Familiebrieven emigranten

p zie xls brievenlijst janmurre15

pag dd wat/waar van is aan/aanhef

1 deze lijst

2 parenteel Jannis de Groote (vooma4)

3 parenteel Willem Dekker (oopa3)

4 1 jan 1858 Francois Dekker bv oma1 AD Waarde ouder

5 8jul1856 Maatje Dekker zv oma1 AD Lieve vader

6 12sep1894 Meu D A D Mul nfv voma1 ED Aan mijn neef Edial Dekker (50jr)

8 1852 town Holland Wisconsin Anna de Groote zsv ooma4 JdG/MvK Waarde broeder en zuster

10 18nov18?? ten holland MP van Dixhoorn mooma4 MPvD waarde kinderen

14 3-feb ten hollant mp van dixhoorn mooma4 MPvD aan Marinus van Kerkvoort

18 28 apr 1880 humboult iowa geliefde broeder en zuster

20 14feb1879 Humboldt Dakota Broeder en zuster

51 24apr1880 dakota humboult dat zijn dustere dingen zegt men x

21 1okt 1888 City Houmbold Neef en nichte

23 29jul1888 Dakota S Verbrugge ov oma1 AD zwager en zuster

27 1893 Zaamslag M van Kerkvoort en Edial Dekkermoma1/voma1 geliefde oom en tante

31 21feb1898 Humbouldt Iowa aan dhr E. DekkerA Verbrugge en vrouw nfv oma1 AD waarde oom en tante

33 6mrt 1898 Junction city S Verbrugge Zwager en zuster neefjes en nichtjes x

35 19-mei oom en moeien Bij oom vaas in de huis geweest x

37 6-sep Hoeumbold dakota iowas neenf en nichtte

39 17-mrt melsville Adriaan Verbrugge nfv oma1 AD oom en moeie en neefjes en nichtjes

43 1899 verzekeringsbewijs

45 jan 31, 1884 Zeelant, Waarde vrient en vriendin

47 ja die hem misen moet en egter niet

53 wel nigte ik was verblijt

57 27-nov-28 lijkstatie Edial Dekker 27nov1928 voma1 ED

58 1-dec-28 Frankrijk Edial Dekker bv oma1 AD Waarde tante en familie

60 27-nov-28 aan M Dekker van je zuster Marina zv oma1 AD geliefde broeder en zuste (ovl vader)

62 29-nov-28 Hoofdplaat Betje en Johanna Schneebak Zeer geachte vrienden en verdere familie

64 3-dec-28 rechten grafruimte e dekker

65 nov-31 wed d dekker zv moma1 MPvK aan mijn zuster wed e dekker op haar 80e verjaardag

67 5-sep-67 woerden je nicht jaan beste nicht en neef/ko en marie

Parenteel van Willem Dekker

I II III IV V

Gegenereerd met Aldfaer versie 6.1 op 26-04-2015 09:39:21

Pieter Dekker (2) *04-09-1843 Axel †06-04-1916

Jacomina Dekker

*1874

Jacobus Verpoorte *25-04-1900 Zaamslag

†10-01-1979 Zaamslag

Maria P. Verpoorte *09-07-1901 †29-07-1972

Hermanus M. Verpoorte *20-06-1930 Zaamslag †23-05-1978 Zaamslag

V-a Neeltje A. Verpoorte

*09-07-1931 ZaamslagXJan M. Murre *19-12-1930

V-b Adriana N. Verpoorte *01-08-1932 Zaamslag †20-03-1991 HoekX 10-08-1950

Adriaan D. Riemens *13-05-1931 Hoek †15-10-1994 Hoek

Marinus H. Verpoorte

*23-11-1933 Zaamslag

V-c Maria P. Verpoorte *13-02-1935 Zaamslag

X 04-03-1954Simon van Hoeve *04-12-1934 Terneuzen

V-d Jacomina M. Verpoorte

*10-10-1937 XJan Marcusse

V-e Cornelia C. Verpoorte

*23-02-1939 ZaamslagXJan W. Verduijn

IV-a Edial J. Verpoorte *07-04-1906 Zaamslag †29-04-1987 TerneuzenX 05-07-1928 Zaamslag

Neeltje A. Scheele *08-03-1904 Zaamslag †03-06-1954 Terneuzen

III-a Adriana Dekker *22-11-1874 Zaamslag

†07-04-1950 ZaamslagX 17-11-1898 ZaamslagHermanus Verpoorte *15-12-1869 Zaamslag


III-b Marina Dekker *24-02-1876 †10-10-1938

X 23-05-1901 ZaamslagJan M. de Jonge *04-06-1877 Goes †09-06-1919

Edial Dekker *1878 †1878

Willem Dekker

*1879 †1921

IV-b Cornelis E. Dekker *09-12-1907 Zaamslag

XJacomina E. de Kraker *27-06-1908 Zaamslag

III-c Marinus Dekker *1883

XTanneke de Putter *1882 †1952

Edial Dekker *?-06-1890 †12-09-1890

II-a Edial Dekker (2)

*12-09-1844 Axel †27-11-1928 ZaamslagX 12-10-1871 ZaamslagMaria P. van Kerkvoort

*30-11-1851 Zaamslag †01-02-1936 Zaamslag

Maatje Dekker (2) *19-12-1845 Axel

†22-05-1903 Axel

Krijn van HoeveIV-c Jacoba A.A. van Hoeve (2)

*27-06-1915 Sas van Gent †14-08-1999 TerneuzenX 16-05-1940 Sas van GentGuillaam van Hoeve

*03-08-1906 Zaamslag †03-10-1973 Terneuzen

III-d Elizabeth J. Dekker

*06-11-1879 Zaamslag †20-09-1950 Sas van GentX (1) 15-12-1904 TerneuzenJogchem van de Wege

*15-06-1882 Axel †13-11-1909 TerneuzenX (2) 26-06-1914 Sas van GentMarinus S. van Hoeve

*14-04-1879 Hoek †15-02-1956 Sas van Gent

II-b Cornelis Dekker (2)

*30-07-1847 Axel †03-03-1922 TerneuzenXAndriezina P. Dieleman

II-c Francois Dekker (2) *04-12-1848 Axel †27-05-1914 TerneuzenX

Janna de Feijter *24-06-1855 Zaamslag †13-07-1937 Terneuzen

Adriaan VerbruggeII-d Adriana Dekker (2)

*23-03-1850 Axel †02-07-1874 HoekXGillis Verbrugge

*08-12-1851 Hoek

Adriana VerbruggeII-e Pieternella Dekker (2) *06-03-1852 AxelX

Servaas Verbrugge *23-12-1845 Hoek

Catrina Dekker (2) *25-12-1853 Axel

†04-09-1855 Axel

II-f Willem Dekker (1) *23-08-1858 Axel †30-08-1893 Axel

XDingetje Riemens *26-12-1860 Zaamslag †02-07-1896 Axel

I Willem Dekker *08-07-1822 Axel †28-05-1900 AxelX (1)

Elizabeth Wolfert *12-01-1830 Axel †03-03-1916 AxelX (2) 24-02-1842 Axel

Adriana Vinke *03-12-1822 Axel †25-12-1853 Axel

Man Vrouw M/V

Parenteel van Jannis de Groote

I II III IV V

Gegenereerd met Aldfaer versie 6.1 op 25-04-2015 15:57:25

Anna de Groote

Jacomina Dekker *1874

Jacobus Verpoorte


Maria P. Verpoorte *09-07-1901

†29-07-1972

V-a Edial J. Verpoorte


X 05-07-1928 ZaamslagNeeltje A. Scheele


IV-a Adriana Dekker


X 17-11-1898 ZaamslagHermanus Verpoorte


IV-b Marina Dekker *24-02-1876

†10-10-1938 X 23-05-1901 Zaamslag

Jan M. de Jonge *04-06-1877 Goes

†09-06-1919

Edial Dekker

*1878 †1878

Willem Dekker *1879

†1921

V-b Cornelis E. Dekker

*09-12-1907 ZaamslagX

Jacomina E. de Kraker *27-06-1908 Zaamslag

IV-c Marinus Dekker

*1883 X

Tanneke de Putter *1882

†1952

Edial Dekker

*?-06-1890 †12-09-1890

III Maria P. van Kerkvoort *30-11-1851 Zaamslag

†01-02-1936 ZaamslagX 12-10-1871 Zaamslag

Edial Dekker *12-09-1844 Axel


II-a Jacomina de Groote *22-06-1818 Zaamslag

†11-05-1883 ZaamslagX 20-06-1844 Zaamslag

Marinus van Kerkvoort *21-12-1810 Zaamslag


II-b Adriana de Groote

*1824 X

Reinhoud Kurvink *1817 Terneuzen

I Jannis de Groote

*1793 Waterlandkerkje †Vaal (Wisconsin, USA)

X 28-09-1817 ZaamslagMaria P. van Dixhoorn

*25-10-1799 Zaamslag †Vaal (Wisconsin, USA)

