هما رسل ذاتسژلا هل

ہا نوفر مروت ياپ یاب

رکژلاراد هلروس . مور

م ۱۹۸۸ - ش ۸ ىلوألا ةعيطلا ا بع م ةظوفحم قوقحلا عيمج لقنلاو ريوصتلاو عبطلا قرط لكب هنم هزج و باتکلا اذه عبط منی قوقحلا نم اهريغو يبوساحلاو عومسلاو يئرما ليجستلاو ةمجرتلاو قشمدب رکفلا راد نم يطخ نذأي الإ

۳۵ 4۱1743 5۷ سکلت - ۲۱۱۱۱۱ ۱ فتاه ‏۲۷۵٢ ت . س رکف :یقرب (13۲) ب.ص - يرباجبا هل دعس عراش - قشمد -ةیروس

قىشىدې رکفلا راد : يريوصتلا فصلا

قشمدب ةيملعلا ةعبطلل : (تسفوآ) ةعابطلا

5 3 2 ميحرلا نمح لا هللا مسب

7

یوالا ةماکلا

نينرقلا يف اهئابدأو سلدنألا ءالع سوؤر يف يبويلطبلا دیس نبا دمی لصأالا هافاو نآ لا ه 4۶4 ةنس نم شاع دقف ؛ سداشلاو ‏ سماشا لوادتو . قرشللو برغلا تغلبو « سلدنألا هنربش تزواجتو . ه ۵۲۱ ةنس ديسلا نبأ ناكو . نيملعتملاو الا نم الو تفزو هارو هبنک س انلا

يتلا تاعوضوملا يف ملقلا هل عل 0 , اعراب العمو ةيذاتسألا قئاف اذاتسأ

ونت ةرثك ىلعو اهتاهجو فالتخا ىلع اهجلاع

وحلا يف : ةيرعلا ةفاقثلا 0 نم ريثك ىلع ةعروم ديسلا نبا تافلؤمو ىقلت هنأ كلذ ؛ لئاوألا مولعو ةفسلفلاو « مالكلاو ‏٠ لوصألا يفو « دقتلاو ةغللاو

يف ادعص ندفت مث ةيلقعلا مولعلاو « ةيلقنلا مولعلا رابكلا سلدنألا خويش نع ءابدألا نم هتقبط عم راصو ؛رابكلا ةذتاسألا ةجرد غلب یتح دیلزتلاو عادبإلا رعلا تاذ سلدنألا رايد يف ةفاقثلاو معلا تاقلح نم ةديدج ةقلح ءاماعلاو . رهابلا

يف انتفتم « رعشلا يف اكراشم ‏ ةريزقلا ةيماعلا هبناوج ىلإ ‏ ديسلا نبا ناکو مهئارعش يف دودعم - ىلوألا ةقبطلا ءارعش يف ادودعم نكي مل نإو - وهو ؛ ةباتكلا

. ةمقلا غلب هنإف ملعلاو ةفاقثلا بناوج يف ةتبثم ةيقيقحلا ةبروص نكلو ؛ مهاتكو - مرکلا ئراقلا يدي نيب يذلا اذه قئادحلا باتك رشن لبق - تنكو

-6

تبجوآ يتلا بابسألاو يناعلا یلع هیبنتلا يف فاصالا : باتک هل ترغن مث ؛ رشني ل يذلا - هرعش ضعیب تینتعاو ؛ ۲ مهئارآ يف نیما نب فالتخالا

اققحم ةردضأ نأ ىسغ « ةتحرتو « ةفلتخلا ناظلا يف « قرفتملا هرعش هيلإ تمض

نييسلدنألا راعشأل اعضوو يسؤيلطبلا ديسسلا نبا ثارت ثعب يف امابسإ ؛ احورشم

. نيسرادلا يديأ نيب

. لوهجم فورعم مويلا هرشنن يذلا قئادحلا باتكو

؛ "نيريبك نيملاع ةيانعب نيترم رشن هنأل فورعم وه « ةهج نم ديعب نانز ذنم لوادتلا نم دوقفم هال - لوهما وآ - لوهجمو

نم هعقؤمو « هتدئافو « هتيهأل هرشنن ‏ هقحتسي يذلا هجولا ىلع رشتني مل هنألو ركفلا خيرات يف يفسلفلا ثحبلاو « ةهج نم يسلدنألا ثارتلا يف يفسلفلا ثحبلا

. ةماع يبرعلا

' يف , قئادحلا باتك تأرق هراثآو ديسلا نبا ةيصخشب تينتعا ذنم تنكو هتءارقو صنلا ةعيبط يف لخدي ام كانهو انه تاقيلعت اهيلع تقلعو « هيتعبط نيتخسنلا ىلإ تعجرف « باتكلا نم ةنسح ةطوطخع ةخسن ىلع تلصح ىتح هاري يذلا هجولا ىلع صنلا قيقحت تدعأو . ةيناث اخسن اهتلعجو .« نيتعوبطملا . مركلا ئراقلا

عضاوم يف الا « خسنلا قورف تابثا نم رثکأب صنلا يشاوح يف لخدتأ ملو . ابيرقت بزقمو « اریسیت ءارقلل رسيم باتكلاف « بستختا ادج ةريسي : نحو ينتقبس لايجأو يليج خيشو يذاتسأ اهبتك ةمدقب كلذ نع تيتفتساو ؛ همادأو « هزعأو هللا همركأ « الضفتمامزکتم ؛ يفايلا ميركلا دبع روتکدلا

۱۹۸۷ : قشمدب رکفلا راد يف ةثلاثلا ةعبطلا هنم تردص (۱)

. ةدتعلا ةطوطخلا ةفص عم « قیقحتلا ةمدقم يف نیتعیطلا فصتسو (۲)

2

ةعبطلل يرثؤكلا دهاز دمم خيشلا اهب مدق نك ةفيطل ةمدقمب اهتعبتأو ‏ءها5ا١ه1١؟91) يرثوكلا خيشلاو . قئاحلا:نمةيرهاقلا

داهطضا نم رصم ىلإ أجل ؛ ةناتسألاب حتافلا عماج ءالغ نم هیقف ( ۱۹۵۲-۷۹

اهیفام ةجرتل تاظوفحلا راد يف افظوم لغتشاو ( م ۱۹۲۲ - ه ۱۳۶۱ ) نییلاکلا

ةيسرافلاو ةيكرتلاو ةيبرعلا نقتي ناكو « ةيبرعلا ىلإ ةيكرتلا قئاثولا نم

« ثيدحلاو لاجرلاو مجارتلاو هقفلا نم ىتش تاعوضوم يف فلو . ةيسكرجلاو , "7بدألا يف تاكراشم هل تناكو

هل عسوأو هللا همحر خورف رمع روتكدلا يذاتسأ ‏ اصتخم - ةبتكام تلقتو

خيرات : هباتك يف يسويلطبلا ديسسلا نبابو ‏٠ قئادحلا باتكب رم هناف ؛ ناتجلا يف

‏٠٠١ E - 1۰۵ نیتحفصلا ىلع ) ؛ يبرعلا ركفلا

أ لبق سلدنألا يف مالسإلا هال انفرع دق - هنبوكم لرجأو هللا همحر

. نينسلا نم دعب هنع تلقن يذلا هباتك رهظتي

« مالكلا ملغو « ةفسلفلا اياضقب نيلغتشملا ىلإ همدقن قئادحلا باتك اذوه اهو

يبرعلا ثارتلاو ةصاخ يسلدنألا ثارثلا يبمم ىلإ همدسقن ؟ « يرعلا ركفلاو

؛ ةماع

. ليبسلا ءاوس انيدهي نأو « هب عفني نأ ىلاعت هللا وعدأو

ةيادلا ناوبطر دم . د ه 16:4 ةيناثلا ىدامج : قشمد ‏ امود

م ۱۹۸۸ طاپش

‏٦ : ٠٠١ مالعألا ف يرثوكلا خیل يلکرزلا هجرت ()

۷ تب

يفايلا ميركلا دبع روتكدلا ذاتسألا ميدقت

بادآلا ةيلكب هدقتو يسلدنألا بدألا ذاتسأ « ةياذلا ناوضر دمحم روتكدلا هجتا , ةيروس يف نيقحملاو ةذئاسألا مالعأ نموهو . قشمد ةقماج يف

تارثلا بتك قيقحت ىلإ - عساولا يدألاو يوفللا هطاشنو هسیردت قوف - ةصاخ ادوه اهو . خيراتلاو بدألاو ةغللا يف اقومرم اهنم اددع ردطأف « يسلدنألا

. يسويلطبلا ديسلا نب هللا دبع دمع يبأل « قئادحلا » باتك ققحي

. يرعلا يفسلفلا ثارتلا يف نأش وذ باتك وهو

اهلقانت « ةمهم همي ةيمالكو ةيئايزيفاتيمو ةيفسلف اياضق هيف فلولا ثحب قلغتست ةفلتخم بيلاسأ يف اهوضزعو . اعساو لقانت ءاكلاو ةيفوصلاو ةفسالفلا . یرخأ ات يوتلتو ا

اهحرف ىلإ دمعف « اياضقلا كلت يسويلطبلا ديسلا نبا ةمالعلا بغوتسا دقو ةكحلا بلاط اهأرق اذإ ىتح « ةيفاك ةقدبو « هيف سبل ال احضاو اطیسب احرق ةيفسلفلا بتکلاو ةدقعملا ةرخأتملا ةيفوصلا بتك كلسي نأ عاطتسا ةفسلفلاو اهيفلوم عباتيو اياضقلا كلت مهفتي نأ ةلوحي ةفرعلا نم از هدنعو ةكبتشلا . ةدیفم ةعباتم

اهو « لإألا بیتلا نع تادوچولا بتارم ؛ اياضقلا كلت مأ ةيبشتو « هتايح يف هماع ةجردب هتام دعب ناسنإلا تاذ غلبم ةسياقمو ۰ اهتجرمو : ددعب ۳ موجع وه يذلا دحاولا نع ةرداصلا دادع الا بتارمب تالا كلت

‏ هيبشلا دنع مأ بلا هجو یلع امیف رصتقي صفی له : هللا تافص ةلأسمو تايلكلاب هماع ةطاحإ ةلأسسو ,هسفت ىلاعت هللا ةفرعم ةيضق كلذكو

تقمع

ةروؤش اهلكو ؛ تولا دعب ةيح ةقطانلا سفل ءاقبو « تایئزجلاو تایلکلاب . ةفسلفلاو هل مالكلا لع خيرات يف لاب تاوذ

ایاضقلا لح نع ثبلا يف تابققلا مثجت نع نوشزوتی ال ءاساعلا نآ دی يف نوبغري هذه وحب يف مشو ‏٠ اليبس كلذ ىلإ اوعاطتساام اهئالجو ةدقمل ايماحتو ‏٠ ماهتالل اعفذ رذحلا نومرلي مهنكلو « مب « میدی رمو ممالطل اهحرشو اه ؛ قييضتلاو . 5 لامتخال انجتو ؛ ليواقألل

بلاطتلا يف قئادخلا » هباتك يف لبقأ دق يب ديلطتلا ديسلا نبا أ اندنعو اضرع بلاط كلت نم هبعوتساام ضرع ىلع « ةصيوعلا ةيفسأفلا ةيلاعلا

ةليصخ نع عادی وهف ؛ قورشلاب همانا نم ديدشلا رذحلا عم « اهلس احضاو ور قربیو نيململا نيركفملا ءارآ ىلإ تباسنا ينل ةينانويلا ةفسلقلا تلصو ؟؟ اههئارآ ضرع يف فطلتيو , همداقو ملاعلا ةیلزاب لؤقلا نم نوطالفأو عرف دودح نع ديحيال نأ ىلع ؛ قئاقحلا نم هاري امع فشكي نأ لواحيو ۰ هی . عاطتشاام هللا

ایر ةيفسلقلا اياضقلا ءالج ین امتنئاف عم - اهضرغ يتل قئاقحلا هذه كلو م الدب لحل ةركف 6 نودمتعي نيذلا ةيديرتاملاو ةرعاشألا مالكلا ءاماع قفاوتال 0 يئايزيفاتيملا دحألا دحاولاب يددعلا دحاولا هيبشت يف نور الو , شیلا نم . ةعالاو ةسلا لهأ ةديقع يف حاضيإلا ىلإ جاتخت يتلا رومألا نم كلذ ريغ ىلإ

ناف لاو ۰ رظنلا تاهچو فالتخا ىلإ هدرمف عقو نإ فالتحالا نا انذنعو ضعب يفو . ةذجاولا ةقيقحلا نع نار ال ييدلاو يئاي ريفاتيملا لمأتلا . ماهفألا نم ةركفلل ارش اا يظفللا لا وب نايحألا

لوخدب سلدنألا ىلإ ة ةيقرشملاو ةين هنر ةفسلفلا تارايت تلخد دقو اذه ء افصلا ناوخإ لئاسرو انيس نباو 'يارافلا بتكك . اهيف ةفلؤملا بتکلا . اهلاثمأو

لمغو « هعورفو يلالا بقذلا بنتك تقفن نيطبارملا ةلود رخاوأ يفو

: باتك يف یتکاتتلا دحاول دبع اس 6 اهاوسام ڈبو « اهاضتقمب

نيطبارملا كلم نيئمؤملا ريمأ ن نمز يف رمألا لصوو ۰ ۰ برفلا رابخآ يف بجا ۰

رضاع يذلا لنبتملا حلاصلا يفتلا نيقشاست نب فسوي نب يلقسنسحلا يبأ هيل رهظ نم مرو « هل فلسا ةهازكو ‏٠ مالكا ملع حيبقت ىلإ ه يويلطلا ءابشأ يف ‏ دئاقغلا لالتخا ىلإ هرثكأ ذأ ايرو « نيا يف ةعذب هنو ء هنم ءيش

مالكلا مع ضخ نينمؤملا ريمأ سفت د ) هسفن يف مكحتسا ىتح , لاوقألا هذمل

يف ضوحلا ذبن يف ديدشتلاب « دالبلا ىلإ تقو لك يف هنع بتكي ناكف ؛ ؛ هلهأ

بتك قارحإب ر زمآ هنا یتح. « هبنک نم ءيش هدنع جو نه دڪوتو هنم ءيش

كفس نم : دیدشلا دیعولاب ملقتو » برا تلخت اس يلازقلا دماح يب . « اهنم ءيش هدنع دو نم ىلإ « لاما لاصئتساو « ملا

هوجولا ضعب نم وهو - مالكلا ملع نأش يف لاحلا هذه ىلع رومألا تناك اذإو

نع اعرفتم ناك ذا نودلخ نبا هدعي 6 ) ةيلقنلاو ةيعرشلا مولقلا نم ربع تفاهت » هباتك يف ةفسلفلا وه مجام يذلا يلازلا بتک نأش يفو ‏( ةعيرشلا نانويلا مولع نم ةدافسملا اهاياضقو اهسفت ةفسأقلاب انلاب اف ‏« ةفسالفلا

۴ هتطاستو نیا ءافض نع دعبت دق يتلا مهئارآو

ىلع -« قئادحلا » بانک يف تدرو يا تارابتعالا ناف « رمألا نا یو يفو ءايزيفاتيملا يف ثحابلا مت يا ةيركفلا اياضقلا مأ نم همجح رفص . يفاسنإلاو يبرعلا يسلقلا ثارتلا

؛ ظيرقتلاو ءانثلا ضني أققحمو اددجم « قئادحلا » باتك رشت نإو اذه

حاضيإو « لوما يمالسإلا تالا يف ةيفسلفلا نوؤشلا كدت مهفل ريسيت هنأل : ضعیب اهضعب تاقالعل

هللا همحر يرثوكلا دهاز دمحم خيشلا ةمدقم

تادوجوملا بيترت يف ةيمهو ةرئاد ةيفوصلاو نويقارشإلا ةمسالفلا روصت اهتجزت ةطقت نم بت اهن نوربتعتو هلالج لج مکما دما نع ةردال اهیلا ریشیو ء < : نودوعت مكأدب امك ‏١ : ىلاعت هلوق كلذ يف نولتيو « اهيلإ انيس نباو « ينطابلا يفسنلا زيزع لاثمأ نم « داعم او أدبملا » يف بتك نم بلغأ

بحاصو ؛ يناورشلا ردألاو < يزاريشلا ردشلاو « رو‌هشلا مكحلا

نم رداص لا ین راتخملا كلسملا » يف يناروكلا ناهربلاو , « ةمانتفرعت »

۰ دوچولا بتارت يف ةفلؤملا بتكلا كلذكو « « رايتخالاب بجاولا « ةئاجلا نع لضيو « دؤقلاو هدبلا يف حسانتلا ةيحان وحني نم ءالؤه نيبو

مهضب لمحيف « بلاطملا كلت يف باوصلا هجو نيثحابلا نم ريثك ىلع صاتفیو . لطاب ليوأت ىلإ هيف مئاقلا لاجإلاب اعرذت هلمحم ريغ ىلع مالكلا

, هملع غلبي ثيح ىلإ تاملا دعب ناسنإلا تاذ غولب مهتاءاع3ا نمو . دادعألا يف كلذک ةرئاد نوژوصتی 2 دیش ةر ءاد اضيأ كلذ يف نوروصتيو

ثحابم كلتو « يلكلا لقتلا ة ةروصب روصتي دق يئزجلا لققلا ن : نولوقیو

. اهیلامو ةرشعلا لوققلا يف مازغم حاضیای اهل ديهتلا بجوت فصوي نأ مصيال هنأش لج ئرابلا نأ ىوعد : مهیا ةوزعلا ءارالا نمو

نع هللا ناحبس - هسفن ال میل یلامت هنآو « بلا قیرط یلع الا تافصب ءانقب ىلع ناهربلا نعو لكاشملا كلت نع فلولا لس دقو ‏ نيكافألا كفإ ۱ . توملا دعب ةقطانلا سفنلا

Ya

یدوتاس ابثکو « كلاستلا فی بلاطم - فلولا لوقی اک - كلتو ةلئسألا كلت نع باتكلا اذه يف فلؤملا باجأ دقو ؛ كلاهملا ىلإ اهكلاسب

نع فشكلا هوجوب ریصب ؛ قئاضلا كلتب ريبخ ‏ '"تيرخ ةباجإ « ةصيوقلا ردقب هللا عر دود نع ةرعش دي هنابب يف ةسيحي لأ يف ىعتسو « قف ةئاقحلا

ةقبسالقلا ءارآ نايب يف داجأو « لا ‏٠ ثحاببب ةقيثو ةلص هثحايلو ء ادا . بلاطملا كلت يف

ثیح « نایعالا نساحو نایقعلا دئالق » ف ناقاخ نب حتفلا قدص دقو

يف فرصتو « ةيدقلاو ةثيدحلا مولعلا يف ققحت هلو ‏٠ : فلؤملا ةمجرت يف لاق ةنسلل لصأ نع '!بكت الو « عرش راضم نع اهتقرعب جرخام « ةهوقلا اهقرط نبا قدض 6 . « فونش ناذآلا يف مويلا يهو « فونص هفيلآتو « عرف الو نسح ناك ‏:٠» اولاق ثيح هل نيمجرتملا نم اهريغو نوحرف نباو ناكلخ ‏٠ .«آطباض ةقث « هل دی , ملت

كلتل مهفتلا ةدوجو نايبلا نسح يف ىهتنملا هيلإ هدجت « اذه هباتك وه اهف هجوو هميد همالك ىلإ ىقلأ نم لكل تل ةلهس اهلعجیف ‏٠ ةصيوقلا لئاسملا . هتريصت هيلإ

يف هلثم فلي ل « ةمألا نيب فالخلل ةبجوملا بابسألا ىلع هيبنتلا » هباتكو

ةيرعلا حرش یلع ناکلخ با هضفی دنژلا طقس ىلع هحرشو ؛ هرغص ىلع هعوضوم هلو « مدنع ةداجاا يف یه هيلإ ةييرعلا تاثلتملا يف هباتكو « هبلع هسفن

حالصإو « لجلا تايبأ حرش يف للحلاو ‏ باضتقالاب روهشلا بتاکلا تا شو « ةرونملا لئاسلاو « يبنتملا ناويد حرشو « لمجلا يف عقاولا للخلا . كلذ ديغو « اطوملا

)١( ‎قذاحلا ليلدلا : ( تيكس نزو ىلع ) تيرخلا . )( ‎هنع لدع : ءيشلا نع بكن .

‎ا

ارحم بدألاو ةغللاب املاع ناك . ظفاحلا نامفلا لع وبأ هخويش نمو

تركذ ةنائر راعشأ هلو « ةميدقلا مولملاو ةفسلفلا يف دي هل ناكو . اهيقف ‏٠ اهيف

. ةيفاك اهنم جذان نايعألا تايفوو نايقعلا دئالق يف

بجر يف ةيسنلبب يفوتو . ده ؟44 ةنس نوکسف نیتحتفب سیب يف دلو

نم ءايلا نوكسو نيسلا رسكب ديسلاو ‏٠ سلدنألا دالب نم امهاتلكو ءاه 011 ةنس . هنجلا يف هتلزنم ىلعأو هللا هحماس . هدج هب يمس , ةغللا يف بئذلا ءامسأ

قئادحلا باتک یلع خوزرف رمع روتکدلا تاظحالم

سفنلاو ضیقلا ) : ةهدقلا ةفسلفلا هوجو نم ددعل ضارعتسا هيف باتك اذه

) دولخلاو هللا تافص يف ) : مالسإلا يف ةفسلفلا هوجوو ( اهاوقو

كلذ نأركذيو « نوا لوقغلاو ضیلاب لوقلا لی دیسلا نبا نأ ودبیو ةفسالفلا ريهاشم نم مريغو طارقتبو نوطالفأو سیلاطا‌طسرآ بهذم ناک

( ةيرهدلا ) سوجملا ةفسالفلا يأر ضفری وهو . دیحوتلاب نیلئاقلا مهئاعزو : يأ « يرابلا ةلاحتسا بجوي كلذ نأل سيلا طاطسرأ دنع اتحب ارثك هدعيو

دلا نأ ضيا ودم ون( 31 لع قئادحلا باتك عجار ) هللا دوجو راكنإ

( "5: ص« ق قئادحلا ) ضيفلاب اهتلصو ساروغاشيف دنع ددعلا ةيرظنب منت قم

ةروص هللا نوكي نأر كني وهو . افصلا ناوخإ لئاسر نم كلذ فرع 1 « قئادحلا ) الثم يلیالا نونیزو سيلاث هركذام ىلع دوجولا عومج هنأ وأ ملاعلل

. ( ۸۱۰۸۵ : ص

هلفج ف ةيرعشألا ی لیأ هنكلو ؛ مهل اممح سيلو < آ ايلزتعم سيل وه مث

غلات ها هک اتمو عرشلاب نوکی اهیلع لالدتسالا و « يدق هللا تافص

« قئادحلا ) رهاظلا لهأ لوق ىلإ اليم يسويلطبلا ديسلا نبال دن كلذكو . ( اهدعب امو 58 : ص

505500 : ص نودلخ نبا مايأ ىلإ .يرعلا ركفلا خيرات : هباتك نم

8 2 e يي "هم - ۵ هرس طلا ل

قيقحتلا هرم ليك

لا دیسلا نب 5 )یا دنسلا نبا بسنی ىتلا سويلطب ةنيدم

ةنيدم ىلإ ةبسن يبويلطبلا ديسلا نب هللا دبع دم وبأ باتكلا اذه فلؤم ةينابسإلا دودا دنع مويلا يهو ‏ ىربكلا سلدنألا ندم ىدحإ سويلط ةنيدم يهو . سوخاداب قطنتو 82زد5 ةينابسإلا ةغللاب مسرتو « ةيلاغتربلا

هنآ يداو ىنحنم يف عقتو « سلدنألا يف يمالسإلا يبرعلا كحلا ىدم ىلع « ةريبك . ةدرام ميلقإ نم ةبوسحم تناكو . وس : هدفار ىقتلم دنع ( ةناد يداو وأ )

فورعملا ناورم نب نمحرلا دبع اهانب ( ةيبرع ) ةثدحم ةنيدم سويطبو . ( ثلاثلا نرقلا يف ةيمأ ينب ةلود ءارمأ دحأ ) هلل دبع ريمألا مايأ يقيليجلاب

بيتك نع اهلقت ةلوطم ةمجرت هيفو ) ‏٠١ : ؟ ضايرلا راهزأ يف يسويلطبلا ديسلا نبا ةمجرت ‏)١( ۲۲4 سنللا ةينبو ۰ ‏۲٩۲ : ۱ ةلصلاو « ‏۱٩۳ نایقعلا دئالقو ( نافاخ نبال ديسلا نباب صاخ

يف برغملاو ( طتضو لقنو یزرو دیفام ىلع انومأم ةقث ناكو : هيف لاقو : ۷ : ةجرتلا ) 16۲-369 و« ۱۸۵ : ۱ بیطلا حفنو ۰ 16۱ : ۱ بهذملا جابیدلاو ۰ ۲۸۵ : ۱ برغلا یخ تافغللاو بادآلاب الاع ناك : هيف لاقو يوحنلاب ناكل نبا هفصوو ) ‏٩۱ : ۳ نايعألا تايفوو

نوسبتقيو هيلع نوؤرقيو هيلإ نوعتتجي سانلا ناكو ؛ اهناقتإو اهتفرعم يف امدقم « اههيف أرحبتم ءيش لكف ةلمجلابو ... ةعتمم ةعفان ابتك فلآ . اطباض ةقث مهفتلا ديج ملعتلا نسح ناكو « هنم ةياغو ۰ ۱۹۸ : ‏١١ ةياهنلاو ةيادبلاو « ۳۲۸ : ؟ نانجلا ةآرمو . ( ةدوجلا ةياغ يف وهف هيف ملكتي ةيكزلا رونلا ةرجشو « 14 : ؛ بهذلا تارذشو ء 55 : ؟ ةاعولا ةيغبو ء« 5 : ‏١ ةياهنلا

. 40۰ تانجلا تاضورو ۰ 10۶ : ۱ نیفراعلا ةيدصو ۰ 1۰۲: ؛۸ نونظلا فشکو ۱ . ( فیئاصتلا بحاصب هفصوو ) ۵۳۲ : ‏١5 ءالبنلا مالعأ ريسو

۹

همايأ ىلع فئاوطلا رصع

يف تماق ( ه 486 ةنسوحن ىلإ هه ‏٠٠١ ةنسوحن ) فئاوطلا لود ةرتف يفو

ةيالو تحت ةنتفلا ةدم يف تناك دقف . سطفألا ينبل ةليود اهتقطنمو سويلطب ةقطنلا ةرادإ يف هدعاسي رصنتسملا كحلا ىلوم مداخلا قئاف ناوعأ دحأ يبرافلار وباس - نيدلو كرتو ‏ ه ‏١4؟ ةنسروباس يفوت الو . ةماسم نب دمع نب هللا دبع هريزو

مهسفنأ اوبسن مهنأ ىلع ) ةيربربلا ةسانكم ةليبق نموهو : سطفألا نبارمألاب دبتسا هنبا هفلخف ه 557 ةنس هتافو تناكو روصنملاب بقلتو ( ةيبرعلا بيجت ةليبق ىلإ

. ( اعاجش اسراف الاع ناکو )رقظلاب بقلتو « دم

نم ددع یلع نویلو ةلاتشق كلم وشناس نب ودنانرف یلوتسا رفظلا ةدم يفو

ةقيلم ةنيدم لشم سطفألا ينب رظن تحت يتلا يضارألا نم ةمهلا ندملا

ةنس ةيرمأق ةنيدم ىلع ىلوتساو ‏ لاغتربلا لامث يف امهو وزابو (وجيمال ) . اهلهأ قح يف عئاظفلا بكتراو ه 1

يفوت هنكلو ءروصنملاب بقلملا ىحي هنبا هفلخو ه ‏47١ ةنس رفظملا يفوتو

رزوو لكوتملاب بقلتو ‏ هسفاني ناك يذلا - رمع هوخأ كحو « ه 414 ةنس ةأجف . روهشملا رعاشلا بيدألا نودبع نبا هل

ةلطيلط ةنيدم اوعاضأ نيذلا نونلا يذ ونب ةلطيلط كحي ناك ةدملا هذه يفو ىنب يف رهتشاو . ةلاتشق كلم سداسلا وسنوفلأ اهيلع ىلوتسا ؛ ه ‏٤۷۸ ةنس افيعض ناكو « رداقلا ىحي هديفح هفلخو ( ه 4707 يفوت ) نومأملا نونلا يذ 1 ميدقلا هفیلح - سداسلا وسنوفلآ دي يف ةلطيلط تطقس همايأ يفو . انواهتم

مهمهاد نأ ىلإ ةيمأ ينب ةلود طوقس نم اورقسا روهج ونب ةبطرق يف ناكو .(اه 105 لاه ۲ ) ةنس ةعساولا هتکلم ی مهتکلم مضف دابع نبا دقعملا

1

وا 4 00 تاليوق ود ريكأ دا داب ينب كوبل ةمصاع ةيليبشإ و

نرد يع نمل ل ةهج نم برحلاو ةوقلا اههأ

نب ليذه اهكح : نيزر ينب دي يف اهتقطنمو ''( ةلهسلا ) ةنيدم تناكو - 51 ةنس ) كللا دبع ناورم وبأ هنبا مث ( ه 455 ۰۳ ةنس ) كللا دبع

. ه ‏٤٩۷ ةنس مهتلود نوطبارملا ىهنأو كلملا دبع نب ىبحي مث ( ه 7

. ةنولشرب ءارمأو نوجارأ ةكلمم اوهجاو نیذلا دو ينب دی ین ةطسفرم تناکو

يبونج تاليود رثكأ ناكو ( ربربلا نم ) يريز ينب دي يف ةطانرغو . مهرظن تحت تارامإ سلدنألا

ةنيدم تلآ مث؛ مهئافلخو ةبلاقصلا نايتفلا رظن تحت ناكف سلدنألا قرش ام نب نعم صوحألاوبأ اهتقطنمو ةيرللا رمأ ىلوتو نييبيجتلا حدامم ينب ىلإ ةيرللا 5 م ا ۰

. ةيسرم ةنيدم رهاطونب طبضو . ( ه 486 417 ةنس ) مصتعملاب بقلتو حداص

ةنس فوت (رايلابلا ) ةيقرشلا رئازجلاو ةيناد : 1 دهاج كحو دوه نب ردتقلا یوتسا مث « ةلودلا لابقإب بقلتو يلع هنبا هفلخو ءاه ۳۷ . ةيدهاجما ةلودلا تهتناو « ه 458 ةنس ةيئاد یلع ةطسقرس بحاص

اومد قم. نييرماعلا يلاوم نمرفظملاو كرابم ةنتفلالوأ يف ةيسنلب کحو ةفلخو ( ه 20۲ ۱۳ ةنس نم كح ) يرماعلاروصنلا نجرلا دبع نب زيزعلا دبع

مض نونلا يذ نب نومألا نكلو « ( رفظلابو « ةلودلا ماظنب بملت ) كللا دبع هد

نلعأ يذلازيزعلا دبع نب دمحجركب يبأ ىلإ اهريبدتب دهعو ه 401 ةنس هيلإ ةيسنلب

دوه ينب نم نمتؤملا ىلإ ه ‏٤۷۷ ةنسرهصأو . تاوم‌فرظ يف ه ‏٤٦۷ ةنس يف هلالقتسا

)١( ‎ايرام اتناس مويلا يهو ) : برغلا ةيرقئش نع اهل ازييمت قرشلا ةيرقنش اهيف لاقيو ( . ‎ WN(؟) قئادحلا

وب ها هفخو ه 2۷۸ ةنسركب وبأ يفوتو . نمتوملا نب نيعتسملا هنبا نم هتنبا جوزف اديؤم ةيسنلب لخد نأ ثبلي مل نونلا يذ نب رداقلا نكلو . ركب ييآ نب ناثعورمع ةنيدملا فرمألا ىلوت يشلبلا يضاقلا فاحج نبا نأ ىلع ! يل اتشقلا هفيلحوسنوفلا نم دیسلا لتحاو . یراصنلا عم هرمآتو دالبلا هتنایش رداقلا لتقو ه 1۸۵ةنس

. ه 408 ةنس ءامدلل كافس يلاتشق قافأرماغموهو ( رودايبككلا )روطيبمقلا . ه 4104 ةنسرمافلا كلذ هلتحا امو ةنيدلا نوطبارلا مجرتساو

؛ هابعلاو دالبلا نیدجنم ه ‏؛٩۷ ةنس سلدنألا اولخد دق نوطبارلا ناکو تاوقلاو ةيلامشلا لودلا فلاحو وسنوفلآ تاوق دض ریهشلا ةقالزلا رصن ناكو برغلا ىلإ تتفتلا يتلا ةليوطلا ةيبيلصلا برحلا يف متدجنأ يتلا ةيبروألا ۱ . اضيأ يمالسإلا قرشلا ىلإ تتفتلا اك يمالسإلا

هلاوحأو هخویشو هترسأو دیسلا نبا ۳ 7

نیاز ین ويلا دملا نب دم نب هللا دبع دمع وبأ وه باتكلا فلؤم نم ةرسأ نيو ی ع ییا ابا اأ را نه فرو ىلا تقل يفو ؛ ؛ ههجومو « هيعارو لوألا هملعم ناك هلعلو « هتذتاسأ دحأ دعيو « دمع يبأ وبأ هوخأ هنع ذخأو » اه طبضلاو « اهظفحو ء ةفللا ملع يف امت نک هنآ هتجرت

نیا ةضبق ف عقو دق نا وب ناکو « اهربغو بدألا بتک نم اريثك دم

. ه ‏٤۸٠ ةنس نم ابيرق يفوت ىتح هلاقتعا يف يقبو حابر ةعلق يلاو ةشاكع

نم ةقلقلا ةدملا هذه يف ؛ "ه 466 ةنس سویلطت ةنيدم يف دم وبآ دلو

يف ركذ هل سيلو « سويلطب ىلإ لقتنا يذلا وه هوبأو ؛ ؛ سلدنألا برغ يف بلش نم هترسأ لصأ () ‏ نينثأ مهنم انفرعو - هدالوأب هتيانع نأ ريغ ؛ هدلو ديلا نبا رابخأ يف وأ مجارتلا بتک . اهيلإ هدالوأل هيجوتو « اهب ماقهاو ةفاقثلا ىلإ هنم تافتلا ىلع لدي معلا نونف يف مهجيرختو ايئاهن اهنع بارتغالا هيلع نوه يذلا وه سويلطب يف ديسسلا نب دم يبأ روذج دادتما مدع نأكو - رخ لماوع ىلإ ةفاضإلاب

N2

يف هتؤتفو هتلوفط یضقو . ةيعاتجالاو ةيركسعلاو ةيسايسلاو ةيخيراتلا ةيحانلا ناکو . ترکذ اک سطفألا ينب رظن تحت اهتیحانو سویلطب تناکو . ةنيدلا هذه

يفو ( ه 40۱ - 1۳۷ ةنس كح ) سطفألا نب هللا دبع نب دمج رفظملا اهتقو ماحلا ( ه ‏٤٥١ ةنس ) ةيرملف ةنيدمو ( ‏:٤٤١ وجيمال ) ةقيلم ةنيدم تطقس هنامز

برعلا هیسسی )ودنس اهکاحو : ودنانرف دي ىلع ةعورم ةبكن اهلهأ بكنو

ليكنتلا يف فرسأو نييلاتشقلا مدخ ( سلدنألا ىراصن نم ) ابرعتسم ناكو ( دنشش 84: نانع هللا دبع دمحل فئاوطلا رصع : الثم عجار ) يسلاو دیرشتلاو لتقلاو 4564 ةنس ) لكوتملاب بقلملا رمع مث( ه 555 ۶۱۱ ةنس )روصنملا مح مث ( ۸1

. ( ۸۹: ۱ردابماز مجعم يف ةنراقمال خیراوتلا هذه عجار )۰ ( ه ۷

ةعبارلا وحن يف يسويلطبلا ديلا باو ه 608 ةنس ةلطيلط تطقسو

. ةنس نيثالثو سمخ نبا وهو ه ‏4۷٩ ةنس ةقالزلا رصن ناکو هرع نم نيثالثلاو

ينب ةلود تناكو : اهعارطصا رع يف فئاوطلا لود ةدم دهش نذإ وهف

مهعماطمو مهعاسطم تناكو رخآ انيح ةمجاهمو انيح ةمجاهم سطفألا یلع مهضعب هتشتی : هذوفن قطانمو هبحاص يضارأ نم مدحأ لاني نآزواجتتال . ةبراحملا ةيداعملا لودلا نم اهريغو ةلاتشق كولم مامأ اعيمج نوذختسي و ضعب

نبا تزفح يتلا زفاوحلا ةلمج يف تناك ةيساقلا فورظلا هذه نأ يف كشالو

۱ 9 نم هلوق هرعش يف أرقنو : دلبو ةنيدم نم رثكأ ىلإ سويلطب ةرداغم ىلع ديسلا

! ناطوأ كتوآ كاصفآ نطو اذ رذفتم یع يولناموانزمف

مهنم ریثک ما نو ‏٠ مهيبلغتمو مءارمأو فئاوطلا « كولم » نأ ىلع مهقوحب ةفرعم ال : هابتالاو ءاساعلا اوبزق : ةفاتلا نع دمبلا وآ لجلاب نأ ىلع . ةرادإلاو ةطلسلا ةلاه لامكتسا يف ةبغرو ةاهابم او ‏ مهتناکمو

E

. بلاغ هنكلو . أمئاد اماع اکح نکی ۶ ءارعشلاو ءابدالاو ءاساعلا بیرقت

نم رخآو ماحو , رخآو ناکم نيب ( ةيانعلا )وأ ( بیرقتلا ) ینعم فلتخنو . نامزلا كلذ ماكح

دحأ يسويلطبلا بوی نب مصاع ركب وبأ : سويلطب لهأ نم هخويش يفو ©

وهو ؛ اهضعب انيلإ لصو ةعفان ابتك فلأو « اريزغ الع ىور بدألاو ةغللا م . ه ‏٤۹٤ ةنس يفوت وهو . ةتسلا راعشألا حرشب ينع نم

ناكو « ةنيطللا نباب فورعملا نودمح نب دمحأ نب يلع نسحلا وبأ : مهيفو سويلطب يف ه 117 ةنس هتافو تناکو ¢ نيروهشملا ءارقلا نم

وهو « ييملا يمراذلا يدادغبلا دحاولا دبع نب دم لضفلاوبأ هخويش يفو

لضفلاوبآ ناکو . ه ‏٠٠١ ةنس ةلطيلط يف يفوتو « سلدنألاو برفلا لخد قرشم . ملعلاو بدألا لهأ نم ناكو « هبتک هعم لقنو هنع یورو يرعلا ءالعلا ابأ يقل

ةغللا ةمكأ نم يناوريقلا ريخ نب قوزرم نب مئادلا دبع مساقلا وبأ مهيفو ةلطيلطب هتافو تناكو « يرعلا ءالعلا يبأ بتكب ةيانع هل تناكو بدألاو وحنلاو . اه 2۷۲ ةنس

دحأو « ءابدألا ءاماعلا نم ينايجلا يناسغلا دمحأ نب دم نب نيسحلا وبأ مهيفو . ( ه ‏4٩۸ ةنس یفوت ) . ثیدا ءاملع

. هرصع لاجر نم ریبک ددع نع هتیاورو « ءالوه ريغ نع هيقلت يف كشالو نامزو « يراضحو يركف راهدزا رصع ناك يرجهلا سماخلا نرقلا نأ مولعمو نبا دافأو . ةيومألا ةلودلا مايأ ةيسلدنألا ةراضحلا عرز نم ةبيط تارث فطق ثارتلا ىلإ ةفاضإ ةفلتخلا نونفلا يف ريزغلا يسلدنألا ثارثلا نم اضيأ ديسلا . ليج دعب اليج هتياورب ةيانعلا ترمسا يذلا يقرشملا

TE

ةغللا يف اوغبن نيذلا نيانلا هتذيمالت نم ددع ءاممآ مجارتلا بتک تظفخو

. كلذ ريغو رعشلاو بدألاو وحنلاو

هئاقدصأو هباحصأ ةرفو ىلإ سلدنألا نادلب يف ديسلا نبا لقنت ىدأو © معلا ىلإ عطقتا نيح هتايح نم ةريخألا ةلحرملا يف اصوصخو « هتذمالت ةرثكو

يسايسلا نأشلا يوذ نم هرصع لاجرب هتالصو ةيقابلا هرابخآ لدتو . ملعتلاو ةبطرق : كاذنآ سلدنألا صاوع نم ددع يف ةفلتخم اددم ماقأ هنأ ءاماعلا نمو

يف خويشلا اهيف يقلو . اهريغو ةطسقرسو سويلطبو ةلطيلطو ةيسنلبو ةلهسلاو

ءارزولاو باتكلا ةقبط عم تالصلا تيبثتو « معلا ثبو « ةياورلل ةرتسم ةيلمع نباو ةجافخ نباك هنامز لاجر رابك عم ةيرعش تاضراقم هلو . مهتلزنم يف نمو

. لاصخلا يبأ نباو نوبل نباو فيرعلا

ملعتلل خویشلا ءاقلو بلطلاو سرذلا اهیفو « ةوتفلاو ةلوفطلا ةلحرم دعب هبذتجاو هرصع بابش نیب رهتشاو « هدوع یلع دیسلا نبا یوتسا ةياورلاو ظفحاو

نم ةلحرملا هذه ناقاخ نبا صلو ؛ مهنيواودو ماكحلا روصق نم هريغ بذتجاام فقوو « دسكو قفنو « تاسايسلا قرط معو تاسايرلا مدخ » : هلوقب هتايح

. « دسوتو

يذ نب رداقلاب ءاقلو « ةلطيلط باحصأ نونلا يذ ينبب ةلص هل فرعنو

ةنس ةيسنلب ىلإ لقتنا مث ءاه 408 - 687 ةنس ةلطيلط يف كح ) نونلا

سلجم اهيف ركذ ( ‏٠١ : ") ضايرلا راهزأ يف ةديصق هلو « ( ه ‏۸ - ٤۸۴

[ حرسنلا نم ] : اهیفو « رداقلا رصق نم ةروعانلا

دلغلا ةنج نسح ينركذأ ةتجفت تفتر نإ ارظنم اي دوصقلاو . ( قرشلا ةيرتنش يهو ) ةلهسلا بحاص نیز نیاب ةلصو ..

