FACULDADE DE LETRAS da

Universidade do Porto

GUIA DO ESTUDANTE

X

EDIÇAO DO CONSELHO DIRECTIVO

rsss/so

Guia do Estudante da FLW . CIEN. W C . Porto: Conselho Directivo da FLiP.

V O l . 10. 1989-1990

PubliceçBo anual

Dactilografia: Margarida Santos

Execuqêc e impressáo: Oficina Gráfica

Tiragem: 50 erempl.

GUIA DO ESTUDANTE - 1989

No presente ano lec t ivo de 1989-1990 edita-se pela 10' vez consecutiva o Guia do Estudante da Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Inlporta assinalar a data, não só porque e la traduz o empenho que os sucessivos Conselhos Directivos pçeram na elaboração e edição deste inlportante instrunento de informação pedagógica, mas também porque, pela primeira vez, o texto do Guia do Estudante surge totalmente informatirado, mercê de un trabalho Levado a cabo pelo Conselho Direct ivo ao Longo de 1989. Ficam, deste Rodo, criadas condições para que, no futuro, a sua actualizaçáo se processe de forma cada vez mais eficaz e econhica, fac i l i tando ao mesmo tençu a sua difusão junto dos alunos antes do i n f c i o das aulas.

O Guia do Estudante deve const i tu i r , fundamentalmente, un apoio orientação do trabalho dos estudantes: mas, na medida em que 6 j á par te da h i s tó r i a recente da Faculdade de Letras do Porto, não pode deixar de se registar nele o signif icado especial de que se reveste o momento presente da vida desta escola. De facto, em Dezehro de 1988 teve i n í c i o a construção do novo ed i f i c i o da FLUP, na Area de Expansão do Pólo 3 da Universidade. No d ia 16 de Junho de 1989 realizou-se a cerimóni* o f i c i a l de Lançamento da sua primeira pedra, que f i ca inplantada no centro do bloco destinado (i Bibl ioteca Central, simbolizando, assim, tudo quanto,o Livro e o docunento representam para una escola das ciências humanas, da f i l o s o f i a e das Línguas. Desta mne i ra se coroa un longo processo de trabalhos preparatórios efectuados pacientemente desde 1980.

Mas também em 1989 a Faculdade de Letras passou a ocupar un Lugar cimeiro no quadro das inst i tu içóes univers i tár ias portuguesas, ao tornar-se a primeira Faculda~e da Universidade do Porto a dispor de una Ligação à rede UPorbase", o que lhe permite trabalhar em Linha c m a Bibl ioteca Nacional de Lishoa. tanto para pesquisa por parte dos utentes, ctmo para carregamento de dados pelos serviços caipetentes da Bibl ioteca Central.

Finalmente, 1988-89 f i ca tambén assinalado com o ano Lectivo em que se aprovaram os Estatutos da Universidade do Porto e se elaboraram os desta sua Faculdade de Letras, por forma a que pudessem v i r a ser aprovados pela assembleia competente, o que se espera aconteça antes do f im de Dezembro. Com eles poderá, com certeza, a escola exercer de mne i ra m i s adequada a autonomia possível no quadro das inst i tu ições wi ivers i tár ias.

O Guia do Estudante pretende ser filndemental-te rn instrunento ú t i l aos estudantes da Faculdade. pelo que as informações de natureza ecadéinica e social devem ser procwadás.no folheto Instrusões úteis aos Alunos que a Reitoria da Universidade do Porto d is t r ibo i g r a t u i t m t e no ingcio do ano lectivo.

No quadro da Lei de Autonomia das Universidades e dos Estatutos elaboredosrpela Universidade do Porto, e de acordo t a cun a Lei Orgânica desta, e can o projecto dos seus pr6prios Estatutos, a Faculdade de Letras passa a estruturar-se do seguinte d o :

Assedaleia de ReDresentantes Conselho ~ i r e c t i k o Conselho Cient i f ico Conselho Pedagógico Conselho Acininistrativo.

SERVICOS DA FACULDADE

A - Secretaria

Sector de Uatrfculas e Inscrições de Equival6ncias de Mudanças de Curso.

HorBrio ~ r m a l de abertura ao pibl ico: de 2' a 6' feira: 12H00 - 16HD0 Encerra ao Sábado.

B - Tesouraria

Serviço de pagamento das cartas de curso "de venda de selos fiscais. HorBrio de atendimento: de 21 a 6, feira: 9H30 - 111130

14H30 - 16H30 Encerra ao Sábado.

C - Bib l io teca Central

A Bib l io teca Central cons t i tu i un serviço de fundamental inportância da FLUP e por isso tem merecido u~ atenção par t i cu la r por par te dos Conselhos Directivos.

São utentes de d i r e i t o da B i l io teca os docentes e os alunos da FLUP. Em casos devidamente just i f icados, por&, outras pessoas podem u t i l i z a r os seus serviços, nomeadamente a pesquisa na Base Nacional de Dadas Bib l iográf icos ("Porbase").

Para consulta das obras da Bib l io teca Central os alunos devem w s s u i r o cartão de l e i t o r . revalidado todos os anos depois de efectuadas as inscrições.

1. Tipos de le i tura: a) de Dresenca: na Sala de Leitura (horário afixado); na Sala de Obras de Referência (L iv re acesso); b) d m i c i l i á r i a : normas regulamentares afixadas na Sala de

Leitura.

2. Sala dos Catáloqos: a) Onanástico b) Didascálico c) CDU (Classificação Decimal Universal) c) Cardex (Publicacóes Periódicas) d) "Porbase" (através do terminal Ligado em l inha a Base

Nacional de Dados B ib l iogr6f icos).

Como aceder a Base Nacional de Dados Bib l ioqráf icos: 1.Digite: GEAC. 2.Carregue tec la ENTER. 3.Digite: CAT. 4.Siga as instruções que aparecem no écran. 5.Se t i v e r dificuldade, d i r i j a - s e ao funcionário da Bibl ioteca, que

dará as indicações necessárias para estabelecer a Ligação.

Nota. As obras entradas depois de 1988 encontram-se integradas no f i c h e i r o d a ~ a s e Nacional de Dados Bib l iográf icos ("Parbase"), pelo que não devem ser procuradas nos catálogos tradicionais.

Tanto os catálogos tradicionais como a "Porbase" incluem tanbém obras de alguns I ns t i t u t os e Centros sediados na Faculdade, ident i f icáveis pelas respectivas siglas.

Como 6 de norma em todas as Bibliotecas, as obras c t i ss i f i cadas de "Reservados", as de "referència" (dicionários. enciclopédias), as teses e as rev is tas e publicações periódicas náo pode. ser requisitadas para Leitura d m i c i l i á r i a .

O mesmo se apl ica as obras pertencentes ao "Fundo Primitivo".

3. Horário de le i tura:

2' a 6* fe i ra: 8H30 - 18H00 Sábado: 9HOO - llH30.

5. Os alunos invisuais dispóem do aparelho ODtacon oferecido pela Fundação Calouste Gulbenkian e instalado na Bib l io teca Central.

6. Servico de informacão b ib l iográ f i ca da Bib l io teca Central da Faculdade:

Boletim Bib l ioqráf ico - Referente às obras entradas em cada semestre (publicado desde 1979)

Anexos do m: I - Teses existentes na Bib l io teca Central (Junho de 1989) I 1 - Publicações dos Docentes da Faculdade, existentes na B ib l i o - teca Central (Junho de 1989)

Boletim de Smários, respeitante aos índicesdaspibl icacóes per iódi - cas recebidas ( in ic iado em 1988)

"Reservdos" da Bib l io teca Central, Porto, 1989.

Para além da Bib l io teca Central, existem na Faculdade Inst i tu tos, Salas e Centros de Investigação (estes dependentes do INIc):

I n s t i t u t o de Estudos Ingleses " de Estudos Norte Americanos " de Estudos Germanísticos I' de Geografia " de Cultura Portuguesa " de Arqueologia " de Docunentaçáo Histór ica Medieval ' de F i loso f ia e H is tó r ia da F i loso f ia " de H is tó r ia de Arte " de Língua Portuguesa " de L i te ra tu ra Conparada ' de L i teraturas Africanas de Expressão Portuguesa '' de Sociologia

Sala Francesa " Bras i le i ra " Espanhola " Neerlandesa

" de Histór ia Moderna " de Histór ia Medieval

Centro de Histór ia '' de Lingufst ica '' de Estudos Semióticos e Literários.

Dependente da Rei tor ia da Universidade, mas sediado na FLUP, funciona o Centro Norte de Portugal-Aq~itênia (CENPA).

Obs.: O acesso de alunos a algunas destas unidades está condicionado, - de acordo com as n o m s da direcção de cada m a delas.

C - Oficina Gráfica - Balcão de Vendas

Serviço de reprografia da Faculdade e de venda de publicações; apoia as actividades pedag6gicas. de investigação e acininistrativas da escola. Preçário f ixado pelo Cwselho Directivo.

Horário de atendimento ao púòiico: 21 a 6 4 feira: 8H30 - 19H30 Sábados: 9H00 - 12H30.

BAR - Presentenente, o serviço de cafeteria e de "snack" é assegurado por

exploração dependente da Associação de Estrdantes da Faculdade.

HorBrio: 21 e 61 feira: 8H30 - 19H00 Encerra ao Sábado, mmlmente .

