ÍÔ§·ÃÒÂ 5ÍÔ§·ÃÒÂ 5

ประเทศเมกซโก ทวปอเมรกาเหนอ

เอยด!

เสยงลอรถบดเบยดพนผวถนนดงสนน ในขณะทคนขบแตะ

เบรกแลวหกพวงมาลยเลยวเขาไปในบรเวณบานอยางรบรอน พอรถ

จอดสนท แอนดร มาคลอส นกตรวจบญชกลางของรอยลมอลตากรป

ซงเปนบรษทเดนเรอยกษ ใหญกเปดประตลงมาดวยทาทางรอนรน

กอนจะหนกลบไปมองประตรวบานอยางหวาดหวน ทำใหจตราภากบ

เนตรนารตองหนไปมองตาม

เมอเหนทาทางรอนรนของสามจตราภากรบเดนเขาไปหาพรอม

ถามขน

“ทำไมกลบเรวละคะแอนดร”

แอนดรไมตอบวาอะไร แตควาขอมอของภรรยาใหเดนเขาไป

ในบาน ใบหนาขาวอมชมไปดวยเหงอหนไปมองประตรวเปนระยะๆ

เนตรนารมองตามสายตาของพเขยไปอยางแปลกใจ

“คณกบเนตรจะตองรบไปจากทน” แอนดรเอยขนขณะวาง

กระเปาเอกสารลงบนโซฟา

นำเสยงรอนรนของพเขยทำใหเนตรนารลกขนยน ลางสงหรณ

บางอยางบอกใหเธอรวาครอบครวของเธอกำลงตกอยในอนตราย

“เกดอะไรขนคะ” จตราภายดแขนสามแลวถามขนอยางหวนๆ

“ผมเจอหลกฐานสำคญบางอยางในอดมแทรเวล พวกมนกำลง

ตามมาเอาคนนะส คณกบเนตรรบหนไป ผมจะอยรบหนาพวกมนเอง

เรวเนตร...พาจตรหนไป”

แอนดรเอยเรงพลางหนไปหาเนตรนารซงยงยนนงเพราะตกตะลง

กบสงทไดยน เธอทำงานชวยพเขยมาหลายวนจงพอจะรเรองราวอยบาง

แตไมคดวาพวกมนจะรตวเรวขนาดน พอไดสตเนตรนารกรบดงขอมอ

1

6 ¨ÍÁÊÅѴÌҾ‹ÒÂàʹ‹ËÒ

ของพสาวใหลกขนยน แตจตราภาขนตวไว ไมยอมลกขนตามแรงฉดของ

นองสาว

“ไมคะ จตรจะอยกบคณ เนตรรบหนไปให ไกลทสดเลยนะ

ไมตองหวงพ” จตราภาจบมอนองสาวแลวบบแรงๆ เนตรนารมองหนา

พสาวสลบกบพเขยอยางหวนๆ กลววาทงสองจะไดรบอนตราย

“ทำไมเราไมแจงตำรวจคะพแอนดร”

“ไมมประโยชนหรอกเนตร พวกมนมพรรคพวกเยอะมาก แลว

คณโทมสกไมอยดวย พไมอยากฝากหลกฐานสำคญไวกบคนอน”

แอนดรบอกพลางมองออกไปนอกตวบานอยางลกลลกลน

กอนจะหนกลบมาเปดกระเปาเอกสารแลวหยบแฮนดไดรฟพรอมทง

โนตบกเครองเลกบางเฉยบยดใสมอของเนตรนาร หญงสาวรบไวอยาง

งงๆ

“หลกฐานสำคญอยในนนะเนตร หาทางเอาไปใหคณโทมส

ให ได ตองเปนคณโทมสคนเดยวเทานนนะ” แอนดรยำชอประมขของ

ตระกลมอลตาและดนแผนหลงบางใหรบจากไป เนตรนารยนกอดโนตบก

แนบอกอยางลงเล

“รบไป” แอนดรเอยเรงเราอกครงเมอเหนทาทางละลาละลง

ของเนตรนาร

เนตรนารมองหนาพสาวสลบกบพเขยผานมานนำตาอยาง

อาวรณ กอนจะยกมอขนปาดนำตาออกจากแกมเนยนใสอยางลวกๆ

‘หากคนทงสองเปนอะไรไป ทกคนทเกยวของจะตองชดใช

ดวยชวตเชนกน’ เธอบอกตวเองอยางมาดมน และวงวอนตอพระเจา

ขอใหพระองคชวยคมครองคนในครอบครวของเธอใหปลอดภย

“พจตร” เนตรนารเรยกชอพสาวเสยงเครอคลายจะบอกลา

เปนครงสดทาย นำใสๆ ยงคงรนไหลออกมาไมขาดสาย

“ดแลตวเองดๆ นะเนตร” จตราภาบอกนองสาวทงนำตา

เนตรนารวงกลบไปกอดพสาวแนน รสกใจหายอยางบอกไมถก

“เราสามคนหนไปดวยกนนะคะพจตร พแอนดร” เธอคลาย

ÍÔ§·ÃÒÂ 7

ออมแขนออกแลวบอกคนทงคดวยนำเสยงสนเครอ จตราภายกมอขน

ประคองสองแกมทเปอนไปดวยนำตาของนองสาว

“เราหนพวกเขาไมพนหรอกเนตร อทธพลของคนพวกนน

มมากเหลอเกน ถาพเปนอะไรไปเนตรตองไปขอความชวยเหลอจาก

คณโทมสนะ มเพยงตระกลมอลตาเทานนทจะทำใหเนตรรอดพนจาก

คนชวพวกนนได”

เนตรนารพยกหนาหงกๆ รบถอยคำคลายการสงเสยของพเขย

แลวสดลมหายใจเขาจนเตมปอดเพอเรยกความกลาหาญใหกบตวเอง

กอนจะบบมอพสาวแนน

“จำไวนะ เนตรตองเอาหลกฐานพวกนไปใหคณโทมสให ได”

แอนดรเอยยำอกครง เนตรนารพยกหนารบแลววงเขาไปกอด

พเขยเพอบอกลา กอนจะผละหางแลวหนไปควากระเปาเปใบเของทเธอ

เพงวางลงหลงจากกลบมาจากขางนอก ซงภายในมทงโทรศพทมอถอ

กระเปาสตางค และของใชสวนตวอกหลายอยาง จากนนกจดการยด

ทงสองอยางทพเขยใหมาลงไป เมอปดกระเปาเรยบรอยกหนไปมอง

คนทงคอกครงอยางอาวรณ กอนจะตดสนใจหนหลงวงออกประตหลงไป

โดยมสายตาสองคมองตามอยางเปนหวงและกงวลไมแพกน

ไมนานแสงอาทตยอสดงกคอยๆ เลอนหายไปจากขอบฟา

มานสดำทะมนแหงรตตกาลอนหนาวเหนบกคอยๆ คบคลานเขามา

ปกคลมทวทกพนท

ทองฟายามคำคนปกคลมไปดวยกลมเมฆสดำ แสงดาวทเคยสกสกาวกอบแสง ทกสรรพสงนงสงบสยบใหกบความมดมดแหง

ราตรกาล ตอกยำใหคนเดอนดบยงนากลวมากขนเปนเทาทว สงใหพลง

แหงความชวรายพรอมจะทำลายลางความดใหสลายไป

ทามกลางความเงยบสงดรถกระบะสดำคนหนงแลนไปบน

ถนนนอกเมองดวยความเรวสงสดเทาทจะทำได กระทงแลนไปจอดเทยบ

ขางกำแพงบานสองชนสขาว พอเครองยนตดบสนทประตรถคนดงกลาว

8 ¨ÍÁÊÅѴÌҾ‹ÒÂàʹ‹ËÒ

กเปดออกชาๆ กอนทชายชดดำทงสคนจะกาวลงไปยนขางรถ ใบหนา

แตละคนเยนชา แววตาโหดเหยมและดดน อาวธประจำกายทตดตวมา

นนทรงประสทธภาพและบรรจกระสนเอาไวเตมพกด หมายจะจดการ

เปาหมายตามใบสงใหดบดนสนชอ รงสอำมหตและกลนคาวเลอด

แผกระจายไปรอบบรเวณ จนทกสรรพสงรอบกายหยดการเคลอนไหว

กระทงใบไมขางรวยงไมกลาไหวตง

เมอไดเวลาจโจมสายตาเหยมโหดทงสคกมองเขาไปในตวบาน

หมวกไหมพรมสดำบนศรษะถกดงลงมาปดบงใบหนา จากนนผมา

พรอมกบความมดแหงราตรกาลกอาศยเงาของตนไม ใหญขางกำแพง

ปนปายเขาไปในบรเวณบาน แลววงไปยนขางประตดวยฝเทาเงยบกรบ

สมกบเปนนกฆามออาชพ หนงในสใช วชามารงดประตใหแยมออกแลว

แทรกตวผานเขาไป สองคนขนบนไดไปยงชนสองของบาน สวนคนทเหลอ

ชวยกนคนหาสงทตองการตามหองตางๆ อยางขะมกเขมน

แอนดรกบจตราภาหลบอยในหองนอนโดยทมอของทงคกำปน

แนน พอประตแงมออกแอนดรกยงผบกรกทนท ทวาชายชดดำกหลบ

ขางประตไดทนกอนจะยงสวนเขาไป จตราภาชวยสามยงตอสอยางกลาหาญ

แตในทสดเธอกถกกระสนของคนรายจนลมลง

“จตร!” แอนดรตกใจแทบสนสต รบถลาเขาไปกอดภรรยาแนน

จตราภาตาเบกกวางเมอเหนจดสแดงเลกๆ ปรากฏอยบน

หนาผากของสาม

“อยา...ทำ...เขา”

จตราภารองขอเสยงแผวเบา ดวงตาพราเบลอมองพวกมน

ดวยสายตาวงวอน แลวรางชมเลอดกรวบรวมพละกำลงเฮอกสดทาย

พยงตวขนเพอใชรางกายปกปองสามจากคมกระสน จตราภาโอบกอด

สามแนน นำตาไหลพรากอาบสองขางแกมอยางนาสงสาร คนรายเดน

เขามาหาชาๆ ขณะทปลายกระบอกปนยงคงเลงไปทรางของแอนดร

อยางไรความปราน

“ได โปรด...อยาทำรายเธอ เธอไมรเรองอะไรดวย”

ÍÔ§·ÃÒÂ 9

แอนดรบอกพลางกอดรางของจตราภาแนน มอปนผ ไมเคย

ปรานใหกบศตรมองความตายของคนตรงหนาอยางเยนชา แอนดรอาศย

จงหวะทคนรายเขามาใกลยกปนในมอขนยง ทวาคนรายซงเรวกวากใช

ดามปนในมอฟาดลงบนใบหนาอวบอมจนเลอดไหลออกมาเปนทาง

“อาก!”

แอนดรรองโหยหวนดวยความเจบปวด แตกไมยอมปลอยมอ

จากรางของภรรยาทหายใจรวยรนลงไปทกขณะ ขณะทจตราภาเองก

กอดรดสามแนนอยางเปนหวง

“หลกฐานอยทไหน” หนงในสองคนรายตะคอกถามเสยงหวน

ดวงตาดดนมองเลอดและความเจบปวดของศตรเหมอนเปนเรองปกต

“หลกฐานอะไร ฉนไมรเรอง” แอนดรตอบกลบโดยทใบหนา

ชมไปดวยเลอดและเหงอ รมฝปากหนาของเจาวายรายแสยะยมพรอมกบ

ยกปลายกระบอกปนเลงไปทศรษะของแอนดร จตราภาเบกตากวาง รบ

พลกสามใหลมลงแลวโถมตวเอารางบงเขาไว

ปง! ปง!

เสยงปนดงขนสองนดซอน กระสนเจาะตดขวหวใจอยางแมนยำ

จตราภาเบกตาคาง เลอดไหลออกจากปาก และสนใจในออมกอดของ

สามอยางนาเวทนา

“จตร...จตร!”

