Falcon DCH1000 Series Door Closer Hold Open Models … · 2017-09-08 · S/D = Main Speed Valve Velocidad principal Vitesse de fermeture D = Delay Action Valve Válvula de retardación

*P517-418*P517-418

© Allegion 2015P517-418 Rev. 09/15-a

DCH1000 Series Door CloserCerrador De Puerta Serie DCH1000

Ferme-Porte Série DCH1000Installation Instructions

Instrucciones de InstalaciónInstructions d’installation

Hold Open Models, DCH1000 (1-6 Adj.)Modelos con retención, DCH1000 (1-6 Adj.)Modèles avec retenue, DCH1000 (1-6 adj.)

CAUTIONImproper installation or regulation may result in personal injury or property

damage. Follow all instructions carefully.

ADVERTENCIAUna installación o un ajuste incorrectos pueden resultar en daño personal or

material. Siga bien todas las instrucciones.

DANGERUne installation ou un réglage inadéquats peuvent entraîner des

blessures ou des dommages. Veuillez suivre toutes les instructions avec soin.

Customer Service Servicio al cliente Service à la clientèlewww.allegion.com/us

Spring Power AdjustmentAjuste de la potencia del resorteRéglage de la force du ressort+

_

"P" Valve - normally closedVálvula P normalmente cerrada

Soupape P habituellement fermée

L = Latch Speed ValveVelocidad del seguro

Vitesse de verrouillageB = Backcheck ValveResistencia de aperturaResistencia de apertura

POWER ADJUSTMENTREGLER LA PUISSANCEAJUSTE DE POTENCIA

32"- 815mm

42"- 1050mm48"- 1220mm

36"- 915mm+ 15+ 9

0+ 5

+

_

+ 21

*

S/D = Main Speed ValveVelocidad principalVitesse de fermeture

D = Delay Action ValveVálvula de retardaciónSoupape de retardement

DSL

Pull Arm Installation Instalación del lado del tirón Installation sur le côté à tirerCloser mounted on pull side of door (hinge side).Cerrador montado al lado del tirón de la puerta. (Opuesto al lado del gozne)Ferme-porte installé sur le côté à tirer de la porte. (À l’opposé du côté de la charnière)


_






32"- 815mm

42"- 1050mm48"- 1220mm

36"- 915mm+ 15+ 9

0+ 5

+

_

+ 21

*



DSL

Push Arm Installation Instalación del lado del empuje Installation sur le côté à pousserCloser mounted on the push side of the door (opposite of the hinge side).Cerrador montado al lado del empuje de la puerta (Opuesto al lado del gozne)Ferme-porte installé sur le côté à pousser de la porte (À l’opposé du côté de la charnière)


_






32"- 815mm

42"- 1050mm48"- 1220mm

36"- 915mm+ 15+ 9

0+ 5

+

_

+ 21

*



DSL

Parallel Arm Installation Instalación “brazo paralelo” Installation “bras parallèle”Closer mounted on the push side of the door (opposite of the hinge side).Cerrador montado al lado del empuje de la puerta (opuesto al lado del gozne).Ferme-porte installé sur le côté à pousser de la porte (à l’opposé du côté de la charnière).


_






32"- 815mm

42"- 1050mm48"- 1220mm

36"- 915mm+ 15+ 9

0+ 5

+

_

+ 21

*



DSL

Optional Opcional Optionelle


_






32"- 815mm

42"- 1050mm48"- 1220mm

36"- 915mm+ 15+ 9

0+ 5

+

_

+ 21

*



DSL

Fasteners Door/Frame Drill Sizes

Arm

Sho

e or

PA

Shoe


_






32"- 815mm

42"- 1050mm48"- 1220mm

36"- 915mm+ 15+ 9

0+ 5

+

_

+ 21

*



DSL

#14 Wood

Wood Z\,”


_






32"- 815mm

42"- 1050mm48"- 1220mm

36"- 915mm+ 15+ 9

0+ 5

+

_

+ 21

*



DSL

Z\v-20 Machine

MetalDrill: #7

Tap: Z\v-20

Clo

ser B

ody


_






32"- 815mm

42"- 1050mm48"- 1220mm

36"- 915mm+ 15+ 9

0+ 5

+

_

+ 21

*



DSL

#14 Wood

Wood Z\,”


_






32"- 815mm

42"- 1050mm48"- 1220mm

36"- 915mm+ 15+ 9

0+ 5

+

_

+ 21

*



DSL

Z\v-20 Machine

MetalDrill: #7

Tap: Z\v-20

Eith

er


_






32"- 815mm

42"- 1050mm48"- 1220mm

36"- 915mm+ 15+ 9

0+ 5

+

_

+ 21

*



DSL

Thru-Bolt

All C\,”


_






32"- 815mm

42"- 1050mm48"- 1220mm

36"- 915mm+ 15+ 9

0+ 5

+

_

+ 21

*



DSL


_






32"- 815mm

42"- 1050mm48"- 1220mm

36"- 915mm+ 15+ 9

0+ 5

+

_

+ 21

*



DSL


_






32"- 815mm

42"- 1050mm48"- 1220mm

36"- 915mm+ 15+ 9

0+ 5

+

_

+ 21

*



DSL


_






32"- 815mm

42"- 1050mm48"- 1220mm

36"- 915mm+ 15+ 9

0+ 5

+

_

+ 21

*



DSL

Arm Attachment Screw Arm Attachment Lock Washer Cover Screw Cover Plug

1 Door and frame preparationPreparación de la puerta y del cuadroPréparation de la porte et du cadre

1a Use pull side template and choose degree & hand of door opening. Utilice la plantilla para el lado del tirón; elija el grado y la mano d’apertura de la puerta. Utilisez le gabarit pour porte à tirer et sélectionnez le degré d’ouverture désiré ainsi que la main de la porte.

1b Remove clear covering to expose sticky backing, install template. Quite la pelicula protectora para exponer la cara adhesiva; instale la platilla. Enlevez le pellicule protectrice pour exposer l’endos adhésif, posez le gabarit.

1c Drill per screw chart. (See front page) Remove template. Barrene según el gráfico (Vea la página de la cubierta). Quite la plantilla. Percez selon le diagramme de positionnement des vis (Voir la page frontispice). Enlevez le gabarit.

B

S/D

L1 3/4

44 mm

1 1/829 mm

3/419 mm

CL

2 3/860 mm

13 1/4"- 337mm

10 1/4"- 260mm9 3/4"- 248mm

12 1/4"- 311mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

A7 5/8"- 194mm

4 5/8"- 117mm4 1/8"- 105mm

6 5/8"- 168mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

A6 3/4

171 mm

OPENING

D

Optional Delay Action

BS/D

L

Flat

Locking NutContratuercaContre-écrou

90°

FALCON

®

Up to

100°

101°

to 12

0 °

121°

t o 15

0°

151°

to 18

0°

Template for Installing

SC71

Pull Side Installation on Right Hand Door

Installation sur le côté à tirer dune porte main droite

Instalación del lado del tirón en una puerta mano derecha

*For

pivo

ts or

swing

cle a

r hing

es, ol

cate

lc ose

r & sh

oe fr

om pi

vot p

o int o

f doo

r.oP

ur le

s pivo

ts ou

char

mièr

es à

retra

it ,s ri

uez l

e fer

me-p

orte

e t le

sabo

t à pa

rt ir

des p

oints

de pi

vot d

e la p

orte

.aPra

p ivo

tes o

bisag

ras d

epiv

ote

l, oca

lice e

l cer

rado

r y m

uestr

ede

sde l

os pu

ntos

d e pi

vote

del a

p uer

ta.

**

**

**

**

07/04 ©2004 Ingersoll-Rand Company. All Rights Reserved.

DP# 43102

**Ch

oose

desir

ed de

gree

o f do

or op

ening

and p

lace t

hat a

rrwo

l ine e

dge

gaain

s t hin

ge ed

ge of

door

.Ch

oissis

sez l

e de g

ré d'

ouve

rture

de la

porte

e t p la

cez l

e bor

d de c

e tte

giln e

f élch

ée co

nt re

le bo

rd de

la ch

arn iè

re de

la po

rte.

Elaji

el g

ardo

de a p

ertur

a de l

a p ue

rta y

coloq

ueel

b ord

e de e

sta lí n

eaf le

chad

a c on

t rae l

bord

e d e l

a bisa

gar

de la

puer

ta.

For Customer Service: 1-800-815-1517

®

Up to 100°

101° to 120°

121° to 150°

151° to 180°

Tem

plat

e fo

r Ins

talli

ngDC

H100

0Pu

ll Si

de In

stal

latio

n on

Rig

ht H

and

Door

Inst

alla

tion

sur l

e cô

té à

tire

r dun

e po

rte m

ain

droi

te

Inst

alac

ión

del l

ado

del t

irón

en u

na p

uerta

man

o de

rech

a

*For pivots or swing clear hinges,locate

closer & shoe from pivot point of door.

Pour les pivots ou charmières à retrait,

siruez le ferme-porte et le sabot à partir

des points de pivot de la porte.

Para pivotes o bisagras de

pivote,localice el cerrador y muestre

desde los puntos de pivote de la puerta.

**

**

**

**

07/0

4

©20

04 In

gers

oll-R

and

Com

pan

20134 #PD

.devreseR sthgi

R llA.y

**Choose desired degree of door opening

and place that arrow line edge

against hinge edge of door.

Choississez le degré d'ouverture de la porte

et placez le bord de cette ligne fléchée contre

le bord de la charnière de la porte.

Elija el grado de apertura de la puerta y coloque

el borde de esta línea flechada contra

el borde de la bisagra de la puerta.

For C

usto

mer

Ser

vice

: 1-8

00-8

15-1

517

®

f et

alp

meT

gnill

atsn

I ro

TS(

DC

H1000

)DE

TN

UO

M E

CAF

PO

roo

D dn

aH t

feL

no n

oitall

atsn

I mr

A lell

araP

rb n

oitall

ats n

Iro

p en

u ru s

elèll

arap

sa

ehcu

a g n

iam

etrb

nói

cala

tsnI

reup

anu

ne

ole l

arap

oza

adre

iuqz

i on

am

at

Fold this tab to ward you,place on underside of head stop.

Pilegue esta lengueta hacia usted, colóquela al lado

inferior del tope de cabecera.P

liez cette par tie vers vous;placez sur la face inférieurede l'arrêt de porte.

Up to 100°

101° to 130°

131° to 150°

151° to 180°**

**

**

**

*For pivots or swing clear hinges, locatecloser & shoe from pivot point of door.Pour les pivots ou charmières à retrait,siruez le ferme-porte et le sabot à partir

des points de pivot de la porte.Para pivotes o bisagras de

pivote, localice el cerrador y muestredesde los puntos de pivote de la puerta.

** Choose desired degree of door openingand place that arrow line edge

against hinge edge of door.Choississez le degré d'ouverture de la porte

et placez le bord de cette ligne fléchée contrele bord de la charnière de la porte.