PARQUE DE ESTACIMIAMENTO

Reservado aos e l m t o s da FLUP. Entrada pela Travessa de Entre Campos. Possui zonas demarcadas, que devem ser respeitadas para canodidade de todos. Chama-se part icular atençáo para a área reservada i viatura da Faculdade, que deve manter-se serrpre desenpedida.

No i n te r i o r do p a q w aplicamse todas as normas jur íd icas sobre responsabilidade c i v i l por danos causados a terceiros.

Horário: 21 a 61 f e i r a - 7H30 - 23HOO Sábados- 7H30 - 13H00.

Publicacóes mais recentes da Faculdade de Letras:

Revista de Faculdade de Letras ( d i r . do Conselho Cient í f ico) : Séries de -, 1984/85/86/87/88 F i losof ia , 1985 (2 nUneros)/86/87 Linuuas e L i teraturas, 1984/85/86/87/88 (2 t m s ) Anerna desta +dric: . . . . -. . - - - - - - - - - . . - . I - Problemáticas em H i s t ó r i a Cultural , Porto, I n s t i t u t o de Cultura

Portusuesa. 1987 - . 11 - B ib l iog ra f ia Cronolóqica de Espi r i tua l idade em Portugal - 1501-

1Z-. Porto. I n s t i t u t o de Cultura Portugwsa, 1988 - 111 - Actas do lQ Coltauio Internacional de L inuuis t ica Contrastiva

Portuquks-ALemáo (6-7 ae Outuoro de 1988), Porto, I n s t i t u t o de Esturos Germanisticos (no pre lo)

Geosraf ia, 1'985/86/87 Revista de H is tó r ia (Ed. do Centro de His tór ia , 1978 ss.. Em 1979/80

p i b l i c o u as Actas do Colóquio sobre "O Porto na Epoca Moderna") Portuqal ia ( I n s t i t u t o de Arqueologia), 1980 ss. (Em 19LU184 publ icou

as Actas do "Colóquio In te r -Un ive rs i tá r io de Arqueologia do Noroeste") Runa (Coedição do I n s t i t u t o de Estudos Germnist icos da FLUP),198ú - I 1 Jornadas Luso-Espanholas de H is tó r ia Medieval, 2 vols., Porto,

Centro de Histór ia, 1987 Co lwu io Comemorativa do VI Centenário do Tratado de Uindsor, Porto,

I n s t i t u t o s de Estudos Ingleses. 1988 La Sociolouie et l e i houv;aux Déf i s de La Modernisation, Porto, As-

Association In ternat ionale des Sociologues de Langw Française/ Secção de Sociologia da FLUP, 1988

"Fundo Pr im i t i vo " da B ib l io teca Central. 1919-1928, Porto, 1989

C I E N C I A S D O C U M E N T A I S

Legislação

P SVM de t s ~ I a I i 1 ~ ~ i o em Citnriu Doemenair da, Univrnidulc do purio. idiiinis siniplusiiciiis d e rigndo .curso.. drrdol>ru.a em dpu o p ~ k r :

2 - 0 s slunm que i Ues1in.m 4 o ~ ã o do Arquivo 6: r que ~iio rejam i i iularu da disciplina-de:

I.*- dwu.1 a) Pilcoginfii d u I icu ld idu de loira8 c de

cilnciar soeiais c..hurrunsr, ierso dc q i s r I - A ' i n 8 d W no urso rrl.r(' iujrha i nuww apmra~ão nuia direi lina devendo Inrsrrvcr. rl#uru+. O qual r c r l h a d o siiuilmtna por drrw.rbi .SE ncl i c,lrrqusni~L I: do Euno; do Minlrim da Eduusio. iob pmpotti da IJ~IVCN.

b) Laiiin. ao nl r r l do I I.' ano do cnrino erun. dldc. l u n i p n h s d i de um rrli l6rio unipmviilvo di &rio. ou reu cqllinirnir legal. teia iguil. c"i~lCnci1'du murulr humanos r iniirrlair ideguida rnsila de abiw apmrsyío na dirçiplini dc b ' 6 u l ' c m ~ l c l l çonclctizasio. ~ s i i m I dn hcuididc de Leirir unirrni. 2- Para i 'ciiborssão da pmporli do nunaem didr do Pum. rlaurur a Univmddade ouvir4 ubrigstoriimnic o

inrli luio Ponuguea do I'aliini6iiio ciiliurii c i A%,, disüa'Porl Iguui ds Uibliolrslriu. Arquirirtii UD

I , cun~nl i l i i i s r .

CYM or lilulams de: I -O I- h OS&, em que ic a b r a o cum a) Uma liernciatun plu unirenididee pmugue fFfsridii, no q.',2.', isr l i n i i i i ~ d u . q u ~ i i t a l i r q

r i i ou hsbiiieqio Ikplmcnie cqyivilip1~; i 5 i i i p l o mnuiha iirnlliico. b) Cunheçimrnui &. pio mena, . u m du *. 2 - A e lehão 11- sindidsio. I r opyás do rum

guinics Ilnguar nr ingei ru . a &&,ir p l o 6 da ~ p c l l n ~ l . do wnwiho E~CIIGW, que fixar4 m rontciiio cirnilfiço: Irinds. inp@ ou ,icm@. FT~I~*~S %auc @ mennla ob.dccori.

2 - A iprrciqüo de m?mimrnm da Ibpu i n r i n - gdra icrr rralizidi por:

8;-

a) Exiblsüo de diplpmar umpmva t l rw ou IDhrlpil".. d. &]

bl Heoliziyio de pmvis de iprrciaslo. * WMi. I - 0 drnco de dlsslplinu de o* .r6 fiando isr pciu çoilulho drnilfim. .nuilmcrAe p i o ~unrçlho cicnllfico.

2 - 0 diluiho'cienllõco 6 x i d o n tmrm m 6 ~ I m

5: dc i lunm a idmitir 1 ihirriyio nir disciplinas & aocio.

Il*lirslo .i -SI 1-0 númsm mlninio & aiuna admitir i i w ctIyIo cin cada dir i ipl i i i i dc o ~ ã o t de 10.

I -A srlec~ão dm candidiim b m i i r~cu l i w r ~ 4-E"u~1udm-rc do dirposio nu n." i or raro

ru l i rnd i w in bim no u p i n i s wnju i~ lo de Engrla: que:

0 ) Ciassika~üo a# l i c ~ n ~ i a t ~ r a : . bl O u i m diplmbsl r p u s ' iudtmicoa i& quo

sejam titulam: c) ExpcriCncia pmfiai6nil; n d n i e i d ~ d n k no lm-

biio 'dai cilncli< d a ~ m e n l i l ~ ~ ' d ) Siiuiyio pmfidunnl ' lc iui l ( a i p v l i i k l ' l l ~

iursãu lu iur i l r m m i r i d i d n ligadai ). 01Cn- =ia% d m u ~ ~ t ~ ~ ~ l d l i I

e) Coiilircinirnm dc , w l r n Ilnguu eslrinp1r.i lpuri rldiii da que sr rr l rrs no n: 4:;

I ) ~ l i r i s ã u rrp-i pari d n r d k i a di pmiia- mo no domlnlo d u ' t i t n d i i d<ruinrniai,.

2 -A apicsiag&o d a r i p c t m rrlcridw nas .I& ncur c). il) r I ) scrl Wiudii!+v,6r dr u m rnimrili. indiridusl.

~ -~ ~~~ . .. ... .. 4 - A deeisüu ter6 igualmrnle em' conlidcnyio

uma salirlasiu cqui l ibnddi 'e 0 ponui de viitl ' inrii- iurioiiot c regiuiisi. dar ncicuidadn d u dilemntrs ihiriiiui~&s piiblicar r p r i r i d u em q u i d m com cria loniii~ü".

0 ) O do~enle arregum i regensii da dirçiplini 111ulo gnhiilo:

b) O duccnls arrrgurs 1 rrgtnsia da disciplina para alem do númrm m6rimo de horir & scrrlso,ds aulas ai m i n 6 r i m i que t abri. p d o por lei:

C ) N t o existindo aulm serviso pni dluribuir m darnic. mia conipiue rom i rrgencii da dirclpliiii o núnicm dc Ihuiis de rnriiio qw PUr Ic1 de". .IlqU,a,.

I -O númrm de F n y i r cm cada diisiplina nio pode rcr in ler ip 75 % do ntmem fol.1 de ham da mcsnta.

2 - Ein e i r a csupcionaii. deridimcnle jun i t iu dor. poder6 rrt auloriudo um niimrro de p rewyu iiblrrior so fixado no n: I, rrm prrjuim do cumpri. mento pelos i iunol das normas rrlcrcnlsr 1 iraliasio dr mnliceiminior.

10:

5 - A ' i l i ~ 1 Ü 0 q J I Y d t r e 0 prewnit niimcm 18.eiw widl nu6 Iciiu pclu t<iisclho ciciiillico. de ru l i drci i lo nlo As mpis do m i i r l w l i r insrriv°io. k m c o m o u b d wcuru. w l i u u aquid i dr r l u o de lurnii. rrpinz dc iv.iiisio dc wiiii.riiiuniu. o r* ciassifici

Doutoramento em Ciências Documentais:

Desp. 77/SEES/89-XI, de 21.08.89 (s, I1 Série, n"51,

de 04.07.1989)

Disciplinas afins:

Catalogação

Indexação

Sociologia da Informa~ão

Tecnologia Documental

Paleografia

Arquivologia

Diplomática

Codiocologia e História do Livro

Conservação e Restauro

Informática para Arquivo

PROGRAMAS

Nota: Em virtude de o tratamento in ic ia l dos programas haver - sido f e i t o na versão 4.2 do processador "Uord Perfect" e de. para efei to de tiragem em irrpressora "Laser", t e r sido necessário convertê-los para a versão 5 . 0 , encontrar-se-ão a l g m s anomalias na apresentação dos textos, de que se pedem desculpas.