แอนดรรองเรยกพรอมกอดรางภรรยาแนบแนนอยางเสยใจ

สดซง

มอปนอกสองคนทรอคนอยขางลางตามขนมาสมทบเมอไดยน

เสยงปน แลวชายคนหนงกสายหนาเพอบอกใหเพอนรวาไมพบสงท

ตองการ ชายรางใหญจงเดนเขาไปจกผมของแอนดรแลวกระชากไป

ขางหลงจนหนาหงาย รมฝปากหนาแสยะยมโหดเหยม กอนจะเอยถาม

ถงสงทตองการอกครง

“หลกฐานทแกไดมาอยทไหน”

แอนดรเอยงหนามอง กอนจะหวเราะหๆ ในลำคอทวาไมยอม

10 ¨ÍÁÊÅѴÌҾ‹ÒÂàʹ‹ËÒ

ตอบคำถามใดๆ เพราะไมกวนาทตอจากนลมหายใจของเขาคงหมดลง

เชนกน

‘ตอนนจะอยหรอตายเรากไมกลว ขอเพยงพระผเปนเจา

คมครองเนตรนารใหปลอดภยกพอ’

“อยากตายมากหรอไงหา! หลกฐานอยไหน” คนรายอกคน

ถามจบกกระแทกหมดเขาททองของแอนดรจนชายหนมตวงอ

“ฉน...ไม...ร...หลกฐานอะไรกน” แอนดรบอกกระทอนกระแทน

เพราะเจบปวด มนจงกระชากผมเขาอยางแรงจนหนงหวแทบหลด แอนดร

ยกมออวบอมขนจบมอคนทจกผมเขาไว

“หลกฐานทแกไดมาวนนไง มนอยไหน” มนถามเสยงหวน

ลอดไรฟนอยางดดน แตแอนดรกไมยอมบอกความจรงใดๆ ชายอกคน

จงปลอยหมดเขาททองหนาเตมแรง แอนดรถงกบกระอกเลอดออกมา

อยางนาสงสาร

“พวกแกเปนใคร รเรองนไดยงไง”

“พวกฉนกเปนนกตรวจสอบบญชเหมอนกบแกนนแหละ แต

เปนบญช...ตาย” ทายประโยคมนบอกเสยงตำ สายตาดดนมองใบหนา

ขาวอมอยางเหยยดหยน

ยงไมทนทแอนดรจะตอบคำถามของพวกมน เสยงไซเรนของ

รถตำรวจกดงแววมาแตไกล คนรายจงลากตวเขาลงไปยงชนลางของบาน

ขณะเดนผานหองนงเลนแอนดรกสะบดตวดนหนเตมแรง เมอหลดจาก

การจบกมกรบวงตรงไปทประตทางออกเพอหนมจจราชราย ทวาสดทาย

กไมทน

ปง! ปง! ปง!

พวกมนกระหนำยงเขาใสไมยงจนรางทวมลมลงเลอดไหลนอง

เตมพน หนงในสคนรายเดนเขาไปดผลงานเพอใหแนใจวาจดการเปาหมาย

ไดสำเรจตามใบสง จากนนพวกมนกรบจดไฟเผาทงบานทงคน กอนจะ

ชวนกนหนหายไปในความมด ปลอยใหเปลวเพลงเผาผลาญหลกฐาน

เบองหลงโดยไมแมแตจะหนกลบไปมอง

ʹ‹ËÒ

กลบไปมอง

ÍÔ§·ÃÒÂ 11

บนเสนทางเปลาเปลยวไรผคนแถบชานเมองลาครซ เนตรนาร

เดนแกมวงไปยงโบสถเลกๆ ทคนเคยมานานตงแตยายมาอยทน เพอ

ไปขอความชวยเหลอจากคนทเธอรจก สายตาหวาดหวนมองซอกตก

แคบๆ กอนจะเดนผานไปดวยหวใจเตนระทก สสเปรยหลากสสนทศลปน

ขางถนนบรรจงวาดลวดลายอยางรอนแรงบนผนงทำใหบรเวณนนนากลว

มากยงขน มอบางกอดกระเปาเปแนบอก ในขณะทเทากกาวเรวขนเพอ

เดนผานตรอกแคบๆ ของชมชนแออดไปยงจดหมายใหเรวทสด

แมอากาศยามคำคนจะหนาวเหนบ ทวาใบหนาสวยหวานกลบ

เตมไปดวยเมดเหงอ เทาทกาวไปขางหนาเรมชาลงเรอยๆ รางโปรงระหง

ของเนตรนารยนหอบหายใจรวเรวเพอดงอากาศเขาไปในปอด ดวงตา

กลมโตมองแสงไฟในโบสถทยงคงสองสวางอยางมความหวง

เนตรนารเปดประตเขาไปดานในแลวรบวงไปนงคกเขาตอหนา

พระผเปนเจา สองมอประสานกนระหวางอก ตามองรปปนพระเยซ

ผเปนศาสดาของศาสนาครสตทถกตรงอยบนไมกางเขนดานหนาดวย

แววตาหวาดหวน

“ขอใหพระองคคมครองพจตรและพแอนดรดวยนะคะ”

เนตรนารอธษฐานทงนำตา แลวกตองหนหลงขวบเมอไดยน

เสยงฝเทาเดนเขามาใกลๆ พรอมกบเสยงเรยกอยางออนโยนคนห

“เนตรนาร”

“แมชมาแชล” หญงสาวรองเรยกชออกฝายอยางดใจ กอนจะ

โผเขาไปกอดแมชชราอยางตองการทพง

มออบอนของสาวกพระผเปนเจายกขนโอบกอดรางบางอยาง

ปลอบโยน แมชมาแชลวยหกสบปทงตกใจระคนสงสยทเหนหญงสาว

มาปรากฏตวในยามวกาลเชนนพรอมดวยใบหนางามทเตมไปดวย

คราบนำตา

“เกดอะไรขนหรอเนตรนาร” แมชมาแชลเอยถามดวยเสยง

เรยบนง ในขณะทมอยบยนกลบไลทวแผนหลงบาง จนกระทงเสยง

สะอนไหนนเบาลง

12 ¨ÍÁÊÅѴÌҾ‹ÒÂàʹ‹ËÒ

“มคนตามลาเนตรคะคณแม” เมอควบคมสตไดแลวเนตรนาร

กเอยตอบเจาของออมกอดอบอน

แมชมาแชลถงกบตกใจในสงทไดยน เพราะการตามลาเอาชวต

ไมใชเรองเลกๆ รางทวมคลายออมแขนออกแลวรบไปปดประตโบสถ

ดวยสหนาเปนกงวล เมอมนใจวาประตหนาตางทกบานปดสนท แมชมาแชล

กควาขอมอบางพาเดนไปนงในหองเกบของซงอยทางดานหลงของโบสถ

“ใครตามลาใคร” แมชมาแชลถามอยางรอนใจ

กอก...กอก...กอก...

เนตรนารยงไมทนไดบอกเลาเรองราวใดๆ ใหกบสาวกของ

พระผเปนเจาไดรบร ประตโบสถกถกเคาะโดยผมาเยอนในยามวกาล

หญงสาวถงกบหนาถอดสเมอมองลอดชองประตออกไปดานนอก

“ไมตองกลวเนตรนาร พระเจาจะคมครองคนดใหรอดพนจาก

อนตรายทงมวล ขอใหเชอมนในพระองค แลวทานจะคมครองลก”

เสยงปลอบโยนนมนวลของแมชชราไมอาจดบความหวาดกลว

ในใจของเนตรนารลงได มอบางบบมอยบยนซงเปนทพงสดทายอยาง

หวาดหวน

“ตงสตแลวใชปญญาในการแกปญหาเนตรนาร แลวลกจะพบ

ทางออก”

กอก...กอก...

“มใครอยขางในบาง พวกเราขอเขาไปได ไหม” เจาของเสยง

หาวทมรองถามดงลน ทวาไรซงการตอบรบใดๆ ทงสน หลงจากเคาะ

ประตและรองเรยกอยนานในทสดกตดสนใจใช วชามารงดแงะประต

บานใหญใหเปดออก กอนจะกาวผานธรณประตเขาไป

แมชมาแชลมองชายฉกรรจรางยกษทงสามคนทบกรกเขามา

ดวยทาทางสำรวม กอนจะเอยขนอยางใจเยน

“ถาจะมาสารภาพบาป ขอใหมาชวงเชาจะดกวานะคะ”

“พวกเราไมไดมาสารภาพบาป แตมาหาคน” ชายคนหนง

บอกขนพรอมกบกวาดสายตาไปทวหองโถง พอไมเหนใครกหนไปหา

ÍÔ§·ÃÒÂ 13

แมชมาแชลอกครง

“แมชเหนผหญงผมยาวอายประมาณยสบหามาทนบางไหม”

“ไมมใครอยทนนอกจากแม” สาวกพระผเปนเจาบอกขน

พรอมกบจองหนาทงสามแนวนง แตผบกรกดจะไมเชอ จงกาวเขาไปใน

สถานทศกดสทธดวยทาทคกคาม ทวาแมชชรากไมยอมหลกทางให

“อยาบกรกสถานทศกดสทธ เพราะบาปจะตดตวลกไปตลอด

ชวต” แมชมาแชลบอกอยางใจเยน หวงใชความสงบสยบแรงแคน

ทโหมเขามา

“พวกเราขอเขาไปดใหแนใจเทานน ถาไมเจอกจะไป”

พดจบทงสามกเดนผานแมชไปอยางรวดเรวราวกบพาย สาวก

พระผเปนเจาไดแตยนนงอยางยอมจำนน กอนจะหนใบหนายบยนไปมอง

บานประตหองเกบของอยางเปนกงวล ชายทงสามแยกยายกนตรวจตรา

แทบทกตารางนวภายในโบสถอยางละเอยดแตกไมพบ จนกระทงมาถง

หองเกบของทางดานหลง แมชมาแชลกปราดเขาไปขวางเอาไวแลวเอยขน

อยางรวเรว

“อยาเขาไปเลย ขางในนนสกปรกและเหมนมาก”

ชายรางยกษแสยะยมแลวใชสายตาบงคบใหรางทวมหลกทาง

แมชมาแชลกลนนำลายเหนยวๆ ลงคอ กอนจะเลยงไปยนขางประต

อยางสงบ แตในใจกำลงสวดมนตขอใหพระเจาคมครองคนทอยขางใน

ใหแคลวคลาดปลอดภย

ครนมอหยาบกรานของชายรางยกษผลกบานประตเขาไป

กลนเหมนนาสะอดสะเอยนกฟงออกมาจนพวกมนตองรบยกมอขน

ปดจมก แมชมาแชลเดนตามเขาไปแลวกวาดสายตามองหารางบาง แต

กไรเงาของคนทเขาไปหลบซอนอยขางใน ชายหนาเหยมทงสามชวยกน

รอคนทกซอกมม เมอไมเจอคนทตองการตวกรบแจนออกมาจากหอง

เพราะทนความเหมนไมไหว

แมชมาแชลลอบผอนลมหายใจออกมาเบาๆ อยางโลงอก

กอนจะรบเดนตามชายแปลกหนาออกไปทหนาโบสถ ทวารถเกงสดำก

14 ¨ÍÁÊÅѴÌҾ‹ÒÂàʹ‹ËÒ

นำพาความชวรายทะยานผานประตใหญไปเสยกอน สายตาฝาฟางมอง

ไฟทายรถไปจนลบตาดวยความเปนหวงและกงวลถงคนทถกตามลา

แมชชรารบหมนตวกลบเขาไปดานในแลวเดนตรงไปทโทรศพทเพอ

ตดตอหาวลย เดกสาวทเคยอปการะไวอยางรอนใจ

“เนตรนารมาหาแม แตตอนนหายไปแลว วลยรบตามไปชวย

เนตรนารดวยนะ” เมออกฝายรบสายแมชกละลำละลกบอกในทนท พดจบ

กวางหโทรศพทลงบนแทนวางแลวเดนไปสวดมนตขอพรตอพระเยซเจา

ขอใหพระองคชวยคมครองเนตรนารใหแคลวคลาดจากภยนตรายทงปวง

เนตรนารเดนแกมวงไปตามถนนอยางรบเรง ดวงตากลมโตมองซายมองขวาอยางระแวดระวงและหนหลงกลบไปมองขางหลงเปน

ระยะๆ พอเหนแสงไฟจากหนารถสวางจามาแตไกล สมองกสงให วงหน

อยางไมคดชวต แตกยงชากวารถเกงสแดงคนสวยทวงเขามาจอดใกลๆ

เนตรนารถอยหลงหนอยางหวาดหวน กระจกรถเลอนลงชาๆ กอนทคนขบ

จะชะโงกหนาออกมาใหเหน

“เนตร”

เสยงเรยกคนหของเพอนรกทำใหเนตรนารดใจสดชวต รบเปด

ประตขนไปนงขางคนขบแลวกอดกระเปาไวแนบอก วลยมองหนาซดๆ

ของเพอนรกอยางสงสยกบเหตการณทเกดขน

“ใจเยนนะเนตร เรองอาจไมเลวรายอยางทเราคดกได” วลย

เอยปลอบเพอนสาวใหคลายกงวล เนตรนารพยกหนานำตาคลอ กอนจะ

ปรายหางตามองกระจกขางเพอใหแนใจวาไมมรถตามมา

วลยขบรถไมนานกมาถงคอนโดฯ ทเธอพกอย เมอเลยวรถ

เขาไปจอดเรยบรอยกเอยวตวไปหยบหมวกแกปซงวางอยบนเบาะหลง

สงใหเพอน

“ใสซะ”