محلا يف ريتساو . ةلودلا زع هبقلو « كللا دبع نب لی دم وبأ وه نيزر نباب>

.رابألا نبال ءاريسلا ةلحلا نم مهفي ام اماع نيتس وحت يأ ه 457 - 1۳۱ ةنس نم

مقن هلابقتسا نسحا يذلا نیزر نيا نكلو « رعشلا مظنی اذه نیزر نبا ناکو

سئي ديسلا نبا نأ ودبيو ‏٠ هاضر ىلإ دوعي نأ ىسع ديسلا نبا هفطعتساو « هيلع ۰ ةطسقرس ىلإ رداغف « هعم لاحلا ءافص نم

همساو « مهنم يناشلا نيعتسملا وهو ةطسقرس بحاص دوه نب نيعتسملاب لصتاو . رغصألا نيعتسملاب اضيأ فرعيو ( ه 007 - 408 ةنس كح ) فسوي نب دمحأ

مهنأو « ةرهاز ةييدأو ةيماع ةكرح زكرم تناك اهنأب دوه ينب ةلود تفصوو عونب ‏ صصعلا اذه يف ةطسقرس ترهتشا دقو » .. بادالاو مولعلا ةامح نم اوناك

رصعلا اذه يف اهئانبأ مالعأ نم ناكو « ةيضايرلاو ةيفسلفلا تاساردلاب - صاخ

غئاصلا نب دم نب ركب وبأوه هئاماعو مالسإلا ةفسالف مظعأ نم فوسليف . ۲۸۳ : فئاوطلا رصع یف ام « .. ةجاب نباب فورعملا

. ةيسنلب باحصأ زيزعلا دبع ينبب لصتاو وأ فئاوطلا ءارمأ ضعب نيواود يف الماع . سلدنألا نادلب يف هفاوطت دعبو

6 بعصتو دایقلا سلستو ضفخنتو عفترتو ¢ طسبهتو ولعت يتلا مهتياعر يف

ةنيدم يف رقتسا ... توملا رطخ ةجرد ىلإ ةرعو ةريطخو انیح ةنسح نوکتو

هنع اهوريو « هتافلژم رثنیو معلا لهأب يقتليو سزدیو فلوی ةيسنلب . هیاحصاو هتذمالت

. نيطبارملا كح لظ يف ةيسنلب لاح رقتسا دقو ه ۵۲۱ ةنس هتافو تناکو

ەتافلوم

لوصألاو هقفلاو وحنلاو ةغللا نم ىنش اضارغأ ديسلا نبا فيلآت تلوانت . راعشأو لئاسر هلو ‏٠ خيراتلاو ةفسلفلاو بدألاو

TH

. اهرثكأ عبطو ؛ هتافلوم نم حلاص ردق انيلإ لصوو

دحاو دلج يف عبط « بالا بدأ حرش يف باضتقالا : ةيقابلا هبتك نف . ءازجأ ةثالث يف ةرهاقلا يف عبط مث « توريب يف م ‏۱٩۰۱ ةنس

وهو ) يجاجرلا لمج دهاوش هيف حرش « لمجلا تايبأ حرش يف للخلا و يف ريبك لوادت هل ناك « روهشم لتجلا هباتکو ( ۳۳۹ ت : يجاجزلا مداقلا وبآ

عبطو . اهیبنتو اقیلعتو احرش سلدنألا ءاماع نم ددع هب ىنتعاو « سلدنألا . ( م ۱۹۷۹ ةرهاقلا )رصم يف باتکلا

م ۰ ةنس دادغب يف عبطو « لمجلا حرش يف عقاولا للخلا حالصإ و

. لمجلا باتك نم للخلا حالصإ يف للحلا باتك : ناونعب

ةسارد يف راحبتسالا لبق ةبلطلا هسردي اررقم اباتك لمجلا باتك ناكو

تاظحالم ديسلا نبا دجوو . وحلا يف رصتخم باتك وهو . هيف عسوتلاو وحنلا اذه عاونأ نم هركذي ملام يفوتسأ نأ يضرغ سيلو . .. »: ةمدقملا يف لاق تافلتخم

لصأ هنإف ؛ همالك نم لتحلاو هطالغأ ىلع هبنأ نأ ضرغ انإو « هماسقأو معلا فه ن « راتختلاب سیلام هایم يف راتخاو . رابتعالا عم حصتال الوصأ

« ۰. رهظیو هريغل ودبي ام هنم هيلع يفخو ؛ رمشي ال ثيح نم همالك

ةعبط م 1147 ةرهاقلا يف ةرم لوأ عبط « ةسمخلا فورحلا نیب قرفلا و . م ‏١505 ه ١184 قشمد يف ةيناث ع عبط مث « ادج ةيقس

نارهو يف تنگ موی يدوم . ه . د عم هتقخ تنك « ثلملاو

, نيأزج يف , دادغب يف رشن مث . رشنلا ةمذ ىلع انامز هدنع يقبو « رئازجلاب ديفا سر ك لا يقنع نا وحش لوط اهيف ةسارد هقبست

هلعلو ينربخأ اك ةلوطم ةعجارم يدوج . د هيلع ىرجأو ( م ۱۹۸۱ ‏ ه 1401)

: اهرقت تقال

نب رکب یی تاضارتعا ىلع هيف در « راصبتسالا نع لدع نمم راصتنالا و

. ریغص رفس يف م ۱۹۵۵ ةنس ةرهاقلا يف عبطو . يبرعلا

نيماسملا نيب فالتخالا تبجوأ يتلا بابسألا ىلع هيبنتلا يف فاصنإلاو

ةتققح مث . يناصمحما رمع خيشلا ةيانعب ه ‏1١١5 ةنس ةرهاقلا يف عبط « مهئارآ يف . ( م ۱۹۸۷ ةنس ةرداصلا ةثلاثلا ةعبطلا هنم رظنا ) ركفلا راد يف عبطو

. هرشنن يذلا باتکلا اذه وهو « قئادحلا و

ناماكورب ركذ اك زيربتب لوألا ‏ ةيدق دق ةعبط عبط « دنزلا طقس حرش و

نارخآ ناحرش هحرش ىلإ مضو م ۰ ةنس ةرهاقلا يف ةيناثلاو . ه ۱۳۷۹ ةنس

. يزيربتلاو يمزراوخلل

نيأزج يف رصم يف تعبط « ءالعلا يبأ تايموزل نم دئاصق ىلع حر و . م 1586 مث ء م 159+ ةنس ءالعلا يبأ تایموزل نم راتفلا حرش : ناونعب

يف تعبط ( ةبوجألاو لئاسملا ) هلئاسر نم يهو « ىمسملاو مسالا ةلاسر و . ۲:۳ - ۳۳۰ ص يناثلا ءزجلا « ؛7 دلجلا قشمدب ةيبرعلا ةغللا عمج ةلجم

: هباتك يف يئارماسلا مهاربإ روتكدلا ةبوجألاو لئاسملا نم اعطق رشنو

۰۱۸۹ - ‏١16١ ص بدألاو خيراتلاو ةغللا يف ةيقيرفإو ةيبرع تاساردو صوصن يف هنم تاراتخم رشنب ىنعن يذلا باتكلا وهو .. »: ‏١5١ ص لضافلا ققحلا لاق و عومجما اذه

رظتني امم ةطوطخملا هراثآو هلئاسر ضعب ةماعلا تابتكملا ضعب فو © يذلا كلفلا يف رودت يهو « ةريثكف :ريثكف ةدوقفملا هبتك امأ , ةعابطلاو قيقحتلا

عساو كلف وهو « هانركذ

BL

( قئادحا ) باتک ةينا بس| ةجرت عم سویئالب نیسآ ينابس الا قرشتسلا ةرم لوأ (قئادحلا) باتكرشن

.م۱۹۶۰ ةنس(هل ۸۱۱۳۸1115 ید ألا) ةلج نم ددع ین هردصأو ۰ )باتکلل

ةمجرت ) « يسلدنألا ركفلا خيرات : هباتك يف ايثنلاب ثلاثنج لخنأ هنو : هلوق هنع لقنو « سویئالب عینصب ( ۳۳۵ - ۲۳۶ ص « سنؤم نيسح روتكدلا

نيعي لاعتسالا لهس باتك درجم هرابتعا نكميال قئادحلا باتك نإ » لضفب - هل لب ؛ ةيفسلفلا گدابلا ةفرعم یلع ةقسلفلا يف نيصصختملا ريغ روهمج ىلإ ةقداض ةروص اديلع ضرمي هنأ يهو ؛ ىرخأ يه طلا لس هعباط ةرتفلا يف ةيمالسإلا ةينابسإ يف ةيفسلفلا فراعما اهيلع تناك يتلا ةلاحلل ريبك دح هيف فلو ''اةجاب نبا ناك يذلا هسفن تقولا يف بتك دقف . امین لا يا

فوسلیف تافلوم حرش يف دشر نباو . ليفط نبا ركفي نأ لبقو . هبتك

. (وطسرأ يأ ) ايراغاطسا

سؤاهت ةرواحم نم اهصنب تارقف دروي ديسلا نبا نأ هتيهأ يف ديزي امو

ةرواخملا كله نعديكلا كا اهدروي يتلا تارقفلا هذهو ؛ نوطالفأل ( 0 (

عجارلاب قلعتت ةددعتم تالکشم ریثی ام « فورعملا ينانويلا اهصن عم قفتت

يف نوصصختلا اهشقانی نأب ةريدج تالکشم يهو ۰ نوطالفآ ةساردب ةصاخلا

(۱۶۱-۱۵۲ص رظنارقحلم اهانلعجف ةرخ اتم تلصوو ققحا ةمدقم ةجرتپ كياح نویسروتک دلا لضفت )۱

ةفسالف دحأ . ه 51 ىفونملا ( ةجاب نباب بقللا ) غئاسملا ىحي نب دمج ركب وبآ : ةچاب نبا ‏)( روتك دلا هيف لاق . ةعيبطلا ءابلع نم « يضاير ‏٠ بيبط . يقيسوم . رعاش . بیدآ . سلدنالا نع ةلصفنم ةفسلفلاب ذخأ , رصحلا ىلع نييلقعلا ةفسالفلا لوأ ‏:٠ ( يبرعلا ركفلا خيرات ) خورف هبشأ وهو ... تايعيبطلاو تايضايرلا نم ساسأ ىلع اهماقأ مث ةماعلا نع ةلوزعمو نيدلا

. ‏«٠ ءامدقلا نم وطسرأبو . نييمالسإلا نم يبارافلاب . دحوتملا ريبدت : هباتك هل رهتشاو

10:

نيب قيفوتلل ةلواحم لا ‏E قئادحلا تاک ۱ هلک كلذ لذ قو ة ةقسلفلا

ةيلاعلا بلاطملا يف قئادحلا باتك ) ردص م ‏٠۹١١ قفاوملا ه ‏٠١١١ ةنس فو اهردصی ناك يلا « ةردان بتك » ةلسلس يف ةرهاقلا يف ( ةسيوملا ةيقسافلا . يسلدنألا ث ثارتلا رشنب علو هل ناكو « هللا ههر - نيحلا ر اطعلا دع ديسلا

" طوطقاب عرب ةلاقمو هل ‏٩ مدت ۸2 ياو ب باتکلا لا جام ا

0 0 ةينامعلا ةفالخلا يف ةيمالسإلا

ات لزجأو

نيرمأ ىلإ بلغألا يف اهعجرم < ءاطخأ نم ناتعبطلا لخت مو

. نالضافلا ناققحلا اهيلع دتعا يتلا خسنلا ةعيبط

. ةعابطلا ءاطخأ ةرثكو -

وآ روطم طوقس ةعوبطلا نيتخسلاب انتطوطخم ةلباقم نم يل نيبت ۰ ادج نسح صن مدقت ةدئاف ةلباقمال ناکف + لوألا ضي نم 3

ةفورعملا ديسلا نبا لئاسر يف چر اهيلع اندتعا يلا ةطوطخلا ةخسنلاو : ةحفص نيثالثو نام يف عقتو . ةبوجألاو لئاسملاب

خألا ةرضح رکشلا لیزیب مدقتن ن نأ انب ردح انهو » ,: هصنام ةرهاقلا ةعبط ةاخ یف ءاج 0( ‏SS مآ بيجن دمع ذاتسألا

« ةيلصألا نتخن هیلع تعجار باتكلا

ل5

نب هللا دبع دم وبآ ذاتسالا هیقفلا لاق » : فلولا مداو ةلببلاب ادبت

خلا « ... تايفحلا كل هللا نابأ ينتلأس : هللا همحر يسويلطبلا ديسلا نب دمع لئاسملا تلك » : هب تبتك يذلا هسفن قلاب لاق ةلاسرلا تهتنا اماف . ةلاسرلا

. « اريثك هلل دملاو ؛ ةيفسلفلا

ةخسنلا تبتكو . ةماك ‏٠١ وحن رطسلا يف . طسوتلا ین ارطس ۲۵ ةقرولا يفو

قو ریبک طخب نیوانعلا خسانلا زیمو . لکشلاب طوبضم دیج يسلدنآ طخب

بتاکلا نع دنو . لكشلاو طبضلا ةنسح مومعلا ةهج ىلع ةخسنلاو : نارمأ ( خسانلا )

: نيع ةلقنب أرطس طقسي دق هنأ : اهدحأ

رمألا اذه نأ ىلع ؛ لكشب لكش وأ فرحب فرح نع اهس اير هنأ : يناثلاو

نأ ىلع . هيلع هيبنتلا تضتقا ةنامألا نكلو . ردان وه لب . دج ليلق يناثلا

. عوبطلا نم اهکردتسن مل ول ةلاسرلا هوشيس ناك روطسلا ضعب طاقسإ

. اهيلع نيعوبطملا نيصنلا تلباقو . الصأ ةطوطقا ةخسنلا تلعجو ةعبط تنيب اهنيب لاب وذ ءيش فلتخاام اذإف ( ط ) زمرب هيلع اقفتا ال تزمرو . رصم ةعبط نم سویئالاب

هرثكأ دتري . ادج ریس ةرهاقلا ةعبطو سلدنالا ةلج ةعوبطم نیب فالخماو

ةطوطخم نم هحلصأف يرثوكلا خيشلا هيلإ هبنتام ىلإ وأ ةيعبطملا ءاطخألا ىلإ . هقايسو صنلا ةءارق نم مزال وه امب وأ يجناخلا

: نيتلاح يف الإ ةطوطخلا ةخسنلا يف امع جرخأ لو

. طوطخلا نع القت . اهعضاوم ىلإ ةعئاضلا روطسلا اجر 1

- ۷

ناتخسنلا هحلصت يذلا نيبلا ا طخلاو رهاظلا فیحصلا دنع ‏ ؟ ‏i ] نيتقوقمملا تلغجو ‏٠ هعضاوم يف تمتصام ىلإ تهبو . ناتعوبطلا كلذ ىلع تهبن ءاوس ۰ ( خ ) طوطخلا ىلإ ( ط ) عوبطملا نم هتلقنام ىلع ةلالد

. عوبطملا نم كاردتسالاو لقنلا ىلع أزمر نيتفوقعملاب تيفتكا مأ

ترشأف طوطخما لصألا يف دروو ‏ ريثك وهو ‏ عوبطملا نم طقسام امأو

مث ( ط ) نم عئاضلا مالكلا لوأ يف هركذأ( ‏٠ ) نيسوق نيب قر لاعتساب هيلإ . مالكلا رخآ يف ةيناث هسفن هركذأ

بابلا وأ عم أديت ةلسلستم ماقرأب شاوح ىلإ جاتحت يتلا عضاوملا تمقرو . هرخآ يف يهتنتو

تيضمو ( دحاولا ) لوألا رلا نم مقرتلاب تأدب يلاتلا بابل أدب اذإف اذکهو ةئلاث أدبنف « رخآ باب قایو ۰ بابلا يهتني ىتح ةلسلستم ماقرأب

۰ هیف ام ةدافتسالا هل رتیتو « باتکلا داوم نم

نیلاعلا بر هل دجماو

1۸ت

هوEEE 11شيا اك رسفن 0 0 ‏

م

1 د هزإ تحد ايلصتم ینادوز رکناموک نم

لك يشل كار ارم رب لع لاحول .الرهؤتلا رس

ر نلت روت رنو تخت و ار و فایر رز« کلاه رفت هک ندرت ةا مات 7 م انوا و یک ياي کر ۳ دل ‏ME أ 5 ۲ دیرباز

‏ga ا 9 راد مچ رج اتش الا شنل فا ارت ا 8 00 و ‏o 23 ۳ ۳ ی

ریل اخو هتم خلا اير ارeرر و باطل لو نع ہا ‏ e‏

E ۲۷ 2 ردنا رک ور ‏

te E MERAN.داد سس ‏ : ‏i , الك ل يل 1

۶ ۳ او وا دز هج

تو

نس2و

سمي

5

|

5-5

r‏

۳۹4 9

و

ہی

یت

مک

ا

ا

کے

کوگے

ےرہ

ا

دا

-

ie‏"

¥ ب

2

5

هد

ما مه

اا

اک

سا

ا

۳

3 ا ج ,خ -إ ياش هک 3

2

"۳

۹

7

3

43

س كاك وع ¥ 1

م

-

گر

هر ۲ 3 م < 3 2 = 8

تو 1

CSکک 14 هاد ‏

اس

و

ولا

و

م

a‏

دو

o

HS‏

ىا

ل

9

ف

1

۹

o

:

‏

5

©“

ی

۱

5

<

A‏

°»

۵

۳

Bl

3

‎ره

قئادحا

ةصيرعلا ةيفسلفلا ةيلاعلا بلاطملا يف

يسلدنألا يسويلطبلا ديسلا نب دمح نب هللا دبع دمحم يبأل

ه ‏05١5

۹۳

محرلا نمحرلا هللا مب

يبسخ وهو

: هیلع ها ةمحر . ۲" يمويلطبلا دیسلا نب دمع نب هللا دبع لاق

رونب كدمأو تالا ن كز ۰ تایفلا كل لا نابآ - یبتلأس

لب نیقب یرت یتخ لوا غ ا ول ا نع ‏ تاسومصملا بتارم كابلج نیتب ترک. تالوما بتارت ةرئاد يكحي لوألا ببسلا نع تادوجوملا بيترت نإ : ءاكحلا لوق ىن . ناسنالا ةروص يف اهعجرمو « الإ مجرتو ال یاد هو

فهم عبي ثيح ىلإ هتم حب هاذ علت ناسنإلا نإ : مهلوق نعو . ةيمهو ة اد أضيأ يكي ةملع ناو. هتایح

لقعلا ةروصب روصني نأ يئرجلا فعلا ةوق يف نإ : موم نغو2

. يلكلا

‏٠ تارثعلاو داحألا ةرئادك ةيمهو ةرئاد ةدقلا نا : مهلوق نعو4

۰ فولالا ةرئادو 6 تالا ةرئادو

)( ‎قيقحتلا ةمدقم ليذ يف اهرداصمو . هتجرت رظنا .

(‎ ۲ةماظ كتربصب نع ولجم ط يف

‎(؟) قئادحلا ل

ال اهب فضوب نآ حصي ال ‏ ىلاعت ‏ يرابلا تافص نإ : مهلوق نعو . بلسلا قيرط نع ا

؟ توملا دعب ةقطانلا سفنلا ءاقب ىلع ناهربلا امو

يضفتام أريثكو « كلاسلا هقيض ةقيض بلاطم هللا كزعأ ‏ هذهو

هب طاخأو . يملع هی یهنا تب اهیف لوفآسو ! كلاهتا ی اهكلاسب

نم باوصلا ىلإ قيفوتلا لا یو « لاو اطخلا نم صت هللابو

. 2 هژیغ بز ال ‏٠١ لتقلو لول

۰ طا: نم ةرايعلا )00(

ت6

لاا ابا ا

ص لوألا ببسلا نع تادوجوملا بیترت نا مهلوق حرش يف 3 نا:

ناتشالا ق ةروص يف اهئدبم ىلإ اهعجرم ةيمهو ةرئاد يكحي

تنك نو مهضارغأ نع رع اربخم - مع هلابو - ۲ لو ىلاعت ئرابلا نا - میظانل ی + [ظافلا تي ,رقثلا ةقج ج یع تله

TEامل للعلا ةلعو ؛ ىلوألا ةلعلاو « لوألا بتلا هن ا ‏

نم هطنق اهنم دوجوم لك ىطغأو تادوجوملا ضافأ يذلا وه ناك

زاص « ةدحاو ةبتر يف اهلك نوكت نأ ةمكحلا يف رجي ملو . دوجولا اهيرقأ دوجو راصو ؛ ضعب نم طخأ اهضعبو ‏٠ ضعب نم عفرأ اهضعب

الا هنم اهدعبأ ذجوی الف اهدقنا ] [ ۲ ] دوجول "ةطاس ةنم يت

. "[ هطسوتو ةنم اهبرف دوجوب

ةجرا بلا ال ء ناکف تابث| دشبلاو بقا کذب دیر تسلو

. لوقأف : ط يف )۱(

. وهف : ( رصم ط ) ف (۲)

ةلع : عوبطملا يف (۲)

. طقف ( ط ) نم نيتفوقعم نيبام (5)

56

هام ال لوقعم لک كلذکو ؛ "نامزلاب الو ناکلاب فویال "لجو رع . دوجؤلا ف اهبتارم دشلاو بلا رکذب ةیرآ او . هل ۰ هم 7 1 هر ‏٤

نع دادعألا ةوجو یلامت هنع تادوجولا هوجو هب لی اس برف هئافص كلذكو . مي بي نآ زوجیال یلاعت خرابلا ناک نو ؛ دحاول

دحاولا نع دجوتال ةئاللاأ اکف . بيرقتلا ةهج یلع ةنکلو ؛ هلاعفاو دوجو طسوتب بک نينثالا دوجو طسوتب الا

ةئالثلاو ةعبرألا دوجو طسوتب الإ ةسسحلا دجوت الو « نينثالاو ""ةثالثلا . دادغألا رئاس كلذكو « نيتثالاو

هلع دحاولا نوک عم هدعبام دوجول ةلع دحاو لك دوجو راص اذهلو

"ادوجو ةطاسوب الإ دقبألا ةوجو حصتال ناك ذإ ؛ اهعيج دوجؤل ىلاعت رابلا نع تادوجؤملا ةوجو بیرفتلاب لی "تالنکف . برفأل ا اا . ةقيقحلا ىلع ال

يف هب هبشي انإ . هتاهج عيمج نب هي ةبشيال م ءیشلا نم ادق

هذه ىلع ىلاعت ةنع تادوجوملا ذوجو ناك املف . هتافصو هیناعم ضعب

. ىلاعت قرابلا نال : ( ط) ف (۰) . ( ط ) نم طقس « نامزلاب الو »: هلوق (1)

. واولا فذح انه هجولاو . « كلذکو »: ( ط) ف (۷)

. وهس وهو ؛ « نینئالاو ةئالث دوجو » : سویئالاب (۸) . بقا دوجوب الإ : ط يف ‏)٩(

. كلذكو : ط ف (۱۰)

TUS

ناکف 1: دوجولا يف هنم ترم رذق یلع دوجوم لک لاک ناک فصلا اليثمت نينثالا ةبترم يفوه يذلا لا عف الفاو ادوكت ايلخكأ « نا نم صقنأ ثلالا مت . ۳[ كلذ يف هدعلا نم هانمذ ال ابيرقتو

4 ن ست تادوج زا لزش انگهو « ثلا نم سقلآعبزل م ابی لا تا یتح لیلا بتلا نم اهبنب رشف ىلع "رت

نکو < ةيهانتم تادوجوملا ب بتارم تناك ذإ ؛ ؛ هنم من ال يذلا ةبت

هوا هابث| عصب اناو « لاحملا نم لئفلاب هل ةياجالام 1 ىلإ ةبرم اهانذأ نم ةدعاصتم تادوجوملا سکعتت م مث « ناكمإلاو نأ عبطلاب اهل '”لمج ينل بتارملا لمكأ ىلإ يهتنت نأ ىلإ ‏ اهالغأ هنأ ينغأ ؛ اهلئا هتک يذلا كلثسلا اهيئاصت يف كل اهفلثت

. لالا دب الإ ةعبارلا الو « ىلوألا ةع الإ ةيناثلا بتا یا دعصنال ت

فو رل نم لوألا يتلا هل لاق تابا نا كلذ ناو ءيش يف [؟] هكرشي ال اك ‏٠ ءيش هدوجو يف هكرشي ال هدوجوب دوم

‏)1٤) . هتافص نم

الق ادوجو اهلكأ ناكف ‏٠ : ( خ ) ةخسنلا صن اذ وه اهو . ( ط ) يفام انه تبثأ (۱۱)

يف ددعلا نم انمدق !؟ ابيرقتو اليثمت نينثالا ةبترم يف اهلكأ ناكف دوجولا يف أصقن . « كلذ . « كلذ يف رذعلا نم هانمدق امل ابيرقتو اليثم » : انه ةرهاقلا ةعوبطم يف يذلاو -

. ىلع ةبترم صقنت : ط يف (۱۲) . تلصح : ط یف (۱۲)

. هتافص يف ءيش هكرشيال اك : ط يف (15)

۷

اتهو < ينل تادوجوملا : ىلاعت هعدبأو هدجوأ دوجوم لوو -

ددع ىلع ةعست يهو « ةداملا نع در ویا اهنومسيو « يناثلا , ناثو « لأ : دادغألا بتارمك ةنغ دوجولا ف تبترت ؛ ةعسشلا داحآلا ‏LAN SL يذلا عساتلا ىلإ ؛ ثلاثو . داحالا

لعنتی هتیترم قلا ها لا هیات ناوتلا هه لواو ۱ دحاول ةبث ةبترم يف تملا تادوجولا یا ةبسنلابو ] بي ر رقتلا "هجو

نم ءيقب فوصوم ريغ « ۲ تادوجوملا نع نئاب ىلاعت ةكرابلا نأل طسوتب ىلاعت ئرابلا نع دوجوم ةسلا هذه نم دحاو لو ؛ اهتافص

eلا ‏

لققلا ةبترم دوجؤلا 5 ةعسلايناولا هذه ةبترم يلت

قفاوي وهو ؛ لامقلا لقعلا ةنومسي يذلا وهو ؛ رصانتلا ملاعب رم اناو « اهلثم " هال نم درج رجم لفع ةنأ يف ةعئشلا نو تادوجوملا

نيهج نجل ةذج ىلع :رشاع ةبترم ' 'اهل هولعجو اهنم هولصف

. ىلاعت هللا ىلإ ةبسنلا لوأو : ط يف (19) . بيرقتلا ةهج ىلع : ط يف (13) . خ ىلع كردتسم ؛ ط : نم رطسلا اذه )۱۷

. خ : نم مالکلا طقس (۱۸)

. ةدالا نع درج : خ يف (۱))

. ةبترم هل اولعجو : طيف (50)- TA

لا لقعلو ؛ لا كالا ةلكوم ةعمشلا يناوثلا نأ : امهدحأ . رصانقلا ملاعب لک

مارجألا يف هنوق يرست لامقلا لقعلا اذه نأ : يناثلا هجولاو

قطتلا لصحي ةنغو ؛ سدا روت يرشي اك ءرمقلا كلف نود يلا ةقطانلا نم رهؤجتام لكو . ةقطانلا ةوقلا لوبقل دعتسم « نوكم لك يف يف دوجؤمب سيل ىعملا اذهو . '"قحلم هب وهف ةيعيبطلا تادوجوملا

۱ ین سیلف ؛ لامفلا لعلا دنع عطقتا ةدرجملا لوقعلا ضيق أ 0

ضیق عطقنت نآ بجو ابو ةهقطا لا سلا بتر الإ هع تم دعب ناصف « اهلک ةعملا لوقعلا یوق هیف تعمتجا ال د دنع لو

ددعلا نم ةمشلا داحآلا ىوق تعمتجا م تادوجؤملا نم ةو امل ادم . تارشعلا نم م اهادع امل أدبم كلذب تراصف « ةرشعلا يف

ةبترم يف نیرشعلاو . دجاولا ةبترم يف ةرشقلا نأ ىرت الأ . "ا ددقلا نم ] ةرشعلا ةبترم يف ةالا نع درجملا لقعلا اذه اولعج كلذلو ة بتم يف ةا مت« نیما تارتعلا ذوجو يهقنيق . ةقلشلا ة برم يف نوشنشلا ربصت یتح ةشالنلا ةبتزم يف نیئالشلاو . نیا 9 دحاولا

. قحلی هبترهف : ط ف (۲۱)

. ط : نم كردتسم نیتفوقعم نیبام (۲۲)

كو

هللا ءاش نإ ؛ ةيمهولا ددلا زئاود انرکذ دنع انايب اذه ديرتسو

ا

hS eS

E رشتو مسجلا عم ة اهنآ يف اهل ةقلاخم يهو ؛ امان اتم‎

‎؛ اهتاذ لهجت سر كلذلو ؛ ةملظو اردک ككلذ اهیسکاف

‎لفعلا رونب ءيضتست ىتح اهارث الو .

ةمج ىريال وهف « ةملظ يف لصح لجر ةلزنتب كلذ يف - يهو زشنیح یأر سنا روت هینیغ يف ىرتو « وجلا هل ءاضأ اذإف « ری الو نم لهجلا ةملظ اهمنمت سفنلا تالذک ؛ نامنیلا نم هلو امو ةدسج تار رول لفقلا ضافآ اذان هدد لا روصلا ةيزئو « اهن ةيو . تالوقفلا نم اهزیغو اهتاذ

قد بتارق ةروگ دا ةدرجل لوقفللناک 6 ةيثک بتارم او

ال تالئو . كالفالل مست : ۳ ةرشع انا اهتتارم نأ فار نف ءامكحلا : يهو ؛ رمقلا كلف تخت

. ةذاملا نع ةدرجا : ط یف (۲۲)

. هب نرقتو : ط يف (۲۶)

. ةرشع يا اهبتارم یأر نم : ط يف (۲۵)

تی

؛ ةيتابثلا رشت

« ةيناويحلا سفنلاو . ةقطانلا سفنلاو

: يهو ؛ رمقلا كلف تخت

؛ ةبتوم اهاتذآ يهو ؛ ةتابنلا سفت

؛ ةيناويحلا سفنلا : اهقوفو

؛ ةقطانلا سفنلا : اهقوفو

1 ةيفسلفلا نسفنلا : اهقوفو

ةيوبلا سفنلا : اهقوفو

4 لكلا سفنلا 4 هر ةرشع 3 6: رم ةرشع عبرأ ' ”هذهف

ةحص "”نيبتيل اهلوطفو سوفنلا هذه نم ةدحاو لک صاوح ركذن نحنو . ىلاعت هللا ءاش نإ بابلا اذه نم انغرف اذإ مسقتلا اذه

ىلإ يذلا نإ : لوقنف تادوجولا ب بتارم نم هيف انام ىلإ م مجرنو

ةبترم ةروصلا ةبترم يلي مث ةروملا د ةبترم دوجؤلا يف " ا) سفنلا بت ةبترم

. ةرشع عبرأ يهف : ط يف ةهلإ

. نيبيل : سويثالب يفو . نيبتتل : قط يف (19 . ط : نم طقس ( يف سفنلا ) هلوق (۲۸)

- 2۱

رهؤجلا ةبترم لبق ةروصلا ةبترم تعج انا ] . ةروطلل لماحا روا و لا لماحلا

ىلإ نيردحنم تادوجؤلا بتارم ىلعأ نم "”انأدب انأ : امهدحأ

ولو . اهل لماحلا رهؤجلا لبق بيترتلا اذه ىلع ةروصلا تناكف ‏٠ امان ۳و ناکآ اهالغأ ی نیدعاصتم تادوجول ""بتارت ین نم ان

ا يف ةروصلا لبق ةروصلل لماحلا

: نافنص ةروصلل لماحا "وا اذهو

اهانذأو 6 اهيف امو كالفألا ة ةروص [ لمحی يذلا ر هوا ايمن

[ رمقلا كلف تحت يلا ةروملا لمحي "1 يذلا رهؤجل ا لیلا ةنومسي رمقلا كلف نود يتلا تادوجولا ةروصل لماحلا '"'رهوجلا

نم اهیف امو كالفالا زول لماما روا نم روا اذه لصف انإو

ط : نم هانکردتساو . خ : نم طقس ‏)۲٩(

. نیهجول : ط یف (۲۰)

. انءادتبا نأل : طيف (۳)

. ط نم تطقس ( بتارم )ةماك (۲۲) . لماحلا وه يذلا رهوجلا : ط يف (۳۳) . ةبترلا يف : ط يف )€(

رهوجلا اذهلو : ط يف (۲۵)

. ط : نم كردتسم نيتقوقعم نيبام (؟1)

رهوجلا اذهق : ط يف (۳۷)

e

لماح زقوج اتهنم دحاو لک نأ يف اقفتا دق اناک ناو « بکاوکلا اذهو : اهتاعوضوم يف ةتباث بکاوکلاو ""كالفألا رو نأل ؛ روسلل : ةرات اهملحيو ةرات ةروصلا سیلی هال « ةتباث ريغ ةروص رخآلا رهؤلا

هيف أمو ناکلاب لجو رس انإ كلذو : هم نيم لوس ويف

. بتنلا ""فآلتخا نم

اینو ۱ ةبترم اهضقنأو تادوجولا طخأ مشدنع "یوا هذهو

سكعب اهيتارم ىلغأ وحن ةنعاص يقرتلاب طلا تادوجولا ۲۳ ات نور ون كلذ ""نوکی او ۰ اهنتارم ا راع

جزخت مث. ةوقلاب اهيف تناك يلاروصلل تابلو املوح كالفألا . و الإ إال - هاب اش اک لغفلا لا كالفلا "۳ ناروتب

: يه يتلا ةعبرألا ناكزألا ''اروص ىلويملا اهتسبل ةروص لوأف

. كالفألا ةروص نأل ؛ ةروصلل لماح : ط يف (۲۸)

. بسنلا فالتخا فالتخالا نم : طيف (۳۹)

. رصم ةعبط : يف اوصو : ىلويملا اذهو : سويثالاب يف (40)

. خ: نم ةمکلا تطقس (۶۱)

)٤١( ‎ةروصلل اهسابلإو ... كلذ ناك انإو : ط يف .

