Село Хиэдзу, находящееся в префектуре Тоттори - это четвертое наименьшее по величине село в Японии. Площадь села составляет не более 4,2 км². Тем не менее, село занимает 6 место по плотности населения среди сел в Японии. Здесь много не только людей, но и различных развлечений. Перекусить? Выпить чашечку кофе? Побегать? Сходить в кино? Сделать фотографии? Посетить храм? Или же расслабиться в горячих источниках? Как вы проведете день в Хиэдзу? HIEZU Ч е т в е р т о е н а и м е н ь ш е е п о в е л и ч и н е с е л о в Я п о н и и Туристическая карта села Хиэдзу префектуры Тоттори Туристическая карта села Хиэдзу префектуры Тоттори Как провести день в Хиэдзу? Здесь! tottori Станции Йонаго ----------------------------------------------------20 мин. Аэропорта Йонаго-Китаро --------------------------------------30 мин. Улицы Мидзуки Сигэру в г. Сакаиминато ------------------ 36 мин. Бакуроза в г.Дайсен ----------------------------------------------25 мин. Кураёси Сиракабэ Додзо Гун в г.Кураёси ------------------60 мин. Храма Нагэирэ на горе Митоку --------------------------------80 мин. Дюн Тоттори---------------------------------------------------------95 мин. Замка Мацуэ --------------------------------------------------------50 мин. Святилища Идзумо тайся ---------------------------------------85 мин. Где находится Хиэдзу? От Хиэдзу до... *указано приблизительное время поездки на машине от здания администрации Хиэдзу. Контактная информация Администрация Хиэдзу 872-15 Хиэдзу,Ооадза, Хиэдзу-сон, Сайхаку-гун, Тоттори-кэн, 689-3553 Тел.: 0859-27-2011 (основной) Факс: 0859-27-0903 URL: http://www.hiezu.jp E-mail: [email protected] [Где остановиться] Унабара Со (горячий источник) 218 Имаёси, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)27-2018 Кемпинг Кайхин Ундо Коэн 1864-1 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)27-7390 [Куда сходить за покупками] Торговый центр Ион Хиэдзу 1160-1 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)37-0500 Продуктовый рынок Хиэдзу Буссанкан 1026-1 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)27-7221 Товары от производителя Фурэаймура Асупару 1450 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)27-0313 [Где поесть] Торговый центр Ион Хиэдзу 1160-1 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)37-0900 Ресторан Ямаёситэй 1026-1 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)37-1011 Ресторан Хиэдзусон-но Гоханъя 1391-1 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)37-0710 Сетевой ресторан (якинику, суши) Сутамина Таро Йонаго Хиэдзу 1174-1 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)27-2929 Макдональдс 431 Хиэдзу 1161-2 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)37-1250 юдон Сукия 431 Йонаго Хиэдзу 1305-1 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (0120)498-007 Якинику Хантэн Фурусато 32-4 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)27-4711 Якинику Татия 78-1 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)21-2397 Китайская кухня Син Пекин 12-5 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)27-3192 Кафе Пиэцу Кохи 87 Томиёси, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)27-5305 Кафе Куцуроги Кафэ Итиго 930 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)27-0118 Кафе Марухира Кохи 465-2 Имаёси, Ооадза, Хиэдзу-сон (090)2703-7102 РАЗВЛЕЧЕНИЯ ХИЭДЗУ В

иу HI Ч е EZU и...Сетевой ресторан (якинику, суши) Сутамина Таро Йонаго Хиэдзу 1174-1 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: иу HI Ч е EZU и...Сетевой ресторан (якинику, суши) Сутамина Таро Йонаго Хиэдзу 1174-1 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон

Село Хиэдзу, находящееся в префектуре Тоттори - это

четвертое наименьшее по величине село в Японии.

Площадь села составляет не более 4,2 км².

Тем не менее, село занимает 6 место по плотности

населения среди сел в Японии. Здесь много не только

людей, но и различных развлечений.

Перекусить? Выпить чашечку кофе? Побегать?

Сходить в кино? Сделать фотографии?

Посетить храм?

Или же расслабиться в горячих источниках?

Как вы проведете день в Хиэдзу?

H IEZUЧе

твер

тое наименьшее по величине село в Японии

Туристическая карта

села Хиэдзу

префектуры ТотториТуристическая карта

села Хиэдзу

префектуры Тоттори

Как провести день в Хиэдзу?

Здесь!

↓ t o t t o r i

Станции Йонаго ----------------------------------------------------20 мин.