Elija el grado de apertura de la puerta y coloqueel borde de esta línea flechada contra


07/04 ©2004 Ingersoll-R

and Com

pany.All R

ights Reser

2 013

4 #

PD

.de v

For Custom

er Service:1-800-815-1517

D

B

S/D

L1 3/4

44 mm

1 1/829 mm

3/419 mm

CL

2 3/860 mm

13 1/4"- 337mm

10 1/4"- 260mm9 3/4"- 248mm

12 1/4"- 311mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

A7 5/8"- 194mm

4 5/8"- 117mm4 1/8"- 105mm

6 5/8"- 168mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

A6 3/4

171 mm

OPENING

D


BS/D

L

Flat


90°

FALCON

®

Up to

100°

101°

to 12

0 °

121°

t o 15

0°

151°

to 18

0°


SC71




*For

pivo

ts or

swing

cle a

r hing

es, ol

cate

lc ose

r & sh

oe fr

om pi

vot p

o int o

f doo

r.oP

ur le

s pivo

ts ou

char

mièr

es à

retra

it ,s ri

uez l

e fer

me-p

orte

e t le

sabo

t à pa

rt ir

des p

oints

de pi

vot d

e la p

orte

.aPra

p ivo

tes o

bisag

ras d

epiv

ote

l, oca

lice e

l cer

rado

r y m

uestr

ede

sde l

os pu

ntos

d e pi

vote

del a

p uer

ta.

**

**

**

**


DP# 43102

**Ch

oose

desir

ed de

gree

o f do

or op

ening

and p

lace t

hat a

rrwo

l ine e

dge

gaain

s t hin

ge ed

ge of

door

.Ch

oissis

sez l

e de g

ré d'

ouve

rture

de la

porte

e t p la

cez l

e bor

d de c

e tte

giln e

f élch

ée co

nt re

le bo

rd de

la ch

arn iè

re de

la po

rte.

E laji el

gardo

de a p

ertur

a de l

a p ue

rta y

coloq

ueel

b ord

e de e

s ta lí n

eaf le

chad

a c on

t rae l

bord

e d e l

a bisa

gar de

la pu

erta.


®

Up to 100°

101° to 120°

121° to 150°

151° to 180°

Tem

plat

e fo

r Ins

talli

ngDC

H100

0Pu

ll Si

de In

stal

latio

n on

Rig

ht H

and

Door

Inst

alla

tion

sur l

e cô

té à

tire

r dun

e po

rte m

ain

droi

te

Inst

alac

ión

del l

ado

del t

irón

en u

na p

uerta

man

o de

rech

a









**

**

**

**

07/0

4

©20

04 In

gers

oll-R

and

Com

pan

20134 #PD

.devreseR sthgi

R llA.y










For C

usto

mer

Ser

vice

: 1-8

00-8

15-1

517

®

f et

alp

meT

gnill

atsn

I ro

TS(

DC

H1000

)DE

TN

UO

M E

CAF

PO

roo

D dn

aH t

feL

no n

oitall

atsn

I mr

A lell

araP

rb n

oitall

ats n

Iro

p en

u ru s

elèll

arap

sa

ehcu

a g n

iam

etrb

nói

cala

tsnI

reup

anu

ne

ole l

arap

oza

adre

iuqz

i on

am

at





Up to 100°

101° to 130°

131° to 150°

151° to 180°**

**

**

**










and Com

pany.All R

ights Reser

2 013

4 #

PD

.de v

For Custom

er Service:1-800-815-1517

D

* Separate template cards as shown. * Separe las tarjetas de plantillas como se muestra. * Séparez les fiches de gabarit tel qu’indiqué.

2 Install closer onto door and rod & shoe onto frameMonte el cerrador en la puerta, la varilla y la zapata en el cuadroInstallez le ferme-porte sur la porte, la tige et la console sur le cadre

B

S/D

L1 3/4

44 mm

1 1/829 mm

3/419 mm

CL

2 3/860 mm

13 1/4"- 337mm

10 1/4"- 260mm9 3/4"- 248mm

12 1/4"- 311mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

A7 5/8"- 194mm

4 5/8"- 117mm4 1/8"- 105mm

6 5/8"- 168mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

A6 3/4

171 mm

OPENING

D


BS/D

L

Flat


90°

FALCON

®

Up to

100°

101°

to 12

0 °

121°

t o 15

0°

151°

to 18

0°


SC71




*For

pivo

ts or

swing

cle a

r hing

es, ol

cate

lc ose

r & sh

oe fr

om pi

vot p

o int o

f doo

r.oP

ur le

s pivo

ts ou

char

mièr

es à

retra

it ,s ri

uez l

e fer

me-p

orte

e t le

sabo

t à pa

rt ir

des p

oints

de pi

vot d

e la p

orte

.aPra

p ivo

tes o

bisag

ras d

epiv

ote

l, oca

lice e

l cer

rado

r y m

uestr

ede

sde l

os pu

ntos

d e pi

vote

del a

p uer

ta.

**

**

**

**


DP# 43102

**Ch

oose

desir

ed de

gree

o f do

or op

ening

and p

lace t

hat a

rrwo

l ine e

dge

gaain

s t hin

ge ed

ge of

door

.Ch

oissis

sez l

e de g

ré d'

ouve

rture

de la

porte

e t p la

cez l

e bor

d de c

e tte

giln e

f élch

ée co

nt re

le bo

rd de

la ch

arn iè

re de

la po

rte.

E laji el

gardo

de a p

ertur

a de l

a p ue

rta y

coloq

ueel

b ord

e de e

sta lí n

eaf le

chad

a c on

t rae l

bord

e d e l

a bisa

gar de

la pu

erta.


®

Up to 100°

101° to 120°

121° to 150°

151° to 180°

Tem

plat

e fo

r Ins

talli

ngDC

H100

0Pu

ll Si

de In

stal

latio

n on

Rig

ht H

and

Door

Inst

alla

tion

sur l

e cô

té à

tire

r dun

e po

rte m

ain

droi

te

Inst

alac

ión

del l

ado

del t

irón

en u

na p

uerta

man

o de

rech

a









**

**

**

**

07/0

4

©20

04 In

gers

oll-R

and

Com

pan

20134 #PD

.devreseR sthgi

R llA.y










For C

usto

mer

Ser

vice

: 1-8

00-8

15-1

517

®

f et

alp

meT

gnill

atsn

I ro

TS(

DC

H1000

)DE

TN

UO

M E

CAF

PO

roo

D dn

aH t

feL

no n

oitall

atsn

I mr

A lell

araP

rb n

oitall

ats n

Iro

p en

u ru s

elèll

arap

sa

ehcu

a g n

iam

etrb

nói

cala

tsnI

reup

anu

ne

ole l

arap

oza

adre

iuqz

i on

am

at





Up to 100°

101° to 130°

131° to 150°

151° to 180°**

**

**

**










and Com

pany.All R

ights Reser

2 013

4 #

PD

.de v

For Custom

er Service:1-800-815-1517

D

Valves UP for Right hand door (shown). Valves DOWN for Left hand door. Válvulas ARRIBA para puerta mano derecha (ilustrada). Válvulas ABAJO para puerta mano izquierda. Soupapes vers le HAUT pour porte main droite (illustrée). Soupapes vers le BAS pour porte main gauche.

3 Attach main arm and adjust arm rodColoque el brazo principal y ajuste la varilla del brazoAttachez le bras principal et réglez la tige du bras

B

S/D

L1 3/4

44 mm

1 1/829 mm

3/419 mm

CL

2 3/860 mm

13 1/4"- 337mm

10 1/4"- 260mm9 3/4"- 248mm

12 1/4"- 311mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

A7 5/8"- 194mm

4 5/8"- 117mm4 1/8"- 105mm

6 5/8"- 168mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

A6 3/4

171 mm

OPENING

D


BS/D

L

Flat


90°

FALCON

®

Up to

100°

101°

to 12

0 °

121°

t o 15

0°

151°

to 18

0°


SC71




*For

pivo

ts or

swing

cle a

r hing

es, ol

cate

lc ose

r & sh

oe fr

om pi

vot p

o int o

f doo

r.oP

ur le

s pivo

ts ou

char

mièr

es à

retra

it ,s ri

uez l

e fer

me-p

orte

e t le

sabo

t à pa

rt ir

des p

oints

de pi

vot d

e la p

orte

.aPra

p ivo

tes o

bisag

ras d

epiv

ote

l, oca

lice e

l cer

rado

r y m

uestr

ede

sde l

os pu

ntos

d e pi

vote

del a

p uer

ta.

**

**

**

**


DP# 43102

**Ch

oose

desir

ed de

gree

o f do

or op

ening

and p

lace t

hat a

rrwo

l ine e

dge

gaain

s t hin

ge ed

ge of

door

.Ch

oissis

sez l

e de g

ré d'

ouve

rture

de la

porte

e t p la

cez l

e bor

d de c

e tte

giln e

f élch

ée co

nt re

le bo

rd de

la ch

arniè

re de

la po

rte.

E laji el

gar

do de

a per

tura d

e la p

uerta

y co

loque

el b o

rde d

e esta

lí nea

f lech

ada c

ont ra

el bo

rde d

e la b

isag

ar de

la pu

erta.


®

Up to 100°

101° to 120°

121° to 150°

151° to 180°

Tem

plat

e fo

r Ins

talli

ngDC

H100

0Pu

ll Si

de In

stal

latio

n on

Rig

ht H

and

Door

Inst

alla

tion

sur l

e cô

té à

tire

r dun

e po

rte m

ain

droi

te

Inst

alac

ión

del l

ado

del t

irón

en u

na p

uerta

man

o de

rech

a









**

**

**

**

07/0

4

©20

04 In

gers

oll-R

and

Com

pan

20134 #PD

.devreseR sthgi

R llA.y










For C

usto

mer

Ser

vice

: 1-8

00-8

15-1

517

®

f et

alp

meT

gnill

atsn

I ro

TS(

DC

H1000

)DE

TN

UO

M E

CAF

PO

roo

D dn

aH t

feL

no n

oitall

atsn

I mr

A lell

araP

rb n

oitall

ats n

Iro

p en

u ru s

elèll

arap

sa

ehcu

a g n

iam

etrb

nói

cala

tsnI

reup

anu

ne

ole l

arap

oza

adre

iuqz

i on

am

at





Up to 100°

101° to 130°

131° to 150°

151° to 180°**

**

**

**










and Com

pany.All R

ights Reser

2 013

4 #

PD

.de v

For Custom

er Service:1-800-815-1517

D

B

S/D

L1 3/4

44 mm

1 1/829 mm

3/419 mm

CL

2 3/860 mm

13 1/4"- 337mm

10 1/4"- 260mm9 3/4"- 248mm

12 1/4"- 311mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

A7 5/8"- 194mm

4 5/8"- 117mm4 1/8"- 105mm

6 5/8"- 168mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

A6 3/4

171 mm

OPENING

D


BS/D

L

Flat


90°

FALCON

®

Up to

100°

101°

to 12

0 °

121°

t o 15

0°

151°

to 18

0°


SC71




*For

pivo

ts or

swing

cle a

r hing

es, ol

cate

lc ose

r & sh

oe fr

om pi

vot p

o int o

f doo

r.oP

ur le

s pivo

ts ou

char

mièr

es à

retra

it ,s ri

uez l

e fer

me-p

orte

e t le

sabo

t à pa

rt ir

des p

oints

de pi

vot d

e la p

orte

.aPra

p ivo

tes o

bisag

ras d

epiv

ote

l, oca

lice e

l cer

rado

r y m

uestr

ede

sde l

os pu

ntos

d e pi

vote

del a

p uer

ta.

