Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
CENTRE FOR NEW AND EMERGING MARKETS
Discussion Paper Series Number 19
IS THERE A CASE FOR UNILATERAL EUROISATION? EVIDENCE FROM BULGARIA, HUNGARY,
THE CZECH REPUBLIC AND POLAND
Maurizio Michael Habib University of Rome “La Sapienza”
June 01
*MRERGMEP WYTTSVX JVSQ XLI )76' 4VSKVEQQI �3RI )YVSTI SV 7IZIVEP#�� 4VSNIGX R� 0��� ��
����� MW KVEXIJYPP] EGORS[PIHKIH� 8LMW TETIV [EW [VMXXIR [LIR XLI EYXLSV [EW E VIWIEVGLIV EX
XLI 7GLSSP SJ 7PEZSRMG ERH )EWX )YVSTIER 7XYHMIW r 9RMZIVWMX] 'SPPIKI 0SRHSR�
Contact details: %RRE 1 1EPEG^]RWOE8IP� ��� ����� ���� ����*E\� ��� ����� ���� ����www.london.edu/cnem
¨ 0SRHSR &YWMRIWW 7GLSSP� ����
1
Abstract:
8LMW TETIV HMWGYWWIW XLI MWWYI SJ YRMPEXIVEP IYVSMWEXMSR r XLI YRMPEXIVEP EHSTXMSR SJ XLI IYVS EW
PIKEP XIRHIV � MR JSYV 'IRXVEP ERH )EWXIVR )YVSTIER 'SYRXVMIW� 8LI WEQTPI GSRWMWXW SJ XLI XLVII
JVSRX�VYRRIVW r XLI '^IGL 6ITYFPMG� ,YRKEV] ERH 4SPERH r ERH E VYRRIV�YT r &YPKEVME � MR XLI
EGGIWWMSR XS XLI )YVSTIER 9RMSR �)9� ERH )GSRSQMG 1SRIXEV] 9RMSR �)19��
% TVIPMQMREV] WYVZI] SJ XLI GYVVIRX JM\IH�ZIVWYW�JPI\MFPI I\GLERKI VEXIW HIFEXI WLS[W XLEX XLI
EHSTXMSR SJ ERSXLIV GSYRXV]W GYVVIRG] MRZSPZIW WTIGMJMG GSWXW ERH FIRIJMXW XLEX EVI FI]SRH XLI
WGSTI SJ XLI GPEWWMGEP 3TXMQYQ 'YVVIRG] %VIE �3'%� XLISV]� -R SVHIV XS IZEPYEXI XLI GEWI JSV
YRMPEXIVEP IYVSMWEXMSR� XLI I\EQMREXMSR SJ XLI WXERHEVH 3'% GVMXIVME LEW FIIR MRXIKVEXIH [MXL ER
EREP]WMW SJ ER EHHMXMSREP WIX SJ GVMXIVME ERH [MXL ER IZEPYEXMSR SJ WIMKRMSVEKI � [LMGL MW JSVIKSRI
SRGI XLEX E GSYRXV] EFERHSRW MXW GYVVIRG] r ERH VMWO TVIQME r [LMGL EVI I\TIGXIH XS JEPP EJXIV
IYVSMWEXMSR� 1SVISZIV� ER IEVP] EHSTXMSR SJ XLI IYVS LEW XS FI EWWIWWIH MR XLI TSPMXMGEP
JVEQI[SVO SJ EGGIWWMSR XS XLI )9 ERH )19� ERH [MXLMR XLI MRWXMXYXMSREP GSRWXVEMRXW WIX F] XLI
1EEWXVMGL 8VIEX]� 3R XLMW VIWTIGX� )9 TSPMG]�QEOIVW VIZIEPIH LSWXMPMX] XS[EVHW E L]TSXLIXMGEP
HIGMWMSR XS IYVSMWI FIJSVI IRXIVMRK XLI )9 ERH )19� -R GSRGPYWMSR� ER IEVP] W[MXGL XS XLI IYVS
MW TVSFEFP] XSS VMWO] E GLSMGI JSV XLI '^IGL 6ITYFPMG ERH ,YRKEV]� -R 4SPERH XLI FEPERGI SJ
GSWXW ERH FIRIJMXW SJ YRMPEXIVEP IYVSMWEXMSR MW YRGIVXEMR� -R &YPKEVME� YRMPEXIVEP IYVSMWEXMSR GSYPH
FVMRK E RIX KEMR� WMRGI MX [SYPH VITVIWIRX ER DMRWYVERGI EKEMRWX WLSVXJEPPW SJ GVIHMFMPMX]�
2
NON-TECHNICAL SUMMARY
9RMPEXIVEP IYVSMWEXMSR MW E GSYRXV]W XSXEP VITPEGIQIRX SJ MXW HSQIWXMG GYVVIRG] F] XLI IYVS�
YRMPEXIVEPP] EHSTXIH EW XLI SRP] PIKEP XIRHIV� ;L] WLSYPH E GSYRXV] WYVVIRHIV MXW QSRIXEV]
WSZIVIMKRX] XS ERSXLIV GSYRXV] SV ERSXLIV GYVVIRG] EVIE# &IGEYWI E GSYRXV] GERRSX EX XLI WEQI
XMQI LEZI JYPP JMRERGMEP MRXIKVEXMSR� I\GLERKI VEXI WXEFMPMX] ERH QSRIXEV] TSPMG] MRHITIRHIRGI�
-R WQEPP STIR IGSRSQMIW� XLI JMVWX X[S KSEPW SJXIR EVI QSVI MQTSVXERX XLER XLI XLMVH SRI�
8LI GERHMHEXI GSYRXVMIW XS EGGIWWMSR XS XLI )YVSTIER 9RMSR �)9� EVI I\TIGXIH XS EHSTX XLI IYVS
MR HYI GSYVWI� EJXIV LEZMRK JYPJMPPIH XLI 1EEWXVMGLX GSRZIVKIRGI GVMXIVME� ;L] WLSYPH 'IRXVEP ERH
)EWXIVR )YVSTIER 'SYRXVMIW �'))'W� EFERHSR XLIMV GYVVIRGMIW JSV XLI IYVS FIJSVI NSMRMRK XLI
)YVSTIER 9RMSR ERH )GSRSQMG 1SRIXEV] 9RMSR �)19�# 8LI QEMR VIEWSR MW XLEX ER IEVP]
EHSTXMSR SJ XLI IYVS [SYPH [EVH SJJ XLI HERKIV SJ GYVVIRG] GVMWIW HYVMRK XLI ETTVSEGL XS )19�
&] IPMQMREXMRK XLI HSQIWXMG GYVVIRG]� ER IYVSMWMRK GSYRXV] [SYPH KIX VMH SJ XLI TVSFPIQ SJ
RSQMREP I\GLERKI VEXI ZSPEXMPMX] ERH [SYPH IPMQMREXI GYVVIRG] VMWO� %WWYQMRK XLEX XLI HIJEYPX
VMWO VIQEMRW YRGLERKIH� E PS[IV GYVVIRG] VMWO [MPP FVMRK EFSYX PS[IV MRXIVIWX VEXIW� [LMGL� MR
XYVR� [MPP JSWXIV MRZIWXQIRX KVS[XL ERH VIHYGI XLI WIVZMGI SJ I\XIVREP ERH TYFPMG HIFX�
9RMPEXIVEP IYVSMWEXMSR IRXEMPW WSQI GSWXW� XSS� 8LI STXMQYQ GYVVIRG] EVIE PMXIVEXYVI SJJIVW XLI
XLISVIXMGEP JVEQI[SVO XS IZEPYEXI XLI GSWXW SJ XLI PSWW SJ MRHITIRHIRX QSRIXEV] ERH I\GLERKI
VEXI TSPMGMIW� 2IZIVXLIPIWW� XLI EREP]WMW SJ GSWXW ERH FIRIJMXW SJ IYVSMWEXMSR GERRSX VIQEMR MRWMHI
XLI FSYRHEVMIW SJ XLI XVEHMXMSREP STXMQYQ GYVVIRG] EVIE XLISV]� 3R XLI SRI LERH� XLI VIHYGXMSR
MR VMWO TVIQME ERH XLI I\MWXIRGI SJ TEVXMGYPEV MRMXMEP GSRHMXMSRW � WYGL EW XLI RIIH SJ MQTSVX
QSRIXEV] WXEFMPMX] SV XLI TVIWIRGI SJ E PEVKI WLEVI SJ JSVIMKR�GYVVIRG]�HIRSQMREXIH EWWIXW MR XLI
IGSRSQ] [LMGL TVIZIRXW ER IJJIGXMZI YWI SJ I\GLERKI VEXI TSPMGMIW r GSYPH GLERKI XLI JMREP
FEPERGI MR JEZSYV SJ ER IEVP] EHSTXMSR SJ XLI IYVS� 3R XLI SXLIV LERH� E GSYRXV] XLEX
YRMPEXIVEPP] EHSTXW E JSVIMKR GYVVIRG] EW PIKEP XIRHIV JEGIW XLI PSWW SJ WIMKRMSVEKI VIZIRYIW�
3R FEPERGI� YRMPEXIVEP IYVSMWEXMSR MW E VMWO] WXVEXIK] [MXL QSVI FMRHMRK GSRWXVEMRXW ERH QSVI
I\TIGXIH FIRIJMXW GSQTEVIH [MXL ER EPXIVREXMZI I\GLERKI VEXI EVVERKIQIRX� -X RIIHW E WXVSRK
TSPMXMGEP GSQQMXQIRX XS JMWGEP ERH PEFSYV QEVOIX VIJSVQW MR SVHIV XS [SVO� 8LIWI VIJSVQW [MPP
QEOI IYVSMWEXMSR WYWXEMREFPI MR XLI PSRK�XIVQ� WMRGI XLI IGSRSQ] GSYPH [MXLWXERH XLI PEGO SJ
I\GLERKI VEXI JPI\MFMPMX] ERH XLI PSWW SJ QSRIXEV] TSPMG] MRHITIRHIRGI [MXLSYX MRGYVVMRK PEVKI
GSWXW� -J IGSRSQMG VIJSVQW [IVI XS JEMP� IYVSMWEXMSR GSYPH RSX EZSMH GETMXEP JPS[ VIZIVWEPW ERH
3
[SYPH RSX VIHYGI XLI GSWX SJ FSVVS[MRK SR XLI MRXIVREXMSREP QEVOIX� -RXIVIWX VEXIW GSYPH WSEV
ERH XLI PEWX PMJI�NEGOIX XLEX [SYPH VIQEMR XS EZSMH VIGIWWMSR [SYPH FI ER MRGVIEWI MR JMWGEP
WTIRHMRK� -J XLI TYFPMG HIFX VER SYX SJ GSRXVSP XLI QSWX PMOIP] VIWYPX [SYPH FI HIJEYPX� -J VIJSVQW
JEMPIH� XLI I\TIGXIH GSWXW SJ IYVSMWEXMSR [SYPH TVSFEFP] FI PEVKIV XLER MR EPXIVREXMZI I\GLERKI
VEXI VIKMQIW�
8LMW TETIV XEOIW MRXS EGGSYRX EPP XLI EFSZI QIRXMSRIH JEGXSVW r STXMQYQ GYVVIRG] EVIE GVMXIVME�
KEMR SJ GVIHMFMPMX]� PSWW SJ WIMKRMSVEKI� TSXIRXMEP VIHYGXMSR MR VMWO TVIQME � MR SVHIV XS IZEPYEXI
XLI ETTVSTVMEXIRIWW SJ YRMPEXIVEP IYVSMWEXMSR MR JSYV 'IRXVEP ERH )EWXIVR )YVSTIER 'SYRXVMIW�
&YPKEVME� XLI '^IGL 6ITYFPMG� ,YRKEV] ERH 4SPERH �'))'���� 8LI QEMR GSRGPYWMSR MW XLEX XLI
GEWI JSV YRMPEXIVEP IYVSMWEXMSR MW [IEO MR XLI '^IGL 6ITYFPMG ERH MR ,YRKEV]� )ZIR XLSYKL XLIWI
X[S GSYRXVMIW HS WEXMWJ] XLI STXMQYQ GYVVIRG] EVIE GVMXIVME JSV EHSTXMRK XLI IYVS� XLI] HS RSX
RIIH XS MQTSVX QSRIXEV] WXEFMPMX] XS KEMR ERXM�MRJPEXMSREV] GVIHMFMPMX]� HS RSX TVIWIRX E LMKL
HIKVII SJ TEVXMEP YRSJJMGMEP HSPPEVMWEXMSR�IYVSMWEXMSR ERH WLSYPH RSX KIX ZIV] PEVKI KEMRW MR XIVQW
SJ VIHYGXMSR MR VMWO TVIQME� ,YRKEVMER EYXLSVMXMIW GSYPH GSRWMHIV YRMPEXIVEP IYVSMWEXMSR MJ
,YRKEV] JEMPIH XS NSMR XLI )9 MR XLI JMVWX VSYRH SJ IRPEVKIQIRX ERH MRXIVIWX VEXIW WLSYPH HMZIVKI
JVSQ )9 WXERHEVHW MR XLI QIHMYQ�XIVQ�
-R 4SPERH� XLI GEWI JSV YRMPEXIVEP IYVSMWEXMSR MW VEXLIV QM\IH� 8LI VIEP WMHI SJ XLI IGSRSQ] HSIW
RSX WIIQ VIEH] JSV XLI GLEPPIRKIW SJ IYVSMWEXMSR� 4SPERH MW E QIHMYQ�WM^I VIPEXMZIP] GPSWIH
IGSRSQ]� 8LMW QIERW XLEX MRHITIRHIRX QSRIXEV] ERH I\GLERKI VEXI TSPMGMIW GSYPH LEZI
XVERWMXSV] IJJIGXW SR XLI VIPEXMZI TVMGI SJ XVEHIH ERH RSR�XVEHIH KSSHW ERH GSYPH IJJIGXMZIP] FI
YWIH XS WQSSXL XLI IGSRSQMG G]GPI� -R EHHMXMSR� XLIVI MW WSQI IZMHIRGI SJ VMKMHMXMIW MR XLI PEFSYV
QEVOIX� VMKMHMXMIW XLEX QEOI MX PSRKIV ERH QSVI HMJJMGYPX XLI IZIRXYEP EHNYWXQIRX SJ XLI IGSRSQ]
XS I\XIVREP WLSGOW� 2IZIVXLIPIWW� 4SPERH GSYPH PEVKIP] FIRIJMX JVSQ XLI VIHYGXMSR MR GYVVIRG]
VMWO F] EHSTXMRK XLI IYVS� -J XLI GSQQMXQIRX XS MQTPIQIRX PEFSYV QEVOIX VIJSVQW ERH XS
GSRXEMR JMWGEP HIJMGMXW [IVI WXVSRK� IYVSMWEXMSR MR 4SPERH GSYPH FI WYGGIWWJYP� SXLIV[MWI� MX GSYPH
XYVR SYX XS FI E GSWXP] HIGMWMSR�
3RP] &YPKEVME TVIWIRXW EPP XLI JEZSYVEFPI GSRHMXMSRW JSV ER IEVP] EHSTXMSR SJ XLI IYVS� 7S JEV�
XLI GYVVIRG] FSEVH TVSHYGIH XLI WEQI VIWYPXW [LMGL EVI I\TIGXIH JVSQ IYVSMWEXMSR� 2SRIXLIPIWW�
XLI GYVVIRG] FSEVH WYJJIVW EX PIEWX XS WSQI I\XIRX JVSQ XLI WEQI HVE[FEGOW SJ XVEHMXMSREP JM\IH
TIK EVVERKIQIRXW� %PP XLI KEMRW GSYPH UYMGOP] HMWETTIEV MJ XLI GVIHMFMPMX] SJ XLI TIK WLSYPH
JEPXIV� )YVSMWEXMSR [SYPH VITVIWIRX ER DMRWYVERGI EKEMRWX WLSVXJEPPW SJ GVIHMFMPMX]� ERH XLI GSWX SJ
XLI PSWW SJ WIMKRMSVEKI [SYPH VITVIWIRX XLI DMRWYVERGI TVIQMYQ�
4
*MREPP]� MX MW MQTSVXERX XS WXVIWW XLEX )9 TSPMG]�QEOIVW WXVSRKP] STTSWI ER IEVP] EHSTXMSR SJ XLI
IYVS MR GERHMHEXI GSYRXVMIW� *SV XLMW VIEWSR� YRMPEXIVEP IYVSMWEXMSR [SYPH IRXEMP E TSPMXMGEP GSWX
XLEX WLSYPH FI EHHIH XS XLI IGSRSQMG FEPERGI SJ GSWXW ERH FIRIJMXW� 8LI JEVXLIV XLI HEXI SJ
EGGIWWMSR XS XLI )9� XLI WQEPPIV XLI TSPMXMGEP GSWX VIPEXMZI XS XLI IGSRSQMG FIRIJMXW SJ
IYVSMWEXMSR� ERH XLI PEVKIV XLI MRXVMRWMG ZEPYI SJ WYGL ER STXMSR�
5
1. Introduction
9RMPEXIVEP IYVSMWEXMSR MW E GSYRXV]W XSXEP VITPEGIQIRX SJ MXW HSQIWXMG GYVVIRG] F] XLI IYVS�
YRMPEXIVEPP] EHSTXIH EW XLI SRP] PIKEP XIRHIV� ;L] WLSYPH E GSYRXV] WYVVIRHIV MXW QSRIXEV]
WSZIVIMKRX] XS ERSXLIV GSYRXV] SV ERSXLIV GYVVIRG] EVIE# &IGEYWI E GSYRXV] GERRSX EX XLI WEQI
XMQI LEZI JYPP JMRERGMEP MRXIKVEXMSR� I\GLERKI VEXI WXEFMPMX] ERH QSRIXEV] TSPMG] MRHITIRHIRGI�
-R WQEPP STIR IGSRSQMIW� XLI JMVWX X[S KSEPW SJXIR EVI QSVI MQTSVXERX XLER XLI XLMVH SRI�
8LI GERHMHEXI GSYRXVMIW XS EGGIWWMSR XS XLI )YVSTIER 9RMSR �)9� EVI I\TIGXIH XS EHSTX XLI IYVS
MR HYI GSYVWI� EJXIV LEZMRK JYPJMPPIH XLI 1EEWXVMGLX GSRZIVKIRGI GVMXIVME� ;L] WLSYPH 'IRXVEP ERH
)EWXIVR )YVSTIER 'SYRXVMIW �'))'W� EFERHSR XLIMV GYVVIRGMIW JSV XLI IYVS FIJSVI NSMRMRK XLI
)YVSTIER 9RMSR ERH )GSRSQMG 1SRIXEV] 9RMSR �)19�# 8LI QEMR VIEWSR MW XLEX ER IEVP]
EHSTXMSR SJ XLI IYVS [SYPH [EVH SJJ XLI HERKIV SJ GYVVIRG] GVMWIW HYVMRK XLI ETTVSEGL XS )19�
&] IPMQMREXMRK XLI HSQIWXMG GYVVIRG]� ER IYVSMWMRK GSYRXV] [SYPH KIX VMH SJ XLI TVSFPIQ SJ
RSQMREP I\GLERKI VEXI ZSPEXMPMX] ERH [SYPH IPMQMREXI GYVVIRG] VMWO� %WWYQMRK XLEX XLI HIJEYPX
VMWO VIQEMRW YRGLERKIH� E PS[IV GYVVIRG] VMWO [MPP FVMRK EFSYX PS[IV MRXIVIWX VEXIW� [LMGL� MR
XYVR� [MPP JSWXIV MRZIWXQIRX KVS[XL ERH VIHYGI XLI WIVZMGI SJ I\XIVREP ERH TYFPMG HIFX�
9RMPEXIVEP IYVSMWEXMSR IRXEMPW WSQI GSWXW� XSS� 8LI STXMQYQ GYVVIRG] EVIE PMXIVEXYVI SJJIVW XLI
XLISVIXMGEP JVEQI[SVO XS IZEPYEXI XLI GSWXW SJ XLI PSWW SJ MRHITIRHIRX QSRIXEV] ERH I\GLERKI
VEXI TSPMGMIW� 2IZIVXLIPIWW� XLI EREP]WMW SJ GSWXW ERH FIRIJMXW SJ IYVSMWEXMSR GERRSX VIQEMR MRWMHI
XLI FSYRHEVMIW SJ XLI XVEHMXMSREP STXMQYQ GYVVIRG] EVIE XLISV]� 3R XLI SRI LERH� XLI VIHYGXMSR
MR VMWO TVIQME ERH XLI I\MWXIRGI SJ TEVXMGYPEV MRMXMEP GSRHMXMSRW � WYGL EW XLI RIIH SJ MQTSVX
QSRIXEV] WXEFMPMX] SV XLI TVIWIRGI SJ E PEVKI WLEVI SJ JSVIMKR�GYVVIRG]�HIRSQMREXIH EWWIXW MR XLI
IGSRSQ] r GSYPH GLERKI XLI JMREP FEPERGI MR JEZSYV SJ ER IEVP] EHSTXMSR SJ XLI IYVS� 3R XLI
SXLIV LERH� E GSYRXV] XLEX YRMPEXIVEPP] EHSTXW E JSVIMKR GYVVIRG] EW PIKEP XIRHIV JEGIW XLI PSWW SJ
WIMKRMSVEKI VIZIRYIW� 8LMW TETIV [MPP XEOI MRXS EGGSYRX EPP XLI JEGXSVW QIRXMSRIH EFSZI MR SVHIV
XS IZEPYEXI XLI ETTVSTVMEXIRIWW SJ YRMPEXIVEP IYVSMWEXMSR r LIRGIJSVXL WMQTP] IYVSMWEXMSR � MR
JSYV 'IRXVEP ERH )EWXIVR )YVSTIER 'SYRXVMIW� &YPKEVME� XLI '^IGL 6ITYFPMG� ,YRKEV] ERH
4SPERH �'))'����
8LI TETIV MW WXVYGXYVIH EW JSPPS[W� 7IGXMSR � VIGSRWMHIVW XLI GYVVIRX JM\IH�ZIVWYW�JPI\MFPI
I\GLERKI VEXIW HIFEXI ERH WLS[W XLI PMQMXEXMSRW SJ XLI XVEHMXMSREP STXMQYQ GYVVIRG] EVIE
ETTVSEGL� 7IGXMSR � WIXW YT XLI XLISVIXMGEP JVEQI[SVO XS EWWIWW XLI WYMXEFMPMX] SJ XLI EHSTXMSR SJ
E JSVIMKR GYVVIRG] EW PIKEP XIRHIV� HVE[MRK SR XLI PMXIVEXYVI SR HSPPEVMWEXMSR MR 0EXMR %QIVMGE�
6
7IGXMSR � I\EQMRIW XLI GLSMGI SJ XLI STXMQEP I\GLERKI VEXI VIKMQI ERH XLI TVSTSWEP SJ
IYVSMWEXMSR JSV '))'W SR XLI VSEH XS EGGIWWMSR XS XLI )9 ERH )19� 7IGXMSR � EWWIWWIW XLI
WYMXEFMPMX] SJ IYVSMWEXMSR MR XLI '))'�� SR XLI FEWMW SJ XLI GPEWWMGEP STXMQYQ GYVVIRG] EVIE
GVMXIVME� 7IGXMSR � MRZIWXMKEXIW XLI JYPJMPQIRX SJ E WIX SJ MRMXMEP GSRHMXMSRW JSV YRMPEXIVEP
IYVSMWEXMSR MR XLI WEQTPI� 7IGXMSR � TVIWIRXW ER IZEPYEXMSR SJ XLI WTIGMJMG GSWXW ERH FIRIJMXW SJ
IYVSMWEXMSR MR XLI '))'��� *MREPP]� 7IGXMSR � HVE[W XLI GSRGPYWMSRW�
7
2. The fixed-versus-flexible exchange rates debate and the decline of the classical
Optimum Currency Area theory.
8LI TEWX HIGEHI GEQI XS ER IRH [MXL E RI[ [EZI SJ JMRERGMEP ERH GYVVIRG] GVMWIW XLEX LMX
IQIVKMRK ERH XVERWMXMSR GSYRXVMIW� 8LI WIUYIRGI SJ XLIWI GVMWIW LEW FIIR MQTVIWWMZI JSV MXW
KISKVETLMGEP I\XIRWMSR ERH MXW VIKYPEVMX]� XLI '^IGL 6ITYFPMG MR ����� %WMER XMKIVW MR ��������
6YWWME MR ����� &VE^MP MR ����� 8LMW JMRERGMEP XYVQSMP MRIZMXEFP] VIRI[IH XLI MRXIVIWX MR XLI
GLSMGI SJ XLI STXMQEP I\GLERKI VEXI VIKMQI JSV IQIVKMRK GSYRXVMIW EQSRK IGSRSQMWXW ERH
TSPMG]�QEOIVW� ERH VIZMZIH XLI PSRK�WXERHMRK JM\IH�ZIVWYW�JPI\MFPI I\GLERKI VEXIW GSRXVSZIVW]�
l3R XLI SRI LERH� E JM\IH RSQMREP I\GLERKI VEXI TVSZMHIW WXEFMPMX] XS I\TSVXIVW ERH MQTSVXIVW
ERH GER LIPT XS ERGLSV HSQIWXMG MRJPEXMSR I\TIGXEXMSRW� 8LIWI FIRIJMXW [MPP FI IWTIGMEPP]
EXXVEGXMZI XS GSYRXVMIW [MXL E VIGSVH SJ JMRERGMEP MRWXEFMPMX] ERH HSQIWXMG QSRIXEV] TSPMG]�
QEOMRK XLEX LEW JEMPIH XS OIIT MRJPEXMSR MR GLIGO�
3R XLI SXLIV LERH� QEMRXEMRMRK E TIVQERIRXP] JM\IH I\GLERKI VEXI VIKMQI QIERW EGGITXMRK XLI
PSWW SJ HSQIWXMG QSRIXEV] MRHITIRHIRGI XLEX KSIW [MXL MX� 8LI HSQIWXMG QSRIXEV] EYXLSVMXMIW
EVI GIHMRK XLI GETEGMX] XS YWI QSRIXEV] SV I\GLERKI VEXI TSPMG] XS GYWLMSR XLI IGSRSQ] EKEMRWX
I\XIVREP WLSGOW� 8LMW� MR XYVR GSYPH QIER KVIEXIV ZSPEXMPMX] MR SYXTYX ERH IQTPS]QIRX [LIVI
HSQIWXMG TVMGIW ERH [EKIW GERRSX EHNYWX VETMHP] MR VIWTSRWI XS WYGL WLSGOW�z r 7YQQIVW ������
-R XLIWI X[S WLSVX TEVEKVETLW� XLI JSVQIV 97 (ITYX] 8VIEWYV] 7IGVIXEV] 0E[VIRGI ,� 7YQQIVW
IQFVEGIW WIZIVEP HIGEHIW SJ IGSRSQMG XLISV] ERH SYXPMRIW XLI VIPEXMZI QIVMXW SJ JM\IH ZIVWYW
JPSEXMRK I\GLERKI VEXIW�
8LI JMVWX TEVEKVETL WYKKIWXW XLI FIRIJMXW SJ JM\IH I\GLERKI VEXIW� 8LI IPMQMREXMSR SJ RSQMREP
I\GLERKI VEXI JPYGXYEXMSRW GSYPH JSWXIV MRXIVREXMSREP XVEHI� WMRGI E JM\IH VEXI VIHYGIW I\GLERKI
VMWO ERH XVERWEGXMSRW GSWXW�
� 8LI WEQI TEVEKVETL WXVIWWIW XLI VSPI SJ XLI I\GLERKI VEXI EW
RSQMREP ERGLSV MR WXEFMPMWEXMSR �&VYRS� ������ ERH r MQTPMGMXP] � MXW GSVSPPEV] XLEX JM\IH
I\GLERKI VEXIW KVERX QSVI GVIHMFMPMX] XS JMWGEP ERH QSRIXEV] EYXLSVMXMIW XLER JPI\MFPI VEXIW
�+MEZE^^M ERH 4EKERS� ������
�
1 Empirical studies on the effects of exchange rate volatility on trade did not find a strong negative relationship between the two variables. Recently, Rose (2000) found that a currency union could increase trade by three times. Even though one could be sceptical about the magnitude of this effect, it is undoubted that the adoption of a common currency reduces transaction costs and increases the transparency of any international trade activity. 2 The case for “tying one’s hands” by fixing the exchange rate in order to provide fiscal and monetary discipline has convincingly been challenged on theoretical and empirical ground by Tornell and Velasco (1995), (1998) and (2000).