เนตรนารรบหมวกมาสวมทนท วลยเปดประตลงมาจากรถแลว

กวาดสายตามองรอบบรเวณอยางระแวดระวง เมอไมเหนความผดปกต

ไ

ÍÔ§·ÃÒÂ 15

ใดๆ กสงสญญาณใหคนในรถตามออกมา เนตรนารกาวลงไปยนบนพน

ขณะทมอยงกอดกระเปาแนน วลยรบควาขอมอเพอนใหเดนขนไปบน

หองพกอยางรบรอนเพอความปลอดภย เพราะเรองทเพอนรกจะเลา

ใหฟงนนคงไมใชเรองเลกเสยแลว

เมอเขาไปในหองพกเรยบรอยเนตรนารกเลาเรองราวทเกดขนใหเพอนรกฟงอยางไมปดบง จนกระทงเสยงโทรศพททวางอยบนโตะ

ดงขน วลยจงเดนไปกดรบแลวยกโทรศพทขนแนบห ทวายงไมเอย

ทกทายใดๆ กบคนในสาย

“เนตรอยกบแกหรอเปลา”

คนโทร.เขามาพดขนกอนดวยนำเสยงรอนรน ทำใหวลยหนไป

สบตากบเนตรนารแวบหนงกอนจะตอบออกไป

“อย...มอะไรหรอมเชล”

“ตอนนฉนกำลงทำขาวอยทบานเนตร คณแอนดรกบพจตร

ถกฆาตกรรม แถมยงเผาบานทำลายหลกฐานจนวอดไปเกอบหมด”

มเชลเพอนสนทอกคนของสองสาวซงมอาชพเปนนกขาวบอกขน

อยางรอนใจ

เนตรนารมองหนาซดขาวของเพอนรกแลวจงเดนเขาไปหา

กอนจะถามขนดวยความสงสย

“ใครโทร.มาหรอวลย”

“มเชล” วลยบอกเสยงสน มอกำกระบอกโทรศพทแนน ไม

กลาเลาเหตการณทเกดขนใหคนตรงหนาฟง เพราะกลวเพอนรกจะรบ

ไมได

เนตรนารเหนใบหนาซดเผอดของเพอนรกกหวนๆ กลววาจะ

เปนเรองของพสาวกบพเขย เมอไมไดรบคำตอบเธอจงเดนไปเปดทว

และแลวสงทเนตรนารกลวกปรากฏขน

ภาพควนไฟสดำพวยพงทามกลางความมดอยางบาคลง ในขณะท

เจาหนาทดบเพลงกำลงพยายามฉดนำเพอสกดเปลวไฟทลกโหมกระหนำ

16 ¨ÍÁÊÅѴÌҾ‹ÒÂàʹ‹ËÒ

ใหมอดดบลง ตำรวจหลายนายกระจายอยตามจดตางๆ รอบบรเวณบาน

เนตรนารนงนงอยางตกตะลงกบภาพขาวทไดเหน เพราะบานทไฟกำลง

ลกโชตชวงอยนนเปนบานทเธอเพงจากมาเมอไมกชวโมงนเอง

“พจตร พแอนดร” เนตรนารเรยกชอพสาวกบพเขยเสยงแผวหวว

อยางสะเทอนใจ กอนจะสะอนไหออกมาอยางกลนไมอย วลยเดนเขาไป

กอดเพอนรกแลวรองไห ไปดวยกน

เสยงนกขาวยงคงรายงานเหตการณทเกดขนอยางละเอยด

โดยมฉากหลงเปนกลมควนสดำทกำลงผวยพงขนสทองฟา ในขณะท

เจาหนาทนำศพผเสยชวตซงถกไฟคลอกแทบทงตวไปขนรถ เนตรนาร

กบวลยทนงกอดกนอยกรองไห โฮออกมาปมจะขาดใจ

“วลย...พวกมนฆาพแอนดรกบพจตรทำไม ฮอๆๆๆ”

เนตรนารสะอนไหจนตวโยนอยางจบตนชนปลายไมถก รแตวา

บดนพสาวและพเขยทแสนดของเธอไดจากโลกนไปแลวอยางโหดราย

ทสด

“ทำไมพวกมนถงโหดเหยมขนาดน” หญงสาวรำพนอยางอาดร

วลยกอดรางทสนสะทานเพราะแรงสะอนอยางสงสารจบใจ

เธอกบมเชลเปนเดกทเตบโตมาจากสถานเลยงเดกกำพราหลงโบสถเลกๆ

แหงหนงแถบชานเมอง หลายปกอนแอนดรพาจตราภาและเนตรนารไป

ทนนบอยๆ จนเธอคนเคยกบครอบครวนเปนอยางด ทงเธอและมเชล

จงตกลงเปนเพอนรกกบเนตรนารตงแตนนเปนตนมา

“จะทำยงไงตอไปดละวลย ฉนคดอะไรไมออกแลว เรองมน

เกดขนเรวมาก เรวจนฉนตงตวไมทน” เนตรนารเอยขนทงทนำตาไหล

อาบแกม วลยบบมอเพอนรกแรงๆ แลวรองไห ไปดวยกน

“อยาเพงคดเลยแก ฉนกคดไมออกเหมอนกน รอยยมเชล

กลบมากอนแลวคอยชวยกนคดดกวา” วลยบอกพลางยกมอขนเชดนำตา

ออกจากแกมนวล เนตรนารนงมองเปลวเพลงในจอทวผานมานนำตาดวย

ความคดถงพสาวจบใจ

ÍÔ§·ÃÒÂ 17

สามชวโมงหลงจากเกดเหตเจาหนาทตำรวจกสามารถเขา

เคลยรพนทได อลนซงเปนคนสนทของทายาทมอลตากเดนเขาไปหา

ผกองบารอนซงเปนเจาของคดทกำลงยนมองรางผเสยชวตดวยสหนา

เครงเครยด

“เจออะไรบางไหมบารอน”

ผกองหนมหนไปมองตนเสยง พอเหนวาเปนเพอนสมยเรยน

โรงเรยนนายรอยดวยกนกยมให

“เจอแตปลอกกระสน หลกฐานอยางอนคงไมเหลอมากนก”

บารอนบอกพลางเดนแยกออกมาจากเจาหนาทคนอนๆ เพอ

คยกบเพอนสนทตามลำพง อลนสอดมอลงไปในกระเปากางเกงพรอมกบ

ปรายตามองการทำงานของเจาหนาทคนอนๆ อยเงยบๆ

“ฆาปดปากชนดทตองตายสถานเดยว” ผกองหนมสรปสนๆ

“ระดบมออาชพ”

อลนพดเสรมขนพลางปรายตามองกงไมบนกำแพงสงทหกโคน

ลงมา ซงเปนหลกฐานเดยวทหลงเหลอใหเหน ผกองหนมมองตามสายตา

ของเพอน กอนจะเอยชกชวนใหเดนไปดรอบๆ บรเวณบานดวยกน

บารอนมองรอยเทาทเหยยบยำลงบนพนหญาอยางละเอยด

“ฉนวาคนรายไมตำกวาสคนแน งานสดทายของคณแอนดร

คอรบตรวจสอบบญชของบรษทอดมแทรเวลในเครอรอยลมอลตากรป

ใชไหม”

อลนพยกหนาแทนคำตอบ แววตาเครงขรมของเพอนตางอาชพ

ทำใหคนชางสงเกตอยางผกองหนมเตรยมจะตงคำถามตอ แตการสนทนา

ของสองหนมกถกขดจงหวะเสยกอนดวยเสยงหวานใสของนกขาวสาว

จากหนงสอพมพชอดง

“สวสดคะ” มเชลกลาวทกทายพรอมยกกลองขนเกบภาพ

ผเกยวของสำหรบใชประกอบการเขยนขาว

“ใหตายส! วาจะไมเจอผกองขเกกแลวเชยว” มเชลบนเบาๆ

แตปากกฉกยมเปดทางไปกอน บารอนยกมอกอดอกมองนกขาวสาว

18 ¨ÍÁÊÅѴÌҾ‹ÒÂàʹ‹ËÒ

หนมดตะนอยแตตอยหนก ชนดทบางครงยงคำถามจนคนตอบคดคำตอบ

ไมทนเลยทเดยว

“ถาไมอยากยมกไมตองฝนนะคณ” บารอนบอกเสยงเครงขรม

ตามสไตลผกองมอปราบ อลนยมบางๆ แลวเดนเลยงไปเพราะไมชอบ

เปนขาว

“ฉนเปนคนยมงายคะ แตจะยมใหกบคนทสขภาพจตดเทานน

นะคะ พวกชอบเกก ชอบแอบอะไรพวกน ฉนไมคอยยมดวยใหเสยเวลา

หรอกคะ” มเชลบอกพลางมองผกองหนมคปรบตลอดกาลดวยสายตา

ลอเลยน

“นคณกำลงกลาวหาผมเปน...” บารอนชหนาเนยนใสอยาง

หงดหงด มเชลยนจมกใสแลวเปดเครองบนทกเสยงในมอ

“เอานาผกอง จะเปนหรอไมเปนกเรองของคณ แตตอนนฉน

อยากรเรองคด” นกขาวสาวบอกปดแลวเกรนเขาเรองทตวเองตองการ

จะร

“ยงไมร แตทแนๆ ถกฆาตกรรม” บารอนตอบเพยงสนๆ แลว

ยกไหลอยางเปนตอ

“เหตจงใจละคะ” เธอยงคำถามตอ

บารอนเหลอบตามองนกขาวสาว แลวรมฝปากหยกกยกยม

เลกนอยกอนจะตอบคำถามของเธอ

“ยงไมทราบครบ ขอเวลาทางตำรวจอกหนอย แตคงไมนาน”

ผกองหนมพดทงทายแลวขอตวเดนจากไป มเชลมองแผนหลง

กวางแลวขยบตวเตรยมจะตามไปถามให ไดความมากกวาน แตสายตา

กไปสะดดเขากบกงไมเหนอขอบกำแพงเขาเสยกอน หญงสาวจงหยบ

กลองถายรปคใจขนบนทกภาพไว

ÍÔ§·ÃÒÂ 19ÍÔ§·ÃÒÂ 19

บนเกาะโกซเมลกลางทะเลแครบเบยน ซงเปนเกาะสวนตว

ของกปตนเวลสน มอลตา ทายาทเจาของธรกจเดนเรอยกษ ใหญในทวป

อเมรกาเหนอและกลมละตนอเมรกายงคงเปดไฟสวางไสว ตามจดตางๆ

รอบเกาะมเวรยามเดนตรวจตราสลบสบเปลยนกนอยตลอดเวลา เพอ

ปองกนเหตรายทอาจจะเกดขนกบเจานายหนม

รางสงใหญกำยำของเวลสนในชดเสอกลามสขาวกบกางเกงนอน

สฟาตวใหญนงจองจอคอมพวเตอรโนตบกเครองเลกดวยแววตาเปนประกาย

รมฝปากไดรปยกยมนอยๆ เมอตวเลขผลประกอบการไตรมาสแรกของป

มผลกำไรมากกวาทคาดการณไว

ภายในเวลาสปทเวลสนสบทอดอำนาจบรหารงานตอจาก

ผเปนพอ ธรกจหลายอยางกอกำเนดขนดวยมนสมองและวสยทศนของ

ชายหนม บวกกบชนเชงทเหนอกวาคแขงและการตดสนใจอนชาญฉลาด

ทำใหธรกจของเขาสรางกำไรมหาศาล ในแวดวงธรกจตางรดวา เวลสน

มอลตา เปนนกธรกจทใครๆ กขยาด ไมอยากมปญหาดวย เพราะชายหนม

ไมเคยปรานกบศตร หากใครเลนไมซอ แมแตชอกจะไมเหลอให ไดยน

จนหลายฝายยกใหเปน ‘จอมสลดรายแหงทองทะเลแครบเบยน’ ไป

โดยปรยาย

แสงไฟจากหนาจอโทรศพทมอถอเครองเลกสวางวาบขน

เรยกความสนใจใหเจาของใบหนาคมเขมหนไปมอง เมอเหนเบอรโทร.