Man Vrouw M/V

1 /r', tl' J L('tttí- rt. ,/r,ry , ,, /--t:t-.;,ttc.,,t-,

(1 //,'a?e.* rr"nt.Éo-rr. -/'/l,tr.iL.72, rl"ur rto*,.

tí

q'

r

//'t" fJ-ëL4Lz' rnot rru /",,

"g,*' 'z ê?^-z-í-t 1l + ru ,

1tj tt /t ,1.t ,, 7' 1t (L./' h ri /y / /rrrr, //-t ta-t'Lr ti / -

(lj4 -t( r'*'tc' "Qt cr 3,otryn/,-ro'Ao',u/-:"

/ . t* ut, /.t qt ./ r,//'ít /t /.'t/.tu/' ,

::/tf-ur "/. {-L/71,' //z,rJt ízz*a, -k.o zz, zôttt {

ffi-v7/'//, í't r,/, t'/ ./

.t í lt,

{.4, 7n

-"..qf\.==

Éi" t./p

71 a'é->.,l-4

-6--it_440L 7 Z-Cit-í.f,

2i-rr*r"*r- u/"-"6 14./t'/Dy',, 4:',*-.',;

/t tà, L r( t1'rV/4to?*,(7"

tLna-it 6z/' /L 4-{-t t':,/,-\/-tLt ' /, z-/,</7r4-a/, 't €r.-7?, /-4-z-1-p'

{-u7"4, ru, 2o-/,-*ot,.-4/e-o'tt

R+-ê*-éT"tin-Éul' aluc

//"* ' U/a''

€ F-rr# Ss. ".{$j''}, . .*"-:t \} -fl.,x *- } I o', Vgi,- ;*;,,'. ^w

g';i- {4, -

*- -9 È \* -\ -j _í1, --. /rr,"l

,í,y'

,d ,,-*

\i1

t"!.

6-*.á.4"*.á{2#"*á-,r-02'

á. aoot/7--e'rl-.'f Zzgze'tnZ

l- -l

L.

e.

.r{

.r -r

,l\uv"tu,'])'.' :i':4r,.iiL

i-{.:" i I.

.t^ly'-,V&

!. .:,- ",".'

. .., fbt

a - y:Í._ '.42,a:.;-1 *

.a'.,

sjl

{?

'r'i.'*,fii:

..: .:)'

i rí ' ;"1

l -;{,.;:. ;"., i',:'' .'' .', t,"/(lt/ r',/: .4r tt! .t/ 1.t;

"t.;";t t,i u'o í- r/a ' te''P '4r'. -:]

$t.;; tt,t'! )at rl )t4tat, " 2'i!/ )r'tor.'í 'o

.ía

*.1/ :rr'vz7' s" '? " r. /-ttzn -/:, à "z:

r 'i;ir"

i .:' -/

-, 'Ju r.z' ay''z!! /ttttV'g' lev'lt'é-"t ,/, r'

,/'.i' ttzzti /"4 1," i1/tc? t - '/t"'{'/-i ,:! '/ldrst? €"" 't:'?êt' :

.. _s.::/ ,/

,;1 .'ï'.,7u7 .L<rj..r, "/i-rrro.t-zz:;t-"<.1 /,j' fizl :ir-*

)1t s/ rl

*? ,).', "

; ,' -fb .'n ) +l /zc: t t

..' .r' / w--, ,i . , ' .: :*--=-a-.-:, - r/r., .l.o .: se ,,/,,.' /..';l 1,, .u'n..'= '. ':' í .'.en- ' l" >' -r/í /? / /í{ ( Jc '1/ ^;'ftr ' ''

iI ;;)#,,'.;í:.,,..,t:,,1 í1,,:\ r,'',. : , z.;.:,*...,y 4L,zt r{.. I *tz d-,f're.

,*'pt r '''r!'::o:ll;,::.!,."!,;:; {.';,, '; ; )rh'a near,s;;M;";;i,tër"

f,:í"í:'{ //ï {.f í/1f 7/7t" 2el:.'e::/- -3/4-í (ltl,,./z.adr zfêly?t.?? .Qàyz"q €Í{Ê tl./ía{r.t. ?)s/,tÈ,},_4vV,1' 4/- ./

{.:r tte }r"'.:''rrnr,o

o}i./.t-nl, "íí. rzz t)., ,.{ror,, ry*.vi r,,,/*, .q /: /*','' ,runT*, .

_'', : ;i) n), !,, . 4,,,

"-, í' u',,' ) n,', *,,ï;: " g: :,' ;' :,,: " ;,i íí:ï:, i+ . ï;ï. / ;/ "

Á,.,.*,,,."(,;:-effi;2;;,*Á*.4ê*.'"*i:.e/z:,',,ï::"*i"fr"|!'|t"tt

"/r"1*r 2" t? 2?e.2át, ""*:/-4*,)t',/-,f fl" y: *tn'; ,r?0r2. ".if/,: Á*llg,,,ro.. ". I3:13Íft'4'{'?**,,1 a;) .o-.r .",28ís-2.-r4'r,t ,nàu ,-or.í,r.'i:{*,0r, )r rf I',,/7 -n"7 r"7 r'rr"rv-1r.>i:.i/s';a) r4''.

,n:o ,,*rui:X ,; ; 7á;: /á;;:'iis ,1 ziild ?]{. c /-'iz íl r(; /,,7

'^*;' nr {, o "/ {

:í;1:i;,!'';';;:X;í::;''"f*í,**:,,é.a & o .,: ,,r,,nr,.;.-./ri{.?i'"r'" I

c ltr'ti4ra tt ztu,/ï')u'4.:re ?zê.2a.2- :zn)' /'.._ ,'t

I'; /-" f) )i/,r'l \ A1,.- / / /' \ :\

11/'rí .'dl-*' t J^rt'z I 6'./ /

.)t7'{,^'/,. í'ó'/'t

'rlr)rÀn(,- "'Fko, -/-,/ I/,;'Á /--/\'',í,.1/- o,/ 1{r.-

,";:'í;;:-,' I d *+'n, ..,7,/r,/t (v, à//:, n,' / q";; lx,,?<.

/- ,{ r' ,/ ' ,/, , / ,.*' ,/ /{",, ^ ,/

" '/ ' l4v &l ,*l/- zk-4 ,':1ry/í' r'h ' //" ''U4atua^ ')

',r/ /:(,.. ,1 ,, ,i,* í ht^í'> 'ju/ /r-1. )'' r.-,f', * /,;;-'z{^ 4'-í*'""'/$i,

,441 //L; -tt--\., '/,','..e//./"-/'/,: '1- W(' /* /,,)^:2*/-6^í .'^--rb ''q' '' " / ' t: '/-t

7'|'\--r ,il' 11 ttt {' ír 7-o'-'"*,,í *^ (.-í*',,/ 4^ &-ír,/ qaatl<,^--r".t1 | n"'( *1-c* y': "1l* '/tut1" "y','t r''42'A"Zf@

*o,rfl,r-f t' t- i'' r'/ r/t't-'l' zn /'t-p'/ t " "' I ) *,'n ! .'r-ltdLt-a- a-ó E .t '/q / , r,*-' (,.

5 ,4. , . /-1.r - / "/ /: L/(no-{ r ,. {. ,,9),/'r _ .Á,ut-*lz, ,-o, /'* q-14 4 1 " ,,: -'/ o*2 ( .'

,fuuq lh,r-/ fiu4ó )t4'r"""t'z " ,- '/ ;"*( /í 1 {,t'-ul ,{t^ ,"*Á /,,- /àq--"- / ,*/ ,{0.-,-{/ Ka--,-(,-r. {Á h/(à...r{ ,', i- ": - / ,1 á*- tJ"4/r4 íc.tl à,,,-(J4r:_ )'* -*#,''" -Áo- 4á'.L*--

'/.:4,/.4-"/ 4^-/-J L,;{ 4-,\i" Á|, -,-9.:- $/s u-,,9Át/.ár;. Qu., ,t,-)-í /2' fi:*r.^ràÊ2/,ae-- ,a-6.t^z^. \r a<, . (ryîá' ,,.7,' fr* tt, 4 . á.1Í,áo íla : l"z,:a

"4 izaz*-t^ @*.. - u/ /(,* J/,,!

li - t r?rz,- 4-t"r-j/y:,:-Áryar4",n*{ )*,/,,-- ,/^'g ,"i _r/:1,4.^ '

tà/ / o'?'z ^-'/ fu

'L4 -Á DnÁ)' '/t z.à ' .s

z.'/ ,7 ' .'/ -

Vt vl C*

',)r''1 r: /*&*.,#,;;r,elfu ít/i'tl

' -?^'9

ír- *"^; Á-'&rrv/ auáo-r-y t

&,6-& r. &/ 2,4ïgo^(r** .bo4, ",&-Ty' -1 'qV

ffi*,íás {;, {n-q, 7 . t. ,!_,í){/t,^ - r {*1 //-á_ t:uk 4*/ -r/l;Kru,./*( á.