**

**

**

**


DP# 43102

**Ch

oose

desir

ed de

gree

o f do

or op

ening

and p

lace t

hat a

rrwo

l ine e

dge

gaain

s t hin

ge ed

ge of

door

.Ch

oissis

sez l

e de g

ré d'

ouve

rture

de la

porte

e t p la

cez l

e bor

d de c

e tte

giln e

f élch

ée co

nt re

le bo

rd de

la ch

arn iè

re de

la po

rte.

E laji el

gardo

de a p

ertur

a de l

a p ue

rta y

coloq

ueel

b ord

e de e

sta lí n

eaf le

chad

a c on

t rae l

bord

e d e l

a bisa

gar de

la pu

erta.


®

Up to 100°

101° to 120°

121° to 150°

151° to 180°

Tem

plat

e fo

r Ins

talli

ngDC

H100

0Pu

ll Si

de In

stal

latio

n on

Rig

ht H

and

Door

Inst

alla

tion

sur l

e cô

té à

tire

r dun

e po

rte m

ain

droi

te

Inst

alac

ión

del l

ado

del t

irón

en u

na p

uerta

man

o de

rech

a









**

**

**

**

07/0

4

©20

04 In

gers

oll-R

and

Com

pan

20134 #PD

.devreseR sthgi

R llA.y










For C

usto

mer

Ser

vice

: 1-8

00-8

15-1

517

®

f et

alp

meT

gnill

atsn

I ro

TS(

DC

H1000

)DE

TN

UO

M E

CAF

PO

roo

D dn

aH t

feL

no n

oitall

atsn

I mr

A lell

araP

rb n

oitall

ats n

Iro

p en

u ru s

elèll

arap

sa

ehcu

a g n

iam

etrb

nói

cala

tsnI

reup

anu

ne

ole l

arap

oza

adre

iuqz

i on

am

at





Up to 100°

101° to 130°

131° to 150°

151° to 180°**

**

**

**










and Com

pany.All R

ights Reser

2 013

4 #

PD

.de v

For Custom

er Service:1-800-815-1517

D

B

S/D

L1 3/4

44 mm

1 1/829 mm

3/419 mm

CL

2 3/860 mm

13 1/4"- 337mm

10 1/4"- 260mm9 3/4"- 248mm

12 1/4"- 311mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

A7 5/8"- 194mm

4 5/8"- 117mm4 1/8"- 105mm

6 5/8"- 168mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

A6 3/4

171 mm

OPENING

D


BS/D

L

Flat


90°

FALCON

®

Up to

100°

101°

to 12

0 °

121°

t o 15

0°

151°

to 18

0°


SC71




*For

pivo

ts or

swing

cle a

r hing

es, ol

cate

lc ose

r & sh

oe fr

om pi

vot p

o int o

f doo

r.oP

ur le

s pivo

ts ou

char

mièr

es à

retra

it ,s ri

uez l

e fer

me-p

orte

e t le

sabo

t à pa

rt ir

des p

oints

de pi

vot d

e la p

orte

.aPra

p ivo

tes o

bisag

ras d

epiv

ote

l, oca

lice e

l cer

rado

r y m

uestr

ede

sde l

os pu

ntos

d e pi

vote

del a

p uer

ta.

**

**

**

**


DP# 43102

**Ch

oose

desir

ed de

gree

o f do

or op

ening

and p

lace t

hat a

rrwo

l ine e

dge

gaain

s t hin

ge ed

ge of

door

.Ch

oissis

sez l

e de g

ré d'

ouve

rture

de la

porte

e t p la

cez l

e bor

d de c

e tte

giln e

f élch

ée co

nt re

le bo

rd de

la ch

arn iè

re de

la po

rte.

E laji el

gardo

de a p

ertur

a de l

a p ue

rta y

coloq

ueel

b ord

e de e

s ta lí n

eaf le

chad

a c on

t rae l

bord

e d e l

a bisa

gar de

la pu

erta.


®

Up to 100°

101° to 120°

121° to 150°

151° to 180°

Tem

plat

e fo

r Ins

talli

ngDC

H100

0Pu

ll Si

de In

stal

latio

n on

Rig

ht H

and

Door

Inst

alla

tion

sur l

e cô

té à

tire

r dun

e po

rte m

ain

droi

te

Inst

alac

ión

del l

ado

del t

irón

en u

na p

uerta

man

o de

rech

a









**

**

**

**

07/0

4

©20

04 In

gers

oll-R

and

Com

pan

20134 #PD

.devreseR sthgi

R llA.y










For C

usto

mer

Ser

vice

: 1-8

00-8

15-1

517

®

f et

alp

meT

gnill

atsn

I ro

TS(

DC

H1000

)DE

TN

UO

M E

CAF

PO

roo

D dn

aH t

feL

no n

oitall

atsn

I mr

A lell

araP

rb n

oitall

ats n

Iro

p en

u ru s

elèll

arap

sa

ehcu

a g n

iam

etrb

nói

cala

tsnI

reup

anu

ne

ole l

arap

oza

adre

iuqz

i on

am

at





Up to 100°

101° to 130°

131° to 150°

151° to 180°**

**

**

**










and Com

pany.All R

ights Reser

2 013

4 #

PD

.de v

For Custom

er Service:1-800-815-1517

D

Identify the position of the hold-open nut according to the hand of door.

Identifique la posición de la tuerca de retención según el manecillo de la puerta.

Identifiez la position de l’écrou de retenue selon la ‘main’ de la porte.

4 Connect arm piecesConecte las partes del brazoRèunnissez les sections de bras

B

S/D

L1 3/4

44 mm

1 1/829 mm

3/419 mm

CL

2 3/860 mm

13 1/4"- 337mm

10 1/4"- 260mm9 3/4"- 248mm

12 1/4"- 311mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

A7 5/8"- 194mm

4 5/8"- 117mm4 1/8"- 105mm

6 5/8"- 168mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

A6 3/4

171 mm

OPENING

D


BS/D

L

Flat


90°

FALCON

®

Up to

100°

101°

to 12

0 °

121°

t o 15

0°

151°

to 18

0°


SC71




*For

pivo

ts or

swing

cle a

r hing

es, ol

cate

lc ose

r & sh

oe fr

om pi

vot p

o int o

f doo

r.oP

ur le

s pivo

ts ou

char

mièr

es à

retra

it ,s ri

uez l

e fer

me-p

orte

e t le

sabo

t à pa

rt ir

des p

oints

de pi

vot d

e la p

orte

.aPra

p ivo

tes o

bisag

ras d

epiv

ote

l, oca

lice e

l cer

rado

r y m

uestr

ede

sde l

os pu

ntos

d e pi

vote

del a

p uer

ta.

**

**

**

**


DP# 43102

**Ch

oose

desir

ed de

gree

o f do

or op

ening

and p

lace t

hat a

rrwo

l ine e

dge

gaain

s t hin

ge ed

ge of

door

.Ch

oissis

sez l

e de g

ré d'

ouve

rture

de la

porte

e t p la

cez l

e bor

d de c

e tte

giln e

f élch

ée co

nt re

le bo

rd de

la ch

arn iè

re de

la po

rte.

E laji el

gar

do de

a per

tura d

e la p

uerta

y co

loque

el b o

rde d

e esta

lí nea

f lech

ada c

ont ra

e l bo

rde d

e la b

isag

ar de

la pu

erta.


®

Up to 100°

101° to 120°

121° to 150°

151° to 180°

Tem

plat

e fo

r Ins

talli

ngDC

H100

0Pu

ll Si

de In

stal

latio

n on

Rig

ht H

and

Door

Inst

alla

tion

sur l

e cô

té à

tire

r dun

e po

rte m

ain

droi

te

Inst

alac

ión

del l

ado

del t

irón

en u

na p

uerta

man

o de

rech

a









**

**

**

**

07/0

4

©20

04 In

gers

oll-R

and

Com

pan

20134 #PD

.devreseR sthgi

R llA.y










For C

usto

mer

Ser

vice

: 1-8

00-8

15-1

517

®

f et

alp

meT

gnill

atsn

I ro

TS(

DC

H1000

)DE

TN

UO

M E

CAF

PO

roo

D dn

aH t

feL

no n

oitall

atsn

I mr

A lell

araP

rb n

oitall

ats n

Iro

p en

u ru s

elèll

arap

sa

ehcu

a g n

iam

etrb

nói

cala

tsnI

reup

anu

ne

ole l

arap

oza

adre

iuqz

i on

am

at





Up to 100°

101° to 130°

131° to 150°

151° to 180°**

**

**

**










and Com

pany.All R

ights Reser

2 013

4 #

PD

.de v

For Custom

er Service:1-800-815-1517

D

5 Adjustment instructionsInstrucciones de ajusteInstructions de réglage

B

S/D

L1 3/4

44 mm

1 1/829 mm

3/419 mm

CL

2 3/860 mm

13 1/4"- 337mm

10 1/4"- 260mm9 3/4"- 248mm

12 1/4"- 311mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

A7 5/8"- 194mm

4 5/8"- 117mm4 1/8"- 105mm

6 5/8"- 168mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

A6 3/4

171 mm

OPENING

D


BS/D

L

Flat


90°

FALCON

®

Up to

100°

101°

to 12

0 °

121°

t o 15

0°

151°

to 18

0°


SC71




*For

pivo

ts or

swing

cle a

r hing

es, ol

cate

lc ose

r & sh

oe fr

om pi

vot p

o int o

f doo

r.oP

ur le

s pivo

ts ou

char

mièr

es à

retra

it ,s ri

uez l

e fer

me-p

orte

e t le

sabo

t à pa

rt ir

des p

oints

de pi

vot d

e la p

orte

.aPra

p ivo

tes o

bisag

ras d

epiv

ote

l, oca

lice e

l cer

rado

r y m

uestr

ede

sde l

os pu

ntos

d e pi

vote

del a

p uer

ta.

**

**

**

**


DP# 43102

**Ch

oose

desir

ed de

gree

o f do

or op

ening

and p

lace t

hat a

rrwo

l ine e

dge

gaain

s t hin

ge ed

ge of

door

.Ch

oissis

sez l

e de g

ré d'

ouve

rture

de la

porte

e t p la

cez l

e bor

d de c

e tte

giln e

f élch

ée co

nt re

le bo

rd de

la ch

arn iè

re de

la po

rte.

E laji el

gar

do de

a per

tura d

e la p

uerta

y co

loque

el b o

rde d

e esta

lí nea

f lech

ada c

ont ra

e l bo

rde d

e la b

isag

ar de

la pu

erta.