8
8LI WIGSRH TEVEKVETL VIQMRHW YW SJ XLI GPEWWMGEP 3TXMQYQ 'YVVIRG] %VIE �3'%� XLISV]� [LMGL
[EW HIZIPSTIH MR XLI WM\XMIW F] 1YRHIPP ������� 1G/MRRSR ������ ERH /IRIR ������� 8LI 3'%
PMXIVEXYVI MHIRXMJMIW XLI JEGXSVW XLEX QEOI E JPI\MFPI I\GLERKI VEXI E PIWW YWIJYP MRWXVYQIRX XS
EGGSQQSHEXI WLSGOW EJJIGXMRK XLI IGSRSQ]� %GGSVHMRK XS XLI XLISV]� X[S SV QSVI GSYRXVMIW
WLSYPH XEOI JYPP EHZERXEKI SJ E JM\IH I\GLERKI VEXI EVVERKIQIRX MJ XLI JSPPS[MRK GVMXIVME EVI QIX�
• XLIWI GSYRXVMIW EVI WQEPP ERH STIR XS XVEHI EQSRK XLIQWIPZIW�
• HSQIWXMG TVMGIW ERH [EKIW EVI JPI\MFPI�
• VIEP JEGXSVW SJ TVSHYGXMSR �IWTIGMEPP] PEFSYV� EVI MRXIVREXMSREPP] QSFMPI�
• IEGL GSYRXV] LEW E HMZIVWMJMIH I\TSVX WXVYGXYVI WS XLEX XLI VIPIZERGI SJ WIGXSV�WTIGMJMG WLSGOW
MW HMQMRMWLIH�
• XLI IGSRSQMG G]GPIW SJ XLIWI GSYRXVMIW EVI W]RGLVSRMWIH�
• XLIWI IGSRSQMIW VIWTSRH W]QQIXVMGEPP] XS XLI WEQI OMRH SJ WLSGO�
�
8LI 3'% GVMXIVME EVI WXMPP E YWIJYP FIRGLQEVO XS IZEPYEXI GSWXW ERH FIRIJMXW SJ ER] I\GLERKI
VEXI EVVERKIQIRX� 2IZIVXLIPIWW� WIZIVEP IGSRSQMWXW XLMRO XLEX XLI GPEWWMGEP 3'% PMXIVEXYVI MW
JEMPMRK XS OIIT YT [MXL XLI XMQIW ERH XLEX XLI XLISV] WLSYPH FI IQIRHIH� -X MW TSWWMFPI XS
HMWXMRKYMWL X[S FEWMG VIQEVOW EFSYX XLI XLISV]�
*MVWX� XLI 3'% PMXIVEXYVI JEMPIH XS GSRWMHIV XLI H]REQMG ERH IRHSKIRSYW REXYVI SJ XLI GVMXIVME�
)GSRSQMWXW LEZI SJXIR ETTPMIH 3'% GVMXIVME EW MJ XLI] [IVI XEOMRK E WRETWLSX SJ E QSXMSRPIWW
SFNIGX MR SVHIV XS HIWGVMFI MXW HMWXMRGXMZI GLEVEGXIVMWXMGW� ,S[IZIV� XLIWI GLEVEGXIVMWXMGW r M�I� XLI
WXVYGXYVEP JIEXYVIW SJ ER IGSRSQ] � EVI RSX WXMPP ERH� GVYGMEPP]� GSYPH VIEGX XS XLI ZIV] TSPMG]
HIGMWMSR XS JM\ XLI I\GLERKI VEXI� EHSTX ERSXLIV GSYRXV]W GYVVIRG] SV NSMR E GYVVIRG] YRMSR� -R
SXLIV [SVHW� XLI 3'% PMXIVEXYVI GSRWMHIVW XLI WIZIVEP GVMXIVME EW I\SKIRSYW TEVEQIXIVW ERH HSIW
RSX XEOI MRXS EGGSYRX XLI [IPP�ORS[R D0YGEW GVMXMUYI� 0YGEW ������ RSXIW XLEX WXVYGXYVEP QSHIPW
YWIH XS EWWIWW XLI MQTEGX SJ E TSPMG] HIGMWMSR EVI RSX MRZEVMERX XS XLI TSPMG] GLERKI� XLIVIJSVI
QSHIPW [LMGL VIKEVH XLI WXVYGXYVEP TEVEQIXIVW EW JM\IH ERH I\SKIRSYW ]MIPH QMWPIEHMRK
IZEPYEXMSRW�
3 Even though these are the criteria that are discussed the most in the literature, it is possible to find more refined classifications. See, for instance, Tavlas (1993) for a survey.
9
*VEROIP ERH 6SWI ������ JIVZIRXP] WYWXEMRIH XLI IRHSKIRIMX] SJ 3'% GVMXIVME�
� ERH XLIMV
IQTMVMGEP [SVO JMRHW XLEX KVIEXIV MRXIKVEXMSR LMWXSVMGEPP] VIWYPXIH MR QSVI LMKLP] W]RGLVSRMWIH
G]GPIW� %GGSVHMRK XS XLMW VIWYPX� E GSYRXV] XLEX HSIW RSX WEXMWJ] XLIWI X[S GVMXIVME � XLI HIKVII SJ
STIRRIWW ERH XLI W]RGLVSRMWEXMSR SJ FYWMRIWW G]GPIW � GSYPH NSMR E GYVVIRG] YRMSR IPMQMREXMRK
I\GLERKI VMWO ERH XVERWEGXMSRW GSWXW� 6IHYGIH GSWXW [SYPH JSWXIV XVEHI MRXIKVEXMSR� [LMGL� MR
XYVR� [SYPH MRGVIEWI XLI GSVVIPEXMSR SJ FYWMRIWW G]GPIW� 8LI HMZIVWMJMGEXMSR SJ XLI IGSRSQMG
WXVYGXYVI MW ERSXLIV GVMXIVME XLEX GSYPH FI EJJIGXIH F] XLI HIGMWMSR SJ NSMRMRK E QSRIXEV] YRMSR�
%W RSXIH F] )MGLIRKVIIR ������ ERH /VYKQER ������� E QSRIXEV] YRMSR GSYPH MRGVIEWI XLI
HIKVII SJ VIKMSREP WTIGMEPMWEXMSR� QEOMRK XLIWI VIKMSREP EVIEW QSVI ZYPRIVEFPI XS WTIGMJMG WLSGOW�
8LI TVIZMSYW I\EQTPIW MPPYWXVEXI XLI TSWWMFPI GSRWIUYIRGIW SJ XLI HIGMWMSR SJ NSMRMRK E QSRIXEV]
YRMSR� ,S[IZIV� XLI GEWI JSV XLI IRHSKIRIMX] SJ 3'% GVMXIVME GER FI I\XIRHIH XS XLI QSVI
KIRIVEP GEWI SJ JM\IH TIK EVVERKIQIRXW MJ SRI GSRWMHIVW PEFSYV QEVOIX ERH [EKI JPI\MFMPMX]� 8LI
IJJIGX SJ JM\IH I\GLERKI VEXI VIKMQIW SR PEFSYV QEVOIX JPI\MFMPMX] LEW VIGIMZIH XLISVIXMGEP ERH
IQTMVMGEP EXXIRXMSR� FYX MR XLMW GEWI XLI VIWYPXW r IWTIGMEPP] IQTMVMGEP VIWYPXW XIWXMRK E TSWMXMZI
VIPEXMSRWLMT FIX[IIR XLIWI X[S ZEVMEFPIW � EVI QM\IH ERH MRGSRGPYWMZI�
� ,IRGI� XLI IRHSKIRIMX]
SJ 3'% GVMXIVME TSWIW WSQI PMQMXEXMSRW XS E DWXEXMG ETTPMGEXMSR SJ XLI XLISV]� 8LIWI PMQMXEXMSRW
GSRXVMFYXI XS GSRJYWI IZIR QSVI XLI EPVIEH] GSQTPMGEXIH FEPERGI SJ GSWXW ERH FIRIJMXW SJ E
GSQQSR GYVVIRG]�
7IGSRHP]� XLI 3'% PMXIVEXYVI HMH RSX TE] XLI HYI EXXIRXMSR XS XLI MRGVIEWMRK VSPI SJ MRXIVREXMSREP
JMRERGMEP QEVOIXW ERH GETMXEP QSFMPMX]� -R XLI [SVHW SJ 'EPZS ������ T���� l3'% PMXIVEXYVI LEW
PMXXPI XS WE] EFSYX JMRERGMEP MWWYIz� &YMXIV ������ T� ��� QEOIW E TSMRX SJ XLMW TVSFPIQ ERH
WXVSRKP] EXXEGOW XLI GPEWWMGEP 3'% ETTVSEGL�
l8LI �|� JEXEP JPE[ MR XLI 3'% PMXIVEXYVI MW MXW JEMPYVI XS EPPS[ TVSTIVP] JSV XLI MRXIVREXMSREP
QSFMPMX] SJ JMRERGMEP GETMXEP� 8LMW LEW PIH XS ER SZIVIQTLEWMW SR XLI WXEFMPMWMRK� FYJJIV WXSGO
TSXIRXMEP SJ E QEVOIX�HIXIVQMRIH RSQMREP I\GLERKI VEXI� ERH E JEMPYVI XS VIGSKRMWI MXW
HIWXEFMPMWMRK TSXIRXMEP� - ZMI[ I\GLERKI VEXI JPI\MFMPMX] EW E WSYVGI SJ WLSGO ERH MRWXEFMPMX] EW
[IPP EW �SV IZIR VEXLIV XLER� E QIGLERMWQ JSV VIWTSRHMRK IJJIGXMZIP] XS JYRHEQIRXEP WLSGOW
SVMKMREXMRK IPWI[LIVI�z
4 Frankel and Rose (1998, p.1010) : “We argue that a naïve examination of historical data gives a misleading picture of a country’s suitability for entry into a currency union, since the OCA criteria are endogenous.” 5 See Eichengreen (2000) for a discussion.
10
'EPZS ERH 6IMRLEVX ������ ERH 6IMRLEVX ������ TVSZMHI ER MRHMVIGX WYTTSVX XS XLMW TSWMXMSR�
8LIMV IQTMVMGEP JMRHMRKW WLS[ E [MHIWTVIEH lJIEV SJ JPSEXMRKz EQSRK XLI GSYRXVMIW EHSTXMRK
JPI\MFPI I\GLERKI VEXI EVVERKIQIRXW GSQTEVIH [MXL GSQQMXXIH JPSEXIVW� WYGL EW XLI 9RMXIH
7XEXIW ERH .ETER� 8LEX MW� QER] GSYRXVMIW r TEVXMGYPEVP] IQIVKMRK GSYRXVMIW [LMGL JPSEX XLIMV
GYVVIRG] ERH EVI IEKIV XS MRXIKVEXI XLIMV IGSRSQ] MRXS XLI KPSFEP JMRERGMEP QEVOIX r MR TVEGXMGI
HS ETTVSZI &YMXIVW TVSTSWMXMSR XLEX I\GLERKI VEXIW JPYGXYEXMSRW VITVIWIRX ER MRHITIRHIRX ERH
EZSMHEFPI WSYVGI SJ RSMWI� -J ER IQIVKMRK SV XVERWMXMSR GSYRXV] r WE] E WQEPP�STIR IGSRSQ]
[MXLSYX GETMXEP GSRXVSPW � PIX XLI I\GLERKI VEXI JPSEX� XLIR ER I\GIWWMZI GETMXEP MRJPS[ [SYPH
GEYWI ER ETTVIGMEXMSR SJ XLI RSQMREP ERH VIEP I\GLERKI VEXI LMRHIVMRK I\TSVXW KVS[XL�
'SRZIVWIP]� E WYHHIR GETMXEP JPS[ VIZIVWEP [SYPH FVMRK EFSYX E WLEVT RSQMREP HITVIGMEXMSR�
[LMGL GER LEZI X[S HMWVYTXMZI GSRWIUYIRGIW� *MVWX� MJ XLI GSYRXV] MW STIR XS XVEHI� XLI MRGVIEWI
MR XLI TVMGI SJ XVEHIH KSSHW [SYPH FI UYMGOP] XVERWQMXXIH XS XLI RSR�XVEHIH WIGXSV� 8LI
HIZEPYEXMSR [SYPH GEYWI ER YTWYVKI MR MRJPEXMSR XLEX [SYPH LEVQ QEGVSIGSRSQMG WXEFMPMX]
[MXLSYX RIGIWWEVMP] MQTVSZMRK XLI I\XIVREP TSWMXMSR� WMRGI XLI VIEP I\GLERKI VEXI QMKLX IZIR
ETTVIGMEXI EW E VIWYPX SJ LMKLIV HSQIWXMG TVMGIW� 7IGSRH� MJ E PEVKI WLEVI SJ TVMZEXI ERH TYFPMG
HIFX MW HIRSQMREXIH MR JSVIMKR GYVVIRG]� XLI HIZEPYEXMSR MRGVIEWIW XLI VMWO SJ HIJEYPX SJ XLI
FSVVS[IVW [LS HMH RSX LIHKI XLIMV JSVIMKR I\GLERKI I\TSWYVI ERH VEMWIW XLI TVSFEFMPMX] SJ E
JMRERGMEP GVMWMW�
7YQQMRK YT� XLI XVEHMXMSREP JM\IH�ZIVWYW�JPI\MFPI I\GLERKI VEXIW EREP]WMW [IMKLW XLI FIRIJMXW SJ
E JM\IH I\GLERKI VEXI r WYGL EW VIHYGXMSRW MR XVERWEGXMSRW GSWXW ERH XLI VSPI SJ XLI I\GLERKI VEXI
EW RSQMREP ERGLSV JSV WQEPP STIR IGSRSQMIW r ERH XLI GSWXW SJ PSSWMRK XLI I\GLERKI VEXI EW ER
MRWXVYQIRX XS QEMRXEMR GSQTIXMXMZIRIWW ERH EFWSVF I\SKIRSYW WLSGOW� 1SVISZIV� EWWYQMRK JYPP
JMRERGMEP MRXIKVEXMSR� E JM\IH I\GLERKI VEXI TVIGPYHIW XLI TSWWMFMPMX] XS VYR ER MRHITIRHIRX
QSRIXEV] TSPMG]� 7S JEV� XLI GLSMGI SJ EHSTXMRK E JM\IH SV JPI\MFPI I\GLERKI VEXI VIPMIH YTSR XLI
GVMXIVME WIX F] XLI 3'% XLISV]� 2IZIVXLIPIWW� XLI IRHSKIRIMX] SJ XLIWI GVMXIVME ERH XLI MRGVIEWMRK
MQTSVXERGI SJ MRXIVREXMSREP GETMXEP QSFMPMX] WIZIVIP] PMQMX XLI WGSTI SJ XLI XLISV]� -R XLI PMKLX SJ
XLIWI GVMXMGMWQW� WSQI GPEWWMGEP 3'% GVMXIVME� WYGL EW PEFSYV QSFMPMX] ERH GSVVIPEXMSR SJ FYWMRIWW
G]GPIW� PSWI QYGL SJ XLIMV ETTIEP� %X XLI WEQI XMQI� XLI EFMPMX] SJ ER I\GLERKI VEXI VIKMQI XS
GSTI [MXL GETMXEP JPS[W ERH� TSWWMFP]� [MXL GSRXEKMSYW GYVVIRG] GVMWIW GERRSX FI RIKPIGXIH MR XLI
EREP]WMW SJ GSWXW ERH FIRIJMXW�
11
3. Financial integration, corner solutions, and the debate on dollarisation
;LMGL I\GLERKI VEXI EVVERKIQIRX [SYPH FIWX HIEP [MXL XLI MRGVIEWMRK QSFMPMX] SJ MRXIVREXMSREP
JMRERGMEP GETMXEP# 8LI QSWX JEWLMSREFPI ERW[IV MW lE GSVRIV WSPYXMSRz� IMXLIV E LEVH TIK r WYGL
EW E GYVVIRG] FSEVH� SJJMGMEP HSPPEVMWEXMSR SV QSRIXEV] YRMSR r SV XLI STTSWMXI WYGL EW E TYVI
JPSEX� 7YTTSVXIVW SJ lGSVRIV WSPYXMSRWz IQTLEWMWI XLI YRWYWXEMREFMPMX] SJ JM\IH I\GLERKI VEXIW MR
XLI PSRK XIVQ� WMRGI lKPSFEP GETMXEP QEVOIXW QEKRMJ] ER] [IEORIWWIW MR E GSYRXV]W GSQQMXQIRX
XS E JM\IH VEXI ERH PIEZI PMXXPI VSSQ JSV QERIYZIVz �3FWXJIPH ERH 6SKSJJ� ����� T� ����
-J E GSYRXV] HMWQMWWIW JPSEXMRK VEXIW JIEVMRK YR[IPGSQI I\GLERKI VEXI QSZIQIRXW� XLIR XLI
I\GLERKI VEXI STXMSR r EGGSVHMRK XS GSVRIV WSPYXMSRW WYTTSVXIVW r WIIQW VIWXVMGXIH XS XLI GLSMGI
SJ E LEVH TIK� -J E QSRIXEV] YRMSR MW MQTSWWMFPI JSV TSPMXMGEP VIEWSRW� XLI VIQEMRMRK EPXIVREXMZIW
EVI E GYVVIRG] FSEVH SV XLI EHSTXMSR SJ ERSXLIV GSYRXV]W GYVVIRG] EW PIKEP XIRHIV�
��� 'YVVIRG] FSEVHW
% GYVVIRG] FSEVH MW E QSRIXEV] MRWXMXYXMSR [LMGL MWWYIW FEWI QSRI] I\GPYWMZIP] MR I\GLERKI JSV
XLI JSVIMKR VIWIVZI GYVVIRG] EX E JM\IH I\GLERKI VEXI [MXL VIWTIGX XS E VIJIVIRGI GYVVIRG] SV
FEWOIX SJ GYVVIRGMIW� % GYVVIRG] FSEVH TVIWIRXW XLI WEQI GSWXW ERH FIRIJMXW SJ E XVEHMXMSREP JM\IH
I\GLERKI VEXI EVVERKIQIRX� 2IZIVXLIPIWW� MX MW WYTTSWIH XS IRNS] QSVI GVIHMFMPMX] XLER XLI PEXXIV
EVVERKIQIRXW XLEROW XS JSYV QEMR HMWXMRKYMWLMRK JIEXYVIW�
�� 8LI JYPP GSZIVEKI SJ E KMZIR QSRIXEV] EKKVIKEXI� YWYEPP] 1�� F] JSVIMKR I\GLERKI� [LMGL
EWWYVIW GSRZIVXMFMPMX]�
�
�� % QSVI JSVQEP EVVERKIQIRX� YWYEPP] E WITEVEXI PE[ VIKYPEXMRK XLI GYVVIRG] FSEVH
JYRGXMSRMRK� XLEX QEOIW E GLERKI SJ XLI TEVMX] QSVI GSQTPMGEXIH WMRGI MX GSYPH MRZSPZI E
GSRWXMXYXMSREP GLERKI [LMGL LEW XS FI VEXMJMIH F] XLI TEVPMEQIRX�
�� 8LI MREFMPMX] XS FY] HSQIWXMG EWWIXW XLEX TVIZIRXW E GYVVIRG] FSEVH JVSQ JMRERGMRK XLI JMWGEP
HIJMGMX ERH GVIEXMRK QSRI] XS WQSSXL PMUYMHMX]�
�
6 As noted by Roubini (1998) and Nuti (2000) a “full” convertibility can only be assured by covering a broader domestic monetary aggregate such as M2, i.e. the stock of liquid monetary assets that, in case of crisis, could be easily converted into foreign currency. 7 This is not always the rule. For instance, the currency board of Argentina and Bulgaria can keep foreign- currency-denominated domestic assets.
12
�� %R EYXSQEXMG FEPERGI SJ TE]QIRXW EHNYWXQIRX QIGLERMWQ� [LMGL [SVOW PMOI XLI TYVI KSPH�
WXERHEVH�
;MXL VIWTIGX XS JM\IH TIKW� XLI FIRIJMXW WXIQQMRK JSV XLI KVIEXIV GVIHMFMPMX] SJ E GYVVIRG] FSEVH
WLSYPH FI GSQTEVIH [MXL XLI EHHMXMSREP GSWXW SJ PSSWMRK E TSVXMSR SJ XLI WIMKRMSVEKI ERH E
PMQMXIH WGSTI JSV PIRHIV SJ PEWX VIWSVX JYRGXMSRW�
�
8LI WYWXEMREFMPMX] SJ GYVVIRG] FSEVHW LEW FIIR WIZIVIP] XIWXIH HYVMRK XLI VIGIRX JMRERGMEP GVMWIW�
[LIR XLI GYVVIRG] FSEVHW SJ %VKIRXMRE ERH ,SRK /SRK WYVZMZIH XLI WTIGYPEXMZI EXXEGOW EKEMRWX
XLIMV GYVVIRG]� -R TEVXMGYPEV� XLI VIWMPMIRGI SJ XLI %VKIRXMRMER GYVVIRG] FSEVH MR XLI JEGI SJ XLI
1I\MGER GVMWMW MR ���� ERH XLI %WMER� 6YWWMER ERH &VE^MPMER GVMWIW MR ��������� MRGVIEWIH XLI
TSTYPEVMX] SJ WYGL EVVERKIQIRX� %X XLI WEQI XMQI� XLI ZIV] I\TIVMIRGI SJ %VKIRXMRE I\TSWIH XLI
PMQMXEXMSRW SJ XLMW I\GLERKI VEXI EVVERKIQIRX�
*MVWX� %VKIRXMRE WLS[IH XLEX GYVVIRG] FSEVHW TVSZMHI RS lJVII PYRGLz� 8S [MXLWXERH XLI QSWX
EKKVIWWMZI WTIGYPEXMZI EXXEGOW MR ���� ERH �������� %VKIRXMRE LEH XS MRGVIEWI MRXIVIWX VEXIW� GYX
QSRI] WYTTP] MR PMRI [MXL XLI GETMXEP SYXJPS[W� ERH LEH XS JEGI WLSVX MRXIRWI TIVMSHW SJ
VIGIWWMSR� 8LI +(4 HIGPMRIH F] � TIVGIRX MR ���� ERH F] ��� TIVGIRX MR �����
7IGSRH� XLI GVIHMFMPMX] SJ GYVVIRG] FSEVHW GERRSX FI XEOIR JSV KVERXIH� -R JEGX� XLI TSWWMFMPMX] SJ
HIZEPYEXMSR HSIW RSX HMWETTIEV [LIVI E GYVVIRG] FSEVH LEW FIIR WIX YT� 8LI EZIVEKI GYVVIRG]
VMWO SR TIWS HIRSQMREXIH PSERW VSWI XS ��� FEWMW TSMRXW MR ����� IZIRIH SYX EVSYRH ��� FEWMW
TSMRXW MR ������� ERH WMRGI XLIR RIZIV VIXYVRIH XS XLIWI PIZIPW� -R EHHMXMSR� %VKIRXMREW HIJEYPX
VMWO [IRX YT EPSRK [MXL GYVVIRG] VMWO� VEMWMRK XLI GSWX SJ FSVVS[MRK SR XLI MRXIVREXMSREP
QEVOIXW� 8LI WTVIEH SJ PSRK�XIVQ %VKIRXMRIER HSPPEV�HIRSQMREXIH FSRHW SZIV GSQTEVEFPI 97
8VIEWYVMIW EZIVEKIH EFSZI � TIVGIRX SZIV XLI TEWX XLVII ]IEVW ERH WSEVIH XS �� TIVGIRX EX XLI
IRH SJ ����� %VKIRXMRE [EW GEYKLX MR E HIFX XVET�
SJ [LMGL MX GEQI SYX SRP] XLEROW XS XLI
MRXIVZIRXMSR SJ MRXIVREXMSREP JMRERGMEP MRWXMXYXMSRW� %X XLI FIKMRRMRK SJ ����� XLI -RXIVREXMSREP
1SRIXEV] *YRH� XLI ;SVPH &ERO ERH XLI -RXIV�%QIVMGER (IZIPSTQIRX &ERO ETTVSZIH PSERW
XSXEPPMRK 977� ��FR� [LMGL MW EPQSWX E LEPJ SJ XLI XSXEP JMRERGMEP WYTTSVX TEGOEKI EVVERKIH F]
XLI %VKIRXMRI EYXLSVMXMIW �97� ����FR��
8See Williamson (1995) for an exhaustive and balanced discussion of the costs and benefits associated with currency boards. See Roubini (1998) for a critical analysis of the benefits of currency boards. See Ghosh et al. (2000) for a positive evaluation of the economic performance of currency boards.
13
-R WLSVX� E GYVVIRG] FSEVH GERRSX EZSMH E WTIGYPEXMZI EXXEGO MJ XLI GSQQMXQIRX XS HIJIRH XLI
JM\IH TEVMX] FIGSQIW PIWW GVIHMFPI� ERH IZIR XLSYKL MX WYVZMZIH XLI WTIGYPEXMZI EXXEGO� XLI GSWX SJ
FSVVS[MRK MR XLI MRXIVREXMSREP QEVOIX GSYPH FIGSQI TVSLMFMXMZI� VIWYPXMRK MR QSVI GSWXW XLER
FIRIJMXW JSV XLI IGSRSQ]�
��� 3JJMGMEP HSPPEVMWEXMSR
% GSYRXV] XLEX lJIEVW SJ JPSEXMRKz� [LMGL GERRSX NSMR E QSRIXEV] YRMSR� ERH HMWQMWWIW E
GYVVIRG] FSEVH� WXMPP LEW EX MXW HMWTSWEP E HVEWXMG EPXIVREXMZI� XLI EHSTXMSR SJ E JSVIMKR GYVVIRG]
EW PIKEP XIRHIV� IPMQMREXMRK XLI HSQIWXMG GYVVIRG] SV GSRJMRMRK MX XS E WIGSRHEV] VSPI� 8LI
EHSTXMSR SJ XLI JSVIMKR GYVVIRG] GSYPH FI YRMPEXIVEP� SV GSYPH FI VIKYPEXIH F] E JSVQEP
EKVIIQIRX [MXL XLI GSYRXV] MWWYMRK XLI JSVIMKR GYVVIRG] XS MRXVSHYGI��
�
-R .ERYEV] ����� XLI MRXVSHYGXMSR SJ ERSXLIV GSYRXV]W GYVVIRG] EW PIKEP XIRHIV r ORS[R MR XLI
PMXIVEXYVI EW SJJMGMEP HSPPEVMWEXMSR FIGEYWI SJ XLI [MHIWTVIEH YWI SJ XLI %QIVMGER GYVVIRG] MR XLI
[SVPH��
r [EW GMVGYQWGVMFIH XS X[IRX]�RMRI GSYRXVMIW� 3RP] JSYVXIIR SJ XLIWI GSYRXVMIW [IVI
MRHITIRHIRX WXEXIW� 4EREQE FIMRK XLI PEVKIWX� [LMPI XLI VIQEMRMRK GSYRXVMIW [IVI GSPSRMIW ERH
RSR�MRHITIRHIRX XIVVMXSVMIW��
� 7MRGI .ERYEV] ����� [LIR XLI %VKIRXMREW EYXLSVMXMIW MRZIWXMKEXIH
XLI TSWWMFMPMX] XS HSPPEVMWI XLIMV IGSRSQ]� XLMW EPXIVREXMZI LEW KEMRIH RSXSVMIX] ERH� HYVMRK �����
X[S SXLIV MRHITIRHIRX WXEXIW HIGMHIH XS KMZI YT XLIMV GYVVIRG] ERH MRXVSHYGI XLI 97 HSPPEV EW
PIKEP XIRHIV� )GYEHSV ERH )P 7EPZEHSV�
'EPZS ������ WLS[W XLEX SJJMGMEP HSPPEVMWEXMSR FIGSQIW TEVXMGYPEVP] EXXVEGXMZI [LIR� EW MR XLI
GEWI SJ 0EXMR %QIVMGER IGSRSQMIW� ER IGSRSQ] TVIWIRXW XLIWI MRMXMEP GSRHMXMSRW� JMRERGMEP
KPSFEPMWEXMSR ERH TEVXMEP YRSJJMGMEP HSPPEVMWEXMSR� *MVWX� I\XIVREP JEGXSVW � WYGL EW XLI 97
QSRIXEV] WXERGI SV GSRXEKMSR IJJIGXW r WYFWXERXMEPP] MRJPYIRGI HSQIWXMG ZEVMEFPIW MRHITIRHIRXP]
SJ XLI EHSTXIH I\GLERKI VIKMQI� 8LIWI JEGXSVW [IEOIR XLI EVKYQIRX JSV MRHITIRHIRX QSRIXEV]
ERH I\GLERKI VEXI TSPMGMIW� 7IGSRHP]� XLI I\MWXIRGI SJ E PEVKI WLEVI SJ HSPPEV�HIRSQMREXIH EWWIXW
9 “Argentina and the Debt Trap”, Financial Times, 22 November, 2000. 10 For example, Russia and Belarus are planning to use the ruble as the common currency starting from 2005 and then move towards a monetary union and an EU-style basket of their two currencies. 11 Note that official dollarisation differs from unofficial dollarisation. The latter occurs when the foreign currency is not legal tender but people voluntarily hold a large share of their financial wealth in foreign assets, either cash or – when it is legal – foreign currency deposits. 12 See JEC (2000).
