

5 78

71

129

6 51

73

546

17 7

055

117

1 09

97

331

4 15

8D

anem

ark

78

Finl

and

651

125

206

643

168

836

54 2

9322

1 35

360

1 35

319

3 65

315

3 61

347

654

206

433

Finl

ande

89

Fran

ce12

6 46

382

964

4 42

114

989

24 0

8911

9 56

074

523

4 84

316

517

23 6

77Fr

ance

910

Ger

man

y, F

ed. R

ep.

115

219

21 5

659

102

30 9

1153

641

110

935

14 7

0010

989

29 8

5955

387

Alle

mag

ne, r

ép. f

éd.

1011

Ger

man

y, E

aste

rn13

734

3 68

73

10 0

44A

llem

agne

ori

enta

le11

12G

reec

e45

511

525

684

Gre

ce12

13Ir

elan

d6

820

654

7546

65

625

7171

56:t

56;1

6 01

.6Ir

ian&

1314

Ital

y40

725

9 28

42

715

10 9

2817

798

40 1

137

159

2 12

613

294

17 5

34It

alie

1415

Net

herl

ands

71 0

205

432

5 77

89

510

50 3

0075

254

5 90

25

182

10 9

1953

251

Pays

-Bas

1516

Nor

way

174

317

10 7

8878

429

6 97

378

127

161

416

9 69

9'7

3 08

66

407

'72

224

Nor

vège

1617

Pola

nd a

24 1

9217

365

607

682

5 53

822

994

16 4

7150

241

95

602

Polo

gne

a17

18Po

rtug

al72

157

29 0

423

668

36 9

602

487

70 4

2027

101

3 69

336

582

3 04

4Po

rtug

al18

19Sw

eden

800

146

241

142

325

807

44 3

2418

8 87

371

3 59

118

6 35

529

7 28

643

414

186

536

Suèd

e19

20Sw

itzer

land

37 4

591

497

4 26

76

228

25 4

6735

626

1 65

83

366

6 26

424

338

Suis

se20

21U

nite

d K

ingd

om12

3 76

71

869

4 80

0.8

073.

109

025"

123

354

2 56

34

105

8 97

410

7 71

2R

oyau

me-

Uni

2122

Yug

osla

via

54 9

7347

587

2 14

73

236

2 00

350

439

40 8

213

710

4 26

01

648

You

gosl

avie

22

23U

.S.S

.R.

224

922

177

231

21 4

0910

159

16 1

2324

9 14

018

9 31

531

139

10 9

4217

744

1 U

.R.S

.S. a

23

24N

orth

Am

eric

a1

985

370

499

790

408

580

72 4

301

004

570

1 89

3 02

047

7 87

037

8 72

073

940

962

490

Am

ériq

ue d

u N

ord

2425

Can

ada

1 51

3 54

039

2 65

430

7 84

132

454

780

591

1 45

2 43

438

1 77

429

6 81

029

905

743

945

Can

ada

2526

Uni

ted

Stat

es47

1 83

510

7 13

710

0 74

139

976

223

981

440

584

96 0

9181

914

44 0

3921

8 54

0E

tats

-Uni

s26

27 28C

entr

al A

mer

ica

Bri

tish

Hon

dura

s a

23 284

01,

999

19 255

0m99

701

780

2210

" 2030

0"18

910

2 35

914

930

2 35

986

02

840

280

J A

mér

ique

cen

tral

eH

ondu

ras

brita

nniq

ue a

27 2829

Cos

ta R

ica

176

147

2920

115

249

Cos

ta-R

ica

2930

Dom

inic

an R

epub

lic73

472

113

0.2

439

422

17R

epub

lique

Dom

inic

aine

3031

El S

alva

dor

44

Salv

ador

3132

Gua

tem

ala

a61

939

222

7G

uate

mal

a a

3233

Hai

ti b

254

5719

7.

Hai

ti b

3334

Hon

dura

s a

9 22

39

223

6 93

06

936

Hon

dura

s a

3435

Jam

aica

149

1219

2692

Jam

alqu

e35

36M

exic

o 3

5 95

82

289

1 76

01

714

195

5 06

214

378;

102

5;1-

18.6

Mex

ique

a36

37 38N

icar

agua

Pana

ma

a3

352

317

3 35

231

714

61.

46.0

.3N

icar

agua

Pana

ma

a37 38

39T

rini

dad

and

Tob

ago

5648

0.7

7.4

Tri

nité

et T

obag

o39

40So

uth

Am

eric

a93

570

m91

040

2310

"22

0084

210

78 3

302

780

3 10

0A

mér

ique

du

Sud

4041

Bra

zil

69 8

8869

353

530

555

593

55 2

3735

33

Bré

sil

4142

Bri

tish

Gui

arla

2 20

02

169

310.

32

310

2 26

446

Guy

ane

brita

nniq

ue42

43C

hile

5 42

25

242

1216

89

859

a6

730

543

075

Chi

li43

44C

olom

bia

a1

345

1 31

725

3.

.C

olom

bie

a44

45E

cuad

or2

154

2 15

4E

quat

eur

4546

Fr. G

uian

a a

8383

302

362

Guy

ane

fran

çais

e A

4647 48

Para

guay

aPe

ru32

29;1

.iò

9 54

211

79

542 97

1 . 4

Para

guay

aPe

ron

47 4849

Suri

nam

2 58

688

51

701

2 99

169

32

298

Suri

nam

49

1957

1958

Woo

dPa

per,

pape

rboa

rdW

ood

Pape

r,pa

perb

oard

Woo

d,lu

mbe

rPu

lp a

ndw

aste

and

cork

man

u-an

d m

anu-

fact

ures

Woo

d,lu

mbe

rPu

lp a

ndw

aste

and

cork

man

tt-an

d m

anu-

fact

ures

and

cork

pape

rfa

ctur

esth

ereo

fan

d co

rkpa

per

fact

ures

ther

eof

Cou

ntry

TO

TA

LS.

I.T

.G.}

Div

24

G.T

.C.I

.S.

I.T

.C.

Div

25

C.T

.0.1

.

.I.T

.C.

S

'G

.T.G

.I.

Div

63

S'I'L

eD

iv 6

4.T

.G.I

.

TO

TA

LI

Div

`24

.S.I

.T.G

.S

I.T

.G. 1

Div

25

C.T

.O.I

. }S.

I.T

.C. 1

G.T

.G.I

.D

iv'6

3S.

I.T

.C.1

lit .6

4C

.T.C

.I. J

''''

"A

Pays

sBci

°rti:

esPa

te e

tvi

eux

Art

icle

sen

boi

sPa

pier

,ca

rton

et

Boi

s,sc

iage

sPA

te e

tvi

eux

Art

icle

sen

boi

sPa

pier

,ca

rton

et

et li

ege

papi

ers

et li

ege

artic

les

en p

apie

ret

car

ton

et li

ége

papi

ers

et li

ége

artic

les

en p

apie

ret

car

ton

Tab

le 3

9.V

alue

of

expo

rts

of f

ores

t pro

duct

sT

able

au 3

9.V

aleu

r de

s ex

port

atio

ns d

e pr

odui

ts f

ores

tiers

Sum

of

valu

es g

iven

in ta

bles

37

A, B

and

C.

Yea

r en

ding

30

Sept

embe

r.19

58 f

igur

es in

clud

e tr

ade

betw

een

Ken

ya, T

anga

nyik

a an

d U

gand

a.Y

ear

endi

ng 3

0 Ju

ne.

a T

otal

des

val

eurs

don

nées

dan

s le

s ta

blea

ux 3

7 A

, B e

t C.

b A

nnée

se

term

inan

t le

30 s

epte

mbr

e.o

Les

chi

ffre

s de

195

8 co

mpr

enne

nt le

com

mer

ce e

ntre

le K

enya

, le

Tan

gany

ika

et l'

Oug

anda

.d

Ann

ie s

e te

rmin

ant l

e 30

juin

.

50A

fric

a11

3 01

0°83

66O

739O

1498

O69

8O°

121

410

90 2

109

140

15 1

606

900

Afr

ique

5051 52

Alg

eria

Ang

ola

6 96

12

705

4 69

02

698

.. -2

271 4.

7.i.

5312i

7-3

11 .

.... 5

. . 5

Alg

érie

Ang

ola

51 5253

Bel

gian

Con

go8

327

6 61

2-

1 71

5-

7 75

05

689

2 06

1-

Con

go b

elge

5354

Eth

iopi

a14

356

-87

-..

....

..E

thio

pie

5455

Fed.

of

Rho

desi

aFé

d. d

e R

hodé

sie

and

Nya

sala

nd2

417

1 32

2-

633

462

2 35

51

480

-57

829

7et

Nya

ssal

and

5556

Fr. C

amer

oons

a5

309

5 22

3-

86-

....

....

..C

amer

oun

fran

çais

a56

57Fr

. Equ

at. A

fric

a:A

friq

ue-E

quat

. fra

nçai

se:

5758

Mid

dle

Con

go a

6 98

06

627

353

-..

....

Moy

en-C

ongo

a58

59Fr

. Wes

t Afr

ica:

Afr

ique

-Occ

id. f

ran9

.:59

60Iv

ory

Coa

st a

10 4

3110

429

-2

-.

.

....

Côt

e-d'

Ivoi

re a

6061

Gha

na28

621

27 8

16-

805

-31

615

30 7

93-

8i-

Gha

na61

62K

enya

e67

933

0-

319

302

166

885

0.4

497

784

Ken

ya e

6263

Lib

eria

20-

-20

--

--

--

Lib

eria

6364

Lib

ya.

..

....

....

....

..L

ibye

6465

Mad

agas

car

a44

4- 3

-1

-..

....

.M

adag

asca

r a

6566

Mau

ritiu

s0.

70.

4-

0.2

0.1

1.9

0.5

--

1.4

Ile

Mau

rice

6667

Mor

occo

a4

689

431

497

386

3 37

5..

....

..M

aroc

a67

68M

ozam

biqu

e1

004

712

-27

616

..

...

Moz

ambi

que

6869

Nig

eria

13 9

880

11 8

890

2 09

90-

17 5

4. 0

1498

2 5

-55

Nig

eria

6970

Port

ugue

se G

uine

a21

821

8-

--

....

....

..G

uiné

e po

rtug

aise

7071

Sier

ra L

eone

1.8

1.8

--

-1.

71.

6-

0.1

-Si

erra

-Leo

ne71

72So

mal

ia53

649

81.

631

5.5

690'

690

....

..So

mal

ie72

73Su

dan

--

--

-9.

10.

9-

1.2

-So

udan

7374

Swaz

iland

1 54

0-

-1

540

-1

022

112

-91

0-

Swaz

iland

7475

Tan

gany

ika

e1

966

1 71

1-

253

2.1

2 03

11

745

0.2

278

7.5

Tan

gany

ika

e75

76T

unis

ia1

623

1 29

025

380

..

...

.

Tun

isie

7677

Uga

nda

e88

85-

2.6

-5 28.

263

-1.

93

Oug

anda

e77

78U

.A.R

. (E

gypt

)1

959

6-

1 14

980

4..

R.A

.U. (

Egy

pte)

7879

'Uni

on o

f S.

Afr

ica

a12

753

971

6 88

82

689

2 20

513

466

72.6

8 64

.62

56.3

1 53

.lU

nion

Sud

-Afr

icai

ne a

79

80A

sia

264

190

1393

40°

1450

°77

890°

4551

0°26

3 17

014

3 02

01

230

85 3

8033

540

Asi

e80

81A

den

(Col

ony)

a46

232

4-

213

650

238

0-

411

8A

den

(Col

onie

) a

8182

Cyp

rus

6022

0.7

2710

129.

2-

1.1

2.0

Chy

pre

8283

Isra

el4

297

--

2 59

01

707

4 16

0-

-3

197

963

Isra

el83

84T

urke

y84

183

3-

8-

1 14

61

144

-2

0.4

Tur

quie

8485

U.A

.R. (

Syri

e) a

149

31-

4078

6536

-29

-R

.A.U

. (Sy

rie)

a85

86B

ritis

h N

orth

Bor

neo

a10

410

10 4

10-

--

11 9

5311

953

--

-B

orne

o du

Nor

d br

it. a

8687

Bru

nei a

1414

--

-34

34-

--

Bru

nei a

8788 89

Bur

ma

bC

ambo

dia

a13

813 213

13 8

13 213

- -- -

---- -

2'2/

827

.8.. -

.. -.. -

Bir

man

ie b

Cam

bodg

e a

88 8990

Cey

lon

128

-32

7422

61-

-60

0.5

Cey

lan

9091

Hon

g K

ong

12 1

371

891

400

817

9 02

910

030

1 90

319

91

309

6 61

9H

ong-

Kon

g91

92In

dia

4 29

63

837

7.3

352

100

....

..

..In

de92

93In

done

sia

4 39

84

398

--

-3

413

3 41

3-

--

Indo

nési

e93

94Ja

pan

125

973

22 8

4954

169

422

33 1

6112

5 28

725

810

804

75 1

0323

570

Japo

n94

95K

orea

, Sou

th28

6-

-28

6-

222°

222

--

-C

orée

du

Sud

9596

Mal

aya

11 1

738

915

184

915

1 15

911

717

9 39

511

079

21

420

Mal

aisi

e96

97N

ew G

uine

a, N

eth.

a1.

31.

30-

_im

-3.

33.

3-

--

Nou

v.-G

uiné

e ne

ed. a

9798

Phili

ppin

es a

50 3

9247

427

-2

965

-. '

....

..Ph

ilipp

ines

a98

99Sa

raw

ak a

6 76

06

760

--

-6

39.3

6 39

3-

--

Sara

wak

'99

100

Tai

wan

1 41

642

128

742

328

54

251

1 75

410

91

526

862

Tai

wan

100

101

Tha

iland

17 4

700

17 4

380

-4.

927

015

682

15 6

03-

79-

Tha

iland

e10

110

2V

iet N

am, S

outh

a10

910

3-

-6

3131

--

-V

iet-

Nam

du

Sud

a10

2

103

Paci

fic

Are

a35

440

012

030°

7380

3 38

0'12

650

°39

040

13 2

907

670

4 01

014

070

Rég

ion

du P

acif

ique

103

104

Aus

tral

ia a

1593

3°9

2200

393

9°57

71°

16 2

669

450

2585

65

935

Aus

tral

ie d

104

105

Fiji

2419

-1.

63.

054

48-

3.5

2.9

Fidj

i10

510

6N

ew G

uine

a (A

ustr

.) d

2 64

658

1-

2 06

40.

42

836

528

-2

308

-N

ouve

lle-G

uind

e (A

ustr

.) d

106

107

New

Zea

land

16 8

362

209

7 37

837

06

879

19 8

883

265

7 64

684

38

134

Nou

velle

-Zdl

ande

107

108

Papu

a d

2.5

2.2

-0.

20.

1-

--

--

Papo

uasi

e d

108

109

Wes

tern

Sam

oa0.

90.

9-

--

--

--

-Sa

moa

occ

iden

tal

109

Pape

r,W

ood

pape

rboa

rdW

ood,

Pulp

and

and

cork

and

man

u-lu

mbe

rw

aste

man

u-fa

ctur

esan

d co

rkpa

per

fact

ures

ther

eof

&L

EG

'D

ry 6

41

'

Papi

er,

cart

on e

tar

ticle

sen

pap

ier

et c

arto

n

1957

Tho

i san

d U

.S. d

olla

rsM

illie

rs d

e do

llars

(E

.-U

.)

1T

otal

5 82

1 72

00 2

133

500°

1 1

49 8

70'

485

150°

2 0

53 2

00°

5 59

0 52

01

987

080

1 07

9 63

050

1 32

02

022.

490

Tot

al1

2E

urop

e2

890-

680°

1 3

20 2

20°

693

670*

248

890°

'62

7 90

0° 2

707

400

11 1

68 6

7064

7 28

025

4 64

063

6 81

0E

urop

e2

3A

ustr

ia16

483

4 28

23

626

1 50

97

066

18 4

044

023

3 85

71

515

9 00

9A

utri

che

3

4B

elgi

um-L

uxem

bour

g16

2 59

960

802

27 4

6113

023

61 3

1314

1 45

847

735

23 8

4712

656

57 2

20B

elgi

que-

Lux

embo

urg

45

Bul

gari

a9

399

280

3 77

916

5 32

48

890

1 20

52

562

305

093

Bul

gari

e5

6C

zech

oslo

vaki

a27

226

17 9

194

862

1 94

52

500

21 6

7013

335

4 16

71

945

2 22

3T

chéc

oslo

vaqu

ie6

7D

enm

ark

85 2

3934

077

10 4

036

338

34 4

2189

164

34 5

7910

077

6 89

137

617

Dan

emar

k7

8Fi

nlan

d8

273

1 60

434

42

354

3 97

14

723

1 11

825

81

648

1 69

9Fi

nlan

de8

9Fr

ance

265

719

108

681

99 3

5410

800

46 8

8425

8 03

910

6 97

610

4 14

310

243

36 6

77Fr

ance

9

10G

erm

any,

Fed

. Rep

.47

3 00

624

6 37

696

161

24 2

8310

6 18

648

1 21

124

2 32

488

113

31 6

0111

9 17

3A

llem

agne

, rép

. féd

.10

11G

erm

any,

Eas

tern

20 0

1813

393

2 73

51

936

1 95

4A

llem

agne

ori

enta

le11

12G

reec

e34

932

15 8

616

463

5 29

07

318

Grè

ce12

13Ic

elan

d8

113

3 47

02

858

1 78

57

489

3 56

519

3i2

053

Isla

nde

13

14Ir

elan

d28

463

8 07

13

991

3 49

2.12

909

27 3

087

228

3 84

03

418

12 8

22Ir

land

e14

15It

aly

216

076

122

674

66 8

222

030

24 5

5021

3 29

212

8 18

456

957

2 89

225

259

Ital

ie15

16M

alta

2 01

762

70.

233

61

054

2 08

264

20.

134

81

092

Mal

te16

17N

ethe

rlan

ds25

0 71

413

3 25

638

604

21 8

3857

016

201

773

92 9

3034

687

20 3

4553

811

Pays

-Bas

17

18N

orw

ay20

361

9 17

22

871

4 23

64

082

23 0

1110

714

2 63

04

618

5 04

9N

orve

ge18

19Po

land

a20

323

4 42

610

100

1 04

14

756

23 3

055

317

11 7

3895

05

300

Polo

gne

a19

20Po

rtug

al11

304

3 18

44

309

368

3 44

310

733

3 90

62

586

276

3 96

5Po

rtug

al20

21Sw

eden

35 6

8317

803

773

6 51

410

593

39 8

2619

284

697

7 46

312

382

Sued

e21

22Sw

itzer

land

87 1

6128

019

15 5

9312

765

30 7

8480

129

21 7

5412

360

12 9

3933

076

Suis

se22

23U

nite

d K

ingd

om1

102

732a

485

845

294

372*

125

914'

196

6010

991

444

393

436

273

292

125

709

199

007

Roy

aum

e-U

ni23

24Y

ugos

lavi

a4

841

400*

1 04

53

396

8 49

61

221

2 26

95

006

You

gosl

avie

24

25U

.S.S

.R.

a83

363

28 2

7716

402

4 83

933

845

75 5

51I

26 5

7714

734

4 46

729

773

U.R

.S.S

.a

25

26N

orth

Am

eric

a1

559

280"

346

230*

286

070°

156

850°

770

130°

1 5

37 8

8035

2 35

028

6 99

016

6 52

073

2 02

0A

mér

ique

du

Nor

d26

27C

anad

a14

8 08

140

906

12 6

1730

970

63 5

8815

1 51

042

761

10 3

0532

444

66 0

00C

anad

a27

28U

nite

d St

ates

1 41

1 20

230

5 32

327

3 46

012

5 87

970

6 54

01

386

366

309

583

276

688

134

078

666

017

Eta

ts-U

nis

28

29C

entr

al A

mer

ica

91 1

70°

23 5

90g

7 97

0°10

310

°49

300

°86

400

22 2

306

820

8 80

048

550

Am

ériq

ue c

entr

ale

29

30B

arba

dos

a2

643*

1 44

0*22

7*97

6*2

469

1 26

622

797

6B

arba

de30

31B

ritis

h H

ondu

ras

a24

1*16

2*20

*59

*27

676

200

Hon

dura

s br

itann

ique

a31

32C

osta

Ric

a2

928

7811

82

732

2 11

181

125

1 90

5C

osta

-Ric

a32

33C

uba

a10

345*

5 36

1*4

984*

Cub

aa

33

34D

omin

ican

Rep

ublic

3 05

741

92

638

b48

44*

123

182

4 53

9R

epub

lique

Dom

inic

aine

34

35E

l Sal

vado

r4

552

936

308

3 30

8Sa

lvad

or35

36G

uada

loup

ea

3 33

8*3

136*

124*

78*

Gua

delo

upe

a36

37G

uate

mal

aa

116

17

141

140

1200

f1

266*

Gua

tem

ala

a37

38H

aiti°

1 02

429

858

668

Hai

tia

38

39H

ondu

ras

1 76

61

766

Hon

dura

s39

40Ja

mai

ca10

338

4 44

01

259

4 63

97

06i a

3 79

631

i2

64Ja

mal

que

4041

Mar

tiniq

uea

2 64

7*1

643*

^35

5*64

9*M

artin

ique

a41

42M

exic

o36

093

3 77

27

963

1 71

822

640

33 7

843

267

6 8i

i1

336

22 3

54M

exiq

ue42

43N

icar

agua

2 87

22

872

Nic

arag

ua43

44Pa

nam

a3

673

345

3 32

8Pa

nam

a44

45T

rini

dad

and

Tob

ago

4 49

12

324

358

1 80

9T

rini

té e

t Tob

ago

45

1958

Woo

dPa

per,

pape

rboa

rdW

ood,

lum

ber

Pulp

and

was

tean

d co

rkm

anu-

and

man

u-fa

ctur

esan

d co

rkpa

per

fact

ures

ther

eof

TO

TA

LPa

yaSI

TO

. iD

iv 2

4.1

.1.1

.1'

33.T

.C. I

,v 2

6.T

.C.1

.1 '

SIT

O. i

, 63

.T.C

.I. f

''''

S.I.

T.C

.1 D

iv.

641.

T.1

.1.

'

Boi

s,sc

iage

sPA

te e

lvi

eux

Art

icle

sen

boi

sPa

pier

,ca

rton

et

et li

ege

papi

ers

et li

ege

artic

les

en p

apie

ret

car

ton

Cou

ntry

TO

TA

LS'

ET

'C' }

Div

. 24

"'L

C' }

Div

''

25 S

'f'T

'C' I

Div

. 63

C.T

.G.I

.C

.T.C

.I.

C.T

.C.I

.

Boi

s,Pâ

te e

tA

rtic

les

scia

ges

vieu

xen

boi

set

lieg

epa

pier

set

lieg

e

Tab

le 4

0.V

alue

of

impo

rts

of f

ores

t pro

duct

sT

able

au 4

0.V

aleu

r de

s im

port

atio

ns d

e pr

odui

ts f

ores

tiers

46 47 48 49 50 51

Sout

h A

mer

ica

Arg

entin

a a

Bra

zil

Bri

tish

Gui

ana

Chi

leC

olom

bia

a

319

080

513

0 28

970

342

2 37

08

140

42 0

29

94 5

60M

74 6

20 381

1 39

755

6

64 7

40 '

22 8

1424

650

4 38

37

280

3 80

0"

1 . 2

778 93 26

155

980'

32 8

5545

680

1 21

12

267

34 1

67

3.44

420

174

871

52 3

972

105 .. .

.

95 4

3079

657 6

199 ..

74 0

5039

559

16 2

43 ..

5 48

0 ..

667 .. ..

169

460

55 6

5536

148

1 23

9 .. .

.

Am

ériq

ue d

u Su

dA

rgen

tine

aB

rési

lG

uyan

e br

itann

ique

Chi

liC

olom

bia

a

46 47 48 49 50 5152

Ecu

ador

a3

356

553

301

3 40

057

3 34

3E

quat

eur

a52

53Fr

. Gui

ana

a62

4220

Guy

ane

fran

g. a

5354

Para

guay

a.

..

..

..

273

273

Para

guay

a54

55Pe

ru12

61

23

275

620

1 O

il7

766

8 75

8a1

680

1 09

158

15

406

Péro

u55

56Su

rina

m93

829

932

607

885

351

4948

5Su

rina

m56

57U

rugu

ay18

929

8 13

14

054

252

6 49

2.

..

..

.

Uru

guay

5758

Ven

ezue

la a

29 8

005

904

942

1 53

421

420

32 5

7.6

3 45

51

440

3 71

623

96

5V

enez

uela

a58

59A

fric

a28

131O

1110

70u

589O

2226

O14

2090

s28

4 85

011

2 65

06

350

22 3

5014

3 50

0A

friq

ue59

60A

lger

ia54

464

28 8

36.

.

.

25 6

28.

..

...

.

Alg

érie

6061

Ang

ola

1 94

083

48 3.

1 37

42

007

7041

31

524

Ang

ola

6162

Bel

gian

Con

go3

922

140

569

3 21

32

430

102

210

2 11

8C

ongo

bei

ge62

63B

r. S

omal

iland

189*

123

30*

3624

718

832

27So

mal

ie b

rita

nniq

ue63

64E

thio

pia

1 16

475

282

807

....

....

Eth

iopi

e64

65Fe

d. o

f R

hode

sia

Féd.

de

Rho

dési

ean

d N

yasa

land

20 4

068

332

150

3 03

38

891

20 1

897

414

108

2 97

49

693

et N

yass

alan

d65

66Fr

. Cam

eroo

ns a

2 21

535

305

1 87

5..

....

....

Cam

erou

n fr

ang.

a66

67Fr

. Equ

at. A

fric

a:A

friq

ue-E

quat

. fra

n9.:

6768

Gab

un a

359

275

5133

....

....

Gab

on a

6869

Fr. T

ogol

and

a23

818

634

18..

....

..T

ogo

fran

çais

a69

70Fr

. Wes

t Afr

ica:

Afr

ique

-Occ

id. f

ranç

.:70

71D

ahom

ey a

202

174

271

....

..D

ahom

ey a

7172

Ivor

y C

oast

a42

12

419

....

....

Côt

e-d'

Ivoi

re a

7273

Sene

gal a

2 82

71

105

1 72

2..

....

Séné

gal a

7374

Upp

er V

olta

a76

554

974

142

.

..H

aute

-Vol

ta a

7475

Gha

na2

814

130.

234

92

452

3314.

420

0.2

39.1

2903

Gha

na75

76 77G

uine

a a

Ken

ya f

7 57

057

4. i

..

1 27

4.

.6

198

1 73

07

346

1 22

435

435

18 882

488

6 07

5G

uiné

e a

Ken

ya f

76 7778

Lib

eria

a42

923

93

9889

160

442

5262

Lib

éria

a78

79L

ibya

a1

173

738

139

296

1 32

678

924

629

1L

ibye

a79

80 81M

adag

asca

rM

auri

tius

4 08

71

784

899

d86

6.

.62

.25

i3

188*

605

..

1 86

0.

.82

6.

.40

..

305

.68

9M

adag

asca

rIl

e M

auri

ce80 81

82M

oroc

co a

11 7

886

503

1 19

623

83

851

....

....

..M

aroc

a82

83M

ozam

biqu

e3

027

490

945

1 59

2.

'..

Moz

ambi

que

8384

Nig

eria

6 85

2"81

990'

5 78

1"7

11. 1

1 1.

50.

226

45

832

Nig

eria

8485

Port

ugue

se G

uine

a76

0.4

1856

....

....

..G

uiné

e po

rtug

aise

8586

Reu

nion

a1

305'

1 04

6"93

a'

166'

1 57

21

264

182

126

Réu

nion

a86

87Si

erra

Leo

ne81

9*26

3**

126*

430*

995

363

118

644

5Si

erra

-Leo

ne87

88So

mal

ia79

119

355

329

214

444'

158

213

73So

mal

ie88

89Su

dan

6 69

48.

44

075

2 61

16

207

81

4 29

91

899

Soud

an89

90T

anga

nyik

a f

1 18

653

2732

178

51

846

284

3041

21

120

Tan

gany

ika

f90

91 92T

unis

iaU

gand

a f

8 08

81

141

3 20

8 1747

0.2

264

281

4 56

984

4..

2 07

735

.6.

. 0.7

. .34

7.

*1

373

Tun

isie

Oug

anda

f91 92

93U

.A.R

. (E

gypt

)44

027

19 6

003

276

3 50

217

693

50 7

5723

281

3 78

13

825

19 8

70R

.A.U

. (E

gypt

e)93

94U

nion

of

S. A

fric

a a

86 5

7735

485

1 03

54

058

45 9

9983

224

33 3

001

110

3 85

644

958

Uni

on S

ud-A

fric

aine

594

95Z

anzi

bar

a20

117

05

2629

425

96

29Z

anzi

bar

a95

96A

sia

435

9900

168

010"

60 2

40m

31 9

50o

175

790'

386

400

165

590

30 2

2033

060

157

530

Asi

e96

97A

den

(Col

ony)

a1

586

1 39

234

160

1 54

31

370

4213

1A

den

(Col

onie

) a

9798

Cyp

rus

7 86

54

356

1 56

31

946

6 12

22

637

1 48

12

004

Chy

pre

9899

Iran

a6

750

2 06

958

64

095

....

....

..Ir

an a

9910

010

1Ir

ak 5

Isra

el6

002

30 4

946

002

16 6

942

375

5312

2 H

i 6.'

27 0

3212

613

..

2 46

7.

.4

737

..

7 21

5Ir

ak a

Isra

el10

010

110

2Jo

rdan

a2

846

1 56

434

194

13

288

1 56

739

21

329

Jord

anie

a10

210

3T

urke

y24

679

12 7

091

503

1 72

48

743

12 8

943

859

303

974

7 75

8T

urqu

ie10

310

4U

.A.R

. (Sy

ria)

a8

403

4 85

769

02

856

11 9

828

326

734

2 92

2R

.A.U

. (Sy

rie)

a10

4

105

Bri

tish

Nor

th B

orne

o18

818

8..