Аэропорта Йонаго-Китаро --------------------------------------30 мин.

Улицы Мидзуки Сигэру в г. Сакаиминато ------------------36 мин.

Бакуроза в г.Дайсен ----------------------------------------------25 мин.

Кураёси Сиракабэ Додзо Гун в г.Кураёси------------------60 мин.

Храма Нагэирэ на горе Митоку --------------------------------80 мин.

Дюн Тоттори---------------------------------------------------------95 мин.

Замка Мацуэ --------------------------------------------------------50 мин.

Святилища Идзумо тайся ---------------------------------------85 мин.

Где находится Хиэдзу?

От Хиэдзу до...

*указано приблизительное время поездки на машине от здания администрации Хиэдзу.

Контактная информация

Администрация Хиэдзу872-15 Хиэдзу,Ооадза, Хиэдзу-сон, Сайхаку-гун, Тоттори-кэн, 689-3553

Тел.: 0859-27-2011 (основной) Факс: 0859-27-0903

URL: http://www.hiezu.jp E-mail: [email protected]

[Где остановиться] Унабара Со (горячий источник) 218 Имаёси, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)27-2018 Кемпинг Кайхин Ундо Коэн 1864-1 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)27-7390

[Куда сходить за покупками] Торговый центр Ион Хиэдзу 1160-1 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)37-0500

Продуктовый рынок Хиэдзу Буссанкан 1026-1 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)27-7221

Товары от производителя Фурэаймура Асупару 1450 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)27-0313

[Где поесть] Торговый центр Ион Хиэдзу 1160-1 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)37-0900

Ресторан Ямаёситэй 1026-1 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)37-1011

Ресторан Хиэдзусон-но Гоханъя 1391-1 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)37-0710

Сетевой ресторан (якинику, суши) Сутамина Таро Йонаго Хиэдзу

1174-1 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)27-2929

Макдональдс 431 Хиэдзу 1161-2 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)37-1250

юдон Сукия 431 Йонаго Хиэдзу 1305-1 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (0120)498-007

Якинику Хантэн Фурусато 32-4 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)27-4711

Якинику Татия 78-1 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)21-2397

Китайская кухня Син Пекин 12-5 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)27-3192

Кафе Пиэцу Кохи 87 Томиёси, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)27-5305 Кафе Куцуроги Кафэ Итиго 930 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (0859)27-0118 Кафе Марухира Кохи 465-2 Имаёси, Ооадза, Хиэдзу-сон (090)2703-7102

РАЗВЛЕЧЕНИЯ

ХИЭДЗУ

В

Page 2: иу HI Ч е EZU и...Сетевой ресторан (якинику, суши) Сутамина Таро Йонаго Хиэдзу 1174-1 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон

Завод Йонаго компании Одзи Сэйси

● Администрация Хиэдзу

Мотокодзин (памятник)

Стела Го Синдэн Кайхацухи

Вирэсутэ Хиэдзу ●

Исторический музей

а ут

● Парк Хиногава Касэнсики   Ундо Коэн, футбольное поле

● Торговый центр Ион Хиэдзу

Станция Хоки Дайсен

● Замок сладостей Котобуки-дзё

Линия Сайин Хонсэн

Линия Хакуби-сэн

Парк Кайхин Ундо Коэн

●Унабара Со

Кафе Марухира Кохи

Японское море

Река Хино-гава

皆 生

на Дайсен→

↓на Йонаго

Асупару, филиал JA Хиэдзу

Синтоистский храм Каясима

Синтоистский храм Сэндзё

Якинику ХантэнФурусато

Син Пекин

Кафе Пиэцу Кохи

Кафе Куцуроги Кафэ Итиго

Хагура Дзидзо(статуя)

Томиёси-но Сай-но Ками (памятник)

Умигава-но Сай-но Ками (памятник)

Надгробье Суямаёродзу

431

431

262

262

9

300

24

●синтоистские, буддийские храмы,  достопримечательности села

●рестораны, магазины

●активный отдых, мероприятия  на открытом воздухе

●общественные здания и  сооружения и др.

←境港市

Побережье Хиэдзу

Хиэдзусон-но Гоханъя

Ресторан Сутамина Таро

Ресторан Сукия

Начальная школа Хиэдзу

Предприятие по разведению форели

Кое,

о

Парк Хиногава Касэнсики Ундо Коэн, бейсбольное поле, береговая школа для детей Мидзубэ-но Гакко

Продуктовыйкия и в

Вы можете поплавать

на каяке, заняться

сап-серфингом или другими

водными видами спорта!