14
GSQTPMGEXIW XLI GLSMGI SJ ETTVSTVMEXI MRXIVQIHMEXI XEVKIXW SJ QSRIXEV] TSPMG]��
� %X XLI WEQI
XMQI� E PEVKI WLEVI SJ HSPPEV�HIRSQMREXIH PMEFMPMXMIW MR XLI IGSRSQ] �PMEFMPMX] HSPPEVMWEXMSR�
QEOIW E HIZEPYEXMSR HERKIVSYW JSV XLI WXEFMPMX] SJ XLI JMRERGMEP W]WXIQ� [MXLSYX VIHYGMRK XLI
FYVHIR SJ JSVIMKR GYVVIRG] I\XIVREP HIFX MR VIEP XIVQW��
�
;L] XLIR WLSYPH SJJMGMEP HSPPEVMWEXMSR FI FIXXIV XLER E GYVVIRG] FSEVH# 8LI MRMXMEP GSRHMXMSRW
XLEX JEZSYV SJJMGMEP HSPPEVMWEXMSR EVI XLI WEQI GSRHMXMSRW XLEX EVI VIPIZERX JSV E GYVVIRG] FSEVH�
8LI WMKRMJMGERGI SJ I\XIVREP WLSGOW GSQMRK JVSQ XLI GETMXEP EGGSYRX SJ XLI FEPERGI SJ TE]QIRX�
XLI RIIH XS MQTSVX QSRIXEV] WXEFMPMX] ERH TEVXMEP YRSJJMGMEP HSPPEVMWEXMSR� 8LI MRMXMEP XIGLRMGEP
VIUYMVIQIRXW EVI WYFWXERXMEPP] XLI WEQI� -R FSXL GEWIW� ER EHIUYEXI PIZIP SJ VIWIVZIW MW RIIHIH XS
GSZIV �GYVVIRG] FSEVH� SV XS FY] YT �HSPPEVMWEXMSR� XLI HSQIWXMG QSRIXEV] FEWI�
8LI HMJJIVIRGI FIX[IIR SJJMGMEP HSPPEVMWEXMSR ERH E GYVVIRG] FSEVH VIPMIW SR XLI EGXYEP GSWXW ERH
XLI I\TIGXIH FIRIJMXW SJ XLI JSVQIV STXMSR� 8LI JSPPS[MRK HMWGYWWMSR HVE[W SR WXYHMIW JSGYWIH
SR HSPPEVMWEXMSR MR 0EXMR %QIVMGE � WYGL EW .)' ������ ERH &IVK ERH &SVIRW^XIMR �����F��
'SWXW�'SWXW� %TEVX JVSQ XLI XVEHMXMSREP GSWXW SJ LEVH TIKW� REQIP]� XLI MREFMPMX] XS VYR MRHITIRHIRX
QSRIXEV] ERH I\GLERKI VEXI TSPMGMIW� HSPPEVMWEXMSR IRXEMPW WSQI WTIGMJMG GSWXW� % GSYRXV]
MRXVSHYGMRK XLI HSPPEV EW PIKEP XIRHIV MRGYVW WSQI QIRY GSWXWQIRY GSWXW XS EHETX ZIRHMRK QEGLMRIW�
EGGSYRXMRK ERH GSQTYXIV TVSKVEQW� IXG� XS XLI RI[ JSVIMKR GYVVIRG]� 1SVI MQTSVXERX�
YRMPEXIVEP HSPPEVMWEXMSR MRZSPZIW XLI GSQTPIXI PSWGSQTPIXI PSWW SJ WIMKRMSVEKIW SJ WIMKRMSVEKI VIZIRYIW �M�I� XLI PSWW SJ MRXIVIWX
SR JSVIMKR EWWIXW� [LMGL EVI YWIH XS FEGO QSRI] WYTTP] MR E GYVVIRG] FSEVH� ERH SJ PIRHIV SJSJ PIRHIV SJ
PEWX VIWSVX JYRGXMPEWX VIWSVX JYRGXMSSRWRW�
% GYVVIRG] FSEVH LSPHW JSVIMKR VIWIVZIW XLEX GER FI MRZIWXIH MR JSVIMKR EWWIXW ERH GER TVSHYGI
JMWGEP VIZIRYI��
��8LMW VIZIRYI MW GSQTPIXIP] PSWX MR XLI GEWI SJ HSPPEVMWEXMSR� YRPIWW E FMPEXIVEP
EKVIIQIRX EPPS[W XS WLEVI XLMW VIZIRYI FIX[IIR XLI MWWYMRK GSYRXV] r [LMGL WEZIW XLI MRXIVIWX
TE]QIRXW SR XLI HIFX XLEX MW XVERWJSVQIH MR GEWL r ERH XLI GSYRXV] XLEX EHSTXW XLI JSVIMKR
GYVVIRG]�
13 See Berg, Andrew and Eduardo Borensztein (2000a). 14 For example, over ninety percent of Argentina’s public debt is denominated in dollars and the latter is around two thirds of the total external debt. It is evident that devaluation cannot substantially relieve Argentina’s indebtedness. 15 These revenues have a fiscal nature to the extent that profits of the currency board are transferred in the government budget.
15
*MREPP]� E HSPPEVMWMRK GSYRXV] KMZIW YT XLI TSWWMFMPMX] SJ TVMRXMRK QSRI] [LIR E JMRERGMEP GVMWMW
SGGYVW� MR SXLIV [SVHW� MX PSWIW XLI PIRHIV SJ PEWX VIWSVX JYRGXMSRW SJ E GIRXVEP FERO� 8LIWI
JYRGXMSRW EVI TEVXMEPP] TVIWIVZIH MR E GYVVIRG] FSEVH EVVERKIQIRX� XS XLI I\XIRX XLEX JSVIMKR
VIWIVZIW MR I\GIWW SJ XLI GSZIVEKI SJ XLI QSRIXEV] FEWI GSYPH FI YWIH XS JMRERGI XVSYFPIH FEROW�
-R FSXL GEWIW� XLIVI EVI WSQI EPXIVREXMZIW XS XLI PIRHIV SJ PEWX VIWSVX JYRGXMSRW SJ E GIRXVEP FERO�
WYGL EW XLI GVIEXMSR SJ E FEROMRK WIGXSV WXEFMPMWEXMSR JYRH SV XLI EVVERKIQIRX SJ GSRXMRKIRX
GVIHMX PMRIW [MXL TVMZEXI FEROW� ,S[IZIV� EW RSXIH F] &YMXIV ������ T���� XLIWI WSPYXMSRW GSYPH
FI MREHIUYEXI JSV XVYP] W]WXIQMG JMRERGMEP GVMWIW� WMRGI lXLIVI MW RS EHIUYEXI WYFWXMXYXI� MR XLI
WLSX VYR� JSV XLI EFMPMX] XS GVIEXI ]SYV S[R PIKEP XIRHIV MR YRPMQMXIH UYERXMXMIW �|� XS GVIEXI
PMUYMHMX] JSV XLI W]WXIQ EW E [LSPIz� *SV XLMW VIEWSR QER] IGSRSQMWXW GSRWMHIV E WSYRH JMRERGMEP
W]WXIQ EW E TVIGSRHMXMSR MR FSXL GEWIW r HSPPEVMWEXMSR ERH GYVVIRG] FSEVH�
&IRIJMXW�&IRIJMXW� %W MR XLI GEWI SJ E GYVVIRG] FSEVH� E HSPPEVMWMRK GSYRXV] MQTSVXW QSRIXEV] WXEFMPMX] ERH
PS[IV MRJPEXMSR JVSQ XLI JSVIMKR GSYRXV]� % WIGSRH GPIEV FIRIJMX SJ HSPPEVMWEXMSR MW XLI VIHYGXMSR
SJ XVERWEGXMSR GSWXW SJ I\GLERKMRK XLI GYVVIRG] ERH LIHKMRK EKEMRWX GYVVIRG] VMWO� 8LIWI PS[IV
GSWXW WLSYPH TVSQSXI E GPSWIV IGSRSQMG MRXIKVEXMSR EQSRK XLI GSYRXVMIW WLEVMRK XLI WEQI
GYVVIRG]� 3R XLMW KVSYRH� E GYVVIRG] FSEVH� [LMGL TVIWIVZIW XLI HSQIWXMG GYVVIRG]� VEROW FIPS[
HSPPEVMWEXMSR� 8LI SXLIV FIRIJMXW EVI UYEPMXEXMZIP] XLI WEQI SJ E GYVVIRG] FSEVH� EW WLS[R MR
WIGXMSR ���� 8LI HMJJIVIRGI MW WMQTP] XLEX HSPPEVMWEXMSR MW QSVI GVIHMFPI ERH QSVI HMJJMGYPX XS
VIZIVWI�
&] IPMQMREXMRK XLI HSQIWXMG GYVVIRG]� E GSYRXV] IPMQMREXIW XLI GYVVIRG] VMIPMQMREXIW XLI GYVVIRG] VMWWO TVIQMYQO TVIQMYQ� 8LI
IPMQMREXMSR SJ GYVVIRG] VMWO FVMRKW SR PS[IVPS[IV MMRXIVIWX VEXIWRXIVIWX VEXIW� [LMGL JSWXIV MRZIWXQIRX ERH
IGSRSQMG KVS[XL� -R EHHMXMSR� PS[IV MRXIVIWX VEXIW VIHYGI XLI WIVZMGI SJ TYFPMG HIFX ERH MQTVSZI
XLI WYWXEMREFMPMX] SJ XLI JMWGEP FEPERGI� 8LISVIXMGEPP]� XLIVI MW EP[E]W XLI TSWWMFMPMX] JSV E
HSPPEVMWIH GSYRXV] XS VI�MRXVSHYGI XLI HSQIWXMG GYVVIRG]� ERH XLI RI[ HSQIWXMG GYVVIRG] GSYPH
FI I\GLERKIH [MXL XLI JSVIMKR GYVVIRG] EX E HMJJIVIRX TEVMX]� XVMKKIVMRK E HIZEPYEXMSR� 7MQMPEVP]�
XLIVI MW EP[E]W XLI TSWWMFMPMX] JSV E WSZIVIMKR WXEXI XS EFERHSR E QSRIXEV] YRMSR� 2IZIVXLIPIWW�
WMRGI XLI TSPMXMGEP ERH IGSRSQMG GSWXW SJ WYGL HIGMWMSRW r PSWW SJ GVIHMFMPMX]� VIZIVWI QIRY GSWXW�
HMWMRXIKVEXMSR SJ XVEHI VIPEXMSRWLMTW ERH WS SR � EVI ZIV] LMKL� XLI TVSFEFMPMX] SJ E
VIMRXVSHYGXMSR SJ E DHIZEPYIH HSQIWXMG GYVVIRG] XIRHW XS ^IVS��
��
�
16 This conclusion strictly holds in the period immediately after the introduction of the foreign or common currency.
16
8LI MQTSVXIH QSRIXEV] WXEFMPMX]� XLI IPMQMREXMSR SJ XLI GYVVIRG] VMWO� EPSRK [MXL XLI
MQTSWWMFMPMX] SJ JMRERGMRK JMWGEP HIJMGMX F] TVMRXMRK QSRI]� ERH XLI IPMQMREXMSR SJ GYVVIRG]
QMWQEXGLIW MR XLI FEPERGIW SJ JMRERGMEP MRWXMXYXMSRW� WLSYPH GVIEXI XLI GSRHMXMSRW JSV E HIITIV
MRXIKVEXMSR SJ XLI HSPPEVMWIH IGSRSQ] MR XLI MRXIVREXMSREP JMRERGMEP QEVOIXW� 8LMW MRGVIEWIH
JMRERGMEP MRXIKVEXMSR [SYPH TVSHYGI E QSVI WXEFPI JPS[ SJ GETMXEPW ERH WLSYPH WLMIPH XLI
IGSRSQ] JVSQ XLI IJJIGXW SJ GSRXEKMSYW JMRERGMEP ERH GYVVIRG] GVMWIW� ,S[IZIV� XLMW FIRIJMX MW
TYVIP] L]TSXLIXMGEP� &IVK ERH &SVIRW^XIMR �����F� WLS[ XLEX &VEH] FSRH WTVIEHW SZIV 97
8VIEWYVMIW SJ %VKIRXMRE �GYVVIRG] FSEVH� ERH 4EREQE �HSPPEVMWIH� JSPPS[ XLI WEQI TEXXIVR�
,IRGI� XLI EFMPMX] SJ HSPPEVMWEXMSR XS MWSPEXI E GSYRXV] JVSQ GETMXEP JPS[ VIZIVWEPW WLSYPH RSX FI
SZIVTPE]IH�
(SPPEVMWEXMSR IPMQMREXIW SRP] GYVVIRG] VMWO ERH XLI VMWO SJ FEPERGI SJ TE]QIRXW GVMWIW� HSIW RSX
RIGIWWEVMP] VIHYGI HIJEYPX VMWO ERH HSIW RSX VIQSZI XLI VMWO SJ GETMXEP VIZIVWEPW ERH JMRERGMEP
GVMWIW�
8LI IJJIGX SJ HSPPEVMWEXMSR SR HIJEYPX VMWO MW YRTVIHMGXEFPI� %GGSVHMRK XS MXW WYTTSVXIVW�
HSPPEVMWEXMSR GSYPH XVMKKIV E ZMVXYSYW GMVGPI� (SPPEVMWEXMSR WLSYPH EGGIPIVEXI XLI TEGI SJ JMWGEP ERH
PEFSYV QEVOIX VIJSVQW� ERH WLSYPH VIHYGI XLI RIIH JSV JMRERGMEP WIGXSV VIJSVQW F] IPMQMREXMRK
GYVVIRG] QMWQEXGLIW� 8LIWI VIJSVQW� MR XYVR� [SYPH QEOI HSPPEVMWEXMSR WYWXEMREFPI MR XLI PSRK
XIVQ ERH [SYPH PS[IV HIJEYPX VMWO� % PS[IV HIJEYPX VMWO [SYPH VIHYGI MRXIVIWX VEXIW� [LMGL� MR
XYVR� [SYPH IRLERGI XLI WYWXEMREFMPMX] SJ TYFPMG JMRERGIW� 2IZIVXLIPIWW� XLI IQTMVMGEP IZMHIRGI
SR )YVSTIER GSYRXVMIW WYKKIWXW XLEX VIQSZMRK ER MRHITIRHIRX QSRIXEV] TSPMG] [MPP RSX
RIGIWWEVMP] I\TIHMXI PEFSYV QEVOIX VIJSVQW��
� -J XLIWI VIJSVQW HS RSX XEOI TPEGI� XLI WGIREVMS
GSYPH FI GEXEWXVSTLMG� 8LI PEGO SJ PEFSYV QEVOIX JPI\MFMPMX] [SYPH VIHYGI XLI GSQTIXMXMZIRIWW SJ
XLI IGSRSQ]� I\TSVXW ERH +(4 KVS[XL [SYPH JEPXIV� ERH JSVIMKR GETMXEPW [SYPH [MXLHVE[ JVSQ
XLI GSYRXV] TVSZSOMRK E VIGIWWMSR� 8LI QSRIXEV] ERH JMWGEP EYXLSVMXMIW SJ E HSPPEVMWIH IGSRSQ]
GSYPH RSX VIWSVX XS HIZEPYEXMSR SV QSRIXEV] I\TERWMSR MR SVHIV XS FSSWX XLI IGSRSQ]� 8LI]
GSYPH EP[E]W QEOI YWI SJ I\TERWMSREV] JMWGEP TSPMGMIW� FYX MJ XLI TYFPMG HIFX VER SYX SJ GSRXVSP
XLI QSWX PMOIP] VIWYPX [SYPH FI HIJEYPX�
17 See Eichengreen (2000) for a survey.
17
-R WYQQEV]� HSPPEVMWEXMSR VIUYMVIW E WXVSRKIV TSPMXMGEP GSQQMXQIRX XS VIJSVQ PEFSYV QEVOIX ERH
JMWGEP FEPERGI� E GSQQMXQIRX [MXL QSVI FMRHMRK GSRWXVEMRXW ERH� EX XLI WEQI XMQI� QSVI
I\TIGXIH FIRIJMXW� -J VIJSVQW JEMP� XLIR I\TIGXIH GSWXW EVI TVSFEFP] PEVKIV GSQTEVIH [MXL
EPXIVREXMZI I\GLERKI VEXI EVVERKIQIRXW�
-R GSRGPYWMSR� XLI HIGMWMSR XS EHSTX E GSVRIV WSPYXMSR WYGL EW E GYVVIRG] FSEVH SV HSPPEVMWEXMSR
VIPMIW SR WSQI WTIGMJMG GLEVEGXIVMWXMGW SJ XLI IGSRSQ]� *VEROIP ������ WYKKIWXW E RI[ WIX SJ
GVMXIVME� [LMGL LEW XS FI GSRWMHIVIH FIWMHIW XLI WIX SJ XVEHMXMSREP STXMQYQ GYVVIRG] EVIE GVMXIVME�
8LIWI GVMXIVME EVI�
• XLI HIWMVI XS JSWXIV IGSRSQMG MRXIKVEXMSR [MXL E TEVXMGYPEV XVEHMRK TEVXRIV�
• E RIIH XS MQTSVX QSRIXEV] WXEFMPMX] FIGEYWI SJ E TSSV XVEGO VIGSVH SJ XLI QSRIXEV]
EYXLSVMXMIW MR GSRXVSPPMRK MRJPEXMSR�
• XLI TVIWIRGI SJ YRSJJMGMEP TEVXMEP HSPPEVMWEXMSR�
• E WSYRH [IPP�WYTIVZMWIH JMRERGMEP W]WXIQ�
• ER EHIUYEXI PIZIP SJ JSVIMKR GYVVIRG] VIWIVZIW�
-R EHHMXMSR XS XLI GVMXIVME WYKKIWXIH F] *VEROIP ������� HSPPEVMWEXMSR MQTSWIW E GEVIJYP
IZEPYEXMSR SJ XLIWI X[S EWTIGXW�
• ER IWXMQEXI SJ XLI WIMKRMSVEKI� [LMGL MW JSVIKSRI SRGI XLEX E GSYRXV] EFERHSRW MXW GYVVIRG]�
• ER EREP]WMW SJ XLI TSXIRXMEP VIHYGXMSR MR MRXIVIWX VEXIW GSQMRK JVSQ XLI IPMQMREXMSR SJ XLI
GYVVIRG] VMWO�
*MREPP]� MX MW MQTSVXERX XS VIQIQFIV XLEX E WXVSRK TSPMXMGEP WYTTSVX JSV QEGVSIGSRSQMG TSPMGMIW
ERH WXVYGXYVEP VIJSVQW MW E RIGIWWEV] GSRHMXMSR JSV XLI WYGGIWW SJ GYVVIRG] FSEVH ERH
HSPPEVMWEXMSR� 4SPMXMGEP WYTTSVX MW MQTIVEXMZI MR XLI GEWI SJ HSPPEVMWEXMSR� [LIR � F] EFERHSRMRK
XLI HSQIWXMG GYVVIRG] � E GSYRXV] WYVVIRHIVW E W]QFSP SJ REXMSREP WSZIVIMKRX]�
18
4. Financial integration, corner solutions and the case for adopting the euro as legal
tender in Central and Eastern European countries
8LI ���� &VE^MPMER GVMWMW ERH MXW GSRXEKMSYW IJJIGX SR %VKIRXMRE WTEVOIH SJJ XLI HIFEXI SR
SJJMGMEP HSPPEVMWEXMSR MR 0EXMR %QIVMGER GSYRXVMIW� FYX XLI TVSTSWEP UYMGOP] GVSWWIH SZIV XS XLI
SXLIV WMHI SJ XLI %XPERXMG ERH EVVMZIH MR )YVSTI� 7SQI IGSRSQMWXW XLSYKLX XLEX XLI YRMPEXIVEP
EHSTXMSR SJ E JSVIMKR GYVVIRG] r XLI IYVS � EW PIKEP XIRHIV GSYPH FI E KSSH MHIE JSV )EWXIVR
)YVSTIER GSYRXVMIW MR SVHIV XS EZSMH XLI HERKIV SJ GYVVIRG] GVMWIW��
�� 7YGGIWWJYP XVERWMXMSR
GSYRXVMIW XIRH XS EXXVEGX WTIGYPEXMZI GETMXEP MRJPS[W� [LMGL XVMKKIV VIEP I\GLERKI ETTVIGMEXMSR
XLEX MQTEMVW GSQTIXMXMZIRIWW� 1EWWMZI WLSVX�XIVQ GETMXEP MRJPS[W� JSV I\EQTPI� HIWXEFMPMWIH XLI
'^IGL IGSRSQ] MR QMH�RMRIXMIW� GSRXVMFYXMRK XS XLI GSPPETWI SJ XLI OSVYRE JM\IH TIK [MXL XLI
+IVQER QEVO MR 1E] ������
� % YRMPEXIVEP EHSTXMSR SJ XLI IYVS EW YRMUYI PIKEP XIRHIV r [LMGL
JVSQ RS[ SR [MPP FI WMQTP] PEFIPPIH EW IYVSMWEXMSR r [SYPH KIX VMH SJ XLI TVSFPIQ SJ RSQMREP
I\GLERKI VEXI ZSPEXMPMX] ERH [SYPH PS[IV MRXIVIWX VEXIW�
-W IYVSMWEXMSR JSV 'IRXVEP ERH )EWXIVR )YVSTIER 'SYRXVMIW �'))'W� XLI FIWX STXMSR# 8LI WIGSRH
TEVX SJ XLMW TETIV XVMIW XS ERW[IV XS XLMW UYIWXMSR� 8LI XLISVIXMGEP JVEQI[SVO ERH XLI GVMXIVME XS
GLSSWI XLI STXMQEP I\GLERKI VEXI EVVERKIQIRX� [LMGL LEZI FIIR WIX YT MR XLI TVIZMSYW WIGXMSRW�
[MPP FI ETTPMIH XS JSYV GSYRXVMIW� 8LI WEQTPI SJ JSYV 'IRXVEP ERH )EWXIVR )YVSTIER 'SYRXVMIW
�'))'��� GSRWMWXW SJ XLI XLVII JVSRX�VYRRIVW r XLI '^IGL 6ITYFPMG� ,YRKEV] ERH 4SPERH r ERH E
VYRRIV�YT MR XLI EGGIWWMSR XS XLI )YVSTIER 9RMSR �)9� ERH )GSRSQMG 1SRIXEV] 9RMSR �)19��
&IJSVI WXEVXMRK XLI EREP]WMW SJ XLI GPEWWMGEP ERH RI[ STXMQYQ GYVVIRG] EVIE GVMXIVME� MX MW
RIGIWWEV] XS HMWGYWW X[S MWWYIW� *MVWX� XLI GEWI JSV IYVSMWEXMSR VIPMIW SR XLI WYTIVMSVMX] SJ GSVRIV
WSPYXMSRW MR HIITP] MRXIKVEXIH MRXIVREXMSREP JMRERGMEP QEVOIXW� - QEMRXEMR XLEX XLMW GPEMQ MW RSX
GSQTPIXIP] ETTVSTVMEXI JSV '))'W ERH XLIVI MW WGSTI JSV MRXIVQIHMEXI I\GLERKI VEXI
EVVERKIQIRXW� 7IGSRHP]� ER IEVP] EHSTXMSR SJ XLI IYVS LEW XS FI EWWIWWIH MR XLI TSPMXMGEP
JVEQI[SVO SJ EGGIWWMSR XS XLI )9 ERH )19� ERH [MXLMR XLI MRWXMXYXMSREP GSRWXVEMRXW WIX F] XLI
1EEWXVMGL 8VIEX]�
18 Rostowski (“Adopting the euro” Financial Times, 9 August 1999) has originally proposed an early adoption of the euro for the most advanced Central and Eastern European countries; while Gros (1999) has extended this proposal to South-East Europe. 19 See Begg (1998) for an account of the 1997 Czech exchange rate crisis.
