Sono motori la cui caratteristica consiste nell'avere una
limitata altezza d'asse, quindi sono avvolti in pacchi lamiere di
piccolo diametro esterno, ma di lunghezza notevole, dipendente
dalla potenza richiesta. Si producono nelle versioni trifase e
monofase con rotori a gabbia, chiusi, ventilati esternamente, a
singola o a doppia polarità, disponibili anche con freno di
sicurezza a cc.È un tipo di motore particolarmente adatto a
soddisfare le esigenze di macchine in cui lo spazio per il motore
debba essere ridotto in altezza (seghe circolari, troncatura legno
e metalli, foratrici, ecc.).I motori della serie E possono essere
forniti con sporgenza d’albero liscia con chiavetta oppure
filettata provvista, come optional, di controflangia e dado. È
inoltre possibile costruire qualsiasi tipo di albero, flangia e
protezioni a disegno del cliente.
MOTORI SERIE “E”Caratteristiche generali
SERIES “E” MOTORS General features
The main feature of these motors is their limited axle height.
Therefore they are wound in sheet packs which have a small external
diameter but which are fairly long, depending on the power
requirements. The three phase and single-phase versions are
produced with closed cage rotors, external ventilation, single or
double polarity, and are also available with d.c. safety brake.
This type of motor is particularly suited to machinery where the
space available for the motor height is very limited (e.g. circular
saws, wood and metal shearing machines, drilling machinery, etc.).
In the series E motors, the threaded shaft protrudes and can be
supplied, upon request, with counter flange and nut. It is also
possible to build any type of shaft, reflecting the customer’s
drawings.
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS
CHIUSI - VENTILATI ESTERNAMENTE - CON ROTORE A GABBIA IP54
CLOSED - WITH OUTSIDE VENTILATION - WITH CAGE ROTOR IP54
4 Poli/Poles 1500 giri/min / rpm Hz
50140014001420140013801415142014201430
0,5 0,75 1 1,5 2 2,5 3 4 5.5
5 5 5 7,510,412,514,820,226,7
0,760,770,780,760,750,740,770,770,80
1,2 1,7 2,4 3,3 4,4 5,4 6 8,510,3
1112131516192226-
E71-XaE71-XbE71-SE71-MaE71-LbE80-SE80-ME80-LE80-LX
0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 1,85 2,2 3 4
606158646667696670
2 Poli/Poles 3000 giri/min / rpm Hz 50Tipo motore/Motor type
Giri al 1/1 caricoRpm at full load
Potenza / PowerCV KW
Coppia nom. Nm.Rated torque Nm.
Rendim. % a carico Efficiency % at full load
Cosfi a caricoCosfi at full load
Corr. nom. a V. 400Rated current at 400 V
Peso KgWeight Kg
E71-XaE71-XbE71-SaE71-SbE71-MaE71-MbE71-LE80-XE80-SE80-MaE80-MbE80-LaE80-LXE80-LSE80-LME80-LL
2800280028002800278027802780285028202850280028002810283028402840
1 1,5 2 2,5 3 4 5,5 3 4 5,5 7,51012,5151820
2,55 3,85 5,12 6,3 7,610,313,8
7,410,113,418,825,631,237,143,750,4
0.750.760.740.760.760.760.830.750.790.780.850.860.870,850,860,85
2 3 4 4,7 5,7 7,6 9,5 5,6 7 9,611,916,619,62326,330,7
0,75 1,1 1,5 1,85 2,2 3 4 2,2 3 4 5,5 7,5 9,2111315
71727375737573767877797678828383
121314151618211719222833----
TENSIONI STANDARD: V 230/400 Hz 50 (Pn ≤ = 9,2 Kw), V 400/690 Hz
50 (Pn > = 9,2 Kw) TENSIONI STANDARD: V 230/400 Hz 50 (Pn ≤ =
9,2 Kw), V 400/690 Hz 50 (Pn > = 9,2 Kw)
SERVIZIO S 6 - 60%
A2
A1
A4
P2
P1
P3
P4
A3
VERSIONE STANDARDE71 - E80
VERSIONE FILETTATO
t
b
P
BE1
T
I
C
W
S R
F MH
V
NA
K
LQ
DIMENSIONI DI INGOMBRO MECHANICAL DIMENSIONS (mm)
MOTORI ASINCRONI TRIFASE THREE-PHASE ASYNCHRONOUS MOTORS
E71-XE71-SE71-ME71-LE80-XE80-SE80-ME80-LE80-LXE80-LSE80-LME80-LL
Grandezza/Type
F MH
V
NA
K
L
G
O
BE1
T
I
C R
VERSIONE CON PORTALAMA
J
J
A C DB
112112112112125125125125125125125125
160200220270160200240280330420510620
303030303030303030303030
E
242424242828282828383838
505050506060606060808080
H L M
140140140140160160160160160160160160
NIF
130130130130150150150150150150150150
717171718080808080808080
167,5207,5227,5277,5177,5217,5257,5297,5347,5434,5524,5634,5
CH 10CH 10CH 10CH 10CH 10CH 10CH 10CH 10CH 10CH 12CH 12CH 12
707070707272727272727272
Q S T V
115115115115125125125125125135135135
URG
464646464646464646505050
P
326,5366,5386,5436,5339,5379,5419,5459,5509,5596,5686,5796,5
W
113113113113129129129129129159159159
O ZJ K t b
8,68,68,68,6
10,510,510,510,510,510,510,510,5
8,68,68,68,6
10,510,510,510,510,510,510,510,5
303030303030303030404040
707070709595959595959595
656565656565656565656565
3,53,53,53,544444444
T1
314354374424327367407447497607697807
M8x20M8x20M8x20M8x20
M10x25M10x25M10x25M10x25M10x25M12x30M12x30M12x30
M30x1,5M30x1,5M30x1,5M30x1,5M30x1,5M30x1,5M30x1,5M30x1,5M30x1,5M36x2M36x2M36x2
165165165165175175175175175195195195
27272727313131313141,541,541,5
888888888
101010
E1
62,562,562,562,572,572,572,572,572,569,569,569,5
16,516,516,516,515,515,515,515,515,5303030
Y
Y
FM H
V
NA
KD
G
O
BE
T1Z
CR
D
JS
- MOTOTECNICA - Via G. Ferraris, 13/B 40017 San Giovanni in
Persiceto BOLOGNA ITALYTel. +39 051826971 Fax +39 0516874000
e-mail: [email protected] www.mototecnica.it