®

Up to 100°

101° to 120°

121° to 150°

151° to 180°

Tem

plat

e fo

r Ins

talli

ngDC

H100

0Pu

ll Si

de In

stal

latio

n on

Rig

ht H

and

Door

Inst

alla

tion

sur l

e cô

té à

tire

r dun

e po

rte m

ain

droi

te

Inst

alac

ión

del l

ado

del t

irón

en u

na p

uerta

man

o de

rech

a









**

**

**

**

07/0

4

©20

04 In

gers

oll-R

and

Com

pan

20134 #PD

.devreseR sthgi

R llA.y










For C

usto

mer

Ser

vice

: 1-8

00-8

15-1

517

®

f et

alp

meT

gnill

atsn

I ro

TS(

DC

H1000

)DE

TN

UO

M E

CAF

PO

roo

D dn

aH t

feL

no n

oitall

atsn

I mr

A lell

araP

rb n

oitall

ats n

Iro

p en

u ru s

elèll

arap

sa

ehcu

a g n

iam

etrb

nói

cala

tsnI

reup

anu

ne

ole l

arap

oza

adre

iuqz

i on

am

at





Up to 100°

101° to 130°

131° to 150°

151° to 180°**

**

**

**










and Com

pany.All R

ights Reser

2 013

4 #

PD

.de v

For Custom

er Service:1-800-815-1517

D

B

S/D

L1 3/4

44 mm

1 1/829 mm

3/419 mm

CL

2 3/860 mm

13 1/4"- 337mm

10 1/4"- 260mm9 3/4"- 248mm

12 1/4"- 311mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

A7 5/8"- 194mm

4 5/8"- 117mm4 1/8"- 105mm

6 5/8"- 168mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

A6 3/4

171 mm

OPENING

D


BS/D

L

Flat


90°

FALCON

®

Up to

100°

101°

to 12

0 °

121°

t o 15

0°

151°

to 18

0°


SC71




*For

pivo

ts or

swing

cle a

r hing

es, ol

cate

lc ose

r & sh

oe fr

om pi

vot p

o int o

f doo

r.oP

ur le

s pivo

ts ou

char

mièr

es à

ret ra

it ,s ri

uez l

e fer

me-p

orte

e t le

sabo

t à pa

rt ir

des p

oints

de pi

vot d

e la p

orte

.aPra

p ivo

tes o

bisag

ras d

epiv

ote

l, oca

lice e

l cer

rado

r y m

uestr

ede

sde l

os pu

ntos

d e pi

vote

del a

p uer

ta.

* *

* *

**

**


DP# 43102

**Ch

oose

desir

ed de

gree

o f do

or op

ening

and p

lace t

hat a

rrwo

line e

dge

gaain

s t hin

ge ed

ge of

door

.Ch

oissis

sez l

e de g

ré d'

ouve

rture

de la

porte

e t p la

cez l

e bor

d de c

e tte

giln e

f élch

ée co

nt re

le bo

rd de

la ch

arn iè

re de

la po

rte.

Elaji el

gar

do de

a per

tura d

e la p

uerta

y co

loque

el b o

rde d

e esta

lí nea

f lech

ada c

ontra

el bo

rde d

e la b

isag

ar de

la pu

erta.


®

Up to 100°

101° to 120°

121° to 150°

151° to 180°

Tem

plat

e fo

r Ins

talli

ngDC

H100

0Pu

ll Si

de In

stal

latio

n on

Rig

ht H

and

Door

Inst

alla

tion

sur l

e cô

té à

tire

r dun

e po

rte m

ain

droi

te

Inst

alac

ión

del l

ado

del t

irón

en u

na p

uerta

man

o de

rech

a









**

**

**

**

07/0

4

©20

04 In

gers

oll-R

and

Com

pan

20134 #PD

.devreseR sthgi

R llA.y










For C

usto

mer

Ser

vice

: 1-8

00-8

15-1

517

®

f et

alp

meT

gnill

atsn

I ro

TS(

DC

H1000

)DE

TN

UO

M E

CAF

PO

roo

D dn

aH t

feL

no n

oitall

atsn

I mr

A lell

araP

rb n

oitall

ats n

Iro

p en

u ru s

elèll

arap

sa

ehcu

a g n

iam

etrb

nói

cala

tsnI

reup

anu

ne

ole l

arap

oza

adre

iuqz

i on

am

at





Up to 100°

101° to 130°

131° to 150°

151° to 180°**

**

**

**










and Com

pany.All R

ights Reser

2 013

4 #

PD

.de v

For Custom

er Service:1-800-815-1517

D

B

S/D

L1 3/4

44 mm

1 1/829 mm

3/419 mm

CL

2 3/860 mm

13 1/4"- 337mm

10 1/4"- 260mm9 3/4"- 248mm

12 1/4"- 311mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

A7 5/8"- 194mm

4 5/8"- 117mm4 1/8"- 105mm

6 5/8"- 168mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

A6 3/4

171 mm

OPENING

D


BS/D

L

Flat


90°

FALCON

®

Up to

100°

101°

to 12

0 °

121°

t o 15

0°

151°

to 18

0°


SC71




*For

pivo

ts or

swing

cle a

r hing

es, ol

cate

lc ose

r & sh

oe fr

om pi

vot p

o int o

f doo

r.oP

ur le

s pivo

ts ou

char

mièr

es à

retra

it ,s ri

uez l

e fer

me-p

orte

e t le

sabo

t à pa

rt ir

des p

oints

de pi

vot d

e la p

orte

.aPra

p ivo

tes o

bisag

ras d

epiv

ote

l, oca

lice e

l cer

rado

r y m

uestr

ede

sde l

os pu

ntos

d e pi

vote

del a

p uer

ta.

**

**

**

**


DP# 43102

**Ch

oose

desir

ed de

gree

o f do

or op

ening

and p

lace t

hat a

rrwo

l ine e

dge

gaain

s t hin

ge ed

ge of

door

.Ch

oissis

sez l

e de g

ré d'

ouve

rture

de la

porte

e t p la

cez l

e bor

d de c

e tte

giln e

f élch

ée co

nt re

le bo

rd de

la ch

arn iè

re de

la po

rte.

E laji el

gardo

de a p

ertur

a de l

a p ue

rta y

coloq

ueel

b ord

e de e

sta lí n

eaf le

chad

a c on

t rae l

bord

e d e l

a bisa

gar de

la pu

erta.


®

Up to 100°

101° to 120°

121° to 150°

151° to 180°

Tem

plat

e fo

r Ins

talli

ngDC

H100

0Pu

ll Si

de In

stal

latio

n on

Rig

ht H

and

Door

Inst

alla

tion

sur l

e cô

té à

tire

r dun

e po

rte m

ain

droi

te

Inst

alac

ión

del l

ado

del t

irón

en u

na p

uerta

man

o de

rech

a









**

**

**

**

07/0

4

©20

04 In

gers

oll-R

and

Com

pan

20134 #PD

.devreseR sthgi

R llA.y










For C

usto

mer

Ser

vice

: 1-8

00-8

15-1

517

®

f et

alp

meT

gnill

atsn

I ro

TS(

DC

H1000

)DE

TN

UO

M E

CAF

PO

roo

D dn

aH t

feL

no n

oitall

atsn

I mr

A lell

araP

rb n

oitall

ats n

Iro

p en

u ru s

elèll

arap

sa

ehcu

a g n

iam

etrb

nói

cala

tsnI

reup

anu

ne

ole l

arap

oza

adre

iuqz

i on

am

at





Up to 100°

101° to 130°

131° to 150°

151° to 180°**

**

**

**










and Com

pany.All R

ights Reser

2 013

4 #

PD

.de v

For Custom

er Service:1-800-815-1517

D

Right hand door illustrated. Same dimensions apply for Left Hand Door measured from centered line of hinge.

Puerta mano derecha ilustrada. Las mismas dimensiones se aplican para puertas de mano izquierda, medidas a partir de la línea central de la bisagra.

Porte main droite illustrée. Les mêmes dimensions s’appliquent pour une porte main gauche, mesurées à partir du centre de la charnière.

Pull Side - Hold Open


1a Choose degree of door opening Elija el grado de apertura de la puerta Sélectionnez le degré d’ouverture désiré

1b Drill per screw chart. (See front page) Barrene según el gráfico (vea la página de la cubierta) Percez selon les indications du tableau (voir la page frontispice)

OROUO

180° Mounting Hold-open (80°-180°)120° Mounting Hold-open (80°-120°)

90°

1 3/444 mm

3/810 mm

1 5/841 mm

CL

6 3/4171 mm

2 3/860 mm

A7 5/8"- 194mm

4 5/8"- 117mm4 1/8"- 105mm

6 5/8"- 168mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

A

13 1/4"- 337mm

10 1/4"- 260mm9 3/4"- 248mm

12 1/4"- 311mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

OPENING

B

S/D

LB

S/DL

D


D

FlatLocking NutContratuercaContre-écrou

RIGHT HAND DOOR ILLUSTRATED. Same dimensions apply for Left Hand Door measured from center line of hinge. PUERTA MANO DERECHA ILUSTRADA. Las mismas dimensiones se aplican para puertas de mano izquierda, medidas a partir de la línea central de la bisagra. PORTE MAIN DROITE ILLUSTRÉE. Les mêmes dimensions s’appliquent pour une porte main gauche, mesurées à partir du centre de la charnière.

2 Install closer onto frame and rod & shoe onto doorMonte el cerrador en el cuadro, la varilla y la zapata en la puertaInstallez le ferme-porte sur le cadre, la tige et la console sur la porte

OROUO


90°

1 3/444 mm

3/810 mm

1 5/841 mm

CL

6 3/4171 mm

2 3/860 mm

A7 5/8"- 194mm

4 5/8"- 117mm4 1/8"- 105mm

6 5/8"- 168mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

A

13 1/4"- 337mm

10 1/4"- 260mm9 3/4"- 248mm

12 1/4"- 311mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

OPENING

B

S/D

LB

S/DL

D


D


Valves UP for Right hand door (shown). Valves DOWN for Left hand door. Válvulas ARRIBA para puerta mano derecha (ilustrada). Válvulas ABAJO para puerta mano izquierda. Soupapes vers le HAUT pour porte main droite (illustrée). Soupapes vers le BAS pour porte main gauche.

OROUO


90°

1 3/444 mm

3/810 mm

1 5/841 mm

CL

6 3/4171 mm

2 3/860 mm

A7 5/8"- 194mm

4 5/8"- 117mm4 1/8"- 105mm

6 5/8"- 168mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

A

13 1/4"- 337mm

10 1/4"- 260mm9 3/4"- 248mm

12 1/4"- 311mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

OPENING

B

S/D

LB

S/DL

D


D


Identify the position of the hold-open nut according to the hand of the door.Identifique la posición de la tuerca de retención según el manecillo de la puerta.Identifiez la position de l’écrou de retenue selon la ‘main’ de la porte.