ของอลนผซงเปนทงตวแทนและบอดการดสวนตวโทร.เขามา ควหนา

กขมวดมนอยางแปลกใจ

‘ปกตถาไมมเรองดวน หมอนจะไมตดตอมากลางดกแบบนน

เกดอะไรขน’ เวลสนคดในใจ กอนทมอใหญจะกดรบโทรศพท

“เกดเรองแลวครบ เจาหนาทตรวจสอบบญชกลางทเราจาง

ให ไปตรวจสอบบรษทอดมแทรเวลถกฆาตายพรอมกบภรรยา” อลน

2

20 ¨ÍÁÊÅѴÌҾ‹ÒÂàʹ‹ËÒ

รายงานใหเจานายทราบทนททอกฝายกรอกเสยงตอบรบ

เวลสนฟงรายละเอยดทคนสนทรายงานดวยแววตานงลก

กอนจะเอยถามกลบไป

“คงเจอสงทเราสงสยแลวใชไหม”

“คดวาอยางนนครบ แตเรายงหาหลกฐานไมเจอ พวกมนเอง

คงตองการทำลายหลกฐานใหสนซาก ถงเผาทงคนทงบานพรอมกน”

“แอนดรมญาตทไหนหรอเปลา”

“มนองสาวของภรรยาทอาศยอยดวยคนหนงครบ แตไมพบศพ

ในทเกดเหต”

เวลสนเงยบไปชวคร กอนจะถอนหายใจเบาๆ อยางกงวล ไมคด

วาเรองทจรตในบรษทของเขาจะทำใหสองชวตตองตาย

“ตามหาเธอใหเจอ บางทหลกฐานอาจไมไดอยในบานหลงนน

กได”

เวลสนสงเสยงเรยบกอนจะตดสายทง แตรางสงยงคงยนอย

หนาระเบยงดวยใบหนาเครงเครยด ดวงตาคมเขมยงคงทอดมองทองทะเล

อนเวงวางทเปรยบเสมอนบานหลงทสองของเขาดวยแววตาครนคด สายลม

เยนพดพากลนอายของทะเลลอยมาปะทะกายแกรง แตความรอนรม

ในหวใจกไมสลายหายไป รางสงผอนลมหายใจออกมาเบาๆ จากนนก

หนหลงเดนกลบเขาไปในหองนอน ควาเสอเชตสขาวขนสวมแลวเปด

ประตเดนออกไป

“โจ...โจ!” เจาของเสยงเขมเรยกหาตนหนเรอวยหาสบ ไมนาน

ชายรางสงผอมผมสดอกเลากรบเดนเขามาหาเจานายหนม

“กปตนจะไปไหนครบ”

“ขนบก มเรองตองจดการ ฝากดแลทนแทนดวยนะ” รางสง

สงงานพรอมกบเดนไปขนเฮลคอปเตอรทจอดรออยบนลานหน

“เกดเรองเหรอครบ”

“มคนอยากลองดกบฉน ใหเจมสตดตอพนธมตรของเรา แลว

สบหาสนคาผดกฎหมายบนเรอของบรษทอดมแทรเวลดวย” เวลสนเอย

ÍÔ§·ÃÒÂ 21

ถงพนธมตรทางทะเล ซงเปนโจรสลดทยงคงออกปลนเรอบรรทกของ

ผดกฎหมายในนานนำสากล

“ไมเอาคนไปดวยเหรอครบ” โจถามอยางเปนหวง

“ไมตอง แตเตรยมคนใหพรอม บางทเราอาจมงานใหญตอง

จดการ” เวลสนบอกกอนจะกระโดดขนไปนงในหองโดยสาร จากนน

กปตนของเฮลคอปเตอรกทำหนาทพากปตนเรอหนมทะยานขนสทองฟา

ในเวลาตอมา

แมเวลาจะลวงเขาเกอบตสามแลว แตเนตรนารยงคงนอน

เอามอกายหนาผาก ครนคดถงวนพรงนวาจะจดการกบชวตตวเองอยางไร

ตอไป แลวเสยงกกกกซงดงอยหนาประตหองนอนกทำใหหญงสาวหน

ไปมองวลยทนอนหลบอยขางๆ ควโกงสวยขมวดเปนปมอยางสงสย

กอนจะลกขนนงฟงเสยงใหแนใจ วลยขยบตวลมตาขนสบตาเพอนแลว

มองไปทประต เนตรนารยกนวชแตะรมฝปากแลววาดเทาลงจากเตยง

วลยรบไปหยบเครองชอตไฟฟากบสเปรยพรกไทยในกระเปาถอออกมา

“มเชลหรอเปลาวลย” เนตรนารถามเสยงเบาพอไดยนกน

สองคน วลยแนบหนากบบานประตเพอฟงเสยงผบกรกในยามวกาล

“ไมใช ถายยนนมาตองเรยกเราแลวส แกเอาสเปรยพรกไทย

ไป”

วลยพดจบกยนกระปองสเปรยพรกไทยสงใหเพอน ซงเนตรนาร

กรบกระปองสเปรย ไปกำไวแนน กอนทวลยจะคอยๆ แงมบานประต

ออก เมอมองลอดรอยแยกกเหนชายชดดำสองคนกำลงรอคนขาวของ

อยในหองนงเลน พวกมนมวแตหาของทตองการเลยไมทนเหนสองสาว

ทแทรกตวออกมาจากประตหองนอน เนตรนารและวลยจงยองไปขางหลง

พวกมนอยางเงยบกรบ

“ชวยหาไหมคะพ” วลยเอยถามเสยงเรยบนง พวกมนรบหน

กลบไปมองยงตนเสยง เนตรนารได โอกาสจงฉดสเปรยพรกไทยใสตา

ทนท

22 ¨ÍÁÊÅѴÌҾ‹ÒÂàʹ‹ËÒ

“อาก!” ผบกรกรองโหยหวนทนททโดนสเปรยพรกไทยฉด

เขาตา

วลยกไมนอยหนาเพอนรก จชายรางยกษดวยเครองชอตไฟฟา

จนรางหนาสนเปนเจาเขา คนรายลมลงไปนอนครวญครางอยกบพน

จากนนเนตรนารกวงไปเปดไฟแลวหยบไมเบสบอลมากระหนำตไมยง

พวกมนตงตวไมทนถงกบสลบเหมอดกองอยกบพน

“พอแลวเนตร เดยวมนตาย...ชวยกนมดสองคนนไวกอนเรว

เดยวมนฟนขนมาเราจะแย” วลยรองหามเพอนสาวทกระหนำตชายรางยกษ

อยางบาคลง ดวยกลววาพวกมนจะตายเสยกอน

จากนนสองเพอนซกรบมดมอมดเทาคนรายอยางรบรอน กวา

จะเสรจกเลนเอาเหงอชมไปทงตว เสยงเคาะประตทดงขนเบาๆ ทำให

วลยตาโต รบวงไปมองลอดชองตาแมวเพอดวาคนทอยขางนอกเปนใคร

เมอเหนวาเปนมเชลกรบเปดประตแลวจบมอเพอนรกดงเขามาอยาง

รบรอน จนคนมาใหมแทบหวคะมำ

“เฮย! อะไรกนยยวลย” มเชลรองโวยวาย ทวาเมอมองเหน

แขกไมไดรบเชญถกมดมอมดเทากองอยกบพนกถงกบอาปากคาง

“พวกมน...” นกขาวสาวมองเนตรนารและวลยสลบกนไปมา

“พวกมนมาคนอะไรกไมร ดส...ของเกลอนเลย” วลยกวาดตา

มองขาวของทกระจดกระจายอยบนพน นกขาวสาวเดนวนไปรอบๆ

คนรายอยางพจารณา

“กกเกาแกสงมาลางแคนหรอเปลาวลย” มเชลพดตดตลก

เพอใหเพอนคลายเครยด ทวาวลยยงไมทนไดตอบอะไรพวกมนกเรม

ขยบตวเมอไดสต ทำเอาสามสาวสะดงสดตว แลวรบวงไปยนเบยดกนแนน

อยางหวาดหวน

“บา...กกกกทไหน แฟนยงหาไมไดเลย” วลยกระซบเสยงแผว

พอไดยนกนสองคน

“พวกมนคงรวาฉนอยทนแนเลยแก ทำไงด” เนตรนารบอก

เพอนสนทพลางชายตามองชายชดดำอยางหวนใจ

ÍÔ§·ÃÒÂ 23

“ไมตองกลวนะเนตร ฉนมกกเปนตำรวจ” มเชลบอกพลาง

ลวงโทรศพทมอถอในกระเปากางเกงออกมาแลวกดโทร.หาคปรบเกา

ทนท รอสายไมนานกมเสยงยยวนตอบกลบมา

“ไงคณ คดถงผมมากขนาดโทร.มาชวนไปกนขาวตมรอบดก

เลยเหรอ”

มเชลยกโทรศพทมอถอออกหางแลวยนจมกใสเจาของวาจา

กวนโทสะ กอนจะตอบกลบไปเสยงหวน

“กนขาวตมบาอะไรละ มเหตรายเกดขนทคอนโดฯ รอยล

ไพรเวท หองสศนยสาม คณรบมาเรวๆ เขาเถอะ” มเชลบอกเสรจก

ตดสายทงเอาดอๆ ทำเอาคนปลายสายซงยนคยอยกบเพอนสนทตอง

รบบงรถออกไปทนท

เวลาผานไปไมถงสบนาทสถานการณภายในหองของสามสาวกเปลยนไป เมอชายฉกรรจอกสามคนทดตนทางอยดานลางเหนเพอน

รวมแกงหายไปนานผดปกตจงตามขนมา แลวจบสามสาวมดรวมกน

แทน เนตรนารมองเขาไปในหองนอนอยางไมสบายใจ

“ใครชอเนตรนาร” ชายรางยกษทเขามาใหมถามเสยงดดน

แลวกาวเทาไปหาสามสาวชาๆ รมฝปากหนากระตกยมพรอมกบมอง

พวกเธอดวยแววตาหนกระหาย

“ฉนเอง” เนตรนารตอบเสยงสน แมจะกลวจบใจแตกไมอยาก

ใหเพอนตองมารบชะตากรรมเลวรายไปดวย ทวาเพอนตายอยางวลยและ

มเชลกไมยอมใหเปนแบบนน ทงสองตางอางตวเปนเนตรนารพรอมกน

“ฉนเอง”

พวกมนมองหนากน กอนทคนหนงจะเดนเขามาชะโงกหนา

ใกลๆ จนเนตรนารตองเบอนหนาหนอยางขยะแขยง

“รกกนจรงๆ แตฉนมวธใหเนตรนารตวจรงเปดเผยตววะ จบ

นงตวเลกหนมดตะนอยนนขนมา ฉนเหนมนถอกลองออกทวเมอตะก

มนตองไมใชแนๆ ” เมอคนทคลายเปนหวโจกกลาวจบ คนทเปนลกนอง

24 ¨ÍÁÊÅѴÌҾ‹ÒÂàʹ‹ËÒ

กเดนไปกระชากมเชลใหลกขนยน เนตรนารถงกบหนาถอดส

“ปลอยฉนนะพวกบา ไอหนาตวเมย รงแกผหญงแบบนได

ยงไง”

มเชลดาทออยางรนแรงพรอมกบพยายามดนใหหลดจากมอ

กรานหนา พวกมนหวเราะชอบใจแลวลากหญงสาวไปทโซฟาตวใหญ

กอนทอกสองคนจะมานงขนาบขาง และหนงในนนกกระชากเสอเชตของ

เธออยางแรงจนขาดวน โชคดทมเสอกลามสขาวขนาดพอดตวปกปด

เรอนกายทอนบนเอาไว เมอเหนผวเนอนวลเนยนนาสมผสตรงหนา

พวกมนถงกบตาลกวาว

มเชลดนหนมอหยาบกระดางอยางขยะแขยง นำตาไหลพราก

ออกมาดวยความหวาดกลวเปนครงแรก เนตรนารกบวลยตางมองเพอนรก

อยางตกใจและสงสาร พรอมทงพยายามดนรนจะเขาไปชวยเหลอ แต

ถกพวกมนจบตวเอาไวอยางแนนหนา

“หยดทำปาเถอนกบเพอนฉนเสยท พวกแกอยากไดหลกฐาน

พวกนนใชไหม” เนตรนารตะโกนดงลนอยางอดอนในหวใจ พวกมน

ชะงกงนแลวหนกลบไปมองรางโปรงระหงอยางสมใจ

“หลกฐานอยทฉน ถาพวกแกอยากไดกปลอยเพอนฉน”

เนตรนารบอกเสยงแขงพลางจองมองพวกมนอยางโมโห

ครอบครวเธอรบวบากกรรมมามากพอแลว เธอจะไมยอมใหมนเกดกบ

เพอนรกของเธออกเปนอนขาด ถามนกลาทำในสงทเยยกฎหมายได

ขนาดน แสดงวาหลกฐานพวกนนตองสำคญและชเปนชตายพวกมนอยาง

แนนอน ไมอยางนนพวกมนคงไมวงพลานเปนหนตดจนขนาดน

“อยานะเนตร ถงแกบอกพวกเรากตองตายอยด” วลยหนไป

พดกบเพอนสนท

“ปากดนกนะแก” ชายรางใหญทยนอยขางๆ บบปลายคางมน

ของวลยเตมแรง

“แตแบบนฉนชอบวะ ฮาๆๆ” พดจบมนกยนหนาเขาไปใกล

แลวลากลนสากชมเนอหวานทพวงแกมนมของวลยอยางชอบใจ

ÍÔ§·ÃÒÂ 25

“ไอพวกชว ตายไปพวกแกตองตกนรกแน” มเชลบรภาษ

อยางโมโหสดขด ขณะทตากลอบมองประตหอง ภาวนาใหผกองบารอน

มาถงเรวๆ กอนททกอยางจะสายเกนไป

“เอาตวไปทงสามคน” ชายรางยกษสงเพอนรวมแกงใหเขามา

ควบคมตวสามสาว

“พวกแกตองการอะไรกบอกมาส เอาตวพวกฉนไปทำไม”