19
��� :MEFMPMX] SJ MRXIVQIHMEXI STXMSRW JSV '))'W
-R *IFVYEV] ����� ERSXLIV -RXIVREXMSREP 1SRIXEV] *YRH �-1*� FEGOIH I\GLERKI VEXI VIKMQI
GSPPETWIH� 8LI GVE[PMRK TIK VIKMQI SJ XLI 8YVOMWL PMVE GEQI YRHIV EXXEGO ERH WLSVX XIVQ
MRXIVFERO MRXIVIWX VEXI TIEOIH EX EVSYRH ���� TIVGIRX� %JXIV XLI GIRXVEP FERO EPPS[IH XLI PMVE XS
JPSEX JVIIP]� XLI 8YVOMWL GYVVIRG] HIZEPYIH F] �� TIVGIRX� 8LI 8YVOMWL GVMWMW [MPP KMZI RI[
EQQYRMXMSRW XS XLI WYTTSVXIVW SJ I\GLERKI VEXI GSVRIV WSPYXMSRW JSV IQIVKMRK QEVOIXW�
%GXYEPP]� XLI -1* LEH EPVIEH] WLS[IH E ZIV] PYOI[EVQ ERH JEHMRK WYTTSVX JSV JM\IH TIKW ERH
I\GLERKI VEXI XEVKIXW� 6IGIRXP]� ,SVWX /¸LPIV� XLI 1EREKMRK (MVIGXSV SJ XLI -1*� LEW WXEXIH�
l3R FEPERGI� [I LEZI E VIWTSRWMFMPMX] XS EHZMWI SYV QIQFIVW XLEX [LMPI WYGL VIKMQIW GER
WYGGIIH� XLI VIUYMVIQIRXW JSV E GSYRXV] XS QEMRXEMR E TIKKIH SV LIEZMP] QEREKIH I\GLERKI VEXI
EVI HEYRXMRK r IWTIGMEPP] [LIR XLI GSYRXV] MW IRKEKIH [MXL MRXIVREXMSREP GETMXEP QEVOIXW�z �
/¸LPIV ������ TEVE� ��
8LIR� MR XLI WEQI SGGEWMSR� LI LEW TSMRXIH SYX XLI WYTIVMSVMX] MR XIVQW SJ KVIEXIV GVIHMFMPMX] SJ
LEVH TIKW� WYGL EW GYVVIRG] FSEVHW� [MXL VIWTIGX XS SXLIV lWSJXIVz VIKMQIW� GMVGYQWGVMFMRK XLI
JIEWMFMPMX] SJ XLI JSVQIV XS TEVXMGYPEV GEWIW� *MREPP]� LI LEW TVEMWIH XLI QIVMXW SJ JPSEXMRK VEXIW�
l3R FEPERGI� E JPSEXMRK VEXI W]WXIQ MW QSVI JSVKMZMRK SJ TSPMG] IVVSVW� ERH XLIVIJSVI E WSQI[LEX
WEJIV WSPYXMSR JSV QSWX GSYRXVMIW �|� 7XMPP� XLI EFWIRGI SJ ER I\GLERKI VEXI XEVKIX TVSZMHIW ER
MQTSVXERX� I\XVE HIKVII SJ JVIIHSQ JSV HSQIWXMG TSPMG] QEREKIQIRX ERH HIEPMRK [MXL I\XIVREP
WLSGOW�z � -FMH� �TEVE� ���
l*SV E [MHI VERKI SJ GSYRXVMIW� E JPSEXMRK I\GLERKI VEXI VIKMQI [MPP FI XLI FIWX STXMSR�z r -FMH�
�TEVE� ���
8LI SJJMGMEP TSWMXMSR SJ XLI -1* MW XLEX lRS WMRKPI I\GLERKI VEXI VIKMQI MW ETTVSTVMEXI JSV EPP
QIQFIVW MR EPP GMVGYQWXERGIWz �/¸LPIV� ����� TEVE� ��� ,S[IZIV� XLI RIKEXMZI I\TIVMIRGI SJ WSJX
TIKW MR %WME� 6YWWME ERH &VE^MP MRHYGIH E TEVXMEP VIXVIEX SJ XLI *YRH JVSQ XLI DQMHHPI KVSYRH SJ
I\GLERKI VEXI EVVERKIQIRXW ERH IRGSYVEKIH E GEYXMSYW TYFPMG IRHSVWIQIRX SJ XLI HIWMVEFMPMX] SJ
GSVRIV WSPYXMSRW�
20
;LMGL TSVXMSR SJ XLI DQMHHPI KVSYRH LEW FIGSQI YRXIREFPI# %GGSVHMRK XS 3FWXJIPH ERH 6SKSJJ
������ T� ���� l|XLIVI MW PMXXPI� MJ ER]� GSQJSVXEFPI QMHHPI KVSYRH FIX[IIR JPSEXMRK VEXIW ERH
XLI EHSTXMSR SJ E GSQQSR GYVVIRG]z� 8[S JYRHEQIRXEP VIQEVOW [MPP QEOI XLMW GSRGPYWMSR
QSVI VIEWSREFPI� *MVWX� JPSEXMRK VEXIW WLSYPH RSX RIGIWWEVMP] FI DTYVI� -J E GSYRXV] IQFVEGMRK
JYPP JMRERGMEP MRXIKVEXMSR LEW XS WEGVMJMGI I\GLERKI VEXI WXEFMPMX] SV QSRIXEV] MRHITIRHIRGI� XLIR
l|XLIVI MW RSXLMRK MR I\MWXMRK XLISV]� JSV I\EQTPI� XLEX TVIZIRXW E GSYRXV] JVSQ TYVWYMRK E
QEREKIH JPSEX MR [LMGL LEPJ SJ IZIV] JPYGXYEXMSR MR HIQERH JSV MXW GYVVIRG] MW EGGSQQSHEXI F]
MRXIVZIRXMSR ERH LEPJ MW EPPS[IH XS FI VIJPIGXIH MR XLI I\GLERKI VEXI�z �*VEROIP� ����� T� ���
7IGSRHP]� XLI 3FWXJIPH�6SKSJJ GSVRIV WSPYXMSRW XLISV] LSPHW MR XLI PSRK�XIVQ ERH JSV GSYRXVMIW
XLEX LEZI GSQTPIXIP] PMFIVEPMWIH XLIMV GETMXEP EGGSYRX XVERWEGXMSRW� 8LI I\TIVMIRGI SJ XLI
VIJSVQIH )YVSTIER )\GLERKI 6EXI 1IGLERMWQ �)61�--� MR XLI WIGSRH LEPJ SJ XLI RMRIXMIW
WLS[IH XLEX E DGVIHMFPI XEVKIX�^SRI ETTVSEGL r EW E QIHMYQ�XIVQ WXVEXIK] XS[EVHW E QSRIXEV]
YRMSR r GER IJJIGXMZIP] [SVO ERH GER IPMQMREXI WTIGYPEXMZI GETMXEP QSZIQIRXW [MXLSYX
EHQMRMWXVEXMZI GSRXVSPW� 1SVISZIV� E [MHIV VERKI SJ MRXIVQIHMEXI I\GLERKI VEXI EVVERKIQIRXW MW
GSRWMWXIRX [MXL XLI YWI SJ GETMXEP GSRXVSPW� 8LI TSWMXMZI TIVJSVQERGI SJ WSQI IQIVKMRK QEVOIX
IGSRSQMIW� WYGL EW 'LMPI� -WVEIP ERH 4SPERH� LEW HIQSRWXVEXIH XLI ZMEFMPMX] SJ MRXIVQIHMEXI
VIKMQIW� (YVMRK XLI RMRIXMIW� XLIWI GSYRXVMIW LEZI YWIH FEWOIX� FERHW ERH GVE[P� EPSRK [MXL
PSSWIV SV WXVMGXIV GETMXEP GSRXVSPW��
� XS XEVKIX XLI I\GLERKI VEXI ERH QEREKI E KVEHYEP TVSGIWW SJ
HMWMRJPEXMSR� [MXLSYX MRGYVVMRK QENSV GYVVIRG] ERH JMRERGMEP GVMWIW��
�
,IRGI� XLI TVEGXMGEFPI QMHHPI KVSYRH MW RSX WS REVVS[ EW 3FWXJIPH ERH 6SKSJJ WYKKIWX� *MWGLIV
������ T��� TVSZMHIW E QSVI WIRWMFPI ERH PIWW GSQTIPPMRK JSVQYPEXMSR SJ [LEX LI GEPPW XLI
FMTSPEV ZMI[� l|MR IWWIRGI� XLI I\GPYHIH EVVERKIQIRXW EVI JM\IH� EHNYWXEFPI TIK� ERH REVVS[
FERH I\GLERKI VEXI W]WXIQWz� 1ER] DMRXIVMSV WSPYXMSRW EVI WXMPP WYWXEMREFPI� ERH XLI 8YVOMWL
GVMWMW r EW [IPP EW XLI 6YWWMER SRI � TVSZIW SRP] XLEX XLIVI MW RS VSSQ JSV ER] OMRH SJ VMKMHMX] MR
QEREKMRK XLI I\GLERKI VEXI [MXLSYX TSPMXMGEP WYTTSVX ERH IGSRSQMG VIJSVQW�
20 According to the IMF Annual Report on Exchange Arrangements and Exchange Restrictions (1999), Israel had completely liberalised short-term capital transaction, while Chile and Poland had restrictions in all of the categories covered by the report. Both countries, Chile and Poland, recently lifted some capital controls. 21 Target zones and crawling bands have been strongly promoted by Williamson (1996 and 2000) as a viable exchange arrangement for emerging markets.
21
8LI JYPP VERKI SJ STTSVXYRMXMIW XLEX EVI EGGIWWMFPI XS '))'W GER FI I\EQMRIH KVETLMGEPP]� *MKYVI
� r VIEVVERKIH JVSQ *VEROIP ������ � HIWGVMFIW XLI TVSFPIQ SJ XLI MQTSWWMFPI XVMRMX]� M�I� XLI
MREFMPMX] XS LEZI JYPP JMRERGMEP MRXIKVEXMSR� QSRIXEV] MRHITIRHIRGI ERH I\GLERKI VEXI WXEFMPMX] EX
XLI WEQI XMQI� )ZIV] WMHI SJ XLI XVMERKPI VITVIWIRXW ER SFNIGXMZI SJ TSPMG]�QEOIVW ERH I\IVXW ER
EXXVEGXMSR MR XLI HMVIGXMSR MRHMGEXIH F] XLI EVVS[W� 4SPMG]�QEOIVW GSYPH GLSSWI E GSVRIV SJ XLI
XVMERKPI ERH EGLMIZI X[S KSEPW � XLI X[S WMHIW XLEX GSRJMKYVI XLI WTIGMJMG ERKPI r ERH KMZI YT XLI
XLMVH KSEP r XLI STTSWMXI WMHI� 2SXLMRK TVIZIRXW TSPMG]�QEOIVW JVSQ STXMRK JSV MRXIVQIHMEXI
WSPYXMSRW ERH JVSQ GLSSWMRK E TSWMXMSR MRWMHI XLI XVMERKPI�
-RHIIH� XLI I\GLERKI VEXI EVVERKIQIRXW [LMGL EVI GYVVIRXP] MR TPEGI MR XLI '))'W EVI UYMXI
HMJJIVIRXMEXIH ERH MRGPYHI� QEREKIH JPSEXW MR XLI '^IGL 6ITYFPMG� 4SPERH� 6SQERME� 7PSZEO
6ITYFPMG ERH 7PSZIRME� JM\IH TIK MR 0EXZME� GVE[PMRK FERH MR ,YRKEV]� ERH GYVVIRG] FSEVHW MR
&YPKEVME� )WXSRME ERH 0MXLYERME� 8LI '))'W� [LMGL LEZI ETTPMIH JSV )9 QIQFIVWLMT� LEZI RS
SFPMKEXMSR� YTSR EGGIWWMSR� XS TEVXMGMTEXI MR XLI )61�--� FYX EVI I\TIGXIH XS NSMR XLI )19 PEXIV
SR�
7MQMPEVP]� XLI I\XIRX SJ GETMXEP EGGSYRX PMFIVEPMWEXMSR MR 'IRXVEP ERH )EWXIVR )YVSTI HMJJIVW JVSQ
GSYRXV] XS GSYRXV]� [LIVI XLI &EPXMG 7XEXIW ERH XLI '^IGL 6ITYFPMG EVI EX ER EHZERGIH WXEKI SJ
PMFIVEPMWEXMSR� 8LI '))'W EVI I\TIGXIH XS PMFIVEPMWI XLI GETMXEP EGGSYRX FIJSVI IRXIVMRK )9� FYX
XLI] GER OIIT GETMXEP GSRXVSPW YTSR )9 EGGIWWMSR� )9 ERH XLI 1EEWXVMGLX 8VIEX] EPPS[ JSV
XVERWMXSV] TIVMSHW FIJSVI VIQSZMRK GETMXEP GSRXVSPW ERH XIQTSVEV] VIWXVMGXMSRW SR GETMXEP
QSZIQIRXW MR GEWI SJ FEPERGI SJ TE]QIRXW GVMWIW��
��
�
8LI WMXYEXMSR SJ '))'�� [MXL VIKEVH XS QSRIXEV] TSPMG] JVEQI[SVO� I\GLERKI VEXI VIKMQI ERH
I\XIRX SJ GETMXEP EGGSYRX PMFIVEPMWEXMSR MW WYQQEVMWIH MR XEFPI �� 8LI '^IGL 6ITYFPMG MW XLI
JVSRX�VYRRIV MR GETMXEP EGGSYRX PMFIVEPMWEXMSR� JSPPS[IH F] ,YRKEV] ERH 4SPERH� [LMGL WXMPP LEZI
XS PMFIVEPMWI WLSVX�XIVQ GETMXEP JPS[W� (YVMRK ����� &YPKEVME LEW WYFWXERXMEPP] IRLERGIH XLI
PMFIVEPMWEXMSR SJ MXW GETMXEP QEVOIX F] MRXVSHYGMRK E RI[ *SVIMKR )\GLERKI 0E[ ERH E 0E[ SR
4YFPMG 3JJIVMRK SJ 7IGYVMXMIW�
22 See Temprano-Arroyo and Feldman (1999) for a discussion on pace and sequencing of capital account liberalisation in candidate countries.
22
8EFPI � TVSZMHIW XLI IWWIRXMEP MRJSVQEXMSR XS PSGEXI XLI '))'�� MRWMHI XLI XVMERKPI HITMGXIH MR
JMKYVI �� 8LIVI MW SRI GEZIEX� 1EREKIH JPSEX MW GSRWMHIVIH F] XLI -1* XLI QSWX JPI\MFPI I\GLERKI
VEXI EVVERKIQIRX WLSVX SJ ER MRHITIRHIRX JPSEXMRK [LIVI XLI I\GLERKI VEXI MW QEVOIX
HIXIVQMRIH� -X MW [SVXL VIQMRHMRK XLEX E WYFWXERXMEP QERMTYPEXMSR SJ QEREKIH JPSEX GSYPH HI
JEGXS XVERWJSVQ E JPI\MFPI I\GLERKI EVVERKIQIRX MRXS E ZIV] VMKMH SRI� 8LI JMREP HIWXMREXMSR SJ
'))'W SR XLI VSEH XS EGGIWWMSR XS XLI )9 MW XLI VMKLX�FSXXSQ GSVRIV SJ XLI XVMERKPI VITVIWIRXIH
MR JMKYVI � � E QSRIXEV] YRMSR [MXL JYPP GETMXEP EGGSYRX PMFIVEPMWEXMSR� -J XLI HIWXMREXMSR MW SRP]
SRI� XLIVI MW RSX E YRMUYI [E] XS KIX XLIVI�
23
Table 1. Exchange rate regime, monetary policy and capital controls in the CEEC-4 &YPK&YPKEEVMEVME '^IG'^IGLL 6ITY6ITYFFPMGPMG ,YRK,YRKEEV]V] 4SPERH4SPERH
)\GLERK)\GLERKII VVEXEXI VI VIKIKMMQQII�
'YVVIRG] FSEVH1EREKIH JPSEX [MXL RS TVI�ERRSYRGIH TEXL JSV I\GLERKI
VEXI
)\GLERKI VEXI [MXLMR GVE[PMRKFERHW
1EREKIH JPSEX [MXL RS TVI�ERRSYRGIH TEXL JSV I\GLERKI
VEXI
1SRI1SRIXXEVEV]] TTSSPMPMGG] JV] JVEEQQII[[SSVOVO� )\GLERKI VEXI ERGLSV �)YVS� -RJPEXMSR XEVKIXMRK )\GLERKI VEXI ERGLSV �)YVS� -RJPEXMSR XEVKIXMRK
'ETMX'ETMXEPEP EGEGGGSYRSYRX PX PMFMFIIVEVEPPMMWWEEXXMSR MRHMSR MRHII\\�
%W SJ �� (IGIQFIV ���� %W SJ �� (IGIQFIV ���� %W SJ �� (IGIQFIV ���� %W SJ �� (IGIQFIV ����
� 'SRXVSPW SR GVIHMX STIVEXMSRW ���� ���� ���� ����� 'SRXVSPW SR TSVXJSPMS JPS[W ���� ���� ���� ����� 3ZIVEPP MRHI\ SJ PMFIVEPMWEXMSR ���� ���� ���� ����
'SRXV'SRXVSSPPWW SRSR� %W SJ �� %TVMP ���� %W SJ �� .ERYEV] ���� %W SJ �� .ERYEV] ���� %W SJ �� .ERYEV] ����
� 'ETMXEP QEVOIX WIGYVMXMIW =)7 =)7 =)7 =)7
� 1SRI] QEVOIX MRWXVYQIRXW =)7 =)7 =)7 =)7� 'SPPIGXMZI MRZIWXQIRX WIGYVMXMIW =)7 =)7 =)7 =)7� (IVMZEXMZIW ERH SXLIV MRWXVYQIRXW =)7 23 =)7 =)7� 'SQQIVGMEP GVIHMXW =)7 23 23 =)7� *MRERGMEP GVIHMXW =)7 23 =)7 =)7� +YEVERXIIW ERH JMRERGMEP FEGOYTJEGMPMXMIW
=)7 23 =)7 =)7
� (MVIGX MRZIWXQIRXW =)7 =)7 =)7 =)7� 0MUYMHEXMSR SJ HMVIGX MRZIWXQIRXW 23 23 23 23� 6IEP IWXEXI XVERWEGXMSRW =)7 =)7 =)7 =)7� 4IVWSREP GETMXEP QSZIQIRXW =)7 23 =)7 =)7
'SRXV'SRXVSSPPWW SR GVISR GVIHHMMXX SSTTIVIVEEXMSXMSRRW ERHW ERHTSVTSVXXJSJSPPMS JMS JPPSS[[WW��1EN1ENSSV GLV GLERERKKIW WIW WMMRGRGII ��������
�
����� 2I[ *SVIMKR )\GLERKI 0E[IRXIVIH MRXS JSVGI� %PP XVERWEGXMSRWMRZSPZMRK VIWMHIRXW ERH RSR�VIWMHIRXW QE] FI GSRHYGXIH JVIIP]YRPIWW SXLIV[MWI WXMTYPEXIH MR XLI
0E[� 4VMSV VIKMWXVEXMSR [MXL XLI&2& VIQEMRW JSV E PMQMXIH RYQFIVSJ XVERWEGXMSRW� -QTSVX SJ REXMSREPERH JSVIMKR I\GLERKI GEWL F]VIWMHIRXW ERH RSR�VIWMHIRXWPMFIVEPMWIH�0E[ SR 4YFPMG 3JJIVMRK SJ7IGYVMXMIW� KVERXMRK IUYEP XVIEXQIRXSJ VIWMHIRX ERH RSR�VIWMHIRXW�IRXIVIH MRXS JSVGI� %HQMWWMSR SJJSVIMKR WIGYVMXMIW XS XLI &YPKEVMERGETMXEP QEVOIX�
����� 8LI 7IGYVMXMIW 'SQQMWWMSR%GX IRXIVIH MRXS JSVGI� VIQSZMRKQSWX VIWXVMGXMSRW SR GSRXVSPWMQTSWIH F] XLI TVIZMSYW 7IGYVMXMIW0E[�
����� 'SRXVSPW SR JSVIMKR WIGYVMXMIWSTIVEXMSRW ERH MR HIVMZEXMZIW [IVIIPMQMREXIH�
����� 4VMSV EYXLSVMWEXMSR JSVMWWYMRK HIFX WIGYVMXMIW EFVSEH [EWIPMQMREXIH�
����� -WWYI SJ WLEVIW ERH FSRHW[MXL QEXYVMX] SJ QSVI XLER SRI]IEV� HIRSQMREXIH MR JSVIMKRI\GLERKI ERH MWWYIH F] 3)'(�FEWIH IRXIVTVMWIW� [EW PMFIVEPMWIH�
����� 'VIHMXW ERH PSERW MR JSVIMKRGYVVIRG] [MXL E QEXYVMX] SJ QSVIXLER SRI ]IEV KVERXIH F] VIWMHIRXWXS RSR�VIWMHIRXW� [IVI PMFIVEPMWIH�
���� 2I[ JSVIMKR I\GLERKI PE[IRXIVIH MRXS JSVGI� 8LI PE[HMJJIVIRXMEXIW FIX[IIR FER ERH RSR�FERO IRXMXMIW� &EROW GER GSRHYGXWSQI WLSVX�XIVQ GETMXEP
XVERWEGXMSRW JVIIP]�'SRXVSPW SR JMRERGMEP HIVMZEXMZIWPMWXIH SR XLI ;EVWE[ 7XSGO)\GLERKI� [IVI PMJXIH�
��
%W SJ .YP] ����� -1* ;SVPH )GSRSQMG 3YXPSSO ��������
8IQTVERS�%VVS]S ERH *IPHQER ������� 8LI MRHI\ VERKIW JVSQ � XS ���� [LIVI ��� ! JYPP PMFIVEPMWEXMSR��
-1* %RRYEP 6ITSVX SR )\GLERKI %VVERKIQIRX ERH )\GLERKI 6IWXVMGXMSRW ��������
-1* %RRYEP 6ITSVX SR )\GLERKI %VVERKIQIRX ERH )\GLERKI 6IWXVMGXMSRW ������ ERH )YVSTIER 'SQQMWWMSR ���� 6IKYPEV 6ITSVXW SR TVSKVIWW XS[EVHW EGGIWWMSR�
24
Figure 1. The Central and Eastern European Countries and the Impossible Trinity 44YVI JPSEXYVI JPSEX
1EREKIH JPSEX
'>'>
'VE[PMRK FERH
4433 'VE[PMRK TIK
,2,2 4IK [MXLMR LSVM^SRXEP FERH �[MHIV XLER ¥
�TIVGIRX�
*M\IH TIK �REVVS[ QEVKMR SJ EX QSWX ¥ �
TIVGIRX�
'YVVIRG] FSEVH
&&00 (SPPEVMWEXMSR�)YVSMWEXMSR
*YPP GETMXEP GSRXVSPW 1SRIXEV] YRMSR
*MKYVI VIEVVERKIH ERH I\XIRHIH JVSQ *VEROIP ������� )\GLERKI VEXI GPEWWMJMGEXMSR EGGSVHMRK XS -1* %RRYEP 6ITSVX �������
Monetary independence
Full financial integration
Exchange rate
stability
25
��� )YVSMWEXMSR ERH EGGIWWMSR XS XLI )9 ERH )19
8LI PYVI SJ ER IEVP] EHSTXMSR SJ XLI IYVS ERMQEXIH TVS�)YVSTIER TSPMG] GMVGPIW MR GSYRXVMIW
WYGL EW &YPKEVME� )WXSRME ERH 4SPERH� 3R TSPMXMGEP KVSYRH� IYVSMWEXMSR [SYPH VIMRJSVGI XLI
GSQQMXQIRX SJ GERHMHEXI GSYRXVMIW XS NSMR XLI )9 ERH )19 EW WSSR EW TSWWMFPI�
2IZIVXLIPIWW� XLI I\GLERKI VEXI TSPMG] SJ '))'W MW TEVX SJ E GSQTPI\ RIKSXMEXMSR XS EGGIWW
XS XLI )YVSTIER 9RMSR ERH )GSRSQMG 1SRIXEV] 9RMSR� 8LI HIGMWMSR EFSYX XLI I\GLERKI
VEXI VIKMQI MW SRI SJ XLI QER] GEVHW XLEX GERHMHEXI GSYRXVMIW [MPP LEZI XS TYX SR XLI XEFPI
HYVMRK XLI FEVKEMRMRK�
%W RSXIH F] 2YXM ������� RIMXLIV IRPEVKIQIRX RSV YRMPEXIVEP IYVSMWEXMSR [IVI FIMRK
GSRXIQTPEXIH [LIR XLI 1EEWXVMGLX 8VIEX] [EW FIMRK WXMTYPEXIH� *EGMRK E PIKMWPEXMZI ZEGYYQ�
)9 EYXLSVMXMIW �)'3*-2� ����� TYX JSV[EVH E VMKMH MRXIVTVIXEXMSR SJ XLI 8VIEX] ERH
IRZMWEKIH XLVII HMWXMRGX WXEKIW JSV XLI JYPP QSRIXEV] MRXIKVEXMSR SJ GERHMHEXI GSYRXVMIW�
�� % TVI�EGGIWWMSR TLEWI� GSZIVMRK XLI TIVMSH YT XS )9 EGGIWWMSR� HYVMRK [LMGL XLIVI EVI
RS VIWXVMGXMSRW SR XLI GLSMGI SJ ER I\GLERKI VIKMQI�
�� %R EGGIWWMSR TLEWI� GSZIVMRK XLI TIVMSH JVSQ )9 EGGIWWMSR YT XS XLI I\TIGXIH IRXV] MRXS
XLI )61�--� (YVMRK XLMW TIVMSH XLI I\GLERKI VEXI TSPMG] LEW XS FI GSRWMHIVIH EW E
QEXXIV SJ GSQQSR MRXIVIWX �EVX� ��� SJ XLI 1EEWXVMGLX 8VIEX]� ERH GSQTIXMXMZI
HIZEPYEXMSRW EVI RSX EPPS[IH�
�� 8LI JMREP TLEWI� GSZIVMRK XLI TIVMSH YT XS XLI EHSTXMSR SJ XLI IYVS� (YVMRK XLMW TLEWI
XLI I\GLERKI VEXI SJ RI[ 1IQFIV 7XEXIW [MPP JSPPS[ XLI VYPIW SJ XLI )61�--� [LMGL
TVSZMHI JSV E WXEFPI FYX EHNYWXEFPI GIRXVEP VEXI XS XLI IYVS [MXLMR LSVM^SRXEP FERHW SJ ���
�� TIVGIRX� *VII JPSEXW� QEREKIH JPSEXW [MXLSYX E QYXYEPP] EKVIIH GIRXVEP TEVMX]�
GVE[PMRK TIKW� ERH TIKW EKEMRWX GYVVIRGMIW SXLIV XLER IYVS EVI RSX GSQTEXMFPI [MXL XLI
)61�--� [LMPI XLI GSQTEXMFMPMX] SJ GYVVIRG] FSEVHW [MXL XLI )61�-- MW RSX I\GPYHIH�
%JXIV LEZMRK WEXMWJMIH XLI 1EEWXVMGLX GVMXIVME r [LMGL IRXEMP EX PIEWX X[S ]IEVW SJ
I\GLERKI VEXI WXEFMPMX] � XLI RI[ 1IQFIV 7XEXIW GSYPH EHSTX XLI IYVS�
26
;MXLMR XLMW MRWXMXYXMSREP JVEQI[SVO� XLI TVSWTIGX SJ E YRMPEXIVEP IYVSMWEXMSR FIJSVI )9
EGGIWWMSR LEW VIGIMZIH E RIKEXMZI VIGITXMSR�
l|MX WLSYPH FI QEHI GPIEV XLEX ER] YRMPEXIVEP EHSTXMSR SJ XLI WMRKPI GYVVIRG] F] QIERW SJ
DIYVSMWEXMSR [SYPH VYR GSYRXIV XS XLI YRHIVP]MRK IGSRSQMG VIEWSRMRK SJ )19 MR XLI 8VIEX]�
[LMGL JSVIWIIW XLI IZIRXYEP EHSTXMSR SJ XLI IYVS EW XLI IRHTSMRX SJ E WXVYGXYVIH GSRZIVKIRGI
TVSGIWW [MXLMR E QYPXMPEXIVEP JVEQI[SVO� 8LIVIJSVI� YRMPEXIVEP DIYVSMWEXMSR [SYPH RSX FI E
[E] XS GMVGYQZIRX XLI WXEKIW JSVIWIIR F] XLI XVIEX] JSV XLI EHSTXMSR SJ XLI IYVS�z r )'3*-2
������ TEVE� ��
;LEX MW XLI VIEWSR JSV XLMW JMVQ ERH VIWSPYXI VINIGXMSR SJ IYVSMWEXMSR F] )9 TSPMG]�QEOIVW# -
[MPP WYKKIWX X[S TSWWMFPI I\TPEREXMSRW� *MVWX� XLI HSGYQIRX SJ XLI )'3*-2 'SYRGMP VIEJJMVQW
XLI +IVQER TSWMXMSR SR XLI EHSTXMSR SJ XLI WMRKPI GYVVIRG]� 8LMW TSWMXMSR MW ORS[R MR XLI
PMXIVEXYVI SR )YVSTIER QSRIXEV] YRMJMGEXMSR EW XLI DGSVSREXMSR XLISV]� [LIVI XLI EHSTXMSR
SJ XLI IYVS MW GSRWMHIVIH EW XLI JMREP VI[EVH EJXIV E PIRKXL] TVSGIWW SJ WXVYGXYVEP ERH
RSQMREP GSRZIVKIRGI� &ILMRH XLI VLIXSVMG SJ XLI IGSRSQMG GSRZIVKIRGI XLIVI EVI XLI
GSRGIVRW SJ +IVQER EYXLSVMXMIW EFSYX XLI GVIHMFMPMX] SJ XLI IYVS� 7IGSRH� IYVSMWEXMSR GSYPH
FI TSPMXMGEPP] YRGSQJSVXEFPI JSV XLI )YVSTIER 9RMSR� % GSYRXV] XLEX YRMPEXIVEPP] EHSTXW XLI
IYVS MW RSX SFPMKIH XS EKVII [MXL )9 GSYRXIVTEVXW SR E WTIGMJMG I\GLERKI VEXI� )ZIR MJ XLI
I\GLERKI VEXI [IVI GLSWIR MR E QYXYEP EKVIIQIRX� XLI GERHMHEXI GSYRXV] [SYPH LEZI KVIEXIV
FEVKEMRMRK TS[IV SR XLMW TEVXMGYPEV QEXXIV�
*VSQ ER IGSRSQMG TSMRX SJ ZMI[� XLI XLVII�TLEWI )9 WXVEXIK] TVSZMHIW XLI EHZERXEKI SJ E
QSVI KVEHYEP ERH JPI\MFPI ETTVSEGL XS JYPP )19 QIQFIVWLMT� (YVMRK XLI RMRIXMIW� GETMXEP
MRJPS[W ERH JEWXIV TVSHYGXMZMX] KVS[XL MR XVEHIH KSSHW WIGXSV VIPEXMZI XS RSR�XVEHIH WIGXSVW
FVSYKLX EFSYX VIEP I\GLERKI VEXI ETTVIGMEXMSR MR XVERWMXMSR GSYRXVMIW� 8LMW XVIRH WLSYPH
GSRXMRYI EW PSRK EW '))'W GSQTPIXI XLI TVSGIWW SJ VIEP GSRZIVKIRGI [MXL XLI )9� 8LI )9
WXVEXIK] EPPS[W JSV RSQMREP VIZEPYEXMSR SJ XLI I\GLERKI VEXI� [LMGL [SYPH QEOI MX IEWMIV XS
FVMRK HS[R MRJPEXMSR MR '))'W EX )9 PIZIP� 3R XLI GSRXVEV]� GSYRXVMIW [MXL ER] JM\IH
VIKMQI� [MXL ER IYVS�FEWIH GYVVIRG] FSEVH� SV IYVSMWIH GSYRXVMIW� GSYPH SFXEMR VIEP
VIZEPYEXMSR SRP] XLVSYKL LMKLIV MRJPEXMSR VEXIW [MXL VIWTIGX XS XLI IYVS EVIE� ,MKLIV
MRJPEXMSR VEXIW [MPP HIPE] E TVSWTIGXMZI IRXV] MR XLI )19� [LMGL VIUYMVIW XLI GSRZIVKIRGI SJ
27
MRJPEXMSR VEXIW MR XLI ]IEV MR XLI VYR YT XS JYPP )19 QIQFIVWLMT� *SV XLMW VIEWSR 1EWWSR
������ T���� WYKKIWXW XLEX l|MR TVEGXMGI� E L]FVMH W]WXIQ [MXL WSQI [IMKLX KMZIR XS FSXL
MRJPEXMSR ERH XLI I\GLERKI VEXI QE] IQIVKIz� 3RGI XLEX E RI[ 1IQFIV 7XEXI IRXIVW XLI
XLMVH TLEWI SJ XLI )9 WXVEXIK]� XLI WGSTI JSV JPI\MFMPMX] WLSYPH FI PMQMXIH XS XLI �� TIVGIRX
JPYGXYEXMSRW FERHW EVSYRH XLI GLSWIR GIRXVEP VEXIW� )ZIR XLIWI PEVKI FERHW GSYPH FI TVSRI XS
WTIGYPEXMZI EXXEGOW� [LMGL [MPP JSVGI VI�EPMKRQIRXW ERH [MPP TYX SJJ XLI EHSTXMSR SJ XLI
IYVS��
� 2IZIVXLIPIWW� XLI )61�-- TVSZMHIW KVIEXIV GVIHMFMPMX] XS XLI TIK� WMRGI XLI RI[
1IQFIV 7XEXIW GYVVIRG] GSYPH FIRIJMX JVSQ XLI JSVIMKR I\GLERKI MRXIVZIRXMSRW SJ XLI
)YVSTIER 'IRXVEP &ERO �)'&��
3R XLI SXLIV LERH� IYVSMWEXMSR� F] VEHMGEPP] VIQSZMRK ER] TSWWMFMPMX] SJ GYVVIRG]