....

....

Bor

néo

du N

ord

brit.

105

106

Bru

nei a

160

160

....

9595

....

..B

rune

i a10

6

See

note

s at

end

of

tabl

e.V

oir

note

s à

la f

in d

u ta

blea

u.

Tab

le 4

0.V

alue

of

impo

rts

of f

ores

t pro

duct

s (c

oncl

uded

)

e Su

m o

f va

lues

giv

en in

tabl

es 3

8 A

, B a

nd C

.b

Sum

of

valu

es g

iven

in ta

ble

38 C

.e

Yea

r en

ding

30

Sept

embe

r.4

Incl

udes

Div

. 63.

e In

clud

es D

iv. 2

5.19

58 f

igur

es in

clud

es tr

ade

betw

een

Ken

ya, T

anga

nyik

a an

d U

gand

a.e

Yea

r en

ding

30

June

.

Tab

leau

40.

Val

eur

des

impo

rtat

ions

de

prod

uits

for

estie

rs (

fin)

e T

o al

des

val

eurs

don

nees

dan

s le

s ta

blea

ux 3

8 A

, B e

t C.

b T

o al

des

val

eurs

don

nées

dan

s le

tabl

eau

38 C

.e

Ann

ee s

e te

rmin

ant l

e 30

sep

tem

bre.

d y

com

pris

Div

. 63.

e Y

com

pris

Div

. 25.

Les

chi

ffre

s de

195

8 co

mpr

enne

nt le

com

mer

ce e

ntre

le K

enya

, le

Tan

gany

ika

et l'

Oug

anda

.e

Ann

ée s

e te

rmin

ant l

e 30

juin

.

o19

5719

58

Woo

dPa

per,

pape

rboa

rdW

ood

Pape

r,pa

perb

oard

Woo

d,lu

mbe

rPu

lp a

ndw

aste

and

cork

man

u-an

d m

anu-

fact

ures

Woo

d,lu

mbe

rPu

lp a

ndw

aste

and

cork

man

u-an

d m

anu-

fact

ures

and

cork

pape

rfa

ctur

esth

ereo

fan

d co

rkpa

per

fact

ures

ther

eof

Cou

ntry

TO

TA

L

sEr.

.I.c. 1

Div

24

T-

..0

S.I.

T.C

.1I

n;,,'

,,,

C .T

.C..

1 ""

SIT

O.I

1

nli,'

,C

.T.C

.. J

""&

tiff

'1

Div

. 64

TO

TA

LSI

TO

SIL

O.

C.T

.C.1

.1 D

i v. 2

41

Div

. 25

:SI

TO

1D

iv. '

63 S

IT'C

' 1 D

iv. 6

4Pa

ys

Boi

s,sc

iage

sPe

te e

tvi

eux

Art

icle

sen

boi

sPa

pier

,ca

rton

et

Boi

s,sc

iage

sPâ

te e

tvi

eux

Art

icle

sen

boi

sPa

pier

,ca

rton

et

et li

ege

papi

ers

et li

ege

artic

les

en p

apie

ret

car

ton

et li

ege

papi

ers

et li

ege

artic

les

en p

ap ie

ret

car

ton

Tho

san

d U

.S. d

olla

rsM

iller

s de

dol

lars

(E

-U

.)A

sia

(con

clud

ed)

Asi

e (f

in)

107

Bur

ma

05

581

407

405

134

....

...

.B

irm

ania

e10

710

8C

ambo

dia

a1

618

2727

71

314

1 63

128

571

54.6

Cam

bodg

e a

108

109

Cey

lon

12 8

04"

1 35

1m71

003

700'

7 04

3°11

184

1 00

079

53

348

6 04

1C

eyla

n10

911

0H

ong

Kon

g39

047

13 4

3553

82

237

22 8

3732

934

10 6

6629

43

018

18 9

56H

ong-

Kon

g11

011

1In

dia

44 1

406

335

8 72

62

438

26 6

41.

.

Inde

111

112

Indo

nesi

a27

364

603

759

2 14

323

859

22 6

6523

.4.

31.0

3 93

.218

18.

9In

doné

sie

112

113

Japa

n12

5 29

281

526

41 4

4538

21

939

105

222

90 5

0912

550

317

1 84

6Ja

pon

113

114

Kor

ea, S

outh

a11

787

6 25

489

112

4 63

012

445

10 7

651

680

Col

.& d

u Su

d a

114

115

Lao

s a

1 52

345

639

1 02

82

307

2868

2 21

1L

aos

a11

511

6M

alay

a26

420

5 17

31

318

3 66

216

267

24 9

174

076

1 15

93

626

16 0

56M

alai

sie

116

117

Phili

ppin

es a

118

Port

ugue

se I

ndia

24 9

38 333

3610

698

95

184

5018

729 17

7.

.26

79.

6..

2.6

..

151

Phili

ppin

es a

117

Inde

por

tuga

ise

118

119

Sara

wak

a24

25

9913

825

97

122

130

Sara

wak

a11

912

0T

aiw

an5

955

2 12

498

340

62

442

6 03

02

575

947

290

2 21

8T

aiw

an12

012

1T

haila

nd10

055m

50m

747'

9258

m9

041

621

8 42

0T

haila

nde

121

122

Vie

t Nam

, Sou

th a

9 92

032

328

59

312

6 94

129

41

027

5 62

0V

iet-

Nam

du

Sud

a12

2

123

Paci

fic

Are

a16

0 85

0 "

41 5

40'

14 8

906

250'

98 1

70'

167

620

43 5

8013

190

6 00

010

4 85

0R

égio

n du

Pac

ifiq

ue12

312

4A

ustr

alia

g12

6 43

0°31

697

'13

731

3 01

577

987

e13

6 69

135

873

12 1

933

419

85 2

06A

ustr

alie

512

412

5C

ook

Isla

nds

a20

085

114

115

757

973

Iles

Coo

k a

125

126

Fiji

1 60

180

49

164

624

1 35

587

710

136

332

Fidj

i12

612

7N

ew G

uine

a (A

ustr

.) g

524

424.

226

121

743

617

3.6

182

233

Nou

velle

-Gui

née

(Aus

tr.)

e 1

2712

8N

ew Z

eala

nd31

080

8 70

51

143

2 33

818

894

28 0

426

570

986

1 82

418

662

Nou

velle

-Man

de12

812

9Pa

pua

554

644

1.4

135

366

472

300.

812

032

1Pa

poua

sie

512

913

0W

este

rn S

amoa

463

158

219

86..

....

....

Sam

oa o

ccid

enta

l13

0

Country

Production Exports Exportations

PaysVolume

in metric tonsen tonnes

ValueThousand U.S. dollars

ValeurMilliers de dollars E.-U.

1957 1958 1957 1958 1957 1958

Bark for tanning Ecorce A tan

1 Austria 5 325 3 514 4 256 2 928 164 93 Autriche 1

2 Belgium 200 200 1 403 1 488 83 92 Belgique 23 Finland 10 7 Finlande 34 Germany, Fed. Rep. 19 000 19 066 Allemagne, rép. féd. 45 Greece 1 996 Grece 56 Italy 1 800 2010 2 1 63.5 296 216 Italie 67 Luxembourg Luxembourg 78 Portugal9 Switzerland 666 55*6

99 47 45 22 Portugal 8Suisse 9

10 Yugoslavia 237 159 9.4 6.9 Yougoslavie 10

11 Haiti12 Trinidad and Tobago ià ià

Haiti 11Trinité et Tobago 12

13 British Guiana 251 290 Guyane britannique 1314 Chile 1 414 805 1 1 39 Chili 1415 Colombia 33 195 5 670 326 Colombie 1516 Peru 0.7 0.1 Pérou 16

17 Kenya18 Morocco 3 f,:a

62 484I 490

4 536390

3 0761.3

38618

2710.1

Kenya 17Maroc 18

19 Tanganyika 1 872 2 008 1 520 111 73 Tanganyika 1920 Union of South Africa 25 238 315 1 656 1 800 Union Sud-Africaine 20

21 British North Borneo 17 297 17 781 Borneo du Nord brit. 2122 Cyprus 60 6 0.3 Chypre 2223 Indonesia 26 067 Indonésie 2324 Japan 20 18 Japon 2425 Malaya 46 42 26 17 Malaisie 2526 Philippines 1 096 9;3 Philippines 2627 Thailand 8 901 1 127 26 4 Thailande 2728 Viet Nam, South 6 643 6 656 Viet-Nam du Sud 28

29 Australia 19 235 9 264 14 385 94 1 225 14 Australia 29

Oil-seeds, oil nuts and oil kernels Graines, noix et amandes oléagineuses

I British Honduras 26 518 26 518 34 Honduras brit. 1

2 Dominican Republic 45 60 969 4 58 296 Republique Dominicaine 23 Haiti Haiti 34 Trinidad and Tobago Trinité et Tobago 4

5 Peru 640 380 938 1 160 689 667 Pérou 56 Surinam Surinam 6

7 Belgian Congo 2 2 0.2 Congo beige 78 Ghana 11 000 12301 1 319 1417 Ghana 89 Sierra Leone 53 814 55 483 6 309 6 855 Sierra-Leone 9

10 Cambodia 399 37 364 362 37 354 35 17 537 Cambodge 1011 Cyprus 3 571 2 129 71 265 14 47 Chypre 1112 Indonesia . Indonésie 1213 Japan 1 836 386 Japon 1314 Jordan 269 66 Jordanie 1415 U.A.R. (Syria) 466 R.A.U. (Syrie) 15

16 New Zealand Nouvelle-Zélande 16

111

Other forest products Autres proCts forestiers

Table 41. Products other than wood Tableau 41. Produits autres que le boisProduction and trade Production et commerce

1957 1958 1957 1958 1957 1958

1

2GreeceItaly

Natural gums, resins

26 293750

and balsams Gommes, résines

36

et baumes naturels

;16GrèceItalie

1

23 Portugal 57 495 65 535 487 916 305 460 Portugal 34 Spain 41 750 43 200 Espagne 45 Yugoslavia 2 478 1 742 Yougoslavie 5

6 British Honduras 151 321 151 321 23 455 Honduras brit. 67 United States 4 953 5 953 4 169 4 716 Etats-Unis 7

8 Colombia 73 38 257 Colombie 8

9 Belgian Congo 4 235 .. 4 235 .. 710 Congo beige 910 Morocco 7 5 4 7 0.1 0.1 Maroc 1011 Somalia 1 807 685 234 Somalie 1112 Tanganyika 524 735 524 225 126 Tanganyika 12

13 British North Borneo 1 814 1 935 132 139 Bornéo du Nord brit. 1314 Burma 69 Birmanie 1415 Cambodia 147 1 188 51 1.3 5.4 3.6 Cambodge 1516 Indonesia 14 429 8 731 .. 2 890 Indonésie 1617 Japan 1 190 1500 2 5 0.4 1.5 Japon 1718 Laos 66 54 66 18 127 Laos 1819 Malaya 305 1 213 5 272 6 472 1 428 1 535 Malaisie 1920 New Guinea (West) 659 874 659 874 222 282 Nouvelle-Guinée occid. 2021 Philippines 1 492 2 217 1 004 2 728 539 839 Philippines 2122 Sarawak .. 1 737 175 Sarawak 2223 Thailand 40 9 22 14 31 Thailande 2324 Viet Nam, South 1 417 .. .. Viet-Nam du Sud 24

25 New Zealand 199 183 199 182 78 59 Nouvelle-Mande 25

Vegetable oils and waxes (except essential oils) Huiles et cires d'or'gine végétale (excepté huiles essentlelles)

1 Trinidad and Tobago Trinité et Tobago 12 United States 2949a 333a 379428 156 771 117 336 424i9 Etats-Unis 2

3 Peru 562 199 Pérou 3

4 Sierra IANyne 11 10 3.5 3.0 Sierra-Leone 4

5 Cambodia 534 60 119 12 Cambodge 56 Cyprus 607 329 259 114 Chypre 67 Japan 896 800 310 355 206 182 Japon 789

JordanMalaya igb iib

596 235 JordanieMalaisie

89

10 Thailand 23 199b 23 553b 305 208 58 35 Thailande 10

Raw cork Lage brut

1 Italy 13 170 6 890 2 804 3 114 1 368 1 547 Italie 12 Portugal 170 835 141 703 102 029 117 199 24 415 23 321 Portugal 23 Spain 78 500 71 500 47 584 .. 14 200 Espagne 3

4 Morocco 23 035 22 335 23 221 42 882 3 300 4 105 Maroc 45 Tunisia 8 500 .. . . Tunisie 5

6 Japan 15 280 9 000 Japon 6

. In thousands.b Haaolitres.

. En nnlliers.b Hectolitres.

Production Exports Exportations

Volume Value

Country in metric tonsen tonnes

Thousand U.S. dollarsValeur

Milliers de dollars E.-U.

Pays

112

Other forest products Autres proditels forestiers

Table 41. Products other than wood Tableau 41. Produits autres que le boisProduction and trade (concluded) Production et commerce (fin)

o CD

.C

D(C

) o

1957

1958

Rou

ndw

ood

rem

oval

sT

rade

Com

mer

ce

Bal

ance

Rou

ndw

ood

rem

oval

sT

rade

Com

mer

ce

Bal

ance

Cou

ntry

tIm

port

sE

xpor

tst

Impo

rts

Exp

orts

Pays

Qua

ntité

s*

Qua

ntité

s#

enle

vées

de b

ois

Impo

rta-

tions

Exp

orta

-tio

nsB

ilan

enle

vées

de b

ois

Impo

rta-

tions

Exp

orta

-tio

nsB

ilan

rond

sro

nds

1000

m3(

r)

1T

otal

1 63

1 20

0°15

9 29

0°16

0 32

0°1

630

170

1 63

1 81

015

7 12

515

6 33

51

632

600

Tot

al

2E

urop

e30

4 15

0085

190

°78

045

°31

1 29

529

5 11

082

505

74 2

9530

3 32

0E

urop

e2

3 4A

lban

iaA

ustr

ia3

000*

11 7

3033

.0.

.7

940

4 12

0.

.10

740

. .33

078

15 5

.3

255

Alb

anie

Aut

rich

e3 4

5B

elgi

um-L

uxem

bour

g2

310°

3 93

596

5°5

280

2 30

03

275

845

4 73

0B

elgi

que-

Lux

embo

urg

56

Bul

gari

a4

345

220

95°

4 47

04

370

210

604

520

Bul

gari

e6

7C

zech

oslo

vaki

a13

880

780

2 14

012

520

13 7

5059

52

100

12 2

45T

chéc

oslo

vaqu

ie7

8D

enm

ark

1 92

52

070

325°

3 67

01

825

2 26

525

53

835

Dan

emar

k8

9Fi

nlan

d40

420

4020

780

°19

680

3021

130

..Fi

nlan

de9

10Fr

ance

38 4

006

9653

3 49

541

870

37 1

0.0

6 97

03

245

40 8

25Fr

ance

1011

Ger

man

y, F

ed. R

ep.

23 6

60°

14 9

201

580°

37 0

0023

455

15 2

251

365

37 3

15A

llem

agne

, rép

. féd

.11

12G

erm

any,

Eas

tern

8 34

02

250

355°

10 2

35..

....

..M

lem

agne

ori

enta

le12

13 14G

reec

eH

unga

ry4

145°

2945

'79

532

50'

104

940

6 18

5.

.3

025

3 07

.51.

56

..

085

Grè

ceH

ongr

ie13 14

15Ic

elan

d12

012

011

511

5Is

land

e15

16Ir

elan

d25

555

012

068

535

054

012

576

5Ir

land

e16

17It

aly

21 4

057

670

150

28 9

2520

650

7 81

513

528

330

Ital

ie17

18M

alta

2525

2525

Mal

te18

19N

ethe

rlan

ds71

06

800

1 04

5°6

465

750

5 74

51

090

5 40

5Pa

ys-B

as19

20N

orw

ay91

85'

445°

4 68

5'4

945

8 31

558

54

515

4 38

5N

orvè

ge20

21Po

land

17 9

4060

5°92

5°17

620

16 5

1596

585

016

630

Polo

gne

2122

Port

ugal

5 25

025

01

025

4 47

55

490

215

1 02

04

685

Port

ugal

2223

Rom

ania

1710

0'35

"2

780

14 3

5517

280*

252

590

14 7

15R

oum

anie

2324

Spai

n11

840

710

1012

540

9 86

01

240

711

095

Esp

agne

2425

Swed

en41

700'

840

2602

5'16

515

41 4

0096

523

515

18 8

50Su

ède

2526

Switz

erla

nd3

555°

1 58

5°16

5'4

975

3 40

01

290

160

4 53

0Su

isse

2627

Uni

ted

Kin

gdom

3 20

029

910

'79

5°32

315

3 10

527

770

740

30 1

35R

oyau

me-

Uni

2728

Yug

osla

via

16 9

150

90'

2635

'14

370

15 5

2519

02

365

13 3

50Y

ougo

slav

ie28

29U

.S.S

.R.

361

400

2 00

549

590

353

815

376

000

2 07

010

810

367

260

U.R

.S.S

.29

30N

orth

Am

eric

a39

0 59

0'45

570

°56

005

"38

0 15

537

7 18

045

770

54 0

7536

8 87

5A

mér

ique

du

Nor

d30

31A

lask

a1

105'

..

....

..

Ala

ska

3132

Can

ada

8980

0'2

795

46 9

65 °

45 6

3086

320

2 89

546

000

4321

5 5

Can

ada

3233

Uni

ted

Stat

es29

9 68

042

775.

9 04

033

3 41

528

9 96

842

875

8 07

532

4 77

0E

tats

-Uni

s33

Tab

le 4

2.T

otal

for

est p

rodu

cts

bala

nces

Tab

leau

42.

Bila

n de

s pr

odui

ts f

ores

tiers

(In

roun

dwoo

d eq

uiva

lent

s)(E

n éq

uiva

lent

de

bois

ron

ds)

See

note

s at

end

of

tabl

e.V

oir

note

s à

la f

in d

u ta

blea

u.

1000

m3

(r)

34C

entr

al A

mer

ica

28 5

40°

1 21

0°68

0°29

070

28 3

801

110

635

28 8

55A

mér

ique

cen

tral

e34

35B

aham

as12

5"B

aham

a35

36B

ritis

h H

ondu

ras

411

0*2

55H

ondu

ras

brita

nniq

ue36

37 38B

ritis

h W

est I

ndie

sC

osta

Ric

a1

545'

351

56.5

40*

1 57

530

151

5(*)

Ant

illes

bri

tann

ique

sC

osta

-Ric

a37 38

39 40C

uba

Dom

inic

an R

epub

lic81

529

530

310.

330

390

Cub

aR

épub

lique

Dom

inic

aine

39 4041

El S

alva

dor

110

455

8554

0Sa

lvad

or41

42G

uade

loup

e11

*85

'95

Gua

delo

upe

4243

Gua

tem

ala

7 29

520

257

290

5G

uate

mal

a43

44H

aiti

7 02

05

27

025

Hai

ti44

45H

ondu

ras

2 81

535

02

465

2 58

510

34-5

2 25

0H

ondu

ras

4546

Jam

aica

1014

5'15

515

01

Jam

aiqu

e46

47 48M

artin

ique

Mex

ico

94

865

55 550

200

655

215

266

Mar

tiniq

ueM

exiq

ue47 48

49 50N

icar

agua

Pana

ma

1 10

51

745

7 208

1 75

526

4N

icar

agua

Pana

ma

49 5051

Puer

to R

ico

150

15.0

Port

o-R

ico

5152

Tri

nida

d an

d T

obag

o13

5'14

5.3

275

Tri

nité

et T

obag

o52

53So

uth

Am

eric

a15

4 28

0°65

85°

3 06

0'15

7 80

515

5 45

06

045

2 68

015

8 81

5A

mér

ique

du

Sud

53

54A

rgen

tina

1267

5*3

200

15 8

753

070

Arg

entin

e54

55B

oliv

ia7

535*

Bol

ivie

5556

Bra

zil

100

860*

1 33

02

455"

99 7

3510

2 09

.0*

1 06

.01

955

101

195

Bré

sil

5657

Bri

tish

Gui

ana

305

35°

255

315

3090

255

Guy

ane

brita

nniq

ue57

58C

hile

5 40

0*22

013

05

490

255

Chi

li58

59C

olom

bia

12 6

6029

5°12

910

Col

ombi

e59

60E

cuad

or2

160

409

2 19

02

200

72

240

Equ

ateu

r60

61Fr

ench

Gui

ana

40'

535

4015

25G

uyan

e fr

ança

ise

6162

Para

guay

2 03

55

240

Para

guay

6263

Peru

4 35

028

5°15

4 62

05

315

190

55

500

Péro

u63

64Su

rina

m34

015

7528

031

015

7025

5Su

rina

m64

65U

rugu

ay43

554

0U

rugu

ay65

66V

enez

uela

4385

*72

5°2

5 11

04

335'

680

5 01

5.V

enez

uela

66

67A

fric

a12

1 75

0°5

085°

4580

e12

2 25

512

4 09

05

385

4 90

012

4 57

5A

friq

ue67

68A

lger

ia39

0*60

065

5A

lgér

ie68

69A

ngol

a2

400*

152

32,0

1512

.5A

ngol

a69

70 71 72

Bec

huan

alan

dB

elgi

an C

ongo

Bri

tish

Som

alila

nd

815

3 87

5 354.

5 527

5" 23

6;15 40

815 30

30 526

035

Bec

huan

alan

dC

ongo

bel

geSo

mal

ie b

rita

nniq

ue

70 71 72

Tab

le 4

2.T

otal

for

est p

rodu

cts

bala

nces

(co

ntin

ued)

Tab

leau

42.

Bila

n de

s pr

odui

ts f

ores

tiers

(su

ite)

(In

roun

dwoo

d eq

uiva

lent

s)(E

n éq

uiva

lent

de

bois

ron

ds)

1957

1953

Rou

ndw

ood

rem

oval

sT

rade

Com

mer

ceB

alan

ceR

ound

woo

dre

mov

als

Tra

deC

omm

erce

Bal

ance

Cou

ntry

Impo

rts

Exp

orts

Impo

rts

Exp

orts

Pays

Qua

ntité

sen

levé

esde

boi

sro

nds

Impo

rta-

tions

Exp

orta

-tio

nsB

ilan

Qua

ntité

sen

levé

esde

boi

sro

nds

Impo

rta-

tions

Exp

orta

-tio

nsB

ilan

73 74 75 76

Eth

iopi

aFe

dera

tion

of R

hode

sia

and

Nya

sala

ndFr

ench

Cam

eroo

nsFr

ench

Equ

at. A

fric

a :

8 06

0

9 34

5"2

415

..

505°

15

.. 45"

160

..

9 80

52

270

..

9 44

5 ..

..

445 ..

.. 50 ..

..

9 84

0 ..

Eth

iopi

eFe

dera

tion

de R

hodé

sie

et N

yass

alan

dC

amer

oun

fran

çais

Afr

ique

-Equ

at. f

ranç

aise

:

73 74 75 7677

Cha

d3

250

...

....

....

Tch

ad77

78G

abun

1 80

04

1 08

672

....

..G

abon

7879

Mid

dle

Con

go94

025

568

5..

....

Moy

en-C

ongo

7980

Uba

ngi-

Shar

i3

335

....

....

....

..O

uban

gui-

Cha

ri80

81Fr

ench

Som

alila

nd6

....

....

....

..C

ôte

fran

çais

e de

s So

mal

is 8

182

Fren

ch T

ogol

and

505

55..

....

..T

ogo

fran

çais

8283

Fren

ch W

est A

fric

a:A

friq

ue-O

ccid

. fra

nçai

se:

8384

Dah

omey

5..

....

Dah

omey

8485

Ivor

y C

oast

566

428

022

.6..

....

Côt

e d'

Ivoi

re85

86M

auri

tani

a12

5..

....

..M

auri

tani

e86

87N

iger

7566

13. 5

....

....

Nig

er87

88Se

nega

l1

320

....

....

....

..Se

nega

l88

89Su

dan

6 50

5..

....

....

Soud

an89

90U

pper

Vol

ta3

410

163

42.6

....

....

Hau

te-V

olta

9091

Gam

bia

160*

Gam

bie

9192

Gha

na89

75"

iò10

7079

15 5

25.

69

1611

45 5

8 12

.6G

hana

9293

Gui

nea

40..

....

6030

90G

uiné

e93

94If

ni16

...

.

Ifni

9495

Ken

ya39

5"55

2.6

436

355

66:4

. 537

.6K

enya

9596

Lib

eria

900*

2092

0..

10L

iber

ia96

97L

ibya

1 02

0*1

025*

251

05.6

Lib

ye97

98M

adag

asca

r2

630

2.6

12

65.6

''

..M

adag

asca

r98

99M

auri

tius

6035

9565

369.

5M

auri

ce (

Ile)

9910

0M

oroc

co64

037

065

950

7150

440

701

085

Mar

oc10

010

110

2M

ozam

biqu

eN

iger

ia52

0*1

010

35'

3522

5°48

5*33

056

0.. ..

:46

586

.. ..M

ozam

biqu

eN

iger

ia10

110

210

3Po

rtug

uese

Gui

nea

320*

....

Gui

née

port

ugai

se10

310

4R

euni

on11

5'i.

513

.615

.636

18.6

Reu

nion

104

105

Sier

ra L

eone

2 65

07"

2 65

59

Sier

ra-L

eone

105

106

Som

alia

560

1395

°48

056

.66

130

43. 5

Som

alie

106

107

Span

ish

Gui

nea

270*

...

..

..G

uiné

e es

pagn

ole

107

108

Suda

n18

735"

12.6

18 8

5518

45

18.6

1863

5 5

Soud

an10

810

9Sw

azila

nd24

5°24

523

510

225

Swaz

iland

109

110

Tan

gany

ika

18 5

6010

3518

540

20 6

9520

4520

670

Tan

gany

ika

110

111

Tun

isia

855'

145'

1 00

089

0*..

Tun

isie

111

112

Uga

nda

12 8

508

212

860

12 9

052.

66

1292

0O

ugan

da11

211

3U

nion

of

Sout

h A

fric

a1

480'

1 89

0"39

029

80..

845

430

Uni

on S

ud-A

fric

aine

113

114

115

U.A

.R. (

Egy

pt)

Zan

ziba

r7.

696

5° 5lm

..

752.

6*

1 ..16

5 81

1190 ..

R.A

.U. (

Egy

pte)

Zan

ziba

r11

411

5

116

Asi

a24

9910

"10

510"

7450

"25

2 97

025

4 47

010

885

7 89

525

7 46

0A

sie

116

117

118

Ade

n (c

olon

y)A

fgha

nist

an42

.635

7 ....

..

385

070 .

.

20 ....

Ade

n (c

olon

ie)

Afg

hani

stan

117

118

119

Cyp

rus

6013

5. °

2'19

635

135

17.6

Chy

pre

119

120

Iran

6 31

070

86

370

..12

514

..Ir

an12

012

1Ir

aq28

*26

029

0Ir

ak12

112

2Is

rael

2266

030

650

1962

.64.

660

0Is

rael

122

123

Jord

an10

0*60

160

9575

170

Jord

anie

123

124

Leb

anon

180

540

190

422

5L

iban

124

125

Tur

key

6895

485'

1073

707

905

285

98

180

Tur

quie

125

126

U.A

.R. (

Syri

a)70

130'

519

575

270

434

0R

.A.U

. (Sy

rie)

126

See

note

s at

end

of

tabl

e.V

oir

note

s à

la f

in d

u ta

blea

u.

t Rem

oval

s as

sho

wn

in T

able

1, r

ound

ed o

ff. I

n th

is ta

ble,

it is

ass

umed

that

the

amou

nt o

f w

ood

cut

duri

ng th

e ye

ar b

ut n

ot r

emov

ed f

rom

the

fore

st is

com

pens

ated

for

by

the

amou

nt r

emov

ed f

rom

the

cut o

f pr

evio

us y

ears

. It i

s re

cogn

ized

that

for

som

e co

untr

ies

this

ass

umpt

ion

may

not

agr

eew

ith th

e fa

cts

for

a gi

ven

year

.T

he s

um o

f ro

undw

ood

rem

oval

s pl

us th

e ro

undw

ood

equi

vale

nt o

f im

port

s (T

able

s 36

A a

nd B

) m

inus

the

roun

dwoo

d eq

uiva

lent

of

expo

rts

(Tab

les

35 A

and

B),

dis

rega

rdin

g st

ocks

.

Qua

ntité

s en

levé

es te

lles

qu'in

diqu

ées

au ta

blea

u 1;

cbi

ffre

s ar

rond

is. O

n a

supp

ose,

pou

r ét

ablir

le p

rese

nt ta

blea

u, q

ue le

vol

ume

de b

ois

coup

e au

cou

rs d

e Pa

nnée

et r

esta

nt s

ur p

lace

se

trou

veco

mpe

nsé

par

le v

olum

e de

boi

s en

levé

pro

vena

nt d

es c

oupe

s de

s an

nees

pré

céde

ntes

. On

a ad

mis

que

cette

sup

posi

tion

peut

étr

e in

exac

te p

our

cert

ains

pay

s pe

ndan

t une

ann

ée d

onné

e.*

Som

me

des

quan

tités

enl

evée

s de

boi

s ro

nds

et d

es im

port

atio

ns (

tabl

eaux

36

A e

t B)

en e

quiv

alen

tde

boi

s ro

nds,

moi

ns le

s ex

port

atio

ns (

tabl

eaux

35

A e

t B)

en e

quiv

alen

t de

bois

ron

ds, s

ans

teni

rco

mpt

e de

s st

ocks

.