C01 INDEXACAO POR ASSUNTOS I

Docente: D r * Fernanda Ribeiro

1. 1. Indices - funçao, elementos const i tu intes e papel na

recupraçao da informaçao. 2. Indexaçao (em geral) - definiçao, object ivo e aplicaçao

as Ciências Docunentais. 3. Indexaçao por assuntos - definiçao e posicionamento na

cadeia docunental. 3.1. Fases da indexaçao por assuntos. 3.1.1. Identificaçao/ reconhecimentos dos conceitos. 3.1.1.1. Análise d o c m n t a l - metodologia (exercicios

práticos). 3.1.1.2. Descriçao do conteúdo dos docunentos. 3.1.1.3. Selecçao dos conceitos (condicionantes) 3.1.2. Representaçao dos conceitos. 3.1.2.1. Term de acesso. 3.1.2.2. Noçao de coordenaçao. 3.1.2.3. Linguagem docunental - tipos; principias e

metodologia para a sua construçao.

11. 1. As linguagens combinatórias - seu posicionamento no campo

das Linguagens docunentais. 1.1. Fi loso f ia geral. Princfpios e regras. A norma ISO 2788.

O manual SIPORBASE. 1.2. Instrunentos de apoio - Listas e "thesauri". 2. Exercícios prát icos - uso da linguagem combinatória para

representaçao do conteúdo docunental de diversas espécies docunentais.

3. A indexaçao por assuntos e os sistemas na0 convencionais. 4. O controlo da qualidade na indexaçao.

BIBLIOGRAFIA AITCHISON, Jean; GILCHRIST, Alan - Thesaurus constructian:

a prat ica1 manual. London, ASLIB, 1972 ASHUORTH, Y i l f r e d - Manual de b ib l io tecas esr>ecializadas e

servicos informativos, 2' ed., Lisboa, Fundaçao Calouste Gulbenkian, 1981

ATHERTON, Pauline - Maruel pour les svstèrnes e t services

d ' i n fomt ion . Paris, UNESCO, 1977 AUSTIN, Derek - Precis: a manual of concept analvsis and

subiect indexing. London, The Council of the Br i t i sh National Bibliography. 1974

AuSTIN, Derek; DALE, Peter - Cuidelines for the establishment and develomnt of nonolingual thesauri. 2nd rev. ed.. Paris, PGIIUNISIST, 1981. (PGl-Bl/iis~lS)

BORKO, Harild; BERNIER. Charles L. - Indexins conceDts and m. Neu York, Academic Press, 1978 BRWN, A.G., e w t r o s - An Introduction t o subiect indexing,

2nd ed.. London. Clive Binglev. 1982 - .. . C A L A D O , . A ~ ~ ~ ~ ~ O de Almeida - C m l m n t a r i d a d e dos cat6Ioqos

convencionais de assuntos. Luanda, Ins t i tu to de Investigagao Cientí f ica de Angola, 1970

CAMPEY, Luc i l le H. - Generating and ~ r i n t i n u indexes by w. Londan. ASLIB. cop. 1972

COATES, E. J. - Subiect cataloques. Headinss and structure. London, The Library Association. 1960

DIJK, Marcel van; SLYPE, Georges vnn - Le Service de docunentation face B Lkxolosion de Ilnformatioq. Paris, Les td i t ions dlOrganisation; Bruel les, Les Presses Universitaires, i19691

FOSKETT. A. C. - A Abordasem t d t i c a da informacaa. S&o Paulo, Editora Universidade de Brasília; Editora Polígono, 1973

Cuidelines on subiect access to m i c r o c m t e r softuare. Chicago, ALA, 1986

WINCHAT, Claire; MENOU, Michael - Sciences e t techniques de L'information e t de Ia docunentation. Introduction qénerale. Paris, Les Presses de L'UNESCO, 1981

HUDSON, J. P. - Manuscripts indexing, 4th ed., tLondon71, Br i t i sh Librarv Office Services. 1983

ISO 2788 - ~ocunentaiion - Princioes directeurs w u r 1 '6 tab l issmnt e t Le dkvelo-nt de thbsaurus nonolinques. Cenhve, ISO. 19%

LAWCASTER. F. li. - Information retr ieval svstems, Characteristics. testinq and evaluation. New York, Jchn Uiley P Sons, 1979 - Thesaurus construction and use. A condensed course. Paris. UNESCO, 1985. (PGI -8S/US/ll)

LAUREILLE, Marie-Th6rese - Le Thesaurus. Son rõle. sa structure. son klaboration, 2kne ed., Villeurbranne. Press de LIE.N.S.B., 1981

IIANIEZ, Jacques - Les Langages docmntaires e t classificatoires. Conception. construction et u t i l i sa t i on dans les svstèmes docunentaires. Paris. Les td i t ions d'organisation. 1987

ORNA, E. - Bu i ld vourself a thesaurus. A step bv step quide. tNoruich71. R w i n g Angel Publishers, 1983

PORTUGAL. B ib l io teca Nacional. Grupo de trabalho de indexaçao - SIPORBASE. Sistema de indexacao em wrtugués. Manual. Lisboa, B.N.. 1988

R I C ~ ~ ~ E R , Noe - La Prat ique de L1indexation. [Le Mansl, Bibl iothèque de L'univers i té du Maine, 1981

SLYPE. Georges van - Conce~t ion e t gest ion des svstèmes documentaires. Paris, Les t d i t i o n s dlOrganisation, 1979

Thesauri ard thesauri construction. London, ASLIB, 1977 UNISIST - P r i n c i w s d'indexation. Paris, UNESCO, 1975 UNIVERSIDADE DE COIMBRA. B ib l io teca Geral - P r i n c i ~ i o s para

o estabelecimento de cabecalhas de assuntos em b ib l io tecas serais, i n "ENCONTRO DOS BIBLIOTECBRIOS. ARQUIVISTAS E DOCUMENTALISTAS PORTUGUESES, 61. Aveiro, 1978 - e. Aveiro, VI E.B.A.D.P., 1978, p. 378-405

OBRAS DE REFEReNCIA E INSTRUMENTOS DE APOIO

Annuaire des thesaurus s u i v i d'un index des damines e t sous damines couverts Dar les thesaurus e t d'une L i s t e des organismes -. Paris, Bureau de L' lnformation Sc ien t i f i que e t Technique, 1976

BIBLIO - L i s t e des vedettes-inatières, 4 è m ed. revue e t augmntée, [Paris]. Biblio-Hachette, 1971

BLANC-MONTMAYEUR. Martine; DANSET, Françoise - Choix de vedettes-matieres a I a i n t e n t i o n des bibliotheques. Paris, Cercle de La L i b r a i r i e , cop. 1984

BUCHANAN, Br ian - A Glossarv o f indexing terms. London, C l i ve Binolev. 1976 ~~~~~ ---,,

HARROO. Leonard Montague - Harrod's l i b r a r i a n ' s ulossarv o f terins used i n l i b r a r i a n s h i ~ . d o c m n t a i o n ard the baok c r a f t s ard reference baok, 5 th ed. rev. and upt. by Ray Prytherch, Aldershot, Gouer Publishing Carpany, 1984

L i s t a de énca&zamientos de materia para b ib l io tecas rxiblicas. Madrid, M i n i s t e r i o de Cultura. Dirección General de1 L ib ro y Bibl iotecas, 1986

O.C.D.E. - Macrothesaurus f o r information processins in f i e l d of economic and soc ia l d e v e l o m n t . Paris, OCDE, 1978

UNESCO Thesaurus. Paris, UNESCO, 1977. 2 VOL

C02 INFORMBTICA DOCUMENTAL I

Docente: Dr . Joao Emanuel Lei te

I. Introduçao B Informática 1. Noçoes de Harduare e Softuare 2. Partes cnponentes do conpitedor 3. Disposit ivos de entradalsafda 4. Disposi t i vos de armazenamnto 5. Tipos de conpitadores 6. P r o g r m s (Linguagens de programaçao; t ipos de progrmas) 7. Sistema operativo (introduçao ao estudo do sistema

operativo MS DOS) 8. Organizaçao e armazenagem dos dados em conpitador

li. Inplementaçao de sistemas informáticos m unidades docunentais

1. An6lise de sistemas: fases 2. Escolha do Harduare e do Softuare 3. Conf iguraçoes 4. Formaçao de pessoal

111. Apl icaçhs 1. Aquisiçoes 2. Catalogaçao 2.1. O formato M R C 2.2. Redes e cooperativas de catalosacao 3. Controle de &blicaç&s periódicás. 4. Controle de circulaçao e emprbstim

IV. Indexaçao autniát ica

V. Pesquisa interact iva

VI. Introduçao ao estudo da versao PORBASE 3.0 (iiini i i i c ro CDS/ISIS 2.3.)

BIBLIOGRAFIA

Advances i n Library autanation ard netuorkins: A research m, Greenuich, Jai Press, 1988