WTIGYPEXMSR� [MPP IPMQMREXI SRI SJ XLI WSYVGIW SJ ZSPEXMPMX] MR GETMXEP JPS[W� -J XLI GERHMHEXI
GSYRXVMIW EGGIWWMSR XS XLI )9 [IVI XS FI HIPE]IH� XLI TSWWMFMPMX] SJ E GYVVIRG] GVMWMW [SYPH
MRGVIEWI� 8LI XLVIEX ERH XLI TSWWMFPI RIKEXMZI GSRWIUYIRGIW [SYPH FI KVIEXIV JSV GSYRXVMIW
[LMGL LEZI EHSTXIH VMKMH I\GLERKI VIKMQIW WYGL EW E GYVVIRG] FSEVH� -R XLMW GEWI�
IYVSMWEXMSR [SYPH VITVIWIRX XLI SRP] ZMEFPI WSPYXMSR XS WEZI XLI VIWYPXW SJ QEGVSIGSRSQMG
VIJSVQW� [LMGL LEZI EVHYSYWP] FIIR EGLMIZIH�
5. Classical optimum currency area criteria and the CEEC-4
8LMW WIGXMSR TVIWIRXW ER EREP]WMW SJ WIPIGXIH STXMQYQ GYVVIRG] EVIE GVMXIVME MR XLI '))'���
%GGSVHMRK XS XLISV]� WQEPP STIR IGSRSQMIW EVI QSVI PMOIP] XS FIRIJMX JVSQ E JM\IH I\GLERKI
VEXI� WMRGI RSQMREP GSWXW ERH HSQIWXMG TVMGIW EVI PMROIH XS XLI I\GLERKI VEXI ERH MX MW QSVI
HMJJMGYPX XS XVMKKIV VIEP I\GLERKI VEXI HITVIGMEXMSR ZME RSQMREP HIZEPYEXMSR�
8EFPI � VITSVXW XLI WM^I MRHMGEXSVW� 4SPERH MW XLI SRP] QIHMYQ WM^I IGSRSQ] [MXL E
TSTYPEXMSR SJ EPQSWX JSVX] QMPPMSR TIVWSRW ��� TIVGIRX SJ )9 TSTYPEXMSR� ERH E XSXEP +(4 EX
GYVVIRX TVMGIW [LMGL MW EPQSWX � TIVGIRX SJ )9 +(4� -R XLI SXLIV JSYV GSYRXVMIW� XLI WLEVI SJ
+(4 VIPEXMZI XS XLI )9 MW ZIV] WQEPP ERH VERKIW JVSQ ���� TIVGIRX MR &YPKEVME XS ����
TIVGIRX MR XLI '^IGL 6ITYFPMG� 8LI VIPEXMZI WM^I SJ XLI '))'�� IGSRSQMIW MW PEVKIV [LIR
23 In 1995 Spain and Portugal devalued their currencies despite having adopted 30 percent wide bands.
28
+(4 MW QIEWYVIH SR 4YVGLEWMRK 4S[IV 4EVMX] �444� FEWMW� -R ER] GEWI� XLI WM^I SJ '))'��
IGSRSQMIW HSIW RSX EPPS[ XLIQ XS MRJPYIRGI TVMGIW MR XLI [SVPH QEVOIX�
8EFP8EFPI �I �� '� ')))')'���� WWM^M^I MI MRHMRHMGGEEXXSVSVW� �W� �������
&YPKEVME '^IGL
6IT�
,YRKEV] 4SPERH )9
4IV GETMXE +(4 SR 444 FEWMW �EW
� SJ )9�
�� �� �� �� ���
+(4 EX GYVVIRX TVMGIW ERH
I\GLERKI VEXIW
�EW
� SJ )9�
���� ���� ���� ���� ���
+(4 SR 444 FEWMW �EW
� SJ )9�
���� ���� ���� ���� ���
4STYPEXMSR �MR
QMPPMSRW�
��� ���� ���� ���� �����
� �EW
� SJ )9�
��� ��� ��� ���� ���
7SYVGI� )YVSWXEX � 7XEXMWXMGW MR *SGYW� ZEVMSYW MWWYIW�
8EFPI � WLS[W XLI STIRRIWW MRHMGEXSVW� 8LI '^IGL 6ITYFPMG ERH ,YRKEV] EVI X[S
WMKRMJMGERXP] STIR IGSRSQMIW� XLIMV JSVIMKR XVEHI WLEVI XS +(4 �QIEWYVIH EX QEVOIX
I\GLERKI VEXI� MW PEVKIV XLER SRI ���� TIVGIRX ERH ��� TIVGIRX VIWTIGXMZIP]� ERH KVIEXIV XLER
XLI )9 EZIVEKI� 8LI &YPKEVMER IGSRSQ] MW EPWS KVIEXP] STIR XS JSVIMKR XVEHI� [LMPI 4SPERH MW
QSVI GPSWIH VIPEXMZIP] XS )9 ERH SXLIV GERHMHEXI GSYRXVMIW� 8LI WLEVI SJ JSVIMKR XVEHI SR
+(4 HMQMRMWLIW MR EPP '))'�� SRGI MX MW QIEWYVIH SR 444 FEWMW ERH XLI HIKVII SJ STIRRIWW
SJ '))'�� FIGSQIW WQEPPIV XLER XLI )9 EZIVEKI� %W VIKEVHW XLI HMVIGXMSR SJ XVEHI� XLI
29
)YVSTIER 9RMSR MW XLI QENSV XVEHMRK TEVXRIV SJ '))'��� 8LI WLEVI SJ I\TSVXW XS )9 MW MR EPP
JSYV GSYRXVMIW PEVKIV XLER �� TIVGIRX� [MXL ,YRKEV] I\TSVXMRK XLVII�UYEVXIVW SJ XSXEP
I\TSVXW XS[EVHW XLI )9� 8LI WLEVI SJ MQTSVXW JVSQ )9 SR XSXEP MQTSVXW MW WMKRMJMGERX MR EPP
JSYV GSYRXVMIW� -R ����� XLI )YVSTIER 9RMSR EGGSYRXIH JSV EVSYRH ����� TIVGIRX SJ XSXEP
MQTSVXW MR EPP GSYRXVMIW ETEVX JVSQ &YPKEVME XLEX LEH E WQEPPIV WLEVI SJ MQTSVXW JVSQ )9 ���
TIVGIRX SJ XSXEP MQTSVXW��
8EFP8EFPI �I �� '� ')))')'���� SSTTIIRRRRIIWWWW MMRRHMHMGGEEXXSSVVWW�� ��������
&YPKEVME '^IGL
6IT�
,YRKEV] 4SPERH )9�
)\TSVX � -QTSVXW EX QEVOIX
I\GLERKI VEXIW
�EW
� SJ +(4�
���� ����� ����� ���� ����
)\TSVX � -QTSVXW SR 444 FEWMW �EW
� SJ +(4�
���� ���� ���� ���� ����
-QTSVXW JVSQ )9 �EW
� SJ XSXEP�
���� �����
���� �����
�
)\TSVXW XS )9
�EW � SJ XSXEP�
���� �����
���� �����
�
7SYVGIW� -1* ;SVPH )GSRSQMG 3YXPSSO ������� )YVSWXEX 7XEXMWXMGW MR *SGYW r ZEVMSYW MWWYIW
�
)9��� YR[IMKLXIH EZIVEKI��
TVIPMQMREV] -1*��
+97 r 'IRXVEP 7XEXMWXMGEP 3JJMGI SJ
4SPERH
30
*VSQ EPP EGGSYRXW� XLI '^IGL 6ITYFPMG� ,YRKEV] ERH &YPKEVME TEWW XLI JMVWX XIWX SJ XLI
STXMQYQ GYVVIRG] EVIE XLISV]� 8LI] EVI WQEPP STIR IGSRSQMIW XVEHMRK QEMRP] [MXL XLI
)YVSTIER 9RMSR ERH [SYPH FIRIJMX JVSQ E PMRO XS XLI IYVS� 4SPERH XVEHIW QEMRP] [MXL XLI
)9 ERH E PMRO [MXL XLI IYVS MW HIJMRMXIP] VEXMSREP� FYX MX LEW E PEVKIV IGSRSQMG WM^I ERH E
VIPEXMZIP] GPSWIV IGSRSQ]� 8LMW QIERW XLEX� MR 4SPERH� MRHITIRHIRX QSRIXEV] ERH I\GLERKI
VEXI TSPMGMIW GSYPH LEZI XVERWMXSV] IJJIGXW SR XLI VIPEXMZI TVMGI SJ XVEHIH ERH RSR�XVEHIH
KSSHW�
8LI HIKVII SJ TVMGI ERH [EKI JPI\MFMPMX] MW SRI SJ XLI JYRHEQIRXEP GVMXIVME SJ XLI STXMQYQ
GYVVIRG] EVIE XLISV]� 8LI PEGO SJ GYVVIRG] JPI\MFMPMX] QIERW XLEX XLI FYVHIR SJ EHNYWXQIRX XS
I\SKIRSYW WLSGOW JEPPW SR VIEP [EKIW� -J VIEP [EKIW EVI VMKMH XLMW FYVHIR JEPPW SR
IQTPS]QIRX� 9RJSVXYREXIP]� XLIVI MW WGEVGI IQTMVMGEP IZMHIRGI SR XLI TIVWMWXIRGI SJ RSQMREP
VMKMHMXMIW MR '))'W� -R SVHIV XS GMVGYQZIRX XLMW TVSFPIQ� XEFPI � HMWTPE]W XLI WYVZI] VIWYPXW
SR PEFSYV QEVOIX JPI\MFMPMX] SJ XLI ���� +PSFEP 'SQTIXMXMZIRIWW 6ITSVX� 8LI VIWYPXW GSRJMVQ
XLI [MHIWTVIEH STMRMSR SJ JPI\MFPI PEFSYV QEVOIXW MR XLI '^IGL 6ITYFPMG ERH ,YRKEV] ERH
SJ E VMKMH PEFSYV QEVOIX MR 4SPERH� 8LI '^IGL 6ITYFPMG ERH ,YRKEV] EGLMIZIH ER EZIVEKI
WGSVI SJ PEFSYV JPI\MFMPMX] XLEX MW WPMKLXP] MRJIVMSV XS XLI XST WGSVI SJ XLI 9RMXIH 7XEXIW� 4SPERH
VEROIH FIPS[ &YPKEVME ERH SFXEMRIH E WGSVI WMQMPEV XS +IVQER]� [LMGL MW KIRIVEPP] VIKEVHIH
EW E VMKMH PEFSYV QEVOIX� ,MKL VEXIW SJ HE]W PSWX JSV PEFSYV HMWTYXIW ERH E LMKL
YRIQTPS]QIRX VEXI GSVVSFSVEXI XLI L]TSXLIWMW SJ E VMKMH PEFSYV QEVOIX MR 4SPERH�
31
Table 4. Labour market flexibility in selected CEECs, Germany and US
&YPKEVME '^IGL6IT�
,YRKEV]
4SPERH +IVQER]
97
7YVZI] VIWYPXW
� 1MRMQYQ [EKI VIKYPEXMSRW ���� ���� ���� ���� ���� ����
� ,MVMRK ERH JMVMRK TVEGXMGIW ���� ���� ���� ���� ���� ����
� 0EFSYV VIKYPEXMSRW ���� ���� ���� ���� ���� ����
� 9RIQTPS]QIRX MRWYVERGI ���� ���� ���� ���� ���� ����
� 7SGMEP [IPJEVI W]WXIQ ���� ���� ���� ���� ���� ����
� 7XVMOIW ���� ���� ���� ���� ���� ����
%ZIVEKI WGSVI ���� ���� ���� ���� ���� ����
0EFSYV XE\ [IHKI
�'SWX XS JMVQ EW E � SJ [SVOIVW
XEOI LSQI TE]�
��� ��� ��� ��� ��� ���
6EXIW SJ HE]W RSX [SVOIH �TIV���� [SVOIVW�
�����
�
R�E ��� ��� � ��� ����
�����
�
R�E R�E ��� � ��� ����
9RIQTPS]QIRX VEXI �� SJ PEFSYVJSVGI� I�T��
�
���� ��� ��� ���� ��� ���
7GSVIW MR XLI UYIWXMSRREMVI VERKI JVSQ � XS �� % LMKLIV WGSVI MRHMGEXIW KVIEXIV PEFSYV
QEVOIX JPI\MFMPMX] SV WQEPPIV GSWXW JSV JMVQW� 7SYVGI� +PSFEP 'SQTIXMXMZIRIWW 6ITSVX �����
;SVPH )GSRSQMG *SVYQ� +IRIZE� 7[MX^IVPERH�
�
-03 =IEVFSSO SJ 0EFSYV 7XEXMWXMGW ����� -RXIVREXMSREP PEFSYV 3JJMGI� +IRIZE��
9RMXIH 2EXMSRW r )GSRSQMG 'SQQMWWMSR JSV )YVSTI�
*MREPP]� E GSYRXV] XLEX TIKW XLI I\GLERKI VEXI� SV NSMRW E QSRIXEV] YRMSR� PSWIW XLI EFMPMX] XS
YWI XLI QSRIXEV] TSPMG] XS WQSSXL XLI IGSRSQMG G]GPI� -J XLI HIKVII SJ W]RGLVSRMWEXMSR SJ
FYWMRIWW G]GPIW EQSRK XLI GSYRXVMIW XLEX JSVQ XLI GYVVIRG] EVIE MW LMKL� XLI GSWX SJ PSWMRK
QSRIXEV] MRHITIRHIRGI [MPP FI WQEPPIV�
32
7IZIVEP IGSRSQMWXW [SRHIVIH [LIXLIV XLI FYWMRIWW G]GPIW MR XLI )9 ERH XLI '))'W [IVI
GSRZIVKMRK HYVMRK XLI RMRIXMIW� % WXYH] F] &SSRI ERH 1EYVIP ������ YWIW XLI YRIQTPS]QIRX
VEXI EW ER MRHMGEXSV SJ VIEP GSRZIVKIRGI MR E WEQTPI MRGPYHMRK XLI '^IGL 6ITYFPMG� ,YRKEV]�
4SPERH ERH JMRHW TSWMXMZI GSVVIPEXMSR GSIJJMGMIRXW SJ YRIQTPS]QIRX VEXIW FIX[IIR XLIWI
GSYRXVMIW� +IVQER] ERH XLI )9� -R SVHIV XS QIEWYVI XLI W]QQIXV] SJ FYWMRIWW G]GPIW� &SSRI
ERH 1EYVIP ������ PSSO EX ZEVMEXMSRW SJ YRIQTPS]QIRX VEXIW JMRHMRK EKEMR TSWMXMZI
GSVVIPEXMSR GSIJJMGMIRXW � GSRXIQTSVERISYW ERH PEKKIH � SJ YRIQTPS]QIRX FIX[IIR XLIWI
GSYRXVMIW ERH +IVQER]� ERH � XS E PIWWIV I\XIRX � FIX[IIR '))'W ERH XLI )9� 8LI WEQI
EYXLSVW WLS[ XLEX XLI GSVVIPEXMSR SJ MRHYWXVMEP TVSHYGXMSR FYWMRIWW G]GPIW MR XLI '))'�� �M�I�
MRGPYHMRK &YPKEVME� [MXL +IVQER] MW EP[E]W TSWMXMZI ERH LMKLIV XLER XLI GSVVIPEXMSR SJ XLI
)9 [MXL +IVQER]� '))'�� GSVVIPEXMSR GSIJJMGMIRXW [MXL +IVQER] VERKI JVSQ ����� MR
,YRKEV] XS ����� MR XLI '^IGL 6ITYFPMG� GSQTEVIH [MXL E GSIJJMGMIRX IUYEP XS �����
FIX[IIR )9 ERH +IVQER]� 8LI GSVVIPEXMSR SJ MRHYWXVMEP TVSHYGXMSR FYWMRIWW G]GPIW HVSTW
[LIR )9 MW XLI XIVQ SJ VIJIVIRGI� FYX GSVVIPEXMSR GSIJJMGMIRXW VIQEMR EP[E]W TSWMXMZI� -R
EHHMXMSR� &SSRI ERH 1EYVIP ������ WLS[ XLEX YRIQTPS]QIRX HIXVIRHIH G]GPIW MR JSYV
'))'W �XLI '^IGL 6ITYFPMG� ,YRKEV]� 4SPERH ERH 7PSZEO 6ITYFPMG� EVI PEVKIP] I\TPEMRIH F]
+IVQER WLSGOW ERH� XS E PIWWIV I\XIRX� F] )YVSTIER WLSGOW�
*MHVQYG ERH 7GLEVHE\ ������ JMRH VIWYPXW [LMGL EVI WMQMPEV XS &SSRI ERH 1EYVIP ������ JSV
XLI GSVVIPEXMSR SJ FYWMRIWW G]GPIW � QIEWYVIH EW XLI GSVVIPEXMSR SJ HIXVIRHIH MRHYWXVMEP
TVSHYGXMSR � SJ ,YRKEV] ERH 4SPERH [MXL +IVQER]� FYX XLI] JMRH E [IEOIV GSVVIPEXMSR SJ
FYWMRIWW G]GPIW FIX[IIR XLI '^IGL 6ITYFPMG ERH +IVQER]� -R KIRIVEP� XLI VIWYPXW SJ XLIWI
WXYHMIW EVI WIRWMXMZI XS XLI WIPIGXMSR SJ XLI MRHMGEXSV SJ GSRZIVKIRGI ERH EVI RIKEXMZIP]
EJJIGXIH F] E WLSVX SFWIVZEXMSR TIVMSH� 'SRWMHIVMRK XLEX XLIWI GSYRXVMIW GSYPH NSMR XLI
)YVSTIER 9RMSR MR JI[ ]IEVW� MX MW PSKMGEP XS I\TIGX E KVIEXIV XVEHI MRXIKVEXMSR SJ '))'W
[MXL XLI )9� [LMGL WLSYPH TSWMXMZIP] MRJPYIRGI XLI W]RGLVSRMWEXMSR SJ FYWMRIWW G]GPIW��
��
�
7YQQMRK YT� XLMW TVIPMQMREV] EREP]WMW MRHMGEXIW XLEX XLVII SYX SJ XLI JSYV GSYRXVMIW MR XLI
WEQTPI WEXMWJ] XLI JYRHEQIRXEP 3'% GVMXIVME� &YPKEVME� XLI '^IGL 6ITYFPMG� ERH ,YRKEV] EVI
WQEPP STIR IGSRSQMIW ERH� LIRGI� JYPJMP XLI JMVWX FEWMG GVMXIVME SJ XLI 3'% XLISV]� 8LIVI MW
IZMHIRGI SJ JPI\MFPI PEFSYV QEVOIXW MR &YPKEVME� XLI '^IGL 6ITYFPMG ERH ,YRKEV]� ERH
24 See the discussion in section 1 on the endogeneity of the optimum currency area criteria.
33
IZMHIRGI SJ E WMKRMJMGERX GSVVIPEXMSR SJ FYWMRIWW G]GPIW FIX[IIR XLI '))'�� ERH +IVQER]�
ERH r XS E PIWWIV I\XIRX r FIX[IIR XLI '))'�� ERH XLI )9� 8LI ETTPMGEXMSR SJ XLI GPEWWMGEP
3'% ETTVSEGL VEMWIW WSQI HSYFX SR 4SPERH� 3R XLI SRI LERH� )9 MW XLI QEMR XVEHMRK
TEVXRIV SJ 4SPERH ERH XLI +IVQER IGSRSQMG G]GPI WYFWXERXMEPP] MRJPYIRGIW XLI 4SPMWL
FYWMRIWW G]GPI� 3R XLI SXLIV LERH� 4SPERH LEW E QIHMYQ WM^I IGSRSQ]� [LMGL MW VIPEXMZIP]
QSVI GPSWIH XS JSVIMKR XVEHI XLER XLI SXLIV '))'W� 1SVISZIV� MX HSIW RSX WIIQ XLEX 4SPERH
LEW E ZIV] JPI\MFPI PEFSYV QEVOIX� 8LIVIJSVI� EGGSVHMRK XS XLI XVEHMXMSREP 3'% GVMXIVME� XLI
EHSTXMSR SJ XLI IYVS MR 4SPERH GSYPH MRZSPZI WSQI VIEP GSWXW�
6. Initial requirements for euroisation in the CEEC-4
8LI HIGMWMSR XS EHSTX E GSVRIV WSPYXMSR� WYGL EW E GYVVIRG] FSEVH SV IYVSMWEXMSR� HSIW RSX
VIWX YRMUYIP] SR XLI XVEHMXMSREP STXMQYQ GYVVIRG] EVIE GVMXIVME� %W WLS[R MR WIGXMSR ���� XLMW
GLSMGI EPWS HITIRHW SR TEVXMGYPEV MRMXMEP GSRHMXMSRW SJ XLI IGSRSQ]� 8S [LEX I\XIRX HS XLI
'))'�� JYPJMP XLIWI MRMXMEP VIUYMVIQIRXW#
8LI JMVWX GSRHMXMSR JSV IYVSMWEXMSR MW XLI HIWMVI XS TVSQSXTVSQSXI II IGSGSRRSQSQMMGG MMRXRXIIKKVVEEXXMSMSRR[MXL XLI
GSYRXVMIW SJ XLI IYVS EVIE� %W WLS[R MR XEFPI �� XLI HIKVII SJ XVEHI MRXIKVEXMSR SJ XLI '))'�
� [MXL XLI )9 MW EPVIEH] LMKL ERH &YPKEVME SRP] WIIQW XS LEZI JYVXLIV WGSTI JSV VIHMVIGXMSR
SJ XVEHI XS[EVHW XLI )9��
��%TEVX JVSQ &YPKEVME r [LMGL� LS[IZIV� MW TIKKIH XS XLI IYVS
XLVSYKL XLI GYVVIRG] FSEVH r I\TIGXIH KEMRW WXIQQMRK JVSQ MRGVIEWIH XVEHI MRXIKVEXMSR
WLSYPH RSX FI TEVXMGYPEVP] WMKRMJMGERX MR XLI FEPERGI SJ GSWXW ERH FIRIJMXW SJ IYVSMWEXMSR�
% WIGSRH GSRHMXMSR XLEX JEGMPMXEXIW XLI EHSTXMSR SJ E JSVIMKR GYVVIRG] EW PIKEP XIRHIV� SV XLI
MRXVSHYGXMSR SJ E GYVVIRG] FSEVH� MW XLXLII RIRIIIHH XSXS MMQQTTSSVVX QSRIX QSRIXXEEVV] W] WXXEFMEFMPPMXMX]]��-R GSYRXVMIW [MXL
E LMWXSV] SJ LMKL MRJPEXMSR� [LIVI KSZIVRQIRXW QMWYWIH QSRIXEV] TSPMG] XS JMRERGI FYHKIX
HIJMGMXW� MX [MPP FI IEWMIV XS JMRH XLI RIGIWWEV] TSPMXMGEP GSRWIRWYW XS VIPMRUYMWL QSRIXEV]
WSZIVIMKRX]� -R &YPKEVME� XLI ���� JMRERGMEP GVMWMW ERH XLI JSPPS[MRK LMKL MRJPEXMSR TEZIH XLI
[E] JSV XLI EHSTXMSR SJ XLI GYVVIRG] FSEVH MR QMH����� ERH XLI GSRWIUYIRX VIWXSVEXMSR SJ
QSRIXEV] WXEFMPMX]�
25 The EU member countries which did not join the euro area are not main trading partners of the CEEC-4.
34
,MKL MRJPEXMSR MW RSX GYVVIRXP] E QENSV TVSFPIQ MR XLI '))'�� �WII XEFPI ��� 7MRGI ����� XLI
'))'�� LEZI GSRWMWXIRXP] EZSMHIH HVEQEXMG YTWYVKIW MR MRJPEXMSR ERH LEZI TVSKVIWWMZIP]
ETTVSEGLIH r MR ,YRKEV] � SV EGLMIZIH SRI�HMKMX MRJPEXMSR VEXIW r MR XLI '^IGL 6ITYFPMG�
4SPERH ERH &YPKEVME��
��8LMW VIWYPX HSIW RSX RIGIWWEVMP] QIER XLEX QSRIXEV] TSPMG] GVIHMFMPMX]
LEW MRGVIEWIH MR XLIWI GSYRXVMIW� -X WMQTP] LMKLPMKLXW XLEX� EX TVIWIRX� I\TIGXIH KEMRW MR XIVQW
SJ TVMGI WXEFMPMX] [SYPH RSX FI PEVKI MR GEWI SJ IYVSMWEXMSR� 8LIVIJSVI� E GEWI JSV IYVSMWEXMSR
FEWIH SR XLI HIWMVI XS VI�IWXEFPMWL QSRIXEV] WXEFMPMX] [SYPH RSX FI ETTVSTVMEXI JSV XLIWI JSYV
GSYRXVMIW�
8EFP8EFPI �I ��� -R-RJJPPEEXXMMSR �SR �IRIRH SH SJJ TITIVVMMSSHH��� ��� ������rr ��������
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �����
�����
&YPKEVME ���� ���� ����� ���� ����� ����� ��� ��� ����
'^IGL 6ITYFPMG ���� ���� ��� ��� ��� ���� ��� ��� ���
,YRKEV] ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
4SPERH � ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ���
7SYVGI� )&6( 8VERWMXMSR 6ITSVX ��������
)WXMQEXIW��
*SVIGEWXW ERH IWXMQEXIW JVSQ
(IYXWGLI &ERO 6IWIEVGL� *IFVYEV] �����
8LI II\\MMWXWXIIRGRGII SJSJ TTEEVVXXMMEEPPYYRRSJSJJJMGMGMEMEPP IIYVSMYVSMWWEEXMXMSSRR MW XLI XLMVH GSRHMXMSR JSV SJJMGMEP IYVSMWEXMSR�
% WMKRMJMGERX WLEVI SJ JSVIMKR�GYVVIRG]�HIRSQMREXIH EWWIXW ERH PMEFMPMXMIW MR XLI IGSRSQ]
WIZIVIP] PMQMXW XLI IJJIGXMZIRIWW SJ MRHITIRHIRX QSRIXEV] ERH I\GLERKI VEXI TSPMGMIW ERH
WXVIRKXLIRW XLI GEWI JSV IYVSMWEXMSR� 8EFPI � HMWTPE]W XLI VEXMS SJ JSVIMKR�GYVVIRG]�
HIRSQMREXIH HITSWMXW �*'(� XS FVSEH QSRI] �1�� MR XLI '))'��� 8LMW VEXMS TVSZMHIW E
VSYKL QIEWYVI SJ XLI HIKVII SJ EWWIX WYFWXMXYXMSR ERH� XS WSQI I\XIRX� YRSJJMGMEP
HSPPEVMWEXMSR�IYVSMWEXMSR��
��3JXIR FEROW LEZI XS QEXGL XLI GYVVIRG] HIRSQMREXMSR SJ XLIMV
26 In Bulgaria, the increase in inflation at the end 2000 was due to the strong rise in international energy prices and in food prices. Inflation is expected to return to one-digit rate in 2001. 27 Asset substitution - the use of foreign-currency-denominated assets as store of value by residents - can be distinguished from currency substitution - the use of foreign-currency-denominated assets for transactions. Foreign cash and deposits can be used for both functions, however, given the lower degree of liquidity of deposits with respect to cash, it is reasonable to correlate foreign currency deposits with the function of store of value and the degree of asset substitution in the economy. The absolute extent of unofficial dollarisation/euroisation is measured by the sum of foreign currency deposits and foreign currency in circulation. Unfortunately, it is difficult to find data on the amount of foreign currency in circulation outside banks.