Cou

ntry

1957

1958

Pays

Rou

ndw

ood

rem

oval

s

t

Tra

deC

omm

erce

Bal

ance

Rou

ndw

ood

rem

oval

s

t

Tra

deC

omm

erce

Bal

ance

Impo

rts

Exp

orts

Impo

rts

Exp

orts

Qua

ntité

st

Qua

ntité

st

enle

vées

de b

ois

rond

s

Impo

rta-

tions

Exp

orta

-tio

nsB

ilan

enle

vées

de b

ois

rond

s

Impo

rta-

tions

Exp

orta

-tio

nsB

ilan

Asi

a (c

ontin

ued)

1000

ins

(r)

Asi

e (s

uite

)12

7B

ritis

h N

orth

Bor

neo

1 04

087

017

01

225

980

245

Bom

a) d

u N

ord

brit.

127

128

Bru

nei

4510

1°55

256

330

Bru

néi

128

129

Bur

ma

2 97

075

195

2 85

032

25°

5019

03

085

Bir

man

ie12

913

0C

ambo

dia

360

202

380

495

356

520

Cam

bodg

e13

013

1C

eylo

n28

5°12

51

410

315

115

430

Cey

lan

131

132

Chi

na (

Mai

nlan

d)13

3H

ong

Kon

g41

580

*°1

2,4.

°11

0 "

..

1 13

546

500

1185

115

1 07

0C

hine

con

tinen

tale

132

Hon

g-K

ong

133

134

Indi

a14

385

605°

65°

1492

5..

....

134

135

Indo

nesi

a75

845

345°

440°

75 7

5027

.034

0In

doné

sie

135

136

Japa

n65

350"

4025

"1

890

67 4

8562

910

4 57

02

140

65 3

40Ja

pon

136

137

Kor

ea, S

outh

2 56

5*33

526°

2 89

02

485*

295

2 78

0C

ol.&

du

Sud

137

138

Lao

s11

56

112

011

0*13

212

0L

aos

138

139

Mal

aya

2 21

074

5°42

5°2

530

2 15

571

044

02

425

Mal

aisi

e13

914

0N

epal

..50

..

7 31

0..

....

Nép

al14

014

1N

ew G

uine

a, N

eth.

22

--25

272

30N

ouye

lle-G

uiné

e né

erl.

141

142

Paki

stan

10 5

15*

150

10 6

65..

..

..Pa

kist

an14

214

3Ph

ilipp

ines

4 99

041

02

420

2 98

05

66.0

....

Phili

ppin

es14

314

4R

yuky

u Is

land

s14

5Sa

raw

ak54

573

5°.. 4

°41

. 532

..

710

.. 640

0.31

Iles

Rio

u-K

iou

144

Sara

wak

145

146

Tai

wan

990°

160°

20°

1 13

01

155

190

145

1 20

0T

aiw

an14

614

7T

haila

nd29

75»

140°

470°

2 64

53

160

135

505

2 79

0T

haila

nde

147

148

Vie

t Nam

, Sou

th11

25"

110

41

230

1 03

510

52

1 14

0V

iet-

Nam

du

Sud

148

149

Paci

fic

Are

a20

580

03

1350

910°

22 8

0521

130

3 35

51

045

23 4

40R

égio

n du

Pac

ifiq

ue14

9

150

Aus

tral

ia14

815

'2

615°

290°

17 1

4014

915

2 82

532

017

420

Aus

tral

ie15

015

1C

ook

Isla

nds

353

4030

265

Iles

Coo

k15

115

2Fi

ji70

3010

080

401

120

Fidj

i15

215

3N

ew C

aled

onia

154

New

Gui

nea

(Aus

tral

ian)

691

5*.. 1

5.0

..

865

920*

..45

..

875

Nou

yelle

-Cal

édon

ie15

3N

ouye

lle-G

uiné

e (A

ustr

.)15

415

5N

ew Z

eala

nd4

345°

480

570

4 25

54

780

485

680

4 58

5N

ouve

lle-Z

élan

de15

515

6N

iue

157

Nor

folk

Isl

and

6 26 2

.. 1

.. 1

Niu

e15

6Il

e N

orfo

lk15

715

8Pa

pua

335*

133

533

0*1

330

Papo

uasi

e15

815

9W

este

rn S

amoa

55*

358

....

..Sa

moa

occ

iden

tal

159

Tab

le 4

2.T

otal

for

est p

rodu

cts

bala

nces

(co

nclu

ded)

Tab

leau

42.

Bila

n de

s pr

odui

ts f

ores

tiers

(fi

n)(I

n ro

undw

ood

equi

vale

nts)

(En

équi

vale

nt d

e bo

is r

onds

)

3 3 3 3 3 ti 4 4 4

Est

imat

ed19

57A

vera

ge c

onsu

mpt

ion

tC

onso

mm

atio

n m

oyen

ne f

Rou

ndw

ood

- B

ois

rond

sSa

wnw

ood

New

s-O

ther

Fibr

e-po

pula

tion

Cou

ntry

Est

imat

ion

Fuel

woo

dIn

dust

rial

Plyw

ood

prin

tpa

per

and

boar

dbo

ard

Pays

de la

tw

ood

§

Popu

latio

nen

195

7T

otal

Boi

s de

chau

ffag

eB

ois

d'ce

uvre

et d

'indu

stri

eSc

iage

sC

ontr

e-pl

aque

sPa

pier

jour

nal

Aut

res

papi

ers

et c

arto

nsPa

nnea

uxde

fib

re

Tho

usan

dsM

illie

rsin

(r)

per

1000

cap

itain

5 (s

) pe

r 10

00 c

apita

Ton

s pe

r 10

00 c

apita

1G

rand

tota

l A77

033

044

014

06.

15.

924

1.8

Tot

al g

énér

al °

1

2 E

urop

e °

740

240

500

155

5.2

7.9

323.

0E

urop

e A

2

3A

lban

ia1

460

..

.-

-..

Alb

anie

34

Aus

tria

7 00

047

.643

53

100

4.6

6.3

2.8

4.7

Aut

rich

e4

5B

elgi

um a

8 99

053

545

490

140

4.1

1242

4.2

Bel

giqu

e a

56

Bul

gari

a7

670

570

190

380

125

5.6

2.1

8.2

-B

ulga

rie

67

Cze

chos

lova

kia

13 3

5095

018

077

030

06.

91.

630

2.2

Tch

écos

lova

quie

78

Den

mar

k4

500

810

120

690

260

5.4

1545

6.0

Dan

emar

k8

9Fe

d. R

ep. o

f G

erm

any

53 6

9067

570

605

185

8.5

7.9

532.

8R

ép. f

éd. d

'Alle

mag

ne9

10Fi

nlan

d4

340

4 12

03

100

1 02

023

010

.814

4716

Finl

ande

1011

Fran

ce44

070

940

420

520

170

6.2

1338

2.7

Fran

ce11

12G

erm

any,

Eas

tern

17 5

2056

550

515

200

2.1

3.9

332.

2A

llem

agne

ori

enta

le12

13G

reec

e8

100

580

440

140

651.

41.

97.

41.

4G

rèce

1314

Hun

gary

9 81

060

526

034

580

3.6

1.9

120.

9H

ongr

ie14

[5Ic

elan

d16

578

0-

780

340

13.3

7.9

3111

Isla

nde

15[6

Irel

and

2 88

027

545

230

702.

610

204.

3Ir

land

e16

17It

aly

48 4

8059

034

025

075

2.7

4.2

180.

7It

alie

17

18L

uxem

bour

g b

316

Lux

embo

urg

b18

19M

alta

319

85-

8535

3.1

1.9

0.9

..M

alte

19!O

Net

herl

ands

11 0

2054

08

530

185

5.9

1156

7.5

Pays

-Bas

20[1

Nor

way

3 49

02

145

600

1 54

550

05.

211

6518

Nor

vège

21

[2Po

land

28 3

0061

555

560

230

6.0

1.8

171.

9Po

logn

e22

[3Po

rtug

al8

910

510

370

140

300.

82.

76.

7-

Port

ugal

23[4

Rom

ania

17 8

3084

536

048

514

02.

82.

35.

9-

Rou

man

ie24

[5Sp

ain

29 4

3039

524

015

545

2.2

1.6

8.3

0.7

Esp

agne

25[6

Swed

en7

320

2 42

077

01

650

460

7.8

2472

23Su

ede

26[7

Switz

erla

nd5

120

955

310

645

235

5.1

1367

4.4

Suis

se27

t8U

nite

d K

ingd

om51

660

595

1058

516

07.

820

584.

4R

oyau

me-

Uni

289

Yug

osla

via

18 0

1080

550

030

570

2.4

1.5

6.4

1.1

You

gosl

avie

29

10U

.S.S

.R.

204

000

1 66

059

01

070

390

5.3

1.7

120.

4U

.R.S

.S.

30

11N

orth

Am

eric

a A

2 05

031

01

740

515

39.9

3514

08.

9A

mér

ique

du

Nor

d °

31

aC

anad

a16

590

2 83

049

02

340

555

47.0

2597

13C

anad

a32

13U

nite

d St

ates

171

410

1 97

529

01

685

510

39.2

3614

48.

5E

tats

-Uni

s33

4 C

entr

al A

mer

ica

A64

052

012

035

0.8

2.5

9.7

0.2

Am

ériq

ue c

entr

ale

A34

15B

arba

dos

230

285

6522

011

5..

-B

arba

de35

,6B

ritis

h H

ondu

ras

8456

018

038

020

06.

01.

11.

2-

Hon

dura

s br

itann

ique

3617

Cos

ta R

ica

1 03

01

530

1 10

043

017

00.

22.

97.

6-

Cos

ta-R

ica

3718

Cub

a6

410

215

8013

540

3.0

7.0

14-

Cub

a38

19D

omin

ican

Rep

ublic

2 70

012

050

7025

0.1

0.8

3.9

-R

ép. D

omin

icai

ne39

10E

l Sal

vado

r2

350

230

180

5015

0.1

1.7

3.8

0.2

Salv

ador

4011

Gua

delo

upe

251

265

4022

585

1.2

0.8

-0.

4G

uade

loup

e41

12G

uate

mal

a3

450

2 12

020

0012

070

0.8

0.8

1.4

-G

uate

mal

a42

13H

aiti

3 38

02

315

2 31

05

5-

0.1

0.5

-H

aiti

43

Tab

le 4

3. -

Per

cap

ut c

onsu

mpt

ion

of f

ores

t pro

duct

sT

able

au 4

3. -

Con

som

mat

ion

de p

rodu

its f

ores

tiers

par

hab

itant

See

note

s at

end

of

tabl

e.V

oir

note

s à

la f

in d

u ta

blea

u,

Est

imat

ed19

57A

vera

ge c

onsu

mpt

ion

tC

onso

mm

atio

n m

oyen

ne t

Rou

ndw

ood

- B

ois

rond

sSa

wnw

ood

Plyw

ood

New

s-O

ther

pape

r an

dFi

bre-

popu

latio

nC

ount

ryE

stim

atio

nFu

elw

ood

Indu

stri

alpr

int

boar

dbo

ard

Pays

de la

popu

latio

nen

195

7T

otal

*B

ois

dech

auff

age

woo

dB

ois

d're

uvre

et d

'indu

stri

e

§

Scia

ges

Con

tre-

plaq

ués

Papi

er

jour

nal

Aut

res

papi

ers

et c

arto

ns

Pann

eaux

de f

ibre

Cen

tral

Am

eric

a (c

onti

Tho

usan

dsM

illie

rstiz

3 (r

) pe

r 10

00 c

apita

mn.

)' (s)

per

100

0 ca

pita

Ton

s pe

r 10

00 c

apita

Am

ériq

ue c

entr

ale

(sui

te)

44H

ondu

ras

1 77

01

330

1 28

050

601.

30.

41.

1-

Hon

dura

s44

45Ja

mai

ca1

600

911

9035

1.2

1.9

6.6

0.2

Jam

alqu

e45

46M

artin

ique

258

195

2517

080

-0.

65.

60.

2M

artin

ique

4647

Mex

ico

31 4

3039

028

011

025

0.4

2.3

130.

4M

exiq

ue47

48N

icar

agua

1 33

072

038

034

055

....

1.9

-N

icar

agua

4849

Pana

ma

970

1 81

01

750

6020

3.1

2.1

5.6

0.1

Pana

ma

4950

Tri

nida

d an

d T

obag

o76

033

550

285

115

1.2

3.0

200.

8T

rini

té e

t Tob

ago

50

51So

uth

Am

eric

a A

1 22

098

024

055

1.5

3.7

8.5

0.5

Am

ériq

ue d

u Su

d A

5152

Arg

entin

a19

870

780

500

280

802.

57.

517

0.9

Arg

entin

e52

53B

oliv

ia3

270

2 28

0..

-..

..B

oliv

ie53

54B

razi

l61

270

1 65

01

47' 0

186

5.6

1.5

3.2

7.1

0.5

Bré

sil

5455

Bri

tish

Gui

ana

516

510

160

350

140

0.4

1.9

3.4

1.9

Guy

ane

brita

nniq

ue55

56C

hile

7 12

080

040

040

090

0.8

3.3

6.3

-C

hili

5E57

Col

ombi

a13

230

980

680

300

451.

51.

96.

4-

Col

ombi

e57

58E

cuad

or3

890

570

520

5020

0.1

1.6

1.8

0.1

Equ

ateu

r58

59Fr

ench

Gui

ana

30'1

070

800

270

210

3.3

--

-G

uyan

e fr

ança

ise

5960

Para

guay

1 64

01

060

980

802

0.7

0.4

0.4

-Pa

ragu

ay60

61Pe

ru9

920

500

440

6015

0.2

1.6

4.4

-Pé

rou

6162

Suri

nam

233

1 17

083

034

095

2.6

0.9

4.3

1.3

Suri

nam

6263

Uru

guay

2 68

061

017

044

055

5.2

1012

-U

rugu

ay62

64V

enez

uela

6 13

081

065

016

055

1.3

3.8

142.

2V

enez

uela

64

65A

fric

a A

570

520

5015

0.5

0.6

1.9

0.4

Afr

ique

A;

6f66

Alg

eria

10 1

40..

301.

5..

....

A lg

érie

6(67

Ang

ola

4 36

054

.653

016

....

0.1

0.6

-A

ngol

a6'

;68

Bec

huan

alan

d33

1..

....

Bec

huan

alan

d6E

69B

elgi

an C

ongo

17 6

9020

616

' 646

1' 5

0.2

-0.

4-

Con

go b

elge

6S70

Bri

tish

Som

alila

nd65

055

4510

4..

....

Som

alie

bri

tann

ique

7(71

Eth

iopi

a20

000

..38

0..

2-

-..

Eth

iopi

e71

72Fe

d. o

f R

hode

sia

and

Féd.

de

Rho

dési

e et

du

Nya

sala

nd7

450

1 35

01

230

120

350.

50.

72.

41.

6N

yass

alan

d72

73Fr

ench

Cam

eroo

ns3

190

710

640

7015

0.9

0.2

0.6

-C

amer

oun

fran

çais

7274

Fren

ch E

quat

. Afr

ica

4 89

01

640

1 53

011

010

....

Afr

ique

-Equ

at. f

rang

.7

75Fr

ench

Som

alila

nd68

150

9060

30-

-1.

5-

Côt

e fr

an9.

des

Som

alis

7f.

76Fr

ench

Tog

olan

d1

093

5035

155

--

0.2

-T

ogo

fran

çais

7(77

Fren

ch W

est A

fric

a16

790

700

680

205

....

..A

friq

ue-O

ccid

. fra

ng.

To

78G

hana

4 76

01

750

1 60

015

020

0.1

0.4

0.3

0.1

Gha

na7E

79G

uine

a2

500

..'

...

....

Gui

née

7S80

Ken

ya6

250

70iò

;p',)

2 6

6.7

0.3

1.6

0.2

Ken

ya8(

81L

iber

ia1

250

740

680

6020

0.2

-0.

20.

1L

ibér

ia81

82L

ibya

1 14

092

088

040

100.

8-

0.2

-L

ibye

8283

Mad

agas

car

4 93

051

044

070

200.

20.

30.

50.

1M

adag

asca

r82

84M

auri

tius

587

160

8080

300.

50.

50.

90.

7Il

e M

auri

ce84

85M

oroc

co10

110

100

5050

100.

40.

42.

60.

1M

aroc

8f86

Moz

ambi

que

6 17

055

..2

..0.

20.

4-

Moz

ambi

que

8(87

Nig

eria

32 4

3020

51'

5-

0.2

0.1

0.2

0.1

Nig

éria

8",

88R

euni

on30

646

036

010

040

0.7

0.3

1.0

1.6

Réu

nion

8E89

Sier

ra L

eone

2 12

01

250

1 20

050

4-

0.2

0.1

0.1

Sier

ra-L

eone

8S90

Som

alia

1 31

036

035

010

70.

1-

0.2

-So

mal

ie9(

Tab

le 4

3. -

Per

cap

ut c

onsu

mpt

ion

of f

ores

t pro

duct

s (c

oncl

uded

)T

able

au 4

3. -

Con

som

mat

ion

de p

rodu

its f

ores

tiers

par

hab

itant

(fi

n)

Not

e: C

alcu

latio

ns a

re b

ased

on

data

obt

aine

d fr

om th

e fo

low

ing

tabl

es:

Tot

al r

ound

woo

d -

Tab

le 4

2; F

uelw

ood

- T

able

s 1,

35A

, 36A

; Ind

ustr

ial

woo

d -

Tot

al r

ound

woo

d le

ss f

uelw

ood;

Saw

nwoo

d -

Tab

le 1

3; P

lyw

ood

-T

able

19;

Pul

p pr

oduc

ts -

Tab

les

30, 3

5B, 3

6B.

t 195

6-19

58 a

vera

ge w

here

ver

poss

ible

. For

lack

of

data

som

e av

erag

es a

refo

r a

shor

ter

peri

od.

* In

clud

es w

ood

for

char

coal

.Fo

r a

num

ber

of c

ount

ries

, dat

a fo

r sl

eepe

r pr

oduc

tion

are

incl

uded

with

figu

res

for

saw

nwoo

d pr

oduc

tion.

A R

egio

nal f

igur

es r

epre

sent

ave

rage

s of

rep

ortin

g co

untr

ies

only

.

a C

onsu

mpt

ion

figu

res

incl

ude

thos

e fo

r L

uxem

bour

g.b

Con

sum

ptio

n fi

gure

s in

clud

ed in

thos

e fo

r B

elgi

um.

Not

e: L

es c

akul

s so

nt b

asis

sur

les

donn

ées

puis

ies

dans

les

tabl

eaux

sui

vant

s:B

ois

rond

s to

tal -

Tab

leau

42;

Boi

s de

cha

uffa

ge -

Tab

leau

x 1,

35A

, 36A

;B

ois

d're

uvre

et d

'indu

stri

e -

Tot

al b

ois

rond

s m

oins

boi

s de

cha

uffa

ge;

Scia

ges

- T

able

au 1

3; C

ontr

e-pl

aqué

s -

Tab

leau

19;

Pro

duits

de

pâte

-T

able

aux

30, 3

5B, 3

6B.

t Moy

enne

195

6-19

58 a

utan

t que

pos

sibl

e. A

cau

se d

e do

nnée

s no

n di

spon

ible

sce

rtai

nes

moy

enne

s co

ncer

nent

de

plus

cou

rtes

pér

iode

s.*

Y c

ompr

is le

boi

s po

ur c

arbo

nisa

tion.

§ Po

ur u

n ce

rtai

n no

mbr

e de

pay

s, le

s do

nnée

s de

la p

rodu

ctio

n de

trav

erse

sso

nt c

ompr

ises

dan

s le

s ch

iffr

es d

e pr

oduc

tion

de s

ciag

es.

A L

es c

hiff

res

régi

onau

x re

prés

ente

nt s

eule

men

t les

moy

enne

s de

s pa

ys a

yant

fait

rapp

ort.

a L

es c

hiff

res

de c

onso

mm

atio

n co

mpr

enne

nt le

Lux

embo

urg.

b L

es c

hiff

res

de c

onso

mm

atio

n so

nt c

ompr

is d

ans

la B

elgi

que.

91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

Suda

nSw

azila

ndT

anga

nyik

aT

unis

iaU

.A.R

. (E

gypt

)U

gand

aU

nion

of

Sout

h A

fric

aZ

anzi

bar

Asi

a A

Cyp

rus

Iran

Iraq

Isra

elJo

rdan

Leb

anon

Tur

key

U.A

.R. (

Syri

a)

Bri

tish

Nor

th B

orne

oB

rune

iB

urm

aC

ambo

dia

Cey

lon

Hon

g K

ong

Indi

aIn

done

sia

Japa

nK

orea

, Sou

thL

aos

Mal

aya

New

Gui

nea,

Net

h.Pa

kist

anPh

ilipp

ines

Sara

wak

Tai

wan

Tha

iland

Vie

t Nam

, Sou

th

Paci

fic

Arc

a A

Aus

tral

iaC

ook

Isla

nds

Fiji

New

Gui

nea

(Aus

tr.)

New

Zea

land

Niu

eN

orfo

lk I

slan

dPa

pua

Wes

tern

Sam

oa

10 7

0026

08

760

3 82

024

030

5 68

014

170

285

536

19 2

506

540

1 94

01

530

1 52

025

500

4 08

0

397 73

20 0

504

600

9 16

02

580

392

440

85 1

0090

900

22 3

001

650

6 28

070

084

450

22 6

90 640

9 51

021

080

12 3

00

9 64

0 17 354

1 31

02

230 5 1

468

100

'

1 75

081

02

240

250 40

2 27

021

026

0

260

350

330

45 305

110

150

300 60

550

820

630 90 110

380 40 890

730

130

701

270 40 130

130

500

120

125

100

1 64

01

810

2 06

033

066

01

950

1 20

02

000

720

590

1 70

052

02

200

220 2

2 25

0 1022

0

170 30

310 155 60 10

220 15 110

80 540 40 80 210

25 820

240

60 50 870 1

120 5 70 15 50 50 470

510

1 82

510

055

025

01

140

1 30

064

055

0

5029

0 40 30 38 2020

0 40 90 320 20 30 300 50 140 80 45 440

740 90 50 30 170 15 70 490 70 20 400 39 10 125

430

105

75 50

1 17

01

300

235

230

110

1 70

0 6070

0 80 40

4 6 7 10 15 6 80 3

35 155 3 15

130 20 60 30 15

100

330 15 9 2

203

20 245 15 10 125 20 4 45 125 45 35 25 375

385

.. 105 20 650 60 200 20 35

- - 0.2

0.8

0.1

3.2 - 1.1

7.5

0.2

0.4

8.0

1.2

4.7

0.5

0.7 - - .

. - 2.4

3.7

0.1 - 7.1

0.9

0.2

1.0

0.1

0.1

2.6

0.8

3.4

0.2

0.2

9.4

10.6

.. 8.2

1.1

8.9

.. .. .. ..

0.1 - - 0.5

1.0

0.1

5.1 - 0.9

1.5

0.3

0.2

2.7

0.1

3.7

0.7

0.2 - - 0.5

0.2

1.0

6.5

0.2

0.2

5.8

0.9 - 1.9 - 0.1

1.5

0.2

0.8

0.7

.. 24 28 .. 0.4 - 27 .

. .. ..

0.4 - 0.1

3.0

3.4

0.1

131.

1

3.7

6.2

0.3

2.4

19 2.1

5.5

2.9

1.4 - - 0.5

1.3

1.6

18 0.7

0.8

241.

21.

54.

3 - 0.5

2.8

0.5

9.9

1.0

2.0

37 41 .. 1.

0 - 43 .. .. .. ..

- - 0.1

0.1 - - 3.7 - 0.1 - - 0.6 - - - - - - - 0.1

2.0 - .. 04 - - 1.5

0.3

.. 0.3

1.1

1.0

0.2

0.3

9.0

10 .. - - 10 .. ..

Soud

an91

Swaz

iland

92T

anga

nyilc

a93

Tun

isie

94R

.A.U

. (E

gypt

e)95

Oug

anda

96U

nion

Sud

-Afr

icai

ne97

Zan

ziba

r98

Asi

e A

99C

hypr

e10

0Ir

an10

1Ir

ak10

2Is

rael

103

Jord

anie

104

Lib

an10

5T

urqu

ie10

6R

.A.U

. (Sy

rie)

107

Bor

neo

du N

ord

brit.

108

Bru

nei

109

Bir

man

ie11

0C

ambo

dge

111

Cey

lan

112

Hon

g-K

ong

113

Inde

114

Indo

nési

e11

5Ja

pon

116

Cor

te d

u Su

d11

7L

aos

118

Mal

aisi

e11

9N

ouve

lle-G

uiné

e ne

ed. 1

20Pa

kist

an12

1Ph

ilipp

ines

122

Sara

wak

123

Tal

wan

124

Tha

lland

e12

5V

iet-

Nam

du

Sud

126

Reg

ion

du P

acif

ique

A12

7

Aus

tral

ie12

8Il

es C

ook

129

Fidj

i13

0N

ouve

lle-G

uiné

e (A

ustr

.)13

1N

ouve

lle-Z

élan

de13

2N

iue

133

Ile

Nor

folk

134

Papo

uasi

e13

5Sa

moa

occ

iden

tal

136

Continentand

country

Period

Période

Forests Foréts Land area

Superficiedes terres

ContinentsapaysTotal Accessible Inaccessible

1000 hectares

1 Total t 3 840 400 1 826 300 2 014 100 13 203 200 Total t 1

2 Europe t 135 600 132 600 3 000 479 000 Europe t 2

3 Albania 1950 1 130* 1 130* * 2 740 Albania 34 Austria 1951 3 156 2 500. 656b 8 357 Autriche 45 Belgium 1950 601 601 3 024 Belgique 56 Bulgaria 0 1947 3700* 3700* * 11 084 Bulgarie o 67 Czeclaoslovakia 1948 4 023 4 023 12 517 Tchécoslovaquie 78 Denmark 1950 438 438 4 240 Danemark 89 Finland 1938d 21 660 20 700. 960b 30 550 Finlande 9

10 France 1953 11 407 11 407 55 050 0 France 1011 Germany, Fed. Rep. 1953 6 732 6 732e 23 983 Allemagne, rép. féd. 1112 Germany, Eastern 0 1949 2749* 2749* * 10 718 Allemagne orientale° 1213 Greece 1953 2 000 1 850 150 13 156 Grèce 1314 Hungary o 1950 1253e 1253* * 9 301 Hongrie ° 1415 Iceland 1953 2 2 10 150 Islande 1516 Ireland 1951 124 124 6 890 Irlande 1617 Italy 1952 5 648 5 648 29 379 Italie 1718 Luxembourg 1952 81 81 d 258 Luxembourg 1819 Netherlands 1938/51 250 250 3 304 Pays-Bas 1920 Norway 1952 7 5005 6 700" 800 30 900 Norvège 2021 Poland o 1947/49 7 503* 7 503* * 31 173 Pologne. 2122 Portugal 1948 2 467 2 467 8 771 Portugal 2223 Rumania' 1949 6326* 6326* 23 738 Roumanie 0 2324 Spain i 1953 12 550 12 500 50 49 850 Espagne i 2425 Sweden 1953 22 980 22 980 41 060 Suéde 2526 Switzerland 1952 950 850 100 3 985 Suisse 2627 United Kingdom 1952/53 1 561 1 561 24 102 Royaume-Uni 2728 Yugoslavia 1953 8 745 8 395 350 23 735 Yougoslavie 28

29 U.S.S.R. 1946/50 742 600 425 000* 317 600* 2 189 300 U.R.S.S. 29

30 North America 656 400 312 300 344 100 2 034 000 Amérique du Nord 30

31 Alaska 1947 61 920 11 332° 50 588 b 147 715 Alaska 3132 Canada 1 1952 341 963 130 168 a 211 795 b 897 741 Canada 1 3233 United States 1947 252 530 170 780 . 81 750 0 770 950 Etats-Unis 33

34 Central America t 61 200 43 300 17 900 273 000 Amérique centrale t 34

35 Bahamas 0 1947 290" 150*5 140* k 1 140 Bahamas 0 3536 British Honduras 0 1953 2 050 1 530 520 2 300 Honduras britannique 0 3637 Costa Rica 1953 3 925 2 350 1 575 5 015 Costa-Rica 3738 Cuba 0 1953 1 300 1 300 11 452 Cuba 0 3839 Dominican Republic ° 1948 3 438" 3 007' 431" 5 007 République Dominicaine 0 3940 El Salvador 1953 721 479 242 1 959 Salvador 4041 Guadeloupe 1954 53 33 20 178 Guadeloupe 4142 Guatemala 1952 5 450 2 250 3 200 10 639 Guatemala 4243 Haiti 1954 700 600 100 2 700 Haiti 4344 Honduras 1954 4 874 3 874 1 000 11 128 Honduras 4445 Jamaica 1948 197 48 149 1 142 Jamaique 4546 Martinique 1954 25 19 6 109 Martinique 4647 Mexico 0 1952 25 856 24 563 1 293 197 040 Mexique 0 4748 Nicaragua 1952 6 450 1 502 4 948 13 700 Nicaragua 4849 Puerto Rico 1952 129 120m 9 891 Porto-Rico 4950 Trinidad and Tobago 1953 261 235 26 429 Trinité et Tobago 5051 Virgin Islands 1950/53 14 14 34 Iles Vierges 51

52 South America t 828 800 286 100 542 700 1 748 500 Amérique du Sud t 52

53 Argentina 1953 70 000 60 000 10 000 277 830 Argentine 5354 Bolivia ° 1938 47 000 6000* 41 000* 106 910 Bolivie ' 54

120

Comparative data Données co_ aratives

Table 44. Land and forest areas Tableau 44. Superficie des terres et des forksof the world du monde

See notes at end of table. Voir notes a la fin du tableau.