Aplicacaoda inte l igsncia a r t i f i c i a l B gestaoda infomckio: Um futuro Prunissor?, Lisboa. LNETI, 1989

AUSTER, Ethel - Hanaginq onl ine reference services, Neu York, Neal-Schunan, 1986

BIERPIAN, Kenneth John - A u t m t i o n and the small Library, Chicago, ABerican L ib ra ry Association. 1982

BINDER, Michael 8. - Videotex and te le tex t : Neu on l ine resources f o r l i b ra r ies , London, Ja i Press, 1985

BOSS, Richard U. - A u t m t i n q L ibrary acuuisi t ions: Issues and outlook, London, Knouledge Industry Publ icat ions. 1982

BWLET, Anne - Informatique e t bibliothèques: Pouruuoi e t c o m n t in format iser une bibliathèque, Paris, Edi t ions du Cercle de La L i b r a i r i e , 1986

BROPHY, Peter - Cobol programninq: An in t roduct ion fo r Librarians, London. Cl ive Bingley. 1976

- Management information and decis ion s u m r t systems i n Librar ies, Aldershot, Gouer, 1986

CHEN, Ching-Chin - Micro-conwters i n l i b ra r ies , Meu York, Neal-Schunan, 1982

CLAYTON, Marlene - Managinq l i b r a r y a u t m t i o n . Aldershot, Gouer, 1989

COLLIER. Mel - Microconwter softuare f o r information management: Case studies, Aldershot, Couer, 1986

COPE. Gabriele E. - C o ~ i n g u i t h the OCLC subsystems, Ego 8ooks. 1986

CMILEY, Rod - ALS: A quide f o r l i b ra r iens and svstems nianaqers, Aldershot, Gouer, 1913

CRAUFDRD, Ua l t - HARC fo r L ibrary use: Understanding the U S M A R C ~ O ~ ~ ~ ~ S . Neu York, Knouledge Industry Publ icat ions, 1984

DAILY, Jay E. - Staff personal i ty prablems i n the l i b r a r y a u t m t i o n rirocess: A case i n w i n t , L i t t l e t o n , L i b r a r i e s Unlimited, 1985

DAVIS, Charles H. - I l l u s t r a t i v e conwter ~roqramnins f o r l i b r a r i e s : Selected exanriles f o r information specia l is ts . 2nd.ed. London. Alduych Press, 1981

DEUEY, Pa t r i ch R. - 101 softuare ~ackaqes t o use i n yaur l i b ra rv : O e s c r i ~ t i o n . evaluations and o r a c t i c a l advice, Chicago, American L ib ra ry Association, 1987

FWLKES, John - Dounloading b ib l iog rach ic records, Aldershot. Gouer, 1986

CELLATLY. Peter - The manaqemnt o f s e r i a l s automation: current technology 8 st rategies f o r fu tu re Dlanning, Neu York, The Haruorth Press, 1982

- s e r i a l s L i b r a r i a n s h i ~ i n t rans i t i on : issues and develoments, Neu York, The Hauorth Press, 1986

GOSLING, Jane - SUALCAP: A guide L ibrar ians and systems m, Aldershot, Couer, 1987

GROSCH, Audrey N. - D is t r ibu ted conwt inq a r d the e lec t ron ic

Librarv: Micros t o surierminis, Neu York. Knouledge Industry Publ icat ions. 1985

HAGLER, Ronald - The b i b l i o g r a h i c record and information technoloq~. Chicago, American L ib ra ry Association, 1982

HUNTER. E r i c J. - The abc basic: An in t roduc t ion t o proqrsmnina f o r Librarians, London, CLive Bingley, 1987 - C m t e r i z e d cataloquing, London, C l i v e Bingley. 1985

ISDS INTERNATIONAL CENTRE - ISBD manual, Paris, ISDS In te rna t iona l Centre, 1983

KEENAQN, S t e l i a - Hou t o qo on-i ine, Uetherby, B r i t i s h L ib ra ry Board, 1980

KESNER, Richard M. - A u t m t i o n fo r a rch iv i s ts and record managers: Plannins and inwlernentation strategies, Chicago, American L ib ra ry Association. 1984

- M i c r o c m w t e r a w l i c a t i o n s i n l i b r a r i e s : A manaqement too1 f o r the 1980s a r d bevond, Uestport, Greenuood Press, 1984

KIMBER, R. T. - A u t m t i o n in l ib ra r ies . 2rd.ed.. Oxford, Pergamon Press, 1974

LEITE, Joao Emanue1 Cabral - Informática d o c w n t a l , Porto, Faculdade de Letras da Universidade do Porto. 1986

The L ib ra ry Micro Consuner Mac's ~ u i i e t o L ib ra ry softuare, Atlanta, Metr ics Research Corporation. 1986

LONGO, Maria Brunela - ~e basi d e l l ' a u t m z i o n e i n b ib l io teca, M i lano. E d i t r i c e Bib l iográf ica, 1983

LUHEK, Roberta - Information technology and l i b r a r i e s , Bradford, MCB Un ivers i t v Press. 1984

MANHEIMER, Martha L. - OCLC: An in t roduct ion t o searching a r d input. 2nd. ed., Neu York, Neal-Schunan, 1986

MATTHEYS, Joseph R. - A u t m t e d c i rcu ia t ion : An examination af choices, Chicago, American L ib ra ry Association, 1984

- Choosing an a u t m t e d l i b r a r v system: A ~ L a n n i n g quide, Chicago, American L ib ra ry Association. 1982

- D i rec to ry of a u t m t e d l i b r a r y svstems. Neu York, Neal- Schunan, 1985

MCPUEEN. Judy - Videodisc ard op t i ca l d i q i t a l d i s k technotoqies and t h e i r a w l i c a t i o n s i n l i b ra r ies . Chicago, American L ib ra ry Asçociatian, 1986

MILLIOT. Jirn - Wicros a t uork: Case studieç of microcanriuters in l i b ra r ies , Neu York, Knouledge Industry Publ icat ions. 1985 . --

PLAISTER, Jean M. - C m t i n g i n laser: Regional l i b r a r y co- w e r a t b n . London. The L ib ra rv Association. 1982 . --

POTTER, Ú i l l i a m ~ r a y . - Ser ia l s a u t m t i o n for acau is i t i on and inventorv contro l . Chicago, American L ib ra ry Association, 1982

REYNOLDS, D e ~ i s - A u t m t i z a c i o n de b ib l io tecas: Problematica Y a~ l i cac iones , Madrid, Fundacion German Sanchez

Ruiperez, 1989 - L ib ra ry automation: 1ss"es and aa i l i ca t ions , Neu York, A.A. Bouker, 1985

RICE, Jams - In t roduct ion t o l i b r a r v autmation, L i t t l e t o n , L ib ra r ies Unlimited, 1984

ROULEY, J.E. - Carp i ters f o r Librar ies, Neu York, K.G.Sauer, 1980

- Mechanised in-house information systernç, London, C l i v e Bingley, 1979 - Orsanisinu knouledse: An in t roduct ion t o in format ion re t r ieva l , Aldershot. Gouer, 1987

SAFFADY, U i l l i a m - Carp i te r -ou twt m i c r o f i lm: I t s l i b r a r y a w l i c a t i o n s . Chicago, Arnerican L ibrary Association, 1978

TEDO, Lucy A. - In t roduct ion t o carpiter-based l i b r a r y çvstens. 2nd.ed. Chichester, John U i l e y and Sons, 1985

- The teachinq o f on Line catalouuing and scarchinq and the use of neu technolouv i n UK schools o f I i b r a r i a n sh ip and in format ion -, Uetherby, The B r i t i s h L ibrary Board, 1981

UPPGARD, Jeannine - Deve lo~ ing m i c r o c o m t e r uork areas i n academic Libraries, London, Meckler Corporation, 1988

The USMARC format fo r holdings and Locations: Deve lomnt . invlementat ion and use, Neu York. The Hauorth Press. 1988

VAN SLYPE. Georges - Systernes docunentaires e t ordinateurs, Paris, Les Cdit ions dlOrganisation. 1973

UALTON, Robert A. - Di rectory o f m i c r o c m t e r sof tuare f o r Librar ies. Phoenix, Oryx Press, 1986

UEBB, T.D.- In-house o ~ t i o n : Professional issues o f l i b r a r y automtion, Neu York. The Hauorth Press. 1987

S T L A K E , ~ h c a n R. - GEAC: guide for L ibrar ians and svstems managers, Aldershot, Gouer. 1987

Docente: O r ' Fernanda Ribeiro

1. Noçoes gerais 1.1. Produçao e gestao docunental. 1.2. Arquivo - definiçao, funçdes e objectivos; t ipos de

arquivos. 1.3. Os arauivos e a idade dos docunentos - arauivo

adninistrativo. arquivo intermedio e arquivo histórico. 1.4. Princfpios de organizaçao. 1.5. Unidades arquivfsticas e instrunentos de trabalho em

arquivos.

2. Gestao dos docunentos correntes - aspectos fundamentais da gestao e organizaçao dos arquivos adninistrativos.

2.1. Rece~cao e circulacao dos docunentos. 2.2. orga'nizaçao dos processos. 2.3. Normas de gestao docunental. 2.4. Controlo da informaçao. 2.4.1. Plano de classificaçao. 2.4.2. Instrunentos de trabalho (registos e indices). 2.5. A instalaçao dos docunentos - m5todos. equipamentms.

condiçoes f fsicas e ambientais.