o- t./{ *1^\ , ./ (-\ 1nJ

//rt*W' Q:L á;- -"{àt/ --á*". ;-*4 k-.'u*,,N; *È"4f 41,u-,ffiWz

^Tá"*: k-r''^

.í-€/: ,/n*4n--* ,Q.t a,-t-an 4" z.rVuÁ" /-rt/'b'.{ ( 7'.,t i, *4 ./" -'f y' ) ,, r* .. . . - /'a tcí , /.'. , -

*' hfu." á -_ ,r,, uí{o/. e-, 6Lo L+ ko ,,

,:t4 * ir. :it*{,^ ),,")--/ '.:: :'f :l''2L'.*i".,111 :"Q--Ír r7\- 'tf-Tnrryj 'J.t_/./.1Á_*/-?L "

J t,9 . Oyg ?? ' t.^ ,V* ^ \ *t +"/"n|j t',),

- h-.fuí :2, .::4Z r;;ff;42 :

;;/'/ ( r -,4' Àr,t .4.,42/; ;:7fà : r,ki ,t r:.,: ,6é{, : r;:;/í.u" /L;"Ye-{L5'fr21x í-:"1'

4,5 lryí ?47'.:/ I b-{to'^t{tu74 7-42*àt-/*,-,/./ il 9,,"u-,ï ié** #9--^-t /',/ //

fU,V / )--ri"L, t7i, 1 a-n ,,ldL ^.+á2,.o''{"4kflê-- .d/, z^,-/ ,ur:ár*^,r--+" "r,/ry È;*o

'44- t1 *, -M.*/ *r,a :,,Ír/ rá,-/4,,, :/?,".,.^))."- ,

.,\/ a fi'l*-24^ L'x^ 1kA,2 -ruq,r,' *í*( ,/',- ) /

-,d V**'/Ás-í,/ 4--Ê4,.-- -r't uur, 9.,--.h( àa /;4; /àK-.*o^, / e.-,)--*

li--'z z;,1- -ZZ- é-í,f'c{-(! . , ,r,*'n?:;

,-":z:.r, r 1/./zl 'f

,n í,c^ U;,.,1ír,a-,1.

c ;- ï'Ví'ío- ár*a*"Á-,Ê-z-,,..- J'. ^'r, k, '

,}

i.jê

ixI*.Í

I s:.,b

Ís:I

{'i.lj+J'tI.l

#{g:.

t

ii1

r'fuI

i.r:1,..: +,

l,|

,.t.- :t l-',..i.-i,

* -.' ..- . .-. 1\.-. -;-."*

_È &t-

-.ê

À'

'é"J

'i-e,

.i,/

\ -7

.^

,

;F<

4" ?

'{"'.}

dj

b\ \ \

'É:

-i -*

\ t/rÀ i

b.-

_ ,lr ,ít /*

, I

)'.

1 &/z

$'"q

ï*',

\//t,

&w

* s

F_- l-*

- //,,,

/,.l

co[ .,/

íL'4

/-

tg

(', r

'ií th 4-h / Lt (

-b n i &

":.

, ili

?

\\ J\ e

...Ï.,

.

N\\

t N

'\

N.

í\c..S

\NS

R"

N\

t\ N

--*?

T I

€'

,' \ \ "N \.t n-\

*\r N

:::i- \: ;. ÀÀ"-46Pf{-.*-qr

/t<e-z?',,-/7

'e--+

:>--.-i'\

! :.- ,: ..

;'t:..r

i.. ?.-, !/ *, ,,I

. tti ! .f tt . . ' ,, ,' .

,/t i. r-

-, ..:!.

'Ii , .r..

"tl 1 ,'

di

' )r.ït'"Ë,

IIF

I

I ", ' -l.l'.t:,:l s .''' /.

.,t.r'\,i,-tl/t

I'*'1,., , .!'4r (( ,

../ v.:" 1

,rI

t'.1

',,6/;'rp,,/3 /4rA":'3' .'/7x'. {' 'álr5;::;;"W,' / 4 o;:{, i;:" ffi 4? ;? 7T,," : ;,r' ::'"7- ),?,*:' /''b":",2i:9^ tZ:' ".fu à(r, (\&a^.u-).) f.2,'9* ^,zZ 4z- .í á4i;:{i".4

Vr'í**^Z- /,,,.-,)u^r- / 6 u/t ,/'Z/rn',,/'á't u*1 .uqí(.P/ # i át ;É z* #, :i r*i/i':r) ,Loe! {'}*^"{ Q&-" **4-& í'?'''í ' ;\ i

WtrW;,F. / "' .o " )ï"

: ; -LV,---, e, -: .'$.

., 'ti.ai-'\,/ND-l a1 ht a,,/,- u eo:^ tg hy- í, ní.- ./--; ..t

fu"fvr,^",,,*r^ ,,r'"1 /-/- * í, ,/, ,.- 0 ,l'1'- ry. - (\4Á"7 ,h"4",/W"r"" i:'': {L{** kt jr.-.L",-r;f

/ $_\w,r4i.-":*-3q 9,'n ^{2,,í:

ttî /'. .rn,,'*.ry!,-,--:

{sc$tsïï{ifr iNts-$N

\uï{sN$ N

il{ {Ni}

"t } N

+$ ii

iN i$jS

f_"N'\\:\

\ { È

'}) $$ i }+ \ i-&

\È\s i

\ N

$$ :Nj$iN

{ll$l$iï{

N-p$N

sIH-N

N$$ sN

${

{t$ $r$ {m

*+N

,s N;${{È

\.N\:

$*$ l iSÈ

$.N$ i; \ R

=s { È

\ j $ èï

.'$ *$N

t.\$)Nl\È

.s{$st \ È$N

Sit

.iïNN

ï${ $xl$N-\\jistë

\ $*tÈN

À \) È

i i'i si\ N

i*RS

i i{ï.{ N

-} .,+J$Q

NN

\l$ .L* {N

{ }{$}W$N

$jjtjN

l\ï\ \{$jï $N\ t{$

\ {irti{ {jNf$}$N

jÈ$tï }

si'$lï i s,s $* ï \ ] $* N

Iïjlt$l $t*

{ï \

\ ï j ijNÈ

*.i * j ïs r { \r ; {x* E

{ $i$

NvN

*N* $rl*t$È

NÈ

:{s\s t$nx t*il

.\ \ i È

$ N * i.L'N

ï \l è . n\ ii{,j' ïï,Li iq ill \ $S

lfs]$ i.$$*'5$q $$ti

s *$ * i $ $-$-i \ i i*\ \ $ \ I\'\\*$ i i{\

{. -J

$ ï i\ { ${\ its$ i$l i f\ l\$\ iIï r{ N

s-{ \l${ i{l$*j sïÈï$

*$i$$ï,; i:N

$N$,N

\jÈN

$\t \1\-)

${,:r irïïl\fi : i,rs!+

itiiit-iljii "

ï 'j{l}Niiiiiïrr*

\\ll j:ï jI fi sj i I ii N

ï{ ;,i

i\ i ;r

}.-t:$ i\i';:

r\ rË.i\i\tx*i

N s $.: - -i : \'r \ i i =

î i$,i ïi t\ .i [']ii * i t \xdïÈ

\ \t..'-$-$'tN i.i i

"{\\JÈ

c,\

I

\\\.,\..'\N\

r.\\{^\

*rt\\'t

È-..\.!È

\jI(t\F

È-i,\È-'i

:\\-

o\l\\

I

-'\ It

\.r.^\

ET\

i\:\'si\'\ ,\,Itt,.\I\\>1R\.'.\'

:\'';\-:\

!iq{\\\\i>\1 \'

'r\\-i.' '>

i\\ ,,o

,l -\

\ t

''

\.f

1j

l;\IL'.\

'>-\aa.\

.\.:

,\,

-$

'n

N\.\$ €^.\I

"l\\.\

\

\!

t\ \

t\,:."$

\n*\

.is\"i.\",*.\:))r'

'\ :

rl

ï'r\ t'

l)'r \

.\S\\\\ '\--

9\:

\\\\:\r\

..']\\(

e{

{ ..\

\È)

'\trw.

iI').

{\'

\'

-\ .ts\

*.'

s \ s : i- t j.' $ \ xj, \ \', : ;t: *i .\+

I \r ) ; s\ j: : i *l: S

: { i : I =T

\ \=\

oi*iJ,i iifi :.:: ï'J*.ï i:'\ i:i\

i.:I.:'.