Continentand

country

Period

Période

Forests Forets Land area


Continentset

paysTotal Accessible Inaccessible

1000 hectares

South America (continued) Amérique du Sud (suite)

55 Brazil 1954 480 195 120 048 360 147 846 420 Brésil 5556 British Guiana 1952 18 100 3 600 14 500 19 680 Guyane britannique 5657 Chile 0 1953 16 360 6 895 9 465 74 177 Chili. 5758 Colombia 1953 69 000 62 000 7 000 112 116 Colombie 5859 Ecuador 0 1953 12 000 2 500 9 500 27 500 Equateur 0 5960 French Guiana 1954 8 500 1 500 7 000 8 853 Guyane française 6061 Paraguay. 1952 20 906 6 272 14 634 38 715 Paraguay. 6162 Peru 1952 70 000 15 000 55 000 112 905 Pérou 6263 Surinam 1953 11 721 1 000 10 721 13 882 Surinam 6364 Uruguay 1951 486 486 17 276 Uruguay 6465 Venezuela 1951 4 542 763P 3 779e 89 890 Venezuela 65

66 Africa t 801 400 284 100 517 300 2 970 300 Afrique t 66

67 Algeria 0 1951 3 070 1 635 . 1 435k 220 486 Algérie 0 6768 Angola' 1937 43200e 33200* 10000* 124 670 Angola. 6869 Basutoland 0 1951 10 10 3 035 Basutoland 0 6970 Bechuanaland 1952 67 887 r 67 887 r 69 700 Bechuanaland 7071 Belgian Congo 1952 100 393 15 000 85 393 221 393 Congo belge 71

72 British Somaliland 1953 8 029 6 000 2 029 16 835 Somalie britannique 72

73 Eritrea 1947 1 253 604 649 11 856 Erythrée 7374 Ethiopia 1953 7 400 200 7 200 104 950 Ethiopie 7475 Fed. of Rhodesia and Féd. de Rhodésie et 75

Nyasaland: Nyassaland:Northern Rhodesia 1953 37 100 3 700 33 400 73 420 Rhodésie du NordNyasaland 1950 1 730 1 730 9 552 NyassalandSouthern Rhodesia 1952 24 931 5 992 t 18 939 r 38 910 Rhodésie du Sud

76 French Cameroons 1953 22 890 4 400 18 490 42 700 Cameroun français 7E

77 French Equat. Africa 1953 152 420 27 047 125 373 249 420 Afrique-Equat. française 7178 French Somaliland 1952 62 6 56 2 250 Côte franc. des Somalis 71

79 French Togoland 1953 2 240 580 1 660 5 500 Togo français 7580 French West Africa 1953 110 000 14 000 96 000 467 000 Afrique-Occid. française 8(81 Gambia 1952 202k 20*k 182*k 1 012 Gambie 81

82 Ghana 1953 14 567 4 497 10 070 23 783 Ghana 8'2

83 Kenya 1953 1 291 522 769 56 910 Kenya 82

84 Liberia 1953 8 900 800e 8 100 10 900 Libéria 8z85 Libya 1953 459 459 175 950 Libye 8.1

86 Madagascar 1953 6 000 2 500 3 500 59 470 Madagascar 81

87 Morocco 1953 3 950 3 950 39 076 Maroc 81

88 Mozambique 0 1948 2 500* 2 500" 77 113 Mozambique 0 81

89 Nigeria and British Nigéria et Cameroun bri- 85

Cameroons 1953 30 935 1135° 29 800 v 95 895 tantuque90 Reunion 1952 60 45 15 252 Réunion 9(91 Ruanda-Urundi 1952 190 84 106 5 211 Ruanda-Urundi 91

92 Sierra Leone 1952 320 320 7 130 Sierra-Leone 9;93 Somalia 1947/51 7 142 64° 7078° 49 800 Somalie 9:94 South West Africa 1947/50 5 176 130 5 046 82 191 Sud-Ouest Africain 9z

95 Spanish Guinea 'Y 1953 1 595 1 405 190 2 560 Guinée espagnole v° 9!96 Sudan 1953 94 110 42 310 51 800 237 630 Soudan 91

97 Swaziland 1952 30 30* 1 726 Swaziland 9:98 Tanganyika 1953 36 340 36 340 88 761 Tanganyika 91

99 Tunisia. 1953 845 845 15 583 Tunisie 0 95

100 Uganda 1953 1 620 1 620 20 790 Ouganda 101

101 Union of South Africa 1946/50 1 200 1 200 122 425 Union Sud-Africaine 101

102 Asia t 528 700 323 400 205 300 2 654 300 Asie t 10:

103 Afghanistan o 1948 1 000* k '700*k 300* k 60 000 Afghanistan 0 10:104 British North Borneo 1953 6 200 3 600 2 600 7 600 Bornéo du Nord brit. 10,105 Brunei 1953 430 381 49 577 Brunéi 10:106 Burma 1956 38 982 36 233 2 749 67 318 Birmanie 10(

107 Cambodia 1953 8 800 6 000 2 800 17 400 Cambodge 10'108 Ceylon 1953 3 532 1 118 2 414 6 355 Ceylan 101

109 China 1947/52 80 520 28 100. 52 4201' 940 830 Chine 105

121

ative data Données comparatives

Table 44. Land and forest areas Tableau 44. Superficie des terres et des forksof the world (continued) du monde (suite)

See notes at end of table. Voir notes à la fin du tableau.

This table is extracted from World Forest Resources (FAO, March, 1955)and will be revised upon publication of the World Forest Inventory, 1958,planned for February 1960.t Includes non-listed countries.a Accessible productive forests only.

Include,s accessible unproductive forests.a Includes areas of rivers and lakes.

1938 inventory adjusted to post-war territorial boundaries.a Includes areas of rivers.f Excludes 122,000 hectares of open areas within the forests.e Of which 23,000 hectares former coppices for bark.h Includes 1,400,000 hectares of inferior broadleaved forests yielding only

fuelwood, occurring above the coniferous tree line.I Includes Canary and Balearic Islands.h Includes brushlands.I Excludes Labrador.m Includes 80,000 hectares of coffee shade forest.

All productive forests, accessible and inaccessible.o All unproductive forests, accessible and inaccessible.

Commercially exploited forests only.Forests not yet exploited commercially.

r Includes thinly stocked savannahs.a Includes rubber plantations.t Excludes thinly stocked savannahsu Forests opened up to planned management only.

Legal forests and woodlands which it is hoped may become part of thepermanent forest estate.

w Continental Spanish Guinea only.Reported as exploitable and potentially exploitable forests.Includes small areas of accessible forests of poor quality.

Ce tableau est tire de Ressources forestilTes mondiales (FAO, mars 1955);il sera revise après la parution de l'Inventaire forestier mondial, 1958, prévuepour février 1960.t Y compris les pays non mentionnes.a Forets accessibles productives seulement.h Y compris les forets accessibles non productives.a Y compris la surface des cours d'eau et celle des lacs.d Inventaire de 1938 compte tenu des nouvelles limites du territoire.

Y compris la surface des cours d'eau.Ne comprend pas 122.000 hectares de superficies non boisées situéesl'interieur des forets.Dont 23.000 hectares anciennement hales h. écorce.

h Y compris 1.400.000 hectares de forets de feuillus de qualité mediocre neproduisant que du bois de chauffage, situées au-dessus de la limite de lazone des résineux.

I Y compris les Canaries et les Baleares.k y cornpris les landes.1 Non compris le Labrador.

m Y compris 80.000 hectares de forets servant d'écran pour les cafélers.Toutes les forets productives, accessibles et inaccessibles.

0 Toutes les forets non productives, accessibles et inaccessibles.Forets commercialement exploitées seulement.Forets non encore commercialement exploitées.Y compris des savanes faiblement boisées.

a Y compris les plantations de caoutchouc.Ne comprend pas les savanes faiblement boisées.Forets exploitées selon un plan d'amenagement seulement.Forets classées et terrains boisés que l'on espere pouvoir intégrer dans ledomaine forestier permanent.

w Guinde espagnole continentale seulement.Indiquées comme forets qui peuvent ou qui pourraient etre exploitées.

5' Y compris de faibles superficies de forets accessibles de qualité mediocre.

Continentand

country

Period

Période

Forests Forets Land area


Continentset

paysTotal Accessible Inaccessible

1000 hectaresAsia (continued) Asie (suite)

110 Cyprus 1952 171 171 . Chypre 11(Ill Hong Kong 1953 2 2 97 Hong-Kong 111112 India° 1949/50 70 979 48 930. 22 049 328 124 Indeo 112113 Indonesia 1952 79 794 63 384 16 410 148 329 Indonesie 112114 Iran 1950 190000k 16 0000k 3 000* k 163 600 Iran 114115 Iraq° 1947/49 1 540 895 645 44 444 Irak o 1 1 f116 Israel 1952 89 89 2 041 Israel 11(117 Japan 1955 22 432 21 253 3 179 36 195 .Tapon 111118 Jordan 1953 79 79 9 660 Jordanie I lE119 Korea, South 0 1953 6 417 5 775 642 8 783 Corée du Sudo JIS120 Laos° 1953 15 000 4000P 1 1 000 g 23 600 Laos o 12C121 Lebanon 1953 74 64 10 1 007 Liban 121122 Malaya 1953 10 385 5 165 5 220 13 125 Malaisie 122123 Nepal o 1953 4500" 4300k 200k 13 200 Nepal e 123124 Pakistan 1956 4 340 4 242 98 94 374 Pakistan 124125 Philippines 1953 16 318 10 738 5 580 29 741 Philippines 125126 Sarawak 1950/52 8 820 8 820 12 130 Sarawak 126127 U.A.R. (Syria) 1952 449 444 5 18 384 R.A.U. (Syrie) 127128 Taiwan 1956 1 970 1 312 658 3 576 Taiwan 128129 Thailand 1953 32 129 15 715 16 414 41 629 Thailande 129130 Turkey 1953 10 584 10 284 300 76 781 Turquie 130

131 Pacific Area f 85 700 19 500 66 200 854 800 Région du Pacifique T 131

132 Australia e 1950 41 375 15 050 26 325 t 770 415s' Australieo 132133 British Solomon Islands 1953 2 660 20 2 640 2 890 Iles Salomon brit. 133134 Fiji 1953 955 140 815 1 828 Fidji 134135 French Oceania 1950 115" 500k 65*k 360 Etabl. Crane. d'Océanie 135136 Hawaii 1950 775 450 325 1 665 Hawai 136137 New Caledonia 1952 80 10* 70* 1 582 Nouvelle-Calédonie 137138 New Guinea (Austr.) Nouvelle-Guinée (austr.) 138

and Papua° 1951 33 000 3 000* 30000° 47 400 et Papua°139 New Zealand 1947 6 430 685 5 745 26 400 Nouvelle-Zélande 139

122

Comrr-ative data Données comparatives

Table 44. Land and forest areas Tableau 44. Superficie des terres et des forétsof the world (concluded) du monde (fin)

Table 45

Exchange rates

U.S. DOLLARS PER UNIT OF NATIONAL CURRENCY

= Exchange rate for importsE = Exchange rate for exports

Tableau 45

Cours des changes

VALEURS DES MONNAIES EN DOLLARS DES ETATS-UNIS

I Taux de change à l'importationE = Taux de change à l'exportation

NOTE : Dans ce tableau, le point 0 est employe pour séparer la partie fractionnaire du nombre entier auquel elle appartient.

123

Country Unit 1957 1958 Unité Pays

1 Europe Europe 1

2 Austria 1000 schillings 38.46 1000 schillings Autriche 23 Belgium 1000 francs 20.00 1000 francs Belgique 3

4 Bulgaria leva 0.147 leva Bulgarie 45 Czechoslovakia koruna 0.13891 koruna Tchécoslovaquie 5

6 Denmark crown 0.1448 couronne Danemark 6

7 Fed. Rep. of Germany mark 0.2381 mark Rép. Féd. d'Allemagne 7

8 Finland 1000 marks 3.991 3.125 1000 marks Finlande 8

9 France 1000 francs 2.678 2.381 1000 francs France 9

10 Germany, Eastern mark 0.45 mark Allemagne orientale 10

11 Greece 1000 drachmas 33.33 1000 drachmes Grèce 11

12 Hungary forint 0.08522 forint Hongrie 12

13 Iceland 1000 crowns 61.40 1000 couronnes Islande 13

14 Ireland pound 2.80 livre Irlande 14

15 Italy 1000 lire 1.60 1000 lires Italie 15

16 Malta pound 2.80 livre Malte 1617 Netherlands guilder 0.2632 florin Pays-Bas 1718 Norway crown 0.14 couronne Norvège 18

19 Poland zloty 0.25 zloty Pologne 1920 Portugal 1000 escudos 34.78 1000 escudos Portugal 2021 Romania lei 0.16667 lei Roumanie 21

22 Spain gold peseta 0.3267 peseta or Espagne 2223 Sweden crown 0.1933 couronne Suède 2324 Switzerland franc 0.2327 franc Suisse 2425 United Kingdom pound sterling 2.80 livre sterling Royaume-Uni 2526 Yugoslavia 1000 dinars 3.333 1000 dinars Yougoslavie 26

27 U.S.S.R. rouble 0.25 rouble U.R.S.S. 27

28 North America Amérique du Nord 28

29 Canada dollar 1.043 1.0303 dollar Canada 2930 Greenland crown 0.1448 couronne Groënland 30

31 Central America Amérique Centrale 31

32 Barbados B.W.I. dollar 0.5833 B.W.I. dollar Barbade 3233 British Honduras dollar 0.70 dollar Honduras britannique 3334 Costa Rica colon 0.1764 colon Costa-Rica 3435 Cuba peso 1.00 peso Cuba 3536 Dominican Republic peso 1.00 peso Rép. Dominicaine 3637 El Salvador colon 0.40 colon Salvador 3738 Guadeloupe 1000 francs 2.678 2.857 1000 francs Guadeloupe 3839 Guatemala quetzal 1.00 quetzal Guatemala 3940 Haiti gourde 0.20 gourde Hahi 4041 Honduras lempira 0.50 lempira Honduras 41

42 Jamaica pound 2.80 livre Jamaique 4243 Martinique 1000 francs 2.678 2.857 1000 francs Martinique 4344 Mexico peso 0.08 peso Mexique 4445 Nicaragua gold cordoba 1.00 cordoba or Nicaragua 4546 Panama balboa 1.00 balboa Panama 4647 Trinidad and Tobago B.W.I. dollar 0.5833 B.W.I. dollar Trinité et Tobago 47

124

Table 45 (continued)

Exchange rates


I = Exchange rate for importsE = Exchange rate for exports

Country

48 South America

49 Argentina50 Bolivia51 Brazil52 British Guiana53 Chile54 Colombia55 Ecuador56 French Guiana57 Paraguay

58 Peru

59 Surinam60 Uruguay61 Venezuela

62 Africa

63 Algeria64 Angola65 Basutoland66 Bechuanaland67 Belgian Congo68 British Somaliland69 U.A.R. (Egypt)70 Ethiopia71 Fed. of Rhodesia and

Nyasaland72 French Cameroons73 French Equat. Africa74 French Somaliland75 French Togoland76 French West Africa77 Ghana78 Kenya79 Liberia80 Libya81 Madagascar82 Mauritius83 Morocco84 Mozambique85 Nigeria86 Portuguese Guinea87 Reunion88 Sierra Leone89 Somalia90 South West Africa91 Sudan92 Swaziland93 Tanganyika94 Tunisia95 Uganda96 Union of South Africa97 Zanzibar

Unit

peso1000 bolivianos1000 cruzeirosB.W.I. dollargold pesopeso1000 sucres1000 francsguarani

1000 sol

guilderpesobolivar

1000 francs1000 escudospound S.A.pound S.A.1000 francsshilling E.A.pounddollar

pound R.1000 C.F.A. francs1000 C.F.A. francs1000 Djibouti francs1000 C.F.A. francs1000 C.F.A. francspoundshilling E.A.dollarpound1000 C.P.A. francsrupee1000 francs1000 escudospound W.A.1000 escudos1000 C.F.A. francspound W.A.somalopound S.A.poundpound S.A.shilling E.A.1000 francsshilling E.A.poundshilling E.A.

Tableau 45 (suite)

Cours des changes


I Taux de change it l'importationE Taux de change à l'exportation

2.678

I 52.63 43.12E 52.34 42.71

0.53030.47620.2985

2.678 2.38134.782.802.80

20.000.142.8720.4025

2.805.357 4.7625.357 4.7625.357 4.7625.357 4.7625.357 4.762

2.800.141.002.80

5.357 4.7620.21

2.678 2.38134.782.80

34.785.357 4.762

2.800.142.802.8722.800.14

2.678 2.3810.142.800.14

1 1000 sol

florinpesobolivar

1000 francs1000 escudoslivre S.A.livre S.A.1000 francsshilling B.A.livredollar

livre R.1000 francs C.F.A.1000 francs C.F.A.1000 francs Djibouti1000 francs C.F.A.1000 francs C.F.A.livreshilling E.A.dollarlivre1000 francs C.F.A.roupie1000 francs1000 escudoslivre W.A.1000 escudos1000 francs C.F.A.livre W.A.somalolivre S.A.livrelivre S.A.shilling E.A.1000 francsshilling E.A.livreshilling E.A.

Pays

0.0556 peso5.26 1000 bolivianos

53.13 1000 cruzeiros0.5833 B.W.I. dollar0.2060 peso or0.40 peso

66.67 1000 sucres2.381 1000 francs

0.0167 guarani

Amérique du Sud 48

Argentine 49Bolivie 50Brésil 51Guyane britannique 52Chili 53Colombie 54Equateur 55Guyane française 56Paraguay 57

Pérou

SurinamUruguayVenezuela

Afrique

AlgérieAngolaBasutolandBechuanalandCongo beigeSomalie brit.R.A.U. (Egypte)EthiopieFéd. de Rhodésie et du

NyassalandCameroun françaisAfrique-Equat. fran9.Côte fran9. des SomalisTogo françaisAfrique-Occid. franç.GhanaKenyaLibériaLibyeMadagascarIle MauriceMarocMozambiqueNigériaGuinée portugaiseRéunionSierra LeoneSomalieSud-Ouest africainSoudanSwazilandTanganyikaTunisieOugandaUnion Sud-AfricaineZanzibar

1957 1958 Unité

58

596061

62

6364656667686970

717273747576777879808182838485868788899091929394959697

Table 45 (concluded)

Exchange rates


= Exchange rate for importsE - Exchange rate for exports

Tableau 45 (fin)

Cours des changes


I Taux de change A. l'importationE --- Taux de change A l'exportation

125

Country Unit 1957 1958 Unite Pays

98 Asia Asie 98

99 Cyprus pound 2.80 livre Chypre 99100 Iran 1000 rials 31.01 1000 rials Iran 100101 Iraq dinar 2.80 dinar Irak 101102 Israel pound 0.5556 livre Israel 102103 Jordan dinar 2.80 dinar Jordanie 103

104 Lebanon pound 0.4563E 0.3141 0.3142 livre Liban 104

105 U.A.R. (Syria) pound 0.2797 livre R.A.U. (Syrie) 105

106 Turkey pound 0.3571 livre Turquie 106

107 British North Borneo dollar M. 0.3267 dollar M. Borneo du Nord brit. 107108 Brunei dollar M. 0.3267 dollar M. Brunei 108109 Burma kyat 0.21 kyat Birmanie 109110 Cambodia 1000 riels 28.57 1000 riels Cambodge 110111 Ceylon rupee 0.21 roupie Ceylan 111112 Hong Kong dollar 0.175 dollar Hong-Kong 112113 India rupee 0.21 roupie Inde 113114 Indonesia 1000 rupiah 87.72 1000 rupiah Indonesie 114115 Japan 1000 yen 2.778 1000 yen Japon 115116 Korea, South hwan LOO hwan ante du Sud 116117 Laos 1000 kip 28.57 24.55 1000 lcip Laos 117118 Malaya dollar 0.3267 dollar Malaisie 118119 New Guinea West guilder 0.2632 florin Nlle-Guinee occid. 119120 Pakistan rupee 0.21 roupie Pakistan 120121 Philippines peso 0.50 peso Philippines 121122 Sarawak dollar M. 0.3267 dollar M. Sarawak 122123 Taiwan dollar 0.04563 dollar Talvan 123124 Thailand 1000 bahts 48.29 47.82 1000 bahts Thallande 124125 Viet Nam, South 1000 piastres 28.57 1000 piastres Viet-Nam du Sud 125

126 Pacific Area Région du Pacifique 126

127 Australia pound 2.24 livre Australie 127128 Cook Islands pound N.Z. 2.80 livre N.Z. Iles Cook 128129 Fiji pound 2.523 livre Fidji 129130 New Caledonia 1000 C.F.P. francs 15.71 1000 francs C.F.P. Nlle-Caleclonie 130131 New Guinea (Austr.) pound A. 2.24 livre A. Nlle-Guinee (Austr.) 131132 New Zealand pound 2.80 livre Nouvelle-Mande 132133 Niue pound N.Z. 2.80 livre N.Z. Niue 133134 Norfolk Islands pound A. 2.24 livre A. Iles Norfolk 134135 Papua pound A. 2.24 livre A. Papouasie 135136 Western Samoa pound 2.80 livre Samoa occidental 136

APPENDICESPage

TECHNICAL NOTES 129

DEFINITION OF TERMS 134

CONVERTING FACTORS 141

COUNTRY NOTES 149

ANNEXESPages

NOTES TECHNIQUES 130

D EFINITION DES TERMES 136

COEFFICIENTS DE CONVERSION 143

NOTES SUR LES PAYS 150

APÉNDICES

Páginas

NOTAS TÉCNICAS 132

DEFINICIÓN DE LOS TÉRMINOS 138

COEFICIENTES DE CONVERSIÓN 146

NOTAS SOBRE PAÍSES 152

These notes draw attention to some of the difficultiesencountered in compiling the Yearbook and to the short-comings of certain of the statistics here presented. They areintended to help readers to interpret and use these statisticsmore effectively.

General Remarks

In many of the tables, the reported figures, particularlyfor the last year, may be based on estimates subject toconsiderable later revision. The statistics of removals areperhaps revised more often and more drastically than figuresin other tables.

Individual categories of removals or of forest products arenot always reported for both the years included in theYearbook. In order to make regional totals comparable insuch instances, the reported figures, whether for the later orthe earlier year, were included in the regional totals for bothyears. It follows that the magnitude of change between thetwo years is under-estimated in the regional and world totals.

Any comparisons between countries (for example in percaput consumption estimates (Table 43)) should be madewith reserve, since great differences between countries existin the quality and the coverage of the statistics.

Conversion Factors

The conversion factors used in the Yearbook are of twotypes: (1) those for changing non-metric units to metricequivalents, and (2) factors for changing units of one typeof production to similar units of another (e.g., volumes ofsawnwood to volumes of roundwood), or quantities expressedby one basic system of measurement to another base (e.g.,surface area of plywood into volumes of veneer logs, remov-als expressed in volumes with bark into removals withoutbark, weights of sawlogs into volumes of sawlogs).

The first type of conversion presents little difficulty. Theunits are standardized (e.g., board feet or cubic feet intocubic metres) and the conversion is a matter of simplearithmetic. Most of the factors used are given in the tableson pages 141-143.

The second type of conversion factor listed above does,however, present serious problems and unavoidably intro-duces errors into individual statistics. It is well known, forexample, that the volumes of sawnwood recovered fromsawlogs depend on the types of saw used (waste in saw kerf),the skill of the sawyer (waste in slabs and edgings), thespecies of tree (waste in slabs, limbs, etc.) and the dimen-sions of the log. Thus in calculating roundwood equivalentsthe use of general factors can introduce considerable errorinto the figures for individual countries, even though thefactors may be sound as universal averages.

The problem of excluding bark enters when reportedvolumes of removals or of roundwood products are with barkand must be converted to the units used in the Yearbooktables, which, in all cases, are without bark. Many countriesmaintain and report their statistics with bark and suggestconversion factors which may vary between categories(e.g., the per cent of volume in bark is often different forpoles and for sawlogs, for coniferous species and for broad-leaved, etc.); some other countries apply an over-all barkfactor of 10 %.

I. TECHNICAL NOTES

129

The conversion to volume units of forest products statisticsexpressed in terms of weight is also a source of error, sincedifferences in moisture content can involve tremendousdifferences in weight, and the weights of different speciesvary greatly. Unfortunately, weight units are still oftenusedmany countries of the world have not yet found itfeasible to change their reporting procedures for roundwoodremovals statistics or for those wood products for whichvolume rather than weight units are preferable.

In spite of the difficulties in applying this type of generalconversion factor, the need to have and to use general factorsremains. Two international conferences on forest and forestproducts statistics, held in Washington and Rome in 1947,agreed on average factors for FAO use as shown on pages141-143. Technological developments of the past decade,however, have made several of these factors out of date, andthe need for a general revision is recognized. Such a revisionis on the agenda for a future meeting of the FAO/ECE JointWorldng Party on Forest and Forest Products Statistics.

Another source of error in some of the tables is the needfor assuming average thicknesses for quantities of certainproducts (e.g., plywood), average density (e.g., fibreboard)or average dimensions (e.g., poles) in order to convertreported units (surface area or nurnbers) into the units usedin the Yearbook.

Comparability over Time

The Yearbook contains figures only for a two-year period.As the statistics of various countries are improved, the basesfor reporting are often revised and the current figures mayno longer be comparable with the ostensibly similar figuresof past years. Caution should therefore be exercised inassembling statistical series from successive issues of theYearboolc. For the long-term series of forest productsstatistics the reader is referred to the FAO publication,World Forest Products Statistics, A Ten-year Summary,1946-1955 (Rome, 1958).

Annual Removals (Tables 1, 2, 3 and 4)

In most countries the reported figures are less thanfellings by the volume of waste left in the woods and thelosses sustained in logging and in transportation to pointsof primary conversion. Removals cannot strictly be com-pared with " allowable cut" or " annual growth " in thesame sense as can fellings. The FAO assembles fellingstatistics in connexion with the World Forest Inventory forpublication in the quinquennial FAO report.

As recommended by the FAO/ECE Joint Working Partyon Forest and Forest Products Statistics which met inGeneva in 1956, removals are reported in two parts: (I) allremovals, including both recorded and estimated unrecordedvolumes and removals from forests, as well as from treesoutside the forest, in so far as data are available, and (2) aseparate table showing only the volume of removals fromtrees outside the forest.

Statistics of removals from trees outside the forest arecommonly assembled from special inquiries, studies, orperiodic surveys, and therefore may remain unchanged forseveral years.

130

Some of the limitations in the data on annual removals are:Wood reported as removed for one purpose may be

used for another (e.g., sawlogs may go into pulp, pitprops,or fuel). Reported removals categories therefore may notcorrespond to utilization categories. Furthermore, some ofthe volumes utilized for products such as pulp and fuelwoodmay be by-products of other removals categoriese.g., fromsmaller sizes, logging and sawmill waste, etc.

Removals in some cases refer to green wood only, thusignoring, for example, fuelwood from dead trees.

Some countries report no break-down of removals intoconiferous and broadleaved; therefore tables 2 and 3 do notinclude all countries listed in table 1.

As indicated by footnotes, the removals for variouscountries may be for a calendar year, fiscal year or forestryyear. The year in which the bulk of removals took placemay therefore be different from the year of report.

Trade Statistics

Customs classifications, valuations and trading practicesvary from country to country; consequently, quantities orvalues reported as exports by one country will not necessarilyappear in like amounts as imports in the records of the coun-try to which they have been sent. As a result, discrepancies

Les remarques suivantes sont destinées à attirer l'attentionsur quelques-unes des difficultés rencontrées dans la compi-lation de l'Annuaire et à certaines imperfections des statis-tiques qui s'y trouvent. Ces notes doivent aider le lecteur

mieux interpreter et utiliser ces statistiques.

Remarques générales

Les chiffres rapportés, en particulier pour la demièreannée, peuvent, dans un grand nombre de tableaux, &rebases sur des estimations susceptibles d'être considerable-ment rectifiées par la suite. Ce sont les statistiques des quan-tités de bois enlevé qui subissent des rectifications peut-êtreplus fréquentes et plus rigoureuses que les chiffres d'autrestableaux.

Les rapports regus n'ont pas toujours fait état des diffé-rentes categories de bois enlevé ou des différents produitsforestiers pour l'une et l'autre des années comprises dansl'Annuaire. Dans ces cas en vue d'obtenir des totauxrégionaux comparables on a inclus les chiffres rapportés(pour un an) dans les totaux régionaux des deux années, qu'ils'agisse de la première ou de la deuxieme, ce qui fait que,dans les totaux régionaux et mondiaux, la difference entreles deux années ne ressort pas dans toute son importance.

En faisant des comparaisons entre différents pays parexemple en comparant la consommation par habitant(tableau 43) il est recommandé de procéder avec reserve,étant donne que les statistiques varient largement d'un pays

l'autre quant à la qualite et quant A. la méthode.

Coefficients de conversion

Les coefficients utilises dans l'Annuaire se divisent en deuxtypes: 1) ceux qui servent b. la conversion en unites dusystème métrique de données exprimées en unites d'autressystemes, et 2) coefficients pour la conversion d'unités d'untype de production en unites semblables d'un autre type (par

I. NOTES TECHNIQUES

will often be noticed between the import and the exporttables.

Differences will also show up between the tables on volumeand on value of trade, because many countries will not reportboth volume and value for all categories of imports orexports. Furthermore, the S.I.T.C. divisions 24, 25, 63and 64 (tables 39 and 40) include more products in thevalue figures than the categories listed separately in thetables of imports and exports.

The tables showing value of trade do not necessarilyinclude the same countries and therefore regional andworld totals may differ.

The exchange rates used to convert national currenciesto U.S. dollars in the value of trade tables were taken fromthe International Financial Statistics (International Mone-tary Fund, Washington).

Forest Products other than Wood

Statistics on forest products other than wood are difficultto collect in all countries, and the reported figures are there-fore likely to fall short of total production, and perhapsalso of total trade. For this reason it is not possible at thepresent time to estimate regional or world totals from thestatistics given in table 41.

exemple: volume de bois scié en volume de bois rond), oudes quantités exprimées dans un systeme de mesure en unautre système (par exemple: superficie de contre-plaqués envolumes de grumes; quantités enlevées exprimées écorcecomprise en volume sans écorce ou encore quantité degrumes par poids en volume).