35
EWWIXW ERH PMEFMPMXMIW MR SVHIV XS EZSMH GYVVIRG] VMWOW� -J XLI PEXXIV EWWYQTXMSR MW ETTVSTVMEXI�
XLIR XLI VEXMS SJ JSVIMKR GYVVIRG] HITSWMXW XS FVSEH QSRI] GSYPH EPWS FI E TVS\] SJ XLI
EQSYRX SJ JSVIMKR�GYVVIRG]�HIRSQMREXIH FERO PSERW� ERH E QIEWYVI SJ XLI TLIRSQIRSR
XLEX 'EPZS ������ HIJMRIW PMEFMPMX] HSPPEVMWEXMSR���
�
-R ����� XLI HIKVII SJ YRSJJMGMEP HSPPEVMWEXMSR�IYVSMWEXMSR [EW WMKRMJMGERXP] LMKL MR &YPKEVME�
[LIVI XLI WLEVI SJ *'( SR FVSEH QSRI] [EW EVSYRH JSVX] TIVGIRX� -R XLI SXLIV XLVII
GSYRXVMIW� XLI VEXMS SJ *'( XS 1� VERKIH JVSQ IPIZIR TIVGIRX � MR XLI '^IGL 6ITYFPMG ERH
4SPERH r XS WM\XIIR TIVGIRX � MR ,YRKEV]� -X MW [SVXL RSXMRK XLEX HYVMRK XLI ���������
TIVMSH� XLIWI VEXMSW HIGPMRIH MR &YPKEVME� ,YRKEV] ERH 4SPERH� 3R XLI GSRXVEV]� MR XLI '^IGL
6ITYFPMG� XLI VEXMS SJ *'( XS 1� WSEVIH JVSQ ��� TIVGIRX MR ���� XS ���� TIVGIRX MR ����
EW E VIWYPX SJ XLI GYVVIRG] GVMWMW�
;MXLSYX MRJSVQEXMSR SR XLI GYVVIRG] GSQTSWMXMSR SJ HITSWMXW ERH PSERW� MX MW RSX TSWWMFPI XS
HMWXMRKYMWL YRSJJMGMEP IYVSMWEXMSR JVSQ YRSJJMGMEP HSPPEVMWEXMSR��2YXM ������ RSXIW XLEX WSQI
'))'W LEZI VEMWIH E PEVKI TEVX SJ XLIMV I\XIVREP HIFX MR 97 HSPPEVW ERH JSV WYGL GSYRXVMIW E
TIK XS XLI IYVS GSYPH FI YRWYMXEFPI� WMRGI XLI W[MRKW SJ XLI IYVS�HSPPEV I\GLERKI VEXI [SYPH
VEMWI XLI ZEVMEFMPMX] SJ JSVIMKR HIFX WIVZMGI MR VIEP XIVQW� % WMKRMJMGERX VI�HIRSQMREXMSR SJ
I\XIVREP HIFX [SYPH IPMQMREXI XLMW TVSFPIQ� 8EFPI � WLS[W XLEX� WMRGI ����� &YPKEVME LEW
WXEVXIH E TVSGIWW SJ VI�HIRSQMREXMSR SJ QIHMYQ ERH PSRK�XIVQ I\XIVREP HIFX� MRGVIEWMRK XLI
WLEVI SJ IYVS�EVIE GYVVIRGMIW SR XLI HIRSQMREXMSR SJ XLI I\XIVREP HIFX�
36
8EFP8EFPI �I �� *� *SSVVIIMKMKRR GGYVYVVVIIRGRG]] HHIITSWTSWMMXWXW�� TITIVVGGIIRXRXEEKKI VI VEEXXMS XSMS XS FFVVSSEEH QH QSSRRII] �1��] �1�� ��������rr ��������
���� ���� ���� ���� ����
&YPKEVME ���� ���� ���� ���� ����
'^IGL 6ITYFPMG ��� ��� ���� ���� ����
,YRKEV] � � ���� ���� ����
4SPERH ���� ���� ���� ���� ����
7SYVGI� SJJMGMEP REXMSREP WSYVGIW ERH WIPIGXIH MWWYIW SJ -1* GSYRXV] VITSVX r S[R
GEPGYPEXMSRW
8EFP8EFPI �I �� '� 'YYVVVVIIRRG]G] GSQTSGSQTSWWMMXXMMSSRR SJ QSJ QIIHHMMYQYQ�� EERH PRH PSSRRKK��XXIIVQ I\XVQ I\XIIVRVREEP HP HIIFFXX MRMR &&YPYPKKEEVVMMEE
�-R TIVGIRX� IRH SJ
TIVMSH�
���� ���� ����
97 � ���� ���� ����
)'9�(1�** ��� ���� ����
7(6W ���� ���� ����
3XLIV
GYVVIRGMIW
��� ��� ���
8SXEP ��� ��� ���
7SYVGI� -1* 7XEJJ 'SYRXV] 6ITSVX �������
% WSWSYYRHRH FFEEROROMMRRKK EERH JMRRH JMREERRGGMMEEP WP W]]WWXXIQIQMW ERSXLIV TVI�GSRHMXMSR JSV IYVSMWEXMSR� EW PIRHIV SJ
PEWX VIWSVX JYRGXMSRW SJ XLI GIRXVEP FERO HMWETTIEV EPSRK [MXL XLI HSQIWXMG GYVVIRG]� 8EFPI �
HMWTPE]W E WIX SJ MRHMGEXSVW MR SVHIV XS SYXPMRI XLI FEWMG GLEVEGXIVMWXMGW SJ XLI FEROMRK ERH
JMRERGMEP WIGXSV SJ XLI '))'��� ,YRKEV] MW XLI GSYRXV] XLEX PIEHW XLI TVSGIWW SJ VIJSVQ ERH
TVMZEXMWEXMSR SJ XLI FEROMRK W]WXIQ� %GGSVHMRK XS XLI ���� VIJSVQ MRHMGIW SJ XLI )YVSTIER
&ERO JSV 6IGSRWXVYGXMSR ERH (IZIPSTQIRX� ,YRKEV] MW XLI SRP] GSYRXV] XLEX TVIWIRXW [IPP�
JYRGXMSRMRK FEROMRK GSQTIXMXMSR ERH IJJIGXMZI TVYHIRXMEP WYTIVZMWMSR� %W SJ ����� ,YRKEV]
LEH EPQSWX GSQTPIXIH XLI TVSGIWW SJ TVMZEXMWEXMSR SJ XLI FEROMRK W]WXIQ� -R GSRXVEWX� MR
37
����� &YPKEVME WXMPP LEH QSVI XLER E LEPJ SJ XSXEP FEROMRK EWWIXW GSRXVSPPIH F] WXEXI S[RIH
FEROW�
%R MQTSVXERX IPIQIRX SJ XLI WXVYGXYVEP VIJSVQ SJ XLI FEROMRK W]WXIQ MR '))'W MW XLI VSPI SJ
JSVIMKR FEROW� -X MW SJXIR EVKYIH XLEX XLI IRXV] SJ JSVIMKR FEROW MR IQIVKMRK QEVOIXW WLSYPH
GSRXVMFYXI XS XLI IJJMGMIRG] ERH XLI WXEFMPMX] SJ XLI JMRERGMEP W]WXIQ ERH� XLIVIJSVI� GSYPH
GSQTIRWEXI JSV XLI EFWIRGI SJ E PIRHIV SJ PEWX VIWSVX MR GEWI SJ HSPPEVMWEXMSR SV IYVSMWEXMSR��
��
-1* ������ WYVZI]IH XLI VIGIRX IQTMVMGEP PMXIVEXYVI SR XLI IJJIGXW SJ JSVIMKR FERO IRXV] MR
IQIVKMRK QEVOIXW ERH GSRGPYHIH XLEX JSVIMKR FEROW XIRH XS MRWXMP GSQTIXMXMZI TVIWWYVI MR XLI
HSQIWXMG FEROMRK W]WXIQ� MQTVSZMRK XLI IJJMGMIRG] SJ XLI WIGXSV� 2SRIXLIPIWW� XLI IJJIGXW SJ
WYGL IRXV] SR FEROMRK W]WXIQ WXEFMPMX] EVI YRGPIEV� 2EQIP]� XLI PMOIPMLSSH XLEX LIEH SJJMGIW
[MPP MRXIVZIRI MR GEWI SJ GVMWMW XS MRNIGX EHHMXMSREP GETMXEP MR XLIMV PSGEP WYFWMHMEVMIW WIIQW XS
MRGVIEWI [LIR JSVIMKR FEROW EVI GSQQMXXIH XS VIMRJSVGI XLIMV QIHMYQ�XIVQ TSWMXMSR MR
IQIVKMRK QEVOIXW��
���
�
8EFPI � WLS[W XLEX JSVIMKR MRZIWXSVW XSSO SZIV PEVKI QEVOIX WLEVIW SJ XLI FEROMRK WIGXSV MR
XLI '^IGL 6ITYFPMG� ,YRKEV] ERH 4SPERH� (YVMRK ����� XLI RYQFIV SJ JSVIMKR FEROW
STIVEXMRK MR XLIWI GSYRXVMIW� EW E WLEVI SJ XLI XSXEP RYQFIV SJ FEROW� VERKIH JVSQ �� TIVGIRX
MR XLI '^IGL 6ITYFPMG XS EPQSWX �� TIVGIRX MR ,YRKEV]� -R XLI WEQI ]IEV� XLI EWWIX WLEVI SJ
JSVIMKR GSRXVSPPIH FEROW � [LIR JSVIMKRIVW S[R QSVI XLER �� TIVGIRX SJ FEROW XSXEP IUYMX]
r SR XSXEP EWWIXW [EW �� TIVGIRX MR ,YRKEV]� ERH EVSYRH �� TIVGIRX MR XLI '^IGL 6ITYFPMG
ERH 4SPERH� ,IRGI� JSVIMKR FEROW LSPH E WXVSRK QEVOIX TSWMXMSR MR XLI FEROMRK W]WXIQ SJ
XLI XLVII JVSRX�VYRRIV GSYRXVMIW� ERH GSYPH VITVIWIRX E WSYVGI SJ WXEFMPMX] MR XMQIW SJ
JMRERGMEP WXVIWW�
28 See for instance Fischer (2001, p.16). 29 “Market participants suggest foreign banks will likely examine whether or not to inject capital on a case-by-case basis, trading off future value (including reputational effects) against cost. Minority shareholders are viewed as less likely to make capital injection during periods of financial stress.” – IMF (2000, p.170).
38
8EFP8EFPI �I ��� &&EEROROMMRKRK EERH JRH JMMRREERGRGMMEEPP WWIGIGXSV�XSV� ��������
&YPKEVME '^IGL
6IT�
,YRKEV] 4SPERH
)&6( MRHI\ SJ FEROMRK WIGXSV VIJSVQ�
��� ��� ��� ���
)&6( MRHI\ SJ VIJSVQ SJ RSR�FEROMRK
JMRERGMEP MRWXMXYXMSRW�
��� ��� ��� ���
%WWIX WLEVI SJ WXEXI S[RIH FEROW �� SJ
XSXEP EWWIXW�
�����
���� ��� ����
2YQFIV SJ FEROW �SJ [LMGL JSVIMKR S[RIH� �� ����
�� ���� �� ���� �� ����
2YQFIV SJ JSVIMKR FEROW �� SJ XSXEP
RYQFIV SJ FEROW�
���� ���� ���� ����
%WWIX WLEVI SJ JSVIMKR GSRXVSPPIH FEROW ��
SJ XSXEP EWWIXW�
� [LIR JSVIMKRIVW S[R QSVI XLER ��� SJ
XSXEP IUYMX]
� ���� ���� ����
� [LIR JSVIMKRIVW S[R QSVI XLER ��� SJ
XSXEP IUYMX]
� ���� ���� ����
&EH PSERW SR XSXEP PSERW ��� �����
���� ��� ����
)&6( MRHI\ SJ VIJSVQ SJ RSR�FEROMRK
JMRERGMEP MRWXMXYXMSRW�
��� ��� ��� ���
7XSGO QEVOIX GETMXEPMWEXMSR �� SJ +(4� ��� ���� ���� ����
7SYVGIW� )&6( 8VERWMXMSR 6ITSVX ������ ERH -1* ��������
*VSQ -1* 7XEJJ 'SYRXV]
6ITSVX ��������
�����
-RHI\ VERKIW JVSQ � �PMXXPI TVSKVIWW� XS ��� �WXERHEVHW ERH
TIVJSVQERGI RSVQW SJ EHZERGIH MRHYWXVMEP IGSRSQMIW�
3RI SJ XLI QEMR MRHMGEXSVW SJ WSYRHRIWW SJ XLI FEROMRK WIGXSV MW XLI VEXMS SJ FEH PSERW XS
XSXEP PSERW� -R ����� EWWIX UYEPMX] VEXMSW SJ XLI FEROMRK WIGXSV [IVI WXMPP I\XVIQIP] TSSV MR
XLVII SYX SJ JSYV GSYRXVMIW SJ XLI WEQTPI� HYI XS VIGIRX ERH TEWX WIZIVI FEROMRK GVMWIW� 8LIWI
VEXMSW [IVI [IPP EFSZI XIR TIVGIRX MR &YPKEVME ERH 4SPERH ERH EFSZI XLMVX] TIVGIRX MR XLI
39
'^IGL 6ITYFPMG� % GSQTPIXI EWWIWWQIRX SJ XLI WSYRHRIWW SJ XLI FEROMRK ERH JMRERGMEP W]WXIQ
MR XLI '))'�� HIWIVZIW E XLSVSYKL EREP]WMW� [LMGL MW FI]SRH XLI WGSTI SJ XLMW TETIV�
2IZIVXLIPIWW� MX WIIQW XLEX� ETEVX JVSQ ,YRKEV]� XLIWI GSYRXVMIW HS RSX WEXMWJ] XLI
VIUYMVIQIRX SJ E WSYRH JMRERGMEP W]WXIQ ERH� XLIVIJSVI� WLSYPH WXVIRKXLIR JMRERGMEP WIGXSV
WYTIVZMWMSR ERH TVYHIRXMEP GSRXVSPW FIJSVI E TSWWMFPI YRMPEXIVEP EHSTXMSR SJ XLI IYVS�
*MREPP]� EERR EHEHIIUYUYEEXI PXI PIIZZIIPP SSJ JJ JSSVVIIMMKR I\GLKR I\GLEERRKKI VI VIWIIWIVVZIZIWWMW RIGIWWEV] XS FY] YT XLI HSQIWXMG
QSRIXEV] FEWI� %PP XLI JSYV GSYRXVMIW PEVKIP] WEXMWJ] XLMW VIUYMVIQIRX WMRGI XLIMV PIZIP SJ
MRXIVREXMSREP VIWIVZIW �I\GPYHMRK KSPH� MW EX PIEWX X[MGI EW QYGL EW XLI QSRIXEV] FEWI �WII
XEFPI ���
8EFP8EFPI �I �� 6E� 6EXXMS SJMS SJ MMRRXXIIVVREREXXMSMSRREEP VP VIIWWIIVVZZIIWW XSXS VVIIWIWIVVZZI QSRII QSRI] �] �1��1��
&YPKEVME '^IGL 6IT� ,YRKEV] 4SPERH
-RXIVREXMSREP VIWIVZIW QMRYW
KSPH�VIWIVZI QSRI]
���� ���� ���� ����
(IG��� (IG��� (IG��� .YP]���
7SYVGIW� -1* -RXIVREXMSREP *MRERGMEP 7XEXMWXMGW ERH REXMSREP GIRXVEP FEROW r S[R GEPGYPEXMSRW
-R GSRGPYWMSR� XLI '^IGL 6ITYFPMG� ,YRKEV] ERH 4SPERH HS RSX TVIWIRX XLI MRMXMEP GSRHMXMSRW
XLEX JEZSYV E LEVH TIK WYGL EW E GYVVIRG] FSEVH SV IYVSMWEXMSR� 8LIWI GSYRXVMIW LEZI EPVIEH]
TVSQSXIH XVEHI MRXIKVEXMSR [MXL XLI )9� ERH LEZI EGLMIZIH KSSH VIWYPXW MR XIVQW SJ
QSRIXEV] WXEFMPMX]� 3R XLMW VIWTIGX� IYVSMWEXMSR WLSYPH RSX FVMRK WMKRMJMGERX EHHMXMSREP
EHZERXEKIW� 1SVISZIV� XLI HIKVII SJ YRSJJMGMEP HSPPEVMWEXMSR�IYVSMWEXMSR HSIW RSX WIIQ WS
LMKL XS NYWXMJ] E HVEWXMG WSPYXMSR WYGL EW YRMPEXIVEP IYVSMWEXMSR� &YPKEVME EHSTXIH E GYVVIRG]
FSEVH MR ���� XS VIWXSVI QSRIXEV] WXEFMPMX]� 7S JEV XLMW LEVH TIK LEW FIIR WYGGIWWJYP MR
EGLMIZMRK XLI PEXXIV XEVKIX� FYX RSX IRSYKL XS VIWXSVI GSQTPIXI GSRJMHIRGI MR XLI HSQIWXMG
GYVVIRG]� 9RSJJMGMEP HSPPEVMWEXMSR�IYVSMWEXMSR MW LMKL ERH GSYPH KIRIVEXI TSXIRXMEPP]
HERKIVSYW GYVVIRG] QMWQEXGLIW MR XLI FEPERGI WLIIXW SJ JMVQW ERH SJ JMRERGMEP MRWXMXYXMSRW�
6I�HIRSQMREXMSR SJ JSVIMKR HIFXW MR IYVS ERH SJJMGMEP IYVSMWEXMSR [SYPH IPMQMREXI XLMW
TVSFPIQ� *MREPP]� EPP XLI JSYV GSYRXVMIW GSYPH DXIGLRMGEPP] MQTPIQIRX YRMPEXIVEP IYVSMWEXMSR�
WMRGI XLI PIZIP SJ MRXIVREXMSREP VIWIVZIW MW WYJJMGMIRX XS VITPEGI XLI HSQIWXMG GYVVIRG]�
2IZIVXLIPIWW� ETEVX JVSQ ,YRKEV]� XLIWI GSYRXVMIW WLSYPH GPIER YT XLI FEPERGI WLIIXW SJ XLI
40
FEROMRK W]WXIQ ERH MQTVSZI TVYHIRXMEP WYTIVZMWMSR FIJSVI E TSXIRXMEP IYVSMWEXMSR MR SVHIV
XS EZSMH XLI VIGYVVIRGI SJ E FEROMRK GVMWMW [MXLSYX XLI WEJIX] RIX SJ E GIRXVEP FERO�
7. Specific costs and benefits of unilateral euroisation for the CEEC-4
%JXIV LEZMRK I\EQMRIH XLI STXMQYQ GYVVIRG] EVIE GVMXIVME ERH XLI MRMXMEP GSRHMXMSRW JSV
IYVSMWEXMSR� XLMW WIGXMSR [MPP TVSZMHI ER IZEPYEXMSR SJ XLI WTIGMJMG GSWXW ERH FIRIJMXW SJ
YRMPEXIVEP IYVSMWEXMSR MR XLI '))'��� 2EQIP]� QIRY GSWXW� GSWXW SJ XLI PSWW SJ WIMKRMSVEKI�
ERH FIRIJMXW JVSQ XLI IPMQMREXMSR SJ XVERWEGXMSRW GSWXW ERH VIHYGXMSR MR VMWO TVIQME�
��� 8LI 'SWXW
8LI W[MXGL JVSQ XLI HSQIWXMG GYVVIRG] XS XLI IYVS MRZSPZIW WSQI QQIIRRYY GGSWSWXXWW XS GLERKI
GSQTYXMRK W]WXIQW� ZIRHMRK QEGLMRIW� GSRXVEGXW� TVMGIW� IXG� 8LI )YVSTIER 'SQQMWWMSR �)'
'SQQMWWMSR� ����� IWXMQEXIH XLI SRI�XMQI GSWX SJ GSRZIVWMSR JSV XLI GSYRXVMIW EHSTXMRK XLI
IYVS EX EFSYX SRI TIVGIRX SJ )9 +(4� *MKYVIW JSV XLI '))'�� WLSYPH RSX FI WMKRMJMGERXP]
HMJJIVIRX ERH� MR ER] GEWI� XLIWI GSYRXVMIW WLSYPH� WSSRIV SV PEXIV� MRGYV MR XLIWI GSWXW MJ XLI]
[MWL XS NSMR )19�
8LI QEMR GSWX JSV GERHMHEXI GSYRXVMIW XLEX YRMPEXIVEPP] EHSTX XLI IYVS MW XLI PSPSWWWW SSJJ
WWIIMMKKRMSVRMSVEEKKIIHYVMRK XLI TIVMSH XLI] EVI I\GPYHIH JVSQ )19� ;LIR XLIWI GSYRXVMIW SJJMGMEPP]
NSMR XLI )19 XLI] [MPP TEVXMGMTEXI MR XLI EPPSGEXMSR SJ WIMKRMSVEKI F] XLI )YVSTIER 'IRXVEP
&ERO �)'&�� 8LIVI EVI XLVII HIJMRMXMSRW SJ WIMKRMSVEKI [LMGL LEZI YWYEPP] FIIR YWIH MR XLI
PMXIVEXYVI��
�
��� XLI VIEP VIZIRYIW E KSZIVRQIRX SFXEMRW F] TVMRXMRK QSRI]� QIEWYVIH EW XLI VEXI SJ
QSRIXEV] KVS[XL QYPXMTPMIH F] XLI VIEP ZEPYI SJ GEWL FEPERGI�
��� XLI STTSVXYRMX] GSWX SJ LSPHMRK QSRI]��QIEWYVIH EW XLI RSQMREP MRXIVIWX VEXI QYPXMTPMIH
F] XLI VIEP ZEPYI SJ GEWL FEPERGI�
30 See Drazen (1985).
41
��� XLI MRJPEXMSR XE\��QIEWYVIH EW XLI MRJPEXMSR VEXI QYPXMTPMIH F] XLI VIEP ZEPYI SJ GEWL
FEPERGI�
%W (VE^IR ������ WLS[W� XLI XLMVH HIJMRMXMSR MW TEVXMGYPEVP] YWIJYP XS QIEWYVI WIMKRMSVEKI
HYVMRK E TIVMSH SJ LMKL MRJPEXMSR� [LMPI XLI JMVWX X[S HIJMRMXMSRW LEZI SJXIR FIIR YWIH MR XLI
PMXIVEXYVI XS QEOI GVSWW�GSYRXV] GSQTEVMWSRW��
�� 8LI WIGSRH HIJMRMXMSR SJ WIMKRMSVEKI
�STTSVXYRMX] GSWX� MW XLI QSWX YWIJYP EW STIVEXMSREP GSRGITX WMRGI MX QIEWYVIW XLI GIRXVEP
FERO KVSWW TVSJMXW IEVRIH SR VIWIVZIW ERH GER FI GSQTEVIH [MXL XLI HIJMRMXMSR SJ WIMKRMSVEKI
SJ XLI )'&��
� 8LI 4VSXSGSP �2S� ��� SR XLI 7XEXYXI SJ XLI )YVSTIER 7]WXIQ SJ 'IRXVEP &EROW
ERH SJ XLI )YVSTIER 'IRXVEP &ERO HIJMRIW lXLI QSRIXEV] MRGSQIz SJ IEGL QIQFIV REXMSREP
GIRXVEP FERO EW lMXW ERRYEP MRGSQI HIVMZIH JVSQ MXW EWWIXW LIPH EKEMRWX RSXIW MR GMVGYPEXMSR
ERH HITSWMX PMEFMPMXMIW XS GVIHMX MRWXMXYXMSRWz �%VX� ������ 8LMW lQSRIXEV] MRGSQIz [MPP FI
XVERWJIVVIH XS XLI )'&� [LMGL [MPP EPPSGEXI XLMW WIMKRMSVEKI XS XLI REXMSREP GIRXVEP FEROW MR
TVSTSVXMSR SJ XLIMV TEMH YT WLEVIW MR XLI GETMXEP SJ XLI )'&�
8LI STTSVXYRMX] GSWX GSRGITX SJ WIMKRMSVEKI� 7� GER FI QIEWYVIH EW XLI EZIVEKI ERRYEP
MRXIVIWX VEXI� MX� QYPXMTPMIH F] XLI EZIVEKI ERRYEP QSRIXEV] FEWI� %1
X��EW E TVSTSVXMSR SJ
+(4�
7 ! MX %1
X� +(4
X
-X WLSYPH FI FSVRI MR QMRH XLEX XLMW QIEWYVI MQTPMIW ER SZIVZEPYEXMSR SJ XLI VIZIRYI
EGGVYMRK XS XLI KSZIVRQIRX� *MVWXP]� GSWXW SJ QSRI] TVSHYGXMSR ERH XLI STIVEXMSREP GSWXW SJ
XLI GIRXVEP FERO WLSYPH FI HIHYGXIH JVSQ XLI XSXEP WIMKRMSVEKI VIZIRYI��
� 7IGSRHP]� MX MW
EWWYQIH XLEX XLIVI EVI RS VIQYRIVEXIH VIWIVZI VIUYMVIQIRXW� -J QERHEXSV] VIWIVZIW EVI
VIQYRIVEXIH� XLIR MRXIVIWX TE]QIRXW SR VIUYMVIH VIWIVZIW WLSYPH FI WYFXVEGXIH JVSQ XLI XSXEP
VIZIRYI�
31 See, for instance, Fischer (1982), Gros and Vandille (1995) or Hochreiter et al. (1996). 32 However, as Berg and Borensztein (2000b) note, the present value of the seigniorage measured according to definition (2) is equal to the present value of seigniorage measured according to definition (1) plus the initial stock of money. Hence, the two measures are related and could be compared. 33 For instance, in Germany these costs account for about to 10 percent of seigniorage revenues.