\ \

'.-l,v

i i i t :.:irt i"\' s :l )*' i F

:,: .i:ï ï *-.*i ' i ; -: i , : -: \ \ -,' -.- i. ï

": \ i'i ï t : ;$ \rs l-*'. -l:,l i i ï : . r: i:: i .{f ,ï t.:l i")'i '-,s ;l'i-,.it ). i f,ï i : i ït

f"ttÊt

''t\_

,*J)

!:\t:\Èi

s\l

À.\\\

J\"

Èq\\

N.

f.\a\\:.1Ual\'\.,t{\

.::-.:*{.F!t\ ":*\F!t\:

s,l\Y\r.x$

)lrlr

N\i\r/

i\\N\r\,\\.i( .i. \

È'-\ '\\

] -i

,\ è\

v s

:

ljriïii,\,ii\À"

i'È \-i lÈ

li"i i\ È

Ni

; i , i.t \ I \ \-\i _J{ È \ i

l-i :i"i i i'. \ i.';È'i iI

' ;.'*. $ i i i ) i i i. i:: : nI.-':t:*

i.; \**':\ii: ' r t i:\

: i'l i'i i')',"

*'r. \

\

i i-) l,\ : i\ i i \-':i"li-'.\iJi\r:ï\.xi;:\ i l ) _ i-\

'\\ j :.::t'! í

Y i

t .: (

t . i

i5*-+

\i I \

l" \ * i "-

' \ -" :

i,. -l \ =

,ils s s : t { --t ir'i

..tt\Èi

tt'\\,)

)\\

!

'i$\,l 5

\\

S :;

.-.i u\ \$- ':-. , : "t \ \,

\, 'R.. 1, *oiï

\ s r\''$ \ \ltS

.' *rÈ

F,. \ $ \'È

.'il i, it! \ ï ë-.1-\ S

--.èt.È=

1 , *.-ï $,.,$ ï ^1i^ -:,*.\'u

q :'\ * ,: *q "l \,\.tg i à )'\ -r s'iN

:

*i =i=

$.i -$.È ï u$\ïi ï À

is$\^,i'i iïè * rs*\- - i : "{ ix ï\iï *\j l.S

S

t -r'*,.0'. ;

-\=: \ "*ï\\Q

\ ï;u"-$ tè'&'*J- }"\'u t \

i: :,.$-'\."'i i'-\(\ q;:S

5\'t ï 5 g'. ,":: ïè J , \''5 È

\ eïq { f it\ 'i .1 S

., : F's\'i.$

---Q: :+

(i\ $ J=

J\ $\ s*$ ..,-::."i ] :'-{'S

\E

'' '--.t\.\ S S

='È

\ r'.È..q R

'*.-'\ '*í'*' i \''\ j'\

I \sïqï*$,t \ i È'È

"ï\i\ \ $ ïr; *iï l-i* i-"ji:l À

:\$ i-::s r ï ** $ti ï.*i'\ è =

t i à .$' $=

\6 * ,\\ S

q' s\-\ =

i'*:*- ^**; >ir

-'*'..*.**.'I*.*-;.ê=**._9.'@

...'-:-l{:.':;'lï_-l:--.-._-:\\.\Ni.

i\.: .j\..

$ .

S

R

Ê

i '$ ït$ --"È'*ï.\ ï$*; s' ïi'ï'è-*i,$

Ë) r *.\; tï, ]\

i\.:_.r S.è_:.$S

..t

ss

\i==

s.lei :ï':l.\l:-, ,.,\\$\ï$ s \:,\ i È

t t $,lÈ$ili

È N

$} i".ï ! \r r\ ï. ,'.ï * $. 'lR

\\t$.=\ .$ *À

$=

$ *=

T * S

s:.." i'\ ; j À"i ï*).{-\ ï:ïS

rlî\t:li \

.., s,l)ë". lir* ï $Ls $ J\-ÈT

!'"t $=

S)g

:s rj i b\\'kd .i-;\ï$*$ $..! \ :

b *. \;s

ol * tt)\ "* i"td$ \

l\X

S,\u 1 {'l

\ /--s ."' { i ;..i i=i,.i*i È

\sx,s J

,i" \ .i'

".. *\\*: \

.s "{

è*: *,'.

vcSfs

{

,i.F ï\.=

ilï*.i'Si À

.i ÈR

:-i{^N'

-i '.i.'t i ilt)tr::,; o.*-*-$ - e.È

\:Èr È

È '*

s lg sgèÍi;a"1\\=:-s $N

Ugt"\-\'

\.\.r\\\.siÀ."N'.r !\N\^v

(\t, :\i

-\s,\\i\\'\\.. I

$\a\

vNN

,N$$$* i${ vlf

èN'\'\rÈ

i t\^ {Ni t'S

s'}N

È\\

À\:\ S

èt\ï i$\s 'i"$ \'\i ï ${l l*\N

N $N

Nyï{ïj -

$ N\^ $-*.J .il ï $\"'N

ï$.$-$ ;ï N

Q,3 $iN

s,j $ $$ s'*

$'ï\hs L,r '* $\ ï\ t {$r$\

è\$s$$l * È$ $\ .}\.\$

rt È

.N

n

'\ i \ i'\$''l \ !r$\$.s\-$ ï*\,.\h \\ \ \

_ s \:,-.ï i \, R

ï _...t .{ -_ *\

'$ itN\N

,$.ï s.$'\

-\ N

\.: "

S

\_*í N

..s À \

N.r,f\'..

\ \ï.-\\ $, r N

ni x*\")r\ )A

\\\ \ i^\ N

s \'{o\\ *i.-

'\ \ \ \'S

\\ (,],

'::.N ï .\N

.N:.$A

*d \ è\ *'*)\ :i'*S

\ È $N

S \

$ )\s.''$ \. : $r$

N N

{"Nrt{i

\\$N

r"À N

u\,\-'.SN

.

\ rN

'\\

s è'N \l\

t\v*N* N

"N$.N

\N -N

À i

N.iN

\$ï$À

)i ,St. \.\.:

.\S\N

\- iN

d.ï i\\-i \

\N$N

$.{$ vsx\ $" \\

.,\)a\\

tr:\.\\\\\\)a\\.\\

C\

$i\.\R

n\\

"$*t $

\\ \

\*tri\

\t\.s\ \

-Y .'.{ '\

^:i .$*) \ s'\ r\\

N

o-*

)x.Niitt

-N \ \.i\S

.$ \\\ri \

"$ ir*\S\N

'x {

-*\\

-ï:S\N

$\N

g-\

NT

\ ï $*È* s.$ur

-\.NÈ

dNt$$$$x$_\

Nè*\\ \${$ $\\S

.\NN

Nx.m

,Ï'\$\ \$$$N

$N\.\*È

sN

$SN

\\\ÈN

\È

\)ï"S\ t,N

-s\N\d"\\S

$-j$ \.N,,$ s

;.{ qv)N..S

\' $ g.\*i'5

\N È

\S

q',^\\

\ r.\t

,N."\"

\\(N

v\ r\

\^\ $x

$ N\r

v.rxt b\ \$\''

s.-

\NN

:i \

'.$ *. R

NN

\X\\^

N

I

a\,\il

x$ - \"\..\ R

ÈN

$ $sN

W

\,\r--\N

\\

$'\NR

s \n\\s\ $,\N

N,N

\\\n*$

\'\(o\($

"-$ Àt ï* $-\

i:j N

s \\\r\N

r"\ S '.* \u',"

"ï ^ ïs\N.N

N $N

\\i=

q , -tl

x\\\\\\N',\

*r\\\\, *$

È,i \ $$$\$ \f

R\$ s ï $s'S

,*.NN

N V

\AÀ

N\\\

\*$'\",$ srt .\ È \\

f-S \\$.^.N

. i' ,{"i.\ \ "- \'

v-\ u ,\ -.$ 'r$.\ \d

r$N N

* s \,$$r-I \\ ii\.{}\*N

,^,'s\i

T. \ xf\r

À \\,N

$

NN

N

N

\{N

NN

N\

\ NN

\

NN

N\

\Nr\ N\

:N-N

$

N$N

$NN

$ $N

.NN

N'N

N

.

N$$N

$$

N\\N

$$

N\

NN

t$N

NN

NN

,N

N

$NN

$N\

NN

N\

NN

'N,-ï N

NN$N

N N

N

NN

NN

$N

-Z--,-"4, 4-'," /í93

/*/4 €a'z-é. ê4-2, ?ta--"-/e oÁ *---L'z áL"^ tuz v*rq t+oá-.- 2/? á1 ./.

á x.-,e/+e-.' "Á' rzw' /o-l o/u "n"rxn7;/- X-ó.r'L /n7*at-oá - o/ro

&.t* eA,"-;Z' szàá ^-é ,4í . ír.rroa-.2' az.)

/í93

..--r{t oÁ *---L-t á{'rr^ 7-.A-?z'

4 4/,4-- t*.,,oÁ;;.n--r. ./oU aà z-. aa, -2/7 .'r*2t

,/*ru 4'e;2er'+c'"<' /4

t/*/ o/u z-t ce.Xz.t1) t

or'?- ár-o-*"*á ,

"4".--rt"--

ez- -zz..e-r. zz.aL6-z- ZZ'-4"*

rrfu ár/.-*^?.,4o24ez-Z- )%a/ Z*4,r/7L- 4//.*- e--.- Z-<.rn á'.1 -ez-z- &-. áá

'/n"rz*/ 7/ t"".h:f;,n4r-77 í-n-' ZEr/+á*à

,, * ;l 4, 4.n -,-rr"- á4"**,

á/-?ê4-2, o2* ZQk"-* -t

/Afá b,2- .-,2-z & ;;'.', 44 Z*"*-no ol /t -/ **/ -<z.z-z-/ q" ,4-""/-'r*Zá;. fua zezo.