Le premier genre de conversions ne présente que peu dedifficultés; les unites étant « standardisées » (par exemple:« board feet » ou bien pieds cubes en metres cubes), laconversion se réduit à un simple calcul. La plupart descoefficients utilises se trouvent dans les tableaux, aux pages143-145.

L'autre type de conversion mentionné souleve de sérieuxproblemes, à la suite desquels des erreurs se glissent inévita-blement dans certaines statistiques. On sait par exemple fortbien que le volume de sciages obtenu des grumes depend destypes de scie employes (des aches occasionnés par le traitde scie), de l'habileté du scieur (déchets en dosses et déli-gnures) et des essences sciées (dosses, branches, etc.) ainsique de la dimension des grumes. Ainsi, de l'emploi de coef-ficients généraux pour le calcul de l'équivalent de bois rondpeuvent résulter de considérables erreurs dans les chiffresprovenant de différents pays, quoique les coefficients puissentetre, en eux-mêmes, des moyennes correctes du point devue universel.

Le problème de la deduction de l'écorce se présente dansles cas où les données fournies concemant les quantitésenlevées ou la production de bois rond s'entendent avecécorce; il faut alors les réduire en unites de volume « écorcé »,&ant donne que c'est l'unité invariablement utilisée dansl'Annuaire. Les statistiques de nombre de pays sont mainte-nues, et leurs rapports sont libellés en volume avec écorceet proposent des coefficients de conversion variables selonles categories (le pourcentage du volume avec écorce diffèrepar exemple entre poteaux et grumes de sciage, entre essences

résineuses et feuillues, etc.); d'autres pays appliquent pourl'écorce un coefficient d'ensemble de 10 %.

Une autre source d'erreurs reside dans le fait que desstatistiques de produits forestiers exprimées en unites depoids doivent etre converties en unites de volume, car d'extra-ordinaires differences de poids peuvent résulter des differentsdegrés d'humidité; d 'ailleurs, les differentes essences varientlargement en poids spécifique. Malheureusement, l'emploid'unités de poids est encore largement répandu de nom-breux pays n'ayant pas encore trouvé la possibilite dechanger leur systèrne de rapports en ce qui concerne lesstatistiques de bois rond enlevé ou de produits de bois,auxquels des unites de volume s'adapteraient mieux queles unites de poids.

Malgré les difficultés inhérentes à l'emploi de ce genre decoefficients généraux, leur existence et leur utilisation restentnécessaires. Deux conferences intemationales de statistiquesde forets et de produits forestiers qui ont eu lieu en 1947A Washington et A Rome sont tombées d'accord au sujet descoefficients de conversion moyens A employer par la FAO(voir pages 143-145). Toutefois, du fait des développementstechnologiques des dis dernières années, plusieurs de ces coeffi-cients sont &passes, et l'on s'accorde à trouver une revisiondesirable. Ce point se trouve du reste à l'ordre du jour d'unereunion prochaine du Groupe de travail mixte FAO/CEEdes statistiques des forets et produits forestiers.

Une autre source d'erreurs dans certains tableaux consistedans la nécessité de présumer des épaisseurs moyennes pourcertains produits (par exemple pour les contre-plaqués), unedensité moyenne (par exemple pour les panneaux de fibre)ou des dimensions rnoyennes (par exemple pour les poteaux),afin de convertir les 'mites rapportées (surface ou nombre)en unites utilisées dans l'Annuaire.

Comparaison de périodes prolongées

L'Annuaire contient des chiffres s'étendant sur des périodesde deux ans seulement; mais, à mesure que les statistiquesde différents pays se perfectionnent, les bases des donnéessont souvent modifiées, et il se peut que les chiffres les plusrécents ne puissent plus etre compares aux chiffres apparem-rnent semblables des années passées. E est par consequentrecommandé d'user de prudence lorsqu'on tente de réunirdes series statistiques en se servant d'éditions successives del'Annuaire. Pour des series de statistiques forestières ayanttrait A. des périodes prolongées, le lecteur est renvoyé A lapublication de la FAO, Statistiques mondiales des produitsforestiers, bilan de dix années, 1946-1955 (Rome, 1958).

Quantités enlevées annuellement (tableaux 1, 2, 3 et 4)

Dans la majorité des pays, les chiffres indiques sont infe-rieurs au volume des abattages, la difference représentantle volume des aches laissés en for& et des pertes subiesdans les operations de débardage et de transport vers leschantiers de premières transformations. On ne peut parconsequent pas comparer les quantités enlevées aux « possi-bilités » ni A « l'accroissement annuel » dans le même sensqu'on peut y comparer les « abattages » proprement dits.La FAO recueille les statistiques des « abattages » con-jointement avec l'Inventaire forestier mondial pour publi-cation dans son rapport quinquennal.

Ainsi qu'il a été recommandé par le Groupe de travailmixte FAO/CEE des statistiques des forets et des produitsforestiers, qui s'est réuni A Geneve en 1956, les rapports surles quantités enlevées se divisent en deux parties : 1) l'ensembledu bois enlevé, y compris les volumes enregistrés et les esti-mations des volumes non enregistrés, le bois enlevé aussi bien

131

des forêts que d'arbres hors forêts, pour autant que desdonnées sont disponibles; 2) un tableau séparé, lequel nemontre que le volume de bois provenant d'arbres hors forets.

Les statistiques de bois enleve, provenant d'arbres horsforets, sont recueillies, d'ordinaire, comme resultats d'en-quetes spéciales, etudes ou recherches; il se peut done queces statistiques restent inchangées pendant plusieurs années.

Les données concernant les quantités enlevées annuelle-ment comportent certaines inexactitudes; en voici quelques-unes

E se peut que le bois enlevé soit utilise pour un emploiautre que celui auquel il était primitivement destine (desgrumes de sciage, par exemple, peuvent servir de bois à pâte,bois de mine ou bois de chauffage). 11 peut en résulter desdivergences entre la quantité des categories enlevées etcelle des categories utilisées. En mitre, certains volumes debois utilises pour des produits comme le bois à pate ou le boisde chauffage peuvent etre des sous-produits de bois enlevésous d'autres categories, par exemple comme bois de petitesdimensions, comme déchets de débardage ou de sciage.

Dans certains cas, les quantités enlevées concernent le« bois vert » seulement, sans tenir compte, par exemple, dubois de chauffage d'arbres morts.

Certains pays ne donnent pas la répartition des quantitésenlevies par résineux et feuillus, de sorte que les tableaux 2et 3 ne comprennent pas tous les pays énumeres dans letableau 1.

Ainsi qu'il est indiqué dans des notes en bas de page,le bois enlevé annuellement peut s'entendre, selon le pays,pour Pam& solaire, fiscale ou forestière. L'année au coursde laquelle le plus gros volume a été enlevé n'est par conse-quent pas nécessairement celle qui fait l'objet du rapport.

Statistiques commerciales

Etant donne que le classement douanier, l'évaluation et lesusages commerciaux varient d'un pays A. l'autre, les quantitésou les valeurs indiquées comme esportées d'un pays n'appa-raltront pas nécessairement en chiffres identiques comme im-portés dans les statistiques du pays destinataire. Des diver-gences seront par consequent fréquemment relevées entre lestableaux des importations et les tableaux des exportations.

On remarquera d'autres differences encore entre les tableauxdes échanges commerciaux en volume et en valeur, parce quenombre de pays n'indiquent ni le volume ni la valeur detoutes categories d'importations et d'exportations. Desurcroit, les divisions C.T.C.I. 24, 25, 63 et 64 (tableaux 39et 40) comprennent plus de produits dans les chiffres donnésen valeur que les categories séparement indiquées dans lestableaux des importations et des exportations.

Les tableaux indignant la valeur du commerce n'incluentpas nécessairement les memes pays ; de ce fait les totauxrégionaux et mondiaux peuvent &re différents.

Dans les tableaux indignant la valeur des échanges com-merciaux, les taux de change utilises pour la conversion desmonnaies nationales en dollars des Etats-Unis ont été reprisdu International Financial Statistics (International MonetaryFund, Washington).

Produits forestiers autres que le bois

E est difficile de recueillir, dans tous les pays, des statis-tiques sur des produits forestiers autres que le bois; leschiffres indiqués restent par consequent probablement endeed du chiffre de la production totale et peut-étre égalementdu commerce. C'est pourquoi il n'est pas possible, actuelle-ment, de tirer des estimations totales, régionales ou mon-diales, des statistiques reproduites au tableau 41.

132

En estas notas se apuntan algunas de las dificultades quese plantearon al compilar el Anuario, así como las deficien-cias de algunas de las estadísticas aquí contenidas. Su objetoes ayudar a los lectores a interpretar y usar con mayoreficacia dichas estadísticas.

Observaciones generales

Las cifras de muchos de los cuadros (sobre todo lascorrespondientes al ario pasado) se basan en estimacionesexpuestas a considerables modificaciones posteriores. Másque las cifras de otros cuadros, son las estadísticas de lasextracciones las que padecen más frecuentes y drásticasrevisiones.

No siempre se dan informes sobre categorías particularesde extracciones o productos forestales para los dos arios queabarca el Anuario. A fin de que los totales regionales resul-taran comparables en esos casos, las cifras comunicadaspara uno u otro año se incluyeron en los totales regionalespara ambos arios. Como consecuencia, la magnitud delcambio entre los dos arios se subestima en los totales regio-nales y mundiales.

No se deben hacer comparaciones entre países (porejemplo, en las estimaciones del consumo por persona,Cuadro 43) sin la debida cautela, dado que la calidad y elalcance de las estadísticas varían considerablemente de unpaís a otro.

Coeficientes de conversión

Los coeficientes de conversión que se utilizan en el Anuarioson de dos tipos: 1) los que sirven para convertir unidadesno métricas en sus equivalentes métricos, y 2) los que sirvenpara convertir unidades de un tipo de producción en uni-dades similares de otro (por ejemplo, superficie de maderaaserrada en volúmenes de madera rolliza), o cantidadesexpresadas en un sistema básico de medidas en otra base(por ejemplo, volúmenes de madera terciada en volúmenesde trozas para aserrar, extracciones expresadas en volúmenescon corteza en extracciones sin corteza, pesos de trozas paraaserrar en volúmenes de trozas para aserrar).

El primer tipo de conversión ofrece pocas dificultades. Lasunidades están uniformadas (por ejemplo, pies tablares opies cúbicos en metros cúbicos), y la conversión se resuelvecon una sencilla operación aritmética. La mayoría de losfactores empleados se dan en los cuadros de las páginas146-148.

El segundo tipo de conversión arriba mencionado, pre-senta, sin embargo, problemas de cierta importancia e intro-duce inevitablemente errores en las estadísticas individuales.Así, por ejemplo, es bien sabido que los volúmenes de maderaaserrada que se obtienen de los rollos dependen de los tiposde sierra que se empleen (desperdicio en vía de sierra), de lahabilidad del aserrador (desperdicio en recortes y costeros),de la especie del árbol (desperdicio en recortes, ramas, etc.)y de las dimensiones de la troza. De esta suerte, al calcularequivalentes en madera rolliza el empleo de factores gene-rales puede dar lugar a errores considerables en las cifraspor países, aun cuando los factores sean correctos comopromedios universales.

El problema de excluir la corteza se plantea cuando losvolúmenes comunicados de las extracciones o los productos

I. NOTAS TÉCNICAS

en rollo son con corteza, y se deben convertir a las unidadesque se emplean en los cuadros del Anuario que, en todos loscasos, son sin corteza. Muchos países llevan y comunicansus estadísticas con corteza y sugieren factores de conversiónque pueden variar según la categoría (por ejemplo, el por-centaje de volumen en corteza suele ser distinto para lospostes y para las trozas de aserrar, para las especies coníferaso para las frondosas, etc.); algunos otros países aplican unfactor universal de corteza del 10 %.

La conversión en unidades de volumen de las estadísticasde productos forestales expresadas en términos de peso es,también, fuente de errores, puesto que las diferencias delcontenido de humedad pueden provocar enormes diferen-cias de peso, mientras, por orta parte, los pesos varían muchosegún las diferentes especies. Por desgracia, todavía se suelenemplear con frecuencia las unidades de peso: muchos paísesno han considerado factible cambiar sus procedimientos decomunicar sus estadísticas de las extracciones de madera enrollo, o de aquellos productos madereros, para los cualesresulta preferible emplear unidades de volumen más bienque de peso.

Pese a las dificultades que presenta la aplicación de estetipo de factor general de conversión, subsiste la necesidadde disponer y utilizar factores generales. En dos conferenciasinternacionales sobre estadísticas de montes y de productosforestales, celebradas en Washington y Roma en 1947, seconvinieron ciertos factores medios para uso de la FAO,factores que figuran en las paginas 146-148. Sin embargo,como consecuencia de los adelantos tecnológicos logradosen los últimos diez arios algunos de estos factores han quedadoanticuados por lo que se impone la necesidad de una revisióngeneral. Dicha revisión figura en el programa de una futurareunión del Grupo Mixto de Trabajo FAO/CEE sobreEstadísticas Forestales.

Otra causa de errores en algunos de los cuadros reside enel hecho de que ha habido necesidad de suponer un espesormedio para cantidades de ciertos productos (por ejemplo,madera contrachapeada) o densidad media (por ejemplo, lostableros de fibra) o dimensiones medias (por ejemplo, postes)al objeto de convertir en las unidades empleadas en elAnuario las unidades que nos han sido comunicadas (áreade superficie o número).

Comparabilidad secular

El Anuario sólo da cifras para un bienio. Como las esta-dísticas de varios países van mejorando continuamente, lasbases de los datos proporcionados sufren frecuentes revi-siones, razón por la cual las cifras actuales pueden no serya comparables con otras cifras en apariencia análogas deaños anteriores. Por lo tanto, hay que actuar con prudenciaal formar series estadísticas con datos tomados de númerossucesivos del Anuario. Para las series a largo plazo de esta-dísticas de productos forestales se remite al lector a lapublicación de la FAO titulada Estadísticas mundiales deproductos forestales Resumen decenal 1946-1955.

Extracciones anuales (cuadros 1, 2, 3 y 4)

Casi todos los países resultan inferiores a las de los apeosdado el volumen de desperdicio que queda en el bosque ylas pérdidas que ocurren durante las operaciones de corta y

transporte a los puntos de conversión primaria. Las extrac-ciones no se pueden comparar estrictamente con « la posi-bilidad » o « el incremento anual » en el mismo sentido quelas cortas. La FAO reune estadísticas de las cortas enconexión con el Inventario forestal mundial, que se publi-carán en el informe quinquenal de la Organización.

Según recomendó el Grupo Mixto de Trabajo FAO/CEEsobre Estadísticas Forestales, que se reunió en Ginebraen 1956, los datos sobre extracciones se dan subdivididos endos partes: 1) todas las extracciones, inclusive los volúmenesregistrados y los volúmenes estimados pero no registrados,y las extracciones tanto de los bosques como de árbolessituados fuera del bosque, en la medida en que se dispongade datos, y 2) un cuadro especial que muestra solamente elvolumen de las extracciones de árboles situados fuera delbosque.

Por regla general, las estadísticas de las extracciones deárboles situados fuera del bosque se reúnen con materialestomados de investigaciones, estudios o encuestas periódicasde carácter especial, y, por lo tanto, pueden permanecerinvariables durante varios años.

Los datos sobre las extracciones anuales tienen ciertaslimitaciones, como por ejemplo las siguientes:

La madera que, en la comunicación, figura destinadaa un determinado uso puede ser empleada para otro (porejemplo, trozas para aserrar se pueden convertir en pulpa, outilizar como puntales de mina, o leria). Por consiguiente,las categorías en que en los informes se dividen las extrac-ciones pueden a veces no corresponder a las categorías deutilización. Más aún, algunos de los volúmenes utilizadospara pulpa y leña pueden ser subproductos de otras cate-gorías de extracciones, como por ejemplo, madera depequeñas dimensiones, residuos de corta y de aserrío, etc.

En algunos casos, las extracciones se refieren única-mente a la madera verde, ignorando, por ejemplo, las leriasmuertas.

Ciertos paises no desglosan las extracciones en coníferasy frondosas, y por eso los Cuadros 2 y 3 no incluyen todoslos países comprendidos en el Cuadro 1.

133

Como se indica en nota al pie, las extracciones de variospaíses pueden corresponder a un año civil, a un ario fiscalo a un ario forestal. Por consiguiente, el año en que seefectuó la mayor parte de las extracciones puede ser otrodistinto al del informe.

Estadísticas comerciales

Las clasificaciones aduaneras y las evaluaciones y practicasde comercio varían de un país a otro, y, por lo tanto, lascantidades o valores comunicados como exportaciones porun país no se reflejan necesariamente en cantidades análogascomo importaciones en los registros del país a donde se hanexpedido. O sea, que con frecuencia se advertirán discre-pancias entre los cuadros de importación y exportación.

También se observarán diferencias entre los cuadros sobreel volumen y el valor del comercio, porque muchos países nocomunican simultáneamente el volumen y el valor de todaslas categorías de importaciones o exportaciones. Por otraparte, las divisiones de la C.U.C.I. 24, 25, 63 y 64 (cuadros 39y 40) incluyen entre las cifras de valor un número de pro-ductos mayor al de categorías enumeradas por separadoen los cuadros de importaciones y exportaciones.

Los cuadros sobre el valor del comercio no incluyennecesariamente los mismos países ; por eso los totalesregionales y mundiales pueden ser diferentes.

Los tipos de cambio que se emplearon para convertir lasmonedas nacionales en dólares de los Estados Unidos en loscuadros sobre el valor del comercio, se tomaron del Inter-national Financial Statistics (Intemational Monetary Fund,Washington).

Productos forestales diferentes de la madera

Las estadísticas sobre los productos forestales diferentesde la madera son difíciles de reunir en todos los países y,por tanto, las cifras comunicadas probablemente seaninferiores a la producción total y quizás también al comerciototal. Por esta razón no es posible estimar actualmente lostotales regionales o mundiales en base a las estadísticasdel Cuadro 41.

134

Removals

Quantities removed during the calendar year or during theforestry year, from forests and from trees outside the forest,but excluding losses and unutilized waste in logging and round-wood transportation. Includes recorded volumes, as well asestimated unrecorded volumes, unless otherwise indicated.Figures are given in solid volume of roundwood without bark.

Trees outside the forestThe definition varies from country to country, but it is

generally agreed that trees from the following types of landsare included: (1) areas occupied by orchards of fruit or nuttrees, and plantations for non-forest crops such as rubber andcinchona; (2) areas occupied by individual trees or lines orgroups of treesfor example, along roadways, canals andstreams, or in city parks, private gardens and pasturestoosmall to be managed as forests; (3) areas of windbreak andshelterbelt trees that are in small groups or narrow strips, toosmaLl to be managed as forests; (4) lands primarily managedfor permanent agriculture, and (5) all land which is part of arecognized fallow rotation of the shifting cultivator, or whichwill not return to forest even though it may bear a light timbercrop before being cut, burned over and re-cultivated.

Coniferous (softwoods)All woods derived from trees classified botanically as Gymno-

spermaee.g. fir (Abies), parana pine (Araucaria), deodar(Cedrus), ginkgo (Ginkgo), larch (Larix), spruce (Picea),pine, chir, kail (Pinus), etc.

Broadleaved (non-coniferous, hardwoods)All woods derived from trees classified botanically as Angio-

spermaee.g. maple (Acer), alder (Alnus), ebony (Diospyros),beech (Fagus), lignum vitae (Guialcum), poplar (Populus), oak(Quercus), sal (Shorea), teak (Tectona), casuarina (Casua-rina), etc.

Product (S.LT.C.) Definition

BOXBOARDS (632-01, part) Prepared parts for box- and case-making, sawn or planed. Exclude finished boxes, cases, crates, etc.FIBREBOARD (631-03)

COMPRESSED FIBREBOARD

NON-COMPRESSED FIBREBOARD

(INSULATION BOARDS)

FUELWOOD (241-01)

INDUSTRIAL WOOD

Lumi3ER (243-02, 03)

II. DEFINITION OF TERMS

DEFINITION OF PRODUCTS

ProductionThe total production of primary products is reported even

though a portion may immediately be consumed in the pro-duction of another commodity (e.g., wood pulp, which mayimmediately be converted into paper as part of a continuousprocess).

StocksProducers' and traders' stocks of both domestic and foreign

origin.

ImportsProducts for domestic consumption or processing. "In

transit " shipments are excluded; in certain instances importsfor re-export may be included.

ExportsAll quantities of domestic origin or manufacture shipped

out of the country. For reasons indicated above under Imports,re-exports are included. " In-transit " shipments are excluded.

Apparent consumptionThe calculation of consumption of a product within a country

is based on domestic production plus imports less exports.Stock changes have been taken into account whenever possible.Per copra consumption figures are calculated on the basis ofan average over several years to minimize the effect of stockchanges.

Accessible forestsAll forests which are within reach of exploitation by existing

waterways, roads, railways, or other means of transportation,or to which movable cableways can be constructed.

Inaccessible forestsAll forests, whether or not potentially exploitable, which

are not yet within reach of exploitation because of the lackof transport systems.

A sheet material manufactured from fibres of wood or other ligno-cellulosic materials, with theprimary bond deriving from the arrangement of the fibres and their inherent adhesive properties.Bonding agents or other materials may be added during manufacture to increase strength orresistance to moisture, fire, insects or decay, or to improve some other property of the product.(Similar products made from pieces of wood or pieces of other ligno-cellulosic material or fromwood flour with added binders are excluded, as are boards of gypsum or other mineral material.)Fibreboard with a density over 0.40 g./cm3 (25 lb./cu.ft.). Includes semi-hardboard, hardboard,and super-hardboard as variously defined.Fibreboard with a density of 0.40 g./cm3 (25 lb./cuSt.) or less.

Wood to be used as fuel for purposes of cooking, heating, production of power, etc. Includeswood for charcoal pit kilns and portable ovens and may include wood from trunks and branches.The trade figures include also sawdust.Includes the following roundwood: sawlogs, veneer logs, logs for sleepers, pulpwood, pitprops,other industrial wood.(See " Sawnwood ".)

Product (S.I.T.C.)

NEWSPIUNT (641-01)

OTHER FIBRE PULP (251-05)

OTHER INDUSTRIAL WOOD

OTHER PAPER (641-part)

PAPERBOARD (641-part)

PARTICLE BOARD(631-09, part)

PILING (242-09, part)

PITPROPS (242-04)

PLYWOOD (631-02)

POLES (242-09, part)

POSTS (242-09, part)

PRINTING AND WRITING PAPER(641-02)

PULPWOOD (242-01)

ROUNDWOOD

SAWLOGS, VENEER LOGS, ANDLOGS FOR SLEEPERS

(242-02, 03)

SAVVNWOOD (243--02, 03)

SLEEPERS (RAILWAY CROSS-TIES)

(243-01)

VENEERS (631-01)

VENEER LOGS

WOOD FOR CHARCOAL

Woof) PULP (251-02, 03, 04)

MECHANICAL WOOD PULP(251-02)

SULPHITE WOOD PULP(251-03)

135

Definition

Bleached, unsized or slack-sized printing paper, without coating, of the type usually used fornewspaper; weight from 45 to 60 gr. per m2, usually with at least 70% of the weight of fibrousmaterial derived from mechanical pulp.Pulp other than wood pulp, derived from fibrous materials such as straw, bagasse, cotton, flax,bamboo, esparto, and other grasses, used for the manufacture of paper, paperboard and fibreboard.

Roundwood used for tanning, distillation, match blocks, gazogenes, poles, piling, posts, etc.All paper other than newsprint or printing and writing paper, in rolls or in sheetse.g., cigarettepaper, filter paper, poster paper, tissue paper, kraft paper, wallpaper, corrugated, creped, embossedor perforated paper, etc.The term usually designates all grades of fibrous material which are 0.3 mm. (0.012 inch) or morein thickness made on a paperboard machine. It also embraces certain thinner products whichin manufacture and use are classed as paperboard rather than paper. Some examples of paperboardare: pulp boards, felt boards, duplex, triplex and multiplex boards, parchment paperboard, com-posite paperboard, corrugated paperboard, embossed paperboard, coated or impregnated paper-board, etc.A sheet material manufactured from small pieces of wood or other ligno-cellulosic materials (e.g.,chips, flakes, splinters, strands, shreds, shives, etc.) agglomerated by use of an organic binder togetherwith one or more of the following agents: heat, pressure, humidity, a catalyst, etc. (Wood woolor other particle boards, with inorganic binders, are excluded.)Long straight pieces cut from trunks of trees and usually destined to be driven into the groundunder impact. They are chiefly used in construction of harbour works and as supports for bridgesand buildings.All round timber used in mining operations. Sawn pitwood is included under " Sawnwood ".Sheets of wood material made up from three or more layers of veneers glued or cemented together,the grains of adjoining plies usually being at right angles to one another. Blockboard, laminboard,battenboard, etc., are included.Straight pieces taken from the trunks of trees and more than 3 metres in length. Poles are chieflyused to support telephone, telegraph, and electrical transmission lines and for scaffolding. Insome areas, poles of varying size may be used in the construction of dwellings.Round, hewn, squared, or split wood, usually less than 3 metres in length, used for fencing.Excludes newsprint and manufactures such as stationery, books, etc.

Coniferous and broadleaved wood destined for defibration or pulping by mechanical, chemicalor combined means. In some contexts this classification may also include wood residues exceptsawdust.

All wood prior to primary processing but including split fuelwood and split pulpwood. Examples:fuelwood, sawlogs, veneer logs, logs for sleepers, pulpwood, pitprops, poles, piling and posts.Solid volume (excluding bark) of logs destined for sawing and for the manufacture of sleepersand of veeners. Logs transformed into hewn wood (excepting hewn railway sleepers) and round-wood for the manufacture of staves (cooperage) and shingles are also included.Includes wood simply sawn lengthwise (for example, planks, beams, joists, boards, rafters, scant-lings, laths, etc.); wood planed, tongued or grooved; wood chamfered, rabbeted, V-joint, beaded,etc. Boxboards and sawn railway sleepers are excluded. Production includes wood sawn fromboth home-grown and imported roundwood.Pieces of wood of more or less rectangular section laid transversely on the railway road-bed tosupport the rails. Sle,epers may be sawn or hewn.Thin sheets of wood of uniform thickness, rotary cut, sliced, or sawn, for use in plywood, laminatedconstruction, furniture, veneer containers, etc.(See " Sawlogs, veneer logs, and logs for sleepers ".)The solid volume of wood used to produce charcoal, included in fuelwood.Fibrous material prepared from wood by mechanical and/or chemical processes for further manu-facture into paper, paperboard, fibreboard, or other cellulose products. Data are in air-dry weightsand include pulp produced as an intermediate product in integrated paper mills.Pulp prepared from wood by mechanical disintegration. Includes exploded and defibrated pulpand mechanical screenings.

Wood pulp prepared by an acid pulping process. The liquor used in the sulphite process is anaqueous solution of sulphurous acid in which lime or some other base has been dissolved. It maybe bleached or unbleached. Includes chemical sulphite screenings.

136

Product (S.LT.C.) Definition

SULPHATE AND SODA Wood pulp prepared by an alkaline cooking process in which the liquor used for digestion containsWOOD PULP a mixture of sodium hydroxide and sodium sulphide (sulphate method): and sodium hydroxide

alone (soda method). Includes chemical sulphate screenings.

DISSOLVING GRADES Special grades of bleached chemical pulp (sulphite and sulphate) of high alpha-cellulose contentsuitable for conversion into rayon, cellophane, lacquers and for other specialized non-papermakinguses.

SEMI-CHEMICAL WOOD PULP Wood pulps in which the fibres are separated without material damage by a sequence of chemicaland mechanical actions and where the conditions of the separate treatment are not sufficientlysevere in themselves to bring about a ready separation of the fibres (includes chemi-groundwood).

II. DÉFINITION DES TERMES

Quantités enlevéesQuantités enlevées des forats pendant l'année civile ou

l'année forestiare, y compris le bois provenant d'arbres pous-sant hors forat, mais à l'exclusion des pertes et des déchetsinutilisés lors des opérations d'abattage et de débardage etde transport des bois ronds. Dans ces quantités, sont compris,sauf indication contraire, le volume enregistré et le volumenon enregistré (estimé). Les chiffres donnés correspondent auvolume solide du bois rond, sans écorce.

Arbres hors forétsLa définition varie suivant les pays, mais il est généralement

admis que sont cornpris les arbres des différents types suivantsde terres: 1) superficies occupées par les vergers et les planta-tions a récoltes non forestières comme les plantations decaoutchouc et de quinquina; 2) superficies occupées par desarbres isolés, lignes d'arbres hors forêts, par exemple le longdes routes, canaux et cours d'eaux ou dans les parcs urbains,les jardins privés et les herbages, trop petites pour etre aména-gees en forets; 3) superficies occupées par des rideaux brise-vent ou des plantations d'abri dont les arbres sont disposespar petits bouquets ou en bandes étroites, trop petites pouretre aménagées en forets; 4) terres aménagées au premier chefpour servir en permanence à l'agriculture, et 5) toute terrequi fait partie du plan habituel d'assolement à jachère d'unagriculteur nomade ou qui ne sera pas reconquise par la forêt,encore qu'elle puisse porter une faible quantité de bois d'ceuvreavant la coupe, le bralage et la remise en culture.

RésineuxTous les bois provenant d'arbres classés en botanique sous

le nom de gymnospermes, tels que sapin (Abies), pin du Parana(Araucaria), doadar (Cedrus), ginkgo (Ginkgo), rnéléze(Larix), épicéa (Picea), pin, chir, kail (Pinus), etc.

FeuillusTous les bois provenant d'arbres classés en botanique sous

le nom d'angiospermes, tels que érable (Acer), aune (Alnus),ébene (Diospyros), hêtre (Fagus), gaiac (Guiaicum), peuplier(Populus), chane (Quercus), sal (Shorea), teck (Tectona),casuarina (Casuarina), etc.

DEFINITION DES PRODUITS

Produits (S.LT.C.) Définitions

ProductionLa production totale des produits de base est indiquée, mame

si une partie en est immédiatement absorbée par la fabricationd'un autre produit (la pâte de bois, par exemple, qui est parfois,au cours d'une série de transformations, convertie immédiate-ment en papier).