. نارودک : خ يف (۶۳) )٤٤( ‎نارودل :سویئالاب يف .

۰ ناكرألا روص : طيف ‏(٤د)

‎ : UEاهقح لاک لوأ كلذ "۳ ناکف . ‎ةطاسوب نداملا رو تشیل ٠ ‎لل ۸: ناگرالاروض 58

‎قطانلا ريغ ناويحلاروص مث ؛ ناكرألا روصو نداعلا روص او ,‎ NENEناسنإلا ةروص مث: ناكز

‎روضو « قطاشلا رب ريغ ناويحلا روص طسوتب قطان ناويحوه يذلا ‎ناکرالا روصو نداعملا روصو : تابثلا ۱

اإ هدب اهر لو هيلا رولا کا ناینالا هر تناف

نم ةدرجلا ت وقعا ةبت ةبترم و رایت ناسنإلا رقؤجتي نأ

. اهیف امو كالا روس عوضوم ينعأ ؛ ىلويملاب ةهيبشلا ةدالاو « وی

اهم يا هل ف لس تالونلا ترم نرقوجاب لس اذاف قاس ؛ لاعفلا لققلا ةبرم يهو مارجألا ىلإ ةقطانلا سفنلا تطحنا

داضو## افاق لا لح ترافق ةرئادك رابتعالا اذهب تادوجوملا

مهدلع ناتنإلا نأ الإ . اهو ىلع مجری يذلا ةرئادلا زخآ ناسنالا

یصقأ اناو « ةبترم اهالغأ وم يذلا يناوثلا لوأب هرهوجت دنع قحليال . لاغقلا لفتلا بم يحو , ةرشاعلا ةبترملاب ح نأ هلاك

. ناکو: ط ف (۶))

. ( اهلك ةرقفلا يف ) ةطساوب : ط يف (40

. ناويحلا روص مث .. تابثلا روص مث ... نداعملا روص تسبل مث: طيف (44) . قحتليف : ط يف (45)

نم مريغو "طارقس " "نوطالفأو 000107 مدعبأو ةقمالفلا مظعأ : قطنلا بحاصيو « لوألا لعلاب بقلي سيلاط ورا )۰(

. هتافو ىلإ نوطالفأل ذساتتو ؛ رو نبیبط پال م + ق ‏۳۸٤ ةنس دلو . اتيص نم برقلاب ةسردم انيثأ يف حتفو . هتايح نم ةدم ينودقلا ردنکسالا ةيبرت 2"

ىلع ناك يتلا نوطالفأ ةيهيداكأ تسفانو نويقوللا مماب تفرعف ينويقوللا نولوبأ دبعم لقتنا 56 ةنس ردنكسالا تام الو . ةنس ۱۲ اهیف سردف + طارقونیسکآ بشار نیتسو نیتنا نع . ق ۳۲۲ ةنس هتافو تناکو ‏٠ سيقلخ هتدلاو ةدلب ىلإ وطسرأ

قالخألاو اقيزيفاتيلاو « ةعيبطلاو قطنلا يف ةريهش ةريثك تافلؤم وطسرألو . ةنس يودب .د لاقو ( ۱۳۲ ۰: 0 ةلاقم مجار ) رعشلاو . هئارآل لوطم ضرع دعب « دیحوتلا ی وطسرآ يملني 5 .. » ۱۰۶ ص

ماقو . طارقس ىلع ذماتت م . ق ‏٤۲۸ ةنس دلو روهشم ينانوي فوسليف : نوطالفآ (۵۱)

787 ةبعص فورظ دعب انيثأ ىلإ داعو . ةدم ةيلقص لزنو . نانويلا جراخ تالحرب تیقس انه نمو ( سوهداکآ حیرض نم برقلاب ) ةييبداكأل | أشنأو م . ق ۸ ناکو . ةفلتخلا مولعلا اهیف تسزدو ؛ ةبروأ يف ةيماع ةعماج لوأ تناكف ‏٠ ةيبيداكألا مظعأو ( لصت مل ) ةبلطلا ىلع اهاقلأ سوردو ( انيلإ تلصو ) تارواحم نوطالفأل ۳۹۷ ةنس ةيميداكألاب قحتلا يذلا سيلاط وزا هتذمالت

تامو . انيثأ ىلإ 60 داعو ‏١٣۳و ۳۲۷ نييرخأ نيتلحر ةيلقص ىلإ نوطالفأ لحرو يف هيلإ بسن دقو د ‏١ ةفسلفلا ةعوسوم يف يودب .د لاق ( م . ق ‏۲٤۷ ةنس اأ هب عوطقما نمو ؛ ةينانويلا ( تارواحما )ريغ ةديدع لئاسرو بتك ةيبرعلا . « ... نوطالفأ ىلإ ةلوحنم

نوطالفأ هل ذمانت « انيثأ يف م . ق 4۷۰ وحن دلو روپشم ينانوي فوسليف طارقس (01) « ابوتكم أرثأ كرت الو اباتک طارقس فلوی لو »۰ هرصع يروپشم نم هريغ ريثكو طارقس ىلع تذخأو . وطسرأو نوطالفأو نوفونيسكأ تاباتک نم هژارآ تفرو . هجولا اذه ىلع تاف مسلا لوانتي هنأب هيلع كحو م . ق 714 ةنس موحو « نام - بأد ال موقلا ةماع ةوادع هسفن ىلع بلج : هنأل هولتقو هوكاح مهنإ يودب .د لاق -

256 د

. دیجوتلاب نیلئاقلا ميئاغزو ةقسالفلا ریهاشم ىقرتي ةذامال [ 11 ةقرافملا لوقعلا نأ اومعرف '”'سوجلا ةفسالف امأو

لجو زع کرابلا ةبترم يف اهالغآ ربصی یح ")ضعب ةبترم ی اهن *ضحت رفک لوقلا اذهو -ایبک وغ نولهاما لوقی اتع هلا امت - « قرابلا ةلاحتسا بجوی هال ؛ ةانرکذ رم عیجو سیلاط اطسرأ دنع

. مهلؤق نع ىلاعت لققلا ةبترمب '”قحل انإو ؟ ةرئادلاك راص فیکف : لئاق لاق ناف

ناك اذإ ةنكح درك اننإو + ةرشاملا ةبيرملا يهو + طرأ يأ ىلع لاقفلا فلا ب ا دوجوم لو وه يذلا "۳ ینالا یا عج ا

: نیهجو نم اذه نع باول اف

وهو « مدنع ةرثاعلا ةبترلا يف وه لاعفلا لقعلا نأ : اهدحأ

يذلا سطيرقأبو اروتاتكيد راص يذلا سرايبقلأب هتقالعو « مهلهج نايب نم هيلع = يف هزربأو سنافوطسرأ هعاشأ امو ؛ ةماعلا كح يأ ةيجوغاميدلا محل انيثأ عضخأ

. ةيبعشلا دئاقعلاب نمؤي نكي مل طارقس نأ نم ( بحتلا ) ةيحرسم

حورف روتكدلا اهرسف اك « ةيرهدلا : سوجملا ةفسالفلاو . سوجملا ةفسالفلا : ط يف (#) . ( باتکلا اذه تامدقم رظنا )

. ضعب ةبترم ىلإ اهضعب أضيأ ىقرتت : ط يف (۵۷) . تحب رفك : ط يف (55)

. نحن افإو : ط يف (55) . ىلاعت يرابلا ىلإ : ط يف (د1)

. ط : نم طقس نیقرلا نیذه نیبام (۵۷۵۷)

اس

دعاصت دنع املوأ و هو ؛ دوجولا رادحا دنع ةقراقملا تالولا رخ دحأ عوجر ةلزنمب ناك ةبترلا كلت يناسنإلا لقعلا غلب اذاف ؛ ءايشألا , "ةارخآلا ىلع ةرئاذلا يفرط

: يناثلا ةجولاو

نم 7 انا ؛ مهدنع يناوثلا نم م هوم سيل يناسنإلا لقعلا أ

ةرئاذلا دل ارام ناك هيلإ داع اذف « لاعفلا لقعلا

يلا سجا سوفنلا او رد بابلا اذهب لصن هنأ انكلغ بجو دقو

لصضفلا ماقم موقت دق ةي ةيصاخلا تناك اهن قرفلا نيبتيل اهركذ انمد . ۲۳۱هدیدخت رم ایف يرهوجلا

ةيتابتلا سفنلا صاوخ ةيناوهشلا ىممتو

اذإ هدوجوب داذتلالاو « هبلطو ءاذغلا ىلإ ‏e عزل سفنلا هذه صاوخ ۰ ةيذغألا نم قفاوملا ءاعدتساو ةف اذإ هدققب ژارضتسالاو ۰ تنجو

. هعونو هصخشب ءيڻلا 08 2 فلاخلا م عفدو

. ةرخالا یا : ط ف (۰۸)

. ةصاخلا : طيف (هذ)

. هددس ىدعتن اف : ط يف (60)

. عوزتلا : طيف ‏)١١(

۷

۱ دیلوتلابف هعوت ظفح امأو ؛ ءاذغلاب کد ناف دع لظذح ا ‏١ ةيمحللا ريغ لكايملا اهو ؛ يعيبطلا مولا : ظفحلا اذه تا

اف ال او ةهباشتملا ءاضغألاو

؛ ةيذاج د 1 و

E ؛ "مو‎

‎ةعفادو

‎ی

. ةروصمو1 ۳

قورعلا لاسزإو « تسلا تاهجلا زييمت ساسحإلاو روعشلا نم اهلو لا ۳ ۳ ۳ مضاولا وخن ف رفلا ةيجوتو ‏e دنلا عضاوملا و

. ةقيضلا عضاولا نع فارحنالاو ۰ "هل

. ط : نم ةيلكلا (50)

. خلا ... ةکسهو ةبذاج : یوقلا نم افو : ط ف (1)

خلا ... ةيذاغو ةعفادو : ط يف (15) ۰ باتعغالاو : ط ف (15)

. ةثعبنملا : ط يق (1))

- 2۸ -

ةيناويحلا سفنلا صاوخ

ةيبضفلا ىمستو

ةوهشو « ماقتنالا ةوهشو , حاكنلا ةوهش سفنلا هذه صاوخ

دجوي دقو . ةيومدلاو ةيمحللا لكايملا اهلو . ةبلغلاو [ 71 « ةسايرلا ةيدارإلا ةكرلاو « هيلآلا ءاضعألا اهلو . هل مد الام اهلكايق نم

ما ساوحلا اهل اغ ةن رانج الا

ل ساولا ضع بف ا م اف اهنمو

۱ ألو ةذللا امو

. مهولاو ليختلا اهضعبل "ادجويو

ةيناسنإلا سفنلا صاوخ

) ةقطانلا يهو

« ةفردلاو ملعلا ةبحمو « ركفلاو « ""ةيو ورلا : سفنلا اه صاوخ

. ۳" نیدیلاب لمقلاو < ةبصتنملا لكايملا اهو

. دجویف : ط يف (1۷)

. ةقطانلا یمستو : ط يف (1۸)

. ةيژرلا : ط يف (9)

. ردقلاب : ط ف (7)

‎ ۳قئادحلا )٤(

ةيفسلفلا ةيمكحلا سقتلا صاوخ

رتكأ اهنم داريال يتلا ""ةيرظنلا مولعلا ةبحم سفنلا هذه صاوخ

ءايشألا بابشأ ةفرهم ىلع صلو « طقف اهقئاقح ىلع فوقولا نم بتارم فتو « اهنطاوب یلع ""رومألا رهاوظب لالذتسالو . الو فیکو « لجو نع قرابلا نع تسبنا فو « دوجولا ف تادوجولا

يتلا ىلاعت هللا ةينادحو نم اهيف ""”ىر اب ضعب نم اهضعب '"”ثعبتنا ۱ نه تاب فتا هو لكلا تلكم

: ىلويملاب هيبشلا عوضؤملا يفو « ىلويملا يف روصلا دوجو نوكي اهو و يدق لاسلا لهو . بکاوکلاو كالا رول ۲" لمال رول ومو ؟ ثدلاو يلزألا نیب قزقفلا امو ؟ ثدحم

مه م

؟ فاضلا يلژألاو . یطلا يلالا نیب قفل امو

؟ نوکلاو عدبلا نی قرفلا امو

؟ نوگلاو يلزألا نئب ةطساو عبلا اص فيكو

. ةيفسلفلا مولعلا : ط يف (۷۱)

. روصلا رهاوظب : ط يف (۷)

. تثعبنا : خيف 00

تاذ دوجوم لكل لصح ىلاعت هللا نم ةينادخو اهیق یرس ال ضعب نع اهضعب : ط يف ۸)

. رخآ دوجوم تاذ نم اهب لصفني . لصاحا : ط يف (۷۵)

؟ دحاو نم رثكأ وأ دحاو ملاعلا قلاخ لهو

الو ائيش ةبشيال ادحاو الإ نوكي نأ حصيال نأ ىلع نيهاربلا ةماقإو : ءيث ة شی

؟ هيلع يهام ىلع ءايشألا دوجو يف ةمكحلا امو

؟ عدبملا امو اهنم نوكملا امو

لعاقلاو «زاجلا ىلع لعافلاو ةقيتلا ىلع لعافلا نيب قرقلا امو ريع ةريد لش ةكرح كالفألا نارد يف"( ةمكحلا امو ۱۳"یلطا

ص - م م

* هیت

؟ عن امو ۰" نکنلا امو « بجاولا امو

تخت امو بجاولا زيح نم ناكرألا ةقبرألا قوفام زاص فو ؟ نکملا ريح نم ""ناكزألا

؟ اهلاعفأو اهرهاوج يف اهلاك تيتوأ يتلا تادوجولا امو

«اشاتف يف الو . اهرهاوج فال اهلاک توت ل يتلا تادوجوملا امو

؟ نافرط اهف

. قالطالا یلع لعافلاو : ط يف (7)

. ط : نم كردتسم نیتفوقعم نیبام (۷۷)

. عنتمملا امو « نكمملاو ‏ بجاولا امو : ط يف (۷۸)

. كالفألا تحت امو : ط يف (9)

E

يف اهلک توت و اهرهاوج ین املاک تیتوأ يلا ""تادوجولا او ؟ نيفرطلا نيب ةطسونم تزاصف ( ۸ ۱ امام

نافنصلا كرحتو . ""ةكرح هل نكت مف لوألا تسلا نکس ملو ۲ نارخالا

نوگلا ملاع 2 تو بلا 5 سیماوشلا دوجو يف ةنكحلا امو

۳ داسفلاو

؟ ةفسلفل هلفلاو ةناهکلاو ؟ رحسلاو ةا هب قرفلا امو

1 ؟ ءايبثألا ىلع يحولا ة و فت یک و

؟ ها حال دلو هل یحوی يذلا ناسنالا نیت قلا امو

؟ هريغ نود ایه ارومأم ناتنالا زاص ملو

؟ "”ريبك اناسنإ ملاقلا يمو . اريغص الاع يمت ملو

؟ اهعاونأ کو ؟ ايلا امو ی ا ۵ ‏O CEI ر و طم

0 اهفرغت نأ 1 ةيفسلفلا سفنلا ةصاخ نم ؛ اهلك رومالا هذهف

. تادوجولاو : ط يف (۸۰)

ةيشاح يفو « ؟ رخآلا فصنلا كرحتيو . ةكرح لوالا فصنلل نكي أ ملو » : ط يف ‏)۸١(

لقعلا نودام : يناشلابو « لاعفلا لقعلا قوفام : لوالا فصنلاب ينعي ( طم ) . لاعفلا

سيماونلا يف ةكحلا امو : طيف (۸۷)

. یمتیو ... یمنی لو : ط يق (۸۷)

675 ل

ريغ نم '”!قيدصتلا ةهج ىلع اهضعبو ءروصتلا ةهج ىلع ۳( اه 5 ت 3 5 هم 86 2 0

كلذ فرغت نآ اه ایهتی ةفسلفلا یطاعتت سفن لک تسیل نکلو ؛ روصت . هضعب فرغت نکلو « هلک

2 2 ۰ 5 2 1000 گر هما

يف اهل قفتا يتلا سفنلل اهلاك یلع رومالا هذه ةفرعم ايهتت انإو ةرجاه تناکو « كلذ لول ةادتسا " اهیفو ترطف نآ اهنوکو اهترطف

ريخلل ةبحم « مژدلاو رانيدلا يف ةدهاز « تاوپشلل ةنيمم تانلل « لئاضفلل ةبستكم « سیباوللاب ةطببرم « هلهأو رشلل ةضغبم « هلهأو ؛ لمقلاو ملعلا ال عتجا دق « لئاذرلل ةحرط

اخه 2 نوطالفأو 2 م را دع ىلا فرا ايف اوه اذهف

. ةفسالفلا

لاق كلذلو ؛ فوملبقب سملف ةفصلا هذهب مهدنع نكي "مآ نمو منت نآ ضرفلا "نو « طفت ملفت نآ ضرفلا سیل : "و سرا . سیباونلاب نیطبترم ءالضف ارايخأ اونوكتو « لمفتو

. ط نم : كردتسم نیتفوقعم نیبام (۸۶) . قیقحتلا : ط يف (۸0)

)‎ )۸١اهیفو ترطف نآ : ةرابع ط نم طقس .

)‎ )۸۷سیلاط اطسرا : ط يف

.. ۸ نف : ط يف (۸۸)

سيلاطاطسرأ : ط يف ‏)۸٩(

)٩( ‎ان: ط ف .

تند

. هل نيد ال رم اولا : لاقو

؛ لئاذرلا نم ةقآلخأ مطب ةفسلا ةءارق دارآ نم : نوطالفأ لاقو

نأ فح نکمب ال ۴ ؛ اجت ناک نم ةرهاطلا ةفسأقلا ملعتی ال ها

. ةندص ةارمو . ردک ءام يف ههجو یری

ةيوبتلا سفنلا صاوخ

لقعلاب لاصتالاو « ماهلإلاو يحولا يفلت ةفيرلا سفنلا هذه صاوخ ناتو ۰ دیدشتو « قحلا ن ةقرحنملا سوارا موقتو « لاعفلا

يغبني يذلا هجلا نم ي يذلا هولا ىلع « يغني ام لعفي یتح ةصقانلا رطفلا لامكإو ؛ قن يذلا تفولا يف« ناف لجأ نم

رابخإلاو < 00 بيغرتلاو « ريكذتلاو ظعولاو نسسلا عضوب سنا نا ؛ اهملمت نأ ةيفسلقلا [ ‏١1 سنلا ةوق يف تسيل يتلا ءايشألاب : نوطالفأ لاق كلذلو ؛ ةصاخ تايلكلا يف رظنلا ىطاعتت انإ ةيفسلفلا

كلذ نم او ‏٠ غئارثلا هب تءاجام ره نع نوزجاع نحت ‏E وش نا هوا أريثك لو. ریس

اهیهاوتو اهرباوآ " "ليلغتل ضرعت نم بيدأتب ازباب ارل . اهيف ضوخلا يطاعتو

. ادحأ : خ يف )۱(

(AY)نفت نا بیداخلاب نمایو عئارشلا هب تءاج ال ملستلاب رمأی وطسرأ ناک : ط يف ‏

.. اهرماوأ ليلعتل

0

ىهو « اهالعأو « ناكرألا ملاع يف يتلا سوفنلا فرشأ سفنلا هنهو ةفيرغلا سفنلا هذه دخت نأ فتي فی الو ؛ ۳ ةسايسل ةربدملا ةسئاتسلا

. ةلماكلا رطفلا يوڏ يفآلإ

) سییاقلاب مولعلاو فراعتلا باستکا ىلإ جاتختال سفلا هذهو يه "وه ان ةيباعلا ياقتا ال + ةئفملتلا نسفنلا اخخ ۴ تامدقملاو ۳ يوڌل موقت ادیدست ةلماكلا رطفلا ووذ اهقضو نيناوق

نع ىنغتسا ةلماك ةرطف ىطعي | نآ هدلوم لصأ يف ناتنولل قفا ادا . هسفن يف ةروصم اهنأك ةيلقعلا زومألا دجوو سيياقملا كلت

نم ةبيرق صقنلا ةياهن يف أرطف ة ةيناسنالا ""رطفلا يف ة دجت انآ اکو ةبيرق لاكلا ةيا يف ارطف اهيف دج نآ ةلاحت ال ۳ لک ماهبلا رطف

موقت ىلإ جا تحتال "طفلا هذه نوسکتف ؛ ةكئالتلارطف نم ریو ةراش لقآ اهیفکی لب ۷ ةكئالملا جاتحتأل اک ةيماعلا سبياقملاب لأ يف "طفلا هذه لمكأ دق - یلاعتو كرابت - هللا نوکیو « ةرابع ۱ . اهتطاسوب ملاقلا "سونا اتقلخ

هجاتحت ا, « سيياقملا ىلإ مولعلاو فراعملا باستكا يف جاتحتال سفنلا هذهو : طيف (1؟)

. ةيفسلفلا سوفنلا

. ةرطفلا يف : طيف (59)

. كلذكف : طيف (14)

. ط : نم نيتفوقعم نيبام (17) )٩۷( ‎اهتطساوب ملاعلا سوسیل : ط : ف .

- 00

. ايابتكا ذل فاما ةذيكلا وكت ا قوت اذه

هيك | 586 ا او (۸)

مگ ت ۳ م 8 سارق يب

قفأ تحت ةفسالفلا نم اهتبثأ نم دنع ''''ةيلكلا سفنلا هزه ةبترم

ةركب ةطيحم يهو : اهتاهج عيمج نم اهب طيحم لقعلاو : لاعقلا لقلا

. كآلفألا ی 5# 5 5

؛ مت طخو « ناترثاد - اومعر ايف - اهلو

؛ ىلعألا اهقرط وهو « طيحملا كلقلاب ةلصنم ىلوألا ةرئادلاف

انفو نطرالا رك دق انيناكمو «قكالا ةفرطلا ةنه ةيئاقلا ةرئاذلاو

تاهجلاب الو ةنكنألاب فصونال "'”ةلوقمملا رهاوجلا نأل بيرقت نيب لصي اطخ ىنذألا اهفرطو ىلعألا اهفرط نيب نآ اونعزو . "تسلا

م 2

سفنالاب يخولا لصتی " "هبو ؛ ۲ "جارفملا مس : ةنومسي « نيترئادلا1

)٩۸( ‎ةيصاخ : ط : يف .

)٩٩( » ‎ط : يف درت 1 « ةيلكلا .

)٠٠١( ‎ةيلقعلا : ط : يف .

. تاهجولاو : ط : يف ۸۰۱) . جراعلا مس : ط يف ۱۰۷)

. ط : نم ( هب ) ةباک تطقس (۱۰۲)

۵

ىلإ ةيكزلا حاورألا دعصتو ةكئاللا لزنت هبو « ةرهاطلا ةيئزجلا [ ۱۰ ]

. ىلغألا ملاعلا

ین اضرف نأل ؛ ةلمجلا هذه یلع هم انرضتفا ليوط مالك اهيف لو

. كلذ ريغ باتكلا اذه

- N

يناشابلإبا

هتاذ نإو « ةيمهو ةرئاد يحي ناسنإلا نإ : مهلوق حق يف

هتایح يف مع لب ثيح ىلإ هتم دعب غلبت انمضعو ۰ ""لمعلاو لوقلا باوض ی كایاو هل انذشزآ ‏ تلأت دق

لمتطت هشجوف ةوزگذام تیبتاو .هواق ينلا نه - لو اطقا نم نیلیوأت

(هرظن يهتنيو « هل ةدام ال ءیتب هرظن متفی ناسنالا نأ : اهدحآ

اک ۰ "هشت لثم لا هرظتو هبلع عجزم نوکیف : هل ةمال ءيش ىلإ شف ةومی نآ هاش « هل ةفامال ءيق نم ناسنالا ةزوض انبم ن

رخ ی اول هجوم ادم نشأ تار هل ام اب يتلا ةقطانلا "1 هتروص ) دبم ينغآ او ةداملا اهودبم : هذه نا

)١( ‎لمعلاو لوقلا يف باوصلا ىلإ : ط يف . . ءيش ىلإ يهتنيو : ط يق (۲)

. هثدتبم ىلإ هيلع هرظن عجرم نوكيف : ط يف (0 . ءيش ىلإ دوعي نأ : ط يف (9) .. همسج ةروص هئدتبب يتعأ تسلو : ط يف (ه)

. ط : يف ةحضاو يهو . و رثأب ةباكلا مظعم بهذ (3)

5

هذه نأل ؛ ةل قطنال يذلا ناويحلا نع لصقناو « انا ناسنالا اس

. هيلإ اهنجرمو "[ لاعفلا ] لقعلا نم اهودبم ةروصلا

يف جاتحنال يتلا دادعألا : ناسنإلا ملع أدبم "”نأ ةلمجلا هذه حرتو يف جا تحت يتلا ماظغألا يفرظنلا ىلإ امنم یقرتی مث ةدام ىلإ اهمه ا لق "ةقاملا نب اهضغت يف هيلإ جاتحت ام نأ رب , "'ةداملا ىلإ اهمه

e؛ طخلا ادبم يه ينلا ةطقلا ماظغألا أدم نأل ؛ ضعب : ‏ ادب وه يذلا حطلا غ يلا ا ىب اهل دكت

ىلإ ىهتنا اذإف . ةريسی ةدام ىلإ اهمهفت یف جانحي هذهو . 3

3 يعيبطلا ملعلا يف ه هرظنب لضحو اا ف نا ا نر

الیلق اه یفرت 6 جردق ىلع الیلق اليلق ةداملا نم خلتنی "نی

تالنک لای الف: حطتلاو طاو ها يف هر دنع ۱۳ الی

انف نداعملاو رصانقلا يف رظت اذإ هنأ كلذو ! اليلق ةدالا قرافپ یتخ

ىلإ راص اذإف . ةعيبطلا ريغ ادبم اهيف سيل "هضغ ماسجأ يف رظني

. ط : نم تبثلاو ؛ لقعلا خ يفو . لاقفلا لقعلا : طيف (» « خلا ... ملع أدبم . تايلجلا هذه حرشنسو » ىلإ ط : يف ةرابعلا تفحص (۸)

)٩( ‎ةدأملا مهفت ىلإ جاتحت ينلا : طيف .

لقأ ةدالا نم اهضعب يف جاتحي هنأريغ : انه خ ف يذلاو . ط ! ةياور انتبثأ )

. خلا ... ام ... ىلإ هيهفت يف جاتحت هذهو : ط یف (۱۱)

. خلسنی ئدتبي مث: ط يف (۱۲) . ط : نم ةيناثلا الیلق (۱۳)

. ةطيحم ماسجأ : اط : يف (۱4)

- 0

: "هذه یمتتو ؛ سفللا کدابم نم ادبم هیف ةجو تابلا ف رظنل (""ةاليلق اليلق ةداملا نم غالسالاب ادا دف نر ۰ ةييابنلا رفللا

سفنلا رش ‏e و قطانلا ريع ء ناويحلا ف رظتلا ىلإ زاص اذإف [ ]

نم خلتنا دق نوک ‏E "ون قو ولأ 0

هيف دجو قطانلا ناويحلا يف ظنا ىلإ راص اذإف ؛ رثكأ ةدا تل

, ""”ةيناويحلا سفنلا ريغ رخآ أدبم "هيف دجوو ىوفأ ا

Ss3 ‏

1 ۳ ۳ ۳ و ت

يف نعمأ اذإف ؛ وا ت تاوذ اروم و ما ی

يل هل يدابلا "۳ هیلا تخال ۷ یون رث ف رظلا

لوأ ف لضحو : اهلك ةتاملا نم خلتنا دق : ۳ ةنامب تسيل ا بتارم

. ةيتابنلا سفنلا : سفنلا هذه : ط يف (۱۵)

. ةيناثلارركي ملو . « الیلق »: ط يف (۱)

. سفنلا رثأ دجو : ط يف ۱۷

. ةيناويحلا سفنلا : سفنلا هذه ىمستو : ط يف ۱(

. ىوقأ هيف سفنلا رثأ دجو : ط يف ‏)۱٩(

. ةقباسلا ةلثاملا تارابعلل ةزاجم ( .ط ) يفام تبثأو . هنم دجو : خ يف ‏)1١( . ط نم « ةيناويحلا » ‏)۲١(

(YY)ط نم « ةقطانلا » ‏ .

. هل تحال : ط یف (۲۲)

. ةذام ف تسيل : ط يف (۲4)

هر و یکم ۵ ۵ ملا ىلا ا رف لوقعم لوأف ؛ ةذاملل ةقرافملا ةيلقعلا رومألا يف رظنلاب خرشی مت

. لافلا لقتل « هدوعص دنع هرابتعاب « ةقداصي

يف هو . ةقرافملا تالوقمملا نم تببرم ملعو هيف رظنلا لمكأ اذإف ه « نماشا ی اا فرا ىلإ رابتعالاب دعص ةرشاعلا تل

۳ لوألا لول ىلإ هركفب ريصي ىتح سداسلا ىلإ مث « عباسلا ىلإ

ءین لک دافأ يذلا تادوجوملا م ۳ ةجیف دحاول ةبترم ف وه

حلسنا دق نوکیف ‏٠ ةهنم دوجولا سبتق م 1 رقتفم دوجوم لكو ؛ 0 دوجولا

ل زی 4

هرکفو هراتتغاب یه دق نوکیو ؛ نیتبوزگلاو « نیل ۳" ةگنالتلا نآزوخت مو ‹ هتافص يف ذگتیح عرف یلاعت ئرابلا ىلإ

aوأ لو عترت تنا کو ‏"

تفرد ت خل ال ى انيتلسو اهلعاف ها : لاق : نأ حصت ةټج لوح كالفألا ناروتو . لاعفلا لقعلاو « يناوثلا طوب ۳ ملا رب

مث عباسلا ىلإ مث: هلوق طقسأو « هركفب لصي ىتح ةنماثلا ىلإ مث ةعساتلا يف » : ط يف (۲۵) . « سداسلا ىلإ

. دحاولا ةبترم يه يتلا لوألا تالوقعملا ىلإ : ط يف (17) . تادوجوملا ةياهن دجيف : ط يف (۲۷)

. ةكئاللا یمست : ط يف (۲۸) . نوبرقملا مو ‏ ةكئالملا ةداس : ‏( بر ك ) ةغللا نتم يف اك ‏ نويبوركلاو -

.رظنلا ذئنيح عرشيف : طيف (19) . ط : نم طقس نیقرلا نیبام (۳۱-۳۰)

تک

ژدحنی "لاري الو . سماونلاو يمايتلا معلا يف عقيف ةعترألا ناكزألا هدوعص دنع رظنلاب أدب اهنم يتلا ةنوتخنأا صاخشالا یا ۷ ۳

۱ . رابتغالاب ‏۲٩ نی هال : هژئانلاب رابتعالاو رظلا اذه ةبنر ءاكحلا تهبشف

نيج فاهیف ری ينلا رم هراذجا دنع تادو جوملا يف ريغ یلع[ ۱۲ ] امیلا وی م هشت نم ةرثادلا طخ أدبي 6 + هدوعتم . اهنم بهذ يلا ةيجلا

. يملالا : نالا رظنلاو: ينا تنإلا: "والا رطللا ىو

. ىلاعت هللا ىلإ قيرطلا : لوألا رظنلا نومسيو

ا لوق ا ءاهتنمو لوقفت 2 نم" "ناتناا أ ادم را اف

لوقعم ىلإ يهتنت و لوعم نمادی هملع كلذكف . سومحم نيفرطلا ""ىهتنم وه ناسنإلا ملع ىهتنم نوكيف . سوخت ملل ای . لازالو : ط يف (۳۲)

.. ىلإ لصي ىتح : ط ف (۳) . دوعصلا نيح هرظن يذلا هرظن ريغ لوزنلا دنع نادت وس “أل : ط يف (9)

رظنلاو . ىلاعت هللا ىلإ قيرطلاو . فاسننإلا رظنلا : لوألا رظنلا ىميو : ط يف (55) . ييلالا رظنلا يناثلا

نيفرطلا نيب اهف وهو , لوقعم ىنإ هاهتنمو لوقعم نم نوكي هأدتبم نأ اكف : ط يف (53) . سوح

. ةسوسحملا مولعلا امهتيبامو : ط يف (۳۷)

. هتاذ ىهتنم ناسنإلا راع یهتنم : ط یف (۳۸)

ت

هتايح يفو « هرظنو هملعب ىلوألا هتايح يف لقعلا ملاع ی لصتف « هتاذ

. هرهؤجو هتاذب ةيناثلا

هتامم دعب لصت ""ناسنالا تاذ نا: لاق نم لوقب دارملا وه لا دم زواجتیال ها! ؛ هنابخ نف هملع لت 7 ثيح ىلإ

. لوألا ببسلا ةبترم نم ةرشاعلا ةبترملا مو« لاتا

اهتبترمو « ةيلكلا سفنلا ةبترم قحلي نأ ةنياغ نإ : مهض لاقو مدقت ايف اتزكذ اک لافلا لقعلا ةبرم نود

ةنع تلأس يذلا مهمالک "حق يف لإ رهظام اذهف

؛ لشاب اه ب دوجوم لك نأ : وهو « رخآ ةجو ''”انهاهو تنمبلا ةنم يذلا لوألا بسلا لقي ؛ نأب الإ لمكتيال ةرهؤجت نإ نأ نال تنزف نم ةر هلت دوجوم لک نآ ) تادوجولا . ۹ةبترملاب هل ةقباسلا تادوجوملا نم ةنيبو ةيبام لقعي ىتح هلقعي

۱2 بتلاب هل تادوجوملا برفآ وه يذلا يناثلا دوجوملاف

. لصتم ناسنإلا سفن نإ : ط يف (؟9)

. زواجیال : طيف (0)

. ( لإ : طوقسب ) مهمالک حرش نم رهظام اذهف : ط يف (:۱) . رخآ ةجو انهاه تبثو (؛۲)

. هتحاجرل ط یفام انتبثأو . « رظنلاب فصوی »: خ يف (4) )٤٤( ‎هلقعي نأ هنکمیال : ط يف .

)٤٠-٠١( ‎ةبترلا : انه ط يفو . ةبترملا ةماك رركتل نيع ةلقنب . ط نم نيقرلا نيبام طقس .

- ¥ -

. ةطساو ی " هرفوجت لیمکت يف جاتخیا

يناثلا طسوتب الإ لوألا لقفی ال هناف تلالا دوجولا امأو

تلالا طکوتب الا ن ال عبرت ا كلذكف

لاك يف ””ةقطانلا ريغ تادوجوملا هذه نم دوجوم ' ”ياتحيالو ف دو نالا الا و ةا ل نا لار قرت

جاتخا كلذلو ؛ هودامو ""هقوفام لتعی نآ ی هرموجت لاک ف جاتي

أ كلذ ف ةلعلاو ؛ خو توست عیمج لی نأ ىلإ هرهوجت لاک ف

Eyا ا ااا بسلا نم ضئافلا لا 0 ‏

2 ا تابلاو 2 قطانلا ريغ ناویحلا ا ۳ هال

ت ةبترمب ةنم ام را دف سرا درو ناكرألاو

ةرهؤجت ناف » : ةقباسلا ةرقفلا يفام مم هماجسنال ء ط يفام انتبثأو . هرهوج : خ يف ‏)٤١(

« خلإ ... لوألا بسلا لقعي نأب الإ لمكي ال . لقعی نآ هنکی ال عبارلا كلذكو : ط يف (:۸)

. جاتحيالف : ط يف ‏)1٩(

. اهرهوجت ليكت يف ةقطانلا تادوجوملا هذه نم : ط يف (650)'

. هدحو ناسنالا الا ةبترلا يف هنود وهام لقعي : ط يف ‏)0١(

‏ هقوفام لقعي نأ جاتحي اك لقعلا ةبترمو فرشلا يف هنودام لقعي نأ ىلإ : ط يف ‏)٥۲(

... كلذلو

. پبسلا نع ضئافلا دوجولا يف هتبترم : ط يف (۵۲)

. دوجولا ىلإ ةبترملاب : ط يف (05)

21

يف ةروص[ 1؟] ةقطانلا سفنلا نأل ؛ اهتف لضنأ وه نك ناو « دوو

سفنلاو ؛ ةيتابثلا سلا يف ةروص ةيناويحلا سفنلاو ؛ ةناويحلا سفنل

۰ ةعبرألا ناكر الا يف ةروص نداعلاو . نداعتلا يف ةروص ةيتاثلا

لولا ف روض ةعيزألا "203 رألاو

هل ليبسال ناكو « دوجولا ةبثر يف هلبق اهلك ءايشألا هذه تناك امل

تن نم نيو ةنيتام لقعي ىتح لوألا بسلا لشي نأ ىلإ ةقوفام لقعي نأ ىلإ جاتحا ا ةنودام لقمي نأ ىلإ جاتحا

اهلكش ‏ لؤألا ر بسلا نم ةضئافلا تادوجوملا تنك "الو

ناسنالا جاتخا لوألا بالا يف انركذ 6 - ناسنالا اهزخآ ةرئاد لک

نم طحنف رابتغالا ةنع ئالا سکمی نا ههوو ا لق كات ا

بارلا نأ يه يتلا قطالا ريع ناويلا ةر ىلإ دوجؤلا يف هتبتزت ‏.a ىلإ مت ناكزألا ىلإ ف "'نداعتملا ىلإ مث تابثلا ىلإ هل

ماض ت

يف ةت تادوجوملا طح ىلإ لصو "نق ناك ىلويلا ىلإ علب اذإف

سفنلاو ... ةروص ةيناويحلا سفنلاو : فانئتسالا ىلع ء اذكه خ يف اهطبض (۰0)

. ناکرالاو ... نداعملاو ... ةيتابنلا

. تناك ااف : ط يف (03)

. ءط : نم ةدايز (۵۷)

. هدوجو ةبترم نم : ط يف (۵۸) . اهنم ( ىلإ ) طاقسإب « نداعملا مث تابنلا مث د : ط يف ‏)۵٩(

. لصو دقف : ط ف (1.)