Z* zz,zz&-a'' .4á /Zá'zaro2v,- ?-U?*

4-/ ,-*-"-Á*;Át-"- 4zí-z' -ía "-;- /*,*12;*- &-í %v'rz,

?'Z?//42€-?-L--".--'á"24--.--- ."4ê-qt ëe-"- a.e'lz'zz.ez'24o" 'tz, ab/ ,ZZr/-*.-7'3z:xz'zz,?4/ &ae --€e/ 4-"*"4á %-''*d"'--í ;' 4 " /ií--/;' / "/-2ry2'''z' *znáozez. rc? -é/w/ 9%9lzz --k-,/l-ryo-r.<-zz- u-, y'L/x-ê"72-'í/7.o "' -f,,//vzrz-

€*( /,.-r..u.^: ,y.á /í-*#4 /44/-/"*a/At t -zz2vv<zz.z- .-/z.a-a ?z ,2,4 t/ ?/-uz' 2.., , /t1''-L /t/ ,? ,

"jÈ

"q)N\\\l$

.NN$\J

)arlèsN

NÀÈ

-N\,\$.\'$\\\N\

N \\'\R

$ I

u\N.i"È

"J-N

jtN$

$]\ NN

\:SNN

N\

$ \s\

-$\\ \ i

.\NL^$ \

Nx.$\$

\.i$ $

N,N

\ N

JN-È

N

.i$$.t\rJ

R\S

sÈ

N

\SN

\s")N.R

t -

N*\

N\ t-S

\,\NN

NLN

N _\'"*

$ $$$ )*,s $ \

")N .Ni-í\N

\d$N\$\

i\\

).N\\$è\N

N

s$i\\È

N

\N,'s,N.\\

N,N

\tÈ

S\N

N$J

\$$\$S.\..-$ ï\\

:

\\N

\\\sc{N

N\*t\

s\{\

NN

\N$N

NN

tN

;$Ss N

NN

$ $iqxj\*N

$NsN

$N'N

N ncN

\5.$N

TN

NN

\i]NsijN*N

"-{r '{ s

ï N

; è'S,N

\,N

oN\\")$

t S\'$\N

N\

s N\\-

è N

,\ u o

N.$:\ iN

{\ $\ N tt

'NN

$$\xN\l:N

\*tl!"t$\\$$\ït{

s\'\

'' è, ï

$\)'\ d

a/ '

\ N

I'

... +

'--t'\

,.q.\t/\\È\\\NNÈ{p

..è

F\

a\

\s*$\J

\\\\

\\\'\'.1

ot\)NIJ

\r\N.

\ J:

\il\N*

\\\.\r\\t\.l

\\ \\\y'(\'\

\\r\\,$\\\r'

\\'V

s{\\J\

\.ÀÈ

Jl_N

N\\

\\\\\\

a.t'o\\N

Ni$

Nr(,'\\N

\\\À,

'S{\\r \

"\ V

NI\

\')t'. \

\\r\\"-$ \\\l\\$

NN

\\{r{N

t$\')

N\{

\"\\a\N

\NU\

À(\

{Y

Fxr

N\

\d.

F *\\\"N\$\.)x$ \

$ s'\\N$

^..N .**'$ -N

$sS\: N

\( -s ( N

N$'

*N' (,

ntN.\\

Ji$$iï{\ {\,$\N'$. *'N

*r. Nxr

$-$ \

$-Q s

.\,.. a \*,i.+

.\t$Nï

N.$N

N * N

\

$N : N

ïs\N

.$ ïXil:ï

i)$$i,i ii {r$xN'J \'{: dN

'+

{$$s\\sNN

{ NN

s\{NN

*{.ir)*\sN

NxlS

N$

NN

ïNS

s.N:\

ssN$ï;$u\uR

N}\N

NJN

$d,$N

$"{\NN

Nt

.aï.i *\

$NN

{,$\ À

$"{$\\is,\ s gqN

\Nè

*)'rr\t \

lri ^N

.\

,:\N{'d\-\

$$N}\ $\

N \\rq \ \\ \

,$N{N

x ï\ i

i\ {.'I

ï{\\d

. \,\

S

À

N

À\

\$\$ ) {_'' s N

\'\., t

N.\'N

s

\^\\

R È

*,\,\i N

\+)

$\l\\n\\\\il

À\

x

\$\fr\

\N$

N.\$ \

\\ N

À

n$\ N

$ ,\,,N

J'\Id

C^'\

s\\Vl$

N\"$,r'i'I\t̂\\9l

tdsJ

tXr\NJ

\

Nt\

\r\N\

)\\\\$( -\)

.\'ta\\'a\s

x*\\\\...$\

\\\J$$

i\l\tca\q\N

\\NN

Nà

rIJ

dcr

x\ s.."\\",

\È

x$\ l\N

.,\ \

\\Y

i.

.\. \

t-rN$ 1\è.

,.\\.\\$

S*\.\

\i\\a

N\N

rn

\

tsïi.,i :N$.\xx,r Lè*$N

s{{$i'È

È\

\ \ iÈ.\i'.iS

-:t \' "i-l'-Q

s ï \t'u<\..1\t' s\ï

\N$Ë

\]i NI\N

ë-{\\NI

sNï{N

\ïs iÈlis*$tN

\--: I $tt ï i$:i $\ j $ S i $ $È

s*t\ \\ $\ I ïs.i-iÈ

_i* j\_i \.)t $.\ si"^$S

._$ sS-,ïÈ

;s*$s S : È

,ï*.\-; 'ri.t s.$'\:-.\:s{\$s,\S

i$'È \

:----:- ;- ;-\-:*l{.< ts

.*"$ïË, rR

\\N.\ ,l È

),-$;.1 È

SS

g S$ \s $N

$i \S$ $$

i s': \$SA

s:: '\ N-ï {\ è"i N

$$ ïN

I-*\s "N

'-N .sN

f, i \ È s'\\

s è ï S.i : f.i\)\À

\.i SS

È,S

t\$ $\*\-o'\ \*,s iii,sN

| $ \Niï{ J},i$\'iït

-.0 b \r

\ $vsNN

\\i{ \ r '*-$ .ï i\è ï

\N $ *is sx>

\-r,È$ èÀ

\ x$ \\ S

Ë

N$N

NN

N

Ni$${ 'ï{

N$i N

${*$${ $Nj$

\r$ïN$*s ï$x*

t$ il**N$*i

iq.ïN{\ $w

l I

Àï'$\ N

t$N\:

\ \xïul$NqN

,

**\tN$È

$ I

* sN sl $s${N

t$s$s{$tN

$$N$ï*N

I$$ï\ s\

\$ \\{ï { i$$s\\\N

rtN$s\

s.\\{\\$'sNN

I

{'i *\\È.ï

N '$ï I i"

{

\ r:ï s kï Nl$.$ $ lx

\{ $$ i:Ni $* s$ \i "\

{$}sN il3$lÏ $

ÀiR

i ${$ï $ i\ f$}tN

s\\i s**'i N$l

r\ ï\

N..R

$

N}

-.tN

\:l\S

\

ï'$ {

il.L/ L

J\T

$N$ e

INI TN

ï$,{N

t\N

N:

r-l \

\

'\q\'at

s-c\

\

'$N\t\i$.'\\\:11

! \

..\\s\sV

è\)*r\$"*

-s)..\

\\r.

\^!9Y

i\í\a\,È,{'*)

\.ÈI.J\.\'{(\

i

.\,N-N '.

\\\'\

i,.q,'\.\\..\;\)a\

.(\'9

$\\JtL

Ni$t JS

$t$t *.$$t{uN

i$ N$ï{.ïl $.{,,s$\$;\i s

S$t $,t,$sË

lS: iÏïïr$ $\*'i t

\t\srêrmg$lN

lt$+.ït

* qg5$:'.{

N$$$N

ïd$N:ilili$$*

$$$NN

)

NN

N\

N{$N

N

NN

\tr9

'..\\\\+

'Sa\s{

\$ts,..tt..tt'.

-$\

'(\\\.\.$t!$

\\'\J\\

''tr. -\

\r\\,è\'

r\t.{{r$

q{\t\

rt\ )tï\

s\$(s\a\\'\v

\\i'\\)r$

i*\.\\

N $ \A

^'r.$ *t N

$ iN

$,N\$\

Ni$N

.$\ $N

$s,

ffi- á-(*:,.#*r--zq-ee; *t--^- o-o-r,6íi'",,'-l; --'P

-a-- , ; ,1' -'Ï:

F*<*/ p-H.*-r"utl,./ ./ - -/1 ,/ 1'

&{f :,..4:,. -',k{, .l'+'* '

tfu6 ,u:nê-á-e-r'.