42
8EFPI �� WLS[W XLI GEPGYPEXMSRW SJ XLIWI WIMKRMSVEKI GSWXW JSV XLI '))'��� 8LI ERRYEP JPS[W
SJ WIMKRMSVEKI � EW E TVSTSVXMSR SJ +(4 � KMZI ER MRHMGEXMSR SJ XLI KVSWW VIZIRYI [LMGL IZIV]
]IEV r YRXMP )19 QIQFIVWLMT MW EGLMIZIH � [SYPH FI PSWX F] KMZMRK YT XLI HSQIWXMG
GYVVIRG]� 8LI EZIVEKI ERRYEP �KVSWW� WIMKRMSVEKI HYVMRK XLI TIVMSH ��������� [EW PIWW XLER
X[S TIVGIRX SJ +(4 MR EPP XLI JSYV GSYRXVMIW� ERH [EW KIRIVEPP] WQEPPIV XLER XLI WEQI
EZIVEKI HYVMRK XLI PSRKIV TIVMSH ���������� 7IMKRMSVEKI VIZIRYIW HIGPMRIH XLVSYKLSYX XLI
TIVMSH ��������� ERH JIPP HVEQEXMGEPP] MR &YPKEVME WMRGI XLI MRXVSHYGXMSR SJ XLI GYVVIRG]
FSEVH MR ����� 8LMW XVIRH MW HYI XS E GSQFMREXMSR SJ X[S JEGXSVW� JEPPMRK MRXIVIWX VEXIW ERH�
MR WSQI GEWIW� VIHYGXMSRW MR QMRMQYQ VIWIVZI VIUYMVIQIRXW [LMGL VIWXVMGXIH XLI QSRIXEV]
FEWI��
��8LI SRKSMRK TVSGIWW SJ HMWMRJPEXMSR ERH RSQMREP GSRZIVKIRGI XS[EVHW )9 WXERHEVHW
WLSYPH JYVXLIV HIGVIEWI WIMKRMSVEKI VIZIRYIW MR XLI QIHMYQ�XIVQ� *SV MRWXERGI� +VSW ERH
:ERHMPPI ������ I\EQMRIH XLI MQTPMGEXMSRW SJ TVMGI WXEFMPMX] ERH JMRERGMEP MRXIKVEXMSR SR XLI
VIZIRYI JVSQ WIMKRMSVEKI MR GSYRXVMIW TEVXMGMTEXMRK MR )19� 9RHIV XLI EWWYQTXMSR SJ DJYPP
GSRZIVKIRGI� XLI] GSRGPYHI XLEX WIMKRMSVEKI GSRWMHIVEXMSRW WLSYPH RS PSRKIV FI VIPIZERX MR
XLI HMWGYWWMSR EFSYX )19�
34 Since 1997, average annual interest rates (see table 10 for definitions) steadily dropped in all the four countries, apart from an upsurge of interest rates in Poland during 2000. In Poland, reserve requirement ratios were lowered in September 1999 from 20% to 5% and from 11% to 5% for zloty demand deposits and zloty time deposits respectively; this change produced a 20% reduction of the base money in that month. In the Czech Republic minimum reserve requirements on demand and savings deposits fell from 11.5% in 1996 to 2% in 1999.
43
8EFP8EFPI �I ��� 7�� 7IIMMKKRRMMSVSVEEKKII MMR XR XLI '))'LI '))'������ �������� ����������
���� ���� ���� ���� �����
%Z�%Z� DD������
D��D��
%Z�%Z� DD������
����
7��STTSVXYRMX] GSWX�
�� SJ +(4�
&YPKEVME ���� ���� ��� ��� ��� ��� ���
'^IGL 6ITYFPMG ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
,YRKEV] ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
4SPERH ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
7SYVGIW� REXMSREP GIRXVEP FEROW� -1* -RXIVREXMSREP *MRERGMEP 7XEXMWXMGW ERH )&6( 8VERWMXMSR
6ITSVX ������ r S[R GEPGYPEXMSRW�
�
&EWIH SR TVSNIGXMSRW SJ ���� +(4��
8LI MRXIVIWX VEXIW YWIH XS GEPGYPEXI XLI STTSVXYRMX]
GSWX EVI XLI JSPPS[MRK� &2& FEWMG MRXIVIWX VEXI JSV &YPKEVME� ��[IIO VITS VEXI JSV XLI '^IGL
6ITYFPMG� ,2& VIJIVIRGI VEXI JSV ,YRKEV]� 2&4 FEWMG VIJMRERGMRK VEXI JSV 4SPERH�
)ZIR XLSYKL XLI ERRYEP JPS[ SJ WIMKRMSVEKI WLSYPH HIGVIEWI MR GERHMHEXI GSYRXVMIW XS XLI )9
ERH )19� XLI TVIWIRX ZEPYI SJ XLIWI JPS[W VITVIWIRXW E WSYVGI SJ VIZIRYI [LMGL WLSYPH RSX
FI RIKPIGXIH� 8LI TVIWIRX ZEPYI SJ XLIWI WXVIEQW SJ VIZIRYI r M�I� XLI WIMKRMSVEKI GSWX SJ
YRMPEXIVEP IYVSMWEXMSR � HITIRHW SR XLI I\TIGXIH HEXI SJ EGGIWWMSR XS XLI )19� 8LI JEVXLIV
XLMW HEXI� XLI LMKLIV XLI WIMKRMSVEKI GSWX�
��� 8LI &IRIJMXW
% WXVEMKLXJSV[EVH SYXGSQI SJ IYVSMWEXMSR MW XLI IIPPMMQQMMRREEXXMMSSRR SJ JSVSJ JSVIIMMKKR I\GLR I\GLEERRKKI XI XVVERERWWEEGGXMXMSRSR
GGSSWWXXWW��8LIWI GSWXW EVI YWYEPP] HMZMHIH MR X[S GEXIKSVMIW� JMRERGMEP GSWXW r FMH�EWO WTVIEH�
GSQQMWWMSR JIIW ERH KIRIVEP EHQMRMWXVEXMZI GSWXW r ERH DMR�LSYWI GSWXW r VIWSYVGIW XMIH YT MR
EHQMRMWXVEXMZI HITEVXQIRXW XS QEREKI JSVIMKR I\GLERKI VMWO� )' 'SQQMWWMSR ������
IWXMQEXIH XLI JMRERGMEP GSWXW JSV XLI EZIVEKI )YVSTIER GSYRXV] EX ��� TIVGIRX SJ +(4
ERRYEPP]� 8LIWI GSWXW MRGVIEWI [MXL XLI ZSPYQI SJ XVERWEGXMSRW EQSRK XLI GSYRXVMIW WLEVMRK
44
XLI WEQI GYVVIRG]� FYX GSYPH FI PS[IV JSV XLI EZIVEKI 'IRXVEP ERH )EWXIVR )YVSTIER
GSYRXV]� *SV MRWXERGI� ;SNGMO ������ IWXMQEXIH XLEX 4SPERH GSYPH TVSHYGI WEZMRK IUYEP XS
��� TIVGIRX SJ +(4 IZIV] ]IEV F] IPMQMREXMRK XVERWEGXMSR GSWXW�
8LI QEMR EHZERXEKI XLEX MW I\TIGXIH JVSQ IYVSMWEXMSR MW XLI IIPPMMQMREQMREXXMMSSRR SJ GYVSJ GYVVVIRIRGG] VM] VMWOWO��
[LMGL WLSYPH FVMRK EFSYX PS[PS[IIV VMV VMWWOO TVTVIIQMQMEE ERH PS[IV MRXIVIWX VEXIW� 7IGXMSR ��� WXVIWWIH
XLEX IYVSMWEXMSR [SYPH IPMQMREXI GYVVIRG] VMWO ERH VMWO SJ FEPERGI SJ TE]QIRXW GVMWIW�
[MXLSYX RIGIWWEVMP] VIHYGMRK XLI VMWO SJ GETMXEP VIZIVWEPW ERH HIJEYPX� 8LIVIJSVI� MR SVHIV XS
IZEPYEXI XLI TSXIRXMEP VIHYGXMSR MR VMWO TVIQME� GYVVIRG] ERH HIJEYPX VMWO GERRSX FI VIKEVHIH
EW X[S MRHITIRHIRX IPIQIRXW�
*MKYVI � �MR ETTIRHM\� WLS[W XLEX WLSVX�XIVQ MRXIVIWX VEXIW MR &YPKEVME ERH XLI '^IGL
6ITYFPMG GSRZIVKIH XS[EVHW WLSVX�XIVQ +IVQER MRXIVIWX VEXIW HYVMRK ���������� (YVMRK XLI
WEQI TIVMSH� WLSVX�XIVQ ,YRKEVMER MRXIVIWX VEXIW JIPP� FYX HMJJIVIRXMEPW [MXL VIWTIGX XS
+IVQER VEXIW [IVI WXMPP WMKRMJMGERX PEVKI� -R GSRXVEWX� 4SPMWL WLSVX�XIVQ MRXIVIWX VEXIW HIGPMRIH
YRXMP XLI IRH SJ ���� ERH XLIR VSWI WMKRMJMGERXP] MR XLI JSPPS[MRK TIVMSH� %X XLI IRH SJ �����
4SPMWL WLSVX�XIVQ MRXIVIWX VEXIW [IVI EFSYX ����� TIVGIRXEKI TSMRXW LMKLIV XLER MR &YPKEVME�
XLI '^IGL 6ITYFPMG ERH +IVQER]�
% GVSWW�GSYRXV] GSQTEVMWSR SJ PIRHMRK VEXIW MR XLI '))'�� WLS[W E UYMXI WMQMPEV TMGXYVI�
&YPKEVMER VEXIW JIPP HVEQEXMGEPP] WMRGI XLI IWXEFPMWLQIRX SJ XLI GYVVIRG] FSEVH MR QMH�����
ERH VIQEMRIH WIZIVEP TIVGIRXEKI TSMRXW PS[IV XLER MR 4SPERH XLVSYKLSYX XLI QMH����� r
���� TIVMSH� 8LI ZSPEXMPMX] SJ &YPKEVMER PIRHMRK VEXIW MRGVIEWIH HYVMRK ����� [LMPI XLI
'^IGL ERH ,YRKEVMER PIRHMRK VEXIW KVEHYEPP] ETTVSEGLIH +IVQER PIRHMRK VEXIW��
�WII JMKYVI
� MR ETTIRHM\��
35 Structural problems did not allow a full convergence of Bulgarian lending rates towards German rates. During the period 1997-2000, intermediation spreads in Bulgaria – measured as the difference between lending and deposit rates - were significantly higher than in the Czech Republic, Hungary and Poland. These high spreads are the result of the low level of banking lending to private sector. Private sector credit amounted to only 12 percent of GDP at the end of 1999, which is a low value compared with other transition countries or with countries with a similar level of GDP per capita. This problem is due to several factors: the banking crisis in 1996-97, economic restructuring, lack of competition in the banking sector and imperfect legal environment (see IMF Staff Country Report, 2000).
45
8EFPI �� ERH JMKYVI � �MR ETTIRHM\� WLS[ XLEX ]MIPHW SR PSRK�XIVQ KSZIVRQIRX FSRHW MR XLI
'^IGL 6ITYFPMG ERH ,YRKEV] GSRZIVKIH XS[EVHW +IVQER FIRGLQEVO VEXIW YRXMP XLI JMVWX
LEPJ SJ ����� ERH XLIR VIZIVWIH XLMW XVIRH MR XLI WIGSRH LEPJ SJ XLI ]IEV� -R ����� XLI WTVIEH
SJ '^IGL PSRK�XIVQ FSRHW SZIV GSQTEVEFPI +IVQER FSRHW EZIVEKIH EVSYRH ��� FEWMW TSMRXW
ERH WLS[IH E WQEPPIV ZEVMEFMPMX] [MXL VIWTIGX XS XLI X[S TVIZMSYW ]IEVW� -R XLI WEQI ]IEV� XLI
EZIVEKI WTVIEH SJ ��]IEV ,YRKEVMER FSRHW SZIV GSQTEVEFPI +IVQER FSRHW [EW QSVI XLER
X[MGI '^IGL WTVIEHW� 3R XLI GSRXVEV]� WMRGI ����� 4SPMWL PSRK�XIVQ MRXIVIWX VEXIW HMH RSX
GSRZIVKI XS[EVHW +IVQER FIRGLQEVO VEXIW ERH� HYVMRK ����� WTVIEHW SJ ��]IEV 4SPMWL
FSRHW SZIV GSQTEVEFPI +IVQER FSRHW EZIVEKIH EFSYX ��� FEWMW TSMRXW� -R &YPKEVME� XLI
[IMKLXIH EZIVEKI ]MIPH SJ RI[P] MWWYIH KSZIVRQIRX FSRHW WSPH EX EYGXMSRW [MXL QEXYVMX] SJ
SZIV SRI ]IEV EZIVEKIH �� TIVGIRX MR ���� ERH ���� ERH ��� TIVGIRX MR XLI JMVWX IPIZIR
QSRXLW SJ ������
���
�
8EFP8EFPI �I ��� 7T�� 7TVVIIEEHHWW SJSJ ����]]IIEEVV FFIIRGLQERGLQEVOVO KSKSZZIIVVRRQQIIRX FRX FSSRRHHWW SZSZIIV GSQV GSQTTEEVVEFPEFPII ++IIVQVQEERR FSFSRRHWHW�F�FEEWWMMWW TTSSMMRXRXWW��
'^IGL
6IT�
,YRKEV] 4SPERH &YPKEVME '^IGL
6IT�
,YRKEV] 4SPERH
%ZIVEKI 7XERHEVH (IZMEXMSR
���� ��� ���� � � ��� ��� �
���� ��� ��� � � �� �� �
���� ��� ��� ��� � �� �� ��
0EXIWX ZEPYI
����������
1EXYVMX] HEXI
���
�������
���
�������
���
�������
���
�������
7SYVGI� &PSSQFIVK�
36 Note that these yields on long-term Bulgarian bonds cannot straightforwardly be compared with yields on 5-year bonds in the Czech Republic, Hungary and Poland, since maturity is different.
46
%R SZIVZMI[ SJ XLI MRHMGEXSVW SJ I\XIVREP ZYPRIVEFMPMX] GER TEVXP] I\TPEMR XLI FILEZMSYV SJ
PSRK�XIVQ MRXIVIWX VEXIW MR XLI '))'�� �WII XEFPI ���� 8LI '^IGL 6ITYFPMG� ,YRKEV] ERH
4SPERH FEWMGEPP] WLEVI XLI WEQI �MRZIWXQIRX KVEHI� GVIHMX VEXMRK SR XLIMV WSZIVIMKR HIFX�
XLIVIJSVI XLIMV FSRHW WLSYPH ETTVS\MQEXIP] FIEV XLI WEQI HIJEYPX VMWO� ,IRGI� LMKLIV GVIHMX
WTVIEHW SJ 4SPMWL FSRHW XLER '^IGL FSRHW� ERH XS E PIWWIV I\XIRX ,YRKEVMER FSRHW� WXIQ
JVSQ MRJPEXMSR ERH GYVVIRG] VMWO� 8LI GYVVIRG] VMWO MR ,YRKEV] ERH 4SPERH MW TVSFEFP] HYI
XS XLI TVIWIRGI SJ PEVKI GYVVIRX EGGSYRX HIJMGMXW MR XLIWI X[S GSYRXVMIW� 8LI WYWXEMREFMPMX] SJ
PEVKI GYVVIRX EGGSYRX HIJMGMXW HITIRHW YTSR GETMXEP MRJPS[W� %W XLI TEGI SJ VIJSVQW WPS[W
HS[R� SV XLI TVSFEFMPMX] XS NSMR XLI )9 MR XLI JMVWX VSYRH SJ IRPEVKIQIRX HMQMRMWLIW� WLSVX�
XIVQ GETMXEP MRJPS[W WLVMRO� I\GLERKI VEXI HITVIGMEXIW ERH GYVVIRG] VMWO KSIW YT� 2SQMREP
HITVIGMEXMSR SJ XLI HSQIWXMG GYVVIRG] [MPP QEOI MX QSVI HMJJMGYPX XS GSQTPIXI XLI TVSGIWW SJ
HMWMRJPEXMSR ERH [MPP WLMJX XLI PSRK�IRH SJ XLI ]MIPH GYVZI YT[EVH� WMRGI MRZIWXSVW I\TIGX
MRJPEXMSREV] TVIWWYVIW MR XLI JYXYVI�
8LI GSQTEVMWSR SJ GVIHMX WTVIEHW MR &YPKEVME [MXL WTVIEHW MR ,YRKEV] ERH 4SPERH MW QSVI
MRXIVIWXMRK� &YPKEVME MW VEXIH EW RSR�MRZIWXQIRX KVEHI ERH LEW XLI LMKLIWX I\XIVREP HIFX XS
+(4 VEXMS EQSRK XLI '))'��� 2IZIVXLIPIWW� MR .ERYEV] ����� XLI ��]IEV &YPKEVMER
KSZIVRQIRX FSRH [EW PEYRGLIH EX ETTVS\MQEXIP] ��� FEWMW TSMRXW SZIV XLI +IVQER FYRH
]MIPH GYVZI� E WTVIEH [LMGL MW [IPP FIPS[ XLI WMQMPEV 4SPMWL WTVIEH ���� FEWMW TSMRXW� ERH
PS[IV XLER XLI ,YRKEVMER WTVIEH ���� FEWMW TSMRXW� MR 1EVGL ����� )ZMHIRXP]� MRZIWXSVW
GSRWMHIVIH XLI &YPKEVMER GYVVIRG] FSEVH GVIHMFPI� ERH MRJPEXMSR ERH GYVVIRG] VMWO HVSTTIH�
47
8EFP8EFPI �I ����� --RRHHMMGGEEXSVXSVWW SJSJ II\X\XIIVREVREPP ZZYYPPRRIIVVEEFMFMPMPMXX]] MRMR XXLI '))'LI '))'���� ��� ������� �� ��������
&YPKEVME '^IGL 6IT� ,YRKEV] 4SPERH
���
�
���
�
���
�J
���
�
���
�I
���
�J
���
�
���
�
���
�I
���
�
���
�I
���
�J
'YVVIRX EGGSYRX �� SJ
+(4�
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
6IWIVZIW �MR QSRXLW SJ
MQTSVXW�
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
6IWIVZIW �� SJ 1�� ���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
7LSVX�XIVQ HIFX �� SJ
VIWIVZIW�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
)\XIVREP HIFX �� SJ
+(4�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
)\XIVREP HIFX � RIX ��
SJ I\TSVXW�
���
��
���
��
���
��
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
��
���
��
���
��
)\XIVREP HIFX WIVZMGI ��
SJ I\TSVXW�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
���
�
'VIHMX VEXMRKW (IGIQFIV
����
(IGIQFIV
����
(IGIQFIV
����
(IGIQFIV
����
� 1SSH]W &� &EE� %� &EE�
� 7XERHEVH ERH 4SSVW &� %� %� &&&�
7SYVGIW� (IYXWGLI &ERO 6IWIEVGL�I
IWXMQEXI�J
JSVIGEWX
;LMGL GSRGPYWMSRW GER FI HVE[R JVSQ XLI EREP]WMW SJ MRXIVIWX VEXIW MR XLI '))'��# 8LI
HVEQEXMG JEPP SJ GVIHMX WTVIEHW ERH MRXIVIWX VEXIW MR &YPKEVME WLS[W XLEX XLI TSXIRXMEP KEMRW SJ
E LEVH TIK MR XIVQW SJ WQEPPIV VMWO TVIQME EVI RSX MPPYWSV]� 3R XLMW VIWTIGX� IYVSMWEXMSR MR
&YPKEVME GSYPH FVMRK IZIR KVIEXIV FIRIJMXW XLER E GYVVIRG] FSEVH F] QEOMRK XLI IPMQMREXMSR
48
SJ GYVVIRG] VMWO LEVHIV XS VIZIVWI� 8LI WGSTI JSV VIHYGXMSRW MR VMWO TVIQME ERH MRXIVIWX VEXIW
MW PEVKI MR 4SPERH� [LIVI RSQMREP ERH VIEP MRXIVIWX VEXIW EVI LMKL ERH JEMP XS GSRZIVKI
XS[EVHW +IVQER MRXIVIWX VEXIW� )\ ERXI��MX MW RSX TSWWMFPI XS ORS[ XLI JYXYVI FILEZMSYV SJ
XLI HIJEYPX VMWO EJXIV E TSWWMFPI IYVSMWEXMSR� -J IYVSMWEXMSR WTYVW IGSRSQMG VIJSVQW ERH
JSWXIVW KVS[XL XLVSYKL PS[IV MRXIVIWX VEXIW� XLIVI MW RS VIEWSR XS I\TIGX E LMKLIV HIJEYPX VMWO�
-R ,YRKEV]� MRXIVIWX VEXI HMJJIVIRXMEPW [MXL +IVQER] EVI WXMPP WMKRMJMGERXP] TSWMXMZI� WXERHMRK
EX EFSYX JSYV TIVGIRX SR PSRK�XIVQ HIFX MR *IFVYEV] ����� )YVSMWEXMSR GSYPH WTIIH YT XLI
TVSGIWW SJ RSQMREP GSRZIVKIRGI ERH [SYPH FI TEVXMGYPEVP] EXXVEGXMZI MJ PSRK�XIVQ MRXIVIWX
VEXIW WLSYPH GSRXMRYI HMZIVKMRK JVSQ )9 MRXIVIWX VEXIW� *MREPP]� TSXIRXMEP KEMRW JVSQ XLI
IPMQMREXMSR SJ GYVVIRG] VMWO EVI WQEPP MR XLI '^IGL 6ITYFPMG� [LMGL LEW EGLMIZIH JYPP
GSRZIVKIRGI SJ WLSVX�XIVQ MRXIVIWX VEXIW [MXL XLI )9� ERH TEVXMEP GSRZIVKIRGI SJ PSRK�XIVQ
MRXIVIWX VEXIW�
-R WYQ� XLI PSWW SJ WIMKRMSVEKI ERH XLI VIHYGXMSR MR VMWO TVIQME EVI XLI X[S QEMR JEGXSVW SJ
XLI GSWX�FIRIJMX EREP]WMW SJ IYVSMWEXMSR� 8LI PSWW SJ WIMKRMSVEKI VIZIRYIW WLSYPH TVSHYGI ER
ERRYEP GSWX SJ EVSYRH SRI TIVGIRX SJ '))'�� +(4 TIV ]IEV� 8LMW GSWX WLSYPH HIGPMRI MR XLI
QIHMYQ�XIVQ EW E VIWYPX SJ XLI RSQMREP GSRZIVKIRGI XS[EVHW )9 WXERHEVHW� 8LI JEVXLIV XLI
I\TIGXIH JYPP )19 QIQFIVWLMT� XLI PEVKIV XLI WIMKRMSVEKI GSWX SJ YRMPEXIVEP IYVSMWEXMSR MR
TVIWIRX HMWGSYRXIH ZEPYI�
4SXIRXMEP FIRIJMXW JVSQ IYVSMWEXMSR � WXIQQMRK JVSQ XLI VIHYGXMSR SJ VMWO TVIQME � GSYPH
GSQTIRWEXI JSV XLI WIMKRMSVEKI GSWX� 2IZIVXLIPIWW� MX MW I\XVIQIP] HMJJMGYPX XS UYERXMJ] XLIWI
FIRIJMXW� 4SPERH [SYPH GIVXEMRP] XEOI EHZERXEKI SJ XLI IPMQMREXMSR SJ GYVVIRG] VMWO ERH
PS[IV MRXIVIWX VEXIW� ,YRKEV] JEGIW E WMXYEXMSR XLEX MW TEVXP] WMQMPEV XS 4SPERH ERH
IYVSMWEXMSR GSYPH FIGSQI ER EXXVEGXMZI STXMSR MJ MRXIVIWX VEXIW WLSYPH JEMP XS GSRZIVKI
XS[EVHW )9 WXERHEVHW MR XLI QIHMYQ�XIVQ� )YVSMWEXMSR HSIW RSX WIIQ XS FI E WIRWMFPI GLSMGI
MR XLI '^IGL 6ITYFPMG� WMRGI XLI WGSTI JSV PS[IV MRXIVIWX VEXIW MW VIPEXMZIP] WQEPP� *MREPP]�
IYVSMWEXMSR MR &YPKEVME GSYPH FI E ZMEFPI EPXIVREXMZI XS XLI GYVVIRG] FSEVH MJ XLI GVIHMFMPMX] SJ
XLI PEXXIV WLSYPH JEPXIV� -J� JSV [LEXIZIV VIEWSR� XLI GVIHMFMPMX] SJ XLI TIK SJ XLI PIZ XS XLI
IYVS WLSYPH WPMT� XLI GYVVIRG] VMWO � [LMGL MW GYVVIRXP] PS[ r GSYPH WSEV ERH XVMKKIV E HIFX
XVET EW MR XLI GEWI SJ %VKIRXMRE� )YVSMWEXMSR [SYPH EZSMH XLMW VMWO�
49
8. Conclusion
9RMPEXIVEP IYVSMWEXMSR MW E VMWO] WXVEXIK] [MXL QSVI FMRHMRK GSRWXVEMRXW ERH QSVI I\TIGXIH
FIRIJMXW GSQTEVIH [MXL ER EPXIVREXMZI I\GLERKI VEXI EVVERKIQIRX� -X RIIHW E WXVSRK TSPMXMGEP
GSQQMXQIRX XS JMWGEP ERH PEFSYV QEVOIX VIJSVQW MR SVHIV XS [SVO� 8LIWI VIJSVQW [MPP QEOI