Есть кинотеатр и кафе Старбакс.

Известен лапшой рамен и гёдза

(жареными пельменями).

Весной цветут тюльпаны.

Превосходное место для пробежки.

Можно купить свежие морепродукты.

Обязательно стоит попробовать рис с

сасими в Ямаёситэй.

Особая технология обжарки и истинный вкус кофе.

Спортивное мероприятие в районе Кайкэ и Дайсэн

SEA TO SUMMIT стартует отсюда.

Обязательно посмотрите резное изображение

дракона в храме.

Можно поставить палатку! Всего 10 минут до купальни в Унабара Со.

Сап-серфинг на побережье Хиэдзу

Ночной пейзаж завода Одзи Сэйси

Ночной вид на завод прекрасно подходит для фотосъемок.

Тюльпановые поля

Унабара Со

В учреждении находятся библиотека, кафе, общественный зал и др.

Вирэсутэ Хиэдзу

Можно совершить

полет на моторном

параплане.

Якинику Татия

Чем бы вы хотели заняться в Хиэдзу? Попробуйте что-то новое!

Жители Хиэдзу приветливы и гостеприимны.

Общение с местными жителями станет

приятным воспоминанием о путешествии!

Итак, начнём новый день!

Экскурсия по заводу интересна и для детей, и для взрослых.

9:00 10:30

12:30 14:00

18:00

Нам было весело!

Ямаёситэй1026-1 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон (находится на территории продуктового рынка Хиэдзу Буссанкан)

Тел.: 0859-37-1011Часы работы: 11:30 - 15:00 Выходной: среда

Унабара Со 218 Имаёси, Ооадза, Хиэдзу-сонТел.: 0859-27-2018 Факс: 0859-27-1960

Компания Одзи Сэйси, завод Йонаго373 Йосиока, ЙонагоТел.: 0859-27-3112 Факс:0859-27-3434Запись на экскурсию: 9:00 - 10:30, 13:30 - 15:30 Количество посетителей: 2-90 человек*экскурсии не проводятся в выходные и праздники

Хагура Дзиздо1018 Томиёси, Ооадза, Хиэдзу-сон

Смотри! Отсюда хорошо видно море!

Хорошо прошел день!

За здоровье!Хорошо прошел день!

За здоровье!

Грузовик поднимается!?

На обед - морепродукты!

Сашими очень свежие,

пальчики оближешь! Как-то расплывчато...

Займемся спортом!

Хорошо, что не надо ничего брать с собой, ведь здесь можно взять напрокат оборудование для барбекю!

Хорошо, что не надо ничего брать с собой, ведь здесь можно взять напрокат оборудование для барбекю!

Здесь так просторно!Забьем еще 10 мячей!Здесь так просторно!Забьем еще 10 мячей!

Гол!

Риппу-тян

Муракки

Можно остановиться в бунгало!

Риппу-тян рекомендует “Икура Супэсяру Дон” (рис с икрой)!

Риппу-тян рекомендует “Икура Супэсяру Дон” (рис с икрой)! Говорят, помогает от зубной боли.

Говорят, помогает от зубной боли.

Можно искупаться

в горячем источнике,

не останавливаясь

в гостинице.

Можно искупаться

в горячем источнике,

не останавливаясь

в гостинице.

Компактно,

но много всего!

Кайхин Ундо Коэн1864-1 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сонТел.: 0859-27-5953 (Администрация Хиэдзу,     Отдел строительной промышленности) (будние дни)

Тел.: 0859-27-7390 (Кайхин Ундо Коэн административный отдел)     (выходные и праздники))*требуется предварительная запись

К АР Т А

ХИЭДЗУ

1 день в Хиэдзу

Касэнсики Ундо КоэнТомиёси, Ооадза, Хиэдзу-сонТел.: 0859-27-5953(Администрация Хиэдзу, Отдел строительной промышленности) (будние дни)*требуется предварительная запись (запись не возможна в выходные и праздники)

Ничего себе рулон!

Невероятно, какой огромный!

Ничего себе рулон!

Невероятно, какой огромный!

Можно расслабитьсяв горячем источнике и поесть.

Помолимся в месте большого скопления энергии

Хочу стать

счастливой! Хочу стать

счастливой!

Сай-но Ками 688 Хиэдзу, Ооадза, Хиэдзу-сон1081 Томиёси, Ооадза, Хиэдзу-сон