'C-t'n-ná..n* -,{*- Á * -í**Ad

-,!-{-2.-4r-6**n

+{ê'?* '7t r.,,-f! e/ *í'Ër+o.r- ;-jL-G^-t.

,#1e;o, ' *

*.-Á'

t{ :%9-

2 0 -;-T#yv#án--*-r .,2;<-a->* --&

*'"e.Á.u*'u,"a./,. ,4,,:,

- '\t

--444

*áÁ 4; -É-ê'e'- "

4./fr/á,mw;,á &",t-

'w --fuL udÁrrr-*,-€-r2..-,' fu*L Gr;F2-.q*&,

rfr;fu,:'.t..1-*

:1

4z** ./7Hí?v

*&?;-

'&o# *Z-frf

+*-t4

á"ág .-€--t ... fu& G# -v----; rÁ-e,

-+rJ *a;';'-r.-'*f-f-.gJ- .Z"q&a- --A CvLA-alL'

fr'fut -**&4rr&kHa,

.4t/ -náá,.rhteL*r*&A

.-fuje>*4

fe/ík":>lA'-t'.-

#j-áÁ4á

%"^ral.-a), (*f?ó-,*;c%ceÁL'

,""r"/ ,4 ,on, o/u"/4rrrrhÀ-/ / t t, / /t /

o'r14-'/, k*

o.fu/-*o:-;-É,-"1 /J cL&@q fl/elt,u-/u,tl A,

/

ryÁk'>r/rtqra/4<w)d/tu2&

ryt"l*Áy \j0 #g"*r"-/ lt /

"-/twl- "td- aan-

CI

m z o m U fn c) z F \

i: rF

rNI\,

=:

: :>

=>

i -;

; íÁ

: t.

:\\$\

,

;.

till

HF

Ej

,^ fi

'$

N

c):\\

eÍ.r

ElJ

J.\t

g'\ e

l-irs

\"T

rritl

i}r o

\ í=

ry:

\^\

;' *?

EÍ

:\ \"

\)S

" a{

n

e r

3 É

i .

F:li

i N

- R

\i N

,Ëf;=

T.il

ráË

r:rN

Nts

.vfp

ÊiË

I N F

íi2;

\x$

F.\r

'l;d;

:. \

i fíË

i'Nï i\)

Ëg'

ï:

;ó.-

3 :

"\\.'

\

c

: í=

[ .\\

s\

Ë

l\*t

e ïl

Aa

il\-è

lÈè,

-?

OJ

q5h

gío

tl?

n cY

- \.-

^< ie

\\ry

:\.

è:Y u!

\t#N

\.\È

3\ë *a a9

-

='1 eá

r\

\

.s

\\\n

.. \N

va\

-O \

\P9S

e.

\.È

h\ ë.\

ef,\ - -.\

ttE

NriN o

!"\\

PÀ

i* -N$\

rle

Nttà

\ \

ÈN Ë

\\^.=

N

'\k\

Ne-

\ -\\

\\\i-i

N

'\aê

\\

M' 4\^

Ë

N\)

-,À

ts.

\\9\

\A

R\

(B

S

N\'

Ln

l' S

c-à (a

è\ca

èN\

7 s\ .N\

É\r

:e $

-.\

\\"

È

=R

.$\ S

€ \\\

. \

--.a

';o

\À

,.> \

o i^

\ " l\

=

K-è

à\:\

À\

S

-o

s.:

\t(:

a\N

t\ N,-

-\ N

\N\

/\

Cet

te a

ssur

ance

se

reno

uvel

le d

o pl

ein

droi

t en

ver

tu d

e I'a

rb. l7

des

cond

ition

s gé

néra

les

de la

pol

ice. a o o Ê tr z o 2, tJ d L F B H H -1 x tr - H a

5r o Ca s .È at o = r m =e o m a ,o g Ë, a m o F

] H H !d o Ê td U bi F O o t a z !] a F" z U (b 9) o CD (\,

R,

G c) c\ o

)- 0 o \a I

5 a v, t - c d t a E a È E

finng

ngni

a de

s ffi

ropr

ióÍn

Íres

$ín

rrin

SO

CIE

TE

AN

ON

YM

E

"-=

--P

OU

B t

jAS

SU

BA

NS

E A

_PR

TM

ES

CO

I{T

RE

L',T

NC

EN

DIE

É-A

BLI

E,

A

BR

UX

ELL

ES

.L

T

FU

LIL

+

. $g

ent

$irw

lcar

g0r

r le

s $l

atbr

es I

m.

P@

u" w

uuuE

m@

ïr"@

ffiE

s@uu

Ëhl

E

/g 5

\*

couP

uRE

, e2

, GA

ND

.

tlFL

..@,d

..-n,

& #

"#

$s\\ j :

ï;{$Ng5ïï* *$

N N

i*'i),jï\ $ -=

$s {\$$$$.\{i$

\s*\Ns

$ï *

x pi$NN

I $ï'IN

NN

$\ $ rit\ki$.N

\ Iti\\ n. \N

: { $ .l l{

lR)$N

l r,\ N'5È

'N$ \$.\" tix\

Nox$F

Ng s.)

S.È

t\$\=N

$lN7/-

'v

-?vrt"\ $S iï=

\{.rn.'\{'.r\

{

\-Ë. t\\\

Y'

!\\sbr \t=Q

v:\$* \.

' \

ol'

\{.\>Ê

'

\-s(\$* \.\\ l.i

\\Ê'

N'R

,

.Í .l

rï'$-91\!

,\ *-'\;t"tr $ss\1.ï

rrj ".

-, \\

$

{ uiNY

..\ (\'N

\

--r \ N

S

ï i:u $\--l \

"À"5

\-\\ tu

i$ïNi

t.$ N

\rrï :\$

li .},li\N

_ ï\$,

t ,\'\

È

$' .:.S r

F.

i t$s-.

.il

.:\-t '.:

l,

': "

- .). '."-

t i..,

-t \

"..:l

',i\.

È',

qi ,ï

:- \!i"\*!1,

",i''

:.

i\

', '\

rljrl. ,:rt,

,'r i \.r

1\,..'

:i

irlÏ ...

".r '\:,\'

... l.

.\

\ij t,

rJlr

iia \.{

t.'v \:

\

\. \:

qÉràtq

r"q

u:ïr.l

i:ti'l

",\\sÈ,t;

:.. i

.:.:,

\.,'ht-\it;

í .,j

.'it,:. i.)r."

!j\.t,::FÈt:--1

q

,$*'

{-i

" t.]

\q,

t.:," \ ,

i:

i\ \

{r''it

,-:j .

ï i..

.f,,

t\.1''ii:

\

'i' .r..;

\.r.._,(

\:-l

" \.'

,t- /

:,. -\

! ':li.\

'.,,

\*!n''i.

fit

. :.,

\...\.r\i.r

,. 't,

\)l.u

,{*

Y

'..j

.l:

';)

1,'

..\1\

Ë\.'

\.:f:

j.l'

.:.:)

\':') \':l

'11'. *;:

i.r '

' \1,,'.i.

.\ \l

:! il

'-

"$

\\*'t.\-

.\J

\*

ii.,

\]/:r'.:

4.,

-,.1

ffi;*,"s e, a-J rzz/ ;"23!!1a-,1;g 'í g"zz,zzl 3 yz,r zzpr Z

- ; g a xr1: m : :::"'

"i;'* 533. *:," ffirry:'X#tr' :,%ff ííí;:; " i : if,,' # h ",,,

í"u' "*á;',1-', !ffi í ?ffi ",9, íf,,*{*;'í'Í :í -/; ; ;} 7, --:"*i *rt; íffi93 í'+; ;fft(,.ry/t, /r-,yí". n

7'o '2*'n", í-z *e{-.á

%z:n/:o,,, 7-;:' ar'r'7'' rc'.f/ r' 4ftt-'' P

fq4ê Ke,LÍ- ío*--k à 4íd*q"9"Y'"€'tu? *

.:,/

:{ ár..,Ze''{z{ t-: y, I:;: ffi: ;3" í,a í -1az

rt a-zí ;Z i*-;:* f"í4. *n{* o

"á "m'i #; ;;7 ;; a*,-í."- n*+* -?' { i-; e' a'zz- ?r'{á z'/a4-z*:aa-"r /-l '/*'ií/*/, .'r)'7{. 7zw7L. +'t' /.Q/í'/"72 -íozáoe c'n/:'átz'z tro,r"':

ztu'xí,r/sr,q,-/+74* t n /.*/t"1'/" í"9-- 9:* ''PT z'o*'"'zzt';v

./*qi,.erJ +zr 4,át; ;2' '9 *á2t^- {1 z?5-'td i

,/* , ./ 4 r, *t_){ :/

:7'"- :,í*-*;- /ta :r*i444é.. .*7"/? ?./"' --7 -"7* 5*_4.2.aa44-L.,

áf .r-*-yn-ty"/-7. áyo'o "í .r'ztzá '?zzë f,-/. ,,vr;21.+ É-."+ê?" #âzt't^"2,/ ,;$ )t,:r(,-- nFo, O:. Íf ,-..,4rg"-zr1y'zt-/:22,.,u//- Tter.aaL /.Ai-{ (tLt) .7/.r'/ëa-.ë)/ ,trn,*.