3. Avaliaçio, selecçao e eliminaçao de docunentos. 3.1. Legislaçao. 3.2. Guias de incorporaçao, tabelas de triagem e l i s tas de

eliminaçao.

I. Cmnicaçao dos docunentos - consulta e difusao da inforrnaçao.

5. Aplicaçao da tecnologia aos arquivos. 5.1. A mieroc6pie (microfi Lmefmicroficha). 5.2. O corrputador. 5.3. O disco óptico.

BIBLIOGRAFIA

ANTUNES, Antdnio Marques - Os Arauivos na adninistracao inqlesa. Lisboa, Direcçao-Geral da Organizaçao Acininistrativa,

Departamento de Racionalizaçao Administrativa, 1978 Archiv ís t ica. Estudios básicos. Sevi l la, Diputacion

Prov inc ia l . 1981 ASSOCIATION OES ARCHIVISTES FRANÇAIS - nanuel

d 'arch iv is t ique. Paris, S.E.V.P.E.N.. 1970 BABELON. Jean-Pierre - Les Archives d 'arch i tecture e t

d'urbanisme. "La Gazette des Archives". Paris, nouvel le série, (141) 1988, p. 181-197

CHARMAN, Derek - Recensement des archives courantes e t tableaux de tri. Une étude RAMP. a c c m q n 6 de Drinciees d i recteurs.

'

Paris, UNESCO, 1984. (PG1/84/YS/26) CWK. Michael - Archives and the comwter. 2nd ed.. London.

Butteruorths. 1986 - Guidelines f o r cu r r i cu lun developnent i n records

manaqement and the administrat ion o f modern archives. A RAHP studv. Paris, UNESCO, 1982

OURAND- EVRARD, Françoise; DURAND, Claude - Guide ~ r a t i q u e à Iausase de I 'archiviste-docmntal iste. Un e x a l e concret: Les m, 2èBe t i r a g e revue. Paris, Technique e t Oocunentation Lavoisier, 1987

EVANS, Frank B., e outros - Dic t ionnarv o f a rch iva l terminoloqv. Enql ish and french u i t h euuivalents i n dutch. german. i t a l i a n . russian and s~an ish . nunchen tetc.1, K.G. Saur, 1984

FAVIER, Jean - Les Archives, 3ème ed. mise a jour, [Paris?l, PUF, 1975. (Col. "Que sais-je?"; n'8D5)

FERNANOEZ PINTO, Augusto - EL Valor leqal de1 mic ro f i l ne r sus copias. "Asociación Arch iv i s t i ca Argentina", Argentina, 2(19) 1981 ~~-~

GALLEGO DOHINGUEZ. OLga: LOPEZ GOHEZ, Pedro - Introducción na Arquiv is t ica. [S. I . I . ANABAD Galicia. [19851. (ANABAD Gal ic ia . Estudios; n r l )

GUPTIL, M a r i l l a B. - Archival a ~ ~ r a i s a l o f records o f i n te rna t iona l orqanizations. A RAMP study u i t h quidelines. Paris, UNESCO. 1985. <PGI-85/US/4> . . .

GUT. Chr i s t ian - Problèmes adn i in i s t ra t i f s e t iur id iq-es wscs Dar l e mircrofi lmage, in "COhFEREhCE INTERWATIONALE DE LA TABLE ROLiOE DES ARCHIVES. 10e. Cownhaque. 1967 - Actes". Paris. O i r e c t i o n

. . . . . . . . . . r. . - . . . . KEENE, James A.; ROPER, Michael - Planning. equiDing and

s t a f f i n g a docment r e ~ r o q r a b i c service. A RAHP study u i t h guidelines. Paris, UNESCO, 1984

MACHADO, Maria Isabel Pere i ra - Avaliaçao, seleccao e i n u t i i i z a ç a o de docunentos. Estudo de caso, i n "CONGRESSO NACIONAL

DE BIBLIOTECBRIOS ARQUIVISTAS E DOCUMENTALISTAS, 2'. Coinbra. 1987 - A integracao eurowia: tbn desafio informacao. Actas", Coiirbra, L i v ra r i a Minerva, 1987. p. 341-347 - A ~ e a i s l a c i o a r q u i v l s t i c a WrtuqLesa sobre seleccao e inur i l i racao de docunentos, in "CONGRESSO NACIONAL DE BIBLIOTECBR~OS ARQUILISTAS E DOCUMENTALISTAS, 1 Porto. 1985 - A lnformacao em tenra de nxlanca. Actas", vol. 1, Porto, BAü, 1985, p.355-362

Mai t r i se r Les archives c o n t m r a i n e s . "La Gazette des Archives", Paris. nowe l l e skrie. (141) 1988, p. 33-94

IIIRANDA, Jeanete Lopes de - Gerenciamento de arquivos atravds da a ~ l i c a c a o de recursos de informática. Definicao de M

sistema Para contro le da docunentacao e recuwracao da informacao, i n "CONGRESSO NACIONAL DE BIBLIOTECARIOS ARQUIVISTAS E DOCUMENTALISTAS. 1'. porto, 1985 - A Informacao em tenra de &anca. u". vol. 1, Porto. BAD. 1985, p. 235-250 - Mcdern archives administrat ion and records management. A RAMP reader. Paris, UNESCO. 1985

MOREIRA, A l z i r a Teixeira Le i te - Alaunas achegas para tbn Plano de orqaniracao dos arqdivos s ~ i n i s t r a r i v o s , in "ENCONTRO DOS BIBLIOTECBRIOS ARQUIVISTAS E DOCUMENTALISTAS PORTUGUESES, 7 * , Lisboa, 1979 - Actas", vol. 1. Lisboa. Universidade, 1979, n* 6

MWTA, Maria Fernanda - O Arquivo. termos. conceitos e definicoes. Viseu, M.F. Mouta. 1989

NAGEL, Rolf - Alaunas consideracoes acerca de arquivos e administracao. "Cadernos de Bib(ioteconmia Arquiv is t ica e Docunentaçao", Lisboa, (1) 1984, p. 89-94

NAUGLER, Harold - The Archival appraisal of machine-readable records. A RAMP study u i t h guidelines. Paris, UNESCO, 1984

OLIVEIRA, Emanuel Doningos de - Arquivos de empresas. Parto, Bib l io teca Publica Municipal. 1968. C m i c a ç a o apresentada ao 3' Encontro de Bib l io tecár ios e Arquivistas ~or tugwses , Porto, 1968

PEREIRA, Marcelino - Alquns conceitos básicos da arqu iv is t i ca moderna. Coinbra, Universidade, 1978. Sep. de: "Boletim da Bib l io teca da Universidade de Coimbra"; 34

Plan de conservation e t d 'e l iminat ion des docunents. Hul l , Governement du Canada, cop. 1985

PORTUGAL. Direcçao-Geral da Orsanizaçao Administrat iva - Sistemas microqráficas. Gestao e metcdoloqia de aplicacae. Lisboa, O.G.O.A.. 1985 ~~,

RHOADS, James 8. - Le Role de I 'administ rat ion de archives e t de Ia sestion des docunents courants dans les svstèines nationaux d'information. Une étude du RAHP. Paris, UNESCO, 1983

SOARES, N i l za Teixeira - Avaliacao e seleccao de docunentos de arquivos. Problemas e solucoes. "Arquivos e Administraçao", [Rio de Janeiro?], 3 Der. 1975, p. 7-14

STARK. Maria Charlotte - D e v e l o m n t des services de

gestion des docunents et d'archives dans les orsanismes des Nations Unies. Une étudedu RAMP. a c c m a g n 6 e d e ~ r i n c i ~ e s directeurs. Paris, UNESCO, 1983

VIANA, 116rio Gonçalves - A Arte de classi f icar e de arquivar. 2' ed. a w n t a d a e actualizada, Porto, Editor ia l Dmingos Barreira. C19671. (Biblioteca de Orientaçao Profissional; n* 6)

C04 INSTITUICOES E DOCUMENTOS

Docente: Dr. José Amadeu Coelho Dias (Geraldo)

1. A realidade das Ins t i tu icoes 1. O homeni c a m ser social. 2. Conceito de Ins t i tu içao e sua codificaçao. 3. O legado ins t i tuc iona l greco-romano-visigótico.

11. Docunentos e Fontes Históricas 1. Espécies docunentais e sua caracterizaçao. 2. A dataçao nos docunentos portugueses. 3. Dos manuscritos a t ipografia: c6dices e Livros.

111. AS Inst i tu icoes Port~s-esas 1. E s q u m histórico-aiacrónico da Achinistraçao ao Estaao. 2. Monarquia: A adninistraçao Central. Da Cúria Régia as

cortes. 3. República e novas exigências. 4. Adninistraçao colonial-ultramarina.

I V . O Exército e as inst i tu icoes mi l i ta res 1. O exérc i to e a guerra. 2. As ordens mi l i tares. 3. A marinha. 4. A aviaçao.

V. A Iq re ja e as inst i tu icoes eclesiást icas 1. Dioceses e Paróquias. Bispos e Párocos. 2. Ordens e Congregaçoes Religiosas. 3. Confrarias e Irmandades e Ordens Terceiras.

VI. A cu l tu ra e sua organizacio 1. Escolas. 2. Universidades. 3. Academias e centros culturais; Jornais e Revistas. 4. O desporto.

V11. Ins t i tu icoes de Assistência 1. Wisericordias e Albergarias. 2. Hospitais, Sanatórios e Gafarias. 3. Asi los e Creches; Assistência social.