3 Attach main arm and insert rod into arm tubeSujeta el brazo principal e inserte la varilla en el tubo del brazoFixez le bras principal et insérez la tige dans le tube du bras

OROUO


90°

1 3/444 mm

3/810 mm

1 5/841 mm

CL

6 3/4171 mm

2 3/860 mm

A7 5/8"- 194mm

4 5/8"- 117mm4 1/8"- 105mm

6 5/8"- 168mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

A

13 1/4"- 337mm

10 1/4"- 260mm9 3/4"- 248mm

12 1/4"- 311mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

OPENING

B

S/D

LB

S/DL

D


D


OROUO


90°

1 3/444 mm

3/810 mm

1 5/841 mm

CL

6 3/4171 mm

2 3/860 mm

A7 5/8"- 194mm

4 5/8"- 117mm4 1/8"- 105mm

6 5/8"- 168mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

A

13 1/4"- 337mm

10 1/4"- 260mm9 3/4"- 248mm

12 1/4"- 311mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

OPENING

B

S/D

LB

S/DL

D


D



OROUO


90°

1 3/444 mm

3/810 mm

1 5/841 mm

CL

6 3/4171 mm

2 3/860 mm

A7 5/8"- 194mm

4 5/8"- 117mm4 1/8"- 105mm

6 5/8"- 168mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

A

13 1/4"- 337mm

10 1/4"- 260mm9 3/4"- 248mm

12 1/4"- 311mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

OPENING

B

S/D

LB

S/DL

D


D


Attach cover with screws and insert cover plugs. Sujeta la tapa con los tornillos e inserte los tapones de tapa. Fixez le couvercle avec les vis et insérez les bouchons de couvercle.

5 Adjustment InstructionsInstrucciones de ajusteInstructions de réglage

OROUO


90°

1 3/444 mm

3/810 mm

1 5/841 mm

CL

6 3/4171 mm

2 3/860 mm

A7 5/8"- 194mm

4 5/8"- 117mm4 1/8"- 105mm

6 5/8"- 168mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

A

13 1/4"- 337mm

10 1/4"- 260mm9 3/4"- 248mm

12 1/4"- 311mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

OPENING

B

S/D

LB

S/DL

D


D


OROUO


90°

1 3/444 mm

3/810 mm

1 5/841 mm

CL

6 3/4171 mm

2 3/860 mm

A7 5/8"- 194mm

4 5/8"- 117mm4 1/8"- 105mm

6 5/8"- 168mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

A

13 1/4"- 337mm

10 1/4"- 260mm9 3/4"- 248mm

12 1/4"- 311mm121° to 150°101° to 120°To 100°

151° to 180°

OPENING

B

S/D

LB

S/DL

D


D


Push Side - Hold Open


1a *Use parallel arm template and choose degree & hand of door opening. * Utilice la plantilla para brazo paralelo y seleccione el grado y la mano de apertura de la puerta. * Utilisez le gabarit pour bras parallèle et sélectionner le degré et la main d’ouverture de la porte.

1b Remove clear covering to expose sticky backing, install template. Quite la pelicula protectora para exponer la cara adhesiva; instale la platilla. Enlevez le pellicule protectrice pour exposer l’endos adhésif, posez le gabarit.

1c Drill per screw chart (see front page). Remove template. Barrene según el gráfico (vea la página de la cubierta). Quite la plantilla. Percez selon le diagramme de positionnement des vis (voir la page frontispice). Enlevez le gabarit.

LH RHFlat

Up to 100°

101° to 120°

121° to 150°

151° to 180°

Tem

plat

e fo

r Ins

talli

ngDC

H100

0Pu

ll Si

de In

stal

latio

n on

Lef

t Han

d Do

or

Inst

alla

tion

sur l

e cô

té à

tire

r dun

e po

rte m

ain

gauc

he

Inst

alac

ión

del l

ado

del t

irón

en u

na p

uerta

man

o iz

quie

rd

*For pivots or swing clear hinges, locate






pivote, localice el cerrador y muestre


**

**

**

**

** Choose desired degree of door opening









07/0

4

©20

04 In

gers

oll-R

and

Com

pany

. All

Rig

hts

Res

er

20134 #PD

.dev

For C

usto

mer

Ser

vice

: 1-8

00-8

15-1

517

f et

alp

meT

gnill

atsn

I ro

TS(

DC

H1000

)DE

TN

UO

M E

CAF

PO

roo

D dn

aH t

hgi

R no

noit

allat

snI

m rA l

ellar

aPrb

noi t

allat

s nI

rop

enu r

usel

èllar

ap s

aeti

o rd

nia

m e t

rb n

óica

lats

nIre

up a

nu n

e ol

ela r

ap o

zaah

cere

d on

am

at

Fold this tab toward you,place on underside of head stop.



liez cette par tie vers vous;placez sur la face infér ieurede l'arrêt de porte.

Up to 100°

101° to 130°

131° to 150°

151° to 180° **

**

**

**

*For pivots or swing clear hinges,locatecloser & shoe from pivot point of door.Pour les pivots ou charmières à retrait,siruez le ferme-porte et le sabot à partir


pivote,localice el cerrador y muestredesde los puntos de pivote de la puerta.

**Choose desired degree of door openingand place that arrow line edge






and Com

pan y.All R

ights Reser

2 01 3

4 #

PD

.dev

For Custom

er Ser vice:1-800-815-1517

Fold this tab toward you, place on underside of head stop.


inferior del tope de cabecera.

Pliez cette partie vers vous; placez sur la face inférieure

de l'arrêt de porte.

®


DCH1000 (STOP FACE MOUNTED)

Parallel Arm Installation on Right Hand Door

Installation bras parallèlesur une porte main droite

Instalación brazo paralelo en una puerta mano derecha

°001

ot

pU

°031

ot °

101

°051

ot °

131

°081

ot °

151

**

**

**

**

vip r

oF*

s ro

sto

c gn

iw

gnih

rae

let

acol

,se

rf eo

hs

& res

olc

rood

fo t

niop

tov

ip

mo.

vip

sel r

uoP

c uo

sto

,tiar

ter

à se

rèi

mrah

f el

zeuri

sro

p-e

mre

rap

à tob

as e

l te

etrit

vip

ed s

tnio

p se

dro

p al

ed t

o.e

tvi

p ar

aPas

ib o

set

oed

sar

gm

y rod

arre

c le

ecil

acol

,eto

vip

erts

euvi

p ed

sot

nup

sol

edse

dre

up a

l ed

eto

.at

**gn

inep

o roo

d fo

eerg

ed d

erise

d es

ooh

Crr

a tah

t ec

alp

dna

gde

enil

woe

gnih

tsn

iaga

gde

ero

od f

o e

.ge

d el

zess

issi

ohC

rop

al ed

eru

trev

uo'd

ér

etertno

c eé

hcélf

eng

il ett

ec e

d dr

ob e

l ze

calp

te

rahc

al

ed d

rob

elro

p al

ed e

rèin

.et

g le

ajil

Ere

pa e

d od

arre

up a

l ed

aru

teu

qolo

c y

atrt

noc

adah

celf

aeníl

ats

e ed

edr

ob l

ea

gasi

b al

ed e

drob

le

reup

al

ed a

r.a

t


DP# 43102


4 5 °



B

S/D

L

BS/D

L

D


5/168 mm

70 mm2 3/4

51 mm23/4

19 mm 3/810 mm

64 mm2 1/2

CL2 3/8

60 mm

6 3/4171 mm

8 3/4"- 222mm

6 1/4"- 159mm5 1/4"- 133mm

7 1/4"- 184mm131° to 150°101° to 130°To 100°

151° to 180°9 1/4"- 235mm

6 3/4"- 171mm5 3/4"- 146mm

7 3/4"- 197mm131° to 150°101° to 130°To 100°

151° to 180°

A AOPENING

CL

D

LH RHFlat

Up to 100°

101° to 120°

121° to 150°

151° to 180°

Tem

plat

e fo

r Ins

talli

ngDC

H100

0Pu

ll Si

de In

stal

latio

n on

Lef

t Han

d Do

or

Inst

alla

tion

sur l

e cô

té à

tire

r dun

e po

rte m

ain

gauc

he

Inst

alac

ión

del l

ado

del t

irón

en u

na p

uerta

man

o iz

quie

rd









**

**

**

**










07/0

4

©20

04 In

gers

oll-R

and

Com

pany

. All

Rig

hts

Res

er

20134 #PD

.dev

For C

usto

mer

Ser

vice

: 1-8

00-8

15-1

517

f et

alp

meT

gnill

atsn

I ro

TS(

DC

H1000

)DE

TN

UO

M E

CAF

PO

roo

D dn

aH t

hgi

R no

noit

allat

snI

m rA l

ellar

aPrb

noi t

allat

s nI

rop

enu r

usel

èllar

ap s

aeti

o rd

nia

m e t

rb n

óica

lats

nIre

up a

nu n

e ol

ela r

ap o

zaah

cere

d on

am

at





Up to 100°

101° to 130°

131° to 150°

151° to 180° **

**

**

**










and Com

pan y.All R

ights Reser

2 01 3

4 #

PD

.dev

For Custom

er Ser vice:1-800-815-1517






®






°001

ot

pU

°031

ot °

101

°051

ot °

131

°081

ot °

151

**

**

**

**

vip r

oF*

s ro

sto

c gn

iw

gnih

rae

let

acol

,se

rf eo

hs

& res

olc

rood

fo t

niop

tov

ip

mo.

vip

sel r

uoP

c uo

sto

,tiar

ter

à se

rèi

mrah

f el

zeuri

sro

p-e

mre

rap

à tob

as e

l te

etrit

vip

ed s

tnio

p se

dro

p al

ed t

o.e

tvi

p ar

aPas

ib o

set

oed

sar

gm

y rod

arre

c le

ecil

acol

,eto

vip

erts

euvi

p ed

sot

nup

sol

edse

dre

up a

l ed

eto

.at

**gn

inep

o roo

d fo

eerg

ed d

erise

d es

ooh

Crr

a tah

t ec

alp

dna

gde

enil

woe

gnih

tsn

iaga

gde

ero

od f

o e

.ge

d el

zess

issi

ohC

rop

al ed

eru

trev

uo'd

ér

etertno

c eé

hcélf

eng

il ett

ec e

d dr

ob e

l ze

calp

te

rahc

al

ed d

rob

elro

p al

ed e

rèin

.et

g le

ajil

Ere

pa e

d od

arre

up a

l ed

aru

teu

qolo

c y

atrt

noc

adah

celf

aeníl

ats

e ed

edr

ob l

ea

gasi

b al

ed e

drob

le

reup

al

ed a

r.a

t


DP# 43102


4 5 °



B

S/D

L

BS/D

L

D


5/168 mm

70 mm2 3/4

51 mm23/4

19 mm 3/810 mm

64 mm2 1/2

CL2 3/8

60 mm

6 3/4171 mm

8 3/4"- 222mm

6 1/4"- 159mm5 1/4"- 133mm

7 1/4"- 184mm131° to 150°101° to 130°To 100°

151° to 180°9 1/4"- 235mm

6 3/4"- 171mm5 3/4"- 146mm

7 3/4"- 197mm131° to 150°101° to 130°To 100°

151° to 180°

A AOPENING

CL

D

* Separate template cards as shown.* Separe las tarjetas de plantillas como se muestra.* Séparez les fiches de gabarit tel qu’indiqué.