:7 {<tT.vó-.,..v"/.7í a42.1_

/s,a1c*"/t. I /,.,t/t)'J'/u.t 24.oazJ lr Ázrí---t5d--z rá42/-í ?ry"TZg( *y ryr' a{/n/,'zt" r-áy* 4Zg:7z,yffi*zti-t ru,,.,'./,y.:v*'*t - l;d:Éaít t',*.rr& ; -'- r -4 /âz rá *z à' á,r'.a ?p*-z- á-/ /*o" ' "íno4Zt)ër. n 4 f ?, à / ?z.a a :-á z,r;/ y'o

"nZ -/4,X ár:,*"á, z-ozr' fr íf zfzà-.

..( xry.lt 4 tá'.-tz ^p-t: *ít át:'oZ, g+14-z/ 1fo7"/<zA7z-ar ds*o ru"fpz?i:,'u

'rt i.í "..t,y'-aÁ4 &Xp"ill !to*4 êzu uze24.t t<r, t,áí#"**fuc$- ,, ;$4"o*

*: ? <:*X

1' t2 2/,:,:/4 .Q r' r tuy /,; - ;,';,;t -T;'i ,í'n"'r"r, ry),4'77,íz-1tz-a-s_r..zt

) t'y,/gtíqá *'1* n,ní,. ,1,, r'.ít.r' /f, ,,* ( o-/i , á2+": ,,t 1 '/,*ntd-, 4yta'*/yhQ', *-o',

^*á/'í;ff 'ffiîtr:2:b;:;í":,:;'i"#'*Áííllaí"'"'iíÀa'ffi 'ffizi*ká/ *or'.',íf í4 r,cf ,,t,í"; ; /,;';",ju t, .2r' ' n 47rla) f a*"" t-' 4'* :tt -7,o

.,7 ,./a'L//rro't'frr)Í.,í *t tír. {o,,. tt ,oo ./o /u.í.'{r,t{'y':'"7 /t',^t{ ;/o,t 7..2,r*:,, //,u/.-,í""e e,.-* /*-/ ,.r:,u,4í.11 ,rt 4,1J*4 a 2á'a'r" /à c "z z*í'ta/'"í-'

-:.-*"-" ÉZ,ffl'Á ;;'yft: 7* ;/ ; *Z :T'Ífr %Z:í: u;#i'

4 zar"'-:z*{í.*{:U "ro, _*1, ,Lo*7-/.zzz ,;;ry.-Lá t 2/ -. .r' .,/z ' 7" ,' o * *+ z,f+:

í .*,/ t'

' ro' ') ^ tu ' y' n:r , ,:t .*t{í

-I /qn & a/^?)1/- -tt z* r.-fu2 f/ o /,41-*,/, , "t'/ /r* rur, -Éoo/ gt-r*.,ál z) r:*)/-<;r'.t4 :/qt-tÍ,n ft2í/, r{ua;-t //ag.tá,7 4tfi',/;tt *+{ 1n,r7 í./.o/,,, t)cá*r/./,etz

-'/

/),' / z /, 'tt' .: ' -f4i tn 4/24.L g/rÉr, ,í '/rtt' ."rz/ rvÁ *í'oe3{ uz'Ë-rátv7*'-

-/),' z z /, -'t .: ' f# iru 4/24,L gá&r, á -7at' ,"'a-í t'aÁ' etuTya La//'Q":tfu/'*

t

n/./ ,,.1*&f ,1á*/,' .r.u, :_('2./ Á.t'' nrf Z'a'lt;; '.t:.:rrt:;:':,,"_-uoo4

N\] ){$'N

Q,t'{ i l\ }$ À

$.S -N

Ni uN

{ N$$$ti }.j$N

\\$N

'ÈI

N

i$^'l*No

S$".)N

'À,$ï)"s"lx N

tï iï i\.1 ,l ,sÈÈ

N\{qll ,$,i *, ltIi'i'ï N

\\'\ \

l+,-È

t\'\- ( a

ir il, I

t rJ .-N,

*NJN

NÏS

* Tt\ S

ï TI i$ $.È

N\\ =

)-9;\\ f'1'i $ i'lsN\"j$

os t,N N

's

:'$-i Nti \ i 'i ï ï

g

À(t È

\\ È *\\

"\s\

è. I

I ,t

.Li {

\ N

{u\È

-. \-r^\

:..| \

I .\

\\ rí\

è. lr

\oDÈ\n\v$

s+

-\qJ$\:.1+

t I

*\\$

S

$ \.ï\i

*l i' t '\S.

N

ÈJX

;\

$' S-N

\ ,È À

\ ,.. \, \\

í, *R

-t:

i \ $\'Èx\s\

N N

;:\\+\ $ï\N

$$ t

È, :('.\ t

,in

j N

i i $\\ïï i\iiN.i i i\ \\:\

-=-\ r'\ .x'{

\": i-:\t\i.È

.iï'r S

i\ \qr).\\

È

\:

J

'S È

d : \ , $d.$ '

$NÈ

$\È,\

\.s\_\$s i\s !* id \ts N

,\. l-t *l.

s$ tèN i\.t i

,'N ti -i $S

tïS il

*\ I

..\ \,

\ .**

*' \

\

N, i.' f ..* \\ \ s, i'\À

\

tÈ'

\È

S .{i

*$ t*\'l\

*\i --\

is.N N

$.1i\\

N-r ^

,$'È.\ -\\\G

s\. \'\

\\\$-N

N N

S

$N$ is

$-

ïs {.*.\{\\\5

R:\

S\

Èkv\ N

\ .R

N-,\d N

, N^À

È:$È

ïNf iIï li{1'

È${ i]N

v{ ,r,siÀti

:is i*N"$ N

'$$,Ir*s

\\\)*

Èr\

" rJ

" L:o

g '",,

r\\

] \\

\ \

l)J\

rr

" \.\

\r \.'*+

\v-'

!F\

.\r \

\\ \

).L

\- *'

\.' \

\\i\

.$i

\ 'q/

t-\,,\'$-

\ -drï,\s!"..v'

\r

\\TY

\\'

\"\N\i.

:..il S

|\rl\\\

\\\

\ \

! À

'-t)\,.

t ,\.

. '\.

\ l:

\\\.3(,-

, :'

\ t;

: \)

--*,Ë

ql

.$\JR

:. \'

\

3 À4. ct rt-.+L<,t, '/4n7"r-,n ./" Zc, Í{--n*n'jz-%", 6 2.,-í.)/*-, 2:4^'

..n-u !z+zt- r, ;/-íZ-* Zn.%--

";^S' ?t -á*" >/Z^, lt'ct z"--Zí.,4zot 'r4):nZ,pLí,Lt1,,.

í &L^/ 7*/4^ 42.)- ):? 1o_.o/,, 2"4, -Zá

/ eh/. 7./4,: .,/á-"-^ //, '/ï*,-,;,2 7 n//---a é).o.-íiZ.á" rzí,-o.- 2rg?;2r -]nz%-

7 "hnz.tzzzí ï1"4, t/1.-* , r ..?-.*zí, ,.))*zfui.z.z+*z.

/2. É-/à/ J"/b.á ,, /1,---- z? o /or.r2,.í24 "í;r-r7<,// -/../../%."r, -4-./*1 , zZ,- Lt 2,., r.1r 7.á ,, 2'/1 ?,, J./; á .,r'/2;--. t7/:rro 7;2>, ".t 9' / 1, t z'2,/o j .t/*/2..á-r-/z^ J'- /r-."-á., ,Urá*á.'( ifur-^t2, , ";,r--r," ! a,'á*'.-1; a r-'1':,/ t'C1, * L aà/,,- 14 v -,f%n,,/?,,.,,.2.í.,, r")T/í .4;*4-/ 7;-"//"- ,?J 4.,,*1 -rár.r2 fu-c*/-o 2,n.,//"^. .í7,"-,/e

//' -/ Y

(7+4-zz s

/.á .1;,, uá:. ,r;fu',1,"h/í-'' / ,q/"**

^lt"v\\K\ \\\s \

$'i t )N ï N$ \$ $ _ :- \id {.ii\N'ï \,Si i.,$ \ $'\ ï \

$ \'\ 5{$ i $\i^\'i,\_\\ t :\'\\ 1Y i

\ .-\Y-\

\N

\\N\\

N.èl\lsI r$

\S\\ri

t\IXJ\\\\t,\

L.Àa

\\,_;

\\\

\$ÀÈ

\$

N

$ ëtt

# írirF r".''

*t.:, *l'-t l:.\/t t

'ifu

Jj i.,

i!i \s

r.l'

,\f

.-t\,,\i-,

-'l .$

_.d :

I

''! \

V

..r\o!\,'.i

\N\tt

L,{ } .$

, \i.J I\

J

"$ \ N

.{{

r \N|r

\ $\',

i {\$'il

i(\\\N

\ï\

t \$\j

s \ \\

ii

r,\$,'t,\

{ . { \

'\\ $

i\' \'i

'\f$\

,\ \

l\È

$'.n\t'\\

)\U

\\\LU

$

, r\\

r,\\Y;r\

(l

) \. ..{

i\'..r)..\

. Y

.r

- .\.