วลยถามพลางยนในทาเตรยมพรอมจะตอส พวกมนหวเราะ

ดงลนอยางสะใจ

“ผหญงสวยๆ เขากเอาไปเลนจำจนะสนองสาว”

“ฮาๆๆ” พวกมนทเหลอหวเราะอยางถกใจกบสงทเพอนเอย

ออกมา

“ฉนจะไปกบพวกแก แตพวกแกตองปลอยเพอนฉนทงสองคน”

เนตรนารตอรอง ชายรางยกษเดนเขามาบบปลายคางแหลมของ

สองสาวใหเชดขน มเชลกบวลยพยายามแกะมอมนออกแตกไมสำเรจ

“อยาตอรองเลยคนสวย งานของเราคอจบเธอไปใหผวาจาง

สวนทเหลอคอกำไร” มนบอกดวยแววตาหนกระหาย กลนหอมจาก

กายสาวทำใหพวกมนจองสามสาวตาเปนมน

“ถาแกไมตกลงกอยาหวงวาจะไดหลกฐานพวกนน ทนททฉน

กบเพอนเปนอะไรไป ขอมลทกอยางจะถกสงถงตำรวจทนท ไมเชอก

ลองด”

เมอเนตรนารกลาวจบสายตาทกคกหนไปมองเธอเปนจดเดยวกน

พอเหนแววตาจรงจงของเธอพวกมนกเรมลงเล

ขณะทสามสาวกำลงดำเนนการตอรองอยนน ผกองบารอน

และอลนกเดนทางมาถงคอนโดฯ ทเกดเหต ทงสองรบขนลฟต ไปยง

ชนเปาหมายทนท พอลฟตเปดออกสองหนมตางอาชพแตมอดมการณ

ในการปราบคนพาลเหมอนกนกดงปนซงเหนบอยทเอวออกมา ดวงตา

นงลกของผกองหนมมอปราบมองหมายเลขทตดอยหนาหองกอนจะ

หนไปสบตากบอลน จากนนรางสงเพรยวกเดนไปเคาะประตหองขางๆ

26 ¨ÍÁÊÅѴÌҾ‹ÒÂàʹ‹ËÒ

แลวแสดงบตรตำรวจใหดเพอขอผานไปทระเบยง อลนยนรอจงหวะ

อยดานนอก เมอเหนแมบานวยกลางคนเขนรถอาหารผานไปแผนการ

บางอยางจงแวบเขามาในหว

กอก...กอก...กอก...

เสยงเคาะประตหนกๆ ทดงขนทำใหคนทอยในหองหนไปมอง

พวกมนสามคนดงปนออกมาแลวเดนไปทประต คนหนงมองผานชอง

ตาแมวเพอดวาใครกนทมาเคาะประตในยามน ทวาหนาหองกวางเปลา

พอไมเหนใครกชกชวนกนเดนกลบเขาไปดานใน

ขณะทพวกมนพงความสนใจไปทประต มเชลกเหนคปรบเกา

แอบอยทดานนอกระเบยง ความหวาดกลวกหายไปกลายเปนความ

ตนเตนเขามาแทนท บารอนยกนวชแตะรมฝปาก ขณะทตากมองไปยง

ชายฉกรรจทงสอยางประเมนทาท

กอก...กอก...

ประตหองถกเคาะอกครง พวกมนคนหนงจงเดนไปกระชาก

ประตใหเปดออกอยางหงดหงด อลนซงรอจงหวะอยแลวยกเทาเตะสง

เขาทกานคอของมนเสยงดงพลก รางใหญถงกบลมทงยน คนรายทเหลอ

ถงกบตกตะลง แววตาโหดเหยมจองไปทอลน บอดการดหนมแสยะยม

เยาะหยนแลววงลอพวกมนออกมาจากหอง

“เฮย...จดการมน”

สนคำพดของคนทดเหมอนจะเปนหวหนาแกง คนรายทเหลอ

อกสองคนกวงตามอลนออกไปทนท ขณะทตวเองกกระชากแขนเนตรนาร

ไปทประต มเชลและวลยรบวงเขาไปขวาง คนรายจงยกปนในมอเลงไปท

สองสาวทนท

“หลบไปมเชล...วลย พวกมนตองการตวฉน” เนตรนารรบ

รองหามเพอนเสยงสน แตสองสาวไมคดจะทำตาม ยนยดอกรบลกกระสน

อยางไมกลวเกรง

“เอาส ยงมาเลยพวกชว ถาฉนตาย...จะเปนผมาหลอกหลอน

พวกแกเอาใหหวโกรนไปเลย” วลยดาพวกมนอยางเจบแสบทสดในชวต

ÍÔ§·ÃÒÂ 27

ถาเปนกอนหนานมนคงหวเราะลนหองไปแลว แตนไมร ใครมากอกวน

พวกมนกนแน ทำเอาสมาธกระเจดกระเจงไปหมด

“ใครกเอาตวเพอนฉนไปไหนไมไดทงนน...เรวสผกองบารอน”

มเชลแสรงรองเรยกผกองมอปราบชอกระฉอน คนรายหนหลง

ขวบเพอมองหาเจาของชอ มเชลได โอกาสจงหยบแจกนใบใหญทตงอย

ขางประตฟาดลงบนศรษะของมนเตมแรง

ผวะ!

“อาก!” มนรองอยางเจบปวดแลวคลายมอหนาออกจาก

ทอนแขนเรยว

วลยเหลอบเหนไมเบสบอลซงวางอยทพนกหยบขนมาแลว

หวดไปทตนคอของมนเตมแรง จนรางยกษลมลงไปกองกบพน ทวาก

ยงไมสนฤทธ ดวงตาแดงกำมองคนททำใหมนเจบอยางสดแคน พยงกาย

ลกขนแลวตรงรเขาไปหมายจะเอาคน แตผกองหนมเคลอนกายมาเตะสกด

ไว ไดทน กอนจะตามดวยศอกและเขาอกชดใหญ และในเวลาไมกนาท

ผกองหนมดกรนกมวยโรงเรยนนายรอยตำรวจกลมผรายรางยกษดวย

ฝมอทเหนอชนกวาจนสลบเหมอด

“ทำไมไมออกมาชวยใหมนเรวกวานหนอยละผกอง” มเชล

บอกเสยงขนจมกอยางโมโหทถกพวกมนลวนลามทางสายตาอยเปน

นานสองนาน ผกองหนมยมนอยๆ ทมมปากอยางไมถอสา วลยสะกด

แขนเพอนเบาๆ แลวพดขน

“เอานาแก มาชาดกวาไมมา ขอบคณนะคะผกอง” ประโยคทาย

วลยหนไปบอกผกองหนมดวยรอยยม

ผลวะ!

อลนผลกประตเขามาโดยไมสงสญญาณใดๆ วลยตกใจเพราะ

คดวาพวกคนรายยอนกลบมาอก จงยกไมเบสบอลฟาดลงบนหวไหล

ของชายหนมเตมแรงตามสญชาตญาณการปองกนตว

“โอย!”

อลนซงหลบไมทนถงกบเซถลา กอนจะลมลงนอนครวญคราง

28 ¨ÍÁÊÅѴÌҾ‹ÒÂàʹ‹ËÒ

บนโซฟา วลยรบกาวเขาไปประชดหมายจะซำใหหนก

“อยาครบ เพอนผมเอง” บารอนรองหามดงลนแลวปรเขาไป

หามทพ กอนจะดงแขนเพอนรกใหลกขนนง วลยถอไมคาง กอนจะมอง

ชายหนมทยกมอขนกมหวไหลอยางขอลแกโทษ

ทางดานมเชลเมอเหนเนตรนารยนกอดตวเองเนอตวสนเทา

ดวยความหวาดกลวกเดนเขาไปโอบเพอนรกพรอมเอยปลอบประโลม

“ไมตองกลวนะแก ฉนกบวลยจะไมทงใหแกลำบากคนเดยว

หรอก”

เนตรนารสบตาเพอนรกอยางซาบซงในนำใจ นำตาคลอหนวย

“ฉนขอโทษททำใหแกสองคนพลอยลำบากไปดวย พรงนฉน

จะรบไปจากทน พวกแกจะไดปลอดภย” เนตรนารบอกเพอนรกดวย

นำเสยงจรงจง

วลยไดยนกเดนเขาไปจบมอเนตรนารแลวบบแรงๆ อยางให

กำลงใจ กอนจะเอยขนดวยนำเสยงราบเรยบ

“แกอยาพดแบบนนะเนตร เราสามคนลำบากดวยกนมาเทาไร

แลว เรองแคนจะใหฉนสองคนเอาตวรอดสบายๆ ในขณะทแกตองหน

ใครกไมรหวซกหวซน พวกฉนทำไมไดหรอกนะ”

เนตรนารยงไมทนไดตอบโตเพอนรกกลบไป เสยงหาวทมของ

ผกองหนมกดงแทรกขนเสยกอน

“มานงคยกนกอนดกวาครบสาวๆ วาจะเอายงไงตอ” ผกอง

บารอนพดโพลงขนหลงจากยนฟงสามสาวอยนาน กอนจะมองเลยไปยง

อลนซงนงฟงการสนทนาอยเงยบๆ เพอเกบรายละเอยดในเรองราว

ทเกดขน

หลงจากเกดเรองลกนองของบารอนซงตามมาทหลงกนำ

ตวคนรายกลบไปสอบสวนทกองปราบปราม ในขณะทสามสาวกถก

ผกองหนมบงคบให ไปนงรวมกนทโซฟา โดยมอลนยนกอดอกพง

เคานเตอรฟงการสอบสวนอยางสนใจ เพราะตอนนไดรแลววาหนงใน

ÍÔ§·ÃÒÂ 29

สามสาวคอคนทเจานายตองการตว

“ชวยแนะนำตวหนอยครบ” ผกองบารอนทรดตวลงนงตรงขามกบ

สามสาว แลวพดขนพรอมกบบงคบทกคนดวยสายตาใหทำตาม

“พวกฉนไมใชผตองหานะ ทำไมไมเอาเวลาไปสอบสวนพวกนน

ละคณผกอง”

มเชลแขวะขนอยางหามใจไมไหวพรอมกบจองหนาผกองหนม

ดวยสายตาขนเขยว แตนายตำรวจหนมกมองสบอยางใจเยน

“คนพวกนนยงไงผมกตองสอบสวนอยแลว บอกมาเรวๆ วา

ชออะไรกนบาง สวนคณไมตองนะคณนกขาว เพราะผมรจกดจนหมดไส

หมดพงแลว” บารอนพดจบกยมยว มเชลขงตาใสอยางไมพอใจ

“ฉนชอวลยคะ เปนนกเขยนอสระ สวนคนนชอเนตรนาร เปน

เพอนของฉนเองคะ” วลยแนะนำทงตวเองและเพอนรกสนๆ บารอน

สบตากลมโตของเนตรนารแลวเหลอบตาขนมองอลนอยางรกน

“คณเนตรนารเปนผชวยของเจาหนาทตรวจสอบบญชทชอ

แอนดร ใชไหมครบ” บารอนถามดวยนำเสยงสภาพ ซงคำถามของ

ผกองหนมทำใหเนตรนารหนไปสบตากบมเชลอยางลงเล พอเหนแววตา

หวนๆ ของหญงสาวบารอนกเอยตอดวยสายตาออนโยน

“คณร ใชไหมครบวาตวเองกำลงตกอยในอนตราย”

“ น...ผกอง คณกำลงขมขเพอนฉนอยนะ” มเชลตอวาพลาง

ขยบตวไปโอบไหลเพอนรกอยางเหนใจ

“ผมไมไดข” บารอนแกตางใหตวเอง

เนตรนารตบหลงมอของเพอนรกเบาๆ อยางขอบคณ แลว

ชอนสายตาขนมองผกองหนม กอนจะตดสนใจเอยออกไป

“ฉนไมรวาเกดอะไรขน อยๆ พวกมนกฆาพสาวและพเขย

ของฉน” เนตรนารบอกเสยงเครออยางสะเทอนใจ

อลนเดนไปทรดตวลงนงขางๆ บารอน แตสายตายงคงมอง

ดวงหนาคมสวยอยางเปนมตร

“คณแอนดรพบขอมลการทจรตในบรษทอดมแทรเวลใชไหม

30 ¨ÍÁÊÅѴÌҾ‹ÒÂàʹ‹ËÒ

ครบ” อลนถามขนเปนครงแรก

เนตรนารจองมองชายตรงหนาดวยความรสกคลบคลายคลบคลา

และเมอนกขนไดวาชายหนมคอคนทตดตอใหบรษทของแอนดร ไป

ตรวจสอบบญชกสงยมให

“ทกอยางปกตคะ” เนตรนารตอบเสยงสนพรอมกบกมหนา

หลบสายตาชางสงเกตของผกองหนม อลนหนไปสบตากบเพอนสนท

แลวมองกลบไปทเนตรนารอยางแปลกใจ

‘หากขอมลทกอยางปกต ทำไมพวกมนตองฆาปดปากแอนดร

กบภรรยา และตามลาเธอแบบนดวย เธอมเหตผลอะไรทตองปดบง

ความจรงไว’ อลนตงคำถามอยในใจเงยบๆ

“ถาอยางนนชวยบอกหนอยสสาวๆ วาเกดอะไรขน ทำไม

อยดๆ ถงมหนมหนาโหดยกโขยงมาเยยมเยยนถงหองในยามวกาล

แบบน หรอวาคณชอบพวกผชายดบเถอน แตไมชอบหนมหนาตาด

อยางผมสองคน”

มเชลเบปากใสคนหนาตาดทดจะภมใจกบหนงหนาของตวเอง

นกหนา

“เออ...พวกเรากไมรเหมอนกนคะ อยดๆ พวกมนกมาหาเราเอง”

วลยขยบแวนสายตากอนจะตอบกลบเสยงใส

“คนมนเสนหแรงกอยางนแหละผกอง ไมเหมอนพวกชอบ ‘แอบ’

หรอกทขาดเสนห ขาดความเปนสภาพบรษ แลวกขาด...ขาดอะไรอกนา...”