StocksStocks de bois d'origine nationale ou étrangére, détenus

par producteurs et négociants.

ImportationsProduits importés pour étre consommés ou transformés dans

le pays. Non compris les quantités o en transit ». Dans certainscas, les quantités destinées à atre réexportées sont comprisesdans les importations.

ExportationsLes exportations comprennent toutes les quantités d'origine

ou de fabrication indigènes expédiées hors du pays. Pour lesraisons indiquées ci-dessus, sous la rubrique « Importations »,les réexportations sont comprises, mais non les expéditions« en transit ».

Consommation apparenteLe calcul de la consommation d'un produit dans un pays

s'établit comme suit : production nationale plus importa-tions moins exportations. Il est tenu compte, toutes les foisoil cela est possible, des changements survenus dans la situationdes stocks. Afin de réduire au maximum les effets des fluctuationsdes stocks, la consommation par habitant est calculée sur labase d'une moyenne portant sur plusieurs années.

Forets accessiblesToutes les foréts exploitables dans l'état actuel des moyens

de transport (voies d'eau, routes, chemin de fer ou autres)ou qu'il est possible d'atteindre en construisant un téléphériquemobile.

Foréts inaccessiblesToutes les forats, exploitables ou non, qui ne sont pas encore

accessibles à l'exploitation faute de moyens de transport.

AUTRES BOIS D'CEUVRE ET Bois pour extraits tannants, bois pour distillation, pour allumettes, bois pour gazogénes, pourD'INDUSTRIE poteaux, pieux, pilotis, etc.

Produits (S.I.T.C.)

AUTRES PAPIERS (641, partiel)

BOIS À PITE (242-01)

BOIS DE CHAUFFAGE(241-01)

BOIS DE mrNE (242-04)

Bois D'CEU'VRE ET D'INDUSTRIE

BOIS POUR CARBONISATION

BOIS RONDS

CARTONS (641, partiel)

CONTRE-PLAQUÉS (631-02)

GRUMES DE PLACAGE

GRUMES DE SCIAGE, DE TRAN-CHAGE ET POUR TRAVERSES(242-02, 03)

PANNEAUX DE FIBRE(631-03)

PANNEAUX DE FIBRECOMPRIMAS

PANNEAUX DE FIBRE NON COM-

PRIMAS (PANNEAUX ISOLANTS)

PANNEAUX DE PARTICULES(631-09, partiel)

PAPIERS DESTINAS A L'IMPRESSIONET A L'ÉCRITURE (641-02)

PAPIER JOURNAL (641-01)

PITES D'AUTRES FIBRES(251-05)

PATE DE BOIS(251-02, 03, 04)

137

Définitions

Tous les papiers, à l'exception du papier journal et autres papiers destines à l'impression et A.l'écriture, en feuilles et en rouleaux; par exemple papier à cigarettes, papier filtre, papier affiche,papier mousseline, papier kraft, papier h tapisser, papier ondulé, papier crepe., papier gaufré, papierperforé, etc.

Bois résineux et feuillus destines au défibrage ou a la fabrication de pate par des moyens mécaniques,chimiques ou par ces deux moyens combines. Dans certains textes, cette catégorie peut égalementcomprendre les déchets de bois A l'exception de la sciure.Bois destine à &re brillé pour la cuisine, le chauffage, la production d'énergie, etc. Comprend lebois carbonise dans des meules et dans des fours mobiles et peut comprendre du bois provenant dessouches et des branches. La sciure de bois est également comprise dans les statistiques commerciales.

Tout bois rond utilise dans l'exploitation des mines. Le bois de mine scié est compris dans larubrique « sciages ».

Comprennent les bois ronds suivants: grumes de sciage, de placage et pour traverses, bois à pate,bois de mine, autres bois d'ceuvre et d'industrie.Volume solide du bois utilise dans la fabrication du charbon de bois.Tous les bois non encore travaillés. Cette catégorie comprend néanmoins le bois h pate et le boisde chauffage fendu. Exemples: bois de chauffage, grumes de sciage, de placage et pour traverses,bois à pate, bois de mine, poteaux, pilotis et pieux.Ce terme désigne d'ordinaire toutes les categories de matiéres fibreuses d'une épaisseur de 0,3 mm.ou plus, fabriquées à la machine A. carton. Il s'applique également aux produits plus minces quisont classes, au point de vue de la fabrication et de l'utilisation, parmi les cartons plutôt que parmiles papiers. On peut citer : les cartons en pate de bois, les cartons feutres, les cartons duplex, triplexet multiplex, les cartons parcheminés, les cartons ondulés, les cartons gaufrés, les cartons estampés,les cartons vernis ou imprégnés, etc.Panneaux de bois faits de trois couches ou moins de feuilles de bois assemblées à la cone ou auciment, et généralement superposées de façon que le fil de chaque feuille soit perpendiculaire Acelui de la feuille contigud. Cette catégorie comprend les panneaux forts de tout type.(Voir « Grumes de sciage, de tranchage et pour traverses ».)Volume solide (écorce non comprise) des grumes destinées au sciage et A la fabrication de traverseset de placages. Sont également inclus les grumes équarries A la hache (excepté les traverses équarriesa la hache) et les bois ronds pour douves (tonnellerie et bardeaux).

Matériau en feuilles, fabriqué en partie de fibre de bois ou d'autres substances ligno-cellulosiques,Pagglornération étant assuree principalement par la disposition des fibres et par leur cohesionnaturelle. Des liants ou autres produits d'addition peuvent y ôtre incorporés en cours de fabricationpour accroitre la solidité, la resistance A l'humidité, au feu, aux insectes, A la pourriture ou pouraméliorer quelque autre propriété. (N'entrent dans cette catégorie ni les produits analogues faitsde morceaux de bois, de morceaux de matières fibro-cellulosiques ou de farine de bois agglomérésavec des liants, ni les panneaux à base de gypse ou d'autres substances minérales.)Panneaux de fibre d'une densité supérieure A 0,40 g/cm3. Comprend les diverses sortes de panneauxsemi-durs, durs et extra-durs.Panneaux de fibre d'une densité égale ou inférieure A 0,40 g/cm3.

Matériau en feuilles, fabrique en partie de petits fragments de bois ou d'autres substances ligno-cellulosiques (copeaux, flocons, éclats, fils, brins, etc.) agglomérés sous l'action d'un liant organique,ainsi que d'un ou plusieurs des agents suivants: chaleur, pression, humidité, catalyseur, etc. (Al'exclusion de la laine de bois et autres panneaux de particules agglomérés au moyen de Hantsinorganiques.)

N'entrent pas dans cette rubrique le papier journal et les produits manufactures tels que fournituresde bureau, livres, etc.Papier d'impression, blanchi, non cone ou peu encollé, non couché, du type d'ordinaire utilisepour les journaux; poids de 45 A 60 gr. au m2; contenant généralement au moins 70 % en poidsde matière fibreuse tirée de la pate mécanique.Pates, autres que la pate de bois, provenant de matiéres fibreuses telles que la paille, la bagasse,le coton, le lin, le bambou, l'alfa et autres plantes utilisées dans la fabrication du papier, du cartonet des panneaux de fibre.Matériaux fibreux extraits du bois, mécaniquement ou chimiquement, et destines à etre transformésen papier, carton, panneaux de fibre ou autres produits cellulosiques. Les chiffres donnés se rap-portent au poids sec A l'air et comprennent la pate obtenue comme produit intermédiaire clans lespapeteries intégrées.

138

Produits

PITE DE BOIS MECANIQUE(251-03)

PATE DE BOIS AU BISULFITE(251-03)

PATE A DISSOUDRE

PATES DE BOIS MI-CHIMIQUES

PATE DE BOIS AU SULFATEET A LA SOUDE

PIEUX (242-09, partiel)

PILOTIS (242-09, partiel)

PLACAGES (631-01)

PLANCHES DE CAISSERIE(632-01 partiel)

POTEAUX (242-09, partiel)

SCIAGES (243-02, 03)

TRAVERSES DE CHEMIN DE FER(243-01)

Définitions

Pate préparée en soumettant le bois a la désintégration mécanique. Comprend le bois éclaté etdéfibré ainsi que les refus du traitement mécanique.Pate de bois préparée au moyen d'un procede acide. Le liquide utilise dans le procede au bisulfiteest une solution aqueuse d'acide sulfureux dans laquelle on a préalablement dissous de la chauxou une autre base. La pate peut etre blanchie ou non. Entrent dans cette catégorie les refus dutraitement chimique au bisulfite.Qualité spéciale de pate de bois blanchie (bisulfite et sulfate), d'une forte teneur en alpha-cellulose,aisément convertie en rayonne, cellophane, matières plastiques, laque, et se pretant à des utilisationsspéciales autres que la fabrication du papier.Pates de bois dans lesquelles les fibres sont séparées sans etre endommagées par une serie d'opérationschimiques et mécaniques et où chaque traitement s'effectue dans des conditions qui ne sont passuffisamment efficaces en elles-mêmes pour provoquer la séparation spontanée des fibres (y comprisles pates mécano-chimiques).l'ate de bois préparee par cuisson en milieu alcalin dans laquelle le liquide utilisé pour la digestionrenferme un mélange d'hydroxide et de sulfide de soude (procede au sulfate); ou d'hydroxide desoude seul (procede à la soude). Entrent dans cette catégorie les refus du traitement chimique ausulfate.

Bois ronds, equarris ou refendus, ayant généralement moins de 3 metres de long et utilisés pourles clôtures.Longues pièces droites, tirées du tronc des arbres et généralement destinées a etre enfoncées dansle sol. Les pilotis sont utilisés principalement dans la construction des ouvrages portuaires et deséchafaudages servant à la construction de ponts et d'immeubles.Minces feuilles de bois d'épaisseur uniforme, déroulées, tranchées ou sciées pour être utiliséesdans la fabrication du contre-plaqué, des bois lamines, de meubles et des emballages, etc.Pieces préparées, sciées ou rabotees, pour la fabrication de boites et caisses. N'entrent pas daLscette catégorie les boites, caisses, cageots, etc., achevés.Pièces droites tirées du tronc des arbres et ayant plus de 3 metres de long. Les poteaux sont utilisésprincipalement pour supporter les lignes de transmission téléphonique, télégraphique ou électrique,ainsi que pour les échafaudages. Dans certaines régions, des poteaux de dimensions variées peuventetre utilisés pour la fabrication de maisons d'habitation.Comprend le bois simplement scie dans le sens de la longueur (par exemple: madriers, poutres,solives, planches, chevrons, voliges, lattes, etc.); le bois raboté, le bois à tenons ou mortaises, lebois chanfreiné, à feuillures, a joints en V, à rebords, etc. N'entrent dans cette rubrique ni les plan-ches de caisserie ni les traverses de chemin de fer sciées. La production comprend le bois rond scié,indigene et importé.Pieces de bois, de coupe plus ou moins rectangulaire, placees transversalement sur la voie et surlesquelles sont poses les rails. Les traverses peuvent 'are sciées ou équarries à la hache.

II. DEFINICIÓN DE LOS TÉRMINOSExtracciones

Cantidades extraídas durante el año civil o el ario forestal,de los bosques y de los árboles situados fuera del bosque,pero excluyendo las pérdidas y los residuos no aprovechadosde corta y transporte de los rollos. Incluye los volúmenesregistrados, así como también los volúmenes estimados perono registrados, salvo indicación en contrario. Las cifras co-rresponden al volumen sólido de madera rolliza sin corteza.

Arboles situados fuera del bosqueLa definición varia de un país a otro, pero en general se

conviene en que pertenecen los árboles de los diferentes tipossiguientes de tierras: 1) superficie ocupada por huertos deárboles frutales o nogales y plantaciones de cultivos que noson de bosque, tales como el caucho y la quina; 2) superficieocupada por cada árbol o grupos de árboles, por ejemplo, alo largo de carreteras, canales y cursos de agua, o en parquesurbanos, jardines particulares y prados, demasiado pequeñaspara administrarlas como bosques; 4) tierras principalmente

administradas para agricultura permanente, y 5) todo terrenoque, en cultivo migratorio, forme parte de una rotación debarbecho reconocida o que no volverá a ser monte aún cuandopueda soportar una pequeña producción de madera antes deser cortado, quemado o roturado otra vez.

Coníferas (maderas blandas)Todas las maderas procedentes de árboles clasificados bota-

nicamente como Gimnospermas; por ejemplo, abeto (Abies),pino de Paraná (Araucaria), cedro (Cedrus), ginkgo (Ginkgo),alerce (Larix), picea (Picea), pinos (Pinus) incluso el llorón delHimalaya y el longifolio.

Frondosas (no coníferas, maderas duras)Todas las maderas procedentes de árboles clasificados bota-

nicamente como Angiospermas; por ejemplo, arce (Acer),aliso (Alnus), ébano (Diospyros), haya (Fagus), guayacán(Guaiacum), chopo (Populus), roble (Quema), sal (Shorea),teca (Tectona), casuarina (Casuarina), etc.

Producción

Se indica la producción total de artículos primarios auncuando una parte pueda ser empleada inmediatamente en laproducción de otro artículo como, por ejemplo, la pulpa demadera que puede transformarse inmediatamente en papelcomo parte de un proceso continuo.

Existencias

Existencia de origen nacional o extranjero en poder de losproductores y comerciantes.

Importaciones

Productos importados para el consumo interno o para sertransformados en el país. No se incluyen las cantidades « entránsito »; en algunos casos se incluyen las cantidades desti-nadas a ser reexportadas en las importaciones.

Exportaciones

Todas las cantidades de origen o fabricación nacional expe-didas fuera del país. Por las razones indicadas anteriormente

DEFINICIÓN DE LOS PRODUCTOS

Producto Definiciones

CARTÓN (641-parte) Término generalmente aplicado a todos los tipos de material fibroso con un espesor de 0,3 mm.o más, hechos con una máquina para cartón. Este término se aplica también a otros productosmás delgados que en la fabricación y aplicación se clasifican más bien entre los cartones que entrelos papeles. Como ejemplos de cartón tenemos los siguientes: el cartón de pulpa de madera, elcartón fieltro, los cartones duplex, triplex y múltiplex, los cartones pergamino, los cartones com-puestos, los cartones acanalados, los cartones barnizados o impregnados, etc.

CHAPAS (631-01) Hojas delgadas de madera de espesor uniforme, obtenidas por desenrollado, a la plana o por aserrio,que se emplean en la fabricación de contrachapeados, construcciones laminadas, muebles, envasesenchapados, etc.

DURMIENTES O TRAVIESAS Piezas de madera de sección más o menos rectangular que se colocan transversalmente sobre elDE FERROCARRIL (243-01) balasto para sostener los rieles. Las traviesas pueden trabajarse a sierra o a hacha.

LEÑA (241-01) La madera destinada a ser quemada para cocina, calefacción, producción de energía, etc. Incluyela madera para carboneras de foso y hornos portátiles y puede incluir leilas de troncos y de ramas.En las cifras correspondientes al comercio se incluye también el aserrín.

LEÑA PARA CARBÓN El volumen sólido de madera utilizada en la producción de carbón vegetal, incluido en lefia.

MADERA ASERRADA Incluye la madera simplemente aserrada al hilo (por ejemplo : tablones, vigas, viguetas, tablas,(243-02, 03) tablijas, cabrios, cuartones, listones, etc.); madera cepillada; machihembrada; ranurada; rebajada;

moldurada; ensamblada en V; rebordeada, etc. Se excluyen las tablas de embalaje y las traviesasaserradas. La producción incluye la madera aserrada tanto de rollos nacionales como importados.

MADERA EN ROLLO Toda madera antes de la elaboración primaria, pero incluyendo la madera de raja, la leña y lamadera para pulpa. Ejemplo: lefía, trozas de aserrío, trozas para chapas, trozas para durmienteso traviesas de ferrocarril, madera para pulpa, puntales para minas, postes, pilotes y postes dealambrado.

MADERA INDUSTRIAL Comprende la siguiente madera rolliza: trozas para aserrío; trozas para chapas; trozas para tra-viesas; madera para pulpa; puntales para minas y otras maderas industriales.

MADERA PARA PULPA Madera de coníferas o de frondosas, destinada al desfibrado o fabricación de pasta por procedí-(242-01) mientos mecánicos, químicos o mixtos. En ciertos casos esta clasificación incluye también los

residuos de madera, exceptuando el aserrín.MADERA TERCIADA Tableros de madera formados con tres o más chapas unidas con cola u otra sustancia, quedando

(CONTRACHAPEADOS) generalmente las fibras de una chapa en ángulo recto con las de la chapa contigua. Se incluyen(631-02) los tableros de alma llena: panelada; listonada; laminar, etc.

OTRAS CLASES DE PAPEL Todas las clases de papel salvo el papel para periódicos, el papel de imprenta y el papel de escribir(641-parte) en rollos o en hojas. Por ejemplo: papel para cigarrillos, papel filtro, papel de cartel, papel de

seda, papel kraft, papel de pared, papel acanalado, rizado, abollonado o perforado, etc.

OTRAS MADERAS INDUSTRIALES Madera en rollo para curtir, destilación, cerillas, gaségenos, postes, pilotes, etc.

139

en el epígrafe Importaciones, se incluyen aquí las reexporta-ciones, excluyéndose las expediciones « en tránsito ».

Consumo aparente

El cálculo del consumo de un producto dentro de un paisse basa en la producción nacional, más las importacionesmenos las exportaciones. Siempre que ha sido posible, se hantomado en cuenta los cambios producidos en la situación delas existencias. El consumo por persona se calcula sobre labase de un promedio de varios años para reducir al mínimoel efecto de los cambios antedichos.

Montes accesibles

Todos los montes que pueden ser explotados aprovechandolos cursos de agua, caminos, ferrocarriles u otros medios detransporte o hasta los en que se puedan instalar cablevías móviles.

Montes inaccesibles

Todos los montes, potencialmente explotables o no, que noson susceptibles de explotación debido a la falta de mediosde transporte.

140

Producto (C.U.C.I.)

PAPEL DE IMPRENTA Y DEESCRIBIR (641-02)

PAPEL PARA PERIÓDICOS(641-01)

PILOTES (242-09, parte)

Posres (242-09, parte)

POSTES DE ALAMBRADO

(242-09, parte)

PULPA DE MADERA(251-02, 03, 04)

PULPA DE MADERA AL SULFATOY A LA SOSA

PULPA DE MADERA AL SLTLFITO(251-03)

PULPA DE MADERA SOLUBLE(CELULOSA PARA RAYÓN)

PULPA DE MADERASEMIQUiMICA

PULPA MECÁNICA DE MADERA(251-02)

PULPA DE OTRAS FIBRAS(251-05)

PUNTALES PARA MINAS(242-04)

TABLAS PARA CAJERIO(632-01, parte)

TABLEROS DE FIBRA(631-03)

TABLEROS DE FIBRA NO PREN-SADOS (TABLEROS AISLANTES)

TABLEROS DE FIBRAPRENSADOS

TABLEROS DE MADERA

AGLOMERADA

(631-09, parte)

TROZAS DE ASERRÍO, PARA CHAPASY PARA DURMIENTES O TRAVIESAS

DE FERROCARRIL (242-02, 03)

TROZAS PARA CHAPAS

Definiciones

Excluye el papel para periódicos y manufacturas, tales como papelería de escritorio, libros, etc.

Papel de imprimir, blanqueado, no encolado o poco encolado, no « couché », del tipo que se empleageneralmente para pariódicos; peso entre 45 y 60 gramos por metro cuadrado, con generalmenteal menos 70 % del peso en material fibroso obtenido de la pulpa mecánica.Piezas largas y rectas, obtenidas de troncos de árboles, que se destinan generalmente a ser hincadasen el suelo. Se usan sobre todo en los trabajos de construcción de obras portuarias y como soportespara puentes y edificios.Piezas rectas de madera, de más de tres metros de longitud, que se obtienen del tronco de los árboles.Se utilizan principalmente para sostener líneas de transmisión telefónica, telegráfica o eléctrica ypara andamiajes. En ciertas regiones se pueden utilizar postes de diversas dimensiones en la cons-trucción de viviendas.Rollizos: desbastados, escuadrados o rajados, generalmente de menos de tres metros de longitud,que se emplean para la construcción de cercas y el tendido de alambradas.El material fibroso obtenido de la madera mediante procedimientos mecánicos o químicos, paraser después transformado en papel, cartón, láminas de fibra, u otros productos celulósicos. Losdatos corresponden al peso del material secado al aire e incluyen la pulpa producida como productointermedio en las fábricas papeleras integradas.Pasta de madera preparada mediante un proceso de cocimiento alcalino, en que la lejía utilizadapara el tratamiento contiene una mezcla de hidróxido de sodio y sulfuro de sodio (método al sulfato),o bien sólo hidróxido de sodio (método a la sosa). Incluye las pastas al sulfato filtradas.Pasta preparada mediante tratamiento por ácidos. La lejía utilizada en el procedimiento al sulfitoes una solución acuosa de ácido sulfuroso en el que se ha disuelto cal o alguna otra base. Puedeser blanqueada o sin blanquear. Incluye las pastas al sulfito filtradas.Calidades especiales de pasta química blanqueada (al sulfito y al sulfato) con un alto contenidode alphacelulosa, apropiada para ser transformada en rayón, celofán, laca y otros usos especialesque no sean la fabricación del papel.Las pastas de madera en que las fibras se desprenden sin dañarlas materialmente, por medio deuna secuencia de operaciones químicas y mecánicas, y en que cada uno de estos tratamientos noes por sí solo lo suficientemente enérgico como para provocar el desfibrado. (Se incluyen las pastasmecano-químicas.)Pasta obtenida de la madera por desintegración mecánica. Incluye las pastas de fibras desintegradasy las pastas desfibradas, así como las pastas filtradas.

Incluye las pastas (con excepción de la obtenida de la madera) obtenidas de materiales fibrosostales como paja, bagazo, algodón, lino, bambú, esparto y otras gramíneas utilizadas en la fabri-cación de papel, cartón y láminas de fibra.

Toda madera rolliza empleada en minería. La madera de mina aserrada se incluye bajo el epígrafe« madera aserrada ».

Partes prefabricadas para cajas y cajones, cepilladas o aserradas. No se incluyen las cajas, cajones,etc., acabados.

Material en lámina fabricado con fibras de madera u otros elementos lignocelulósicos, utilizándosecomo ligazón natural la disposición de las fibras y las propiedades de cohesión que poseen.Durante el proceso de fabricación pueden incorporarse aglutinantes u otros materiales con elpropósito de aumentar la dureza del tablero, su resistencia a la humedad, el fuego, los insectoso la pudrición, o mejorar cualquiera otra de sus cualidades. (Se excluyen otros productos similaresfabricados con partículas de madera u otros materiales lignocelulósicos, o con polvo de maderay aglutinantes, así como tableros de yeso o cualquier otra materia de origen mineral.)Tableros de fibra con una densidad de 0,40 g./cma (25 lb. por pie cúbico) o menos.

Tableros de fibra con una densidad de más de 0,40 g./cm3 (25 lb. por pie cúbico). Comprende lostableros semiduros, duros y extraduros en sus diversas definiciones.Material en lámina fabricado con partículas de madera u otras materias lignocelulósicas (porejemplo, astillas, hojuelas, virutas, etc.) aglomeradas por medio de un aglutinante orgánico y unoo más de los agentes que se mencionan a continuación: calor, presión, humedad, un catalizador,etc. (Se excluyen los tableros de lana de madera u otros tipos de madera aglomerada, con agluti-tinantes inorgánicos.)Volumen sólido (sin corteza) de los rollos para aserrío y fabricación de traviesas y de chapas. Seincluye también la madera desbastada a hacha (con excepción de las traviesas trabajadas a hacha)y la madera en rollo para la fabricación de duelas de tonelería y tejamaniles.(Véase la definición de: trozas para aserrar y trozas para durmientes o traviesas de ferrocarril.)

* Inches, feet, yards, and miles are U.S. and British units.

B. - FOREST PRODUCTS MEASURESTABLE 2. - WEIGHTS

III. CONVERTING FACTORSA. - GENERAL MEASURESTABLE 1. - STANDARD UNITS*

141

* Calculated from the equivalent number of kilos. Since the figures are approximations and pounds per cubic foot are shown only to two figuresthis result may not ag,ree with the result obtained by multiplying pounds per cubic foot by the equivalent number of cubic feet.

t Type A sleepers average 10 pieces to the cubic metre ; Type B, 12 pieces to the cubic metre.

LENGTH

1 centimetre = 0.3937 in.1 metre = 3.281 ft.1 metre = 1.094 yd.1 kilometre = 0.621 mile

1 yard = 3 feet = 36 inches

1 inch 2.540 cm.1 foot .--- 0.3048 m.1 yard = 0.9144 m.1 mile = 1.609 km.

1 mile = 1,760 yards = 5,280 feet

AREA

1 cm2 = 0.155 sq. in.1 m2 = 10.76 sq. ft.1 km2 = 0.3861 sq. mile1 hectare = 0.003861 sq. mile1 hectare = 2.471 acres

1 square kilometre = 100 hectares

1 sq. in. = 6.452 cm21 sq. ft. = 0.0929 rn21 sq. mile = 2.59 km21 sq. mile = 259 ha.1 acre ---- 0.4047 ha.

1 square nine = 640 acres

VOLUME

1 cm3 = 0.061 cu. in.1 m3 = 35.31 cu. ft.1 litre = 61 cu. in.1 litre = 0.2642 gal. (U.S.)1 litre = 0.2200 gal. (Imp.)

1 litre = 1,000 cm3

1 cu. in. = 16.39 cm31 Cu. ft. = 0.02832 m31 cu. in. = 0.01639 litre1 gal. (U.S.) = 3.785 litres1 gal. (Imp.) = 4.546 litres

1 gallon = 4 quarts

MASS1 kilogramme = 2.205 pounds1 metric ton = 1.102 short tons1 metric ton = 0.9842 long tons

1 pound = 0.4536 kg.1 short ton = 0.9072 metric ton1 long ton = 1.016 metric tons

PRESSURE1 kg. per m2 = 0.2048 lb. per sq. ft.1 gr. per cm2 = 0.0142 lb. per sq. in.

1 lb. per sq. ft. = 4.882 kg. per m21 lb. per sq. in. = 70.31 gr. per cm2

DENSITY 1 kg. per m3 = 0.06243 lb. per Cu. ft. 1 lb. per cu. ft. = 16.02 kg. per m3

OTHER1 ml/ha. = 4.356 sq. ft./acre1 m3/ha. = 14.29 cu. ft./acre

1 sq. ft./acre = 0.2296 m2/ha.1 cu. ft./acre = 0.07 m3/ha.

Product UnitAverage weight shipped

by rail Kilos percubic metre

Pounds percubic foot

Kilos 1 Pounds*

SawlogsConiferous 1,000 board feet 3,300 7,300

Cubic metre 650 1,4006501 41

Broadleaved 1,000 board feet 5,100 11,000Cubic metre 975 2,100 975} 61

Pulpwood Cord 1,300 2,900Stere 350 770

500 31

Fuelwood-mixed CordStere

1,800490

4,0001,100

1 700 44

Pitprops Fathom 2,700 6,000 620 39T & T Poles 1 piece--European 110 240 650 41

SleepersConiferous-TyPe A t 1 piece 62 140 620 39Coniferous-Type B t 1 piece 52 110Broadleaved-Type A t 1 piece 90 200Broadleaved-Type B t I piece 75 170 1

900 57

SawnwoodConiferous 1,000 board feet 1,200 2,600 520 32

Standard 2,400 5,3001

Broadleaved 1,000 board feet 1,700 3,700Standard 3,400 7,500

7301 46

PlywoodItalian and French Cubic metre 500 1,100 500 31

Other Cubic metre 650 1,400 650 41

142

TABLE 3. - ROUNDWOOD

* Units are grouped opposite the products for which they are most commonly used, but certain units are applicable to a variety of products.

TABLE 4. - PROCESSED WOOD

* Type A sleepers average 10 pieces to the cubic metre ; Type B, 12 pieces to the cubic metre.t Equivalents for ./," plywood are based on production of softwood plywood from large logs on the west coast of North America.

Product Unit *Solid volume without bark

Cubic metres Cubic feetRoundwood (general) Cubic metre 1 35.3

Cubic foot 0.0283 1

Load 1.13 40.0Sawlogs 1,000 board feet

1,000 super feet 1 4.53 160

Pulpwood Cord (128 piled cubic feet) 2.55 90.0StereRaummeter coniferous1 0.75 26.5

Russian fathom 6.80 240

Fuelwood Stere (coniferous) 0.70 24.7Stere (broadleaved) 0.65 23.0Cord (128 piled cubic feet) 2.12 75.0Russian fathom 5.66 200

Charcoal wood Metro lineal (used in South America) 0.71 25

Pitprops Fathom (216 piled cubic feet) 4.28 151Göteborg standard (180 piled cubic feet) 3.398 120Cord (128 piled cubic feet) 2.416 85.33

T & T Poles

North America J1,000 linear feet 15.4 545.011 piece 0.43 15.2

Europe 1 piece (coniferous) 0.165 5.83

Solid volume Roundwoodequivalent

Product UnitCubic Cubic Stan- 1,000 Cubic Cubicmetres feet dards board feet metres feet

Sawnwood and hewn wood Cubic metre 1 35.3 0.214 0.424 1.67 59.0Cubic feet 0.02832 1 0.00606 0.012 0.0472 1.67Standard (sawn) 4.672 165 1 1.98 7.79 2751,000 board feet1,000 super feet 2.36

183.3 0.505 1 3.96 140

1 load 1.42 50.0 0.303 0.600 2.36 83.3

Sleepers Load 1.42 50.0 0.303 2.58 91.1piece--Type A * 0.10 3.53 0.0214 0.182 6.43piece--Type B * 0.083 2.93 0.0178 0.142 5.00

Laths 1,000 pieces 0.195 6.9 0.042

Shingles 1 square 0.16 5.6 0.034 0.453 16.0

PlywoodThickness 5 mm. 1,000 sq. metres 5.00 177 12.5 441Thickness 10 mm. & over Cubic metre 1 35.3 2.5 88.3Thickness 3/8 inch i 1,000 sq. feet 0.885 31.2 1.11 39

Veneers, broadleavedAverage thickness 1/10 in. 1,000 sq. feet 0.235 8.3 0.473 16.7

Cubic Square Metricmetres feet tons

Particle board3/4 inch, density 0.625 Cubic metre 1 566 0.625

Metric ton 1.60 906 1

1000 sq. feet 1.767 1000 1.161

Unit

TABLE 5. SOLID VOLUME OF SAWLOGS AND OF SAWN PRODUCTS

Solid volumeof sawlogs incubic metresof roundwood

m3 (s)

* Pouces, pieds, yards et miles représentent les unités anglo-américaines.