(0) قئادحلا 56

لوأ ةروصلا ىلإ نوكيف « ىلغألا ابملا وحن اهنم دوعصااب ادبيق ""دوجؤولا يناوشلا ل مت ءلاققلا لقتلا ىلإ مث سقنلا لب ۰ ""هدوسص

لاثفلا لقعلا ةب رم ىلإ لص اذإ ةنأ ريغ . ىلاعت ئرابلا لإ ۵ هتل

‏dl ات او ““دوغت هيلإو تأدب ةنم ةقطاتلا ةتوف نأل فقو

هسلع ةرئاد لکتلال "!هرهؤجو هتاذ لمكتل لفتلا قؤفام ةفرعم

. هرظنو عت

اهمسقن اهتیقتو ةانركذام اهب لمت ةر :رئاد ريدن نأب بابلا اذه لمکت رحو

, لات لتملا اهآدم دبه لعجنو « ةلاداحالا بیات یلع مات ةع

"ادعا و اردحنم يليام مث , ""دوجولا يف هتبترب لصی اب هوتو هیلع تادوجولارخآ فطعنی یتح

اهآر نمل نیبنل لاعفلا لقعلا قو و امم ءایشا ةرئادلا هذه يف ركذنالو

£

. لامقلا لفعلا ىلإ ةعجرم ناسنإلا نأ

(‎ 0١أدبي مث ةبترم : ط يف .

. سفنلا ىلإ مث ةروصلا ىلإ هدوعص لوأ نوكيف : ط يف (10) . نييرقلا ةكئالملا ىمست يتلا ةعسنلا يناوثلا ىلإ مث: ط يف () ىطختي نأ ىلإ املاک يف جتحي ملو ةرئادلا تلك : لاعفلا لقعلا ةرابع دعب : ط يف (18)

. خلإ ةقطانلا ةرقلا نأل « لامفلا لقعلا

. هرهوجتو ؛ ط يف (59)

. هتبترمب دوجولا يف هتبترم لصتي امب : ط يف (13) . ادعاصو اردحنم : ط ق (00

11

ةرث الا و هذهو

ٹا تا بابا

يئزجلا لققلا "ةردق يف نإ : مهلؤق حرق يف يلكلا لا ةروصب روصتی نآ

‏ تادوجوملا رارشأ مهف ىلع كناغأو « تايفحلا كل هللا حضوأ اذه

هترطفب "ايهم ناسنإلا نأ اذهب ب مهدارمو ؛ فيرش ىعم هنحت فيطل غرف هنأ لغفلا ىلإ ةقطانلا هنوق تجرخف لقعلا رون هيلع ضاف اذا [ ۱۶ ]

يف يلا روصلا يئرجلا هلقع يف "لصحتيف تادوجؤما عيمج روصت . يلكلا لقعلا

(9ةروص هيلع ضافأ لكلا لقعلا عدبأ امل ىلاعت ئرابلا نأ كلذو لقعلا اهضافأو"" ؛ ةکرحالو "نامزالب ةعفد اهداجيإ ءاش يتلا ءايشألا سفنلا اهتضافأو ] "نامزالب ضیا ةعفد ىلع ةيلكلا سفنلا ‏E يلكلا

. خلإ .. لقعلا ةوق يف نإ: طيف (۱) ایت: ط‌ف 0

. لصحف : ط ف (5

. ءايشألا روص : ط يف ()

. خلإ .. نامزالب ةدحاو ةعفد اهذاختا : ط يف (5)

. ط : نم طقس نیقرلا نیبام (۷-۱)

38 اب

یا و 0 5 م ريع

وف يف نكت مل ذإ كلفلا ةكرح "ةتطاسوو "[ نامزلاب ىلويلا ىلع يكلا . ةبقاعملا ىلع اهلبقت انو « ةعفد اهلك اهلبقت نأ ىلويلا

يف عمجو « تاقولخملا زخآ ناسنالا یافتو كرابت لا قلخو ملاعلا : يمم كلذلو ؛ ةنم ارصتخ زاصن ملاعلا نام عيمج "”هتقلخ

. "ارتصالا

سحلا ملاع نیب دح هلعجو « ظوفحملا حولا نم رصتحم هنإ لیقو

وهو ةيلقعلا تادوجوملا لوو ةيعيبطلا تادوجوملارخآوهف . لقعلاماعو

. ىفذألا ملاعلاب حليف '"'"لفسي وأ« ىلغألا ملاعلاب قحيف ولعي أل ضرعم

: "كلذ يف تلق دقو

١01

[ فيفخلا نم ]

كك ا و 2 ده ۰ ۵م ۳ هرم 1

ويه يف ةروص تبکر نا .. ذإاي نيدضنيبام '"”ىطنو تنآ

. ط : نم هانکردتساو ‹ خ يف دری ل نيتفوقعم نيبام )۸(

. ( ريضلا فذحب ) ؛ كلفلا ةكرح ةطساوو : ط يف (9)

. هقلخ يف عمجو : طيف (۱۰) : نیعلا باب : ( فیراعتلا تامهم یلع فیقوتلا ) باتک يف لاق_(ج)

وهو ریغصو ؛ ضرغو رهوج نم هاوحامو ۰ كلفلا وهو ريبك : ناملاع ملاعلاو ...

. « ريبكلا ماعلا يف هدجوأام لك هيف هللا دجوأو « ماعلا ةئيه ىلع قولخم هنأل ناسنإلا

. قشمدب ركفلا راد يف اعوبطم انقيقحتب فيقوتلا باتك رظني

. لفسيو « ىلعألا الملاب : طيف (۱۱)

. عومجملا هرعش يف ةعطقلا (۱۲)

. طسو تنأ : ط يف (19

- 1٩ -

ا لو تا ىر تارا الغ قادلع فونولا تع

اتم راص رتکالا ملاسلا نام میج "ةفخ ف ممج هت | لجأ ني د لامل ینام عيمج روصتي هال ةلقاعلا هت ا وقب ادعتسم 6 ةلضافلا هترطفب

. ربكألا

ا اتاق

. ")تالوقعم نه ادابمو « اهسانجأو « اهعاونأو : ناکاردا هلو

. ۷ تاتبونحلا ءايشالل سحلاب كار

ا ءایشالل لقعلاب كارذإو کلر 7 دي ان ءيش لک “أل ؛ ¢ تالوقعمل

- -

؛ عضولا اذه يف ةفلاخم طوطخلاو عوبطملا نيبام نأ ظحاليو ) . هتقلخ يف : ط يف (1) . ( بابلا اذه نم ( ۰ ) ژرلا تاذ ةيشاما رظنا ‏ قباسلا عضولا يفو

. تاسوسحلا يه صاخشألاف : ط يف (15)

. اهتالوقعم يه : ط يف (۱)

ءايشألل سحاب كاردإ » : ط يف يذلاو « خ يف يتلا ةسوسحما ىلع تاسوسحما ترتخا (1۷) . « ةلوقعلا ءايشألل لقعلاب كاردإو . تاسوسحملا

NNT

هكاردإو ؛ ىلوألا ةتایحو « لوألا هلامك ىبني تاسومحملا هكارمإف . "ىرخألا ةتايحو يناثلا هلك ىبمي تالوقعملا

لاک ناکو ؛ "لو-عمو نیو : نیقنص هک ملاعلا ناک اذإف

ESناسنالا راص كلذل هترطفب ايهم ناكو ؛ اعم اهکازدای ناسنالا ‏

؛ ربكألا ملاعلا ةروصب روصت ''"دقف تالوقعملاو تاسب ا 01 اا

: نهج نم اريغص الاع ىبني نأ "وتس قحتسي نذإ ناسنإلاف

اهيف هل لمعال ةقلخ : "'"اهادحإ

باستکالاب يه ان هام : نأ الإ . ةبستكي باتتکا : ةيناثلاو

. دافتسملا لقعلا لوصحو

اتهب اضرعم لعج داتشتساو ةميه يه انإف ""ةيقلخلا [ 1 ] امأو ةبترت "يأ « لاعلا نم هتبترم ملعو ء ةتاذ مهف نإ ةداعسلا ليتل ۲۳[ ضرفلاام فری و « ةتاذ لهج نإو ؛ ةعسو اجت يه ليصخت] . ةريخألا : ط يف (10) . الوقعمو اسوسحم : ط يف (19)

. ناسنإلا رهوج لاك : ط يف (۲۰)

. اذإ باوج ردص يف يهف « موقأ ط نم تبثلاو . دق : خ يفو ۰ دقف : ط يف ‏)1١(

. يناثلاو ... اهدحأ : ط يف (10)

4 هتقلخ امأو : ط يف (9

ةخسلا شماه یلع ءيثال نکلو ؛ مالک قاحلتسا ةراش) « ةبترم » ةماك دعب خ يف (14)

. روصلا نع باغ فرط ىلع كردتسملا نوكي دقو ( ةروص يهو ) انعم يتلا . ط : نم كردتسم نیتفوقعم نیبام (۲۵)

الا +

: "الط يلا لاق كلذلو ؛ هؤاقش لاطو كله تادوجوملا رخآ هنوكب مکملغأ هسفتب مکمل » : "لاقو . « اوهبتنا اوتام اذإف ماين سالا ‏٠

برق اذإ كلقعب هللا یلل برقت » : ""هنع هللا يضر يلعل لاقو ؛ « هبرب . « مهلاتغاب هی سال

هدوجو یوس دوجولا نم فانصأ ةسمح لاعلا راص هانمدق يذلا اذهلو : ىلاعت ئرابلا ملع يف

. لاتفلا لقعلا يف دوجو

. ةيلكلا سقنلا يف دوجوو

. ىلويملا يف دوجوو . ةليحتملا ناسنإلا وق يف دوجوو

سانلا ةنسلأ ىلع ثيداحألا نم رهتشا امع سابلإلا ليزمو افخلا فشك يف لاق (53)

وه : هصتام ؛ اوهبتنا اوثام اذإف ماین سانلا : روهشلا مالکلا هرکذ دنع ۰۳۱۲ : ۱

هظفلو ؛ يرتستلا لهسل تاقبطلا يف ينارعشلا هازع نكل ‏٠ بلاط يبأ نب يلع لوق نم نإو « اومدن اوتام اذإو ؛ اوهبتنا اوتام اذإف ماين سانلا : همالك نمو : هتمجرت يف . مهتمادن مهعفنت مل اومدن

۱۵۵ : يطانرفلا لی نبال ةسايرلاو بسحلا نيزو ةسايسلاو بدألا نيع : يف (۲۷) فرع اذإ : لاق هبر نانإلا فرعي ىم هللا لوسراي » : اهنع هللا يضر ةشئاع تلاق

. « ةسقل

يلع نع يفاشلا حصانلا سينألاو يفاكلا حلاصلا سيلجلا هباشك يف يناورهنلا ور (14)

سانلا برقت اذإ : هيي هللا لوسر يل لاق : لاق ‏٠ هلوطب هرکذ دانساپ هنع هللا يضر

دنع فلاو تاجردلاب مهقبست لقعلا عاونأب هيلإ برقتف ربلا عاونأب مهقلاخ ىلإ . ( 55 : ‏١ ) ةرخآلا يف هللا دنعو « اينذلا يف سانلا

اک

. دانا لقعلا هل لصح اذ| " "ةقطانلا هنوق ف دوجوو

أل ؛ اه ةوعتو ةطفت نم انبت يا ةرئاتلاك رابتعالا اذهب ريصيف

ةدرجم ةروص ريصي نأ ةتياهنو , لقتلا يف فة ةروص نوكي نآ هد « يلكلا لقتلا ةروصب يئزجلا لمعلا و تی كلذ ةنعو . لقعلا يف

لمځت اک هتاذ يف" ‏E لمحي ملاعلا ة ةروصب صوت ناسا تو

. روصلا ىلويهلا

.ةفنص تاقولخملا بزغآ ‏ رتغملا "هب ربتعا اذإ - ناسنإلاف

لاك هدوجو يف ضرفلا نا : ءاكحلا تلاق ان یلو اا کا

. اهنيي ةطساو راصو « ملاعلا يفرط ""'هترطفب مظتنا هنأل ؛ ةمكحلا

: اهمظنت يتلا ةطساولاب نیفرطلا لاکو

ا اویا امل ‏ ةلالغ ليغ رانا أ كلذ اوذارأ

نی 2 شان ارقوج قلخ نأ يف "”!ةقلخلا لاك ناك اسونم رقوجو لققلا ملاع نی انخ ناسنالا راصف ؛ نیتعیبطلا ""مظنیو « نیرهوجل

روصلا بتارم ىلعأ يف ةيعيبطلا هتروص ةهج نم راصو « سا ملاعو , "”تايلقعلا روصلا بتارم ىنذأ يف ةيلقعلا هتروص ةهج نمو « ةيعيبطلا

. دافتسملا لقعلا هل لعج اذإ ةقطانلا ةوق يف : طيف (59)

. ةروصلا ىلويهلا لمحت 5 هتروص : ط ف (۲۰)

. ربتعلا هیف ربتعا : ط يف (۳۱)

. خلإ ... لاكو . اهنيب راصو « ملاعلا فرط هئرطقب مظتنا : ط يف (۳)

. ةمكحلا لك : طيف (۳۲)

. نیتعیبطلا مظنیف : ط يف (54)

- ۷۲

ةتیبطلا نت وضتلایلع قلخ ناسنإلا : هاك | ينب بتک فو : هعئطب ةطلو هنأ ىلع اضيأ لتتو ةيئاب تسيل يتلا ةعيبطلاو . ةا . عنتمملاو بجاولا نی ةطساو هتغيبطب نكمملا . نكمملا مق نم هن

[ ليوطلا نم ] : " "ظخولا لی ىلع كلذ يف تلف دقو ؟بجاو كنأ تنقيتلما ول فيكف نکس كت ی 3 ادو

56 بجاح هل نو یجری صیحت ئظوأت م اذإن دع نم كل لهو

يلا روصلا نم ةدوط هنآ نكتملا نم ناستإلا وك قو[ 11

ةروصلا سبلت اهنأل نكملا ةعيبط تاق ىلويلابو . ويا اهعوضوم ةراتو « ةوقلاب ةرات نام اهيف نوکنو . ةرات اهئلختو « ةرات

الا ءایشالل دجوی لو نکنم ةعيبط تلطبآ وب الولو لعفلاب

. منتممو بجاو : نارصنع

)٠١( ‎ةيلقعلا روصلا بتارم : ط يف . . هرعش عومج ف ةعطقلا (۳۱)

. ط : يفام انتبثأو ؛ بجاو : حيف (۳۷) . ةوقلاب ةرات ةروصلا اهيف نوكتو : ط يف (18)

تاو

ةيمهو )گاو ةدعلا نا : مهلوق حرش يف

و ددملا دوجول " !ةیاغ وهو ؛ و ددعلا لص دحاولا أ معا

ىلع ةرئاذلا رخآ فاطعنا هيلع فطعنمو هيلإ + تم ددع لگو ۰ ددعب

. اهوأ

ناتبنن هيلإ "'دادغأللو . ريثكتو في ۰ ‏E : اهادخا

. ليلقتو جت بن : الا

« ةعبزأو « ةئالثو « نالو « دحاو : ""كللوتکف ریثکلا بن اتأف فطن : كلوقك روسكلا ةن يهف ليلقتلا ةبسن امأو « "داز اف ةشخو

< ‏Me 8 هم . كلذ وحنو ثلثو « سمخو « عبرو

. ةيمهو ةرئاد ددعلا نإ : ط يف ۱(

. ةلعوهو : ط يف )0

. دادعألاو : ط يف )0

ةمزاللا ءافلا عم « ط يفام انه ترتخاو . كلوقك : ط يفو . « انلوقف »: خيف () . رطس دعب ةرابعلا ديعيسو . خ يف يتلا ‏ امأ دعب -

. دار امو : ط يف 6(

. سو « عبرو « ثلیو « فصن : ط يف )1(

۷۵

بتارت لو نیتئالا نآ اک لیلفتلاو ةشرجتلا بتارم لو تفطنلاو

ری ؛ ةياهن ريغ ىلإ نيتيجلا انلك يف بهدی وهو . ریثکتلاو فيعضتلا ‏Ea بس زر تکسلا ] أ

يف بهديو « فصنلا وهو ةيمكلا "راك نم ید دتبي ليلقتلا [ و . ةياه

. ةياهن رب لإ "ورجل

ةنشان اهتذجو ۰ دحاولاو , اهل ةاذغالا كرکفب ""تربتعا اذاو

دادغألا ىلإ يرست دحاقولا هو ناف هم اهووشت ام . هی ا . هنم

لاو نيني ندب هلوتي يذلا ةتعلاو ‏ ةطساو ریقبو ةطباوب "اینو « نيالا "طوب الإ دحاولا نم جوب الف ةا امأو . نانثالا وه كلذكو ؛ نیتئالاو ةشالثلا ۲ طشوتب الا ةنم هجوتال ةعبرألا كلذكو

لك "”اذكهو ؛ نیئالاو ‏ ةئالثلو . ةعرال طشوت لإ دجونال ةسحلا

. ط نم كردتسم نیتفوقعم نیبام (۷)

لباق هنإف « رطس دعب درو امل ةرظانم تبثأام تحجرو . ةيكلا لقأب : عوبطلا يف (۸)

. « نم یدتبی »: لاقو . ةيكلا رثكأب

)١( ‎عوبطلا يفام باوصلاو ؛ قباسلا طقسلا بارطضا نم وهو « لقأ نم »: خايف . . ةياهن ريغ ىلإ يرجتلا بهذيو : ط يف (۱۰) . تربتعا اذإف : ط يف (۱۱)

. اهغوصيف دادعألا ىلإ يرسي ؛ طيف (0)

. ةطساوب : ط يف 00

ةثالثلا ةطساوب الا دجوتال ةعبرالا كلذکو : ط ف (۱۶) . ددع لك كلذكو : ط يف (۱0)

VUE

؛ دادغألا نم ۱ كاذ نيبو ] نيیام طسوتب الا دحاولا نم دجویال ددع

ریصیف ةينادول وق هيلإ "يه يذلا وه اهنب يذلا ددعلا نوكيف ىلإ دجاولا ةوق نايدؤي نانثالاف . ةوملا كلت نم هی يرن اب ادوجوم ةنالئلاو ناننالاو « ةعبرألا ىلإ هنوق نايدوي ةنالتلاو نانثالاو ؛ ةثالثلا . "غلام اغلاب ةازام اذكهو ؛ ةسمخلا [ 17 ] ىلإ هتوق دوت ةعبرألاو

. دجاقلا نم لوو ددقلا "وشن ةيفيك هذهف ىلع ةرئادلا يفرط دحأ "”فاطعلاك هيع هفاطعلا ةيفئك اأو

"يئافيتساو ةنم دادعألا دوت دعب الإ نوكي ال كلذ إف رخآلا فرطلا ت ۰

ددعلل تسيلو « دادعألا بتارمرودن اهيلع ىتلا ةممشلا داحآلا بتارم

ىلإ فطقنا ةعنشلا ةبرم ىلإ ةدع لب الك كلو ؛ ةبترم ةعلسلا ةف . ةيمهو ةرئاد راصف ؛ دحاولا ةبرم

2

ىلإ ةتوف نانثالا يدوتو « نانثالا ةنم أشني دحاولا نأ كلذ نايب

ةلع امآلكو ؛ نينثالا ةطساوب دحاولا نم ةنالئلا نوكيق ] « ةثالثلا يدوت مث . ةديمب لع دحاولاو ‹ ةبيرق ةلع نينثالا نأريغ1 ةنالثلا دوجول

. ىنعمأل اهاندزف ةيرصملا ةعبطلا يف اهداز (13)

. هيلإ يدؤت : طيف (۱۷) . هغلبام غلاب : ط يف (۱۸)

. ددعلا ءوشن ةيفيك : ط يف (19)

. فاطعناف : ط يف (۲۰)

. اهئاقبتساو : ط يف (۲۱)

نوكتف « ةعبرالا ىلإ دحاولاو ةوقو نینئالا ةرق نم املا یرسام ةتالل

ةعبزألا دوجول ن نينثالاو ةثالثلا ""ةطاسوب رجال سل

اهيلإ يرسي اب ۳ نآ یا "۳ هالذک مال طمتي ث؛ ۸ ؛ للع ثالث

ةيناثلا 0 ۳ ةف نم و و ۵

ف بو اذإف ؛ ةعمشلا دوجو دنع مش ددعلا بتارم یهتنعو

عم اهل دحاولا وق زواجتب ةرشعلا "”تنوك ةعمشلا دحاولا

۱ بيت لاكل دحاولا ةبترم ىلإ ةممهو رئاود دل رادتساو « ةعمشلا

نوكت نأ ىلإ ؛ ةثالثك نونالثو ‏٠ نينا نورشعو « دحاوك ةرشع تناكف

نیا یع دز . تار ید هذه ىمنتو - ةعلشك نوعست

دلا رصيف ؛ ةا ذوجو حصي ا يتلا ""ةرشقلا ةعيبط موقتل ةقست

. نیعستو ةعست

نيعستلاو ةعسشلا دادعألا يف ةيراسل دحالا ةوق " "تزواجت اذاف

؛ نیعللاو ةقلا یوقو دحاولا ةوق نم 0 ىهتنأ اب ةئلا ةعيبط تاق

اوك ۵ ةئم نوكتف ؛ دحاولا ةبت ة5 لأ ةو ةرادخما دعا رادساو

. ةيناثلا ةطاسوب .. ةثالثلا ةطساوب : ط يف (؟0

. اذكه : طيف (۲۳)

. ةعستلا ددعلا بتارم يهتنتو : ط يف (؟)

. ةعستلا ةوق يف اهيلإ دحاولا ةوق زواجتب ةرشعلا تنوكت : ط يف (؟) . ةرشعلا ةعيبط ميوقتل : ط يف ‏)۲١(

. زواجت اذإف : ط يف (۲۷)

- 7/4

ريصت نأ ىلإ ةعبزأك ةئم عيرأو « ةشالثک ةشم ثالثو « نیک ناتلمو . ةعلتك ةئم عست

بتارم تلمک ةشم مست دعلا علب اذإف . نيكملا رئاوذ : هذه ىمستو ؛ ةكلا ةعيبط اه موقنل نیعستو ةعست اهيلع ديزتف « ةعئشلا داحآلا

(A. مق‎ نوعستو ةعستو ةثم عست كلذل متجیف

فلالا وكي ةدعلا اذه دادغألا يف ةيراسلا دحاولا ةوف تزواجت اذإف

ةي يلا دادعألا ""یوقو دحاولاةوف نم( ۱۸1 ۲۲ هیل یس اب ؛ دحاولا ةبترم یا "مجرف ةيمهو ةرادتسا هيكل و و

نآ يا ةئالثک فالآ ةثالثو « "”نيتئاك نافلأو «' ۳ !دحاوک فلا نوکیف

. ۳"فالالا زئاود هذه یمتتو . ةعستك فالآ ةعست ريصت

"2طا توب دحاولا وف نم اهيلإ يري اي ذادغالا ""يمنت ادب اذكهو

ld E (۳۸)

. اهیلا يرسي اب فلألا تنوکت : ط يف (۲۹)

. اهنيبو هنيب يتلا دادعالا یوقو : ط ف (۲۰)

)‎ )۴١فلألاو دحاولا ریک ذتل نيركذم نيريضلاب ءاجف . فلألا نيبو دحاولا نيب : يأ .

)‎ )۲۲مجرو : ط ف .

. دحاوک فلالا : ط يف (0)

. ةياكحلا ىلع ( نانثاك ) ةهياشم تقبس ةرابع يفو « انه ط يف (؟4) . فلألا راد : ط ق (۲۵)

. دادعالا یمست ت: ط ین (۳۱)

. ةطساوب : ط يف (۳۷)

- ۹ -۔

شات ال هوجو "اوبتودع لك نوكيو . اهلبق نا دادعألا 2 م - سلا م 0

لک ؛ ةريثک للع دحاولا ةبترم نع ةتبترم تدعب امل نوكيف ؛ هدوجو . بالا بو. للعل ال حالا یصتیو؛ هدوجل الع اهني دحاو 4 ۹ 2

؛ دحاولا ةبترم ىلإ ذدحلا زادتسا ةلا داحالا بتارم تلم اکو لرزش دام

۱ رئاود هنم تراصف

1 اهرغصو هترئاد مظع لب دحاولا نم ددعلا كلذ دعب ب رادقم یلعو

. هانلئام ىلع هذجت كلذ ربتعاف

نق يوط زاملأو زوم ةيددحلا رئاودلا هذه يف 2 ريغو دنملا لهألو مهلوقعو ؛ اهمهف نع '' !وبنت روهمجلا ناهذأ تناك ذإ ؛ ا

« هی هتبسنو «دحاولا نم ددعلا و نت اوشنت ةفرفم يف نأ نوي ملاقلا "ةفرم هيلع ةعستلا دادعألا بئارت لاکو , ۳ هیلع هفاطعتاو . ىلاعت کرابلا نع دجو فیکو

. ةلع هوجو قبسيل : ط يف (۲۸) . ةيمهو ةرئاد : ط يف (9)

)٤١( ‎وبنت سانلا ناهذأ : ط يف . )٤١( ‎ءوشن : ط يف .

. خلإ ... بتارم لاک دنع هفاطعناو : ط يف (؟0)

. ملاعلا ءوشن ( هتفرعم ): ط يف )5

تا ل ن لقب نا ناشی اوت

"دلا قرط ب يرث قرط كات كابل نع“ هاو "”"ههرطفب نيدصتمملا ءالقعلا نأ هلالج لج ئرابلا ملع دقو

الف : هنق ت ا ور ها لر ا ل

شود رو نا ناسنالا دال ۽ ؛ كلذ روصت ىلع “ ورد

فا تالآو “ةگرڪبو ناكم يفو نامز يفو « لو نم لا مي

يک ءايشألا ال ؛ " "!انکه سی یلاعت ئرابلا نع تادوجوملا ةوجوو وره رم

كلذ ةفرعمل لجو زع ئرابلا لعجف ؛ ی دخ هغد ةد

نع ددعلا ۲ ءشنب زبتعالا " وهو « قیرطلا هذه نم لهسأ اقیرط

. دحاولا

)٤٤( ‎ناسنإلل نكي سيلو : طيف .

)٤٥( » ‎ط نم « ااعبناو . ))‎ )6مترطفب : ط ف .

)٤١( ‎نوركفتيس معلا لوبقل : طيف . )٤۸( ‎نوردقي الو : ط يف .

)٤٩( ‎ةكرحب : ط يف .

)‎ )۵۱-۵۰ط : نم طقس نیقرلا نیذه نیپام .

‎ (o۲)أعم اهلك ةثيدح : ط يف .

)‎ )۵۲زابتعالا يهو : ط يف .

)‎ )۵4ءوشنپ : ط ف .

‎اءوشنو ةأشنو اشت أشن : لاقي ةغللا يفو .

سپس

‎ Aقئادحلا )5(

ئرابلا كلذكق ۰ ددقلا نم سیلو ددعلا دوجول ةلع ذحاولا نآ اکف

. ماعلا نم سيلو ماعلا دوج لع هلالج لج اهلك ةادعألا تعفترال ةدعو هغافتوا مون ول ةحاولا نأ اكو

هی نکی مل مدعو عفتراول [ ۱۹۱ یلاعت کرابلا كلذکف : تمدغو . ادوجوم

؛ دحاولا مدع اهئافترا بجوي تقتراول اهلک ةادعألا نأ اكو

ئرابلا غافترا كلذ بجو م تقفتراول اهلك تادوجوملا كلذك ‏١ ا

: هيلإ رقتفم ‏9Y ملاعلاو ؛ ماعلا نع ينغ لجو زع ئرابلا نآ اذهب تب

لا هدوجژ ف جاشیا هنأ ينغأ قلطم دوجو دحاولا ةوجو نأ اكو اهيفنأب ةلقتسم ريغ اهنأ اين ] فاضم دوجو اهلك دادعألا دوجوو هری دوجو لافت راتبا كلذكو ¢ دحاولا دوجوب اهدوجو “ل اهدوجو يف

ايک تادوجولا دوجوو 2 هری ىلإ هدوجو ف ‏E هلال داش

۰ "ا هنع ضئاف هدوجو نم و اهذوجو “رال ] فاضم د دوجو

الو ةكرح ريغ نم دحاولا نم ةوجؤلا تستتفا اهلك ادعألا نأ اكو هتاذ ريغ رخآ ءيم ىلإ اهداجيإ يف ةجاولا جتح ملو نام الو نامز

ا اق ل يف )00(

.» ىلاعت يرابلا عافترا كلذ بجوي ۸ تادوجولا

. هنع ضئافو : ط يف (۵7)

AT -

نامز ریغبو 2 ةکرح ریغب ملا ئرابلا نع تادوجوملا توش كلذکف

و ىلإ اهياجيإ يف جاتي نأ نيو « تاوقأ ريفيو , ناكم ربقبو . ةهربغ

كلذ لطبي الو . نامژلاب دادعألا مدقت ةنأب فصوي دحاولا نأ او

۱ ")فصویال كلذک « هنع ةثدح دادعالا ؟نوکت نأب

ائدحم لاعلا نوکی نآ كلذ لب الو نامزلاب ماعلا

دانشالا نم ثدحام ةرثکب هتینادحو نع " "ریغتی ل دحاولا نأ اكو

كلذكف ر الو هتاذ يف اثكت كلذ بجوپ مو هنع

نع- یلاعت -: يرابلاريغت " "بجوی ل هترثك ىلع ملاعلا ثودح

. صقلا تاقص نع هل یلاعت ؛ هتاذ يف ارکت الو . هتیناذخو

عمتجي امو « ةعسلا داحآلا طبوتب دحاولا نع دجوت ةادعألا نأ اكو

ىلاعت ئرابلا نع تادوجؤملا تدجو كلذك اهاوق نم ةرشعلا يف ىوقلا نم رشاعلا ''”ادوجنملا يف جا امو ةمستلا يناوتلا طاب

. نوکی نآ كلذ لطبی الو : ط يف (ه۷)

هنأب فصوی ال یلاعتو هناحبس يرابلا كلذکو : ط يف (۰۸)

)‎ )۵٩ریفتیال : ط ف .

... يرابلا ریغت بجوتال هترثکو لاعلا ثودح كلذکف : طيف (0)

)‎ )1١يناوتلا ةطساوب : ط يف .

. ممجی امو : ط ف (1۲)

دنع يذلا سوقلاو « ... رشاعلا ( لقعلا ) دوجوملا يف عتجا امو » : عوبطلا يف (50)

. عوبطلا نم ( لقعلا )- ۸۲

ةينادخولا ةوق نم هيلع ضاف امو . يناوثلا نم هملإ ةيراسلا هایت

تادوجولا نم ءيش لک دجو ركفلا ركفو ربع ربتغا اذ| كلذکو

. "”هريغ نم لصقناو اهب دجوي تاذ هل تزاص نأب دوجوم ""لمح ان یرابلا نم هی ترس ان "دخوتو اب یه يأ د كلتو

بیوه يه ةدحولا كلتو . تا و ةا ةطاو ناف

ف نع هزيقو ‏ هماوق اب يا هوس

. مدع ةدحولا

. اینو يذلا وه "”ءايشألا ىلإ ىلاعت قرابلا نم ةخولا نایرتف

وهو ؛ ضعبل اللع اهضعب ریصو . اهبتارم یعاقذوجو ۲! یضتقاو : قلطلا لعافلاو 2 للعلا ةلع هوس كلذلو 2 مییجا دوجو هلع - ىلاعت 5

هال ۳ةفاضالابو . زاجلاب لغف وه ان هریغ لعف نال ؛ ةقيقلاب لعافلاو

. اهتطساوب : ط يف (1۶)

. ريصي : ط يف (10)

. هریغ نم لصفی لصفو اپ دحوتي تاذ .. : طيف (13)

.. هیلا تراس اف دجوت اه يلا : ط يف (0۷)

. ةطساوب « ط ف (1۸)

)‎ )1٩هاوس نمع هزیقو : ط ف .

. ءایشالل : ط ف (۷۰)

. اهبتارم ىلع دوجولا ضافأو : ط يف (۷۱) . ةفاضإلاو : ط يف (۷۲)

-45-

وهف . هدشبام لا هیذویو ۰ ۲ ادوجو هنم قبسأوه امع لغفلا لبق زاجلاب لعاف ةقيقحلاب لعفمم وهو ؛ "نود امل لعافو ةو امل لعفنم :ةنبلا هريفك لمقيال لعاف نم لامفألا أدبم ثوكيف . ةفاضالاو ام لقنم ةنوذ ايف لعاف ا امو ؛ هنبلا لعفيال لعقنم ىلإ اهاهتنمو رو هه ۵ ۰

لك عم یلاعت قرابلا ن ءاکا تلاق بابلا اذه يف هانرکذ املو, )0(

‏١

ةنم ةدحولا نايرسو « تادوجولايف هتعنص راثآ دوجو كلذب اودار ناو عقيو , ۳۳ ةنکمألا لحی ها كلذب اودیرپ مو . تاندخلا ""تنوکت ابتلا . اريبك اولعالعو تللذ نع سد ملا نم ءیقب سل و ةتمزألا تخت

نأ اونعزف ؛ اشحاف اطع عضولا اذه يف ةفسالقلا نم موق طلع دقو : ")سلاث لاق اذفو ؛ ۲۱ ملاعلا ن ةلایس "- مهوق نع ىلاعت - ئرابلا

‎ (YT)هتم ادوجو قبسأ وه امع : ط يف .

. هتح امل لعافو : ط يف (۷۵)

. اودارأ افإ ءيش لک ف : ط ف (0) . تاثدحا نوکت : ط يف (۷)) . ةنكمألا لكب هنآ : ط ف (0)

. ط يف درت ۸ ( مهوق نع ) ةرابع (۷۸) . ملاعلا يف هل ایهتت ةروص : ط يف )۷۹(

« ( نانويلا يف ) ةيطلم نم م . ق ۵4۷ - ۱۲6 وحن ) سلاصط : ةداع مسريو « سلاث )۸۰(

= ةيحانلا نم فورعم مدق يقيرغإ فوسلیف لوآ : ۲۸۶ : ةيفسلفلا ةعوسوملا يف هيف لاق

- 86 ل

. ""ءايشألا يف بشان هللا نإ

۳

لاعلا رک نإ ۰ كد لاقو )ت هللا وه م

لولا “أو

. ةلعلا

يف ةذحولا نايرس نم ةوأرام ةدسافلا ءارآلا هذه ىلع مهلمح انإو عم اوعبو . ىلاعت ئرابلا دوجوب قلعتم ءیش لک دوجو نآو « تادوجولا

(A1)

(AY)

نييلبابلاو نييرصملا تانودم ىلع علطاو « كلفلاو تایضایرلاب لفتشاو . ةيخيراتلا سیلاط نآودبیو ( ۲۸۰ ) : ةرصتخلا ةيفسلفلا ةعوسولا يفو . ةيوامسلا مارجألا نع

وأ جورلاب ةءولمم اهنأ ىنعمب انه ترسفو « ةملألاب ةءولمم اهلك ءايشألا نأب لاق دق

. ايهلإ نوكي نأ دب ال هتوقو هتعس ببسب يذلا ةايحلا أدبمو ؛ ةكرحلا

ناك هنأ سيلاط نع نوركذسي مهو : يودب .د لاق 557 : ‏١ ةيفسلفلا ةعوسولا يفو

كلت تسيل هللا تافص نأو « ناسنإلا نع فلتخم هلإلا اذه نأو « دحاو هلإي لوقي

نإ : لاق مث . ةصلاخ ةيناسنإ تافص اهنإف ةهلألا ىلإ ءارعشلا اهبسني يتلا تافصلا

. هيف هلاقم عجاريو خلا .. هيف كوكشم ةيحانلا هذه نم هيلإ بسني ام

. ءايشألا يف تباث ىلاعت هللا نإ : ط يف

لوآ سدینمرب ذیمالت نم ( م ۰ ق 8۳۰ - ‏1٩۰ ومح ) يلیالا نونیز وه : نونیز . ةيليإلا ةسردملا يف نييقيقحلا ةفسالفلا

يف دجو يقيزيفاتيم فوسليف لوأ ضعبلا هدعيو » ةيفسلفلا ةعوسوملا يف يودب .د لاق ىلإ رظنو « دوجولا ةركف ىلع هثحب رصق دق هنأ انظحال اذإ اصوصخ « نانويلا دالب

تافصلا دوجولا ىلإ فاضأ ؟ ‏٠ اهسفن ةعيبطلا وه سيلو ادرجم كيش هنابسجب دوجولا

نيب قرفي نكي مل انهو « ءاوسب ءاوس ةيهولألاك دوجولا اذه نم لعجت يتلا ةيلصألا

فصتيو ‏٠ دوجوملا ريغ ءيشال هنأل ةدحولاب فصتی الو دوجولاف .... ةحلآلاو دوجولا

. « .. تابثلاب ةيناث

. هللا يه : ط يف (م0

“A1

م جت 2۳ ميش لک عم یلامت هللا نإ : ءاكحلا نم ءامتقلا لوق "اذه ل مو ةي كل كلذ "نأ يف اورکفي مو ؛ ثیبق تل "۳ام كلذ نم

“ال 2 هريغ يف الومحم ىلاعت 00 ناكل كلذك ناك ىل هلال < لاخلا

نوكي نأ كلذ نم مرليو . ”اهلمحي عوضوم ىلإ ةرقتفم ةروص لك

ئرابلا نوکی نآ ""هنم مزلیو « ثودلا لئالد لطبتو اید ملاعلا

نال ؛ ةماد ةلاحتسا ف ةنکمألا ف "الحم « ةنمرالا تخت اعقاو یلامت نوکی نآو « ةرات اهعلخیو « ةرات ةروصلا سیلی نآ لویا نأش نم ةراتو ] « اسنج ةراتو . اعون ةراتو « '"ةرات اصخش ىلاعت ئرابلا

. العفنم [ ۲۱ ] ةراتو العاف ةراتو ۷ الط

! نالذخلا نم هللاب دوعن . ""لاحلا نم اذه ةبشو

يفو , "؟يهئالقع يف ال ةفسالقلا ءافحس يف نودمي انإ ءالؤه لثمو

كلذ عم اوعمسو : ط يف |

جتنأف ءيش لك يف ىلاعت هللا نإ : ط يف (۸)

. ط : يف درت /( اذه )ةباك (۸۰)

نأ اوركفي ل: طيف (۸۷)

اهلحي عوضوم : ط يف (۸۸) نأ مهمزليو : طيف ‏)۸٩(

المتخم : ط ف ‏)٩(

)٩۱( ‎اصخش ةرات : طيف .