มเชลจมนวลงบนแกมนมดวยทาทางครนคด โดยไมสนใจอาการ

เขนเขยวของผกองหนม พอคดไดมเชลกยมตาโตอยางดใจ

“นกออกแลว...ขาดหญง” เมอกลาวจบมเชลกยมเยาะหยน

ใหชายหนมตรงหนา ผกองหนมพยายามควบคมอารมณตวเองอยาง

เตมท และคาดโทษนกขาวสาวไว ในใจ

‘วางๆ ผมจะพสจนใหคณเหน...แมตวด’

“พอแลวมเชล” วลยรบหามทพเมอเหนใบหนาแดงกำของ

คนถกกลาวหาวา ‘แอบ’

ÍÔ§·ÃÒÂ 31

“คณเนตรนารตองไดรบการคมครองในฐานะพยานคนสำคญ”

บารอนดงอารมณกลบเขามาในงานตอ เนตรนารผอนลมหายใจ

เบาๆ อยางหนกใจ

“ฉนไมรเรองอะไรหรอกนะคะ ถงคณจะขนคนมาอารกขาก

เสยเวลาเปลา” เธอบอกเสยงหนกแนน ตดสนใจจะไมยงเรองนอก

จนกวาเธอจะไดพบกบนายใหญของรอยลมอลตาดวยตวเอง เพราะเธอ

ไมอยากใหคนรอบขางเดอดรอนอกแลว

“แตผมไมคดอยางนนนะสครบ พวกมนคดวาคณกำความลบ

บางอยางไว ไมอยางนนคงไมสงคนมาจบตวคณแบบน” บารอนพยายาม

อธบาย

“ฉนวาใหตำรวจคมครองกดนะเนตร ลำพงเราสามคนรบมอ

พวกมนไมไหวหรอก” วลยหนไปมองเพอนพรอมกบบอกดวยความ

หวงใย มเชลเองกพยกหนาหงกๆ อยางเหนดวย เพราะพวกมนคง

ไมหยดแคนแน

“ไมเฉพาะคณเนตรแลวละครบ คณสองคนดวย เพราะพวกมน

รแลววาพวกคณเปนเพอนกน” อลนพดเสรมขนอยางหวงด ทำใหวลย

ตาโต อาปากคาง กอนจะหนขวบไปมองหนาเขา

“ผมจะหาสถานททปลอดภยใหพวกคณอยเอง” บารอนบอก

อยางเปนหวงสวสดภาพของทงสามสาว เพราะคนรายเปนพวกมออาชพ

อยางไมตองสงสย

“อยาดกวาคะ ฉนจะกลบไปซอมแซมบานและอยทนน”

เนตรนารบอกอยางจรงจง ทำใหทงมเชลและวลยหนขวบไปมอง

เธอดวยความเปนหวง

“แตชวงซอมแซมบานคงตองขออยกบแกสองคนทนกอนนะ”

“จะอยนานแคไหนกได ฉนกบมเชลกหวงแก ไมอยากใหแก

กลบไปทนนดวยซำ” วลยบบมอของเพอนรกทวางอยขางตวอยางให

กำลงใจ

เมอเหนสญลกษณของวนใหมเรมจบทขอบฟาดานทศตะวนออก

32 ¨ÍÁÊÅѴÌҾ‹ÒÂàʹ‹ËÒ

ผกองหนมกหนไปสบตากบอลนแลวลกขนยน

“ถาคณเนตรตองการแบบนนกไดครบ เดยวผมจะใหลกนอง

มาเฝาทนตลอดยสบสชวโมงเพอความปลอดภย แตถาคณมหลกฐาน

เพมเตมขอใหบอกผมดวยกแลวกน” อลนพดขนเมอเหนวาเนตรนาร

คงไมยอมรบการชวยเหลอจากชดคมครองพยานของทางเจาหนาทตำรวจ

อยางแนนอน

เนตรนารพยกหนารบอยางเขาใจ จากนนทงสามสาวกลกขน

แลวเดนไปสงแขกทหนาประต

แมจะหวงความปลอดภยของพยานมากแคไหน แตบารอน

กเชอวาบอดการดของมอลตาจะไมปลอยใหเนตรนารเปนอะไรไปแน

เพราะเธอคอกญแจดอกสำคญทจะไขปรศนาทกอยางบนเสนทางการเงน

ทหายไปเกอบรอยยสบลานเปโซเมกซกน1ของบรษทอดมแทรเวล

1 เปโซเมกซกน (MXN) เปนสกลเงนทใช ในประเทศเมกซโก ซงปจจบนอตราแลกเปลยน

ของ 1 เปโซเมกซกน ประมาณ 2.45 บาทไทย

ÍÔ§·ÃÒÂ 33ÍÔ§·ÃÒÂ 33

เมอรวาจอมสลดหนมแหงทองทะเลแครบเบยนยอมขนฝง รถสปอรตหรคใจของอลนกวงเขาไปในอาณาเขตของตระกลมอลตาเพอ

พบกบเจานายหนม อลนกาวลงจากรถแลวเดนตรงไปยงหองทำงานใหญ

ทอยทางปกซายของตวตก มอหนาเคาะประตเบาๆ แลวเปดออกโดยไมรอ

ใหเจาของหองเอยอนญาต เพราะรวาคนทอยขางในกำลงรอเขาอย

เวลสนเหลอบตาขนมองคนมาใหมนดหนง กอนจะกมหนาสนใจ

เอกสารในมอตอ

“พบตวผชวยของแอนดรแลวครบบอส”

“ทำไมไมพาเธอมาทน” ถามเสรจเวลสนกเสยบปากกาในมอ

ลงบนแทนวาง กอนจะเอนหลงพงพนกเกาอ สายตาคมทอดมองลกนอง

คนสนทอยางรอคอยคำตอบ

“เธอปฏเสธการคมครองทกรปแบบครบ และยนยนวาบญช

ของบรษทอดมแทรเวลปกตด” อลนรายงานเสยงเรยบเรอย รมฝปาก

ไดรปของเวลสนยกยมเยาะๆ เมอลกนองหนมกลาวจบ

“อวดเกงแบบนตองใหเจอพวกมนอกสกยก ขครานจะกลวจน

รบแจนไปขอกำลงตำรวจคมครอง” เวลสนเอยคลายเยาะหยน กอนจะ

ลกขนไปยนทอดสายตามองผานกระจกใสออกไปดานนอก

“เมอคนเธอกบเพอนกเพงเจอพวกมนครบ ดวาผมกบบารอน

ไปชวยไว ไดทน”

“ใหคนของเราตามประกบอยาใหคลาดสายตา ถาเปนไปได

พาเธอไปพบฉนทบรษท”

อลนสบตาคมเขมของเจานายหนม กอนจะบอกบางอยาง

เพมเตมเกยวกบหญงสาว

“แตเธอยนยนวาจะไมทำงานตอนะครบ”

“ฉนรวานายมวธ”

3

34 ¨ÍÁÊÅѴÌҾ‹ÒÂàʹ‹ËÒ

อลนถงกบนงไปเมอถกมดมอชก แตอยางไรกเตมใจและยนด

รบใชนายนอยแหงมอลตาเสมอ เพราะชวตเขามสองสงใหรกและปกปอง

นนกคอนายนอยทเขารกดงพชาย กบนายใหญโทมสผซงพาเขาออกจาก

บานเดกกำพรา แลวใหการศกษา ความรก และความเมตตาแกเขามา

โดยตลอดจนกระทงถงทกวนน

หลงจากมเชลและวลยออกไปทำงานแลว เนตรนารกเขยน

จดหมายทงไวบนโตะในหองนอนเพอบอกลาเพอนรก เหตผลทเธอตอง

ทำแบบนกเพราะไมอยากใหเพอนมอนตราย ตราบใดทหลกฐานตางๆ

ยงไมถกทำลายพวกมนกคงไมหยดตามลาเธอเชนกน

รางโปรงระหงของเนตรนารซงสวมกางเกงยนสกบเสอเชตสขาว

และมหมวกแกปสวมปดบงใบหนาเดนผานประตคอนโดฯ ออกมายน

หนรหนขวางอยรมฟตปาธ รมฝปากอมคลยมนอยๆ เมอเหนรถแทกซ

วงมาสงผ โดยสารหนาประตคอนโดฯ พอผ โดยสารกาวลงจากรถเนตรนาร

กกาวขนไปนงแทนท และสงคนขบใหออกรถทนท

เมอวลยและมเชลกลบมาถงหองแลวพบจดหมายทเนตรนาร

เขยนทงไวกขบรถตระเวนหาเพอนรกทวเมองแตกไมพบ มเชลจงจำตอง

ไปขอแรงตำรวจมอปราบคปรบเกาของเธออกครง

กอก...กอก...

เสยงเคาะประตหองทำงานดงขนเบาๆ ดวยความเกรงใจของ

นายตำรวจหนาหอง ทำใหผกองบารอนเหลอบตาขนไปมองกอนจะเอย

อนญาต

“เชญ”

สนเสยงเจาของหองประตกเปดออก ตามดวยตำรวจรางใหญ

คนหนงเดนนำสองสาวเขามา

“มอะไรหรอจา” เจาของหองถามขน แตยงไมยอมเงยหนา

ขนมองผมาเยอน

ไป

ÍÔ§·ÃÒÂ 35

“เออ...มนกขาวกบนกเขยนมาขอพบผกองครบผม”

ผ ใตบงคบบญชายดอกรายงาน แตผกองหนมกยงไมมททา

จะสนใจสกนด ยงคงกมหนามองเอกสารในมออยางใจจดใจจอ

มเชลหงดหงดในหวใจจนอยากจะหาอะไรสกอยางมาจดการ

กบผกองคอรใหสลบคามอ ทวาทำไดแคเพยงยนเขนเขยวเคยวฟน

พรอมกบบนในใจ

‘ประชาชนมารองทกขยงไมสนใจอก’

“บอกใหกลบไปกอน วนนไมมอะไรใหสมภาษณ” ผกองหนม

บอกอยางไมแยแส ทำใหมเชลโกรธจนลมออกห จงตบโตะทำงานของ

ผกองหนมดงปงดวยความโมโหสดขด

“น...ผกองบารอน เงยหนาขนสกนดได ไหม ฉนกบเพอนยน

จนเมอยจะตายอยแลวนะ”

เสยงตวาดแวดแสนคนหเรยกความสนใจจากผกองหนมให

ละสายตาจากเอกสารทนท

“นกวาใคร คณวลยนนเอง มอะไรใหผมรบใชครบ”

เจาของหองแสรงทำเปนมองไมเหนนกขาวสาว กอนจะหนไป

พดกบวลยอยางสภาพ

“เนตรหนไปคะ แตไมร ไปทไหน โทร.หาเทาไรกไมตด ฉน

กบมเชลเปนหวงมากกเลยมาขอความชวยเหลอจากผกองนแหละคะ”

“เมอไรครบ” บารอนขยบตวแลวถามขนดวยสหนาเปนกงวล

ไมคดวาเนตรนารจะทำแบบนทงๆ ทรวาตวเองกำลงตกอยในอนตราย

บารอนนงฟงรายละเอยดจากสองสาวสกพกกลกไปสงลกนองใหออก

ตามหาเนตรนาร จากนนกโทรศพทหาอลนอยางรอนใจ

ทองฟาในยามคำคนระยบระยบไปดวยแสงของดวงดาวทสองสวางเคยงขางดวงจนทรเสยวซงลอยเดนอยบนทองนภา แมพระอาทตย

จะสนแสงไปหลายชวโมงแลว แตเวลสนยงคงนงอานรายละเอยดเกยวกบ

บญชรายรบรายจายของบรษทอดมแทรเวล เพอหาหลกฐานเอาผดคนท

ำ

36 ¨ÍÁÊÅѴÌҾ‹ÒÂàʹ‹ËÒ

กลายกยอกเงนของบรษทเขากระเปาตวเอง

เมอเหนยอดเงนในบญชเกอบรอยยสบลานเปโซเมกซกนถก

ใชจายไปอยางไรเหตผล ควหนาททอดขนานกบดวงตาคมกยกขนอยาง

แปลกใจ

‘บญชมเงอนงำขนาดน ทำไมผชวยตรวจสอบบญชคนนนถง

บอกวาปกต หรอวาเธอกลวจนไมกลาบอกความจรงกนแน’

กรง!