V I I I . Arquivos 1. Arquivos Públicos A.N.T.T. e Sectoriais (Ultramar,

Finanças, Obras Públicas) 2. Arquivos d i s t r i t a i s e Municipais. 3. Arquivos Particulares. 4. Arquivos eclesiásticos.

IX. Bibl iotecas 1. Bibl ioteca Nacional e Bibl iotecas Públicas. 2. Bibl ioteca Municipal. 3. Bibl iotecas particulares.

X. D o c m t a c a o wrtuguesa no wndo 1. No Brasi l . 2. Na India. 3. Na Afr ica. 4. Na Europa.

BIBLIOGRAFIA

ANSELMO, Artur - Oriqens da Iwrensa em Portusai, Lisboa, IN-CM, 1981

ASHWORTH, U i l f r ed - Manual de Bibl iotecas especializadas e de servicos informativos, Lisboa, FundBça0 C. Gulbenkian. 1981

BARROS, Henrique da Gam - Histbr ia da Achiinistracao Pública em Portugal nos séculos XI1 a XV, 11 Vols., 2 i ed., Lisboa

CAETANO. Marcello - Histbr ia do D i re i t o Português (1140- 1495). Lisboa, Verbo, 1981

COSTA, Avelino de Jesus da - Arquivos Eclesiásticos, i n "Dicionário de H is tó r ia da Igre ja e. Portugal", I, Lisboa, Ed. Resisténcia

FAVIER, Jean - Les Archives, Paris, PUF, 1959, Coi. "Que sais-je?", na805

FERRIO, António - 0s Arauivos e as Bibl iotecas em Portuqal, Coirnbra, 1920

HESPANUA, Anfbnio Manuel - Histbr ia das Inst i tuicoes. €Doca Medieval e Mcderna, Coirnbra, Liv. Almdina, 1982

IURQUES, A.H. de Ol ive i ra - Guia do Estudante de H i s t 6 r i ~ Medieval Portuguesa, 2' ed., Lisboa, Ed. Estanpa, 1975

SOARES, Torqueto Brochado de Souza - &wntamentos Dara o Estudo da origem das Ins t i tu icoes Mun ic iw is wrtusuesas, Lisboa, 1931

A . V.V. - Roteiro das Fontes da Histór ia Portusuesa Contmrânea. 3 vols., Lisboa, A.N.T.T., 1984

Roteiro das Bibl iotecas e Arquivos, Lisboa, I n s t i t u t o Português do Livro. 1984

C05 METOOOLDGIA DA INVESTIGACAO EM BIBLIOlECAS E ARQUIVOS

Docente: Dr. Joao Emanuel Cabra1 L e i t e

1. Consideraçoes gerais sobre a cadeira e seu va lo r p r á t i c o no ãmbito das b ib l io tecas e arguivos.

2. Os suportes docuaentais. 3. A organizaçao docucental. 3.1. As classif icaçi ies. 4 . B i b l i o g r a f i a e catálogos. 5 . Indicacoes prát icas para a ordenaçao. organizaçao e

apresentaçao do material . 5.1. Refersncia b ib l iog rá f i ca . 5.2. Citaçoes e notas. 5.3 . Sunários e lndices. 5.4 . Apndices. 6. A elaboraçao do docunento.

BIBLIOGRAFIA

BARZUN. Jacques; GRAFF, Henry F. - The nxidern researcher. Neu York, Harcourt. Brace & Uorld, 1970

CERVO, A.L.; BERVIAN. P.A. - Metodologia c i e n t i f i c a m r a uso dos estudantes univers i tár ios. 2' ed., Sao Paulo, McGrau-Hill do B r a s i l . 1977 -. ~ , . - - .

ECO, U h r t o - C- se fax m a tese em ciências hunanas. Lisboa, E d i t o r i a l Presença, c.1977

FDTHERGILL, Richard - Non-book materiais i n Librar ies. London. C l i v e Bingley, 1985

FRAGATA, J ú l i o - Nocoes de metodoloqia Dara a elaboracao de un trabalho c i e n t f f i c o . 21 ed., Porto. L i v r a r i a lavares üar t ins, 1 9 i i

LEITE, José Al f redo A. - Metodologia da elaboracao de teses. Sao Paulo. UcGrau-Hill do Bras i l . 1978

~ITTON, Gasto" - ~ e i s u i s a b i b l i o g r á f i c a m n f v e l un ive rs i tá r io . Sao Paulo, McGrau-Hill do Bras i l , 1978

C06 ORGANIZACAO. PLANEAMENTO E ADMINISTRACAO I

Docente: Dr * ELisa Cerveira

1. 1. Introduçao. 1.1. Tipos de Docunentos. 1.2. As unidades de informaçao (arquivos, b ib l io tecas e

serviços de docunentaçao) cano organizaçoes - f i n s e objectivos, estruturas, t ipos.

1.3. C i rcu i tos - do d o c w n t o . da informaçao e do u t i l i z a d o r .

2. Conceito de gestao e de adninistraçao. 3. Noçoes de teor ia das organizaçoes - Teoria clássica,

Modelo Burocrát ico de Organizaçao, Escola de Relaçoes Hunanas, Teoria dos Sistemas, ...

11. 1. Gestao do Pessoal 1.1. notivaçao. 1.2. Liderança. 1.3. Coninicaçao. 1.4. Recrutamento e selecçao, avaliaçao, formaçao e

valor izaçao de pessoal.

BIBLIOGRAFIA

ANDERSON, A.J. - Problems i n L ibrarv management. London, L i b r a r i e s Unlimitated, 1981

ANTHONY, L.J. - Handbook of Sriecial L i b r a r a i n s h i ~ and Information Uork. 5 4.. London, ASLIB, 1982

CHERNIK, Barbara E. - In t raduct ion t o l i b r a r v services fo r l i b r a r v technicians. London, L ibrar ies Unlimitated, 1982

CHIAVENATO, Ida lber to - Teoria geral da Administracao. 21 ed., S. Paulo e outros. McGrau-Hill, 1983. 2 vo ls

COHEN. Elaine; COHEN, aror ri - ~utornat ion. space nanaqernent and ~ r o d u c t i v i t y : a suide f o r l i b ra r ies . Neu York, Bouker, 1982

D'OLIER, J.H.; DELMS, B. - La p l a n i f i c a t i o n des in f ras t ruc tu res nat ionales de docunentalistes. de bibl iotheques e t d'archives. Paris, Unesco, 1974

EDUARDS. Ronald J. - In-serv ice t r a i n i n g i n B r i t i ç h L ibrar ies: I t s develocrnent and present Dratice. London, l h e L ib ra ry Association, 1977

Docente: D r i ELisa Cerveira

I. 1. Introduçao. 1.1. Tipos de Docunentos. 1.2. As unidades de infornaçao (arquivos. b ib l io tecas e

serviços de docunentaçao) com, organizaçoes - f i n s e objectivos, estruturas, tipos.

1.3. Circuitos - do docunento. da informacao e do ut i l izador.

2. Conceito de gestao e de ahiinistraçao. 3. Nocoes de teor ia das orsanizacoes - Teoria clássica. -

Modelo Burocrático de Organizaçao, Escola de Relaçoes Hunanas, Teoria dos Sistemas, ...

11. 1. Cestao do Pessoal 1.1. Hotivaçao. 1.2. Liderança. 1.3. Cornunicaçao. 1.4. Recrutamento e selecçao, avaliaçao, formaçao e

valorizaçao de pessoal.

BIBLIOGRAFIA

ANDERSON, A . - P r o b l m in Librarv manasmnt. London, L ibrar ies Unlimitated. 1981

ANTHONY, L.J. - Handbook of Sriecial L i b r a r a i n s h i ~ and Information Uork. 5 ed.. London. ASLIB, 1982

CHERNIK, Barbara E. - Introduction t o Librarv services f o r l i b r a r v technicians. London. Libraries Unlimitated, 1982

CHIAVENATO, Idalberto - Teoria geral da Administracao. 21 ed., S. Paulo e outros, UcCrau-Hill, 1983, 2 vols

COHEN, Elaine; COHEN, Aaron - Au tmt i on . space manaqement and oroductivi tv: a suide for Libraries. Meu York, Bouker, 1982

D'OLIER, J.H.; DELMAS, 0. - La ~ l a n i f i c a t i o n des infrastructures nationales de docunentalistes. de bibliotheques e t d'archives. Paris, Unesco, 1974

EDUARDS, Ronald J. - In-service t ra in inq i n B r i t i s h Libraries: I t s develorment and present ~ r a t i c e . London, The Library Association. 1 9 i i

GUINCHAT, Ciaire; MENW, Michel - Sciences e t Technioues de L'information e t de La DocMentation. Paris, Les Presses de LIUnesco, 1981

HAMBURG, Yorris e outros - Librarv ~Lannins and decision- p k i n u svstems. Cainbridge. The M i t Press, 1974

HAWTON, David R. - Adninistracao contmrânea. Teoria. PrBtica e casos. S. Paulo e outros, WcGrau-Hill. 1981

IIICKS, Uarren B.; TILLIN. Alma May - Manaqimi mi l t inedia Libraries. Essex, Bowker, 1 9 i i

JONES, Noragh; JORDAN, Peter - Staff manaqement i n l ib rary and information uork. ALdershot. touer Publishing co.. 1982 - --

KAST. F r e m n t E.; ROSENZUEIG, James E.- Orqanizacao e Acbninistracão. Um e n f w w sist-hico. S.Paulo, L ivrar ia Pioneira Editora. 1976, 2 vols.