.Nt\Í.t

\ \

'\rt\'!*

\

\\'\iJ

,t {

$\

\ d\

\ \{

{lt

{r, ,t\

v$ (

i t

.l d

r'i$:$ r r:

Ï.)

I J

{t $-ï

+

R

\v'\\r\\{

.r. \

'-\] \

\ "\

..\ \\

t N i',

\'.',\.$

r \

$ N

\s\'(

\ -

\ tv

".:- r

[, U

\

\N\\j

* \ .'Ï'$N\

'! \!

Y1r.. (

.i i

$11

" \

t \

$rr)t.

e \,\ .. \d

.$\\IV

i'11...t

I {

t*

''':. \

tt ï

v.S{

t !

r \\

i.. \

, \

l\\.;':'"i't I\l."\l it

Ï ",N

\{ } \.tN

.....Y

r) \

\,N.s\tt$t\

J't

\--i\\!

r\..ÈJ\:.

o\

^\tJ..\

.\\\(\:.(\1\$tt

r\É.

g6zEU

,grauO

z= JuÉ.

II.t

ÉU]-zÉ

a

;oloozr!c

it\i(l

rPl)

1d

i$\\t\-N

\\s)\"i\

\il\\.\

'\'$+Y

r'J+:î

d.,\

Y;\.\r

{\q'

\rri\ir..

{ $

J\(,{l\;l

\d 1

'NÈ(d

u\\\N

_'9 \

il\\,\{rri

^r\t,\\IiI\\J

"t\\'\

\t,l

N\l

\s\Ii.t)

r{\t$N

t\iaIj

\q

\

$$tq,l\I

.{\c

'. N.

vuJ1.il\

a.i tU

'u,t\ lit\.1ii

\Éi

i$\iv

N")\il\\\\u

J)jl

:Ui \1

.\l \

\i.. ,I

ilt{\J

t\\\

i\t\v$Jj\

t\\\*l\0\

^.1,N

.\\N

.., \

i,,r!

!,.l\q.,..J

sN{A\\\\d'\È

{r

\Nt\N

,'i\vl

ft\{.(

./ v

N\

\r\\ \

i\\\'\\

. i

\..)U

l*N

t!

:\{\1r,.\J

\

\\

i$Í)ii ;yt,,{\"

$1\ ' *

g t r t .\ \\ *ï ïrl

l.{

.'it ,ui. tt1'({\\r\

\iiti.i \")It\i li

\^t\il\xt..ii\\](ij,)$

\ t .l "o'ï \

o o u N

\r

lïilï i\)*$\N j;i\

N* \ I

ï, \ j $\ \ *i ),: I\iJt\{(S

t(r{ttr'*l

)\.q\l(À

\N$ 1\{\

Y \

j.\\{\J\\N\ii\$i\ruI

\NfJ'\\f\

ll\/

'qlJ,'st

f \

i\'; i

N..]S

\\N{{\^tN

ii...

\\p\tIlítï{*l

\J v\

' \

N\\\

\eq

\.\

!'r\

t.r

i\\1

\\,!\

\

i'! '\

!(!l)6\\

frNl!{\

i\,\

q\i{\\\\IN{^J

,J,ii

J\Iq\\te \N\"J\

\\!

\N\)J\J\)

,!\l\!sp\\

I

IE\1(.lÈa\Ni\

.l\\.$ \

\\\t'I\\

\\N

\'\

.\\\

\\\.,

f

{e:\tÀa\\-\v\{tt

( e,,\

N.t\

Nt u,J

I \'\

,u\t J \ \\

\\ u ;

,\\

ti1 q

\')r,:\\Jr,!.\\t J\;

\ "

\'{

\\J !

r\,dr i\.'

N\

1{ {

i \

\ .*\",

\{r{ \

i

N$\

j

J ( d

ri.

{ \

\ \.

\\i\"

ï \t' \

ii

s" ri

[ \

! \ ï i

\1.i,

I \

: 1'

.\o- N

J t)

" \

\.\ 'i

\\{\{.

I

.\\\Jd \.

t t\

\\r\\

l\\\J\$

\!

\\s\\\, 1È

{\J.\-!!

sNN

iuy'!).N

)\\$$\-

r /l'\\,,\í

\\\\,

Id'\"\$

N

{!\.\ q

\f{N

JJN"

$;.rÀ

tN.N

\'\{;\\\\r\\'r\

\ i\(

, \ t

i J \'i í\

t.\\Y

\{,\ r \ ;

J\,À

'tJN

: r\ liN

s J

:'j\{\t J

i\\\l\Y

\l{\J:\qJ+

\$\{N

,:\..t.'{N

s!\r'\$

N\"1 *N

..',1 ^\\\ \

N\ I

X\JlsS

r ,I , i t t

\ I {\ t 3\ i\

iI\l(i{I)I{\\J\{\\\

& * ovvvn, * í

C*.*\-/ a, "*t,l * ,J/8

á*

q: -L -;, Z*.,7;-* 7, ;-.-, #--* 'z> / /K*/*t/C*'-z -.--t/")- *.wt t-'*-'/.--- zz/êez- tLo-t-* -*ZZ, 2 ze zz, . *- /,--77.*- l),*/.-* 444,4L',

ó.* "-- -/-/r- Z-*'* .2-r? 44f4z//z-<z-a-J-

q t, L/7'a-2 ,, áb- +',-", e-L 4

7z "/,---r--,*12*,L..*, í* Z"-"-* o.--.--o-.y' *Ê*/ *:- "ry ,* +; . 2-2-,.2..1 -Z.,-z-ê.t-/ +L Z-.--á: írZz/,tu.",,7 2Z* J-.,..- Z.---,

vl '/ t*,1rt -/n., // L--z- za=v--v /-/+zz*":'7="^ ., /' . / /./'Le- Ztz,,ê+ ot-.o./ a-zzr Z.->-=,-L."-o.*), ?z-2-7' 4."-2.a.2.)t-.- 7'a

,n/7/r'/,

Z/i "-.Zz--r 4 -, 2-, o.,->./,-2z..zz:L

íëi* oz- -. u' fá-.

*Z-"*+? ?2,.-%- 1*/rí .L* ;27*,/** *Z- -Z Zi,",z.-t 7* -/.-).^J 4 z.--/,Z-* ** --**Z *44 /1 "a- i/-:*'Z*, 4Of,4*^ * Z,-1i,\2,-z-ez* z*".á.;i A--- ., ',^v-n- .,- H,a/ -Z Z -Z *7-z- z a u-']t --.)/-ézF -?2/-zz,'z--?-r,-z-á/) t:.-tu áu---- /J4J-

á* -;,*S'Z-_'t*7, * JLzz v+ "--*,A--rk/)l/./"t; r- a.zzáe4e/,fu-t-n-, u---.,-r/./ -.L- r' --*;;ff:: ;:3 ::.*- z*--

t*.4*-,.-- o/-)- *---l ,*"-+ .-".;./ a-z-+J* árZ*ZA,".*- Z-:/ '/ /--/ /z-<*--z Z*./n-*/ --"*/ *r-r-or--,_-,

7 /

"L z---o-r"-/-'Z--- ;*' -**z-/-a zl-*-ar*r Z* /-----

Z-"?- ./r:z-a--4-?*/z--azL>?z ./*--* rt---í4.*r-"* Z.*.r ,r' ,/ / ,z/ ,

Tr.--Z --z-z-à- -/t-.-/ 4* -z-z,z-an-z-"2- Z/-- .*/..L/ ..-.-,,. -*o-J ; I tu- a-,-?-,L- /ZJ/-, --Í,-:% -*-.2- ; -- --"-* ;7t . **- ",L- r/,--> z.- *, -*5SZ 4*' /L-LJ-*/L"', ?-*-7k // ***-7*Z*

Ó.-z u /--izrh--".-/,---* zà--z-, %;r/A4*^Z

V'**-, Y- t t 11 /

44/_.t //í/h

.4.,1 /i/-.) -+t k

7 n-'/ /.,/'/L4 / l' -4*

*A/L Ttuí-.l'\ r./Ê-e'?\- tL*'ír'/4

: /,-r' "/&Lo** 4"Lr-4'kL

M-+4/

;/, *jT7.,;,Lt -;7" ' J-'rr-' -:.

A-,'te'4-Ê-"

F+-t-Z-f

at

fu-e 1--

t- -*Lql-++nL*.. -

0d"=-t

J' :: 1

.: '.:

Documents

Familiebrieven emigranten