เสยงโทรศพทบนโตะทำงานทดงขนทำใหเวลสนตนจากภวงค

ความคด กอนทรางสงจะเออมมอไปหยบขนแนบห ทวาเวลสนยงไมทน

จะเอยอะไรออกไปคนทโทร.เขามากพดโพลงขนเสยกอน

“เธอหนไปแลวครบบอส คนของเราตามไปไมทน”

เมอเลขาฯ คใจเอยจบมอหนาของจอมโจรแหงทองทะเลก

กำกระบอกโทรศพทแนน ดวงตาคมทอดมองออกไปนอกหนาตางอยาง

ครนคด

“ตามหาเธอใหเจออลน ฉนเชอวาเธอมหลกฐานบางอยางทจะ

ชวยใหเราสาวไปถงตวไอพวกโลภมากในอดมแทรเวล” เวลสนบอก

เสยงเขม และเขากเชอวาลกนองคนสนทอยางอลนจะไมทำใหเขาผดหวง

อยางแนนอน แตชายหนมหาร ไมวาคนทเขาสงใหลกนองควานหาตวตอนน

อยใกลแคกำแพงกน

เนตรนารเดนเลยบไปตามผนงของกำแพงซงสงทวมหว เมอใกลถงประตทางเขากเหลอบมองยามสองคนทยนเฝาหนาประตดวย

แววตาครนคด วนนเธออตสาหเสยงอนตรายมาขอพบ โทมส มอลตา

ถงคฤหาสนหรของตระกลมอลตา เพราะตองการเอาหลกฐานการยกยอก

เงนทงหมดของบรษทอดมแทรเวลใหกบคณโทมสตามทพเขยไดสงเสย

เอาไว เพอใชเปนหลกฐานลากตวคนรายมารบโทษทณฑ

หญงสาวซอนตวอยในพมไมหางจากประตทางเขาคฤหาสน

ไมไกลนก แลวกวาดดวงตากลมโตมองความเคลอนไหวทหนาประตใหญ

ไป

ÍÔ§·ÃÒÂ 37

ตาไมกะพรบ แมจะซกกายอยางมดชด แตทายทสดยามคนหนงกหนมา

เหนเธอเขาจนได ยามรางยกษทงสองจงปรเขามาหาเนตรนารดวยใบหนา

บงตง หญงสาวจงสดลมหายใจเขาลกๆ เพอรวบรวมความกลาแลวกระชบ

กระเปาสะพายบนบาแนน กอนจะเดนออกจากทซอนเพอไปเผชญหนา

กบยามรางยกษ หญงสาวใจตมๆ ตอมๆ เมอเหนยามคนหนงสอดมอ

เขาไปในเสอสทเพอหยบอาวธประจำตวออกมา

“อยานะคะ ฉนมาด” เนตรนารยกมอสองขางขนเสมอไหล

กอนจะกาวเทาไปหยดยนตรงหนายามรางยกษอยางระแวดระวง

ยามทงสองเหลยวมองไปรอบๆ บรเวณ เมอเหนเธอมาคนเดยว

จงถามขนอยางแปลกใจ แตกระนนกยงไมวางอาวธลง

“มธระอะไรแถวนหรอเปลาครบคณผหญง”

“ฉนมาขอพบคณโทมส ทานอยหรอเปลาคะ” หญงสาวบอก

ความตองการของตนออกไปทนท

“ทานไปตางประเทศครบ อกหลายวนกวาจะกลบ”

ยามรางยกษตอบกลบพรอมจองหนาหญงสาวแนวนง เนตรนาร

ถงกบเมมรมฝปากแนนอยางผดหวง เพราะอตสาหเสยงตายออกมาหา

แตคณโทมสกลบไมอยเสยได

‘แลวทนจะทำยงไงดละ นกมดแลวดวย’ หญงสาวคดในใจ

อยางหวนๆ

ขณะทเนตรนารกำลงยนครนคดอยนนรถกระบะคนหนงก

แลนมาดวยความเรวสง แสงสวางจาของไฟหนารถทำใหเธอตองยกมอ

ขนปองแสง แตแลวหญงสาวกตองเบกตากวางอยางตกใจเมอเหนปน

ในมอของคนชดดำซงยนอยทายกระบะ เนตรนารหนหลงเตรยมจะวงหน

แตถกยามรางยกษกระชากให วงไปหลบหลงเสาไฟฟาตนใหญทอยใกล

ทสด จากนนเพยงเสยวนาทพวกมนกกราดกระสนเขาใสไมยง ซงยาม

ทงสองคนกชกปนคใจออกมายงตอสอยางดเดอด

ปงๆๆๆ

เสยงปนทดงขนราวกบหาฝนทำใหบอดการดคนอนๆ ถอปน

38 ¨ÍÁÊÅѴÌҾ‹ÒÂàʹ‹ËÒ

วงกรกนออกมาหนาคฤหาสน ซงเปนจงหวะเดยวกบทอลนขบรถมาถง

พอด ชายหนมจงหยบปนยงตอสกบคนรายกระทงสอยพวกมนรวงไป

สองคน ขณะทเวลสนซงถอปนวงลงบนไดมาทหลงมองการปะทะกน

ตรงหนาอยางเดอดจด

‘ใครกลามาเหยยบจมกเราถงถนแบบน’

กปตนเรอหนมวงลดเลาะไปหยดยนขางกำแพง เมอเหลอบเหน

ชายชดดำทหลบอยขางรถกระบะกเหนยวไกปนปลอยกระสนฝาอากาศ

ตรงเขากลางแผนหลงกวางอยางแมนยำ ผบกรกกระตกเกรงอยางแรง

ตาเบกกวาง กอนจะคอยๆ ทรดตวลงและสนใจตายในทสด อลนเมอเหน

เจานายหนมอยไมไกลกวงเขาไปหาทนท

“เลนกฬายงปนตอนคำแบบนไมคอยดเทาไรนะครบบอส”

รมฝปากไดรปยกยมกบคำพดลอเลยนของลกนองคนสนท

แลวมอหนาทยกปนขนเตรยมจะยงตอสกตองชะงก เมอเหนเงาไหววบ

อยใกลกบเสาไฟฟาดานนอกกำแพง จงหนไปหาอลนแลวเอยขน

“ระวงหลงใหดวย” พดจบรางสงสงากวงออกไปโดยมสายตา

ของอลนมองตามอยางสงสยระคนเปนหวง

ในทสดเสยงปนทดงอยหลายนาทกเงยบลง รอบบรเวณคฤหาสน

หลงงามกลบมาเงยบสงดราวกบไมมอะไรเกดขนกอนหนาน เสยงฝเทา

หนกๆ ทดงใกลเขามาเรอยๆ ทำใหเนตรนารตดสนใจหนหลงวงออกจาก

ทซอนเพอตรงไปยงซอยแคบๆ ทเชอมกบถนนเสนหลก ทวาออกวงได

เพยงไมกกาวเธอกตองสะดงสดตวกบเสยงกมปนาททดงขนทางเบองหลง

“หยด!”

เสยงหาวกระดางทดงขนมไดทำใหสองเทาเลกภายใตรองเทา

ผาใบคเกาหยดการเคลอนไหว เนตรนารหนหลงกลบไปมองเจาของเสยง

เพยงแวบเดยวกอนจะเรงฝเทาวงหนอยางสดชวต ทวาเวลสนกวงตาม

จนทนและกระโดดลอกคอคนรายเอาไวอยางแนนหนา

“วาย! ปลอย” เนตรนารรองเสยงหลงพรอมสะบดตวเตมแรง

ใหหลดจากการจบกม กระทงหมวกแกปทสวมบดบงใบหนารวงหลนลงมา

ÍÔ§·ÃÒÂ 39

เวลสนชาวาบไปทงตว เพราะไมคดวาคนรายจะกลายเปนผหญง

ไปได จงเผลอคลายทอนแขนกำยำทลอกลำคอระหง จนรางบางสะบดกาย

หลดในทสด ดวงตาคมเขมจองมองใบหนาสวยหวานรปหวใจทลอมกรอบ

ดวยเสนผมดกดำตาไมกะพรบ

“ผหญงนหวา” ชายหนมอทานออกมาเบาๆ และไมทนระวงตว

กระเปาเปใบใหญกเหวยงมากระทบใบหนาคมจนชาวาบไปทงแถบ เวลสน

หนกลบไปหมายจะตอวาหญงสาวกถกหมดเลกๆ ทวาหนกเอาการตอย

เขาทเบาตาซายอยางจง

“โอย!” กปตนเรอหนมรองครางอยางเจบปวด แลวเออม

มอหนาออกไปควาคนตวเลกหมายจะเอาเรองใหถงทสด แตกสายไป

เสยแลว เพราะทนททปลอยหมดเขาเปาหญงสาวกหนหลงวงหนอยาง

ไมคดชวต แววตาคมดดนขนอยางนากลวเมอมองแผนหลงบางทวงหาง

ออกไปเรอยๆ

“บอสเปนยงไงบางครบ” อลนและการดอกสคนวงตามมา

สมทบ กอนทเลขาฯ คนสนทจะเอยถามเจานายหนมอยางเปนหวง

“โธเวย!” เวลสนสะบดศรษะไลภาพพรามวทเกดจากฤทธหมด

ของคนรายสาวสองสามครง แลวคำรามออกมาอยางโมโหสดขดทคน

อยางเขาดนเสยทาถกผหญงตวเลกๆ ทำรายเอาได กอนจะกลาวกบ

ลกนองคนสนทดวยนำเสยงหวนจด

“คนรายคนหนงเปนผหญง เพงวงหนไปเมอตะกนเอง”

สนคำกลาวของเจานายยามสองคนทยนเฝาหนาประตคฤหาสน

กหนมองหนากนเลกลก กอนจะตดสนใจรายงานเจานายทนท

“ผหญงคนนนนาจะเปนคนทมาขอพบนายใหญกอนจะเกดเรอง

แนๆ เลยครบ”

“ผหญงทไหน” อลนถามขนพรอมกบขมวดควมนอยางแปลกใจ

เพราะมอปนทตายไปแตละคนฝมอระดบพระกาฬทงนน อกทงในการ

ทำงานแตละครงนกฆาผหญงจะถกสงไปทำงานแบบประชดตวเปาหมาย

มากกวา ไมนาจะมาเดนทะเลอทะลาอยหนาคฤหาสนจนเกอบถกพวกเขา

40 ¨ÍÁÊÅѴÌҾ‹ÒÂàʹ‹ËÒ

จบไดแบบน

“กอนจะเกดเรองมผหญงคนหนงมาขอพบนายใหญครบคณอลน

ผมถามวาตองการพบเรองอะไร เธอยงไมทนไดตอบ คนพวกนนกกราดยง

มาซะกอน ผมวาพวกมนตองการจะฆาเธอมากกวาจะมาหาเรองเรา

ครบ” ยามรางยกษชแจงรายละเอยดใหทงผเปนนายและอลนฟง

“ขอดภาพจากกลองวงจรปดหนอย” หลงจากฟงยามทเฝา

หนาประตพดจบอลนกขอดภาพจากกลองวงจรปดยอนหลงทนท เพราะ

สงหรณใจตงดๆ วาหญงสาวคนดงกลาวอาจจะเปนคนทเจานายหนมสง

ใหเขาตามหาอยกเปนได

เวลสนซงยนฟงการสนทนาของลกนองอยนานกขมวดควมน

ดวยความสงสย แตกไมเอยถามอะไรออกไป เพราะคดวาอลนคงมเหตผล

บางอยางแนนอน จงเดนตามหลงลกนองคใจกลบเขาไปในคฤหาสนแลว

ตรงไปทหองควบคมกลองวงจรปดทนท สวนศพผเสยชวตทนอนตาย

เกลอนกลาดกปลอยใหลกนองทเหลอจดการตอไป

“ซมเขาไปใกลอกหนอย”