LITTON, Gaston - Adninistracao de bibliotecas. S. Paulo, WcGrau H i l l . 1975

L O C ~ , R. Northuood, ed. - Manual of l i b r a w econq . London. Clive Bingley. 1977

WCLURE, Charles R. - I n f o m t i o n for academic l ib rary decision-making: the case for orsanizacional information manasement. London. Alduych Press. 1980

MCLURE, charies R.; SAMUELS. ALan R. - Strategies fo r Library administration. London, Libraries Unlimited, 1982

METULF, Keyes D. - Plannina academic and research Libraries. Neu York, W r a u - H i l l , 1965

PARKER, Janies Stephen - Asmcts of Librarv develorment DLannins. London. Mansell. 1981 P E N N A , ~ a r l o s ~ i c t o r - La ~Lan i f i ca t i on des services de bibliothèaues e t de docunentation. Paris, Unesco, 1971

RIZZO, John R. - Eanagement for librarians. London. ALduych Press. 1980

SHIMMON, Rosse, ed. - A reader i n l ib rarv manaqenent. L h , Clive Binalev. 1976

SHOHAM, Snuiith - Orsanizational ada~tat ion bv w b l i c Libraries. London, Creenuoal Press, 1984

STUEART, Robert O.: EASTLICK, JOhn Taylor - manauement. London, Libraries Unl irni ted, 1981

SUISHER, Robert; HcLURE, Charles - Research for decision- nakins: mthods for librarians. Lordon, ALA, 1984

THMPSON, James - I h e end of l ibraries. London, Clive Bimlev. 1982 - - -,.

UNISIST - Pr incims directeurs w u r I'4valuation des svstèmes et services d'information. Paris, Unesco, 1978

VAUGHW, A., ed. - Studies i n Librarv manaueinent. London, Clive Bingley, 1980

UAEGEMNN, C. Peter - Handbook of record storaqe and mace

wnaaernent. Lordon, Greenuood Press, 1983 UILLS, Gordon; OLDRAN, Christine - Develooing the l ibrar ian

as a wnaser. Bradford, WBC University Press, 1981 UITHERS, F. N. - Standards for Library service: an

international survey. Paris, Unesco, 1974

C07 CATALOGdCio I

Docente: Dr* E l i sa Cerveira

1. INTRMUCLO r UTALOGAC&O 1.1. Definiçao e objectivos. 1.1.1. inserçao no c i r c u i t o do docunento. 1.1.2. A recuperaçao e selecçao da informaçao. 1.2. Breve apontamnto sobre a h i s tó r i a da Catalogaçao. 1.3. Tipos de Documentos. 1.4. A entrada. Suporte tradicional e outros suportes. 1.4.1. Tipos de entrada. 1.5. Catálogo - Definiçao, funçoes e estrutura. 1.5.1. Tipos de Cat6Logos. 1.5.2. Elementos de organizaçao interna. 1.6. A Descriçao B ib l i og r i f i ca Internacional Normalizada

(ISBO) -Funga0 e objectivos. Sua origem. 1.6.1. ISBD (E) - Texto padrao. 1.6.2. As ISBDS e os v i r i o s t ipos de docunentos.

2. CATALOGACXO DE IIONOGRAFIAS 2.1. AS Regras Portu$uesas de Catalogaçao. Sua estrutura. 2.2. Descriçao de Monografias. 2.2.1. AS zonas. 2.2.2. A pontuaçao. 2.2.3. As fontes de recolha dos elenientos. 2.3. O elemento ordenador da descriçao - autor: t f t u l o . 2.3.1. Entrada pr inc ipa l - t ipos de autoria. 2.3.1.1. Regras especiais. 2.3.2. Entrada secundária. 2.3.3. A Forma. 2.3.3.1. Rubrica uniforme. 2.3.3.2. Grafia actualizada. 2.3.3.3. Remisçoes. 2.3.4. Palavra de entrada. 2.3.5. Elementos de identi f icaçao (para nanes iguais,

colectividades cun a mma designaçao. ciássicos anónimos).

BIBLIOGRAFIA

Amilo-Amrican Catalosuins Rules. 2nd ed., London, The Library Association, 1984

HUNTER, Eric: BAKEUELL. K.G.B. - Cataloguinq. 2nd ed. rev.,

London, CLive Bingley, 1983 IFLA; In te rna t iona l O f f i ce for UBC - Names o f wrsons:

ant ional usages f o r en t rv i n catalogues. London, IFLA In te rna t iona l O f f i c e f o r U R C 1977 -~ ... -- ., . . . .

IFLA - ISBDCM). Descricao B ib l iog rá f i ca In te rna t iona l Normalizada de Publicacoes Monográficas. 1' ed. normalizada rev., Lisboa, BAD, 1981

IFLA. Uorking Group on the General In te rna t iona l Standard Bib l iographic Descr ip t ion - ISBD(G): General Internacional Standard B i b l i o g r a ~ h i c D e ç c r i ~ t i o n : annotated text . London I f l a In ternacional Of f ice fo r UBC, 1 9 i i

INTERNACIONAL CONFERENCE DN CATALOGUING PRINCIPLES, Paris, 1961 -Reiw>rt. London, IFLA Internacional Of f ice fo r UBC, 1981

MARTIN, M.D. - Manuel de référence r e l a t i f aux d e s c r i ~ t i o n s bibl iograchiques L is ib les par machine. Paris, Unesco, 1974

MENDES, Maria Teresa P in to - Catalogacao e alfabetacao de iwressos e manuscritos, i n ENCONTRO DE BIBLIOTEC6RIOS AROUIVISTAS E DOCUMENTALISTAS PORTUGUESES (2'). Lisboa, 1966 - Actaç, Lisboa. Ed. do A., 1968, p. 159-206

- Deterrninaçao da autoria. P r inc ip ias gerais e reqras m, i n ENCONTRO DOS BIBLIOTECBRIOS ARQUIVISTAS E DOCUMENTALISTAS PORTUGUESES (4s). Coinbra, 1973 - Actaç, Coinbra, Ed. do A., 1974, p. 137-150

RAVILIWS, C.P. - Manual o f annotated ISBD(M1. London, IFLA Internacional O f f i c e fo r UBC, 1981

Regras Portuquesas de Catalosacao. Lisboa, IPPC, Departamento de Bib l io tecas Arquivos e Serviços de Docmntaçao, 1984

Docente: O r a Fernanda Ribeiro

1. 1. Introduçao A Bibl iografia. 1.1. Definiçao. 1.2. Objecto. 1.3. Evoluçao h is t6 r ica do conceito (h is tb r ia da

b ib l iogra f ia ) . 2. Tipos de b ib l iogra f ias - caracterizaçao e elementos

consti tut ivos. 5. Problemas actuais da b ib l iogra f ia UNISIST. 3.1. O Controlo Bib l iográf ico Universal (CBDU). 3.2. B ib l iogra f ia e normalizaçao - ISBN, ISSN, ISBD. 3.3. Autornatizacao das bibl iogradias e redes de informaçao. 4. Os serviços e as unidades de informaçao. 4.1. Os serviçoes bib l iogr8f icos nacionais e internacionais. 4.2. Tipos de docunentos. 5. Fontes de informaçao e obras de referência. 5.1. A b ib l iogra f ia em Portugal - autores e obras mais

s igni f icat ivas.

11. 1 . A Normalizaçao e a sua organizaçao. 1.1. Conceitos Msicos. 1.2. Objectivos e problemas da normalizaçao. 1.3. Organizaçao da normlizaçao. 1.4. Organisrns internacionais e nacionais. 1.5. Normalizaçao nacional. 2. A Normalizaçho na Documetitaçao (aplicaçao de normas

nacionais e internacionais>. 2.1. Normalizaçao da docunentaçao em Portugal. 2.2. areas de normalizaçao na docunentaçao. 2.2.1. Terminologia. 2.2.2. Apresentaçao da informaçao primêria. 2.2.3. Apresentaçao e ediçao de docunentos. 2.2.4. Reproduçao de docunentos. 2.2.5. Registos bibl iogr8ficos. 2.2.6. Análise de c o n t e m docunental. 2.2.7. Cestao e organizaçao de serviços.

111. 1. Difusao da informaçao. 1.1. Estudos de ut i l izadores. 1.2. Formas de difusao.