)٩۲( ‎ط يف درت م ةرابعلا ةقتو . طقف ط نم نیتفوقعم نیبام .

)٩۲( ‎تالاحلا نم : ط يف .

نه ا ءافخس نم نودعي ءالؤه لثمو : ط يف )¢(

۸۷ -

ھئا يف ال مهاهج

ملاعلل یاب یلاعت هللا نأ '”- لجو رع ‏ هللاب نوقراعلا عمجأ دقو

ىضتقتال 2 اا ىو رق بالا تاهجلا عيمج نم

يضنقي ال ادوجو ءيش لك عم '' او لاضفثو ناكني اريح

. ""'لوقلا اهي طيحتال ةفص هتفصو : ةنيابم ةفص لب « الاصتاو هجا

لنت الز ريو ريغ نم" "لیلا هیع لی اب تلف لب و . فیت الو تبلت يا هنافص رثاسک

. رنو ۰ " "لاوقالا هذه نم لو لک " "سیلا‌طاطسرأ در دقو

. ةرفكو هلئاق للضو وهو « اهلاق نمرفكو '' ”لاوقألا هذه رکنآ فک : لئاق لاق ناف

ةع ىلاعت ئرابلا نإ ( ةعيمطلا دعبام) ب موسرلا هباتك يف " "لاق دق مهئاماع نمال .. مهاهج نمو : ط يف (15)

خلا .. نيابم لجو زع هللا نأ ىلع ىلاعت هللاب نوفراعلا عمجأو : ط يف (1) . نيترابعلا نيب ريخأتو مدقت انه ط يف (5)

. ءيش لك هنم دوجوم هاو : ط يف ‏)٩۸(

. لوقعلا اهب طيحتال ةيفصو ةيلج ةفص لب : ط يف (59) . لئالدلا هیلع لدت اب : ط يف (۱۰۰)

. وطسرآ : ط يف (۱۰۱) . ليواقالا هذه نم : ط يف (۱۰۲)

. موسوملا هباتك يف لاق وهو : ط يف ‏)٠١( ةعيبطلا دغبام : هامس افإو . ىلوألا ةفسلفلا : اذه هباتك يمسي وطسرأ ناك -

. ةلاقم ةرشع عبرأ نم فلأتيو ( داليلا لبق لوألا نرقلا يف شاع ) سوقينوردنأ

- 34

۲۰1 )زوم هاو. هل یخ هآ ۰ ةل لا آیت ىلع ۰ ۳۳ام

كيش ركن ن أ حصي فيكو . '””ةتمموتام درب ل هنأ : باولاف

۱۳ ۰ یا ی ات حرص دقو " "+ هلثب لوقيو

نا عقاب قحي ةفصب الو ةيعونلا ةروصلاب الو ةيصخشلا ةروصلاب

انا هنآ اذهب تب هم ی “نيابم ةنأو - كلذ "رع

اح يتب اك ةئش الو صفت هب ةفحليال ىنعم ملاعلل ةروص لأب ةفصو

‏١ اصقن ي يضتقت الو . اهبش بجوتال ] ناقم ىلع كلذ وحنو أ ارداقو الاعو

؛ ۳[ ناعم ةئالث یلع كلذو

: اه‌دخآ

1 0 یلاقت ئرابلا الإ "قيقا ىلع وجو ركي مل ال هن

""ووجوف قالطإلا ىلع دوجولا وه ناكو ‏٠ دن الو دض هل نی مو

عفترال ىلاعت هعافترا مفوت ول هن یتح هدوجو نم سقم هتاعونصم

زاصو : هتاذپ او هل نکی م ذ دوجو الك ملاعلا دوج راصو دوو لک

. هل ةروص هنآو . هل ةياغ هنأو « لعاف هنآ ىنعم ىلع ملاعلا ةلع : طيف ‏)0٠١

. ةمهوتام : ط يف ‏)٠١(

)٠١١( ‎هلثي وهو : طيف . )٠١( ‎خلا ةروصلاب فصويال ىلاعت ثرابلا نأب حرص دقو : طيف .

)‎ )۱۰۸فوصوم ريغ هنأ ىنعب ءايشألل نيابم وه اغإو : ط یف . )‎ )۱۰۹ط : نم كردتسم نیتفوقعم نیبام .

. يرابلا الإ ةقيقحلاب ادوجوم نکی ما هنآ : ط يف (۱۱۰)

. ط : نم تبثلاو . دوجوو : خ يف (۱۱۱)

- 435

ک هب " ۳ةدوجو ناک ذإ هل ةروص و هاو

- ةروصلاب فصويال ىلاعت ناك نإو ‏ هتروصب روصلا دجوي : لاق هنأ كلذو ؛ سواميط باتك يف اذه وحن ''*نوطالفأ لاق دقو

؟ ةنبلا نوكت هل سيلو رهدلا ةوجوم وه يذلا ءيشلاام »

ةا تورها نركب فدل سل ايفو(NYY ۳‏

۹ ؟ دوجو

. صاخشألا : يناثلاو ‏٠ سانجألاو اون الا : "۳ لوالاف

؛ هدوجوم ريغ اهنأك ' "اندنع ةدوجوم يه يلا صاخشألا لقجف اهعاونأل ةوجولا تبأو . ةاد ةلاحتشساو « لصتم ناليس يف اهنأل

لاح ىلع اهتابقل اندذع ساوحلاب ةدوجو ریغ تناك نإو ابسانجأ

. ادحاو ادوجوم هنأك راصو : ط یف (۱۱۲)

. هب ادوجوم : ط يف (11)

( ۱۵۷ : ‏١ ةيفسلفلا ةعوسوملا ) ؛ سوايط بانك : نوطالقأ بتك نم (9 يموقلا داشرإلاو ةفاقثلا ةرازو نع 1518 قشمد يف « ةيبرع ةمجرت يف باتكلا ردصو -

سواسهطلا ‏ ناونعب : هیدقتو وقیر ریبلآ قیقحتو ةرابرب يجرج داوف بألا ةمجرت )

. ( سيتيركاو نوکتی يذلا ءيثلاو ... يذلا ءيشلا : ط يف (110) . ةتبلا دوجو هل سيل رهدلا يف نوكتي : ط يف (117)

... ينائلابو ... عاونألا : لوألاب ةارأ : ط يف (۱۱۷)

. ط : نم لاو . اهدنع : خ ي (۱۱۸)

ملاملا ""سیلاطاطنرآ لعج اتکیف . اهعبط نع ل للكل

وه ان" "دوجولا لعجو . دوجوم ريغ ةنأك . هسفتب هل, ماوقال ناک نيح اهب الإ روصلا دجويال يلا ةروصلاک ةلعجو . هدحو لجو زع ثرابل

ةروصلا نوت < ۳۵ اضدوجو اببس هذوجو ناک نیح حال ان

. روت دوجول

ی اف[ اقا ها ‏.N a ۰ . a 8 ن هبتارم عفرا ةنوريو ‏٠ ديحوتلا يف ءانفلا : اذه ةيفوصلا يمنتو

. ءايشالل ةروص ىلاعت قرابلا ""یم اهب یا یناقلا ذحأ اذهف

: يناثلا ىنغملاو

يوه هب هل ""تراصام وجو لگ ىلع هیت نم ضاق امت هنآ 3 0 دجوي انإ دوجوم لكف : اب روصتی

(۱۳۱) رب » . هنر

)‎ )۱۱٩ريغتت ال دحاو لاح ىلع : ط يف .

)‎ )۱۲۰وطسرأ : ط یف .

)‎ )۱۲۱هدحو يرابلا وه دوجولا لعجو : ط يف )‎ )11هدوجول بیس : ط يف

)‎ )۱۲۲خلا ... ءانفلا : ةيفوصلا اذه يميو : ط يف .

‎ط : نم ءانفلا ةملك تبثأو . « ديحوتلا يف انبل اذه » : خ يفو .

)‎ )۱۳۶یمنی : ط یف .

)‎ )۱۲۵راصام : ط ی .

)‎ )173اجروصب : ط يف .

‎رز ٩۱ -

: ثلاثلا ینعلاو

ويف ةولاب ناك اذ| ءیل أل : هلامگو رونحا ةيياغ يه ةروئعلا نا "ألا لاك لع ناك لتشفلا ىلإ جرخ اذإسف“. لوألا هلاك لع

. ةروصلاب وه انا لثفلا ی ةرلا نم هجورخو ۰ ت م ت 5 ت

. لعفلا یا ةوقلا نم ملاعلا جرخأ يذلا وه ىلاعت ترابلا ناک اساف ۰ ملاعلل ةروص هنآك هجولا اذه نم راص . دوجؤلا ىلإ مدعلا نم ينعأ ‏(A 5 يا 3 ۰ ۳ ۰ 30 1

. ةققحلا ىلع ةروص ريغ ناك خو + اكوضو ناعلا اذه" "ديري انه اذه دنيا هن اتاك ی

. ىلاعت هللا ءاش نإ

. رخآلا هلا ىلع راص : ط يف (۱۳۷)

. ماعلا ةروص : ط يف (۱۲۸)

. انمالك يف ىرتسو : ط یف (۱۳۹)

... يناعملا هذه نم ديزأب : ط يف ‏)19١(

- ۲

سسمابس ابلا

حصيال ىلاعت قرابلا تافص نا : مهلوق حرش يف بسلا هجو ىلع الإ اهب فصوی نآ

: ناعون تافصلا نأ هلع

فوصوم نيبو هنیب نوکی كارتش شا ةلازإل فوصوملا "هب فصوي خون

دحاو لک نیلجر فرعی بطاخملو « تیز ينءاج » : كلوقك « رخآ

[ ۲۳) مسالا اذه هل منم دحاو لک : الاجر وآ تا ا

يف هكراشي نمم بطاخملا دنع اه راتمي ةفصب هفصي نأربخملا جاتحيف0

« فوم حد هدر نکلو «" ارتش لا! هب ار ال :رخآلا عونلاو کانی تیر : لئاقلا لوقک ؛روک ذلا هل فصوی نأ نع ینع بطاخاو . همدوأ

. كلذوختو ؛ةحاو بل بطاخت نمل سیو بیا يه ان: ۲ ينانلا عولا اذه نم هک - هلالج لج ‏ ئرابلا تافصو

. نون اب هیلع نیو « نوفصاولا اب هدجمی تافص

. كارتشالا ةلازال اب فصوی : ط ف (۱)

. كارتشالا: ط يف (۲)

. خلإ .. تافص وه امنإ عونلا اذهو . عونلا اذه نم : ط يف ()

ا

ريغ كاووخؤتلا غيم > نعانئاب هلالج : رابلا ناکالو

eمم ‏

انإو - هان يف اضم هيلع يملا زاص تاقولتا نم ماوتب جت دو ی ناو 9 هجون ام غلاب ري تنا

: "عاونأ ةمالث حدملا نأ كلذ ايتو

؛ طارفإ ؛ داصتقاو

6م هموم <

؛ ريصقتو

ه لإ حودمملا دال عقري نأ : طارفالاف ار یق

هتلزنم نم ی ةلزنمو

دالا

. ةتلزنم ىطخت الو « تبرم هب زواجتیال نآ : هاصتفالاو هرم یک الو غا نأ : ریصقتل ةتلاو

نكمي ال ةنال ؛ ىلاعت قرابلا فصو يف "لاحم نالؤوألا ناهجولاف ةف مد

هام هیجوتسیو تح اب عفت نا

میرم هشت هک شی يلو لول اهب طلا

(4)

(0)

9

(0

(A)

(٩)

۱

7 نالاحم : ط يف

. ط : يف درت مل ( حداملا ) ةماك

. هعفريف : ط يف

۹۶ -

او طارفا هل حدالا حثم ف سیف اهتیاغو ءایثالا ياه نا ؛ اهل نم بجاولاب هل فصاو ریغ هات فرم هل دام لگو . هاضتقا

. هيلع وه امل ةفلاحم ناعم ''”اهنم لوقما : تافصب هفصی هنال . هقح انا لاو نت نو نا نو یه : لاق اذاف . لجو زع هب قتل اینم ءزجب هلن لع تلبخ نا تانصب هفص . "كلذ رع ىلاعت . تاقولخملاب ةهبش تبجوأو

تلاقف : نیتفف ‏ هللالج لج - هفسو يف سا قرتفا ةلملا هذهلف بن بیو ان عل: بامی قیر لع ةن هل 7 ةقرف ‏e لوقت الف ؛ تافصلا هذه هادشآ هنع بل كلو ‏٠ هقأقب

سیل نکلو رداق " "وه : لوقت الو ؛ لهاجب سیل : لوقت زکل لا دعمب سیل : نکلو « دوجوم وه : لوقن الو : زجاعب

بسا فوت تس 4 ةينا ةقرف تلاقو

يخ وه : لوقنف ؛ نيقولخملاب هيبشتلا نم هيف مهونام ليزنل . تادوجوملاكال دوجومو « هاملعلاكال ملاعو « ءایحألا ال

. اهیف لوقعلا : ط يق (۱۰) . ط : يف دري مل نيقرلا نيذه نییام (۱۱) - (۱۱) ثيبخ أر اذه لب لجو زع هب إي مل اهنم نح ةلقثنام لع تلمخ ن نإ : طيف 09

. كلذ نع یلاعت « تاقولخملا هوهبم نیا نم . يف درت ل ( هنع ) ةماك (۱۲)

نکلو ةوجوم وه لوقن الو « زجاعب سيل : لوقن نكلو « زداق : لوقت الو : ط يف (15) . مودعمب سيل : لوقت

. تاقولختلل هبشلا نم : ط يف (15)

560

: اولا ‏~b هم ۰ ۵و

فرح د لو : رداقو . ملاعو ۰ دوجومو ‏٠ يح وه : انلق اذإو

قام نری نا مدن الو اراضتخا كاا كر اللا

. "حصت م اهیف امن نکی ‏ نإو « ةفصلا

ااو هلا تانغ ىلوألا ةقرفلا ترك نيأ نم : لئاق لاق ناف

ر ؛ : لئاقلا لؤق كأ انملع دقو . بلتلا هو یلع الإ هوقصي نأ

‏O ات اعل نال هرج ند سيلو « يفثلا كح ريغ كح بجوال يملا لوقا نأ باوجلاف

. باجیالا نم لصخي ۴ سايق امهب عقي ليثمت الو ةيبشت '”ةنم لصحي دقف « مئاق ريغ ورمع هو « مئاق ريغ يز د : "تلف اذإ كن ىرت الآ

أ نعم يف اعامتجا امل جوت ملو ‏ مايقلا اعیمج اهنغ "تق ۳۹[ییطضم [ واز ایان رخالاو ادعاق اهذخآ نوکی نأ زوج دق هل

۱ ..؟ ماق ربغ اتهالکو

ا ف )۱7

NT (۸) )‎ )۱٩انلق اذإ انآ : ط يف .

. بجون و .. انفن اف : ط يف (۲۰) . هنآ الا: ط يف (۲۱)

رخآلاو ادعاق اههدحأ ... : عوبطلا يف يذلاو . يدنع نم ةدايز (وأ) فرح (۲۲)

ات

"امت ا امه بجو مل ضايبلا نيف نع ايف اإ ۳ او

۱ كلذ ريغ وأ داوس وأ ةرفص وأ ةرمح نم رخآ نول يف

مورنع نمی عماد ناب" كح دنع نادهاش دهشول كلذكو

سيلف . عبلاريغ ةريثك اهوجو كيل ال : ۳۱ اهکلی ال رفع ن ابجوم کی امین يتلا دادضألا يف هيلعقفتم ةمرمأاذهو . عيبلا يفن نمرثكأ اهتتاهش يف .فالخ اهيفف طئاسو اهب "سيل يلا دادضألا امأف . طئاسو

ا نالجر رادلا ف »۰: لاق اذ| لئاقلا نأ نو ر زی

. يحرخالا أ سلا نقف « يحب

:. طقف ةايحلا ةنع ىقن يذلا توم نم رثكأ بجوي م هنأ نوري موو

دنع رخالل توملا بجو ذقف « يح امدحأ ‏٠ : "لاق اذإ كلذكو

ىر رم يأر یلع رخ الا تم باجي هيف سيلو . لوألا يأرلا "ىر نم . يناثلا يأرلا

اذه يف نيقيرفلا نم دحاو لك هب يتحاام ركذ ىلإ انب ةجاح الو

نيمسج نع انيفن اذإ كلذكو : ط يف (۲۲)

. اكارتشا : ط يف )5

. ماح : ط يف 0(

كلملل نأل ؛ اهكلم ورمع نوكي نأ الإ ابجوم كلذ نكي مل ... : طيف (13) . تسيل : طىف (۲۷)

. ايح اهدحأ ناك : طيف (۲۸)

.. ىأر نم يأر ىلع رخآلا توم بجوأ دقف ... : ط يف (19)

(۷) قئادحلا ۷ -

ینعم حر انهاه اند او ؛ ةانذصق امم سیل كلذ نأل ؛ عضوملا

فرخ اپب نقی یتح حصتال - هلالج لج ‏ ئرابلا تافص نا : مهلوف . [ ۲۵ ] بلسلا

هبشلا ركذ باب 35 د ہرا تافص أ معز زنم )۳ اه تعا ۳

كلذ نع لج 08 ۳ او كلا

ور من ثيبخلا داقتعالا اذه ىلإ ""'مقلا ءالؤه اعدام 6 "نأ _ !""ةلاهجلاو : نيجو ىلعألا حصيال تافصلا تابثإ نأ

. رظنلاو لقعلا : اه

. ""ارضبلاو ملا : رخآلاو

.. هب رتغا يذلا هيبشتلا ركذ باب : ط يف (۲۰) . ‏ مهوق نع ىلاعت - : ط يف (۲۱)

. ةيادهلاو ماعلا لبس : طيف (55)

. اههنيب زييقلل لهجلاو علا يقيرط ةفرعم : يأ : ةلاهجلاو ملعلا لبس : هلوقو - ۱ . لوبقم هجو (خ) و (ط) يرابع نم لکلو

.. من ثیبا يأرلا اذه ىلإ موقلا ءالؤه اعد يذلا ببسلا نأ : ط يف (۲۲)

. ريخلاو عيملا : ط يف (۲۵)

- 1

لك حص افاو"" . نیبجوا نیذه نم "۳۷! اهن یا قیرط الو يراملا ناک الف . تاندخملا دوجوب "'"نييجولا نيذه نم دحاو كانه نكي ملو . دوجؤلاب ادرفنم ءایشالا ثودخ لبق مدقلا يف ‏ ىلاعت -

هتاعورثمب یلاعت وه ةبطاخيو ۰۳" هتاعونصم ر اثآب هيلع ل

‏e نيرمتعملاو نيبطاحلا متلب فوصوم ,نیج نگکی 7 ۳ ةتبطاخمو « هيلع لالدتسالا ذلتیح 3 تادوجوملا

افصوو ۰ تافصلاب ز ذئنيح فصؤف ؛ : كلذ وحنو ‏ رداق ها 3 ملاع ناب

(ro

تادوجوملا ثودخب ةندحم تافصلا تواشت : اهب و ف

ىلع تافصلاف ارنب ثقب للا أب فرت الو ۰ تان رب ةي ل نو

‹ هتاعونصم هرانآب هی ولت مث 0 یا تار هی

هوفصو تافص ةفرعم نم مهسوف يف ررقت امو هلاعفأ نم هل ' "اون

۱ ۱ لطبیال ""ةومتلق يذلا اذه : دسافلا لوقلا اذهب لاق نمل "لاي

. نیهجولا نیذه نمرثکآ (۲۰) . اوهس هنم طقسو « ط يف دري ۸ نیقرلا نیذه نیبام (۳۱-۳۱)

. هتبطاخو . هتاعونصمو هراثآب : ط ین (۳) . رشبلا هتبطاخمو : ط یف (۳۸)

. تاقولخلا : ط يف (5)

. اوقتشاف هتاعونصمو هراثآب : ط ف (6۰)

. لوقنف : ط يف (۶۱) ... لطيال اهب هوفصو تافص هنأ ةفرعم نم هومتلق يذلا اذه ... : ط ىف (45)

- ۹٩ -

ارداق « لاع نوكيف « لزألا يف ةيناسفتلا تافصلاب افوصوم نوکی نآ . "بطاخي وأ لدتسي قولخم كانه نكي م نإو ادوجوم .! اديرم ] یک اف وضومل تن الا هيناتعلشتافصلاف طلا ةهج نم سیلو

. اهتحصب بطاخيو . اهب هفصي نم دجوي هللا ةبطاخمبو « مهرابتغاب قلخلا نم '' ”ءالعلل لا ثدخ الو

. تافصلاب الاهج اوك نا دعب های

اك اهليج م ليج اهلطبي ال . ىلاعت هل ةتباتف اهسفنأ تافصلا امأو ‏ اهملع نم مع اهي ال

ةنباتك لطبي ال بتاكلا نآ مهلوق نالطبو انلق ةحص ىلع و ( ۲۱ ) مدع نایئیلاب هتفص لطمال ینابلا كللذکو : بویکا من

‏E ملا مولعملا نوكي نأ ءیشلا انشلع اذری الو يئملا

دقو . هملع تفو قدوجولا ءيا معي دق ملاعلا نكلو ؛ نامزلاب

ا ی تفرلا قف نوک هنآ ليو ی خب هملغټ

. بطاخموأ هب لدتسي قولخم : ط يف (4) . ةيناسفنلا ةفصلا طورش نم سيلو : ط يف (؛4) . مايا هللا ةبطاخم وأ : ط يفو . ءاكحلل ملاعلا : سويثالب يفو . ءاكحلل : ط يف (:0) . لد دقو : ط يف (۶))

(f)(خ) خسان اه كرت دقو . ط نم ( أعم ) اندزو . « أعم مولعملاو معلا » : ط يف ‏

. اغارف

. ط: يفام انتبثأو . « لعي ‏:٠ خ يف ()

قیام لجو زع - هتافص نم نآ ةولاقام داف یلع لیلا نمو لغات: یهود رزم بز رز وكنت + اف رک هات

""ولخ لبق لزألا يف ناك ىلاعت ئرابلا نوكي نأ دالا يأرلا اذه يخ ري ريغو ۰ دوجوم ریغو ءيش ريغ ءايشألا

انوري نأ ‏ ءايشألا عم ةندحم تافصلا تناك نإ ا

ةف لقجی فيكف هل اهتدخأ يذلا وه ناك ثإف . اطا 5

E

‎ناك هنآ چوت اک

؟ يخب سیل نم ایخو 0 ءیشب سیل نم الیشو ؟ مودعم وه نم ادوجوم

؟ قحب سیل نم اقحو

.هریغرخآ الا نوکی ا هلا كلذ لحب ذی م: هل اهئدخأ هزیغ ناک ناو

. هل اهوتدحأ نيذلا م رعبلا نوكي وأ

. هنم ةذدابعلاب ؛وحأ وهف رخآ هل هل اهتنحأ ناک ناف

. ميتدخ يذلا وهو "۳ اهنوئدخی فیکف ربا اهتدخا ناک نو

نوکی نأ نم ركني يذلا اه دوج وم ثدي نآ موذغمال زاج نو

؟ هتف ثدحأ يذلا وه ملل

نم ءيثب قلعنيال امو « تانلاب قلعتیال ام لجو رع هتافص نم نأ: ط يف ‏)٤١(

۰ يح نو ىح هنأو دوجوم هنأو ¢ تادوجولا

. ءايشألا هقلخ لبق : ط يف (00) . قح ريغو : ط يف ‏)0١(

(o)؟ هل اهوثدحأ فيكف : ط يف ‏

. ط : يف درت مل ( ادوجوم ) ةماك (50)

هسفقن ثدحی ىلإ جاتحم وه نم هریغ ۲"( ثدخی ] فیکو ¢ (دد)

¢ تراکم

هتافصو ها“ نه لزألاب : فصوي ا حصي فیکو

ةعجار امت نولوقت لقف تافصلا یلاعت هل متن اذ : لئاق لاق نان

؟ ت تالا ريع ن ,اعم ىلإ م مآ ۲! اهیفتب تالا ىلإ

: لاق ةنالت ةلأملا هذه يفف

: اهدحا

"لازمو . "هجا لوق وهو + تاذلا ريع ناعم ىلإ عج اهنأ دا ا ملال . مهنم هلاب ذوم كك فک

. مهلوق نع هللا ىلاعت . ضارغألاو تافصلا هب قلعتت ارهؤجو « الومحمو

: “يناثلا ةجولاو

اهیلع دئاز اهریغ یفت نت ىلإ ال تاقنا لا هج تن - اهفالتخا یلع - اهن

۱ اهيف دياغتال حار تا هایت و ا ع هاو ملاع هنأ

. ط : نم (۵!)

؟ سفن ثدحي نم ىلإ (ه) . اهنيعب : ط يف (03)

. ط : يف درپ م نیقرلا نیبام (۵۷-۵۷)

رفک وهو : سویئالب فو . هنم هللاب ذوعن تحب رفك وهو « ةمجلا لوق لوألا : ط يف (۵۸)

. تحب

)‎ )۰٩يناثلا لوقلاو : ط يف .

. اهيف ريمت ال ةدحاو هتاذ . يح هنأو ملاع هنأب : ط يف 6(

۲

. تأذلا تافص رئاس كلذكو

يعفاشل به هیلاو ؛ مهئاغزو ةفسالقلا ""ءاربک لوف اذهو . نیم [ ۲۷ ] ءالغ نم ةعاجو ""دوژادو

6 موق لاقو

. هی اه و "۳و ]لو : اولاق نأب تاذلا ىلع ةدئاز ريغ اهنإ : لاق نم مهیلع ۲۳!ضرتغاف ضرتغاف . « '”هريغ وه الو رخآلا امهذحأ سيل نائيش لقعي سيل » سيل نييش تابثإ لاحتما نيأ نم : اولاقو لؤقلا اذه باحصمهيلع

‏ دوهمملا فالخ اذه نأل : منلق نإف ؟ "”هريغوه الو رخآلا امدحأ

« يحلا وه ةايحلاو < معلا وه ملاعلا نوكي نأ مكلراج فيكف : مل ان راج اذه ملراج ناف ؟ ول فالخ لک اذهو ؛ ةرذملا وه رداقلاو

ناو 6 هريغ وه الو ¢ رخالا وه اهدح نا لات ال نيئيش تاتا ‏۷٩آ

. دوهعملا فالخ ناك

. شکآ : ط يف (۲۱)

. يرهاظلا بهذملا سأر يرهاظلا دووادو « يعفاشلا مامإلا (05)

. هريغ اهنأ الو وه يه اهنإ اولوقتال : ط يف (۳)

. ضرتعا نإف : ط يف (14)

. رخآلا وه سيل امهدحأ نائيش لقعي ال : لاق نأب : ط يف (54) . هريغ الو رخآلا وه اههدحأ سيل : ط يف (53)

. اهلك خسنلا يف ظافلألا بيترت درو اذك « يحلا وه ةايحلاو » : اذه دعب هلوق -

... اه نا لاقیال نيكيش تابث) انلزجی مو : ط يف 0

۳ ل

نآ "۳ :يش ةحص ىلع ليلدلا ماق اذإ بجي له : مكلأشنو : اولا حصي ال هنأ متبجوأ ناف ۱ وخلل نم ربطت هل ذخر م اذا لطب

نشت نآ کمر دونم نم ریظن 4 نوکی یثح ءیغ تاسبثا مکشزاو . انمشفاس لع رخلا وه ةايخلاو ا وه لا تا : کو

کز اس روس

[ دوعملا ] فالخ لک هال

هل دجوي نأ ريغ نم ليلدلا هيلع لد اذ يا تی نآ بجو ناو وه اهنإ لاقي ال - لجو ىلاعت ‏ قرابلا تافص نإ : اوف حض رظن . دوی اهعيمج فلاخي ءايشأب هفطو مي اج ؛ هی ای "الو

ءىش

متلطبأو مكلوق ""'تححص يأ نمف : لئاق ""انل لاق نإف : اولاق

وحنو ةردق الب رداق < مع الب ملاع هللا نإ ةلزتملا نم مكموصح لوق

.؟ دوهملا فالخ هنأ يف مهلؤقو '"””هكلوق ىوتنما دقو ؟ كلذ

لغ ينب لزق نال حيحملا وه اسوق نإ ادل نإ انآ: تالاف

. هب ىلاعت هللا فصوي نأ روجي حيحص لصا

. ءيثلا ةحص : ط يف )(

)‎ )0٩علوق نالطب عمزل : ط ف . . لاقي الو : طيف (70)

. لئاق لاق نإف : ط يف ()

؟ احيحص ( هوتلعج ) هومتددع نيأ نم : يأ (5)

. كلوق : طيف (0

a

رفآ فو ةئدخم هللا تافص نأ وهو . دساف لص یلع ينبم میأوقو

انلوف عح علا صوصت ناف اضیاو . لقعلاو" | ام

. نآرقلا صن يف الع هسفنل تنثأ دق ىلاعت هللا حال : میلوق

انعم كلذ زكلو ةداراو ةرذق هل اب ی یر ترا

ا هعفد ىلع ةلتعملا ردقت

مآ لصالا حس اذاف ۰ ۳اهدنع انفتو تضرع هم انلوق ین انإو

,عيرفتلاو لصالا بافق میلوق او : عیرفتلا يف ضرع ةه "كري . أعم

اف لوقلاف : قزارو ‏٠ قلاخک : لاعفألا تافص امأو ۲۸|

یلامت ترابا نركب نا لح ةن هبافوصوم لری م یلاعت ئرابلا

: ""تاثدخلا انإو . . كلذک زاص من وقزار ريغو ‏٠ قلاخ ريغ لزألا يف

. قوززلاو . قولخاو . قزرلاو . قلا

دووم لزب ا هنو ماعلا "مدفن يلع بجو اذه : ليق نإف

نم اهب اسب ةفلا يف "”تافصلا نأل ؛ كلذ بجوال : انلق . هعم

. غامسلا : ط يف (۷:)

. هعفر ىلع : ط يف (۷۵)

. انلوق يف انأو : سويئالب يفو . اهدنع انفقو ةهبش انلوق يف تضرع اذإو : ط يف م

.. ضرعت ةهبش ىلإ هنع لزن مل: ط يف (۷۷) .. قللا يه تائدخلا انإو : ط يف (۷۸)

. ملا متقب لوقلا : ط يف )۷۹(

... لعف نم ةغللا يف اهب فصوي تافصلا نال .. : ط يف (۸۰)

ام دز

يف لمفي نأ ديري وه نم . لاحلا يف لمفي نمو . ضم اهف لصف . نآلا ارمع براضو . يشأ ورنغ براض ةنإ"' : لاقيف ۰ لب

. دهاش ىلإ جاتخی نآ نم ةييرقلا ةفلا نر اذهو . ادع اررع براضو

. سمأ ارع براض دیز : لاقی : ط یف (۸۱) . سمآ ورمع براض هنا : لاقیف : خ يفو -

۱

سداسبسابا

د الإ "معي ال یلاعت ترابلا ن : مهلوق حرش يف الا نم "اریثک ما دق - لللا نم كايإو هللا انمصع ‏ لؤقلا اذه

. هريغب ملاع ريغ نأ هب اودارآ من

تايلكلاب ملاع هنأ اومعرف ةفصلا هذهب هوفصی نآ مهنم مو مظفتساو

. تايئجلابرلاع ريغ يک ملعب تايئرجلاو "تايلكلا ملعب ملاع هنآ نوزخآ معزو

ع هيف ناك إد وخل لإ هلون ب اتقا ا ثلاثا دقوا

نم ءامتقلا مالکل لا 78 لا رح ئراتبلا تافصب ا

. ةفسالفلا

رابلا نإ : نيمدقتملا ةفسالفلا لوق ىنمم نيب نأ الوأ انيلع بجو

. هسفن الا فرعیال : طیف (۱)

. ( دق فذجب ر ایثک موآ : ط ف () . يک لب تايئزجلاو تايلكلا معي هنأ : طيف

. ليوأتلا ءوسب ىلاعت هللا تافص يف لهجلاو ‏٠ شحافلا أطخلا : ط ف ()

- ۷

نو: هریفد لهاج ةنأ كلذب !ودیرپ مل مهنأو « ةف ملی ال یلاعت و ع ‏06٠ 5 2 ۰ ری زر مآ 2

؟) هضقانت ۰ مهیلع ءالوه همه هر مار ىلع ليام مهبالك ني

. قيفودلا هللابو ؛ هب اوجتحا ايف كلذ دعب

لصق

‏EE ةكيشت هفت الا ملی ال یلامت ترابلا نإ ملف ام

eT‏

اخ

دوجولاف . فاضم ةوجوو « قلطم ةوجو : ناعوت ةوجولا أ متن يه ةلمل لول و الو « دجوم ىلإ ال يذلاوه رسا . هل ةلع ناک دجوم ىلإ رقتفي ةت يذلا وه فاضل ةو ولا هتف

لج - خرابلا هب فصوب يذلا "ره : [ ‏۲٩ ] قلطملا دوجولاف

. هدوجول ةلع ال يذلا قلطملا ةوجوملا هنأل - هلالج

ال . تادوجوملا نم هاوس هب فصوي يذلا وه : فاضملا ةوجولاو ةنا یتح , هب قعمو « هل بانو هدوجو نم سبتقم " دوجوم لک ةوجو

میش لک 3 دوجو عفترال ىلاعت هدوجو غافترا مت ول

. درونف : ط يف (0)

( ءاتلاب ) مهضقانت : ط يف 3

. يذلا دوجولا وه : طيف (۷)

. ءيث لك : ط يف (۸)

NNE

نع سمدلا رون دوجوب ةنع ءايشألا ةوجو اوهبش اذه لجألو

مالكلا اذهب اوديري ملو ؛ ارون بهذ تبقذ اذإ سمكا نأل « "سیل هل نوکی نآ ""نع یی ئرابلا نأل ؛ ةقيقحلا ىلع سمشلاب ''”ةويبشت ةيج ىل هدوجو ىلإ تادوجوملا راقتفا "ليم اذهب اودارأ افو ؛ ريظن ۱ ۱ ۱ مال نم بیرقتلا

؛ ءانبلا مدع عم دجوت نأ نكمي الا نال ؛ انبلا نم رادلا دوجوگ ال

. ىلاعت کرابلا دوجوب الإ ءيش دجوي نأ نكمي الو

هريغ وجو ناك دوجولا حیحصل ذوجملا وه ىلاعت ئرابلا ناك امل ؟۳۳هتاعونطم ین وه الإ دوجولا يف نكي و هل اعباتو هدوجوب اقحال

هم دن یاد یهو زد هنأ هيل هده نق ةرحرلا راض . هدوجول عبأت دوجو لک ملع دقف هش ملع اذإ راصو « دحاو

)٩( ‎سمشلا نم: ط يف .

. سمشلاب اهیبشت : ط يف (۱۰) )‎ )۱١ریظن هل نوکی نأزع یلاعت قرابلا نأل : ط يف .

‎ )۱9راقتفا لثملا اذهب اودارأ : ط ف ..