2 Install closer onto door. Install PA arm shoe onto frame.Monte el cerrador en la puerta. Instale el pie del brazo paralelo en el cuadro.Installez le ferme-porte sur la porte. Installez le sabot du bras parallèle sur le cadre.

LH RHFlat

Up to 100°

101° to 120°

121° to 150°

151° to 180°

Tem

plat

e fo

r Ins

talli

ngDC

H100

0Pu

ll Si

de In

stal

latio

n on

Lef

t Han

d Do

or

Inst

alla

tion

sur l

e cô

té à

tire

r dun

e po

rte m

ain

gauc

he

Inst

alac

ión

del l

ado

del t

irón

en u

na p

uerta

man

o iz

quie

rd









**

**

**

**










07/0

4

©20

04 In

gers

oll-R

and

Com

pany

. All

Rig

hts

Res

er

20134 #PD

.dev

For C

usto

mer

Ser

vice

: 1-8

00-8

15-1

517

f et

alp

meT

gnill

atsn

I ro

TS(

DC

H1000

)DE

TN

UO

M E

CAF

PO

roo

D dn

aH t

hgi

R no

noit

allat

snI

m rA l

ellar

aPrb

noi t

allat

s nI

rop

enu r

usel

èllar

ap s

aeti

o rd

nia

m e t

rb n

óica

lats

nIre

up a

nu n

e ol

ela r

ap o

zaah

cere

d on

am

at





Up to 100°

101° to 130°

131° to 150°

151° to 180° **

**

**

**










and Com

pan y.All R

ights Reser

2 01 3

4 #

PD

.dev

For Custom

er Ser vice:1-800-815-1517






®






°001

ot

pU

°031

ot °

101

°051

ot °

131

°081

ot °

151

**

**

**

**

vip r

oF*

s ro

sto

c gn

iw

gnih

rae

let

acol

,se

rf eo

hs

& res

olc

rood

fo t

niop

tov

ip

mo.

vip

sel r

uoP

c uo

sto

,tiar

ter

à se

rèi

mrah

f el

zeuri

sro

p-e

mre

rap

à tob

as e

l te

etrit

vip

ed s

tnio

p se

dro

p al

ed t

o.e

tvi

p ar

aPas

ib o

set

oed

sar

gm

y rod

arre

c le

ecil

acol

,eto

vip

erts

euvi

p ed

sot

nup

sol

edse

dre

up a

l ed

eto

.at

**gn

inep

o roo

d fo

eerg

ed d

erise

d es

ooh

Crr

a tah

t ec

alp

dna

gde

enil

woe

gnih

tsn

iaga

gde

ero

od f

o e

.ge

d el

zess

issi

ohC

rop

al ed

eru

trev

uo'd

ér

etertno

c eé

hcélf

eng

il ett

ec e

d dr

ob e

l ze

calp

te

rahc

al

ed d

rob

elro

p al

ed e

rèin

.et

g le

ajil

Ere

pa e

d od

arre

up a

l ed

aru

teu

qolo

c y

atrt

noc

adah

celf

aeníl

ats

e ed

edr

ob l

ea

gasi

b al

ed e

drob

le

reup

al

ed a

r.a

t


DP# 43102


4 5 °



B

S/D

L

BS/D

L

D


5/168 mm

70 mm2 3/4

51 mm23/4

19 mm 3/810 mm

64 mm2 1/2

CL2 3/8

60 mm

6 3/4171 mm

8 3/4"- 222mm

6 1/4"- 159mm5 1/4"- 133mm

7 1/4"- 184mm131° to 150°101° to 130°To 100°

151° to 180°9 1/4"- 235mm

6 3/4"- 171mm5 3/4"- 146mm

7 3/4"- 197mm131° to 150°101° to 130°To 100°

151° to 180°

A AOPENING

CL

D

Valves UP for right hand door (shown). Valves down for left hand door.Válvulas ARRIBA para puerta mano derecha (ilustrada). Válvulas ABAJO para puerta mano izquierda.Soupapes vers le HAUT pour porte main droite (illustrée). Soupapes vers le BAS pour porte main gauche.

3 Attach arm pieces as shown.Coloque las piezas del brazo tal como se muestra.Attachez les pièces du bras tel qu’illustré.

LH RHFlat

Up to 100°

101° to 120°

121° to 150°

151° to 180°

Tem

plat

e fo

r Ins

talli

ngDC

H100

0Pu

ll Si

de In

stal

latio

n on

Lef

t Han

d Do

or

Inst

alla

tion

sur l

e cô

té à

tire

r dun

e po

rte m

ain

gauc

he

Inst

alac

ión

del l

ado

del t

irón

en u

na p

uerta

man

o iz

quie

rd









**

**

**

**










07/0

4

©20

04 In

gers

oll-R

and

Com

pany

. All

Rig

hts

Res

er

20134 #PD

.dev

For C

usto

mer

Ser

vice

: 1-8

00-8

15-1

517

f et

alp

meT

gnill

atsn

I ro

TS(

DC

H1000

)DE

TN

UO

M E

CAF

PO

roo

D dn

aH t

hgi

R no

noit

allat

snI

m rA l

ellar

aPrb

noi t

allat

s nI

rop

enu r

usel

èllar

ap s

aeti

o rd

nia

m e t

rb n

óica

lats

nIre

up a

nu n

e ol

ela r

ap o

zaah

cere

d on

am

at





Up to 100°

101° to 130°

131° to 150°

151° to 180° **

**

**

**










and Com

pan y.All R

ights Reser

2 01 3

4 #

PD

.dev

For Custom

er Ser vice:1-800-815-1517






®






°001

ot

pU

°031

ot °

101

°051

ot °

131

°081

ot °

151

**

**

**

**

vip r

oF*

s ro

sto

c gn

iw

gnih

rae

let

acol

,se

rf eo

hs

& res

olc

rood

fo t

niop

tov

ip

mo.

vip

sel r

uoP

c uo

sto

,tiar

ter

à se

rèi

mrah

f el

zeuri

sro

p-e

mre

rap

à tob

as e

l te

etrit

vip

ed s

tnio

p se

dro

p al

ed t

o.e

tvi

p ar

aPas

ib o

set

oed

sar

gm

y rod

arre

c le

ecil

acol

,eto

vip

erts

euvi

p ed

sot

nup

sol

edse

dre

up a

l ed

eto

.at

**gn

inep

o roo

d fo

eerg

ed d

erise

d es

ooh

Crr

a tah

t ec

alp

dna

gde

enil

woe

gnih

tsn

iaga

gde

ero

od f

o e

.ge

d el

zess

issi

ohC

rop

al ed

eru

trev

uo'd

ér

etertno

c eé

hcélf

eng

il ett

ec e

d dr

ob e

l ze

calp

te

rahc

al

ed d

rob

elro

p al

ed e

rèin

.et

g le

ajil

Ere

pa e

d od

arre

up a

l ed

aru

teu

qolo

c y

atrt

noc

adah

celf

aeníl

ats

e ed

edr

ob l

ea

gasi

b al

ed e

drob

le

reup

al

ed a

r.a

t


DP# 43102


4 5 °



B

S/D

L

BS/D

L

D


5/168 mm

70 mm2 3/4

51 mm23/4

19 mm 3/810 mm

64 mm2 1/2

CL2 3/8

60 mm

6 3/4171 mm

8 3/4"- 222mm

6 1/4"- 159mm5 1/4"- 133mm

7 1/4"- 184mm131° to 150°101° to 130°To 100°

151° to 180°9 1/4"- 235mm

6 3/4"- 171mm5 3/4"- 146mm

7 3/4"- 197mm131° to 150°101° to 130°To 100°

151° to 180°

A AOPENING

CL

D

LH RHFlat

Up to 100°

101° to 120°

121° to 150°

151° to 180°

Tem

plat

e fo

r Ins

talli

ngDC

H100

0Pu

ll Si

de In

stal

latio

n on

Lef

t Han

d Do

or

Inst

alla

tion

sur l

e cô

té à

tire

r dun

e po

rte m

ain

gauc

he

Inst

alac

ión

del l

ado

del t

irón

en u

na p

uerta

man

o iz

quie

rd









**

**

**

**










07/0

4

©20

04 In

gers

oll-R

and

Com

pany

. All

Rig

hts

Res

er

20134 #PD

.dev

For C

usto

mer

Ser

vice

: 1-8

00-8

15-1

517

f et

alp

meT

gnill

atsn

I ro

TS(

DC

H1000

)DE

TN

UO

M E

CAF

PO

roo

D dn

aH t

hgi

R no

noit

allat

snI

m rA l

ellar

aPrb

noi t

allat

s nI

rop

enu r

usel

èllar

ap s

aeti

o rd

nia

m e t

rb n

óica

lats

nIre

up a

nu n

e ol

ela r

ap o

zaah

cere

d on

am

at





Up to 100°

101° to 130°

131° to 150°

151° to 180° **

**

**

**










and Com

pan y.All R

ights Reser

2 01 3

4 #

PD

.dev

For Custom

er Ser vice:1-800-815-1517






®






°001

ot

pU

°031

ot °

101

°051

ot °

131

°081

ot °

151

**

**

**

**

vip r

oF*

s ro

sto

c gn

iw

gnih

rae

let

acol

,se

rf eo

hs

& res

olc

rood

fo t

niop

tov

ip

mo.

vip

sel r

uoP

c uo

sto

,tiar

ter

à se

rèi

mrah

f el

zeuri

sro

p-e

mre

rap

à tob

as e

l te

etrit

vip

ed s

tnio

p se

dro

p al

ed t

o.e

tvi

p ar

aPas

ib o

set

oed

sar

gm

y rod

arre

c le

ecil

acol

,eto

vip

erts

euvi

p ed

sot

nup

sol

edse

dre

up a

l ed

eto

.at

**gn

inep

o roo

d fo

eerg

ed d

erise

d es

ooh

Crr

a tah

t ec

alp

dna

gde

enil

woe

gnih

tsn

iaga

gde

ero

od f

o e

.ge

d el

zess

issi

ohC

rop

al ed

eru

trev

uo'd

ér

etertno

c eé

hcélf

eng

il ett

ec e

d dr

ob e

l ze

calp

te

rahc

al

ed d

rob

elro

p al

ed e

rèin

.et

g le

ajil

Ere

pa e

d od

arre

up a

l ed

aru

teu

qolo

c y

atrt

noc

adah

celf

aeníl

ats

e ed

edr

ob l

ea

gasi

b al

ed e

drob

le

reup

al

ed a

r.a

t


DP# 43102


4 5 °



B

S/D

L

BS/D

L

D


5/168 mm

70 mm2 3/4

51 mm23/4

19 mm 3/810 mm

64 mm2 1/2

CL2 3/8

60 mm

6 3/4171 mm

8 3/4"- 222mm

6 1/4"- 159mm5 1/4"- 133mm

7 1/4"- 184mm131° to 150°101° to 130°To 100°

151° to 180°9 1/4"- 235mm

6 3/4"- 171mm5 3/4"- 146mm

7 3/4"- 197mm131° to 150°101° to 130°To 100°

151° to 180°

A AOPENING

CL

D

Identify the position of the hold-open nut according to the hand of door.Identifique la posición de la tuerca de retención segú nel manecillo de la puerta.Identifiez la position de l’écrou de retenue selon la ‘main’ de la porte.