TABLE 6. PULP AND PAPER

Solid volume of sawn products

Standard 1,000board feet

III. COEFFICIENTS DE CONVERSIONA. MESURES GÉNÉRALESTABLEAU 1. UNITÉS USUELLES *

Cubic feet

143

NOTE : Converting factors shown in Tables 2 to 6 have been approved for the use of FAO by two international conferences on forestry statistics,held in Washington and Rome in 1947. These factors are averages, adopted by agreement. However, if any country considers that serious errors inthe conversion of its statistics will arise through use of these standardized factors, FAO will be prepared to use specific factors recommended by thatcountry in converting its statistics.

Product Unit Wood pulp contentRoundwood equivalent

Cubic metres Cubic feet

Wood pulp- -

Mechanical Metric ton 2.55 90(air dry)

Chemical Metric ton 5.04 178(air drY)

Newsprint paper Metric ton cmhttonns

m1 00..9 13 o ical pulp and

eechanical pulp 13.00 106

Paper other thannewsprint

Metric ton9 ttonns e

hemical pulp and1 00..0 68 e s mechanical pulp

3.65}

129

Fibreboards(Building boards)

Metric ton Average mechanical pulp about0.62 tons

1.6 56

Paperboard other thanfibreboards

Metric ton1 00..0 32 ns e

hemical pulp and7 tteons mechanical pulp 1

1.8 63

LONGUEUR

1 centimètre 0,3937 pouce1 mare = 3,281 pieds1 mètre --= 1,094 yard1 kilomètre = 0,621 mille

I yard = 3 pieds = 36 pouces

1 pouce ---- 2,540 cmI pied = 0,3048 m1 yard = 0,9144 m1 mille = 1,609 km

1 mille = 1.760 yards = 5.280 pieds

SUPERFICIE

1 cma -- 0,155 pouce carréI m2 = 10,76 pieds cants1 km2 = 0,3861 mine carré1 hectare = 0,003861 mille carré1 hectare = 2,471 acres

1 kilomètre carré = 100 hectares

1 pouce cant = 6,452 cm'I pied carré = 0,0929 m21 mille carré = 2,59 km21 mille carré = 259 ha1 acre 0,4047 ha

1 mille carré = 640 acres

VOLUME

1 cm3 = 0,061 pouce cube1 m3 = 35,31 pieds cubes1 litre = 61 pouces cubes1 litre = 0,2642 gallon (E.-U.)1 litre = 0,2200 gallon (Imp.)

1 litre = 1.000 cm3

i pouce cube = 16,39 cm31 pied cube = 0,02832 m31 pouce cube = 0,01639 11 gallon (E.-U.) 3,785 11 gallon (Imp.) 4,546 1

1 gallon = 4 quarts

MASSE1 kg = 2,205 livres (lb)1 tonne métrique = 1,102 short ton1 tonne métrique 0,9842 long ton

1 livre (lb) = 0,4536 kg1 short ton = 0,9072 t1 long ton = 1,016 t

PRESSION1 kg par m' = 0,2048 livre par pied carré1 g par cm' = 0,0142 livre par pouce carré

1 livre par pied carré = 4,882 kg par ma1 livre par pouce carré =- 70,31 g par cma

DENSITE 1 kg par m3 = 0,06243 livre par pied cube 1 livre par pied cube 16,02 kg par m3

RAPPORTS1 ma/ha = 4,356 pieds carrés/acre1 m3/ha = 14,29 pieds cubes/acre

1 pied carré/acre = 0,2296 m2/ha1 pied cube/acre 0,07 m3/ha

I cubic metre 1 0.600 0.128 0.254 21.21,000 board fe,et 4.53 2.72 0.582 1.152 96.01,000 cubic feet 28.32 17.0 3.64 7.20 600.0

144

B. MESURES POUR LES PRODUITS FORESTIERSTABLEAU 2. POIDS

*Calculé d'apres l'équivalence en kilogrammes. Les nombres ci-dessus sont approx'matifs et le nombre de livres par pied cube réduit A deuxchiffres significatifs. Aussi les nombres qui figurent dans cette colonne ne correspondent-ils pas nécessairement au résultat qu'on obtiendrait enmultipliant le nombre de livres par pied cube par le nombre correspondant de pieds cubes.

En moyenne, les traverses de type A comprennent 10 pieces au metre cube ; celles de type B, 12 pieces au metre cube.

TABLEAU 3. Bois RONDS

* Les unites sont groupées en face des produits pour lesquels elles sont le plus communément utilisées, mais certaines unites sont applicablesplusieurs variétés de produits.

Produits UnitésPoids moyen sur wagon-départ Kilos par

mètre cubeLivres (lb)

par pied cubeKilos Livres (lb) *

Grumes de sc agerésineux 1.000 board feet 3.300 7.300

Métre cube 650 1.400 6501

41

feuillus 1.000 board feet 5.100 11.000Mare cube 975 2.100 1

975 61

Bois A. pâte Corde 1.300 2.900Stère 350 770 500

131

Bois de chauffage Corde 1.800 4.000tout-venant Stère 490 1.100

7001

44

Bois de mine Fathom 2.700 6.000 620 39

Poteaux télégraphiques 1 pièce (Europe) 110 240 650 41

Traversesrésineux, type A .1. 1 piéce 62 140

résineux, type B t 1 pièce 52 110 1

620 39

feuillus, type A j. 1 pièce 90 200feuillus, type B f 1 pièce 75 170 1

900 57

Sciagesrésineux 1.000 board feet 1.200 2.600

Standard 2.400 5.300 1

520 32

feuillus 1.000 board feet 1.700 3.700Standard 3.400 7.500 1

730 46

Contre-plaquésItalie, France Mètre cube 500 1.100 500 31Autres Mare cube 650 1.400 650 41

Produits Unités *Volume solide sans écorce

Metres cubes Pieds cubes

Bois ronds (en general) Metre cube 1 35,3Pied cube 0,0283 1

Load 1,13 40,0

Grumes de sciage 1.000 board feet1.000 super feet 1 4,53 160

Bois a pate Corde (128 pieds cubes empilés) 2,55 90,0Stere 1 résineuxRaummeter

0,75 26,5

Fathom russe 6,80 240

Bois de chauffage Stere (résineux) 0,70 24,7Stere (feuillus) 0,65 23,0Corde (128 pieds cubes empiles) 2,12 75,0Fathom russe 5,66 200

Bois pour la carbonisation Metro lineal (employe en Amérique du Sud) 0,71 25

Bois de mine Fathom (216 pieds cubes empilés) 4,28 151Standard de Gceteborg (180 pieds cubes empilés) 3,398 120Corde (128 pieds cubes empilés) 2,416 85,33

Poteaux télegraphiques11.000 pieds linéaires 15,4 545,0

A mérique du Nord 11 piece 0,43 15,2Europe 1 piece 0,165 5,83

* En moyenne, les traverses du type A comprennent 10 pieces au metre cube ; celles du type B, 12 pieces au metre cube.t Les equivalents pour le contre-plaqué de de ponce d'epaisseur ont été etablis en se basant sur la production du contre-plaqué tire des

résineux de grandes dimensions de la cate ouest de l'Amérique du Nord.

TABLEAU 5. - VOLUME SOLIDE DE GRUMES DE SCIAGE ET DU PRODUIT SCIÉ

Unités

Volume solide degrumes de sciage en

métres cubes debois rond

TABLEAU 4. - Bois TRAVAILL

TABLEAU 6. - FA.TE ET PAPIER

Volume solide du produit scié

m3(s) Standards I 1.000 board feet Pieds cubes

145

* De pAte séchée à l'air.REMARQUE : Les coefficients de conversion reunis dans les tableaux 2 A 6 ont été approuvés à l'usage de la FAO par deux conferences sur

la statistique forestiere tenues A Washington et A Rome en 1947. Ces coefficients représentent des moyennes adoptées par entente générale.Si toutefois un pays est d'avis que de sérieuses erreurs de conversion resulteraient de l'usage de ces coefficients, Is FAO utilisera ceux que le pays enquestion recommanderait pour les donnees concernant ledit pays.

Produits UnitésVolume solide Volume équivalent

en bois rond

Mètrescubes

Piedscubes

Standards 1.000board feet

Mètrescubes

Piedscubes

Bois sciés et bois équarris A la Mètre cube 1 35,3 0,214 0,424 1,67 59,0hache Pied cube 0,02832 1 0,00606 0,012 0,0472 1,67

Standard (scié) 4,672 165 1 1,98 7,79 2751.000 board feet1.000 super feet 2,36 83,3 0,505 1 3.96 - 140

1 load 1,42 50,0 0,303 0,600 2,36 83,3Traverses Load 1,42 50,0 0,303 2,58 91,1

pièce, Type A * 0,10 3,53 0,0214 0,182 6,43piè,ce, Type B * 0,083 2,93 0,0178 0,142 5,00

Lattes 1.000 pièces 0,195 6,9 0,042

Bardeaux 1 square 0,16 5,6 0,034 0,453 16,0Contre-plaqués

épaisseur 5 mm 1.000 mètres carrés 5,00 177 12,5 441épaisseur 10 mm et au-dessus Mètre cube 1 35,3 2,5 88,3épaisseur 3/8 de pouce t 1.000 pieds carrés 0,885 31,2 1,11 39

Placages feuillus, épaisseurmoyenne V de pouce 1.000 pieds ma& 0,235 8,3 0,473 16,7

Mètres Pieds Tonnescubes carrés métriques

Panneaux de particules3/4 de pouce,densité 0,625 !sate cube 1 566 0,625

Tonne métrique 1,60 906 1

1.000 pieds carrés 1,767 1000 1,161

Produits Unités Quantité de pateVolume équivalent de bois rond

Mètres cubes Pieds cubesPate de bois

mécanique Tonne * 2,55 90chimique Tonne * 5,04 178

Papier journal nnToe r 0,13 tonne de pate cbimique etI 0,92 tonne de pate mécanique ,

1300 106

Papiers autres que papierjournal Tonne i 0,68 tonne de pate chimique et

I 0,09 tonne de pate mécanique 13,65 129

Contenance moyenne en pate de boisPanneaux de fibre Tonne mécanique :

environ 0,62 tonne1,6 56

Cartons autres que pan- i 0,32 tonne de pate chimique etneaux de fibre Tonne I 0,07 tonne de pate mécanique 1

1,8 63

1 mètre cube 0,600 0,128 0,254 21,21.000 board feet 4,53 2,72 0,582 1,152 96,01.000 pieds cubes 28,32 17,0 3,64 7,20 600,0

146

III. COEFICIENTES DE CONVERSIÓN'

A. - MEDIDAS GENERALES

CUADRO 1. - UNIDADES STANDARD *

* Las pulgadas, pies, yardas y millas son unidades estadounidenses y británicas.En los cuadros la separación de las cifras enteras de las decimales se hace empleando el punto en lugar de la coma, usándose esta última para

separar los millares.

LONGITUD

1 centímetro = 0.3937 pulgada1 metro = 3.281 pies1 metro = 1.094 yardas1 kilómetro = 0.621 milla

1 pulgada = 2.540 cm.1 pie = 0.3048 ni.1 yarda = 0.9144 m.1 milla = 1.609 km.

1 milla = 1,760 yardas = 5,280 pies1 yarda --- 3 pies = 36 pulgadas

SUPERFICIE

1 cm2 = 0.155 pulgada cuadrada1 cm2 = 10.76 pies cuadrados1 km2 = 0.3861 milla cuadrada

1 pulgada cuadrada --- 6.452 crn21 pie cuadrado = 0.0929 m21 milla cuadrada = 2.59 km21 milla cuadrada = 259 hect.1 hectárea = 0.003861 milla cuadrada

1 hectárea = 2.471 acres1 kilómetro cuadrado = 100 hectáreas

1 acre = 0.4047 hect.1 milla cuadrada = 640 acres

VOLUMEN

1 cm2 = 0.061 pulgada cúbica1 m2 = 35.31 pies cúbicos1 litro = 61 pulgadas cúbicasI litro = 0.2642 galones

(Estados Unidos)1 litro = 0.2200 galones

(Imperiales)1 litro = 1,000 cm'

1 pulgada cúbica = 16.39 cm31 pie cúbico = 0.02832 m21 pulgada cúbica = 0.01639 litro1 galón (Estados

Unidos) = 3.785 litros1 galón (Imperial) = 4.546 litros

1 galón = 4 cuartos de galón (quarts)

PESO

1 kilogramo --- 2.205 libras1 tonelada métrica = 1.102 toneladas cortas

1 tonelada métrica - 0.9842 tonelada larga

1 libra = 0.4536 kg.1 tonelada corta = 0.9072 tonelada

métrica1 tonelada larga = 1.016 toneladas

métricas

PRESIÓN

1 kg. por m2 = 0.2048 libra por piecuadrado

1 gramo por cm2 = 0.0142 lb. por pulgadacuadrada

1 libra por piecuadrado = 4.882 kg. por m2

1 libra por pulgadacuadrada = 70.31 gramos por cm2

D ENSIDAD 1 kg. por Ma = 0.06243 lb. por pie cúbico 1 libra por piecúbico = 16.02 kg. por M3

OTR AS

1 m2/hect. = 4.356 pies cuadradospor acre

1 m2/hect. = 14.29 pies cúbicospor acre

1 pie cuadrado poracre = 0.2296 m2/hect.

1 pie cúbico poracre = 0.07 m2/hect.

B. - MEDIDAS DE LOS PRODUCTOS FORESTALESCUADRO 2. - PESOS

* Calculadas del número equivalente de kilos. Debido a que las cifras son aproximaciones y las libras por pie cúbico se aplican solamente a doscifras, este resultado puede no concordar con el obtenido multiplicando las libras correspondientes a un pie cúbico por el número equivalente de piescúbicos.

El Tipo A de durmientes contiene un termino medio de 10 piezas por metro cúbico y el Tipo B, 12 piezas por metro cúbico.

CUADRO 3. MADERA ROLLIZA

147

* Las unidades están agrupadas al lado de los productos a que se aplican más usualmente, aunque algunas de ellas se aplican a una variedad de productos.

Producto UnidadPromedio del peso

embarcado por ferrocarril Kilos pormetro cúbico

Libras porpie cúbico

Kilos I Libras *

Trozas para aserrarconiferas

1,000 pies madererosMetro cúbico

3,300650

7,3001,400

1 650 41

hojosas (no coníferas) 1,000 pies madererosMetro cúbico

5,100975

11,0002,100

975i

61

Madera para pulpa Cuerda 1,300 2,900Estéreo 350 770

1 500 31

Leilamezclada CuerdaEstéreo

1,800490

4,0001,100

i 700 44

Puntales para minas Toe,sa 2,700 6,000 620 39

Postes de teléfono y telégrafo 1 pieza-sistema europeo 110 240 650 41

DurmientesconíferasTipo At 1 pieza 62 140 } 620 39coníferasTipo Bthojosas (no conlferas)

1 pieza 52 110

Tipo At 1 pieza 90 200hojosas (no coniferas) 900

1

57Tipo Bt 1 pieza 75 170

Madera aserradaconíferas 1,000 pies madereros 1,200 2,600

Standard 2,400 5,300520

132

hojosas (no coníferas) 1,000 pies madererosStandard

1,7003,400

3,7007,500

730 46

Madera terciadaItaliana y Francesa Metro cúbico 500 1,100 500 31otras Metro cúbico 650 1,400 650 41

Producto Unidad *Volumen sin corteza

Metros cúbicos Pies cúbicos

Madera rolliza en general Metro cúbico 1 35.3Pie cúbico 0.0283 1

Carga 1.13 40.0

Trozas para aserrar 1,000 pies madereros1,000 super feet

1 4.53 160

Madera para pulpa Cuerda (128 pies cúbicos hacinados) 2.55 90.0Estéreo 0.75 26.5coníferasRaummeterToesa rusa 6.80 240

Lefa Estéreo (coníferas) 0.70 24.7Estéreo (no coníferas) 0.65 23.0Cuerda (128 pies cúbicos hacinados) 2.12 75.0Toesa rusa 5.66 200

Madera para carbón vegetal Metro lineal (usado en la América del Sur) 0.71 25

Puntales Toesa (216 pies cúbicos hacinados) 4.28 151Standard de Gotemburgo (180 pies cúbicos

hacinados) 3.398 120Cuerda (128 pies cúbicos hacinados) 2.416 85.33

Postes telefónicos y telegráficos

América del Norte 11,000 pies lineales1 1 pieza

15.40.43

545.015.2

Europa 1 pieza (coníferas) 0.165 5.83

148

El Tipo A de durmientes contiene por término medio 10 piezas por metro cúbico y el tipo B, 12 piezas por metro cúbico.t Los equivalentes de ./, de pulgada están basados en la producción de madera conífera terciada obtenida de trozas grandes en la costa occi-

dental de la América del Norte.100 pies cuadrados de techumbre.

CUADRO 5. - VOLUMEN SÓLIDO DE TROZAS PARA ASERRAR Y DE PRODUCTOS ASERRADOS

CUADRO 4. - MADERA MANUFACTURADA

CUADRO 6. - PULPA Y PAPEL

NOTA : Los coeficientes de conversión que se indican en los cuadros 2 al 6 han sido aprobados para uso de la FAO por dos conferencias interna-cionales sobre estadísticas forestales, celebradas en Washington y Roma en 1947. Estos coeficientes son promedios adoptados por convenio. Sin embargo,si algún país considera que se presentarán graves errores en la conversión de sus datos estadísticos por el uso de estos coeficientes uniformados, laFAO estará dispuesta a usar los factores específicos recomendados por ese país para convertir sus datos estadísticos.

Producto UnidadVolumen

Equivalente enmadera rolliza

Metroscúbicos

Piescúbicos Sta ndard 1,000 pies

madererosMetroscúbicos

Piescúbicos

Madera aserrada y madera Metro cúbico 1 35.3 0.214 0.424 1.67 59.0labrada Pie cúbico 0.02832 1 0.00606 0.012 0.0472 1.67

Standard (aserrada) 4.672 165 1 1.98 7.79 2751,000 pies1,000 sup er feetmadereros

2.361

83.3 0.505 1 3.96 140

1 carga 1.42 50.0 0.303 0.600 2.36 83.3

Durmientes Carga 1.42 50.0 0.303 2.58 91.1pieza-Tipo A * 0.10 3.53 0.0214 0.182 6.43pieza-Tipo B * 0.083 2.93 0.0178 0.142 5.00

Listones 1,000 piezas 0.195 6.9 0.042

Tejuelas 1 " Square " * 0.16 5.6 0.034 0.453 16.0

Madera terciadade 5 mm. de espesor 1,000 metros cuadrados 5.00 177 12.5 441

de 10 mm. de espesor Metro cúbico 1 35.3 2.5 88.3de 3/, de pulgada de espesor t 1,000 pies cuadrados 0.885 31.2 1.11 39

Chapas no coniferas de 1/40 depulgada de espesor medio 1,000 pies cuadrados 0.235 8.3 0.473 16.7

Metros Pies Toneladascubicos cuadrados métricas

Tableros de madera aglomeradade 3/4 de pulgada,densidad 0,625 Metro cubico 1 566 0.625

Tonelada métrica 1.60 906 1

1,000 pies cuadrados 1.767 1000 1.161

Producto Unidad Contenido en pulpa de maderaEquivalente en madera rolliza

Metroscúbicos

Piescúbicos

Pulpa de maderaMecánica

Química

Tonelada métrica(secada al aire)

2.55

5.04

90

178Tonelada métrica(secada al aire)

Papel para periódico Tonelada métrica0.13 tonelada de pulpa química y0.92 tonelada de pulpa mecánica 3.00

1106

Papel diferente al decaTonelada métrica

i 00..0698 ttuouneellaaddaa ddee ppuullppaa mquimeeamica.eay3.65

1129

Planchas de fibra Tonelada métricaPromedio de la pulpa mecánica alre-

dedor de 0.62 tonelada 1.6 56

Cartón, excluyendo lasplanchas de fibra Tonelada métrica

e pulpamecánica

a quimincaya de0..0327

toneladada

I1.8 63

1 metro cúbico 1 0.600 0.128 0.254 21.21,000 pies madereros 4.53 2.72 0.582 1.152 96.01,000 pies cúbicos 28.32 17.0 3.64 7.20 600.0

Unidad

Volumen sólido detrozas para aserrar

en metros cúbicos demadera rolliza

Volumen sólido de productos aserrados

m°(s) Standard 1,000 piesmadereros

Piescúbicos

IV. COUNTRY NOTES

1. Removals estimates for the following countries are based on extremely meagre information:AlbaniaAngola

AustraliaAverage annual unrecorded removals during the period 1953-

1955 were estimated at : wood for charcoal, 8,000 in'; other industrialwood, 68,000 m3.

AustriaRemovals figures include roundwood over 7 cm. diameter at

small end, but not including branches, stumpwood or forest litter.Categories are not differentiated for wood used by forest ownersnor for (estimated) removals from trees outside the forests.

Belgian CongoIncludes Ruanda-Urundi.

BrazilRecorded fuelwood removals were as follows:

1957 1958(1,000 zn')

Coniferous 1,500 57,000Broadleaved 1,500 58,000

British West IndiesReported removals are as follows:

Antigua, Barbados, Barbuda, British Virgin Islands and Montserrat:nil or negligible; Anguilla, Nevis and St. Kitts: no information.

BurmaAverage annual unrecorded removals and production 1953/55

were estimated as follows: (1,000 m3) saw and veneer logs, 105;other industrial wood, 305; fuelwood from forests, 8,912; fuelwoodfrom trees outside the forest, 469; broadleaved sawnwood, 116;and (1,000 m.t.) charcoal, 56.

CanadaProduction of " other fibre pulp " has been calculated from

consumption of rags, straw, flax, manila stock and other non-woodpaper stock, using the following converting factors: rags 0.667and other 0.43.

Ceylon

Average annual unrecorded removals during 1953/55 were esti-mated as follows (1,000 m'): Saw and veneer logs, 42; other industrialwood, 17; fuelwood, 566.

China (mainland)No official statistics have been reported to FAO. The removals

estimates are based on the best indications available, includingreports in Biuletin inostrannoi kommertscheskoi informatii (Moscow30-4-59) and Hsinhua (2-1-58). Estimates for pulpwood removalsare based on woodpulp requirements for the reported paper andpaperboard production. More than 50% of total pulp requirementsapparently are derived from " other fibre " pulp. Removals of

GambiaPortuguese Guinea

sawlogs, veneer logs and logs for sleepers are derived from theassumption that about 70% of industrial wood removals are inthis category. Apparently the total removals reported in recentYearbooks were in fact industrial wood removals to which anestimate for fuelwood must be added.

Costa RicaEstimates of fuelwood removals revised by local forestry autho-

rities.

Dominican Republic

Removals figures include roundwood used by larger industriesonly. Excluded, for example, are logs sawn by hand for small ruralindustries, and fuelwood cut by private forest-owners.

Fuelwood removals are estimated at 85 % broadleaved basedon the 1953 World Forest Inventory (World Forest Resources,FAO, Rome, 1955).

El SalvadorRemovals estimates revised by local forestry authorities.

Federal Republic of GermanyThe basis for removals estimates has been changed from the

categories as graded in the forest to the volumes utilized.

Finland

Removals are more accurately described as " utilization ".

Greece

Removals estimates have been revised by local forestry autho-rities.

Iceland

Average annual removals during the period 1952-1957 havebeen reported at 200 m3.

IndiaEstimated unrecorded removals and production, annual average

1953/55 (1,000 m2) are: sawlogs, 296; pitprops, 1.6; other industrialwood, 23; coniferous sawnwood, 45; broadleaved sawnwood, 149;sleepers, 0.2.

Iraq

Removals figures are based on best available official and unofficialsources, but some of the information is of variable reliability.

Kenya

Fuelwood removals reported in the 1958 Yearbook were instacked volume, but have been revised to solid volume in thepresent issue.

Liechtenstein

Average annual removals for the period 1948-1958 were reportedas follows:

Industrial wood Fuelwood(1,000 ire)

Coniferous 6.6 4.7Broadleaved 0.2 2.5

149

Territory Year Industrial wood Fuelwood(1,000 m.)

Dominica 1954 0.8 11.7Grenada 1958 2.2 3.0St. Lucia 1955 5.0 0.5St. Vincent 1958 7.0 13.0

150

MalayaIncludes Singapore.Unrecorded removals have not been accurately estimated, but

are believed to total as much as 5.5 million m' annually.

MexicoStatistics of removals have been compiled from official and

unofficial sources by FAO technical assistance experts familiarwith local conditions. Unrecorded annual removals of fuelwoodwere estimated at about 7,000,000 m' in 1956.

Mozambique

Removals figures for sawlogs exclude districts of Gaza, Tete,Cabo Delgado and Niassa.

Nepal

Removals estimates and the reporting period have been revisedby the forestry authorities.

Nigeria

Includes Cameroons under United Kingdom administration.Source of data: Annual Reports of Forest Administration. Removalsare for year ending 31 March 1957 for Eastern Region and 31 March1956 for Western regions, excluding Northern Region with sawmillcapacity of 1,400 m' per year in 1958.

Norway

According to the 1952-1953 Survey, roundwood consumptionon farms was as follows:

Fuelwood Industrial wood(1,000 m.)

Coniferous 813 724Broadleaved 887 59

Nyasaland

Official estimates in 1958 indicate total fuelwood consumptionmay reach 6,700,000 m3.

PakistanAverage annual unrecorded removals and production during

1953/55 were estimated as follows (1,000 m2): West Pakistan, sawand veneer logs from forests, 45; from trees outside the forest, 85;fuelwood, 3,908; wood for charcoal, 83; East Pakistan, saw andveneer logs, 125; other industrial wood, 78; fuelwood, 5,183.

Antilles britanniques

Quantités enlevées, déclarées:

Antigua, Barbade, Barbuda, Iles Vierges britanniques et Monserrat:néant ou quantités négligeables; Anguilla, St-Christophe-Nevis:paS de renseignements.

ParaguayIndustrial wood removals figures include an official estimate of

50,000 ni" of unrecorded production.

PortugalExcludes Azores and Madeira.

Sudan

Removals estimates have been revised by local forestry autho-rities.

Taiwan

Average annual unrecorded removals during the period 1953-1955 are estimated at (1,000 ma): fuelwood and wood for charcoal,1,500; pulpwood and pitprops, 150.

Union of South AfricaAll figures include South West Africa for which 1956 removals

(all broadleaved, 1,000 m3) were: pitprops 26, fuelwood 15; andsawnwood production was coniferous 3,200 stds., broadleaved26,000 m3. The import figures include Basutoland, Bechuanalandand Swaziland; export figures include Basutoland. Removals of" sawlogs, veneer logs and logs for sleepers " include all forestsbut other removals figures are for state forests only.

United KingdomProduction of " other fibre pulp " has been calculated from

consumption of straw, rags and esparto using the following con-verting factors : 0.55, 0.75 and 0.42 respectively.

United StatesProduction of " other fibre pulp " has been calculated from

consumption of rags and other fibrous materials, using the followingconverting factors : rags 0.667, other 0.43.

UruguayTotal fuelwood removals were estimated by local forestry

authorities to be 1,160,000 m3 in 1956.

Venezuela

Recorded removals of fuelwood (all broadleaved, 1,000 m3)were: 1957: 43,317 and 1958: 34,798.

IV. NOTES SUR LES PAYS

1. Dans les pays suivants, les quantités enlevées ont été estimées sur la base d'informations extrémement maigres:Albanie GambieAngola Guinée portugaise

AustraliePour la période 1953-1955, la moyenne annuelle des quantités

enlevées non enregistrées a été estimée comme suit: bois de carbo-nisation, 8.000 in3; « autres bois d'ceuvre et d'industrie », 68.000 in'.

AutricheLes chiffres des quantités enlevées comprennent le bois rond ayant

plus de 7 cm de diamètre au petit bout, mais excluent les branches,le bois de souche et les debris de bois jonchant le sol. Aucune dis-tinction n'est faite entre les catégories quant au bois utilise par lespropriétaires forestiers et les quantités de bois (estimées) provenantd'arbres hors foréts.

Territoire Année Bois d'ceuvre Bois de chauffage(1.000 in')

Dominique 1954 0.8 11.7Grenade 1958 2.2 3.0Ste-Lucie 1955 5.0 0.5St-Vincent 1958 7.0 13.0

BirmanieLa moyenne annuelle des quantités enlevées non enregistrées

et de la production a été estimée pour la période 1953-1955 commesuit (1.000 m3): grumes de sciage et de placage, 105; autres boisd'ceuvre et d'industrie, 305; bois de chauffage provenant des forits,8.912; bois de chauffage provenant d'arbres hors forets, 469;sciages feuillus, 116; charbon de bois, 56.000 tonnes.

BrésilLes quantités de bois de chauffage enlevées enregistrées étaient

les suivantes:1957 1958

(1.000 in')Résineux 1.500 57.000Feuillus 1.500 58.000

CanadaLa production de « pates d'autres fibres » a été calculée A partir

de la consommation de chiffons, paille, lin, chanvre de Manille,etc., en utilisant les coefficients suivants: chiffons, 0,667; autres,0,43.