. هتاعونصمو وه الإ دوجولا يف نكي ملو : ط يف (1)

. ط : نم فاضم نيتفوقعم نییام (۱۶)

۹۳

: يناثلا ینغملاو

ىلإ جاتخاام كلذ الولو : "رق رقؤجلل متت اعلل متن قلا

لب ؛ هلضف یلع لیلد لقاعلا "۳ تالوقفت وب پا هریغ لقعی نآ لقت هرهوج يف ءيشلا لاک ردق یعف . ۾ هصفت ةدش ىلغ '”ةلآلد اهيف

صقلا راص اذه لجألو . ةتال قشم راکت هصقت ردق لعو . ةتالوقنم ا

ةیضفلا لانتال اهلک اهنال "+ ىلاعت ئرابلا نود دوجوم لكل امزال

الو ایلنا هيلإ اهبرفأف . ""ةلدلج لج ئرابلا اهلقعب الا لاکلاو . ىلؤألا لا هلقع نمک ی هرموج لاک ف جاتحیال هنأل ؛ اصقت اینم حاو لک جاتحا »اه رک تاد جوملا بتارم "تطحنا ایکو ذإ ؛ ىلوألا ةلعلا هلع عم لبق دوجوم لك لقعي نأ ىلإ هرقؤج لاك يف افق اهو هیت تا طفاتولا لقعي ىتح ىلوألا ةلعلا لقع ةنكميال

TS 5‏ ۳ اوس "لق قف ا 1ك مك[. ]

dT ۵‏

. هريغ

... هلضف ىلع اليلد لوقعملا ةرثك تسيلو : طيف (۱))

. ةلالقو ةلالد اهيف حصيو . ةلالد : لادلا سكب طوطختا لصألا يف اهطبض (1) ل : ةخسنلا نم طقس نيقرلا نيبام (18-10)

. لقع ردصلل هب لومفم كرابلا ةملك : ئرابلا اهلققب + هلوقو . تطحنا الكف : ط يف )۱۹(

. خلا ... لقع اذ] ناکو : ط ف (۲۰) . ( واولا فذحب ) ثلاثلا ینعلا .. هاوسام لقع دقف : ط ف (۲۱)

SALE

: ثلاقلا یغملاو

حرم دنع « ةيمهو رئاود دادعألا نا : مطوق حرش باب يف هانرکذ دق

هنأ یلعو اهآ لعاف هنأ ىلع « ءايشألا ةلع ىلاعت ئرابلا نإ : وطسرأ 0 يه يتلا ""!ةروصلا در ل هنأ انزكذو ؛ امل ةروص ةنآ لعو ء اهل : اهل ةياغ

. ةروصلاب فصوي ال ةنأل ؛ عونلا يه يتلا ةروصلا الو « در

نم زاص هدوجو نم اسبتم ناك امل هريغ وجو نأ كلذ ىم ن انفو دجوي اك هدوجوب دجوت انإ تناك ذإ تادوجؤملل ةروص هنآك ةهجلا هذه

عاونألا( عمجي يذلا سنج م هدوجو راصو . هتروضب روصملا وآ سنجب ةفصوي دا نم امت رابلا ناک نو « صاخشألاو

ل هی اخ رر فتة تكور شرا ع . ادحاو "”ةهجلا هذه نم ‏ اضيأ -

: عبارلا "'"ىنغملاو

"“كلذب اهملع ولو « هرهوجو هتاذب ءايشألا "مع ال ناسنإلا نأ ءایشأالا ملی الو . ملعلا باتنکا ی يتحي ملو « ادبأ ةملاع ةتاذ تناكل

۳ ةروصلاب دري : ط يف (۲۲)

نع هزنت : ط يف (۲۲) ليثتب : طيف (9)

. ادحاو أضيأ ةهجلا هذه نم مولعملا ريصيف : ط يف (۲0)

. ( واولا فذجب ) عبارلا ینعلا : ط يف (؟3)

فرعي ال ناسنالا نأ : ط يف (۲۷)

. هرهوجو هتاذب اهماع ولو : ط يف (۲۸)

كا

؛ ۲" هتالوقثت لن لا اپ لصوتی تالآ اهذخی هتاذ یلع ةتئار روم : يهو

؛ سما ساوخا ن ىر الو هست دز ور اهذجی يتلا والا تالوقعملاو

۱ . هل تلخ فا يتلا فراعملا باستكا ىلإ لصوتی تالالا نم نیقنصلا نیذهبق . دافتسش لقع هل مكي وما و

نع لج « ةفصلا هذهب ءایشالا ملی ةنأب ةفصويال ىلاصت ئرابلاو . "كلذ

یتاذ ملع نأ حص ليبسلا اذه. ىلع ءايشألا ملعي نأ لاحتسا اذإو هتاذ یع ةئاز ءیش هملع ناب تفسوپ نا لاحتسا اذاو . باستکاب سیل ىلإ رقتفم هنأب فصوي نأ حصي مل اذإو . هنیعب ملعلا يه هند تناک ا مولعملاو علعلاو ملاعلا نآ حص هيلإ رقتفم ءيش لك لب 2 هريغ

7

. انسفنأ نم هلقثنام فالخب ثحاو

هفت ملع اذ| : زاص « "لاميلإ رطصي يتلا لئالثلاب اذه تبن اذإو

. هتامولعم : ط ف ‏)۲٩(

. دافتسلا لقعلا هل لصحيو « اهي رهوجت يتلا يناعملا باستكا ىلإ : ط يف (۳۰)

. ( زع یا نع تفحصتو « لج اهنم طقس اهنظأ ) . كلذزع « ةفصلا هد: ط یف (۳۱)

. ( نونلاپ ) اهیل رطضن : ط يف (۳۷)

۳۹

ملاع ىلاعت كرابلا نأ "”'مهتلجو ةفسالقلا ءاربك داتغا یع لی ممو هئأو « اهنم فطلآ وهامو ""ةرذلا ژادقم ةدع بيغیال ءیش لکب [ ۳۱ ]

- ةسفت الإ فرعيال ه مهلوق عم ‏ رودصلا سواسوو سوفنلا رئامضب ملاع ةدحولا نأ نوديري ؛ ءيش لك عم ' !دوجوم ىلاعت قرابلا نا : ۳ مهلوف

اذن اهپ لمقیتاذ ووجوت لصح اه. سو رج ی هشت لب لع م و و وه لک "یو ات ؛ ۳۹یرخآ

ا ‏١ .؟ اعم هضیقتو ءیثلا تاب

فالخب « ةداملا نع درجتم لقع ىلاعت ئرابلا ن : مهلوق كلذ نمو

1 ا ار ا ةا نک لع وم افا

ركذ داقتعا : سويثالب يفو . نأ مرکذو ةنسالفلا داقتعا للع لدی اکو : ط ف (۳)

. ةفسالفلا

. ةردرادقم : ط يف ۳۵

‎ (o)مهوقف : ط يف .

. ( دوجوم : طاقساي ) . ءيش لك عم یلاعت خرابلا ن : ط يف (۳)

. رخآ تاذ : ط یف (۳۷)

. ( موتي نم الدب ) مي فيكف « ییهتم ی ایهتی : ط فا (۲۸)

ىمستو « هریغ نع هزیق ثیح نم ءيثلا ةقيقح » : يهو ةيولا نم : یوهت : و -

- يفسلفلا مجعلا نم - « تاذلا ةدحو اضيأ . لقع هاب فصویام : ط یف (۳۹)

فیش هبشی الو ءیش ههبشیال ناک اذ|: ط يف (ع.)

اا ۳

مال ءيق هنع فخ م ةدالا نم ")درج القع مهدنع ناك اذإو . ةذالا وه اإ ءايشألا كاردإ نم انل حنالا

. دحاو ءىش ةنم لوقفملو لقعلاو لقاعلا نإ : مهلوق كلذ نو لقع مهدنع هتاذف . دحاو ءيق" "وعلا ملعلاو ملاسلا : كلذكو

0 ەم ی ا ةئاذ نم لع م وتي فيكف « ملعو

ف ىلاعت هللا نم بلا معلا ا نإ: : راح كلذ نيد

ده نو قالطإلا 0! هی لا هنأ اذهب ا ناسنإلا ةقاط . قالطإلا ىلع علاوه

رلاوقلا يف ملكت '"”نيح سواميط باتك يف نوطالفأ لوق كلذ نم انآ ىصعؤل ل اذه انيلاع ينال سيل اذهو : لاق مث اهلضف رك ذف ةيلاعلا اهتاكرحو ةعيتلا كلالفألا انزجف انیدمت نت "اذإ ةيلاعلا ولاوتلا ف يذلا لقتعلا رلاع يف لحت یتح تب ذھتب سقنلا ملاع انزجو ؛ ؛ اتلطب

. ةداملا نع ادرجم : طيف (49)

)٤١( ‎هنم مولعملاو : ط يف . بيغي نأ : ط يف ‏)٤۳(

. ( ةرابعلا هذه لثم يف روهشملا وه اذهو ) . ملعلا نم ضرغلا : طيف (55) حصيف : ط يف (40)

. قالطإلا ىلع ملاع : ط يف (45)

. ملكت ثيح : طيف (40)

ندت ذإ : ط يف (0)

1١5

. نامز هیف سیلو . "ةزوص " هزوختالو « ةيفاخ هيلع ىفختال قیاقح هیف ءايشألا لب ؛ یی الو « ةيفيكالو « ةکرحالو « ناکمالو ىلع ""ةقجار ةباث هيف ةروصلا لب « “ةو هيف سيل ةفوشكم ةدرجم ئرابلا ةعلاطم نم هيف ال اهريغو "1 اهتسشأ فرغت اهتاوذو اش . اهل زعو لج

وتي نأ هسفن نع يف نأ ! ديري ]وهو « رخآ عضوم يف لاقو

0 ‏٠ لاقف ‏ هبتقو ملا درب لول هیلع تناك دق ملاوعلا نأ : لی ململاعلا ن: انلوقب[ ۳۲ 1 یرث ان »

نأ كلذو . امنوک لب ةوقلاب تالمتم لجو زع ئرابلا دنع تاروصم

هينادحوب افراغ « هتاذ ىلإ ران « اهيل اعلطتم لري مل ىلاعت ةيرابلا روصلا هيف هل قبال لا ملاعوه ةفرعملاب هتاذ ىلع ةدادزتف . « هصحجم

نأ ةنم حص دفق بقتعتلا ىلإ جاتحي ام هيف ناك إو مالكلا اذهو

. انيذهف : ط يف (49)

. هنع زوجت الو : ط يف (۵۰)

. ةروصلا قاشتنا هنمو : انه عوبطلا يف داز (01)

. (يف : ةادألا طاقسإي ) ةوق سيل : ط يف (55)

. ( فطعلا فرحب ) ةعجارو ةتباث : ط يف (00)

)٥٤( ‎ط : نم نيتفوقعم نيبام .

... وه ةفرعملاب هتاذ ىلع دئاز ريغ : ط يف (ه)

- ل

سیماونلا یف هل "هبهذم نم اضیأ كلذ ىلع لدي اممو

راو « سانلا نم دحاو لک رم حالص ىلع نوا ءیش نماد

اهولهجی نآ نم كم الو ار نالت اوة ةتعيو اوملعي نأ نم مهتغامج : اهفالخ اوذقتعیو

؛ اعناص ءايشألل نأ اوملعي نأ : اه‌هخآ

لک لب « ءوع ةبوفيالو « ات لیبل هام نآ : يناشلاو . هریبذتو هتیانع تختو )مع تحت ءايشألا

ةفييطخ نطشي نأ دحأ نم لبعيالو هيرب هنأ ثلاقلاو

ةنابوق لبقی ال لب هل رفغیف هیل) نابرف اهئازای میقی نآ ىلع ؛ اهدمعتي . « اا المع لمغ اذ|

: لاق من

« ةيهلإلا روم الا "هلع نم اهملعت عضؤمو اهندعم ابن ناعم هذهو »

. ايجولوثأ : ین ا ا ن و

(oYط نم « هبهذم » ةلک تطقس ‏ .

نوکیو ؛ ةرابعلا قمن عم هيرجل ط يفام تبثأو . ءيش يه لب : طوطخلا لصألا يف ‏)١( . افيحصت ( خ ) خسان نم

. هملع يف : ط يف (۵۸)

. ةيهلإلا رومألا لاع نم : طيف (1) . ط : يفام انتبثأو . خ يف حوضوب ةماكلا رهظت ل (6)

- ۱۱۱ ب

ملاعلا نأب مهحيرضتو مهذاقتعا مییانت نم كلذ ىلع و

ىلإ لصت تاسوئسحلا نأ اکف . ریغص ملاع ناسنالا نآ اک : ريبك ناسا

"یو عبطنتف نامز الب « یا ساوا طوب ةي ةيئرجلا سفتلا

ريبكلا "ألا وه يذلا رلاقلا ف كلذكف ينالويها يئزجلا لقعلا يف

ربكألا ناسنالا سفن يه يلا ةيلكلا سفنلل ساوقا ۲۳۶ لزنب يه ءايشأ

سشتلاب تا اذلو . نام الب ملال لاوحآ اهلتق نم ا "لتي تلصفا اذإو ؛ يئزجلا لقتلاب اهلاضاک يكلا لقعلاب تلصتا ةيكل

دطساو ال يا لمعلا نال ؛ یلاعتو لج یرابلاب تسما یا لا 0 . قامت هل نیو هل

ليوأت هوس نم مهتارب یع اهلمأت نم لت ""مهمالک نم لج ہذھف

ال می الو 1: ءایشألا مع ال قرا بلا نأب "لول مهیلا بسن نم ‎ 7 EDمر )۱۷

اهيروص ععطف : ط ف (0») ريبك ناسنإ : ط يف (19) لثامت : ط يف 00

* لصنت : ط يف (5)

ةريخالا هذه ةدايزب ) مهبهانمو مهمالك نم لصتت : ط يف )1( )

نإ مفوق : ط يف (33)

. ط : نم ةديزم ةرابعلا (10)

۱۱۷

لصف

ال: لاق نأب ءابشألا لی لاصت هللا نأ معز نه جحا دقو جاتني ايشألاب ملعلا نال ءايشألا [ 71 مل هزار تست نا لا

رم ىلإ لصوت اهب يتلا تامدقملا مدقتو « ساولا كارذإ ىلإ هيف ‏TT ولاسل لاک هیفو « تايئزجلا ن تايلكلا وأ اكيش روصتي هنأب ةفصوي نأ نع لجي ةناحبس ئرابلاو ؛ لیتو باتي وأ « ءيش ةفرعت ی اهب لصوتي ساوح وذ " ‏٠ هنأ 1 وأ « ةليختي لاکا ها وه لب « هتاذ يف الك " ”اميفي هريغ ناو « تامدقم ل رقتفم هريعو ؛ هریغ نع ينغوهو ؛ ؛۳۹ییلطر ادقم یلع لماک لكل . لاک ال هل سشت هری لم نأ هل انفطو يفف « هيلإ

: مهل لوقت نأ وه اذه نع انپاوجو

وه مأ هنافصو هناذ ين ربلا بشی ییامت عرابلا نأ نومعزت لهTSضعب يفوأ « تافلاو تالاب مل ةبش ‏

ثودنحلا نم ةمزلي ۵ نار را نا اس قتلا ف ح نأ مل كلذ . ءايشألا رئاس مرلي ام

. ءايشألاب ملاعلا نأل : ط يف (8) . ط: نم ةفاضم « هنأ » ‏)1٩(

. الك ديقي : طيف (70)

لاكلل ديفم وه لب : ط يف () . هنم هتبترم ردق ىلع : ط يف (۷۲)

- ۱۸ -

‎ Eمه ادلف هیت 4 ةهبشي الو اكيش :

‎ Eمع لا را ی

ملعلا نم رخآ عونب ی نأ ها

0

یر من ام لی اولاق نف ؟ اذه هب نوبت يذلاامو ةنآ متمعز نيأ نم : مهل انو « هتاقولختب ىلاعت عرابلا ةي ةيبشت مهمز

‏N وات هو لو ا

تا اد ۳)هتافص نم دحاو يش لوقف ناو ‏ لقع ةنأو « لقاع

.؟ انسفنأ نم ةدهعت اهف لوقعم ريغ

الماح ارهوج نوكي نأألإ ادوجوم لقتال : كلذك مهل لاقيو

ىلاقت ئرابلا ىلع اومكحاف . رهوج يف لوح اضرع وأ « ضارغألل . رف الو « ةلوملارهاولا سنج نم رج ةنآ لجو

نم : تايئزجلا ملعي الو تايلكلا ملعب ةنآ هنأ مهنم معز نمل لاقیو ت فس ۵ اس

.؟ نیرمالا نی متقرف نی

همزل : ط ف (۷۳

( نم : ةادألا فذحب ) نوكي نأ نوركنتامو : ط يف (۷۶) . ةقباسلا ةرابعلا هتاراجل ( ط ) يفام تحجرو . دحاو ءیشب : طوطخا لصألا ف (۷۵

. (رمآ : ةبلک طاقسای ) . لوقعم ريغ اذهو . هتافص يف دحاو ءيش : ط ف (0)

- 115

2 هريغتب و 6 نامزلا تحت لحفل تايئرجلا نال : اولاق ناف

: "اولا لإ ‏1۲٤7 ارم ف جاشنيو و نأ اذه نع ""انياوجو

تايئزجلا ةدهاشمب تايلكلا غیا ناسنالا نأ نوملعت مس

لهف . تایزیرفلا تام اهيلع لالدتئمالاو « نامزلا تخت ةعقاول

.؟ ليبسلا اذهب تايلكلا كرذي ىلاعت هللا نأ نومعزت

ةبشي نأ مكدنع زاج اذإ : مانتو یبلابهوهبش معن : اولاق نإف 3 تايئزجلا ملع يف "”'ههبشي نا ةى يذلا اف تايلكلا ملع يفرثبلا

قتلا "فلك او وحل ىلع تایل لعب ذا زوجیال : اولاق ناو

اف : اد )رقبا ملع بشي الو فیل مع نیرخآ ون اهم انإو

.؟ قرف الو [ ملا اذهب تازلا ملی نآ منا

لعجت نأ ىلاعت هللا تافص يف مالکلا نم « هريغو « بابلا اذه ةدمعو

دهتجتو - ءيذ ةهبشي الو « اكيش ةبشیال - هئاحبس ‏ ثرابلا نأ "”كلطأ

. ةحضاولا نيهاربلاب ةلمجلا هذه ملعت نأ ف

. سلا ساوا ىلإ : طيف (۷۷) . ءافلا يضتقي مالكلاو . واولاب « انباوجو » : اضيأ ط : يفو خ: يف (۷)

. مهل لوقت نأ : طيف (۷۹)

. ههبشي : طيف (۸۰) . اهملعيام : طيف (۸))

رهاظ فيرحت وهو ( مملاب ) كلمأ : ط يف (۸۷)

۱۲۰

نال "۳: اهلک نیواسقلا هنه كنع تطقس كسفن يف "تررقت اذإف

هللا نوسيقي مهنأل ""طلقلا مه ضرع ان يناعملا هذه يف اوطغ يذل

۱ ۳ هتافصب هتانص نوهبشیو ؛ رثبلاب ىلاعت

ملاق هللا نأ« اهب ىلاعت هللا نفرق يتلا « في نمی تقبثآ دقو

يف الو تاومنلا يف ةرذ لاقثم ةنع "بری ال « اهريغصو ءايشألا ريبكب ؛ "4 رود علا ينخئت اتو نیل ةنئاخ هلمي ‏١ هنأو ؛ شکل

ضزالا تاتلظ ن ةبح الو اهن ال فرو نم طشتام و

۱ . < نم باتک يف الإ سبات الو بت الو ءالوم "۳": تعز ام ال « ىلاعت هللاب قيلت يتلا لالا ةقص هذهو

. نولطبملا

. ط : نم طقس نيقرلا نيبام (۸۳-۸۳)

. هتافصب هتافص : ط يف )^£(

. بیغیال : ط يف (۸)

تییأت ال ارت نیا لاثت )۰ اهماقو : ( ۲۶ ) أبت ةروس نم ( ۴ ) ةبآلا نم (4-) ا

اوامسلا يف ةرذ لاقم هنع بری ال بیا لاق کنین يبرو ىل لك ةعاملا الو ت

4 نم باتک يف الإ بک الو كلذ نم رقص الو ضرألا يف

۰ ( ۰ )رفاغ ةروس نم ( ‏٠١ ) ةيآلا (۸۷)

اهمال بيلا ختام ةدنعو 2 : اهماقو . (1) ماعنألا ةروس نم ( ه۹ ) ةبآلا نم مر

الط يف ةبحالو اهم 1 عفو نم طرشت ينم هلو و الإ

۰ < نیم باتک ین الا سا الو بطز الو ضرالا

معزام ال: ط يف (۸۵)

1

هب درو يذلا اذه قباطيام نيمدقتملا د ګل ۱ 9: كلذ ف تلق دقو ؛ ۲ام

[ طیسبلا علم نم ]

هردسف قخ لار دقت مآ ی نجپ هنر فارابی

هرهجو هسق م رسب مع ةلإلا توف ف

!؟ هرماب نئكاهلكو ءيت لکب طسیحمو ؟ ةرخأ “ئ6 5‰ هحم وضو

انتعیرش هب تدرو : ط يف ‏)٩۰(

(4Yهرعش عومج يف تايبألا ‏ .

- ۱۲۲ -

ناسا بسابا

نيهاربلا ةماقإ يف ملجلا ةقرافم د ةيح ةقطانلا سمنلا نأ ىلع

ها وغلا

1 ةيتابن

؛ ةيناويحو

. ةقطانو اهمدع يف افالخ ملعتالف ةيناويحلا سشللاو ةيتابنلا سفنلا امأف

يهو ؛ ةقطانلا [ ‏١0 ] سفنلا يف فآلخلا 3 الو « منا مشق و

ةيئابثلا مدعك مجلا اهقارف دنع مدس اهنأ موق معرف . ةريمملا ةلقاعلا

ةيناويحلاو

طارقس تخاف: اهل تغلي هتان وق لا

غئارشلا لدت كلذ ىلعو . ةقسالقلاءاژ "۷ رئاسو « نوطالفأو وطسرأو ل

. اهلك“

. فلؤلا مالك يف ةقحليسام عملا«: ام تحجرم . مجلا دی: طوطفا لصلا يف ‏)١( . ط : نم فاضم نيتفوقعم نيبام ()

۳ -

ةيعرلا ال: امئاقب یلع ةيفللا نیهاربلا نم هل کد او قيفوتلا هللابو : عضوملا اذهب قيلتال

)لو ناهرب

(9ةيدسجلا تاذللا يف هراغناو « ةيعيبطلا تاوهشلا ىلإ ناسنإلا لی

ا ةنهذ کو ۰ فرات نر ۱ قئاقحلا روصت نم همت

و

اهنأو ؛ "ةقطاتلا سفنلل ةقآ ةيعيبطلا ةداملا نأ ىلع كلذ لدف . قئاقحلa 0‏

او « اذييمت حصأ توملا دنع نوكت نأ تامدقملا هذه نم جتنیو الا روصلاو زييمتلا نوكي الو . ةداملا عيمج نم اهخآلسنال قئاقحلل ۳ و اطال

: یلاعت هلا لو انعرت صوصت نم يفسلقلا ناب اذه قفاو دقو

ط يف ءاج نیوانع نم بابلا اذه يف ( ناهرب ) نم دروامرئاس يفو « انه ط ف (۳ . خلإ ... يناثلا ناهربلاو « لوألا ناهربلا : افرعم

. ةيدسجلا تاذللاو ءاوهألاو ةيعيبطلا : ط يف (۵)

. ةقطانلا سفنلل ةعيبطلا ةباذإ كلذ لدف : ط يف (5)

... نم جتنيف ؛ ةفرعم حضوأو : ط يف (3)

‎ (v)توم : ةماك صقنب ) . مسجلا دعب : ط يف ( .

٤

ويلا كرصبف كءاطغ كنع انفشكف اذه نم ةع يف تنك دق 1

. "4 ديدح : مالثلا هيلع اني لوقو . )۰ اوهبتنا اوتام اذاف ماین سانلا »

Ji (aoa ( نا ناشر‎

ةوقلاب ادوجوم ناك دقق ةيميبطلا ءايشألا نم فلاب دوجوم لک ءيت دوجولا ىلإ "''ةجرحمف لثغلاب دج م وقلب ادوجوم ناکام لو ىلإ ""هجرخيو « ةؤقلاب ةراب وه يذلا ءاملاك لغفلاب ةوجؤم وه رخآ الإ رارطضا انهو . لففلاب هناي هولا راثلا : لغفلاب ةزارحلا ةوقلاب دوجولا نم ةجرحي نآ اضيأ حصی الو . "۳*تفت ءيلا دجو نآ

: ( 0۰ ) ق ةروس نم ۲۷ ةیالا () « سانلا ةنسلأ ىلع ثيداحألا نم رهتشا امع سابلإلا ليزمو افخلا فشك »يف لاق (5)

نم وه » : هصنام ( اوهبتنااوتام اذاف ماین سانلا » روهشلا مالکلا هرکذ دنع ۳۱۲ : ۱

يف هظفلو . يرتستلا لهسل تاقبطلا يف ينارعشلا هازع نكل ؛ بلاط يبأ نب يلع لوق اومدن اذإو « اومدن اوتام اذإو « اوهبتنا اوتام اذإف ماين سانلا » : همالک نمو « هتمجرت

. « مهتمادن مهعفنت م )٠١( ‎يناثلا ناهربلا : ط يف .

. دوجولا ىلإ هجرخي : ط يف (۱۱) . ةرارحلا ىلإ هجرخمو : ط يف (۱۲)

)‎ )1١هسفن ءيشلا دجوم نوكي نأ حصيال ذإ : ط يف .

- ۱۲0

. مدعلا يف ايواست ذق "ال ةولاب ةوجوم وام لئفلاب دوجولا ی نأ حص نارثألا لاحتسا اذإو . ""دجوم لپ رقم اهم دحاو لگو الا [ نوکی ] الو « هريع الا [ نوکی ال لثفلا لول نم "۳: جشن

. لغفلاب اوج

مصی م , ةوقلاب يخ مامجألا ضعب ضعب نإ : انلق اذه "تب اذاو

هر هو ۱۳ زابل دل هچرخمف ؛ لثفناب ايح

نذا سفتلاف . هل سفنلا ة هراس اتاق 0 او . لشفلاب

مدعتال نذإ سفنلاف ةايحلا مدعيال لثفلاب “ يح وهامو ؛ لئفلاب ةيح

. ةايحلا

")ثلاث ناهرب

نم ةيراع تمادام ةيدسجلا ساوحلا ىلإ رقتفت انإ ةقطانلا اسوفت ىلإ ختخت م ةيلقعلا روصلا نم ا ةيلقعلا روصلا

سفنلل نأ ىلع كلذ لدف ؛ اهيلإ اهب لصوتت تناك يتلا ةساحلا لامعتسا

. دحاو لكف مدعلا يف ايواست دق اههنإف : ط ف (۱۵)

. ط : يفام انتبثأو . دوجوم : خ يف (۱0) . ط : يفام انتبثأو . جرخ : خ يف (۱))

. لثمآ ءافلاب يهو . تبث اذاف : ط ف (۱۷)

. ايحرصي ل : ط يف )۱(

)٠٩( ‎نذإ : طاقسإي ) ةايحلا ىلإ هجرخمق : ط يف ( . )‎ )۲ثلاثلا ناهربلا : ط ف .

- ۲1

يه ان ملجلا ءاضغأ نأو ‏٠ مثجلا نع هب ينغتست اقتاذب الالفتسا

اذإ ةقطانلا سفللا نآ كلذ نم جتتناف . اهفراعم اب طقتلت ""تال قعتلا لا حتخت 5 ان ملا لققلا اهل لصحو 7۳ فراعلاب ترقه درخت

. مثجلاب

(۲۳)م عبار ناهرپ

بيغم دنع « ' 'اهتاذ يف ةروصم ةينالويهلا ءايشألا دجت اسوفن . اتمون لاح يف ءايشألا ىرت كلذكو . اساوح نع ةروصملا ءايثألا

ةروص يه انإ مونلاو ةظفيلا '”يتلاح يف كلذ نم اسوفن هارت امو . نادوجو اهلر وصلا ن دأ كلذب تبثف ر االویه نم ةدرجم

؛ ىويلا يف ةوجو . لا نم ولخ دوجوو

نوكي اهو . ( اهل ةدايزب ) . اب طقتلت اه تالآ يه اإ مسجلا ءاضعأ نأو : ط يف ‏)۲١(

. احوضو رثكأ مالكلا . طقف خ نم « فراعلاب » ةملك (۲۲)

. عبارلا ناهربلا : ط يف (۲۲)

. اهتاوذ يف ةروصم : ط يف (؟9)

. يلاح يف : ط يف (۲۵)

. اهالويه نم ةدرجم ةروص : ط يف (۲))

. هانتبثأو ؛ نعولخ : ط يفو . نم قلخ : خ يف (۳)

- ۷ ۔

. "”اهتالويه يف الإ ةروص جت نآ انتبوقن نكمي مل كلذ الولو ةدرجم ةروص توملادمب ناسنإلا ةوجو رکنتسی ل كلذ تبث اذإو

. عنام كلذ نم عنمي ملو ىلويهلا نم

)۵)۹ سماخ ناشر

Err ضاع‎

ا ناو ل

10

: نوکی نآ ةفرملاو زييمتلا نم "ديف ام ولي الف

قا لوا

. أعم اهلبق نم وأ

هيج محض الك ناتنإلا نوكي نأ ب جيف هيج لبق نم ناك نإف

هام تل لوس او 1۰ درام لو ف دعفأ ناک هتخام تردکو

: نم ةفحصم ال : نأک ) ۰ اهالویه فال ةروص دجت نآ انتسوفن نکمت ۸: ط يف (۲۸)

.( الا

)‎ )۲٩سماخلا ناهربلا : طيف .

. ط : ف ام انتبثأو ؛ دیفتسیام : خ يف (۳۰)

. مخض اهم : طیف (۲۱)

. فراعلا لوبقل ایم هشأ ناك : طيف (55)

- A

انأل ؛ "كلذ سعب رثألا جن نحو . ۲[ فراقل لوبق نع دعبأ ناك هلاك ىلع قاب نو و لک هملج شن او 5 لالا هب نم یر نم ۲ كلذ 1 نوكي نأ ليلدلا اذهب ب۲ )لطیف سفنلا ةقرافت نأ لا

۰ هيسمح۳ ۳ ۳

[ ۳۷ ] هفت لبق نم (۳۸[ یالز ] نوکی نآ لطیی لیلا اذه وختبو 1 فرامتلاو زی نم ۲۷۱ ناسنالا ]هفت ةیفتسی ام اف ؛ اعم هبنجو اهل هلآ هنأ نيتك مثجلل كلذ يف ظح الو ؛ طقف سفنلا لبق نم وه

فراعملاو زييمتلا ةو هست الو. هعانصلل تالالا ةلرتعب

يح نم نم ")اهدوجو حصی انو « تاوم

. فراعملاو موللا لوبق اعبط يف نأل ؛ عيطلاب ةيح نذإ سفنلاف

. كلذ نم ءيش لوبق عبط يف سيل ذإ ؛ عبطلاب تاوم مو : نيرهوج نم بكرم ناسنإلا نا ناهڙپلاب نابق

. خ : نم طقسو ؛ ط : نم نيتفوقعم نيبام (۲۳)

. كلذ نم سكعلاب ملا یرن نو : ط ف (۳۶) . لسلا : ط ف (۲۰)

. لطبیف : ط يف (9)

. ط : نم ةدايزلا (۳۷)

. ط : نم ةبلکلا (۲۸)

)‎ )۳٩ط نم ناسنالا ةملک .

. ط : نم كردتسم نیتفوقعم نیبام (۶۰)

E Oیا نا ‏ (5) قئادحلا 0

. نفنلا يهو ؛ میطلاب يح اهذح أ

. ملا وهو ؛ عيطلاب تاوم ''"ارخآلاو

. هبحاص لبق نم ''””ضرع امهنم دحاو لكل ضرع انرتقا امل ناو | يتلا ة ةايحلا مثجلل ضرعف و

, اننا كلا لذ ‏ن١ لهجا هب داري يذلا توملا

يخ مطلب تی تی مشجاو « ضزعلاب هم ف .عيطلاب ةيح ن نذإ سفللاف

تل مجلل سل هبحاص نم انم دجاو لك لصقل اذإف ضزعلاب

نم اهتدافتسا ناك يتلا ةيضرعلا ةايحلا ةتقرافو هعبط وه يذلا ضحملا ةا اط يف ا لا ا لل فلولا . ملا يف اهقارفتسا لبق نم اهل اضرع ناک يذلا يضرعلا توم

۳۳ سداس ناقرب

تک ین بر تاب اویل کک هلال یا ا ل

. ةيلقعلا 3

تاوم يناثلاو : ط يف ‏)٤١(

. هبحاص لبق نم دحاو لکل ضرغام لاز اقرتفا ام اهنإو : ط يف (5) . ط : يف دري م نيقرلا نیبام (44-64)

)٤٥( ‎تصلخو : ط يف .

)٤١( ‎سداسلا ناهربلا : ط يف .

. هه تیم كلذلو « كلذ دضب ةيناويحلا سفنلاو

ةايح اهل الو ‏ دسجما " "قارف دعب ةقطانلا سفئلل ءاقب ال ناك ناف

هر اسلم ۱ هیف یملت تناکام رمت اهيف ينجت ىرخأ نم اینا رشت هب ما امو ةقطانلا نم قرأ نذإ ) ةيئاويحلا سفنلا هب رمأت امو ؛ لققلاو باوصلا وه تاوهشلا ف " !اهقارفتسا

. ةمكحلا هيضتقت ام سكعو " "لوقعلا بل اذعو

باس ت اهر

ااو ةا لإ ل ناف طناب ني ابكر یش لک

نیس نم ابر يناحوز

)٤۷( ‎دسجلا اهقارف : ط يف .

.. سفنلاف صرحت هيلعو ىعست هيف تناكام : ط يف (6۸) . ط : نم نیتفوقعم نیبام ‏)٤٩(

. قارغتسالا نم : ط يف (۵۰)

)‎ )0١ال سکعو « لوقعمل بلق اذهو : ( رصم ) ط يف ..

)‎ )۵۱عباسلا ناهربلا : ط ف .

. هطئاسب ىلإ : ط يف (05) . نیئیش نم بكرم (55)

ا

. ل اسب علت جت تک

يذلا وه يناحورلا كلذ نأ ةقلاسلا نهار فان ام حص دقو ةقرافم دعب يح نذإ وهف « لكفلاب يح هنو ؛ ةايحلا ةمنج كيفي

. ةايحلا مدعيال « ا

)نما نا

"جلل سفنلا ةتراقم وه "اندلع ةيدسجلا ةايحلا ىنعم [ ۲۸ ] . هلاشتسا اهکرتو های سفنلا ةقرافم توملا ینفتو ؛ هايإ اهلامتساو

نا داخلا قف » : منجلا كالب ةكلاه سفنلا نأ عغز نم لاقو

.» سا م مدحت نأ تولا یعمو ۰ سح تاذ ”رسفنلا نوک

له : "مجلل اهتتر ام لوط سفنلل دوجوملا سحلا نع ماست

۲ ۲ "اهیف یضرع و اه یتاذ وه

. اهلثم ناحورب قحلت نأ بجي هتیناحور : ط يف (00) . دسجلا ةقرافم دعب : طيف (53)

. نماثلا ناهربلا : ط يف (0)

. ط يفام انتبثأو . ةنراقم دنع : خ يفو ؛ وه اندنع ةيدسجلا ةايحلا ىنعم : ط يف (۵۸)

. ( رجلا ةادأ فذحب ) منج لا : ط يف )۹(

)‎ )1١دسجلل : طيف .

)‎ )1١ط : يف درت م . اهيف : ةماك .