LH RHFlat

Up to 100°

101° to 120°

121° to 150°

151° to 180°

Tem

plat

e fo

r Ins

talli

ngDC

H100

0Pu

ll Si

de In

stal

latio

n on

Lef

t Han

d Do

or

Inst

alla

tion

sur l

e cô

té à

tire

r dun

e po

rte m

ain

gauc

he

Inst

alac

ión

del l

ado

del t

irón

en u

na p

uerta

man

o iz

quie

rd









**

**

**

**










07/0

4

©20

04 In

gers

oll-R

and

Com

pany

. All

Rig

hts

Res

er

20134 #PD

.dev

For C

usto

mer

Ser

vice

: 1-8

00-8

15-1

517

f et

alp

meT

gnill

atsn

I ro

TS(

DC

H1000

)DE

TN

UO

M E

CAF

PO

roo

D dn

aH t

hgi

R no

noit

allat

snI

m rA l

ellar

aPrb

noi t

allat

s nI

rop

enu r

usel

èllar

ap s

aeti

o rd

nia

m e t

rb n

óica

lats

nIre

up a

nu n

e ol

ela r

ap o

zaah

cere

d on

am

at





Up to 100°

101° to 130°

131° to 150°

151° to 180° **

**

**

**










and Com

pan y.All R

ights Reser

2 01 3

4 #

PD

.dev

For Custom

er Ser vice:1-800-815-1517






®






°001

ot

pU

°031

ot °

101

°051

ot °

131

°081

ot °

151

**

**

**

**

vip r

oF*

s ro

sto

c gn

iw

gnih

rae

let

acol

,se

rf eo

hs

& res

olc

rood

fo t

niop

tov

ip

mo.

vip

sel r

uoP

c uo

sto

,tiar

ter

à se

rèi

mrah

f el

zeuri

sro

p-e

mre

rap

à tob

as e

l te

etrit

vip

ed s

tnio

p se

dro

p al

ed t

o.e

tvi

p ar

aPas

ib o

set

oed

sar

gm

y rod

arre

c le

ecil

acol

,eto

vip

erts

euvi

p ed

sot

nup

sol

edse

dre

up a

l ed

eto

.at

**gn

inep

o roo

d fo

eerg

ed d

erise

d es

ooh

Crr

a tah

t ec

alp

dna

gde

enil

woe

gnih

tsn

iaga

gde

ero

od f

o e

.ge

d el

zess

issi

ohC

rop

al ed

eru

trev

uo'd

ér

etertno

c eé

hcélf

eng

il ett

ec e

d dr

ob e

l ze

calp

te

rahc

al

ed d

rob

elro

p al

ed e

rèin

.et

g le

ajil

Ere

pa e

d od

arre

up a

l ed

aru

teu

qolo

c y

atrt

noc

adah

celf

aeníl

ats

e ed

edr

ob l

ea

gasi

b al

ed e

drob

le

reup

al

ed a

r.a

t


DP# 43102


4 5 °



B

S/D

L

BS/D

L

D


5/168 mm

70 mm2 3/4

51 mm23/4

19 mm 3/810 mm

64 mm2 1/2

CL2 3/8

60 mm

6 3/4171 mm

8 3/4"- 222mm

6 1/4"- 159mm5 1/4"- 133mm

7 1/4"- 184mm131° to 150°101° to 130°To 100°

151° to 180°9 1/4"- 235mm

6 3/4"- 171mm5 3/4"- 146mm

7 3/4"- 197mm131° to 150°101° to 130°To 100°

151° to 180°

A AOPENING

CL

D

LH RHFlat

Up to 100°

101° to 120°

121° to 150°

151° to 180°

Tem

plat

e fo

r Ins

talli

ngDC

H100

0Pu

ll Si

de In

stal

latio

n on

Lef

t Han

d Do

or

Inst

alla

tion

sur l

e cô

té à

tire

r dun

e po

rte m

ain

gauc

he

Inst

alac

ión

del l

ado

del t

irón

en u

na p

uerta

man

o iz

quie

rd









**

**

**

**










07/0

4

©20

04 In

gers

oll-R

and

Com

pany

. All

Rig

hts

Res

er

20134 #PD

.dev

For C

usto

mer

Ser

vice

: 1-8

00-8

15-1

517

f et

alp

meT

gnill

atsn

I ro

TS(

DC

H1000

)DE

TN

UO

M E

CAF

PO

roo

D dn

aH t

hgi

R no

noit

allat

snI

m rA l

ellar

aPrb

noi t

allat

s nI

rop

enu r

usel

èllar

ap s

aeti

o rd

nia

m e t

rb n

óica

lats

nIre

up a

nu n

e ol

ela r

ap o

zaah

cere

d on

am

at





Up to 100°

101° to 130°

131° to 150°

151° to 180° **

**

**

**










and Com

pan y.All R

ights Reser

2 01 3

4 #

PD

.dev

For Custom

er Ser vice:1-800-815-1517






®






°001

ot

pU

°031

ot °

101

°051

ot °

131

°081

ot °

151

**

**

**

**

vip r

oF*

s ro

sto

c gn

iw

gnih

rae

let

acol

,se

rf eo

hs

& res

olc

rood

fo t

niop

tov

ip

mo.

vip

sel r

uoP

c uo

sto

,tiar

ter

à se

rèi

mrah

f el

zeuri

sro

p-e

mre

rap

à tob

as e

l te

etrit

vip

ed s

tnio

p se

dro

p al

ed t

o.e

tvi

p ar

aPas

ib o

set

oed

sar

gm

y rod

arre

c le

ecil

acol

,eto

vip

erts

euvi

p ed

sot

nup

sol

edse

dre

up a

l ed

eto

.at

**gn

inep

o roo

d fo

eerg

ed d

erise

d es

ooh

Crr

a tah

t ec

alp

dna

gde

enil

woe

gnih

tsn

iaga

gde

ero

od f

o e

.ge

d el

zess

issi

ohC

rop

al ed

eru

trev

uo'd

ér

etertno

c eé

hcélf

eng

il ett

ec e

d dr

ob e

l ze

calp

te

rahc

al

ed d

rob

elro

p al

ed e

rèin

.et

g le

ajil

Ere

pa e

d od

arre

up a

l ed

aru

teu

qolo

c y

atrt

noc

adah

celf

aeníl

ats

e ed

edr

ob l

ea

gasi

b al

ed e

drob

le

reup

al

ed a

r.a

t


DP# 43102


4 5 °



B

S/D

L

BS/D

L

D


5/168 mm

70 mm2 3/4

51 mm23/4

19 mm 3/810 mm

64 mm2 1/2

CL2 3/8

60 mm

6 3/4171 mm

8 3/4"- 222mm

6 1/4"- 159mm5 1/4"- 133mm

7 1/4"- 184mm131° to 150°101° to 130°To 100°

151° to 180°9 1/4"- 235mm

6 3/4"- 171mm5 3/4"- 146mm

7 3/4"- 197mm131° to 150°101° to 130°To 100°

151° to 180°

A AOPENING

CL

D

Main arm will be slightly away from parallel with door closed.El brazo principal estará un poco afuera de paralelo con la puerta cerrada.Le bras principal sera légèrement hors-parallèle avec la porte fermée.


LH RHFlat

Up to 100°

101° to 120°

121° to 150°

151° to 180°

Tem

plat

e fo

r Ins

talli

ngDC

H100

0Pu

ll Si

de In

stal

latio

n on

Lef

t Han

d Do

or

Inst

alla

tion

sur l

e cô

té à

tire

r dun

e po

rte m

ain

gauc

he

Inst

alac

ión

del l

ado

del t

irón

en u

na p

uerta

man

o iz

quie

rd









**

**

**

**










07/0

4

©20

04 In

gers

oll-R

and

Com

pany

. All

Rig

hts

Res

er

20134 #PD

.dev

For C

usto

mer

Ser

vice

: 1-8

00-8

15-1

517

f et

alp

meT

gnill

atsn

I ro

TS(

DC

H1000

)DE

TN

UO

M E

CAF

PO

roo

D dn

aH t

hgi

R no

noit

allat

snI

m rA l

ellar

aPrb

noi t

allat

s nI

rop

enu r

usel

èllar

ap s

aeti

o rd

nia

m e t

rb n

óica

lats

nIre

up a

nu n

e ol

ela r

ap o

zaah

cere

d on

am

at





Up to 100°

101° to 130°

131° to 150°

151° to 180° **

**

**

**










and Com

pan y.All R

ights Reser

2 01 3

4 #

PD

.dev

For Custom

er Ser vice:1-800-815-1517






®






°001

ot

pU

°031

ot °

101

°051

ot °

131

°081

ot °

151

**

**

**

**

vip r

oF*

s ro

sto

c gn

iw

gnih

rae

let

acol

,se

rf eo

hs

& res

olc

rood

fo t

niop

tov

ip

mo.

vip

sel r

uoP

c uo

sto

,tiar

ter

à se

rèi

mrah

f el

zeuri

sro

p-e

mre

rap

à tob

as e

l te

etrit

vip

ed s

tnio

p se

dro

p al

ed t

o.e

tvi

p ar

aPas

ib o

set

oed

sar

gm

y rod

arre

c le

ecil

acol

,eto

vip

erts

euvi

p ed

sot

nup

sol

edse

dre

up a

l ed

eto

.at

**gn

inep

o roo

d fo

eerg

ed d

erise

d es

ooh

Crr

a tah

t ec

alp

dna

gde

enil

woe

gnih

tsn

iaga

gde

ero

od f

o e

.ge

d el

zess

issi

ohC

rop

al ed

eru

trev

uo'd

ér

etertno

c eé

hcélf

eng

il ett

ec e

d dr

ob e

l ze

calp

te

rahc

al

ed d

rob

elro

p al

ed e

rèin

.et

g le

ajil

Ere

pa e

d od

arre

up a

l ed

aru

teu

qolo

c y

atrt

noc

adah

celf

aeníl

ats

e ed

edr

ob l

ea

gasi

b al

ed e

drob

le

reup

al

ed a

r.a

t


DP# 43102


4 5 °



B

S/D

L

BS/D

L

D


5/168 mm

70 mm2 3/4

51 mm23/4

19 mm 3/810 mm

64 mm2 1/2

CL2 3/8

60 mm

6 3/4171 mm

8 3/4"- 222mm

6 1/4"- 159mm5 1/4"- 133mm

7 1/4"- 184mm131° to 150°101° to 130°To 100°

151° to 180°9 1/4"- 235mm

6 3/4"- 171mm5 3/4"- 146mm

7 3/4"- 197mm131° to 150°101° to 130°To 100°

151° to 180°

A AOPENING

CL

D

Attach cover with screws and insert cover plugs. Sujeta la tapa con los tornillos e inserte los tapones de tapa. Fixez le couvercle avec les vis et insérez les bouchons de couvercle.