CeylanLes quantités enlevées annuellement pendant la période 1953-

1955 ont été estimées, en moyenne, comme suit (1.000 m3): grumesde sciage et de placage, 42; autre bois d'ceuvre et d'industrie, 17;bois de chauffage, 566.

Chine (continentale)La FAO n'a pas reçu de statistiques officielles. L'évaluation des

quantités enlevées sont basées sur les meilleures sources dispo-nibles, y compris les rapports contenus dans « Biuletin inostrannoikommertcheskoi informatii >> (Moscou 30-4-59) et Hsinhua (2-1-58).Les &valuations des quantités enlevées de bois A pate sont baséessur les quantités de pate de bois nécessaires pour la production depapiers et cartons. Plus de 50% des besoins totaux de pate sem-blent provenir de pate « d'autres fibres ». Quant aux quantitésenlevées de grumes de sciage, de déroulage et pour traverses, onles a calculées en supposant qu'environ 70% du volume total debois d'ceuvre enlevé tombent dans cette catégorie. Il semble quele volume total de bois indiqué comme enlevé dans les Annuairesrécents était réellement du bois d' ceuvre et d'industrie et que, dece fait, il y a lieu de majorer ces quantités des volumes de bois dechauffage.

Congo beigeY compris le Ruanda Urundi.

Costa-RicaLes evaluations de bois de chauffage enlevé ont été revisées par

les autorités forestières locales.

Etats-UnisLa production de « pates d'autres fibres » a été calculée en se

basant sur la consommation de chiffons et autres matières A fibre eten employant les coefficients suivants: chiffons, 0,667; autres, 0,43.

FinlandeLe terme « quantités enlevées » serait plus exactement décrit

avec o utilisation ».

GreceL'évaluation des quantités enlevées a été revisée par les autorités

forestières locales.

IndeLes quantités enlevées et la production non enregistrées sont

estimées pour la période 1953-1955 comme suit (1.000 ma): grumesde sciage, 296; bois de mine, 1,6; autres bois d'ceuvre et d'industrie,23; sciages résineux, 45; sciages feuillus, 149; traverses, 0,2.

151

IrakLes chiffres des quantités enlevées sont puisés aux sources offi-

cielles et officieuses les plus dignes de confiance; toutefois, la pre-cision des informations obtenues est en partie variable.

IslandeD'apres les rapports, la moyenne des quantités enlevées au

cours des années 1952-1957 était de 200 m3.

KényaAlors que les quantités de bois de chauffage enlevées étaient

indiquées en steres dans l'Annuaire de 1958, dans le volume pre-sent, elles ont été converties en m3 volume solide.

LiechtensteinLe rapport reçu de ce pays indique comme suit les moyennes

annuelles des quantités enlevées :Bois d'oeuvre Bois deet d'industrie chauffage

(1.000 m')Résineux 6,6 4,7Feuillus 0,2 2,5

MalaisieY compris Singapour.Les quantités enlevées non enregistrées n'ont pas été estimées avec

exactitude. On croit cependant savoir que le volume total s5éleveenviron 5,5 millions de m3 par an.

MexiqueLes chiffres des quantites enlevées ont été tilts de sources officielles

et officieuses par des experts de l'Assistance technique de la FAOau courant des conditions locales. Le volume de bois de chauffageenlevé mais non enregistre a été estimé pour l'année 1956 A 7 mil-lions de in5.

MozambiqueLes chiffres des quantités enlevées de grumes de sciage ne com-

prennent pas les quantités milevées des districts de Gaza, Tete,Cabo Delgado et Niassa.

NépalLes quantités enlevées et les périodes ont été revisées par les

autorités forestieres locales.

NigeriaY compris le Cameroun sous administration britannique.Source des chiffres: Annual Reports of Forest Administration.

Les quantités enlevées indiquées sont, pour la region orientale,de Farm& finissant le 31 mars 1957 et de celle finissant le 31 mars1956 pour les regions occidentales; elles ne comprennent pas cellesde la region du nord avec une capacité annuelle de scierie de 1.400 mBen 1958.

NorvegeSelon le relevé de 1952-1953, la consommation rurale de bois rond

était la suivante:Bois de Bois d'oeuvre

chauffage et d'industrie(1.000 in')

Résineux 813 724Feuillus 887 59

NyassalandLa consommation de bois de chauffage pourrait, selon les

evaluations officielles, avoir en 1958 totalisé 6.700.000 m3.

PakistanLa production et les quantités enlevées non enregistrées pendant

les années 1953-1955 sont estimées de la façon suivante (1.000 mB):Pakistan occidental, grumes de sciage et de placage provenant deforets, 45; d'arbres hors foréts, 85; bois de chauffage, 3.908; bois

152

de carbonisation, 83; Pakistan oriental; grumes de sciage et deplacage, 125; autres bois d'ceuvre et d'industrie, 78; bois de chauf-fage, 5.183.

ParaguayLes guantités cnlevees de bois d'ceuvre et d'industrie compren-

nent la production non enregistrée, estimee officiellement à 50.000m'.

PortugalNon cornpris les Acores et Madère.

République Dominica ine

Les quantités enlevées comprennent le bois rond utilisé parles grandes entreprises seulernent. Sont exclues, par exemple, lesgrumes sciees à la main pour les petites industries rurales et le boisde chauffage abattu par les propriétaires forestiers prives. Sebasant sur l'inventaire mondial de 1953 ( Ressources forestieresmondiales, FAO, Rome, 1955), on a estimé que 85% des guan-tités enlevées de bois de cbauffage étaient des feuillus.

République Féderale d'AllemagneRemplaeant l'ancienne méthode d'evaluation en foret des guan-

tités enlevées, par catégories, l'évaluation nouvelle s'effectuedésormais selon les différents modes d'utiIisation.

Royaume-Uni

La production de « pates d'autres fibres a eté calculée A partirde la consommation de paille, chiffons et sparte en utilisant lescoefficients suivants: 0,55, 0,75 et 0,42 respectivernent.

Salvador

L'evaluation des quantités enlevees a été revisée par les autoritésforestières locales.

W. NOTAS SOBRE LOS PAÍSES

1. Las estimaciones de extracción para los siguientes paises se basan en informaciones extremadamente escasas:Albania GambiaAngola Guinea Portuguesa

AustraliaLas extracciones anuales medias no registradas durante el

periodo de 1953-1955 se estimaron como sigue: leña para carbón8.000 m', otras maderas industriales 68.000 ni'.

AustriaEn las cifras de las extracciones se incluye la madera rolliza

de diámetro superior a 7 cm en el raberón, pero se excluye laramazön, los tocones y el ban-ujo. No se establece diferencia parala madera utilizada por los propietarios de los montes ni para lasextracciones (estimadas) de Arboles situados fuera del bosque.

Birmania

Los volúmenes de la producción de las extracciones mediasanuales no registradas durante el periodo 1953-1955 se han estimadocomo sigue (1.000 ni9: trozas para aserrar y para chapas 105; otrasmaderas industriales 305; leña procedente de bosques 8.912; leñaprocedente de árboles fuera de los bosques 469; madera aserradade especies frondosas 116, y (1.000 t.m.) carbón vegetal 56.

Sondan

L'évaluation des quantités enlevées a été revisee par les auto-rités forestieres locales.

Taiwan

La moyenne armuelle des quantites enlevées non enregistréesest estimée pour 1953/55 comme suit (1.000 m9: bois de chaufrageet de carbonisation, 1.500; bois a pate et bois de mine, 150.

Union Sud-Africaine

Tous les chiffres indiques comprennent le Sud-Ouest AfricainMi, en 1956, les quantités enlevées étaient (feuillus, en 1000 m3):bois de mine 26, bois de chauffage 15; production de sciages rési-neux 3.200 stds, sciages feuillus 26.000 m3. Dans les chiffres d'im-portations sont inclus les pays suivants: Basutoland, Bechuanalandet Swaziland; les chiffres des exportations comprennent ceux duBasutoland. Dans les chiffres indiguant les quantités enlevées de« grumes de sciage, de grumes de tranchage et déroulage et degrumes pour traverses » se trouvent comprises toutes les forétstandis que les chiffres d'autres quantités enlevées ne se referentqu'aux forets de l'Etat.

Uruguay

Les autorités forestieres locales ont evalué pour 1956 le volumetotal du bois de chauffage enleve A 1.160.000 m3.

Venezuela

Les quanti-tés enregistrées de bois de chauffage (exclusivementfeuillu, en 1.000 m) étaient ; en 1957 : 43.317 et en 195834.798.

Brasil

Se registraron las siguientes extracciones de leña:1957 1958

(1.000 0)Coníferas 1.500 57.000No coníferas 1.500 58.000

Canadá

La producción de « pulpa de otras fibras ha sido calculada abase del consumo de trapos, paja, lino, cáñamo de manila y otrosmateriales distintos de la madera para la fabricación de papel,empleándose los siguientes coeficientes de conversión: trapos 0,667y otros materiales 0,43.

Ceilán

Los promedios anuales de extracción no registrada durante1953-1955 se han estimado como sigue (1.000 me): trozas de aserríoy para chapas 42, otras maderas industriales 17, leña 566.

China continental Kenya

No se han comunicado a la FAO estadísticas oficiales. Lasestimaciones de las extracciones se basan en las mejores indica-ciones disponibles, entre ellas los informes que publica el Biuletininostrannoi kommertcheskoi informatii (Moscú 30-4-59) y Hsinhua(2-1-58). Las estimaciones de las extracciones de madera para pulpase basan en las cantidades de pulpa necesarias para la producciónnotificada de papel y cartón. Más del 50% de las necesidadestotales de pulpa parecen ser de pulpa de « otras fibras ». Lasextracciones de trozas para aserrío, chapas y durmientes partendel supuesto que el 70% aproximadamente de las extracciones demadera industrial pertenecen a esta categoría. Según parece lasextracciones totales indicadas en recientes anuarios fueron enrealidad extracciones de madera industrial, a las que debe añadirseuna estimación para la leña.

Costa RicaEstimaciones de las extracciones de leña revisadas por las auto-

ridades forestales locales.

Congo BelgaIncluida Ruanda Urundi.

El SalvadorEstimaciones de las extracciones revisadas por las autoridades

forestales locales.

Estados UnidosLa producción de « pulpa de otras fibras » ha sido calculada a

base del consumo de trapos y otros materiales fibrosos con lossiguientes coeficientes de conversión: trapos 0,667, otros productos0,43.

FinlandiaLas « extracciones » se describen con más precisión como «uti-

lización ».

GreciaEstimaciones de las extracciones revisadas por las autoridades

forestales locales.

IndiaEl promedio anual estimado de la producción y de las extrac-

ciones no registradas en 1953-1955 (1.000 m3) es el siguiente:trozas de aserrio 296, puntales para minas 1,6, otras maderasindustriales 23, madera aserrada de coníferas 45, madera aserradade especies frondosas 149, durmientes 0,2.

Indias Occidentales británicasSe notificaron las siguientes extracciones:

Antigua, Barbados, Barbuda, Islas Vírgenes Británicas y Montserrat:nulas o insignificantes; Anguilla, Nevis y San Kitts: faltan datos.

IrakLas cifras de las extracciones se basan en datos de las mejores

fuentes disponibles, oficiales y no oficiales, pero su grado de exacti-tud es variable.

IslandiaEi promedio notificado de las extracciones durante el período

1952-1957 ha sido de 200 m3.

153

Las extracciones notificadas de leña que figuran en el Anuariopara 1958, expresadas en volumen apilado han sido revisadas yse expresan en volumen sólido en la presente edición.

Liechtenstein

El promedio comunicado de las extracciones anuales para1948-1958 es el siguiente:

Madera industrial Lejía(1.000 in.)

Coníferas 6,6 4,7No coníferas 0,2 2,5

Malaya

Incluido Singapur.Las extracciones no registradas no se han estimado con precisión,

pero se cree que ascienden a un total anual de hasta 5,5 millonesde m3.

México

Las estadísticas de las extracciones han sido compiladas sirvién-dose de fuentes oficiales y no oficiales por los expertos de asistenciatécnica de la FAO familiarizados con las condiciones locales.Las extracciones anuales de leña no registradas se estimaron enunos 7 millones de m5 en 1956.

Mozambique

Las cifras de extracciones de trozas para aserrar no incluyen lasextracciones de los distritos de Gaza, Tete, Cabo Delgado y Niassa.

Nepal

Las estimaciones y el período objeto de notificación han sidorevisados por las autoridades forestales.

Nigeria

Incluido el Camerún de Administración Británica.Fuente de las cifras: Annual Reports of Forest Administration.

Las extracciones indicadas son, para la región oriental, del arioterminado el 31 de marzo de 1957 y el ario terminado el 31 demarzo de 1956 para las regiones occidentales; no se incluyen lasextracciones de la región del Norte con una capacidad anual deaserradero de 1.400 in3 en 1958.

Noruega

Según la encuesta de 1952-1953, el consumo rural de maderarolliza fué como sigue:

MaderasLeña Industriales

(1.000 tn.)

Coníferas 813 724Frondosas 887 59

Nyasalandia

Las estimaciones oficiales indican que el consumo de leña en1958 puede alcanzar la cifra de 6.700.000 m3.

Pakistán

El promedio anual de las extracciones y de la producción noregistradas durante 1953-1955 se estima como sigue (1.000 in3):Pakistán Occidental, trozas de aserrio y para chapas, procedentesde montes 45, procedentes de árboles situados fuera de los montes85, leña 3.908, leña para carbón 83; Pakistán Oriental, trozas deaserrío y para chapas 125, otras maderas industriales 78, leña 5.183.

Paraguay

En las cifras de extracciones de madera industrial se incluye unaestimación oficial de 50.000 mi de producción no registrada.

Territorio Año Madera industrial(1.000 in')

Leña

Dominica 1954 0,8 11,7Granada 1958 2,2 3,0Santa Lucia 1955 5,0 0,5San Vicente 1958 7,0 13,0

154

PortugalExcluidas las Azores y Madera.

Reino UnidoLa producción de « pulpa de otras fibras » fué calculada tomando

el consumo de paja, trapos y esparto y utilizando los coeficientesque siguen: 0,55, 0,75 y 0,42 respectivamente.

República DominicanaLas cifras de extracciones comprenden la madera rolliza utilizada

únicamente por las industrias mayores. Se excluyen, por ejemplo,los rollos aserrados a mano por las pequeñas industrias rurales y lalefía cortada por los propietarios de montes privados. Tomandocomo base el inventario mundial de bosques de 1953 (Recursosforestales mundiales, FAO, Roma, 1955), se estimó que el 85 %de las extracciones de lefía eran de frondosas.

República Federal de AlemaniaComo base para las estimaciones de las extracciones se han

tomado los volúmenes utilizados en lugar de las categorías clasifi-cadas en el bosque.

SudánEstimaciones de las extracciones revisadas por las autoridades

forestales locales.

Taiwán

Las extracciones anuales medias no registradas durante el período1953-1955 se estimaron como sigue (1.000 m3): leha y madera paracarbón 1.500; madera para pulpa y puntales para minas 150.

Unión Sudafricana

Todas las cifras comprenden el Africa Sudoccidental, dondelas extracciones en 1956 (especies frondosas únicamente) fueron:puntales para minas 26, leha 15, y la producción de madera deaserrío fue de 3.200 stds. (coníferas) y 25.000 m3 (no coníferas).Las cifras de importación comprenden Basutolandia, Bechuania ySuazilandia; las de exportación comprenden Basutolandia. Lasextracciones de « trozas para aserrío, chapas y durmientes » com-prenden todos los bosques, pero las cifras de las demás extraccionesse refieren a los montes del Estado únicamente.

Uruguay

Las extracciones totales de leña en 1956 fueron estimadas porlas autoridades forestales locales en 1.160.000 m3.

Venezuela

Las extracciones de leía registradas (especies frondosas única-mente, 1.000 m3) fueron: 1957: 43.317 y 1958: 34.788.

REPORTING COUNTRIES, 1957-58

PAYS AYANT FAIT RAPPORT, 1957-58

PAÍSES QUE HAN INFORMADO, 1957-58

Europe

AustriaBelgiumBulgariaCzechoslovakiaDenmarkFed. Rep. of GermanyFinlandFrance

**Germany, Eastern**Greece

IcelandIrelandItalyLuxembourgMaltaNetherlandsNorwayPolandPortugalRumaniaSpainSwedenSwitzerlandUnited ICingdomYugoslavia

U.S.S.R.

North America

AlaskaCanadaUnited States of America

Central America

**BahamasBarbadosBritish HondurasCosta Rica

**CubaDotninican RepublicEl Salvador

**GuadeloupeGuatemala

**HaitiHondurasJamaica

**MartiniquePanamaPuerto Rico

**Trinidad and Tobago

Europe

Mlemagne orientaleAutricheBelgiqueBulgarieDanemarkEspagneFinlandeFranceGréceIrlandeIslandeItalieLuxembourgMalteNorvégePays-BasPolognePortugalRép. féd. d'AllemagneRoumanieRoyaume-UniSuédeSuisseTchécoslovaquieYougoslavie

U.R.S.S.

Amérique du Nord

AlaskaCanadaEtats-Unis d'Amérique

Amérique centrale

**BahamaBarbadeCosta-Rica

**Cuba**Guadeloupe

Guatemala**Halti

HondurasHonduras britanniqueJamaique

**MartiniquePanamaPorto-RicoRépublique DominicaineSalvador

**Trinité et Tobago

Europa

Alemania, rep. fed.Alemania OrientalAustriaBélgicaBulgariaChecoeslovaquiaDinamarcaEspañaFinlandiaFranciaGreciaIrlandaIslandiaItaliaLuxemburgoMaltaNoruegaPaises BajosPoloniaPortugalReino UnidoRumaniaSueciaSuizaYugoeslavia

U.R.S.S.

América del Norte

AlaskaCanadáEstados Unidos de América

América Central

**BahamasBarbadaCosta Rica

**CubaEl Salvador

**GuadalupeGuatemala

**HaitiHondurasHonduras BritánicoJamaica

**MartinicaPanamáPuerto RicoRepública Dominicana

**Trinidad y Tobago

155

** 1957 data only. Données pour 1957 seulement. ** Información para 1957 únicamente.

156

South America

ArgentinaBrazilBritish GuianaChile

**ColombiaEcuadorFrench GuianaParaguayPeruSurinamUruguayVenezuela

Africa

AngolaBechuanalandBelgian Congo

**EthiopiaFederation of Rhodesia and Nyasaland

**French Cameroons**French Equatorial Africa**French Togoland**French West Africa

Ghana*GuineaKenyaLiberiaLibya

**MadagascarMauritius

**Morocco**Mozambique

NigeriaReunionSierra LeoneSomaliaSudanSwazilandTanganyikaTunisiaU.A.R. (Egypt)UgandaUnion of South AfricaZanzibar

Asia

**AfghanistanBritish North Borneo

**BurmaBruneiCambodiaCeylonCyprusHong KongIndiaIndonesiaIran

**IraqIsraelJapanJordanKorea, SouthLaosLebanonMalayaNew Guinea, Neth.

**PakistanPhilippinesSarawak

Amérique du SudArgentineBrésilChili

**ColombieEquateurGuyane britanniqueGuyane françaiseParaguayPeronSurinamUruguayVenezuela

Afrique

**Afrique-Equatoriale française**Afrique-Occidentale française

AngolaBechuanaland

**Cameroun françaisCongo beige

**EthiopieFederation de Rhodésie et NyassalandGhana

*GuinéeKenyaLiberiaLibye

**Madagascar**Maroc

Maurice (Ile)**Mozambique

NigeriaOugandaR.A.U. (Egypte)ReunionSierra-LeoneSomalieSoudanSwazilandTanganyika

**Togo françaisTunisieUnion Sud-AfricaineZanzibar

Asie

**Afghanistan**Birmanie

Borneo du Nord britanniqueBruneiCambodgeCeylanChypreCoree du SudHong-KongIndeIndonésie

**IrakIranIsraelJaponJordanieLaosLibanMalaisieNouvelle-Guinde néerlandaise

**PakistanPhilippinesR.A.U. (Syrie)

América del SurArgentinaBrasil

**ColombiaChileEcuadorGuayana BritánicaGuayana FrancesaParaguayPerúSurinamUruguayVenezuela

Africa

**Africa Ecuatorial Francesa**África Occidental Francesa

AngolaBechuania

**Camerún FrancésCongo Belga

**EtiopíaFederación de Rhodesia y NyasalandiaGhana

*GuineaKeniaLiberiaLibia

**Madagascar**Marruecos

Mauricio (Isla)**Mozambique

NigeriaR.A.U. (Egipto)ReuniónSierra LeonaSomaliaSudanSwazilandiaTanganyika

**Togo FrancésTúnezUgandaUnión SudafricanaZanzíbar

Asia

**Afghanistan**Birmania

Borneo Septentrional BritánicoBruneiCambojaCeilánCorea MeridionalChipreFilipinasHong KongIndiaIndonesia

**IrakIránIsraelJapónJordaniaLaosLíbanoMalayaNueva Guinea (Holandesa)

**PastanR.A.U. (Siria)

* Información para 1958 únicamente.** Información para 1957 únicamente.

* 1958 data only. * Données pour 1958 seulement.** 1957 data only. ** Données pour 1957 settlement.

Asia (continued)

TaiwanThailandTurkeyU.A.R. (Syria)Viet Nam, South

Pacific Area

AustraliaCook IslandsFijiNew Guinea (Australian)New ZealandNiueNorfolk IslandsPapuaWestern Samoa

This or previous issues of the Yearbookcontain some data relating to severalcountries not included in the above list.

Asie (suite)

SarawakTaiwanThaIlandeTurquieViet-Nam du Sud

Région du Pacifique

AustralieCook (Iles)FidjiNiueNorfolk (Iles)Nouvelle-Guinée (australienne)Nouvelle-ZélandePapuaSamoa occidental

Cette édition ou les editions antérieuresde /'Annuaire contiennent des donnéesrelatives a plusieurs pays non compris dansla liste ci-dessus.

Asia (continuación)

SarawakTaiwánTailandiaTurquíaViet Nam del Sur

Región del Pacifico

AustraliaIslas CookIslas NorfollcIslas VitiNiueNueva Guinea (Australiana)Nueva ZelandiaPapuaSamoa Occidental

157

Esta edición o las anteriores del Anuariocontienen alguna información relativa aalgunos paises no incluidos en la listasuperior.

SALES AGENTS FOR FAO PUBLICATIONSAgences de vente pour les publications de la FAO Agentes de venta de las publicaciones de la FAO

ARGENTINA-Editorial Sudamericana, S.A., Alsina 500, Buenos AiresAUSTRALIA-H. A. Goddard Pty. Ltd., SO Miller Street, N. SydneyAUSTRIA-Wilhelm Frick Buchhandluag, Graben 27, Vienna 1BELGIUNI--Agence et Messageries de la Press% 14/22 Rue du Persil, Bruxelles8RAZIL--LIvraria Asir, rua Mexico, 98-B. Rio de JaneiroBURMA--(Wholesale) Orient Longmans Ltd., 17 Chlttaranjan Ave., Calcutta 13, IndiaCANADA-The Ryerson Press, 299 Queen Street West, Toronto 2, Ontario ; Periodica, 5090 A e, Papineau, Montreal 34CEYLON-N, D. Gunasena and Co, Ltd., 217 Norris Road, Colombo 11CHILE-Sala y Grijaido Ltda., Bandera 140-F, Casilla 180D, SantiagoCOLOMBIA---eAgricultura Tropical », Carrera 13, No 13-17, Bogotá ; Libreria Central, Calla 14, No 6-88, BogotáCOSTA RICk-Trejos Hermanos, Apartado 1313, San JoseCUBA-Rene de Smedt, La Casa Belga, O'Reilly 455, HavanaDENMARK--Einar Munksgaard, Norregade 6, Copenhagen KECUADOR---" La Hacienda", Escobedo No. 1003 y F'. Icaza, Casilla No 3983, Guayaquil ; Libreria Muiiaz Hnos. y Cia.,

Apartado 522, QuitoEL SALVADOR-Manuel Navas y Cia., la Avenida Sur 35, San SalvadorETHIOPIA-International Press Agency, P. 0. Box No 120, Addis AbabaFINLAND-Akateemínen Kirjakauppa, 2 Kaskuskatu, HelsinkiFRANCE-Les Editions A. Pedone, 13, rue Soufflot, Paris 50GERMANY-Paul Parey, Lindenstiasse 4447. Berlin SW 68GREECE-" Eleftheroudakis ", Place de la Constitution, AthensGUATEMALA-Sociedad Económico Financiera, Edifitio Briz, Despacho 207, 6a Av. 14-33, Zona 1, GuatemalaHAIT/-Max Bouchereau, Librairie " A la Caravelle", Salta postale 11113, Port-au-PrinceHONG KONG-Swindon Book Co., 25 Nathan Road, KowloonICELANO-Halldor Jonsson, Mjostraeti 2, Reykjavik ; Jonsson and Juliusson, Garaaatracti 2, ReykjavikINDIA-Orient Longmans, Ltd., 17 Chirtaranjan Ave., Calcutta 13 ; Nicol Road, Ballard Estate, Bombay ; 36 A Mount Road,

Madras : Kanson House, 2411 Asaf Ali Road, Post Box 386, New Delhi ; Gunfoundry Road, Hyderabad 1Retail agent : Oxford Book and Stationery Co., Sclndia House, New Delhi ; 17 Park Street, Calcutta

INDONES1A-Pernbangunan Ltd., 64 Gunung Sahata, JakartaIRAQ-Mackenzle's Bookshop, Baghdad1RELAND-The Controller, Stationery Office, Dublin/5RAEL-Blurnstein't Bookstores, Ltd., F'.0.B. 4101, Tel AvivITALY-Libreria Internazionale, Ulrico Hoepli, Galleria Piazza Colonna, Roma ; A.E.I.O.U., Via Meravigli 16, MilanoJAPAN-Maruzen Company Ltd., Tori.Nichome 6, Nihonbashi, TokyoLEOANON-Librairie Universelle, Avenue des Français, BeirutMALAYA-Caxton Stationers Ltd., 13 Mai ket Street, Kuala LumpurMEXICO-Manuel Gómez Pezuela e Hijo, Donceles 12, México, D.F.A4OROCCO--Centre de Diffirtion Documentaire du B.E.P.I., 8 rue MIcheaux-Bellavie, RabatNETHERLANDS-N. V. Martinus Nijhoff, Lange Voorhout 9, The HagueNEW ZEALAND-VVhitcombe & Tombs Ltd., Auckland, Wellington, Hamilton, Christchurch, Duriedin, Invercargil, TirnaruNORWAY-Johan Grundt Tanum Poring, Kr. Augustsgt. 7A, OsloPAKISTAN, EAST-Orient Longmans Private Ltd., 17 Nazimuddin Road, DaccaPAKISTAN, WEST-Mirza Book Agency, 9-A Shah Alarn Market, LahorePANAMA-Agencia Internacional de Publicaciones J. Menéndez, Plaza de Arango No 3, PanamáPARAGUAY-Agencia de Librerias de Salvador Nizza, Calla Pte. Franco No 39-43, AsunciónPERU-Librería Internacional del Per6. SA., Casilla 1417, LimaPH1LIPPINES-The Modern Book Company, 518-520 Rizal Avenue, ManilaPOLAND-Ars Pelona, Krakowskie Przedmiescie 7, WarsawPORTUGAL-Livrarla Bertrand, S. A. R. L., 73 - 75 Rua Garrett, LisbonSPA/N-Mundi Prensa, Castelló 37, Madrid ; José Bosch, Librero, Ronda Universidad 11, Barcelona ; Libreria General, Indepen-

dencia 8, ZaragozaSWEDEN-C. E. Fritze, Fredsgatan 2, Stockholm 16; Gumperts AB, Gateborg; Henrik Lindstahls,Odengatan 22, StockholmSW1TZERLAND-Librairie Payot, S.A., Lausanne and Geneva ; Hans Raunhardt, Kirchgasse 17, Zurich 1TAIWAN-The World Book Company Ltd., 99 Chungking South Road, Section 1, TaipehTHAILAND-Requests for FAO publicatlens should be addressed to FAO Regional Office for Asia and the Far East, Maliwan

Mansion, BangkokTUNISIA-Victor Boukhors, 4 rue Nocard, TunisTURKEY-Librairie Hachette, 469 Istiklal Caddesi, Beyogiu, IstanbulUNION OF SOUTH AFRICA-Van Schaik's Bookstore, Box 724, PretoriaU.A.R. EGYPT--Librairie de la Renaissance d'Egypte, 9 Sh. Adly Pacha. CairoU.A.R. SYR/A-Librairie Universelie, Avenue Fouad 10,, B. P. 336, DamastusUNITED K1NGDOM-H.M. Stationery Office, P.O. Box 569, London S.E. 1UNITED STATES OF AMERICA-International Documents Service, Columbia University Press, 2960 Broadway, New York 27, N.Y.URUGUAY--116ctor d Elia Oficina de Representación de Editoriales, Plaza Cagancha N. 1342, MontevideoVENEZUELA-Suma, S.A., Sabana Grande 102 " El Recreo ", CaracasYUGOSLAVIA-Drzavno Preduzece, Jugoslovenska Knjiga, Terazije 27/11, Belgrade; Cankarjeva Zalozba, P.O.B. 41, Ljubljana

Requests from countries where sales agents have not yet been appointed may be sent to: FAO Documents Sales Service,Food and Agriculture Organization of the United Nations. Viaie delle Terme dI Caracalla, Rome, Italy.

FAO publications arc prgcod in U.S. ;killers Payment to FAO seise agents may he nade in local currencies.Le prise cica publications de la FAO est indique on drlJrt des Ettste,,Unis; le pakmailt petit Otre affectué aux agences de vente en monnaie loeefe.LI prrrio do las publkationas do I. FAO 6C ,tociza an Ohms dc. /03 atadot. Unidos, Su importe puede cubnisa a Eas agendas de venta en monodadel pers.

Price: $2.59Prix : 2 dollars SO (E U)

Precio: 2 dólares 50 (EE. UU.) Printed in Switzerland