ไมถงสามนาทภาพรางโปรงระหงสวมชดทะมดทะแมงคลายกบ

ผชายกปรากฏขนบนจอภาพ ทวาหมวกแกปซงรางบางสวมเอาไวทำให

มองเหนใบหนาไมชดนก อลนจงสงใหลกนองซมเขาไปไกลอกนด แลว

ภาพใบหนาของหญงสาวทคอยๆ ชดเจนขนกทำใหอลนเบกตากวาง

“เปนเธอจรงๆ ดวย!” อลนอทานดวยความแปลกใจระคน

ตนเตน เพราะคนทเขาและเพอนสนทออกตามหาจนแทบพลกแผนดน

สดทายกอยใกลแคปลายจมกนเอง

“ใคร?” กปตนเรอหนมถามขนดวยความแปลกใจ

“คณเนตรนาร...ผชวยตรวจสอบบญชทเรากำลงตามหาตว

ไงครบ”

เวลสนถงกบองเมอไดยนคำตอบจากปากลกนองคนสนท เพราะ

ไมคดวาคนทพวกตนกำลงตามหาจะมาเยอนถงถน กอนจะเผลอตว

ÍÔ§·ÃÒÂ 41

ยกมอหนาขนคลงดวงตาขางซายทเธอฝากรอยประทบเอาไว

“บางทคณเนตรอาจจะมาขอพบคณทานเรองบญชของบรษท

อดมแทรเวลกไดนะครบ”

“บาชบ! คลาดกนจนได ใหคนออกตามหาใหเจอ เธอคงไป

ได ไมไกล” เวลสนสบถเบาๆ กอนจะสงเสยงหวน ใบหนาเครยดจด

จากนนกปตนเรอหนมกเดนออกจากหองพรอมกบอลน กอนจะเอยถาม

เมอนกบางอยางขนได

“คนของเราออกจากคอนโดฯ เพอนเธอหรอยง”

“ยงครบ แตผมวาเธอคงไมกลบไปทนนแลว เพราะเธอกลว

วาคณมเชลกบคณวลยจะเดอดรอนไปดวย”

“ตวนดเดยวจะมกำลงหนรอดไดสกกวน” เวลสนเอยลอยๆ

อยางไมตองการคำตอบ หากนำเสยงฟงดหวงใยพกล จนคนฟงรสก

แปลกใจ

“ถงเธอจะตวเลกนดเดยว แตกเกอบลมจอมสลดชอดงได

นะครบบอส”

อลนพดจบกกลนขำจนปวดกระพงแกมเมอเหลอบเหน

ขอบตาซายของเจานายหนมเรมแดงชำอยางเหนไดชด เวลสนขงตามอง

ลกนองอยางคาดโทษ กอนจะยกมอขนกดคลงเบาๆ ทเบาตาเพอบรรเทา

ความเจบ แลวดวงหนาเนยนสวยกบแววตาหวนๆ ของเธอกเดนชดขนมา

ในหวงคำนง

เมอหลดออกมาจากเหตการณระทกใจไดสำเรจ เนตรนารกนงแทกซออกมานอกเมอง ซงอยหางจากกรงเมกซโกซตเกอบหาสบ

กโลเมตร รถแทกซโฟลคสวาเกนสเขยว-ขาวแลนผานรวไมสขาวเขาไป

จอดหนาบานไมหลงเลกๆ นารกทปลกอยบนเนนดนทวมกลางแสงจนทร

สองสลว หญงสาวจายเงนคาโดยสารเรยบรอยกสะพายกระเปาใบเลก

ขนบาแลวเดนตรงไปยงประตบาน

หลงจากนำกระเปาเขาไปวางเรยบรอยแลวเนตรนารกออกมา

42 ¨ÍÁÊÅѴÌҾ‹ÒÂàʹ‹ËÒ

ยนมองรอบๆ ตวบาน ดอกไม ในกระถางทวางเรยงรายอยหนาระเบยง

ยงคงออกดอกบานสะพรง บานหลงนเปนสมบตชนเดยวทบดาชาวอเมรกน

ทงไว ใหเธอกบพสาว ซงพเขยกบพสาวของเธอจางคนมาดแลบานเปน

ประจำทกสปดาห ทำใหบานหลงนยงคงสะอาดสะอานและนาอยเสมอ

และในทกๆ เดอนเธอจะเดนทางมาพกทน จงมเสอผาและขาวของ

เครองใชสวนตวทงเอาไว เมอคดถงคนทจากไปดวงตาหวานกหมนเศรา

ลงทนท หญงสาวสดลมหายใจเขาจนเตมปอดเพอเรยกกำลงใจใหกบ

ตวเอง จากนนกหนหลงกลบเขาบาน แลวเดนไปอาบนำชำระรางกายเพอ

เรยกความสดชน

หลงจากอาบนำแตงตวเสรจเรยบรอยรางงามกเดนออกไปรบลม

ทระเบยงหนาหองนอน สายลมเออยๆ ยามคำคนทพดมาตองผวกาย

ทำใหจตใจทเครงเครยดมาตลอดทงวนรสกผอนคลายลงบาง ใบหนางาม

แหงนมองพระจนทรดวงใหญทลอยอยเหนอยอดไมดวยหวใจทกขระทม

หญงสาวรสกหนกใจกบอนาคตทแขวนอยบนเสนดายของตวเอง เพราะ

อยางไรเสยพวกมนคงตามเกบกวาดหลกฐานไมเลก ฉะนนเพอความ

ปลอดภยเธอจะตองรบเอาหลกฐานไปให โทมส มอลตา ใหเรวทสด จะ

ไดลากคอคนชวพวกนนเขาคกเพอชดใชความผดทกอขน และเธอเอง

กจะกลบไปใชชวตตามปกตเสยท

หลงจากยนคดอะไรเรอยเปอยสกพกเนตรนารกเดนกลบ

เขาหอง มอบางควากระเปาเปวางลงบนเตยงนอนแลวเปดกระเปาหยบ

โนตบกเครองเลกแตทรงประสทธภาพทพเขยทงไว ใหออกมา นวเรยวสวย

กดแปนคยบอรดอยางคลองแคลวเพอสงขอมลบางอยาง

หลงจากเหตการณยงถลมหนาคฤหาสนมอลตาผานพนไป

เวลสนกกลบเขาไปนงทำงานอกครง ทวาสมาธทเคยจดจออยกบงาน

กลบหายไป เนองจากในหวเตมไปดวยดวงหนาหวานรปหวใจเดนสะดดตา

ของเนตรนาร รางสงเอนแผนหลงพงพนกเกาอแลววางปากกาในมอลง

บนโตะอยางกระแทกกระทน กอนจะถอนหายใจออกมาพรดใหญดวย

ÍÔ§·ÃÒÂ 43

ความหงดหงด ครนจะหลบตาลงเพอรวบรวมสมาธกเหลอบไปเหนอเมล

ฉบบใหมทเพงถกสงเขามา

“กญแจปรศนา”

เวลสนอานชอคนสงแลวขมวดควมนเนองจากไมคนเคย ทวา

ปลายนวแกรงกคลกเขาไปอานอเมลทนทดวยความใครร แลวชายหนม

กตองสงสยมากยงขน เพราะในอเมลไมมรายละเอยดอะไรเลยนอกจาก

ไฟลทแนบมาดวย เมอหกหามความสงสยเอาไว ไมไหวชายหนมกคลกเมาส

เปดไฟลดงกลาวทนท

“โอ...พระเจา!”

เวลสนอทานอยางตนเตน สายตาจองมองตวเลขทปรากฏอย

ตรงหนาอยางแปลกใจ เพราะมนคอขอมลเชงลกเกยวกบการตรวจสอบ

บญชของบรษทอดมแทรเวล ดวงตาคมเขมมองแถบสแดงซงเปน

จำนวนเงนทถกถายโอนไปจากบญชของบรษทโดยไมมรายละเอยด

ชแจงเอาไว จากนนนวแกรงกพมพขอความตอบกลบไปหาเจาของชอ

‘กญแจปรศนา’ ทนท

ขอบคณมากสำหรบขอมล ไมทราบวาคณเปนใคร และไดขอมลพวกนมาจากไหน

มสเตอรมอลตา พมพขอความเสรจเวลสนกกดสงออกไปทนท และเพยงไม

กอดใจกมอเมลจากบคคลปรศนาคนเดมตอบกลบมา เวลสนเปดอาน

ทนทอยางละเอยดในทกตวอกษร

ฉนเปนใครไมสำคญหรอก แคอยากชวย ถาไดขอมลเพมเตมจะสงไปใหเรอยๆ แตมขอแมวาคณตองจดการเอาผดกบคนพวกนนให ได เพอคนทตายไปแลวและคนทยงมลมหายใจอย

กญแจปรศนา เมออานขอความจบเวลสนกยกหโทรศพทสงงานอลนทนท

“อลน มอเมลปรศนาสงมาหาฉน ชวยตรวจสอบพกดของผสง

ใหหนอย ฉนตองการรเรองภายในสองชวโมง” เมอกลาวกบลกนองจบ

44 ¨ÍÁÊÅѴÌҾ‹ÒÂàʹ‹ËÒ

ชายหนมกวางสายทนท แลวกวาดสายตาคมมองดขอมลทปรากฏบน

จอโนตบกอยางสนใจ เพราะขอมลเหลานเหมอนเปนกญแจดอกสำคญ

ทจะชวยใหเขาสบหาเสนทางการเงนของบรษททหายไปได

แมบรษทอดมแทรเวลจะมผลกำไรแตละปมากมายมหาศาล

และเงนเพยงแครอยยสบลานเปโซสำหรบเขานนถอวาเลกนอยมาก แต

ททำใหเวลสนถงกบโกรธจนลมออกห กเพราะคนทกลากลบเกลอน

ตวเลขยกยอกเงนเขากระเปาตวเองจะตองเปนคนทเขาไว ใจและทำงาน

ดวยกนมานาน

‘เงนแคนไมทำใหเราสะเทอนสกนด แตทตองเรงจดการคนผด

กเพอสองชวตทสญเสยไป และอกหนงลมหายใจทเหลออยนนตางหาก

คนทกลาหกหลงมอลตาจะตองไดรบบทเรยนแสนสาหส หรออาจหมด

แมกระทงลมหายใจ’

แตสงทกปตนหนมแหงมอลตาอยากรมากทสดในตอนนกคอ

เจาของชอ ‘กญแจปรศนา’ เปนใครกนแน แลวไมถงหนงชวโมงเวลสน

กไดขอมลทตองการ

“ขอมลถกสงมาจากคอมพวเตอรแถวๆ ชานเมอง หางจากทน

ประมาณหาสบกโลเมตรครบบอส...แตพอเราจบตำแหนงได กลองอเมล

กถกบลอกเหมอนรวาเรากำลงตรวจสอบอย”

“ถาอยางนนไปดกน” เมอฟงอลนพดจบจอมสลดรายกไม

รอชาทจะไปหาคำตอบดวยตวเอง จากนนรถยโรปคนหรกวงออกจาก

คฤหาสนมอลตากลางดกทามกลางการอารกขาของบอดการดนบสบชวต

และระหวางทางกปตนเรอหนมกถามถงเรองทใหอลนไปจดการกอนหนาน

“หาตวเนตรนารเจอหรอยง”

“ยงครบ คนของเรากบลกนองของบารอนกำลงพยายามสบหา

อยครบ” อลนรายงานในสงทไดดำเนนการไป กอนจะยนเอกสารเกยวกบ

ประวตสวนตวของผชวยตรวจสอบบญชสาวใหกบเจานายหนม เวลสน

รบมาแลวเปดอานคราวๆ กอนจะวางไวขางตว

“รบหาใหเจอกอนทเธอจะหายไปจากโลกน” จอมสลดราย

ÍÔ§·ÃÒÂ 45

สงการดวยนำเสยงเครยดเขมง

“บางทกญแจปรศนาดอกนอาจเกยวของกบเธอกไดนะครบ”

ลกนองคนสนทสนนษฐานถงเจาของอเมลปรศนานนวาอาจจะ

เปนคนทพวกเขากำลงตามหาอยกเปนได เพราะทงคตางกรเหนเกยวกบ

ขอมลการยกยอกเงนของบรษทอดมแทรเวล

เวลสนขยบตวอยางอดอดพรอมมองสบตาคนสนทดวยแววตา

เครงขรม กอนจะสงคนขบรถเสยงเครยดจด

“ขบเรวกวานอวาน กอนททกอยางจะสายเกนไป”

สนคำสงของนายนอยแหงมอลตารถคนหรกทะยานไปขางหนา

ดวยความเรวเตมพกด ทวากยงชากวาใจของเวลสนทวงไปถงจดหมาย

ปลายทางเรยบรอยแลว