EAT

ناو : ‏۳٩ منلا ایقراقف عب سیا متن نأ لطب اه اذ ناك ناف نم وأ « منجلا نم ةتدافتسا نوكي ن نأ فرخت الف ")اهیف ایضرع ناک

. ل ب بحاصم 1 رخآ رقوج

منا منشی ال بجو سا اهذیف ب ناو مش کف « اهلاخ نم هات ام ""فالخ اذهو ؛ "رشت ةثقراف اذا "6 سحلا . اهيسج لاحو

لصنم ناحور رخآ رقوج نم سما * دیفتست ان سفنلا "تناک ناو 1 هاذ ناسخ وه لھ رخالا رهوجل كلذ نع ملاسن )یا ةياهنال امو . هل ةياهنالام ىلإ كلذ رتسيو ؛ و رقوجب 3 اسو . اقرقوجو اهتاذب ةنانح “فلا نأ تبث ؛ لاحمف ‏٩ لتعلاپ . ةايحلا مدعی نآ لطب هرقوجو هناذب اسامح

. مثجلا قارف دعب ةيح نذ سفللاف

. دسجلل : ط يف (۱۲)

. ط : يف درت ل« اهيف : ةماك ۳(

. ال بحاصم : ط يف (59)

. ط: نم ةدايزلا (54)

. هدهاشنام دض اذهو : ط يف (15)

. تناك نإف : ط يف )۷(

. رهوجب وأ : طيف ۳(

: نم (هل ) انتبثأو . لثفلاب هل ةياجال امو : ط يفو . لقعلاب ةياال امو : خف () .ط

۳۹

. هذه ريغ ةريثك ةلدأب ةقطانلا سفنلا ءاقب ىلع ءاكحلا لدتسا دقو

. منم اهنم هانركذ ايفو

. قیفوتلا هلابو . "”اريثك هلل دملاو ةيفسلفلا لئاسملا تلك

هلل دملاو . هقيفوتو هنوعو هللا دمحب باتكلا مت » : ةرابعلا هذه عضوم يف « ط يف (۷۰)

‎غ١5

ةئاحبلا ینابسالا قرشتسلا

سویئالب نبسآ لیغیم ةمدقم سلدنألا ةلجم يف ( قئادحلا ) باتكل هتعبط ىلع

هب فيرعتو

۳۵

قئادحلا باتكل هتمدقمو « سویئالب . ۰ م

قرخأ ةرم تيقتلا . م ۱۹۸۷ ماع ةفاقثلا ةرازو اهيلإ تعد يتلا نيطح ةودن ءانثأ يف

( قئادحلا ) بانك ةمدقم ةعجارب لضفتي نأ هتلأسو . كياح نوهس روتکدلا ذاتسألا قیدصلاب « سلدنألا ةلجم يف باتكلا اذه ردصأ نيح سويثالب نيسأ ليجيم ينابسإلا قرشتسملا اهبتك يتلا

. اهتجرتب مرکتیو

يتلا تامدقملا هذه عم اهعضأ اذ انأ اهو ؛ سویئالب ةمدقم مجرتف يبغر مرکلا لیمزلا یبلو

. (!قئادحلا باتكل قرشن اهب ردصأ

لاجم يف انتواعت ري نأوجرأو . كياح روتكدلل يريدقتو يركش انه لجسأ يننإو . ةصاخ ةيسلدنألاو ةماع ةيبرعلا ثوحبلاو تاساردلا

ةفاقثلل بحا « ریدقلا ينابسالا ثحابلا اذه نع ةعيرس ةمدقتب مجرتلا صنلا لبق متقأو هل ناکو « ةيمالسإلا ةفسلفلاو . يبرعلا بدألا يف ةيظع ادوهج مدق يذلاو . ةيمالسإلا ةيبرعلا

. يبروألا ركفلا يف يمالسإلا رثألا نيبت لقح يف صاح نأش

سویئالب نيسآ ليغيم يف ةيبرعلا تاساردلا مالعأ دحأ ( م ۱۹۶6 - ۱۸۷۱ ) سویئالب نیسآ لیفیم

. نرقلا اذه يف ةيسلدنألا ةسردملا ناكرأ دحأو « ةينابسإ

« اپسرادم يف سردو . نوغرأ ةعطاقم ةصاع ةطسقرس ةنيدم يف دلو

دهعم ) يعمجا دهعلا يف هسفن تقولا يف سردو . اهتعماج يف بادالا ةيلک لخدو

يف اسيسق نيعو م ‏١850 ةنس العف هيف جرختو 7 ( نیدلا لاجر جیرختل ينيد

. ةطسقرسب ونانیک ناس ةسينک

يتلا ديسلا نبا بتكل هميوقت اصوصخ ينعأ . أئيش اهنم فذحأ مل . املاح ىلع ةمدقملا تكرت 0 . ريثك رظن هماكحأ تحتف : فاصنالا باتک نع هدروآ امو . سویئالب . أ . م اهيلع علطا

۱۲۷ تب

وهو ( م ۱۹۳۶ - ۱۸۵۸ ) اریبیر نایلخ یلع سویئالب نیسآ لیجیم ذماتتو نم ددع رشن ف مپسأو « ةيسلدنألا تاساردلا یلع لضفلا يوذ نم قرشتسم

. ةيبرعلا هتاسارد ىلع هذيمات اريبير دعاسو ةيسلدنألا ةيثارتلا صوصنلا

ديردم ةعماج نم ةاروتكدلا ةجرد ىلع سويثالب . ۳ م لصحو

م ۱۱۰۱ ةنس ةلثعم اهردصآ مت « يلازغلا مامالا نع هتلاسر تناکو . م ۱۸۹۱ ةنس

. ( دهزلاو « قالخألاو دئاقعلا ) : يلازغلا ناونعب

ةغللا يسرك ذاتسآ بصنم لغش یلع اریبر هذاتسأ سویئالب . ۲۰ م فلخو

. م ‏۱٩۰۳ ةنس دیردم ةعماج ی ةيبرعلا

ىلإ ‏ ثوحبلا مدسقتو تالافلا ةباتک يف طیشنلا قرشتسلا اذه مپسأو

يلودلا رتولا ف كرتشاو « ةيفاقثلاو ةييدالا تارقولاو « ةصصختلا تالجلا

رخآلا رقؤملا هعم رضحو « اريدوك ةبحصب م ‏16١١ رئازجلا يف دقعنملا نيقرشتسملل . م ‏16١8 نجاهنبوك يف ممل

ىقلأو ةيسايسلاو ةيقالخألا مولعلل ةيكلملا ةييداكألا يف اوضع م 1111 ةنسريتخاو لوصأ : هتسردمو ةرسم نبا : نع اثحب_ةيوضعلا هذهل ةيلعفلا هتسراممدنع-م 1114 ةنس . يبروألاركفلا يف ةسردملا هذهرثأحباتو . ةيمالسإلا ةينابسإلا ةفسلفلا

اصوصخو - ةيبروألاو ةيمالسإلا تاساردلا يف فورعم سويثالب . ‏٠١ مو نوناك ‏؟١ يف هاقلأ يذلا ريطخلا ثحبلاب - ةبروأ يف يمالسإلا رثألاب نيتهملا دنع

: ناونعب ةينابسإلا ةيكلملا ةيميداكألا يف اوضع هنييعت ةبسانمب « م 1115 يناثلا

ةلدألاب ررقددقف . «ةيهلإلا ايديموكلا يف ةيمالسإلا تايورخألا » ةيمالسإلا تاروصتلاب يتتاد رثأت ‏ ةيلاتلا ثوحبلا اهتديأ يتلا ‏ تاجاتنتسالاو

. ةيهلإلا ايديموكلل هعضو يف ةرخالل

وحن ) يناكسنرفلا اديمروت بهارلا نآ تبثأف جهنلا انه عباتو

- 1۲۸

اذه ملسأ دقو . افصلا ناوخ) لئاسیر نم ءازجأ هسفن ىلإ بسن ( م ۱۶۲۳ - ۲

. (۷۸ : نيقرشتسملا ةعوسوم اذه ليصفت يف رظني ) بهارلا يبو يبطرقلا مزح نبا نم لكب ةيانعلا يف الواطتم انامز سويثالب قفنأو

. ةرم لوأ فورتب هردصي نأ لبق ةماملا قوط باتك سردو . يبرع نب نيدلا

نع ةضيفتسم ةساردو « لحنلاو ءاوهألاو للملا يف لصفلا : هباتكل ةمجرت ردصأو نبا » ناونعب باتك اهربشأ . رثأ نم رثكأ يبرع نبا نع ردصأو . مزح نبا . ييلصلا اتحوی ف يدنرلا دابع نبا رثآ نع اثحب بتكو « هبهذمو هتایح : يبرع

... ايلازغلا بتک ضعب مجرتو

ةينابسإلا ةيلهألا برحلا ءانثأ يف هطاشن ىلع سويثالب . 1. مرتساو تايميداكألا طاشن يف ةكراشلاو ‏٠ فينصتلاو ةمجرتلاو فيلأتلا يف . اهدعبو , خيراتلا ةييداكأو « ةينابسإلا ةييداكألا ) : اهيف اوضع ناك يتلا ثالثلا

. ( ةيسايسلاو ةيقالخألا مولعلا ةيبيداكأو

هناونع باتك يف ةيحيسلاو ةبروأ يف مالسإلا ريثأتب ةقلعتملا هتالاقم عمجو . م ۱۹6۱ ةنس ةردصأ « مالسإلا تاريثأت »

فرعتلا لواحو « ةينابسإلا دالبلل ةيبرعلا ءامسألا ةساردب ‏194٠ ةنس ينعو

تابن ملاع اهلجس يتلا ةيثنامورلا ءاممألا يف ثحبو . ةينابسإ يف ةيلاحلا اهرئاظن ىلإ . خيراتلل ةيكلملا ةييداكألا يف طوطخم يف هيقل لوهجم سم يسلدنأ

ثالث نبا وهو « ماعلا كلذ نم بآ ‏٠١ يف م ‏۱۹٤٤ ةنس هتافو تناكو

. ةنس نیعبسو

تافلوم ) : ناونعب تعبط هراثآ نم ةراتخ ةعوممب هتافو دعب هل ردصو

. ءازجأ ةثالث يف تردص ( ةراتخ

هتمجرت يف همجارتو هتافلؤمو هتاساردو هثوحبو هتالاقم نيوانع تتبثأ دقوSNN

. ( ۲3۷-۳۱۹ ص ‏٩ ج ) : م ‏۱۹٤٤ ةنس ةرداصلا سلدنألا ةلجم يف

يف يودب روتكدلا لوق انه ركذنو ؛ هيلع سويثالاب نیسآ . م ومجرتم یو

داوطأ نم اغاش ادوط سويثالب نيسآ ناك دقل ه : نيقرشتسملا ةعوسوم يف هل ةجرت رهیزدلوجو ( ةيلاطيا ) ونیلن اهلتعی يتلا ةرادصلا ناکم لتحي ؛ قارشتسالا

( ةيسور ) يسفوكشتاركو ( ةسنرف ) نوينيسامو ( ةيناملأ ) هكدلونو ( رجلا ) مالسإلا خيرات يف زيقملا يماعلا ثحبلا مادقأ تخسر هبو « ( ةدنلوه ) يزودو ةديعبلا تاحمللا ىلإ دنتسي يماعلا هجهنم ناك نالو « ةينابسإ يف يحورلا

لفحيو « ةقيثولا ةيجهنملا دعاوقلاو قئاثولا ىلإ دنتسي امم رثكأ ةيرقبعلا عماوللاو اريثك نإف ةخسار لوصأ ىلع اهقيقحتب ةليفكلا لئاسولاب لفحي ام رثکآ ضورفلاب ايف ةفشتكملا قئاثولا تءاج دق « ةيلايخ ءدبلا يف تدب يتلا ةحاللا هتارظن نم

ةديدج تاهاجتا يف - ثحبلا هجوتسو - تهجو اهنأ نع الضف ؛ اهديؤتل دعب اهنم يثكلا ءاج انه نمو . هذه ةءاضولا ةتاسبق الول اهيلإ هابتنالا نكمي ناك ام شم اعنقم هنم رثكأ ايحوم

يف هدوهجل اريدقت قشمدب ةيبرعلا ةغللا عمج يف أوضع سويثالب ريتخا دقو يبرعلا ثارتلاب ماتها هل لفحم لك يف هتناكمو هريدقت هل ناكو ةيبرعلا ةفاقثلا . ينيدلا اهركفو اهتفسلفو اهيادآ : اصوصخو « ةيبرعلا ةفاقثلاب ةيانعوأ يمالسإلا

سلدنألا ةلجم يف سموغ ةيثراغ ويليمإ : سويثالب نيسأ ليغيمل مجرت ) . ۲۲۱ - ‏۲٩۳ : تاحفصلا - م ۶ ةنس ةرداصلا - ‏٩ ج

نوقرشتسلا : الثم رظنی : نیقرشتسلاب اونتعا نیذلا باتکلا هب متهاو يف نيقرشتسملا جهانمو ۰ ۷۷ نیقرشتسلا ةعوسومو « ۵۹۵ : ۲ يقيقعلا بیجنل

مولعلاو ةفاقثلاو ةيبرتلل ةيبرعلا ةمظنلا نع رداصلا ةيمالسالا ةيبرعلا تاساردلا . ( ... ‏:١188 ةبروأ يف ةيمالسإلاو ةيبرعلا تاساردلاو « نيأزج يف

NE

*یمویلطبلا دیسلا نبال ( قئادحا ) باتکل ةمدقم

سویئالب نيسأ ليغيم ماقب

ةيبرعلا تافافثلا خيرات ىلإ ململ ينابسإلا بتاكلا اذه ةيصخش تلقتنا ءابدألا نم صحت ال تاعامج عم تجزتماو ¢ يداع يوحنو يوغلل روف اهنأك

بهاولا كلت هيف اوزربأ دقف هل اومجرت نيذلا ىلع قت ةماللاو ‏٠ عونلا اذه نم رسل يآ ‏E ا

اذإو < هستن ملا 5 دشز 7 یو لی نباو ةجاب نباف « 5 نرخ رتي يكل كلذف ؛ كلذ ريغ ءابطألاو ءاملعلاو ءابدألا ةلمج يف مهؤامسأ تجردأ ةيتوهال بابسأل ةيركفلا مهبهاذم اوركنتسي يلوأ لظلا يف ةيفسلفلا مهافلؤم ایت میان نیوانع لا ی اولصوت دقو . اهاوخف لیلحتل فقوتلا نود

اهتحتست يا ةرهشلاب ظحت مل ةيفسلفلا ديلا نبا تافلؤم نأ انيأر اذإ بجع الو خیرات يفف كلذ عمو « ةلوهجم تلظ اهنال نیلا یلع اهجورخب تعنت مو یتح

كلت ةاون لثت ةيفسلفلا لجرلا اذه تافلوم ناف ةينابسالا ةيمالسالا ةفسلغلا . دشر نباو ليفط نباو ةجاب نبا دنع تدلو يتلا ةضختملا ةنسلقلا

: هتايح

ةراف يف هثايح تروطت دقل « دشر نباو لیفط نا قبتی ةجاب نیا رصاع طاطخنالا أدب امدنع يأ نيطبارملا ىلإ فئاوطلا كولم نم ةيلاقتنا ةجرح

. كياح نويس : روتكدلا ذاتسألا ةمحرت نم (٭)

ناقاخ نبا « م ۱۲۹۹ ةرهاقلا ةعبط تایفو ناکلخ نبا ۸۹۲ غر يضلا ۰ ‏۲۲٩ قر لاوكشب نبأ ‏)١(

. 1۲۷ لوأ ءزج ناملکوربو م ۱۳۷۷ سیراب ایلیسرم ةعیط

ا

كولمو « تمطحت ةبطرق يف ةيومألا ةفالخلا ةدحوف « ينابسالا يمالسالا يمايتلا كولم ضعب عرهف « ةرتسلا یراصتلا تاوزغل جراشا نم نوضرعم فئاوطلا يديأ ىلع اهیف اوعقو يتلا ةولا نم مهلشنيل نيفشات نب فسوي ىلإ فئاوطلا يفف « يفاقثلا طاطخنالا امئاد اهقفاري ال ةيسايسلا تامزألا نأ ريغ ىراصتلا

رارتتسا درجم يأ دومجلا ةجيتن عقاولاب وه يماعو يبدأ راهدزا اهلباقي بلاغلا خرؤم يلطيلطلا دعاص انل لوقيو . ةمزألا عوقو لبق ثدح يذلا راهدزالا فيك "!'تاقبطلا » هباتک يف ‏ ليلق نمزب دينسلا نبا لبق شاعو - مولعلا خيرات نع راهدزالا اذه ان مث ةبطرق نع يطالبلا راهدزالا اوبرو فئاوطلا كولم نأ

ءارلعلاب اوبحر نيذلا رافصلا كولملا كئلوأ لبق نم احاتفنا رثكأ ةسايس قيرط . ينيدلا عباطلا تاذ سواسولا نيذبان مهتيامح تحت موعضوو ءابدألاو

5

به 446 ماع ديسلا نبا دلو « سطفألا ينب ةدعاق سويلطب ةكلمم طالب يف

« سطفألا ينب كولم نم كلم ثلاث وهو رقظملا دهع ىلع ةيداليم ۲ طالبو . ءابدأو ءاهقف هفقث لب يركفلا هفيقثت يف اوكراش ةفسالفلا نأ رهظی الو

يف مهنأ هسفن كللاو . رخآ طالب يأ نم رثكأ بادآلا هيف ترهدزا رفظملا

انامأ رثكأ قطانم ىلإ لقتناو هسأر طقسم ديسلا نبا رداغ نأ ثبل امو . هراهدزا

ةددهمو « ةيليبشإ ةكلمم عم رتسم كارع ىلع يه سويلطب ةكلمم نأ ذإ السو عفدت سويلطب ةكلمم تحبصأف ياتعقلا لوألا هدنبرف كلملا لبق نم رارقساب

نبا نأ حجرملا نمو « نيطبارملا يديأب تطقس نأ رمألا ثبل امو ةلاتشقل ةيزجلا « ةنيدلا هذه نع نودحتی هل اومجرت نیذلا عيمج نأ ذإ ةيسنلب ىلإ لقتنا ديلا ةحضاو تامولعم انل مدقي ‏ هدحو ‏ ناقاخ نياو . ىرخأ انیدم نوردی الو

۱۳۷ ةحفص م 1456 سیراب ( ریشالب ) ةجرت عجار () يف وهو « ةيبرع ةعبط نم رثكأ هلو « يسلدنألا دعاصل ممألا تاقبط : باتك انه دوصقلاو )

. ( ققحلا - يملع قيقحت ىلإ ةجاح

- 2۲ -

نیزز نب كللا دبع ریمألا ةيام بلط دیسلا نبا نإ لوقت ةلماكو لع رطب ديلا نبا نأ ذإ 4 باك ةفيظو دع لفش قف ۱۰۵۸ - ۱۱۰۲ )

يديأب نيزر نبا ةكلمم تطقس دقو . ةداجالا ما اه‌دیجیو ةنهلا هذه

هتفيظو رداغ ريصملا اذه عقوت يذلا ديسلا نباو « ةيداليم ‏٠٠١١ ماع نيطبارملا

يف هتايح نم يقب ام سیرکت ىلع امزاع ةلطيلط ىلإ لقتناو نامزب كلذ لبق اذهو ( ‏٠١0 ٠١7 ) نومأملا كاذنآ ةلطيلط يف كلمي ناكو . مولملا رافتسا

زاكتحا ةطسفرت عم مماقتي وهف ؛ هتياغ قيقحتل زكارملا نسحأ نم ريتعي زكرملا ىلع نانيهت ةبطرقو ةيليبشإ انيب ‏٠ سلدنألا نم ةيلامتلا قطانملا يف ةفاقثثلا نأ ريغ « ةلطيلط يف ديلا نبأ ةايح نع ائيش فرعت ال . هنم ةيبونجلا قطانملا لب موللا يطات ىلإ ةلطيلط يف فرصني ا ديلا با نأركذي ناقاخ نبا يذ نب نوماملا مامأ اهدشنأ ةيرعش ةعوطقم هل ركذيو . بادآلا ىلإ فرصنا

نم كلذ نیبتی 6 ةطسفرت يف ةريصق ةرتف ماقأ هنأ اضيأ ديكألا نمو . نونلا

اهیف حدي ةديصق مظن ديلا نبا نأ ذإ ؛ ناقاخ نبا اهرکذ یرخآ ةثداح يف عضن نأ نكمي دقو ء ۰ ماع ىفوتملا ةطسقرت كلم دوق خب نیمتسملا

قلعتت عيضاوم لوح ةجاب نبا نيبو هنيب اد يذلا شاقتلا هتایح نم ةرتفلا هذه باتک » : ناونع لمحي يذلا هبانك يف ديلا با هركذ دقو . لدجلاو دعاوقلاب نيحلا كلذ يف ةجاب نبا نأ ذإ ةجاب نبال هير اقتحا ةجحل هيف لمعتسي . « لئاسلا يفوت . ايداع بدأ لجر ناك لب ةيمالسإلا ةينابسإلا ةفسلفلا ريمأ دعب نكي مل

یتآ اتم نوغرآ كلم لتاقملاوسنوفلأ اهمبر ( ‏٠ ) ةريتلب ةكرعم يف نيعتسملا ۱۱۱۸ ماع يف يأ ماوعأ ةيناث دعبو . نيطبارملا ةحر تحت ةطسقرم حبصت نأ ىلإ

نبارداغ هذه لثم تابارطضا مايأ يف هنأ ضرتفملا نمو ىراصتلا اهيلع یلوتسا ثحبي يل ةلطيلطو نيساربلاو سويلطب ةرداغم ىلإ رطضا ک ةطقرس دیسلا ةيسلدنألا قطانلا ةيقب لثم تعضخ يتلا ةيسنلب ةكلمم يف هدجوو « أجلم نع

- 1277 -

يف رظنلل ةريخألا هماوعأ س و . ‏1١7/55١ ماع يفوت كانهو «نيطبارملا كحل

. ههلاعت اولبقتي يل ءاحنألا عيمج نم هودصق نيذلا هذيمالت ىلع فارشإلاو هتافلؤم

: هتافلؤم

اذه لمحت ال يتلا كلت ةليلقو . يبدألا داقتتالاو ةغللاو دعاوقلا لع يف اهرثكأ : ناكلخ نبا انیلع اهب مركت يتلا هتافلؤمب ةحئال هذهو . يوفللا عباطلا

برطق باتك نم ىمسأ هنأ ناكلخ نيأ هنع لوقيو : ۱۳ ءاممألا باتك ‏١

. هعاستاو « هتامولعم ةقدل أارظن ‏41١ ماع یفوتلا

يبأ حرش نم دوجأو لكأ هنإ ناكلخ نبا هنع لاقو : دنزلا طقس حوش - ؟

: « طقسلا ءوض » ناونع تحت باتكلا أذهل هسفن ءالعلا

نأل لادلاو ءاطلاو داضلاو داصلاو نيسلا يأ : ةسمخلا فورجلا باتک ۳

. ليدبتلاو سابتلالا ىلع لمحي اهظفل

باتك يف ةدراولاراعشألل حرشوهو : لمجلا تايبأ حرش يف لكلا بادتك ‏ ؛

. (141) يجاجزلا هبتك مالسإلا يف ةيبرعلا دعاوقلا يف فيلآتلا مأ نم وهو (لمجلا)

يف تدرو ءاطخأ ديسلا نبا حلصي هيفو قباسلا باتكلا ةلكت : للحلا .ه

. يجاجزلا باتك

1 عرشلا يف كلام با رشد حرش وهو : أطوملا حرش باتک - ۰

ماع ىفوتملا برعلا ءارعشلا ريمأ دئاصقل حرش وهو : ينتملا ناويد حرش ۷ “م 110

ةبيتق نبا باتكل حرش وهو : باتكلا بدأ حرش يف باضتقالا باتك ۸

. م ‏۸۸٩ ماع یفوتلا

. ( قيقحتلا ةمدقم رظنا ) تاثلثلا باتك ديري (۱)

- ١55

٩ - ‎ةمالا فالتخال ةبجولا بابسألا یلع هیبنتلا يف فاصنالا باتک .

. لئاسلا باتک - ۰

. قئادا باتک ۱

ةليلقو « ةفللا يف يه بتكلا ةيقب ناف ۱۱ و ۱۰ و ‏٩و 5 قر انينثتسا اذإو باتك يأ ‏١١ ةر لمحي يذلا باتكلا ركذي ناماكوربف ‏٠ ةظوفحلا بتكلا دج

« ةفسالفلا مالک نم تالاقم سما حرش » نأ ذإ ''هعبط ىلع لمعن يذلا قئادحلا هذه نم نانثا عبط . قئادخلا باتك ىوس عقاولا يف سيل ناءاكورب هركذي يذلا

. ةيرجه ‏٠١١١ ةرهاقلا يف ‏٩ ةرو ‏٠۹١١ توريب يف ۸ قر اهو بتكلا

دقو 1014 فر تحت لایروکسالا ةبتکم يف اطوطخ دوجوم ‏٠١ ةر باتك

۳۶۵ ةحفص نم ۲ قر دلجم م ‏۱۹۲١ ماع سلدنألا ةلجم يف باتكلا اذه نع تثدحت

يف ةلأسملا هذه تحرط دقو « يشاقولا رعاشلا ناميإ مدع نع ثدحتيو « ؟45 ىلإ

نبا لبق نايإلاو لقعلا نيب قيفوتلا ةصاخلا هتقيرط ىلع للحي رعاشلاو « ةينابسإ : هذه يه ةيفسلف عيضاوم لوانتت يتلا ىرخألا لئاسملاو . ماع ةكبب دشر

باتكب ىلوألا ثالقلا تالوقملا دادعت يف يبارافلل موعزم أطخ لوح ‏١03 1 1

. وطسرال نوناغروأ . سفنلا دولخ لوح ‏ ؟ 7 « نیعلا ةباصا » لوح ۳

.ةنوحتلا ءاييكلا لوك 4 . اقباس هيلإ راشملا « ةجاب نباو فلؤملا نيب لصح يذلا لدجلا لوح ‏ ه

فرصبف « يفسلفلا ديسلا نبا فيقثت نع نيبي يذلا باتكلا وه اذه سيل

تحت ناروكذملا ام ناباتك دجوي هددصب نحن يذلا ( قئادحلا ) باتك نع رظتلا

. ( قيقحتلا ةمدقم رظنا ) سويثالب نيسآ ذاتسألا قرشتسملا اهجرخأ يتلا ةعبطلا ‏)١(

١56 - ‎قئادحلا )٠١(

ةاراجمل أرطضم ةيفسلف عيضاوم ىلإ ديلا نبا اهيف حماي ۰ ‏٩ رو ۸ ور

طبرت يتلا ةقيثولا تاقالعلل ارظنو . هنع ةبيرقلا صوصنلا حرش تابلطتم "۰ ةفلفلاب ةيتوهاللا لئاسملا

: باضتقالا باتک ليلحت

ديسلا نبا نإف ةقيقحلابو « باتكلا بدأ ‏٠ ةبيتق نبا باتك ىلع قيلعت هنإ حيحصت ىلع رصتقي يقابلا يف هنأ ذإ باتكلا اذه ةمدقم ىوس لحي الو حرشی ال

ديسلا نبا للحي امدنعو . هفيلأت يف ةبيتق نبا اهجردأ يتلا راعشألا حيضوتو اهرسفي يل يفسلف عباط امل يتلا تاماكلا كلت دنع فقوتي ةماك ةماك ةمدقلا ةعوسوملا يف دوجوم وه اكو بولطملا ىنعلا بسحو حوضو لكب نكلو باضتقاب ‏ رهوجماو . « داسفلا » ةماكو « « نوكلا » ةماك يف كلذ ىلع ةلثمألاو « ةينانويلا

تاماكلا رسفيو ‏٠ نامزلاو نآلاو مسجلاو حطسسلاو ةطقنلاو طمخلاو « ضرعلاو اذه لك يفو , كلفلا مع قفاوي اك ةيكلفلا تاماكلاو ةسدنملا قفاوي اك ةيسدنحلا

حوضولا : هل اومجرت نیذلا كلذب هل فرتغا ام ديلا نبا بهاوم ترهظ ذإ ؛ ةوجرلا ةدئافلا انل مدقت الف باتكلا ةيقب امأ . ريسفتلا يف ماظنلاو ةطاستبلاو ةقباطم دجوت ال عيضاوملا هذه يف ىتحو . ''!ةيطارقروب عيضاوم يف ثحبت اهنآ ةيق حرشلا اذهل ناكل هرصع يراج هنأ ولو « ديسلا نبا هيف شاع يذلا نمزلا عم

ملكتي يلاوتلا ىلع هنأ ذإ ؛ سلدنألا يف يرادإلا مظنتلا خيرات ىلإ ةبسنلاب ةريبك بتاكلا مث يلاملا بتاكلا مث تالسارملل رسلا نيمأ نع مش طیسبلا بتاکلا نع . ةلودلا بتاك مث ةطرشلا بتاك مث لدعلا بتاك مث يبرحلا

: فاصنإلا باتك ليلحت

باتكلا نم رثكأ ديلا نبا دنع يفسلفلا عباطلا رهظي باتكلا اذه يف

)( ‎ققحلا ) . نيواودلا ةغلو . باتكلا بدأب قلعتت اياضق ديري ( .

VE

نوماسلا نوركفملا اههجاو يتلا لكاشلا رطخأ نم اعوضوم سردي هنأل قباسلا ديسسلا نبا فرتعيو ‏٠ ةدحاو ةقرف ىلإ اهدرل ءاودلاو مالسإلا يف قرفلا ةرثك يهو

نأل '!ايندلا ةايحلا يف ةدحولا هذه ىلإ لوصولا ليحتسملا نم هنأ ةمدقلا يف قيفوتلل ةلباق ريغ يهو ةيناسنإلا قراوفلا نع جتان رظنلا تاهجو يف فالتخالا

ثيح نم مهنيب ايف سالا فلتخي يملإ ءاضقبف ايقالخأ الو ايسفن الو ايعيبط ال

يتلا قراوقلا هذه درجم نكلو « ريكفتلا قرطو بيلاسألاو ةغلاو نوللاو قرعلا ؛ ةيدئاقع تافالخلا نوكت امدنع ةدحولا ىلإ اهدر ةرورض أنض ينعت اهنم دبا

هذه يف اهيلإ لوصؤلل بيلاسألا تريغت نإو اهتاذ دحب ةدحاو يه ةقيقحلا نأل كشلا يف عقن اذهلو ؛ ةدحولا دوجو نود ةرثكلا دجوت نأ نكمي ال . ايندلا ةايحلا

اهيف لوحتي ىرخأ ةايح دجوي نكي م اذإ نويئاطسفسلا هب طبختي يذلا قلطما می قحو . ةلماک ةدحو ىلإ ةيتوهأللا لئاسلا يف سانلا دنع يأرلا يف فالخلا

ىلع ففخت وأ قراوفلا هذه لیرت ةليسو دوجو نم ةايحلا هذه يف انل دبال كلذ « اهوصخ ىلإ تأ يتلا بابسألا نع اهردصم يف ثحبلا وأ « امتدح نم لفألا امدنع مراكفأ نع ريبعتلا يف سانلا اهاتبت يتلا ةفلتخلا يناعلا مومملا ىلع يهو

يه ديسلا نبا اهيلإ ريشي يتلا قرفلاو . ةلزنلا دئاقعلا نع مالکلا نودیری

هذه نم ةقرف لک دنع فقوتي الو « اهریغو ةيعيشلاو ةيمهجاو ةيردقلاو ةيربجا یا اهوزعیو « قرفلا هذه لثم دوجول ةماعلا بابسألا ركذب يفتكي لب قرفلا

. : ناتا ةا

هذه ضعبو تاریسفت ةعل ةلباقو سابتلالل ةلباق ظافلآ مادختسا - ۱

. ةيوحن وأ ةيفرص ىرخأ لماوعب و اناذ دحب ةضقانتم تاریسفتلا

۱۰ - ۵ ص ( ةيرجه ۱۳۱۹ ةرماقلا ) : فاصنالا ()

نبا ةمدقمو ۰ ( ققحا ) رکفلا رادب ةشلاشلا ةعبطلا ( فاصنالا ) باتکل انقیقح ةمدقم رظنا ‏)١(

. سبڵلاو ضومغلا نم اثیش لضافلا قرشتسلا تارابع يف ناف ۰ اذه ةباتكل ديلا

HE

ف يزاجلا ىنعملا وأ , يقيقحلا ىنعملا ذخأ نع ةدلوتملا ءارألا فالتخا - . ةأحوملا دئاقعلا

اهتاذ دحب اهنكلو ةاحوم صوصن مادختسا نع دلوتم ءارآلا يف فالتخا ۳

نع ىرخأ صوصنب تاحاضيإ ىلإ جاتحت لب مساحلاو لماكلا ىنعلا نضتت ال . سایقلا ناهرپ قيرط

انیب قلطم ینعب ( ةاحولا ) صوصتلا تاماك ذخأ نع ةيتأتم تافالتخا - ‏٤ . سكعلا وأ ‹ ديقم ىنعم امه ةقيقحلا يف

ىلع داقعالاب ججحلل قیقدلا ريغ لامعتسالا نع جتان ءارالا يف فالتخا 5 . هتبسن ةحص يف كوكشملا ثيدحلا

لحت ال لئاسم يف سايقلا ناهرب نعو هسفن ريكفتلا نع لصاح فالتخا 5 . ةاحوملا صوصنلا قيرط نع

. ىرخأ اصوصن يغلت يتلا ةاحوملا صوصنلا لاهإ نع ةجتان تافالخ ۷ . ةزئاج ينيدلا عرشلا اهربتعي ةيلمع داوم يف ءارآلا فالتخا 6

قئادحلا باتك ليلحت

نأ نكمي ال « فاصنإلا » باتکو « باضتقالا » باتك نم هنأ حضاولا نم ناك امل« قئادحلا » هباتك الولو ةفسلفلا ةاوه نم ىتح الو افوسليف ديسلا نبا ربتعن

لاجم ال يتلا ةيرعشلا هبهاوم نعرظنلا فرصبف . يوغل نمرثكأ ىمسي نأ قحتسي ول ا مارکلارم اذه هباتکب اورم ۰ هل اومجرت نیذلا اهفصوب داشآ دقو « انه اهركذل ناسلکورب ءاج یتح باتکلا اذه اولهأ اضيأ مهسفنأ نويبوروألاو ؛ دوجوم ريغ ناک دوهيلا نيب باتكلا اذه فرعو . ( ؛57 ص لوألا دلجلا ) مخضلا هفلؤم يف هركذو نب یسوم « اليسرام فورعملا يدوهيلا نهاكلا اهب ماق هل ةيربع ةمجرت لضفب طقف يداو يف طوطوم نب ليئوص همسا يلاتشقرخآ يدوه. اهرشنو 12185 - 76 نوبط

1١54

دقتعا ثيحب دوهيلا هفرح يسويلطبلا دیسلا نبا ما نکلو « ۱۳۷۰ ماع ةراجحا ديسسلا نبا مما لعج اذهو . ينانويلا يكلفلا ماعلا سوهلطب وه لجرلا اذه نأ سانلا

عبط امدنع ةيضقلا هذه نع ضومغلا فشكو 1880 ماع« نافوك » ءاج ىتح عيضي

تسيادوب يف عوبطملا هباتك يف نافوك ديفاد عجار ) نوبط نب یسول ةيربعلا ةجرتلا عوبطلا مولعلا خيراتل ةمدقم هباتك يف نوتراس جروجو « م ۱۸۸۰ ماع

. ( ةيزيلكنإلاب اذهو ةيناملالاب كاذ م ‏115١ ماع

نم وهو ىسوم نوبط نبا نأ ثيح نم ةيداب ةيفسلفلا باتكلا اذه ةيمهأو

لضفبو « ةيربعلا ىلإ باتكلا اذه ةمجرت ررق ىطسولا نورقلا يف نيجرتملا مأ ءاماعو ةفسالفلا تافلؤم نم ريبك مسق ىلع ابوروأ تفرعت ريبكلا مجرتملا اذه

« رباجو انيس نباو يبارافلاو دشر نبا لثم برعلا ءابطالاو كلفلا ءاماعو باسما اهضعب عبطو ةينيتاللا ىلإ دعب ايف تلقن تافلؤم « مهريغو يزارلاو يجورطبلاو

هنأ ذإ « باتكلا اذه ةيق يف ةغلابملا يف لسرتسن نأ بجي ال اننأ ريغ « ايلاطيإ يف هنإف ؛ ةفسلفلا ملعب نيئدتبملا يديأ يف عضوي يل افيلأت هنوك ىدعتي ال عقاولاب ةجاب نبا ناك امدنع كاذنآ ةيمالسإلا ةينابسإ يف ةدئاسلا ةيفسلفلا فراعلا سكعي

ركفي نأ لبق وأ « نيدوجوم ريغ دشر نباو ليفط نبا ناك امدنعو « هبتك فلؤي . وطسرأ حرش يف دشر نبأ

باتك نم عطاقم ضعبب دبشتسا هنأ معن امدنع ديسلا نبا ةيهأ دادزت

ينانويلا لصألا عم امامت قفتت ال تاداهشتسا يهو ۰ ۰ سومط » نوطالفأ

يف ةلواحم لوأ وه ( قئادخلا ) باتك نإف اذه نع رظنلا فرصبو . فورعملا نبا عقاد دقو « ينانويلا ركفلاب يمالسإلا توهآللا ماجسنال وأ قيفوتلل سلدنألا

نم ال : نافلتخي ال ةفسلفلاو يحولا نإ : لاق امدنع ماجسنالا اذه نع ديسلا

, اهالعيو ةقيقحلا نع ناثحبي نانثالاف ؛ ةياغلا ثيح نم الو عوضوملا ثيح ضرمتلا نود ئدابملا هذه داريإب ديلا نبا يفتكيو . بولسألا فلتخا نإو

- 6۹

ةفسالقلا نأ ذإ ةاحولا ةديقعلاو ةفسلفلا نيب غازن موقی نآ نکی ال : اهقيبطتل

ريدقو ربدم های ينيلا نایالا ةرورض نع اعفاد وطسرأو نوطالفآ لثم مهسفنآ مسا نوقحتسی ال من ف عازنلا اذهب نولوقي مالسإلا يف نيذلا انآ: لاو

نم ضرفلا وه اذهو « قالخألا ودساف مهنأل وأ ةرفك مهنأل امإ : « ةفسالف »

ةينابسإ يف ةرغث يهو . نيدلاو ةفسلفلا نيب قيفوتلا : ديسلا نبال قئادحلا باتك هلصأب باتكلا اذه عبط ىلإ اندم اذلو . اهدسي نأ ديسلا نبا لواح ةيمالسالا

يف دوجوملا ديحولا طوطخلا ىلع اندقعا دقو . ةينابسالا ىلإ هتجرتو يرعلا طلاء حضاو طوطخلاو ‏٠٠١ ىتح ‏١77 ةقرولا نم ‏5١7 ر نيلربب ةيكلملا ةبتكلا

. لوصف وآ عطاقم نود لصاوتم صنلاو ةيقرش ةباتكلاو

‹ ةثيدحلا ةينوطالفألا ةي ,رظنلا وه دیسلا نبا هختا يذلا يماسألار وحلا

ةيثوروغاثيفلا نم تافاضإ عم ("”رودصلاو قاشثبنالا أدبم يف : نيطوفأ ةيرظنو ةيمالسإلا ةديقعلل ةيديلقتلا غیصلا تحت ةقابلب رتستم اذه لك نكلو . ةديدجلا

نيطولفأ دنع « دحاولا » ىلإ زمري . ربدملاو نوكلا قلاخ نآرقلا هلإ هللا : ةحيحصلا . ماقرألا عيمج ةياغو ةيهامو ببسو ادبموه اددع نكي مل نإو وهف . سوروغاثيفو . دحاولا نع دادعألا دلوتت اك قولحلا ريغ قلاخلا نع دلوتت ءايشألا لك

ةيلزأ نع ديسلا نبا عفادي ليدبتو بيكرت لك نع - ىلاعت - هللا ةزني يكلو ناسنإلاو ملاعلا قلخ دعبو لبق هتيهام نع زريتت ال تافصلا هذهو ؛ هللا تافص . ( ه لصف قئادحلا )

هتاذ فرعي طقف سيل هتيهامب هللا ‏٠ ةدعاقلا هذه نخ تسي ال هللا لو . تايئزجلاو اهنم تايلكلا « هنع ةزيمملا تانئاكلا عيمج اضيأ فرعي لب

قئادحلا باتك هرسفي ال لاعلا لصأ يأ ةرثكلا ىلإ ةدحولا نم لاقتنالاو

)١( ‎ققحلا ) ضيفلا ةيرظن يف ( .