IYVSMWEXMSR WYWXEMREFPI MR XLI PSRK�XIVQ� WMRGI XLI IGSRSQ] GSYPH [MXLWXERH XLI PEGO SJ
I\GLERKI VEXI JPI\MFMPMX] ERH XLI PSWW SJ QSRIXEV] TSPMG] MRHITIRHIRGI [MXLSYX MRGYVVMRK
PEVKI GSWXW� 1SVISZIV� E GSYRXV] XLEX KMZIW YT XLI HSQIWXMG GYVVIRG] IPMQMREXIW XLI GYVVIRG]
VMWO� 4VSZMHIH XLEX XLI HIJEYPX VMWO HSIW RSX MRGVIEWI� XLI IPMQMREXMSR SJ XLI GYVVIRG] VMWO
FVMRKW PS[IV MRXIVIWX VEXIW� [LMGL� MR XYVR� JSWXIV MRZIWXQIRX KVS[XL ERH MQTVSZI XLI
WYWXEMREFMPMX] SJ TYFPMG JMRERGIW� -J IGSRSQMG VIJSVQW [IVI XS JEMP� IYVSMWEXMSR GSYPH RSX
EZSMH GETMXEP JPS[ VIZIVWEPW ERH [SYPH RSX VIHYGI XLI GSWX SJ FSVVS[MRK SR XLI MRXIVREXMSREP
QEVOIX� -RXIVIWX VEXIW GSYPH WSEV ERH XLI PEWX PMJI�NEGOIX XLEX [SYPH VIQEMR XS EZSMH VIGIWWMSR
[SYPH FI ER MRGVIEWI MR JMWGEP WTIRHMRK� -J XLI TYFPMG HIFX VER SYX SJ GSRXVSP XLI QSWX PMOIP]
VIWYPX [SYPH FI HIJEYPX� -J VIJSVQW JEMPIH� XLI I\TIGXIH GSWXW SJ IYVSMWEXMSR [SYPH TVSFEFP]
FI PEVKIV XLER MR EPXIVREXMZI I\GLERKI VEXI VIKMQIW�
-W XLIVI E GEWI JSV WYGL E VMWO] WXVEXIK] MR XLI '))'��# 8LI GEWI JSV YRMPEXIVEP IYVSMWEXMSR MW
[IEO MR XLI '^IGL 6ITYFPMG ERH MR ,YRKEV]� )ZIR XLSYKL XLIWI X[S GSYRXVMIW HS WEXMWJ] XLI
STXMQYQ GYVVIRG] EVIE GVMXIVME JSV EHSTXMRK XLI IYVS� XLI] HS RSX RIIH XS MQTSVX QSRIXEV]
WXEFMPMX]� HS RSX TVIWIRX E LMKL HIKVII SJ TEVXMEP YRSJJMGMEP HSPPEVMWEXMSR�IYVSMWEXMSR� ERH
WLSYPH RSX KIX ZIV] PEVKI KEMRW MR XIVQW SJ VIHYGXMSR MR VMWO TVIQME� ,YRKEVMER EYXLSVMXMIW
GSYPH GSRWMHIV YRMPEXIVEP IYVSMWEXMSR MJ ,YRKEV] JEMPIH XS NSMR XLI )9 MR XLI JMVWX VSYRH SJ
IRPEVKIQIRX ERH MRXIVIWX VEXIW WLSYPH HMZIVKI JVSQ )9 WXERHEVHW MR XLI QIHMYQ�XIVQ�
8LI GEWI JSV YRMPEXIVEP IYVSMWEXMSR MR 4SPERH MW VEXLIV QM\IH� 8LI VIEP WMHI SJ XLI IGSRSQ]
HSIW RSX WIIQ VIEH] JSV XLI GLEPPIRKIW SJ IYVSMWEXMSR� 4SPERH MW E QIHMYQ�WM^I VIPEXMZIP]
GPSWIH IGSRSQ]� -R EHHMXMSR� XLIVI MW WSQI IZMHIRGI SJ VMKMHMXMIW MR XLI PEFSYV QEVOIX�
2IZIVXLIPIWW� 4SPERH GSYPH PEVKIP] FIRIJMX JVSQ XLI VIHYGXMSR MR GYVVIRG] VMWO F] EHSTXMRK
XLI IYVS�� -J XLI GSQQMXQIRX XS MQTPIQIRX PEFSYV QEVOIX VIJSVQW ERH XS GSRXEMR JMWGEP
HIJMGMXW [IVI WXVSRK� IYVSMWEXMSR MR 4SPERH GSYPH FI WYGGIWWJYP� SXLIV[MWI MX GSYPH XYVR SYX XS
FI E GSWXP] HIGMWMSR�
50
3RP] &YPKEVME TVIWIRXW EPP XLI JEZSYVEFPI GSRHMXMSRW JSV ER IEVP] EHSTXMSR SJ XLI IYVS� 7S JEV
XLI GYVVIRG] FSEVH TVSHYGIH XLI WEQI VIWYPXW [LMGL EVI I\TIGXIH JVSQ IYVSMWEXMSR�
2SRIXLIPIWW� XLI GYVVIRG] FSEVH WYJJIVW EX PIEWX XS WSQI I\XIRX JVSQ XLI WEQI HVE[FEGOW SJ
XVEHMXMSREP JM\IH TIK EVVERKIQIRXW� %PP XLI KEMRW GSYPH UYMGOP] HMWETTIEV MJ XLI GVIHMFMPMX] SJ
XLI TIK WLSYPH JEPXIV� )YVSMWEXMSR [SYPH VITVIWIRX ER DMRWYVERGI EKEMRWX WLSVXJEPPW SJ
GVIHMFMPMX]� ERH XLI GSWX SJ XLI PSWW SJ WIMKRMSVEKI [SYPH VITVIWIRX XLI DMRWYVERGI TVIQMYQ�
*MREPP]� MX MW MQTSVXERX XS WXVIWW XLEX )9 TSPMG]�QEOIVW WXVSRKP] STTSWI ER IEVP] EHSTXMSR SJ
XLI IYVS MR GERHMHEXI GSYRXVMIW� *SV XLMW VIEWSR� YRMPEXIVEP IYVSMWEXMSR [SYPH IRXEMP E
TSPMXMGEP GSWX XLEX WLSYPH FI EHHIH XS XLI IGSRSQMG FEPERGI SJ GSWXW ERH FIRIJMXW� 8LI JEVXLIV
XLI HEXI SJ EGGIWWMSR XS XLI )9� XLI WQEPPIV XLI TSPMXMGEP GSWX VIPEXMZI XS XLI IGSRSQMG FIRIJMXW
SJ IYVSMWEXMSR� ERH XLI PEVKIV XLI MRXVMRWMG ZEPYI SJ WYGL ER STXMSR�
51
%4%444)2(-<)2(-<
*M*MKKYYVVII ���� 77LLSSVVXX��XXIIVQ MRXVQ MRXIIVVIIWWXX VVEEXXIIW MRW MR XXLLII '))'))''���� EERRH +H +IIVQVQEER]R]
��--RR TITIVVGGIIRRXX� Q� QSSRRXXLLP]� .P]� .YRI ��YRI ������rr 2S2SZZ�� ����������
7SYVGI� -1*�(EXEWXVIEQ
8VIEWYV] &MPP 6EXIW JSV &YPKEVME� ,YRKEV]� 4SPERH ERH +IVQER]� 7II -1*
-RXIVREXMSREP *MRERGMEP 7XEXMWXMGW JSV HIWGVMTXMSR�
��1SRXL 4VEKYI MRXIVFERO SJJIV VEXI JSV XLI '^IGL 6ITYFPMG�
0
5
10
15
20
25
30
Jun-
97
Aug
-97
Oct
-97
Dec
-97
Feb
-98
Apr
-98
Jun-
98
Aug
-98
Oct
-98
Dec
-98
Feb
-99
Apr
-99
Jun-
99
Aug
-99
Oct
-99
Dec
-99
Feb
-00
Apr
-00
Jun-
00
Aug
-00
Oct
-00
Bulgaria
Czech Republic
Hungary
Poland
Germany
52
*M*MKKYYVVII ���� 00IIRRHMHMRRK �TVK �TVMMQIQI�� VVEEXXIIW MRW MR XXLLII ')')))''���� EERRHH ++IIVQVQEER]R]
��--RR TITIVVGGIIRRXX� QSRXLP� QSRXLP]]� .� .YYRRI �I ��������� 2S2SZZ� �� ���������
7SYVGI� -1*�(EXEWXVIEQ
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
Jun-
97
Aug
-97
Oct
-97
Dec
-97
Feb
-98
Apr
-98
Jun-
98
Aug
-98
Oct
-98
Dec
-98
Feb
-99
Apr
-99
Jun-
99
Aug
-99
Oct
-99
Dec
-99
Feb
-00
Apr
-00
Jun-
00
Aug
-00
Oct
-00
Bulgaria
Czech Republic
Hungary
Poland
Germany
53
*M*MKKYYVVII ���� ''^̂IIGGL 6ITL 6ITYYFFPPMMGG�� ,Y,YRKRKEEVV]]�� 44SSPPERERHH��
77TTVVIIEEHW SHW SJJ ����]]IIEEV KSV KSZZIIVVRRQQIIRRXX FFSSRRHHWW SSZIZIVV GGSQSQTTEEVVEEFPFPII +I+IVVQERQER FFSSRRHH�F�FEEWWMMWW TTSSMMRXRXWW�� HEHEMMPP]�]� ���������������� �� ������������������
7SYVGI� &PSSQFIVK
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
02
/01
/98
02
/03
/98
02
/05
/98
02
/07
/98
02
/09
/98
02
/11
/98
02
/01
/99
02
/03
/99
02
/05
/99
02
/07
/99
02
/09
/99
02
/11
/99
02
/01
/00
02
/03
/00
02
/05
/00
02
/07
/00
02
/09
/00
02
/11
/00
02
/01
/01
Czech Republic
Hungary
Poland
54
References
&IKK� (EZMH ������� l4IKKMRK 3YX� 0IWWSRW JVSQ XLI '^IGL )\GLERKI 6EXI 'VMWMWz� ')46
(MWGYWWMSR 4ETIV 2S� ����� 'IRXVI JSV )GSRSQMG 4SPMG] 6IWIEVGL� 0SRHSR �7ITXIQFIV��
&IVK� %RHVI[ ERH )HYEVHS &SVIRW^XIMR �����E�� l8LI 'LSMGI SJ )\GLERKI 6EXI 6IKMQI ERH
1SRIXEV] 8EVKIX MR ,MKLP] (SPPEVM^IH )GSRSQMIWz� -1* ;SVOMRK 4ETIV 2S� ���
-RXIVREXMSREP 1SRIXEV] *YRH� ;EWLMRKXSR (' �*IFVYEV]��
&IVK� %RHVI[ ERH )HYEVHS &SVIRW^XIMR �����F�� l8LI 4VSW ERH 'SRW SJ *YPP (SPPEVM^EXMSRz�
-1* ;SVOMRK 4ETIV 2S� ��� -RXIVREXMSREP 1SRIXEV] *YRH� ;EWLMRKXSR (' �1EVGL��
&SSRI� 0EYVIRGI ERH 1EXLMPHI 1EYVIP ������� l)GSRSQMG 'SRZIVKIRGI SJ XLI '))'W [MXL
XLI )9z� ')46 (MWGYWWMSR 4ETIV 2S� ����� 'IRXVI JSV )GSRSQMG 4SPMG] 6IWIEVGL� 0SRHSR
�2SZIQFIV��
&SSRI� 0EYVIRGI ERH 1EXLMPHI 1EYVIP ������� l%R 3TXMQEP 'YVVIRG] %VIE 4IVWTIGXMZI SJ
XLI )9 )RPEVKIQIRX XS XLI '))'Wz� ')46 (MWGYWWMSR 4ETIV 2S� ����� 'IRXVI JSV )GSRSQMG
4SPMG] 6IWIEVGL� 0SRHSR �1EVGL��
&VYRS� 1MGLEIP ������� l,MKL MRJPEXMSR ERH XLI RSQMREP ERGLSVW SJ ER STIR IGSRSQ]z�
2&)6 ;SVOMRK 4ETIV 2S� ����� 2EXMSREP &YVIEY SJ )GSRSQMG 6IWIEVGL� 'EQFVMHKI 1%
�2SZIQFIV��
&YMXIV� ;MPPIQ ,� ������� l3TXMQEP 'YVVIRG] %VIEW� ;L] (SIW XLI )\GLERKI 6EXI 6IKMQI
1EXXIV#z� ')46 (MWGYWWMSR 4ETIV 2S� ����� 'IRXVI JSV )GSRSQMG 4SPMG] 6IWIEVGL� 0SRHSR
�.ERYEV]��
'EPZS� +YMPPIVQS %� ������� l3R (SPPEVM^EXMSRz� 1MQIS� 9RMZIVWMX] SJ 1EV]PERH �%TVMP��
8VERWGVMTX EZEMPEFPI SRPMRI EX LXXT���[[[�FWSW�YQH�IHY�IGSR�GMIGTR��THJ�
55
'EPZS� +YMPPIVQS %� ������� l'ETMXEP 1EVOIXW ERH XLI )\GLERKI 6EXI� ;MXL 7TIGMEP
6IJIVIRGI XS XLI (SPPEVM^EXMSR (IFEXI MR 0EXMR %QIVMGEz� 1MQIS� 9RMZIVWMX] SJ 1EV]PERH
�%TVMP��
8VERWGVMTX EZEMPEFPI SRPMRI EX LXXT���[[[�FWSW�YQH�IHY�IGSR�GMIGVT��THJ�
'EPZS� +YMPPIVQS %� ERH 'EVQIR 1� 6IMRLEVX ������� l*IEV SJ *PSEXMRKz� 1MQIS�
9RMZIVWMX] SJ 1EV]PERH �7ITXIQFIV��
8VERWGVMTX EZEMPEFPI SRPMRI EX LXXT���[[[�FWSW�YQH�IHY�IGSR�GMIGVT���THJ�
(VE^IR� %PPIR ������� l% +IRIVEP 1IEWYVI SJ -RJPEXMSR 8E\ 6IZIRYIWz� )GSRSQMG 0IXXIVW
��� ��������
)&6( 8VERWMXMSR 6ITSVX ������� )YVSTIER &ERO JSV 6IGSRWXVYGXMSR ERH (IZIPSTQIRX�
0SRHSR� �2SZIQFIV��
)' 'SQQMWWMSR ������� l3RI 1EVOIX� 3RI 1SRI]z� )YVSTIER )GSRSQ]� ���
)'3*-2 ������� l6ITSVX F] XLI �)GSJMR� 'SYRGMP XS XLI )YVSTIER 'SYRGMP MR 2MGI SR XLI
)\GLERKI 6EXI %WTIGXW SJ )RPEVKIQIRXz� 'SYRGMP SJ XLI )YVSTIER 9RMSR� 4VIWW 6IPIEWI ��
2SZIQFIV��
)MGLIRKVIIR� &EVV] ������� l7LSYPH XLI 1EEWXVMGLX 8VIEX] &I 7EZIH#z� 4VMRGIXSR 7XYHMIW MR
-RXIVREXMSREP *MRERGI 2S� ��� -RXIVREXMSREP *MRERGI 7IGXMSR� (ITEVXQIRX SJ )GSRSQMGW�
4VMRGIXSR 9RMZIVWMX] �(IGIQFIV��
)MGLIRKVIIR� &EVV]� ������� l;LIR XS (SPPEVM^Iz� 4ETIV TVITEVIH JSV XLI -8%1
(SPPEVM^EXMSR 4VSNIGX QIIXMRK MR 1I\MGS 'MX]� ��� (IGIQFIV ���� �*IFVYEV]��
*MHVQYG� .EVOS ERH *VER^ 7GLEVHE\ ������� l1SVI D4VI�-RW %RXI 4SVXEW# )YVS %VIE
)RPEVKIQIRX� 3TXMQYQ 'YVVIRG] %VIE� ERH 2SQMREP 'SRZIVKIRGIz� *SGYW SR 8VERWMXMSR
2S��� %YWXVMER 2EXMSREP &ERO�
56
*MWGLIV� 7XERPI] ������� l7IMKRMSVEKI ERH XLI 'EWI JSV E 2EXMSREP 1SRI]z� .SYVREP SJ
4SPMXMGEP )GSRSQ]� ��� �� ��������
*MWGLIV� 7XERPI] ������� l)\GLERKI 6EXI 6IKMQIW� -W XLI &MTSPEV :MI[ 'SVVIGX#z� TETIV
TVITEVIH JSV XLI QIIXMRKW SJ XLI %QIVMGER )GSRSQMG %WWSGMEXMSR� 2I[ 3VPIERW �� .ERYEV]��
*VEROIP� .IJJVI] %� ������� l2S 7MRKPI 'YVVIRG] 6IKMQI -W 6MKLX JSV %PP 'SYRXVMIW SV EX %PP
8MQIWz� 2&)6 ;SVOMRK 4ETIV 2S������ 2EXMSREP &YVIEY SJ )GSRSQMG 6IWIEVGL�
'EQFVMHKI 1% �7ITXIQFIV��
*VEROIP� .IJJVI] %� ERH %RHVI[ /� 6SWI� ������� l8LI )RHSKIRIMX] SJ XLI 3TXMQYQ
'YVVIRG] %VIE 'VMXIVMEz� 8LI )GSRSQMG .SYVREP ��� �.YP]�� ���������
+LSWL� %�� %�1� +YPHI ERH ,� '� ;SPJ ������� l'YVVIRG] &SEVHW� 1SVI XLER E 5YMGO
*M\#z� )GSRSQMG 4SPMG] ��� �� �3GXSFIV�� ��������
+MEZE^^M� *� ERH 1� 4EKERS ������� l8LI %HZERXEKI SJ 8]MRK 3RIW ,ERHW� )17 (MWGMTPMRI
ERH 'IRXVEP &ERO 'VIHMFMPMX]z� )YVSTIER )GSRSQMG 6IZMI[ �� �.YRI��
+VSW� (ERMIP ������� l%R IGSRSQMG W]WXIQ JSV TSWX�[EV 7SYXL�)EWX )YVSTIz� GSQTERMSR
TETIV SJ ')47 ;( 2S� ���� &VYWWIPW�
+VSW� (ERMIP ERH +Y] :ERHMPPI ������� l7IMKRMSVEKI ERH )19� 8LI *MWGEP -QTPMGEXMSRW SJ
4VMGI 7XEFMPMX] ERH *MRERGMEP 1EVOIX -RXIKVEXMSRz� .SYVREP SJ 'SQQSR 1EVOIX 7XYHMIW� :SP�
��� 2S� � �.YRI�� ��������
,SGLVIMXIV� )HYEVH� 6� 6SZIPPM ERH +� ;MRGOPIV ������� l'IRXVEP &EROW ERH 7IMKRMSVEKI� %
7XYH] SJ 8LVII )GSRSQMIW MR 8VERWMXMSRz� )YVSTIER )GSRSQMG 6IZMI[ ��� ��������
-1* ������� l-RXIVREXMSREP 'ETMXEP 1EVOIXW� (IZIPSTQIRXW� 4VSWTIGXW ERH /I] 4SPMG]
-WWYIWz� -RXIVREXMSREP 1SRIXEV] *YRH� ;EWLMRKXSR ('� �7ITXIQFIV��
-1* %RRYEP 6ITSVX ������� -RXIVREXMSREP 1SRIXEV] *YRH� ;EWLMRKXSR ('�
57
-1* %RRYEP 6ITSVX SR )\GLERKI %VVERKIQIRX ERH )\GLERKI 6IWXVMGXMSRW �������
-RXIVREXMSREP 1SRIXEV] *YRH� ;EWLMRKXSR ('�
-1* 7XEJJ 'SYRXV] 6ITSVX ������� l&YPKEVME� 7IPIGXIH -WWYIW ERH 7XEXMWXMGEP %TTIRHM\z� -1*
7XEJJ 'SYRXV] 6ITSVX 2S���� -RXIVREXMSREP 1SRIXEV] *YRH� ;EWLMRKXSR (' �%TVMP�
-1* ;SVPH )GSRSQMG 3YXPSSO ������� -RXIVREXMSREP 1SRIXEV] *YRH� ;EWLMRKXSR ('�
.)' ������� l&EWMGW SJ (SPPEVM^EXMSRz� .SMRX )GSRSQMG 'SQQMXXII 7XEJJ 6ITSVX� 3JJMGI SJ XLI
'LEMVQER� 'SRRMI 1EGO� 9RMXIH 7XEXIW 7IREXI �.ERYEV]��
/IRIR� 4�&� ������� l8LI 8LISV] SJ 3TXMQYQ 'YVVIRG] %VIEW� ER )GPIGXMG :MI[z� MR 6�%�
1YRHIPP ERH %�/� 7[SFSHE IHW�� 1SRIXEV] 4VSFPIQW SJ XLI -RXIVREXMSREP )GSRSQ]�
'LMGEKS� 9RMZIVWMX] SJ 'LMGEKS 4VIWW�
/¸LPIV� ,SVWX ������� l2I[ 'LEPPERKIW JSV )\GLERKI 6EXI 4SPMG]z� 6IQEVOW F] XLI
1EREKMRK (MVIGXSV SJ XLI -RXIVREXMSREP 1SRIXEV] *YRH EX XLI %WME�)YVSTI �%7)1� 1IIXMRK
SJ *MRERGI 1MRMWXIVW� /SFI� .ETER �.ERYEV] ����
/VYKQER� 4EYP ������� l0IWWSRW SJ 1EWWEGLYWIXXW JSV )19z� MR *� +MEZE^^M ERH *� 8SVVIW
IHW�� %HNYWXQIRX ERH +VS[XL MR XLI )YVSTIER 1SRIXEV] 9RMSR� 'EQFVMHKI� 'EQFVMHKI
9RMZIVWMX] 4VIWW� ��������
0YGEW� 6SFIVX )� ������� l)GSRSQIXVMG 4SPMG] )ZEPYEXMSR� % 'VMXMUYIz� MR /� &VYRRIV ERH %�
1IPX^IV IHW�� 8LI 4LMPPMTW 'YVZI ERH 0EFSV 1EVOIXW� 'EVRIKMI�6SGLIWXIV 'SRJIVIRGI 7IVMIW
SR 4YFPMG 4SPMG]� ZSP� �� %QWXIVHEQ� 2SVXL�,SPPERH�
1EWWSR� 4EYP 6� ������� l1SRIXEV] ERH )\GLERKI 6EXI 4SPMG] SJ 8VERWMXMSR )GSRSQMIW SJ
'IRXVEP ERH )EWXIVR )YVSTI EJXIV XLI 0EYRGL SJ )19z� -1* 4SPMG] (MWGYWWMSR 4ETIV 2S� ��
-RXIVREXMSREP 1SRIXEV] *YRH� ;EWLMRKXSR (' �.YP]��
58
1YRHIPP� 6SFIVX %� ������� l% 8LISV] SJ 3TXMQYQ 'YVVIRG] %VIEWz� %QIVMGER )GSRSQMG
6IZMI[ �� �7ITXIQFIV�� ��������
1G/MRRSR� 6SREPH -� ������� l3TXMQYQ 'YVVIRG] %VIEWz� %QIVMGER )GSRSQMG 6IZMI[ ���
�7ITXIQFIV�� ��������
2YXM� (� 1EVMS ������� l8LI 'SWXW ERH &IRIJMXW SJ )YVS�MWEXMSR MR 'IRXVEP�)EWXIVR )YVSTI
FIJSVI SV MRWXIEH SJ )19 1IQFIVWLMTz� '2)1 (MWGYWWMSR 4ETIV 2S� �� 'IRXVI JSV 2I[
ERH )QIVKMRK 1EVOIXW� 0SRHSR &YWMRIWW 7GLSSP �7ITXIQFIV��
3FWXJIPH� 1EYVMGI ERH /IRRIXL 6SKSJJ ������� l8LI 1MVEKI SJ *M\IH )\GLERKI 6EXIWz�
.SYVREP SJ )GSRSQMG 4IVWTIGXMZIW� :SP� �� 2S� �� �*EPP�� ������
6IMRLEVX� 'EVQIR ������� l8LI 1MVEKI SJ *PSEXMRK )\GLERKI 6EXIWz� %QIVMGER )GSRSQMG
6IZMI[� %)% 4ETIVW ERH 4VSGIIHMRKW� ��� � �1E]�� ������
6SWI� %RHVI[ /� ������� l3RI 1SRI]� 3RI 1EVOIX� )WXMQEXMRK XLI )JJIGX SJ 'SQQSR
'YVVIRGMIW SR 8VEHIz� )GSRSQMG 4SPMG] ��� �� �%TVMP�� �����
6SYFMRM� 2SYVMIP ������� l8LI 'EWI %KEMRWX 'YVVIRG] &SEVHW� (IFYROMRK �� 1]XLW EFSYX
XLI &IRIJMXW SJ 'YVVIRG] &SEVHWz� 1MQIS� 7XIVR 7GLSSP SJ &YWMRIWW� 2I[ =SVO 9RMZIVWMX]
�*IFVYEV]��
7YQQIVW� 0E[VIRGI ,� ������� l(ITYX] 7IGVIXEV] 0E[VIRGI ,� 7YQQIVW XIWXMQSR] FIJSVI
XLI 7IREXI &EROMRK 'SQQMXXII 7YFGSQQMXXII SR )GSRSQMG 4SPMG] ERH 7YFGSQQMXXII SR
-RXIVREXMSREP 8VEHI ERH *MRERGIz� 97 8VIEWYV] 4VIWW 6IPIEWI� �%TVMP ���� %ZEMPEFPI SRPMRI EX
LXXT���[[[�XVIEW�KSZ�TVIWW�VIPIEWIW�TV�����LXQ�
8EZPEW� +ISVKI 7� ������� l8LI D2I[ 8LISV] SJ 3TXMQYQ 'YVVIRG] %VIEWz� 8LI ;SVPH
)GSRSQ]� :SP� ��� 2S� � �2SZIQFIV�� ��������
59
8IQTVERS�%VVS]S� ,IPMSHSVS ERH 6SFIVX %� *IPHQER ������� l7IPIGXIH 8VERWMXMSR ERH
1IHMXIVVERIER 'SYRXVMIW� %R -RWXMXYXMSREP 4VMQIV SR )19 ERH )9 %GGIWWMSRz� )GSRSQMGW
SJ 8VERWMXMSR � ���� ��������
8SVRIPP� %EVºR ERH %RHVÃW :IPEWGS ������� l*MWGEP (MWGMTPMRI ERH XLI 'LSMGI SJ )\GLERKI
6EXI 6IKMQIz� )YVSTIER )GSRSQMG 6IZMI[� ��� ��������
8SVRIPP� %EVºR ERH %RHVÃW :IPEWGS ������� l*MWGEP (MWGMTPMRI ERH XLI 'LSMGI SJ E 2SQMREP
%RGLSV MR 7XEFMPM^EXMSRz� .SYVREP SJ -RXIVREXMSREP )GSRSQMGW ��� �����
8SVRIPP� %EVºR ERH %RHVÃW :IPEWGS ������� l*M\IH ZIVWYW *PI\MFPI )\GLERKI 6EXIW� ;LMGL
4VSZMHIW QSVI *MWGEP (MWGMTPMRI# z� .SYVREP SJ 1SRIXEV] )GSRSQMGW ��� ��������
;MPPMEQWSR� .SLR ������� l;LEX 6SPI JSV 'YVVIRG] &SEVHW#z� -RWXMXYXI JSV -RXIVREXMSREP
)GSRSQMGW� ;EWLMRKXSR ('� �7ITXIQFIV��
;MPPMEQWSR� .SLR ������� l8LI 'VE[PMRK &ERH EW ER )\GLERKI 6EXI 6IKMQI� 0IWWSRW JVSQ
'LMPI� 'SPSQFME� ERH -WVEIPz� -RWXMXYXI JSV -RXIVREXMSREP )GSRSQMGW� ;EWLMRKXSR ('�
�3GXSFIV��
;MPPMEQWSR� .SLR ������� l)\GLERKI 6EXI 6IKMQIW JSV )QIVKMRK 1EVOIXW� 6IZMZMRK XLI
-RXIVQIHMEXI 3TXMSRz� -RWXMXYXI JSV -RXIVREXMSREP )GSRSQMGW� ;EWLMRKXSR ('� �7ITXIQFIV��
;SNGMO� 'I^EV] ������� l% 'VMXMGEP VIZMI[ SJ 9RMPEXIVEP )YVSM^EXMSR 4VSTSWEPW� 8LI GEWI SJ
4SPERHz� *SGYW SR 8VERWMXMSR 2S� �� %YWXVMER 2EXMSREP &ERO� ������