BIBLIOGRAFIA

BEAUDIQUEZ, Marcel le - Guide de b ib l iographie aénérale. Méthodologie e t pratique. Munchen [etcl , K:G: Saur, 1983

BRUNT, Rodney M. - I n defence of b i b l i o g r a d i i c standards "ASLIB Proceedings", 17 (15) 1985, p.213-219

COSTA, Manuel A lber to Nunes - Digo Barbosa Machado e a b i b l i o g r a f i a rxirtuquesa. Lisboa, Academia Portuguesa da His tór ia , 1986 (Sep. de: "Anais" da Academia Portuguesa da Histór ia; 2< série, 31)

DIERICKX, Harold; HOPKINSON, Alan - Manual de référence r e l a t i v e aux d e s c r i ~ t i o n s bibliographiuues L is ib les Dar machine, 2èm éd rév., Paris. UNESCO, 1983

ESCAMILLA, c., Glor ia - Manual de metodoloqia v técnica b ib l ioa rá f i cas , l* ed., México, Universidad Nacional Autónma

FARIA, Isabel, e outros - Anal ise da normalizacao da informacao em Portugal. Prowstas de metodolosia para a sua DrMnoçao, i n "CONGRESSO NACIONAL DE BIBLIOTECBRIOS ARQUIVISTAS E OOCUMENTALISTAS, I*, Porto, 1985 - A Informacao em tempo de mudança. Actas", vol. 1. Porto, BAD, 1985. p.219-233

HILDES~EIHER, française - Di rect ivas methofo los i~ues concernant I a ~ r é p a r a t i o n des guides qénéraux d'archives nationales. Une é t d e RAMP. Paris, UNESCO, 1983

HuTCniNs. M. - Introducao ao t r a b a l h ~ ~ d e c o f e r è n c U b ib l io tecas. Rio.de Janeiro, Fundaçao Getúl io Vargas, 1 9 i i

INTERNACIONAL FEDERATION OF LIBRARY ASSOCIATIONS AND IhSTlTuIIONS -Aqence bibl ioqracnigue narionale e t b ib l ioq racn ie nationale. P r i n c i w s directeurs. Paris. UhESCO. 1986

ISDS INTERNATIONAL CENTRE - ISDS manual. Paris, ISDS I. C.,

ISDS INTERNATIONAL CENTRE; 150 - L i s t e d 'abrev iat ions de mots deç t i t r e s de p i b l i c a t i o n s en série. Conforme h 1SO 4-1984. Paris, CIEPS; Genève, ISO, 1985

ISO - Recuei l de normes ISO 1. Transfert de L'information, 2ème éd., Paris, UNESCO; Genève, ISO, 1982

KRUMMEL, D. K. - Biblioqraohies. Their aims and methods, 2nd Dr in t ins. Lordon. Neu York. Manselle Publishins. 1986 -.

LANCASTER. P. u i i f r i d ; SMITH, ~ i n d a - ~ . - Campat ib i l i ty issues a f f e c t i n g information s v s t m and services. Paris, UNESCO. 1981

LASSO DE L11 VEGA, Javier - Manual de docwntaciõn. Barcelona 1etc.l. Ed i tor ia l Labor, 1969

LITTOW, Gastm - Corno orientar a1 lector. Buenos aires, Bouker Editores, 1970. (Breviarios de1 Bibliotecario; 61

WCLES, Louise-Noelle - La Bibliouradiie, 4& éd.. Ls.1.l. WF, 1977. (Col. UPue sais- je?"; ni708) - Manwl de bibliosradiie, 4.3~ éd., revue e t aiignrntée par Andrée Lhérit ier, Paris, Presses Universitaires de France, 1985

UARTINS, Mirim Dalva Lima - Normalizacao de cublicacoes peri6dicas. ''Revista de BiblioteconaniaM, Brasllia, 12 (2) 1984. p. 197-210

WURRA, Kathrine Oliver - Les services biblioqradiioues. Etat actue1 e t ooss ib i l i té d 'adl iorat ion. Acoendice - Motes sur l 1~vo1u t ion de I a notion de biblioararihie nationale exhaustive e t -. uashington, Is.n.1, 1949

PAIVA, Luc i l ia - A I m r t â n c i a da normalizacao corno factor de transferencia da informacao Wra o desenvolvimento. (Canunicaçao ao VI11 Encontro Nacional de BibliotecBrios Arquivistas e Docwntal istas, Lisboa. 1983) - A Nomlizacao rm cama da informacao em Portusal. "Cadernos de b i b l ioteoonoiaia Arquivtstica e Doninentaçao", Lisboa, (1) 1983, p.65-73

PEIXOTO, Jorge - Técnica BibliosrBfica. vol. 1, Coiiobra, Atlântida, 1961. (Colecçiio L i terhr ia "Atlántida"; 9) PENSATO, Rino - Corso d i bibl ioqrafia. Guida a l l a comilszione e al l 'uso dei recertori b ib l iograf ic i . Wilano. Edi t r ice Biblioarafica, 1987

RHOADS, Jams B. - The Aml i cab i l i t v of UNISIST quidelines and ISO International Standards t o arlhives ah in i s t ra t i on and records manaqment. A RAnP studv. Paris, UNESCO, 1981

RUSCH, Jams E. - Technical standards for I ib rarv and information science. "Library Trendsu, 31 (2). 1982

SIWNS, T e t e r - CCF: the C m n C m n i c a t i o n Format. Paris, UNESCO. 1984

STOKES, Roy - The Function of bibliograrihy, 2nd ed.. Aldershot, Gwer Publishing, 1987

SUCH, üarie-France; PEROL, Oaninique - I n i t i a t i o n à I a bibliosrarihie scient i f iwe. Cs.l.1. Pramdis; Cerclede l a Librair ie, 1987

UNESCO, UNISIST Uorking Group on Bibliographical Data Interchange

UNISIST quide to standards fo r information hardling. Paris, UNESM, 1980

Fontes de informacao e obras de referência

ACADEMIA DAS CIeNCIAS DE LISBOA - B ib l iogra f ia Geral Portuguesa. Lisboa. A.C.L.. 1941-1942

ANSELiUi, ~ n t 6 n i o &aqui. - Bib l ioqraf ia das obras imressas emPortuqal no sãculoXV1. Lisboa, Bibl ioteca Nacional, 1926. (Reimp. 1977)

FONSECA, üart inho da - Aditainentos ao Dicionário Bib l iográf ico Portusuês de Inocêncio Francisco da Silva. Lisboa, Imprensa Nacional, 1972

- Subsidias m r a un dic ionár io de pseudonimos in ic iaes e obras anonmas de e s c r i ~ t o r e s wrtuquezes. Lisboa. Imprensa Nacional, 1972

MACHADO, Diogo Barbosa - Bibl ioteca Lusitana h is tó r ica c r í t i c a e cronol6qica. 21 ed., Lisboa, Ls.n.1. 1930-1935

Manual b i b l ioqrachico w r tugwez de l i v ros raros. classicos e curiosos. Porto, Liv. Portuense. 1878. (coord. de Ricardo Pinto de matos> -....

PEIXOTO, Jorge - B ib l iogra f ia ana l i t i ca das b ib l iogra f ias portusuesas... Coiinbra, Bibl ioteca Geral da Universidade, 1987

SILVA, Inocêncio Francisco da - Diccionario Bibl iograchico Portuquer. Estudos ... awl icave is a Po r twa l e ao Brasi l . Lisboa, Imprensa Nacional, 1858-1972

SOCIOLOGIA DA INFORMACIO

Docente: Dr* Dulce Magalhaes

1. CULTURA E SOCIEOADE 1.1. Concepçao sociológica de cultura. 1.2. Formas. n íve is e diversidades de culturas. 1.2.1. Cultura w cul turas? 1.2.2. Necessidades e aspiraçoes cu l tu ra is . 1.2.3. Identidade c u l t u r a l versus transposicao da c u l t u r a e

alarganento do canpo c u l t u r a l - as lu tas sirr&licas.

2 . A PRMUÇÁO SOCIAL DA CWHICAÇAO 2.1. Contexto e signif icaçao. 2.2. C m i c a ç a o confl i tuosa. 2.3. Cnrinicacao de massa. 2.3.1. i i a s s - d i a e cu l tu ra de massa versus c u l t u r a c láss ica

- o funcionamento do saber na sociedade de consuno. 2.3.2. D-cratizaçao da cu l tu ra na sociedade de consuno. 2.3.3. O poder dos m a s s - d i a . 2.4. C m i c a ç a o - canal p r i v i l e g i a d o da informaçao?

3. METMOLOGIA E TBNICA DE INVESTIGAÇAO NO DOHINIO DA SOCIOLOGIA

4. ANALISE DE CONTEUDO

BIBLIOGRAFIA

BALLE, Francis e outros - Le w u v o i r des médias. Mblanqes o f f e r t s à Jean Cazeneuve, Paris, PUF, 1987

BAROIN, Laurence - Anál ise de Conteúdo, Lisboa, Ediçóes 70, 1979

BAUDRILLARD, Jean - A sociedade de consuno, Lisboa, Ediçóes 70, 1981

GOLDMANH, Lucien - A criac'do c u l t u r a l na sociedade moderna, Lisboa, Presença. 1976

GRAUITZ, Padelaine - Methode de Sciences Sociales, Paris, Dal lor, 1974

JACOB, François - O ioqo dos mss ive is , Lisboa, Gradiva, 1981

MACDONALD, Duight e outros - A i ndús t r ia da cu l tura, Lisboa.

Meridiano, 1971 LIMA, Marinis Pires de - Irwuerito sociolóqico, Lisboa, Gis,

19i5 PINTO. José Madureira; SILVA, Auausto Santos Corg) -

netodologia Dara as ciências sociais, Porto, AfrMtanento, 1986 UIiiüISCH, ULi - Ce K.0 verbal. La cmmmication

conf l i tuel le, LausilMe, Age d'ltonie, 1987

I N D I C E

Indexacão por assuntos I ........................................

lnrormática Documental I ........... ............................ Arquivos administrativo^ ........................................ InstituiçCin e Dauentos ....................................... Metodologim da Investi@$ãa e. Bibliotecas c Arquivos ........... OrganileçBo . Planeamento e AdiinietraçBo I ...................... Cafalogação I ................................................... Bibliografia ....................................................