5 Adjustment instructionsInstrucciones de ajusteInstructions de réglage

LH RHFlat

Up to 100°

101° to 120°

121° to 150°

151° to 180°

Tem

plat

e fo

r Ins

talli

ngDC

H100

0Pu

ll Si

de In

stal

latio

n on

Lef

t Han

d Do

or

Inst

alla

tion

sur l

e cô

té à

tire

r dun

e po

rte m

ain

gauc

he

Inst

alac

ión

del l

ado

del t

irón

en u

na p

uerta

man

o iz

quie

rd









**

**

**

**










07/0

4

©20

04 In

gers

oll-R

and

Com

pany

. All

Rig

hts

Res

er

20134 #PD

.dev

For C

usto

mer

Ser

vice

: 1-8

00-8

15-1

517

f et

alp

meT

gnill

atsn

I ro

TS(

DC

H1000

)DE

TN

UO

M E

CAF

PO

roo

D dn

aH t

hgi

R no

noit

allat

snI

m rA l

ellar

aPrb

noi t

allat

s nI

rop

enu r

usel

èllar

ap s

aeti

o rd

nia

m e t

rb n

óica

lats

nIre

up a

nu n

e ol

ela r

ap o

zaah

cere

d on

am

at





Up to 100°

101° to 130°

131° to 150°

151° to 180° **

**

**

**










and Com

pan y.All R

ights Reser

2 01 3

4 #

PD

.dev

For Custom

er Ser vice:1-800-815-1517






®






°001

ot

pU

°031

ot °

101

°051

ot °

131

°081

ot °

151

**

**

**

**

vip r

oF*

s ro

sto

c gn

iw

gnih

rae

let

acol

,se

rf eo

hs

& res

olc

rood

fo t

niop

tov

ip

mo.

vip

sel r

uoP

c uo

sto

,tiar

ter

à se

rèi

mrah

f el

zeuri

sro

p-e

mre

rap

à tob

as e

l te

etrit

vip

ed s

tnio

p se

dro

p al

ed t

o.e

tvi

p ar

aPas

ib o

set

oed

sar

gm

y rod

arre

c le

ecil

acol

,eto

vip

erts

euvi

p ed

sot

nup

sol

edse

dre

up a

l ed

eto

.at

**gn

inep

o roo

d fo

eerg

ed d

erise

d es

ooh

Crr

a tah

t ec

alp

dna

gde

enil

woe

gnih

tsn

iaga

gde

ero

od f

o e

.ge

d el

zess

issi

ohC

rop

al ed

eru

trev

uo'd

ér

etertno

c eé

hcélf

eng

il ett

ec e

d dr

ob e

l ze

calp

te

rahc

al

ed d

rob

elro

p al

ed e

rèin

.et

g le

ajil

Ere

pa e

d od

arre

up a

l ed

aru

teu

qolo

c y

atrt

noc

adah

celf

aeníl

ats

e ed

edr

ob l

ea

gasi

b al

ed e

drob

le

reup

al

ed a

r.a

t


DP# 43102


4 5 °



B

S/D

L

BS/D

L

D


5/168 mm

70 mm2 3/4

51 mm23/4

19 mm 3/810 mm

64 mm2 1/2

CL2 3/8

60 mm

6 3/4171 mm

8 3/4"- 222mm

6 1/4"- 159mm5 1/4"- 133mm

7 1/4"- 184mm131° to 150°101° to 130°To 100°

151° to 180°9 1/4"- 235mm

6 3/4"- 171mm5 3/4"- 146mm

7 3/4"- 197mm131° to 150°101° to 130°To 100°

151° to 180°

A AOPENING

CL

D

LH RHFlat

Up to 100°

101° to 120°

121° to 150°

151° to 180°

Tem

plat

e fo

r Ins

talli

ngDC

H100

0Pu

ll Si

de In

stal

latio

n on

Lef

t Han

d Do

or

Inst

alla

tion

sur l

e cô

té à

tire

r dun

e po

rte m

ain

gauc

he

Inst

alac

ión

del l

ado

del t

irón

en u

na p

uerta

man

o iz

quie

rd









**

**

**

**










07/0

4

©20

04 In

gers

oll-R

and

Com

pany

. All

Rig

hts

Res

er

20134 #PD

.dev

For C

usto

mer

Ser

vice

: 1-8

00-8

15-1

517

f et

alp

meT

gnill

atsn

I ro

TS(

DC

H1000

)DE

TN

UO

M E

CAF

PO

roo

D dn

aH t

hgi

R no

noit

allat

snI

m rA l

ellar

aPrb

noi t

allat

s nI

rop

enu r

usel

èllar

ap s

aeti

o rd

nia

m e t

rb n

óica

lats

nIre

up a

nu n

e ol

ela r

ap o

zaah

cere

d on

am

at





Up to 100°

101° to 130°

131° to 150°

151° to 180° **

**

**

**










and Com

pan y.All R

ights Reser

2 01 3

4 #

PD

.dev

For Custom

er Ser vice:1-800-815-1517






®






°001

ot

pU

°031

ot °

101

°051

ot °

131

°081

ot °

151

**

**

**

**

vip r

oF*

s ro

sto

c gn

iw

gnih

rae

let

acol

,se

rf eo

hs

& res

olc

rood

fo t

niop

tov

ip

mo.

vip

sel r

uoP

c uo

sto

,tiar

ter

à se

rèi

mrah

f el

zeuri

sro

p-e

mre

rap

à tob

as e

l te

etrit

vip

ed s

tnio

p se

dro

p al

ed t

o.e

tvi

p ar

aPas

ib o

set

oed

sar

gm

y rod

arre

c le

ecil

acol

,eto

vip

erts

euvi

p ed

sot

nup

sol

edse

dre

up a

l ed

eto

.at

**gn

inep

o roo

d fo

eerg

ed d

erise

d es

ooh

Crr

a tah

t ec

alp

dna

gde

enil

woe

gnih

tsn

iaga

gde

ero

od f

o e

.ge

d el

zess

issi

ohC

rop

al ed

eru

trev

uo'd

ér

etertno

c eé

hcélf

eng

il ett

ec e

d dr

ob e

l ze

calp

te

rahc

al

ed d

rob

elro

p al

ed e

rèin

.et

g le

ajil

Ere

pa e

d od

arre

up a

l ed

aru

teu

qolo

c y

atrt

noc

adah

celf

aeníl

ats

e ed

edr

ob l

ea

gasi

b al

ed e

drob

le

reup

al

ed a

r.a

t


DP# 43102


4 5 °



B

S/D

L

BS/D

L

D


5/168 mm

70 mm2 3/4

51 mm23/4

19 mm 3/810 mm

64 mm2 1/2

CL2 3/8

60 mm

6 3/4171 mm

8 3/4"- 222mm

6 1/4"- 159mm5 1/4"- 133mm

7 1/4"- 184mm131° to 150°101° to 130°To 100°

151° to 180°9 1/4"- 235mm

6 3/4"- 171mm5 3/4"- 146mm

7 3/4"- 197mm131° to 150°101° to 130°To 100°

151° to 180°

A AOPENING

CL

D

Parallel Arm - Hold Open

LH RHFlat

Up to 100°

101° to 120°

121° to 150°

151° to 180°

Tem

plat

e fo

r Ins

talli

ngDC

H100

0Pu

ll Si

de In

stal

latio

n on

Lef

t Han

d Do

or

Inst

alla

tion

sur l

e cô

té à

tire

r dun

e po

rte m

ain

gauc

he

Inst

alac

ión

del l

ado

del t

irón

en u

na p

uerta

man

o iz

quie

rd









**

**

**

**










07/0

4

©20

04 In

gers

oll-R

and

Com

pany

. All

Rig

hts

Res

er

20134 #PD

.dev

For C

usto

mer

Ser

vice

: 1-8

00-8

15-1

517

f et

alp

meT

gnill

atsn

I ro

TS(

DC

H1000

)DE

TN

UO

M E

CAF

PO

roo

D dn

aH t

hgi

R no

noit

allat

snI

m rA l

ellar

aPrb

noi t

allat

s nI

rop

enu r

usel

èllar

ap s

aeti

o rd

nia

m e t

rb n

óica

lats

nIre

up a

nu n

e ol

ela r

ap o

zaah

cere

d on

am

at





Up to 100°

101° to 130°

131° to 150°

151° to 180° **

**

**

**










and Com

pan y.All R

ights Reser

2 01 3

4 #

PD

.dev

For Custom

er Ser vice:1-800-815-1517






®






°001

ot

pU

°031

ot °

101

°051

ot °

131

°081

ot °

151

**

**

**

**

vip r

oF*

s ro

sto

c gn

iw

gnih

rae

let

acol

,se

rf eo

hs

& res

olc

rood

fo t

niop

tov

ip

mo.

vip

sel r

uoP

c uo

sto

,tiar

ter

à se

rèi

mrah

f el

zeuri

sro

p-e

mre

rap

à tob

as e

l te

etrit

vip

ed s

tnio

p se

dro

p al

ed t

o.e

tvi

p ar

aPas

ib o

set

oed

sar

gm

y rod

arre

c le

ecil

acol

,eto

vip

erts

euvi

p ed

sot

nup

sol

edse

dre

up a

l ed

eto

.at

**gn

inep

o roo

d fo

eerg

ed d

erise

d es

ooh

Crr

a tah

t ec

alp

dna

gde

enil

woe

gnih

tsn

iaga

gde

ero

od f

o e

.ge

d el

zess

issi

ohC

rop

al ed

eru

trev

uo'd

ér

etertno

c eé

hcélf

eng

il ett

ec e

d dr

ob e

l ze

calp

te

rahc

al

ed d

rob

elro

p al

ed e

rèin

.et

g le

ajil

Ere

pa e

d od

arre

up a

l ed

aru

teu

qolo

c y

atrt

noc

adah

celf

aeníl

ats

e ed

edr

ob l

ea

gasi

b al

ed e

drob

le

reup

al

ed a

r.a

t


DP# 43102


4 5 °



B

S/D

L

BS/D

L

D


5/168 mm

70 mm2 3/4

51 mm23/4

19 mm 3/810 mm

64 mm2 1/2

CL2 3/8

60 mm

6 3/4171 mm

8 3/4"- 222mm

6 1/4"- 159mm5 1/4"- 133mm

7 1/4"- 184mm131° to 150°101° to 130°To 100°

151° to 180°9 1/4"- 235mm

6 3/4"- 171mm5 3/4"- 146mm

7 3/4"- 197mm131° to 150°101° to 130°To 100°

151° to 180°

A AOPENING

CL

D

Right hand door illustrated. Same dimensions apply for Left Hand Door measured from centered line of hinge.

Puerta mano derecha ilustrada. Las mismas dimensiones se aplican para puertas de mano izquierda, medidas a partir de la línea central de la bisagra.

Porte main droite illustrée. Les mêmes dimensions s’appliquent pour une porte main gauche, mesurées à partir du centre de la charnière.

Documents

Falcon DCH1000 Series Door Closer Hold Open Models … · 2017-09-08 · S/D = Main Speed Valve Velocidad principal Vitesse de fermeture D = Delay Action Valve Válvula de retardación