هللا وعدي ديسلا نبا نأ مغر يمالسإلا توهاللا يف دراو وه اك مدعلا نم قلخلاب

ةفورعم يه م ( ضيفلا ) ةضافإلا قيرط نع متي قلخلا اذه لب « « ئرابلا »

نياو ينارافلا لثم نويقرشلا برعلا ةفسالفلا اهيبف . نيثدخملا نييتوطالفألا دنع ينيطولفألا لسلستلا داريإب نوفتكي ؛ سلدنألا يف لیفط نباو ةجاب نباو ؛ انيس رعباسط تاذ نیهارب یتبتی دیسلا نیا نبف : "دحاولا نم قاشبنالا ثیح نم انه ) . مركذ ىلع انثج نیذلا ةفسالفلا دنع دراو رهغ اذهو . يروغاثيف يباسح

قئادجلا باتك يف تءاج اك ةضافإلا يف ديسلا نبا ةيرظن سويثالب نيسأ ركذي . ( لوألا لصفلاو سداسلا لصفلا

طارقس دنع ةدوجوم ةدقعملا ةيقاثبنالا ةيرظنلا هذه نأ ديسلا نبا دكؤيو

ىري دیسلا نباف . اهنوتبثي ال ةفسالفلا ءالؤه نكلو « مهريغو وطسرأو نوطالفأو ةفسالفلا ىلإ أجلي ل ديلا نبا نأ حضاولا نف . نوكلا زمر يه دادعألا نأ

هنأ فورعلا نف « ةضافإلاو رودصلاو قاثبنالا يف هذه هتيرظن حيضوتل نيينانويلا

فيلآت ترشتنا ىرحألاب وأ رهظ فينو ماع ةئ ديسسلا نبا روهظ لبق سلدنألا يف هت - اهلا ناوخ| لئاسر يهو . هبقذم دیسلا با اهنم یقتسا عونلا اذه نم رک هبشت يهو . نئاكلا يف ةثيدحلا ةينوطالفالا یدابل لسلست یلع يوتحت

يابموب ةعبط » افصلا ناوخإ لئاسر ةعجارم نكمي ) ديلا نبا دنع ءاج ام نأشب . ؛۱ و ۳و ۲۳ و ۲۲ و ۱۱ و ۸ لا 4 ةحفص نم ثلاثلا ی

؛ددعلا سلدنألا ةلجم عجار سلدنألا ىلإ مهلئاسر لوصوو افصلا ناوخإ

. ( ۶۱۲ ةحفص ۱۹۳۹ - ۱۹۳۹ ماع

يف ةيسفنلا ةيرظنلا يتأت . ةينوكلا ةيرطظتلاو , ةيتوهاللا ةيرظلا دعبو

نم ال اديدج ائيش انل مدقي ال اهلاعو سفنلا يف ةيرظنلا هذهو . قئادحلا باتك

لصف رخآ يف ديلا نبا ءاش دقو . اهضرع ثيح نم الو ةيرظنلا رهوج ثيح

- 01 _

عم قافو ىلع نوكي يكل ةيرشبلا سفنلا دولخ نع نهربي نأ هباتك لوصف نم ةيناثب ءاج دقو . ةلقاعلا وأ ةيلققلا سفنلا نع ناهرلاو « ةيمالسإلا ةنايدلا

نوطالفأو طارقس راكفأ اوثرو نيذلا ةفسالفلا نم اهذخأ هنإ اهنع لوقي نيهارب امهو ؛ سحلاو سوسحلا نم درجتت امدنع لضفأو رثكأ مهفت سفتلاف . وطسرأو

لقعلاب اهنارتقاب ةيرهوج حبصت امدنعو توملا يف اهنم صلختتو دسجلا صئاصخ نم . مهفلل ةلباقلار وصلا ىلإ لصوتت يكل ةيدسجلا ساو ا ىلإ ةجاحب دوعت ال لاعقلا

انيأر « دیسلا نبا هسبل يذلا ديدجلا يروغاثيفلا بوثلا اذه ابناج انكرت اذإ نبا لاثمأ سلدنألا يف نیئدحما نیینوطالفألا ةفسالفلا نم ادج اريثك برتقي هنأ

راظنآ اوتفلی نآ اوعاطتسا - دیسلا نبا دعب - نیذلا دشر نباو لیفط نباو ةجاب

ضرعتی مل ايب نيماسلا نييتوهاللا لبق نم مرحلا مهيلع اوبصي يكل « مهيلإ سانلا يذلا لامالا اذه نأ دقتعأ انأو . ةلوهجم تلظ هتفسلف نآ ول ک دیسلا نبال دحآ

ةسارد يف نوقمعتملا اهب أبعي مل ةيحطس هتفسلف نأ ىلإ دئاع ديسلا نیا هدجو . ةيفسلفلا بهاذتلا

دشر نبا نإف « ناميإلاو ةفسلفلا نيب قيفوتلا ىلع ديسلا نبا صرح نم رثكأ لصف باتك يف نيدلاو ةفسلفلا نيب قيفوتلا ىلع ديسلا نبأ نم ريثكب رثكأ صرح عمو ةلدألا جهانم أضيأ هباتك يفو ؛ لاصتالا نم ةعيرشلاو ةمكحلا نیب اهف لاقلا

يف دشر نبا نكلو . نيماسملا نييتوهأللا بضغ نم صلختلا عطتسي مف كلذ

رصتقاو . قوهال مباط هل ام لک ابناج كرت دق وطسرال سفنلا باتکل هحورش لقتناف . رشبلا میج دنع « سفنلا ةدحو » : اهتيعقاوب ةلكشملا سرد ىلع طقف نبا : نينثالا نأ عم ء هضراعم ينيوكإلا اموت ىلإو هدعب نييدشرلا ىلإ هبهذم يذلا شاقتلا كلذ ىلإ ىدأ ام اذهو ؛ لامفلا لقعلا ةدحوب الاق ديلا نباو دشر رظن ف هدح دلاا وه لات لقعلا اذهف ؛ ةرخأتلا ىطسولا نورقلا ةليط ژتسا . ديسلا نباو دشر نبا يأ : نينثالا

1075 ۔

باتکلا سراهف

. ةينآرقلا تایالا سرهف - ۱

:ناثآلاو تيداحألا سرهف 7

. رعشلا سرهف - ؟

. مالعالا سرهف - ۶

. نكامألاو نادلبلا سرهف ‏ ه

١ ‎تاعوسوملاو تآلجماو بتكلا سرهف . ‎ ۷يحلطصم يوغل سرهف ۔ .

. تایوتحا سرهف- ۸

5 1۵۳ _

تايآلا سرهف ةيألا

نوو مكد امك :٠ ‎ديدح مويلا كرفبف كءاطغ كنع انفشكف اذه نم ةلفع يف تنك ذهل .

‎الو بطر الو ضزألا تال ین ةح الو اهم الإ ةقرو نم طقس ام م 3 نيبم باتک فال

. ‎رودصلا يفحت امو نيغألا ةئئاخ ملی

٠

ثيداحألا سرهف ميلا

« هبرب عا هسفنب عا . « مهلاعأب هيلإ سانلا برقت اذإ كلقعب هللا ىلإ برقت » - ۹ اوهبتنا اوتام اذاف ماین سانلا 00

رعشلا سرهف

ناطوأ ل0

سيا س

۱۳

۱۳

ةحفصلا

۷۸

YY

12.۲

۷

7

۳۱

۱۳۲

۱۳۲

۱۳۲

1۹

13

مالعألا سرهف

E

‏:E يئارماسلا مهاربإ

۲۲ :دوه نب نیعتسملا «فسوي نب دحأ

‏٩ : اصلا ناوخآ

:ايراغ اطسأ فوسليف .سيلاط اطسرأ .وطسرأ ‏CY LAN OE مك ل11 ۵ ۸

1

‏٩ : ناف وطسرآ

۷: :لیئارس ونب 60 :ينودقملا ردنكسإلا

۲۷ ۰۲۵ :سویئالب نیسا ۱۶۰۹ : ةرعاشألا . ةیرعشالا

‏۱٩ ۰۱۱ ۰۱۵ : سطقأالا ونب

۰۹۰ Of OF 1۵ ۵ ۸ نوطالقأ:‎

۱۳۳۰۶

61 : سطيرقأ

‎:سوميداكأ ٤۵

‏fo :نوف ونيسكأ

عه : طارق ونيكأ

۱۸ 317 :سدالا ونوفلأ

45 :سرايبقلأ

11 16 :ةيمأونب

۲۵ :ایئنلاب ثیلاثنچ لخنآ ‏١4 :رهاظلا لهآ

دام

۲۵ ۰۲۲ :عناصلا نی دمت نب رکب وبأ .ةجاي نبا

سویئالب نيسأ - سويثالاب

160 : يودب .د

۲۶ : نالکورب

54 :يبرعلا نب ركب وبأ

داد

‏٠١ :( ةليبق ) بيجت

۲4 :يزيرربتلا

5-5

۸۵ ۰۱۶ : سلاث

“چ =

۱۸ : ینلبلا یضاقلا فاحج نبا

۱۹ :روهج ونب

-خ-

۷۰ : يلازفلا دماح وپآ

۲۵ : سنوم نیسح

‏٠١ :ينايجلا يناسغلا دمحأ نب دم نب نيسحلا ويأ

۳:۰ :ءاكملا

‏1١ :رصنتسملا محلا

خد ۲۱ ۰۱۵ ۰۱۲ : ناقاخ نبا

‏؟١ :لاصخلا يبأ نبا

‏۲١ :ةجافخ نبأ

101

۱۶ ۰۱۰ : نودلخ نپا

۱۲ : ناکلخ نبا

۲۶ : يمزراوخلا

ه3

‏٠١١ :(يرهاظلا) دوواد

‏١4 : ةيرهدلا

۲۱ : نونلا يذ ونب

- ل -

۲۲۰۲۱۰۱۷ :نیزر ولب

۲۵ : دشر نپا

۲ :يجاجزلا

۷ :يلكرزلا

۱۲۳ ۵۳ :ةفسالفلا ءاعز

۱۷ :يريز ونب ‏:ANNE يليإلا نونيز

م س

‏١1 : يسرافلا روباس

۱۹ :دنشش هودنسس

‎طارقس : ۰۱6 ٤٥ « ۱۲۳

۰۱۰ ‏۰٩,۸۰۷ ۰1۰۵ ؛يسويلطبلا دیسلا نبا

۶ ۱۵ ۰۷۱ ۰۱۸ ۰۱۱ ۰۲۱ ۰۲۲ ۰۲۵

۹ ۷ ۳۳

۱۱ ‏۰٩ : اتیس نبأ

- ش -

‏١٠؟ : يعفاشلا (مامإلا)

= ص

۱۱ :« ةمانتفرعم» بحاص

‏١١ :يزاريشلا ردصلا

‏١١ :ةيفوصلا

۱۷ :رهاط ونب

۲۵ : لیفط نیا

۲۵ :سواهت «سواهط

مت

۳۰ :يبويلطبلا بويأ نب مصاع

۱۷ :دابع ونب

‏٠١ :(ريمأ) يومألا هللا دبع ‏۱٩ :ةماسم نب دم نب هللا دبع

1 : يقيليجلا « ناورم نب نمحرلا دبع

۲۲ :زیزعلا دبع ونپ

۱۷ :يرماعلا روصنلا نمحرلا دبع نب زیزعلا دبع

م :يفايلا ميركلا دبع

نمرلا ديع نب زيزعلا دبع نبك للا دبع ۱۷ : يرماعلا

۱۷ : كللا دبع نب لیذه نب كللا دبع ۷۰ : يثكارلا دحاولا دبع

‏١1 ؛ نودبع نبأ

18 :ورمع وبأ ءركب يبأ نب ناثع ۲۱ : فیرعلا نبا 51 : ىنيسحلا راطعلا ةزع

‏١١ :ينطابلا يفسنلا زيزع ‏١ :ةشاكع نبا

‏۲١ ء۲٠ :يرعملا ءالعلا وبأ

۳۰ : ةنيطللا نبا نود نب دحأ نب يلع

۳۳ : ظفاحلا يناسغلا يلع وبأ ۱۷ :يرماعلا دهاج نب يلع

- ۱۵۷

۱۸ : يسوينطبلا دیسل نب دم نہ يلع ۱ ‏* ١

‏٠١ :نيفشات رب فسوي ند ىلع

۲۱ ۰۲۵ ۰۱۶ ۰۷ :خورف رع

‏a ۱ 0 1 با ۱۰ ۰۱۱ :(سطف ها یقب نم) ىلع ومل رمت

56 :يناصمحملا رمت

‏١١ :مداخا قلا

۲۵ .۹:ییاراغلا

۲۱ ۰۱۵ ۰۱۲ : ناقاخ نب حتفلا

۱۷ :ةبلاقصلا نایتفلا

۱۲ : نوحرف نبا

‏۱٩ :وشناس نب ودنانرف ۲۲ : مالسالا ةفسالف

‏١١ :نويقارشإلا ةفسالفلا

۶1 : سوجلا ةفسالف

۱۶ : سروغاثیف

ق

۲۱۰۱۸ :نونلا يذ نب رداقلا

‏٠۸ :(رودايبكلا) روطيبمقلا

ك

‏١١١ : ةفسالفلا ءاربك

۷ :(كروتاتأ لاك ىفطصم باحصأ) نويلاكلا

ل

۲۱ : نویل نبا مد

‏٩ :ةيدي رتالا ۱۷ ۰۱5 : نونلا يذ ني نومألا

‏١١ :(نييرماعلا ىلوم) كرابم ۱۷ :يرماعلا دهاجم

1 : سوجلا

م1 :ةيادلا ناوضر دمع

۲۷ ۰۲۱۰۱۱۰۷ :يرثوكلا دهاز دمم

۱۱۷ :رفظلا . سطفألا ني هللا دبع نب دمع

۱۸ ۰۱۷ :زيزعلا دبع نب دمح : ييقلا يمرادلا يدادغبلا دحاولا دبع نب دمع

3

۲۷ 51 : ىجناخلا نيمأ بيجن دمع

1 ۱۸ ۰۱۰ :نوطبارلا

‏١7 :(نييرماعلا ىلوم) رفظملا ‏١8 : نمؤملا نب نيعتتسملا

۱۰۵ ۱۰۶ ۰۱6 : ةلرتعلا

۱۱ : دابع نب دقعلا

۱۷ : حداعم نب نعم

۱۷ :دوه نب ردتقلا

۱۵ :(ةلیبق) ةسانکم ‏١١ :(سطفألا ينب نم) روصنملا ‏١7 :(دوه ينب نم ) نمتؤملا

۱۸ : نقولا ةنپا

هن

۱۰: ينا35-5

۲۲ : يدوج .ه

نبا دم وبآ «ةلودلا زع .كللا دبع نب لیذه

۲۱ ۰۱۷ ؛نیزر

۲۲ ۰۱۸ ۰۱۷ ؛دوه ونپ

ي ‏١7 :كللا دبع نب ىحي

‏١١ :رداقلا ىحي

1 :روصنملا يحب

۱۵۸

نکامألاو نادلبلا سرهف

50 :انیثآ

:نوجارأ

‏١6 :ةيمالسإلا ةينابسإ ۷ :ةناتسالا

۱۷ : ةيليبشإ

عه : ةيعيداكألا

OA ۱۷ ۱۱۱ ۱۱۵ ۱۱۴۰ ۰۷ ۰۵ سلدتألا:‎

۳۱۰

۱۱ :وزاب

‏١7 :( ةيقرشلا رئازجلا) رايلابلا ۱۱ ۰۱6۶ :لاغتربلا

۱۷ : ةنولشرب

N ANAT o ۰۱۳ یویلطب:‎

‎دادغب : ۲۳

۲۲ ۲۱ ۰۱۸ ۰۱۷ ۰۱۳ :ةیسللپ

۳۳ : ثوريب

۲۶ :زيربت

‏٠ :حئافلا عماج

8 : قشمد ةعمأج

؟؟ :رئازجلا

‎سیقلخ : ٤٥

۳

۱۷ ؛ ةيناد

1۱۰ ۰۳۲ ۸ : قشمد

لا

۱۱ ۰۱۸ :هقالزلا

۰

۲۲ ۰۲۱ ۰۱۷ : ةطسقرس

۲۱ ۰۱۷ :ةلپسلا

10 :( یر دفار) وس

۱۸ :ةیروس

1 » سس ع

‏٠۷< :ةلسلا =(ايرام تناس) قرشلا ةيرةنش۳

۷ : برخلا ةيرهتش

ص -

‏٤٥ ةيلقص

.ط

۲۱ ۲۰ ‹۱۹ ‏31١ :ةلطيلط

غ“

۱۷ : ةطانرغ

- ۱۵٩ 2

‎:ودنانرف ۱٩

- 3 ء

۲۷ ۰۲5 ۰۲۶ ۰۲۴ : ةرهاتلا

۲۱ ‏۰۱٩ : ةبطرق

‏۱٩ ۰۱۱ :ةلاعشف

۱۸ :حابر ةعلق

‏۱٩ ۰۱۲ :ةی‌راق

E

۸ : قشمد ةعماج يف بادألا ةيلك

هال

مد

۱۵ :ةدرام

۱۷ : ةیسرم

۱۷ :ةیرلا

۲۷ ۲۳ ۰۷ :رصب

4۵ : نولوبآ دبعم1 e1۰ : پرغلا‎

‎:ةقیلم ۰۱ ۱٩

و اد

۱۵ :ةناي يداو

۲۳ : نارهو

ي

50 :نانویلا

11+

تالجاو بتکلا سرهف

۳

۲۱ ۰۱۵ :ضایرلا راهزأ

۲۳ ۰۱۲ :لجما حرش يف عقاولا للخلا حالصإ

۷ : مالعالا

۳۳ : باتکلا بدأ حرش يف باضتقالا

‏۲٤ :راصبتسالا نع لدع نع راصتنالا تبجوأ ىتلا بابسألا ىلع هيبنتلا يف فاصنإلا

‏NY :مهئارآ يف نیماسلا نیب فالخا

35

۱۵ : ةياهنلاو ةيادبلا ۱۵ : سقللا ةيغب

‏١6 : ةأعولا ةيغب

.ثد

۲۵ :يسلدنألا رکقلا خیرات ‏٠ Yo :يبرعلا ركفلا خيرات

‏٠١ :نودلخ نبا مايأ ىلإ يبرعلا ركفلا خيرات ؟6 :دحوملا ريبدت

-ةمألا نيب فالخلل ةبجوملا بابسألا ىلع هيبنتلا

...فاصتإلا

‏٠١ : ةفسالفلا تفاهت

‏۱٩ : فیراعتلا تامهم ىلع فيقوتلا

ج

۲۲ ‏YT eo FE £ 1° cA ¥ o : ئادا

؟؟ :ءاريسلا ةلحلا

NIN بت‎

۲۲ 17 :لجلا تايبأ حرش يف للحلا

d=‏

‏٠١ :بهذملا جابيدلا

ةت

‏٠١ :افصلا ناوخإ لئاسر

؟4 : ىمسملاو مسالا ةلاسر ‏١6 :تانجلا تاضور

.س

‏٤1 : (ةيحرسم) بحسلا ‏١6 :ءالبنلا مالعأ ريس

۔ش-

۱۵ : ةيكزلا رونلا ةرجش

۱۵ :پهذلا تارذش

‏٠١ :ةتسلاراعشألا حرش

1 : ينتلا ناوید حرش

۱۲ :دنزلا طقس حرش

۲۶ : ءالعلا يبأ تايموزل نم راتخلا حرش

۱۲ :أطوملا حرش

- ص -

‏١6 :ةلصلا

۔ط

‏٩۰ : سواهط

(۱۱) قئادا

-عم

۲۲ ‏۰۱٩ :فئاوطلا رصع

غم

‏١١ :ةياهنلا ةياغ

فد

۲۲ :ةسخلا فورحلا نيب قرفلا

-ق-

۱۵ ۸۱۳ ۰۱۲ : نایقعلا دئالق

كك

10 : نونظل دلا فشک

ل.

۱۲ : ةعبللا

م

۸۸ : ةعيبطلا دعبام

‏١؟ :ةيبرعلا تاثلثلا

؟؟ : ثلئملا

‏۲١ ٣۷ : سلدنألا ةلجم ؟4 :قشمدب ةيبرعلا ةغللا عمم ةلجم ۱۵ : نانجلا ةآرم

‏١١ :ةروثنلا لئاسملا

‏۲٩ 514 :ةبوجألاو لئاسلل

۰ :برغلا رابخأ يف بجعملا ۱۱ : ةمانتفرعم

۱۵ :برغلا یلخ يف برغل 10 : ةفسلفلا ةعوسوم

هن

ةفللا يف ةيقيرفإو ةيبرع تاساردو صوصن ۲۶ : بدألاو خيراتلاو

۱۵ : بیطلا حفن

شد ۱۵ : نیفراعلآ ةيده

هو

۱۵ ۰۱۳ : نایعالا تایفو

- ۱۱۲

:ضرأ

0 لزا

:رمأ

:لمأ

:س نأ

:عدب

؛در ب

ص 1 م يوفل سرهف

۴ ‏۷٠ء٤٤: ضرألا-

ه> :ضرألا زكرم-

۱۰۵ ۱۰۲ :لزألا-

۰ :يلزألا

‏5٠ :قلطلا يلزألا- ‏ه٠ :فاضملا يلزألا-

‏١١6 , :ملاعلا ةيلزأ-

‏٩( : الا

‏١ :ةيلقعلار ومألا ‏١ :ينيدلا لمأتلا-

‏١ :يئايزيفاتيملا لمأتلا -

‏O» ۰۵۲ ۰44 ۰۳۳ :ناتسنالا-

TY c0۹كلل ته تك ‏ CA A‏

۸۱۰۷۰

۱۱۷ : مع ناسنالا

۵۲ :ریبکلا ناسنالا

- ب 3

‏٩۰ ۵۹ ۰۱۱ : ادا

م6 :لامفألا ادبم-

۸ : تادوجوملا أدبم-

‏٩۰ : ةيلقعلا یدابلا-

0۱۰ : عدبملا

ىلا :ةعدتبم

۱۲6 : ةوقلاب ةدراپ-

: نه ر ب

: ط س ب

ر ص ب

: ل اط ب

:د عاب

:م هب

:در ج

:مدع

:ازج

- ۳

۵۱ : نیهاربلا

۱۳۱ : طئاسب-

‏٩۸ : رصبلا-

‏٩۵ : ریصبلا-

۱۲۱ : نولطبلا

‏۳٩ ۰۳۵ : دعبلا

هه : مئاهبلا

۱۳" : ةيههب-

‏۸٩ ۸۸ : نیایم-

ت

‏٠٠۹ :عبات-

۱۱۰ : ميه

۰۱۱ ۰۳۷ ۰46 ۰۲۹ ۰۲۸ :یناوشلا

۸۳۰1

15 : ينثلا-

۰ E»

‎ةدرجم : ۷۳

‎مارجألا- : :6

‎ةقطانلا مارجألا- : ۲٩

‎تایئزجا- : ۰٩ ۰۱۱۹۰۱۱۸۰۱۰۷

۱۳۰

:م سج

:د فو ج

سنج

:ل ھه ج

دد حج

رر ڄ

:كر ح

۱۳۰ ۱۱۲۸۰۱۲۲۱۵۹۰6۰ : مچ

۱۳۱-۱۳۲ :ينامسج-

۱۰۲ : ةيتحما

۰۷۲ 0 ۰۵۲ ۰۵۱ ۵۰ :رهوجما-

۴ ۲ ۰۱۰ ۰۱۱۱ ۰۱۱

۳۱ ۱۳۳

8۲-4۳ :ةروصلل لماحلا رهوجلا

‏١١5 :ضرغعلل لماحلا رهوجلا

:قاقح ‏١79 :نيرهوجلا

‏١15261 : ةلوقعملا رهاوجلا

۷۳ 16 54 :رهوجتتلا ۱۳۷ ؛تارهوجت-

‏ê ۱۱۲ :رقوجتت -

۸۷-۱۱۱ : سنج

‏١ :سانجألا

‏١١ :لهجلا

‏2١ :لهجلا ةلظ-

‏٠١8 16 :لهاج

Gr

:ل م ح=

؛لوح ۱۱۸ ۰۱۹۰۸۳۰۸۱ : ثودح ۔

۵۰ : ثلحم

۱۰۵ ىو لك ىلإ : ةثدحم

وف ؛تاثدحملا

يح ‏٠١۲ : ٹدح

۱۰۱ :ثدحأ

۱۱6 : ةفسلفلا دح

۱۲۵ : لعفلاب ةراح-

۱۱۵ ۰۸۳ ۰۸۱ ۰7۸ «۵۲ :ةکرح-

44 :ةيدارإلا ةكرحلا-

‏1٩ : ككلفلا ةکرح

- ۱۱ تب

۱۳۳ ۰۱۳۰ : سا ؛ س س ج

4۸ : ساسح الا -

۱۳۰ ۱۱۹۰۱۱۸ : ساوح

‏١7١ : ةيدسجلا ساوحلا-

‏١١9 : ةينامسجلا ساوحلا

۱۱۲ ‏4٩ : سلا ساوحلا-

۷۳ ۰۷۱ ۰۱۲ : سوم

۱۱۷ ۰۷۱۰۷۰ : تاسوسحما

۵۶ : قلا_

‎ةقيقحلا- : 35 ١1١

‎قئاقحلا- : ١١

‏١١6 : ةدرجم قئاقح

۵۲ ۵۱ ۳۵ ىلءةكحلا-

۸ : ءاکطا-

۸۷ : ةنكمألا يف لحم - ۸0 : لح

۱۳۱ ؛لحنی

‎:لماح ۰۱۰۲ ۱۱٩

۱۱۹ ۰۱۰۲۰۸۷ : لو

‏۱۰٩ :لاطا

‎ةلاحتسا : ۸۷ ٩۰

۸۷ ۱۳۷ : لاحملا ۱۲۰۰۱۱۸ : لاحتسا-

M زی:‎

۳ ۱۰۲ : ةا يح

‏٠١١ : ةيدسجلا ةايحلا

‏٠٠٠١ :ةضحلا ةايحلا

‏۰٩۷ ۰٩ ۰۹۱ ۰۹۰ ۰۸۹ :يحس

۱-۵ ‏١

۱۳۰ : عبطلاب يح

:رصخ

:أط خ

:طاط خ

:دل خ

:ولخ

:قلخ

:رای خ

:ل یخ

:كر د

۱۳۲ ۰۱۳۲ : لعفلاپ یح

:للد 177 :ةوقلاب يح

‏2,15١ ١9 [ةيح سفنلا] ةيح-

10 : ءايحألا-

1۷ 1۵ ‏ء٩۵ « ‏٤٤ : ناوی ا

:رهد 1۰ « ‏٤٤ : قطان ناویح

‏٦٤ ء۰٦ : قطان ريغ ناويح

:رود ۱۲۲ : ةيناويح

هد ‎:راصتخا- ٩۱

‎أطخلا- : ١

15 :ةئيطخ

‏٩۲ هذ :طخلا

‎:طيطخت 11١

‎:دولخلا ١6

‏٠١١ ,ؤ :ولخلا-

7م: ةقلخلا

۱۰۵ ‏ه١ :قلاخ-

‎قولخلا :٠٠۵

‎:تاقولخما ۵٩

ه؛ :قالخألا

۷۱ :ةيقل

۵۳ :ربلا_

۱۱۸ ۰۵۳ : لیختلا

:درذ 7 : ةليختلا-

=

‏٠,٠١ :كاردإلا-

۷۰ : ساب كاردا-

۱۱۸ : ساوگ اب كارد|

- 11۵ -

۷۰ : لقعلاب كاردإ-

‏۱۲۰۰۹٩ :لالدتسالا-

۱۰6 : لیلدلا

۸۷ : ثودفا لئالد

۱۰۰ :لدتسی

‏٩۰ : رهدلا

‏٩( : ةيرهدلا

1۱ ‏6١ :كالفألا نارود-

تاق 1۲ 85 6۷ 45 :ةرئادلا-

۲ ۷۳

۲۳ : تارشعلاو داحألا ةرئاد

۳۲ :فولألا ةرئاد-

؟؟ :تائملا ةرئاد-

۰۵۸ ۳۵ ۰۳۳ ۰۱۱ :ةیهو ةرئاد-

۷۰۰۷۷

‏١1١ :رئاود-

الا :ىالآلا رئاود-

‏6٠ : ةيهولا ددعلا رئاود-

۸۰ : ةيددعلا رئاودلا-

۷۸ : تارشعلا رئاود-

‏۷١ : نيئملا رئاود-

‏٠١ :ةيمهو رئاود- ۸۰ ۱۷۹ :رادتسا-

هع

۱۱۳ :ةرذلا

۰۱۱۳ ۰۱۱۱۰۱۰۱ ۰11 :تاذلا-

۱۶

۵۸ ۰۳۳ ۰۱۱ ۰۸ : ناسنالا تاذ-

1۳

۱۳۲ ۰۱۳۲ ۰۱۱۲ : يتاذ-

؛لذر

:ي قر

:ن اكر

:ز هر

: فود

:ن مز

هرات

1۵ ۰۱۳ ۰6۲ : ةبترلا-

قل 6۳ ۰۶۰ ۰۳۷۰۳۵ :ةبترلا-

۸۰ ۱ ۲ الت

‏٩۱ : پتأرم-

۸۰ ۰۷۹ :داحألا بتارم-

۲۳ : تالوقعلا بتارم-

۱۱ : دوجولا بتارم-

« ‏٤٣ ۶۱ ۰۸ : تادوجولا بتارم-

ولع عم

۳۳ : تاسوسح ا بتارم-

۵۳-۵1 :لئاذرلا

۱۰۵ : قزل

۱۰۵ : قزار-

۱۰۵ :قوزرلا- ‏۵٩ 47 4۲ : قرتلا-

تكتل ۵۱ ££ ۲£ :ناکر الا

10

هد : ناكرألا ملاع- ۸۰ :زومرد

۱۲۲ : حور -

ه۷ :ةيكزلا حاورألا- ۱۳۳ ۰۱۳۲۰۱۳۱ :یناحور-

۱۳۲ : ةيئاحور

45 : ةيورلا-

۱۰۵ : ةدارا-

۱۰۰: دیره-

كرد

۸۲ ۰۸۱ ۰۰۸۰۳۰: نامزلا-

۶ ۱۳۰۰۱۷۷

م :ةنمزألا-

: پ پ س

ر حج س

: ير س

:ح ط س

:ب ل س

:ل ل س

: عم نس

:س ي س

:ل ي س

ر عش

- ۱1 -۔

نا

۸۰ : پیس-

۰1۳ ۰۳۵ ۰۳۳ ۰۸ : والا ببسلا-

14 1۵

۵۰ : ءایشالا باپسأ-

۵۲ :رحسلا-

۸۱ ۰۸۵ ۰۸۶ : ةدحولا نایرس-

۷۹ : يرسي-

۸۶: ترس-

۵۹ :حطسلا

‎بلا : ٩۳۰۳۰۰۱۱۰۸ ‏٩۹۸ ۹0 : پلسلا فرح

۱۲۹ : لالسلا

‎عملا : ٩۸

‎عيمس ! ٩۵

ه؟ : ةسايسلا-

‎ناليس- : 5١

مم : ةلايس-

ه شد 0

۸ : هیبشتلا

۸۷ : صخش-

‏١1١5١ :صاخشألا-

ه؟ :رشلا-

‎عرشلا- : ۱۰١ « ٠۲۲

۱۲ ‏۰٩ : هلا عرش-

۲۰ : دیمالسالا ةعيرشلا- ۱۲۱ : ةيفينا انتعی رش-

۱۲۳ ۰۵۶ : عگارشلا-

۱۲۶ : ةيعرشلا

1۸ : روعشلا-

: قد ص

؛ع ن ص

:ر و ص

:غو ص

:فو ص

ةر ي ص

:د د ض

ر م ض

:نمض

۱۱۱ : لکش-

۱۲۸ :ةدهاشلا-

۱۲4 : ةيعيبطلا تاوپشلا-

صد

۵۲ : قیدصتلا-

‏11١ : عناص-

‏۸٩ : تاعونصم-

۱۳۶ ۰۱۱۸۰۸۱ ۰۵۳ :روصتلا

۸۸ : ری وصتلا

۷۲ ۰1۰۵۰ ۰2۲۰۲۱ :ةروصلا»

Ytللا لك فاك فلك ۸۵ ‏

۱۸16

۵۸ ۳۵ ۰۲۳ : نانالا ةروص-

‏۸٩ : ةيصخشلا ةروصلا

۹۸ : ءايشألا ةروص- ۷۲۳ : ةيلقعلا ةروصلا

<( 6۳ : كالفألا روص

۱۱۱ ۹۳۰۹۱۰۹۰ :روصلا-

۷۲۳ :روصتی

الا : غوصت

‏٩۱ ۰۸ : ةيفوصلا

۸۶ :ریص-

- ط-

‏۸٩ : دض-

۹۵ : دادضأ-

۱۱۳ : سوفنلا رثامض-

‏٩۱ : انضم

-ط

۷:۳۷ : عبطلا

:ةدع

مدع

؛ند ع

:جدغ

:ضر ع

:اف ط ع

:ل ق ع

- 1۷ ب

۷: : ةيئالا ةعيبطلا

۸۲ : قلطم-

عم

۸ ۰۷۱ ۰۷۰ ۰۷۵ ۰۲۲ :ددسعلا-

۸۱

۱۱۱ ۰۸۳ ۰۸۲ ۰۸۰ ۰۷۹ :دادعألا-

۸۲ : ملع-

۱۰ ۰۹۵ : مودعم-

۱۱۹ : ندعم-

۷ 36 55 2604 144 : نداعم

۵۱ : جارعلا لس

۱۳۱ ۰۱۳۰۰۱۱۹ : ضرع-

‏۱۱٩ ۰۱۰۲ : ضارعألا ‏۱۱٩ :رهوج یف لومحنا ضرعلا-

۱۳۲ : يضرع-

‏4٩ : ةفرعلا-

۸ : هتفن یلاعت هل ةفرعم

۸۰ : ملاعلا ةفرعم

۰۱۲۷ ۰۱۲4 ۰۵۵ ۰14 : فراعلا_

"۱۳

۸۰ : فاطعنا-

۷۵ : فطعتم-

۰۱۰۵ ۰۹۸ ۰۷۳ ۰۵۱ ۰۳۲۳ :لقعلا-

۱۱۹۰۶

ا :يناسنإلا لقعلا-

۱۱۶ ۰۱۱۳ : درجتم لقع-

۰۱۸۰۳۳۰۱۱ :يیزطا لقعلا-

WY ۳‏

4۰ ۰۳۹۰۳۸ :لاففلا لقعلا

تكل ۵۸ ۵ ۵ ۷ 4

:ق ل ع

:ل لع

۳ ۰۷ ۷۲

۰۱۱۲ ۰۷۳۰۷۱ :دافتسلا لقعلا

۱۳

:۷۳ «1۸ ۰۳۳ ۰۱۱ : يکلا لقعلا-

۱۷

۱6 : یناوثلا لوقعلا -

؛۰ ۰۳۸ :ةدرجما لوقعلا- ۱۱ : ةرشعلا لوقعلا

2 : ةدامل ةقرافلا لوقعلا

۰۷۳ ۰۷۱ ۰1۲ ۰۳۱ :لوقعلا-

۰ ۱

‏٩۱ : لوألا لوقعلا

۰۱۱۰ ۰۷۱۰۷۰۸۰ : تاآلوقعلا-

۱۲

۱۱۲ : لول تالوقعلا [4 :ةدرجما تالوقعلا

1۷ : ةقرافلا تالوقعلا

‎لقاعلا- : ۰۱۱۰ ۱۱۶ ۱۱٩

۱۱۰ ؛لقعی-

‎قلعتلا : ۰٩۵ ۱۳۷

۹۵ ۸۰۸ ۱ كل :ةسلعلا-

۱۱۳۰۸

۱۷۰ ۲۵ : ىلوألا ةلعلا-

۷۷ : ةديعب ةلع-

الال :ةبيرق ةلع-

۸۶ ۰۸۰ ۰۳۵ : للعلا ةلع-

۸۶ ۸۲ :دوجولا ةلع

۸6۰۷۸۰۵۰ :للع-

۱۰۸ ۰۸۲ :لولعم-

:لمع ‏AY ME OF A : ملا

۱۱۸

رو 11

‏١١7 :ةيهلإلا رومألا لع-

1. : يهلإلا معلا -

۰۱۲ ‏۰۵٩۰۵۸۰۳۲ : ناسنالا راع-

1۳

5” :يسايسلا معلا-

۱۰ ‏۰٩۰۸ ۰۷ : مالکلا لع

۱۲۹ ۰66 : مولملا

‏٠١ : ةيعرشلا مولعلا

ه :ةيلقعلا مولعلا

‏ه٠ :ةيرظنلا مولعلا-

‏٠١ 0 : ةيلقنلا مولعلا

‎ملاع- : ۰۸۹۸ ۰۹۹۰۹۱۰۹۵ ۰۱۰۰

VATEY 1Y

۱۱۱ : ةملاع

‎ءاملعلا : ٩0

۱۱۹ ۰۱۱۶ ۰۱۱۲ ۰۱۱۱ : مولعلا-

۱۰۸۰۱۰۷ : معی

۷۳ ‏۰۹٩ : سما ملاع

5 : ىندألا ملاعلا

۷۱ ‏25١ :ريغصلا ماعلا

55 :رغصألا ملاعلا - 35 ءهال : ىلعألا ملاعلا ۱۱۵ 115 الات 75 :لقعلا ملاع-

‏۲٩ ۰۲۸ :رصانعلا ماع-

‏٠١ : كالفألا اع ۷۱۰۷۰ :ربکالا ماعلا-

‏١١6 :سفنلا لاع-

۱۱۶ : ةيلاعلا ملاوعلا

of : -لمعلا‎

:ل صف

:ل ض ف

:ر ط ف

:لعف

‏6٩ :رصانعلا

۱۰۶ ۰۱۰۳ : دوهعلا-

2

۱۲۰ : تایزیرغلا

۱۳۱ : قرغتسا-

۱۱۸۰۱۱۰۰۸۲ : ين

‏۱۱۱۰۸٩ : ةياف-

هافت

۹۶ : طارفا

۱۰۵ : عیرفتلا

۵۲ :هاسفلا-

۸۸ : لاصفنا

۸۷ : لصف-

۱۱۰ : ةلیضفلا

۵۲ : لئاضفلا

۷۳ ۰۷۰ ۵۵ ۵1 ۵۲ : ةرطفلا

۸. : ةفي رش رطف

‏٩۲ ۷: ۰۱۸ ۰۵۲۰۵۱ : لعف-

۸۶ :زاجماب لعف- ۸۶ : ةفاضالاب لعف-

۱۱۱ ۰۸۰۸۷ ۰71۱ ۰۸۵ : لعافلا-

۸۵ :زاجماب لعافلا_

۵۱ :زاجلا یلع لعافلا

۸6 : ةقيقل اب لعافلا

‏6١ :ةقيقحلا ىلع لعافلا

46 :ةفاضإلاب لعاف-

۸۶ ۰۵۱ : قلطلا لعافلا

۸۷ لم : لعفتم

۰۱۱۸ ۰۱۱۲ ۰۸۹ ۰۸۲ :رقتفم-

۱۳

:ر ك ف

:ف س لف

:ك ل ف

:ي نف

:د ي ف

:ض ي ف

- ۱۹ ۔

‎:ركفلا- ٤٩

۷ : ییرعلا رکفلا

۲۱ :ينانویلا رکفلا

۰۵۲ ۱۰۱۰۸۰۷ :ةفسلفلا-

+4 04

‏٠١ :ةيناتويلا ةفلفلا

۸۳ : فوسلیفلا

۸ : ةفسالفلا

۶۲ 4۱ :رمقلا كلف_

۵۰ 6۰ : كالفألا_

۱۱6 ‏۰۳٩ : ةعستلا كالفألا

‏٩۱ :ديحوتلا يف ءانفلا

‏١١ :لاككلا ديفملا

‎ضیفلا :۰۱٤۰۹ ۲۹

‏۳٩ : ةدرجلا لوقعلا ضیف-

۸۲ : ضئاف

۵۲ : ضیفت-

۸۶ : ضاف-

‎ضافأ- : 5٠ ٩۱

-ءق-

۱۱۱ ۰۱۰۸۰۸۹۰۸۲: سبتقم-

۱۲۶ ؛ لوبق-

۱۰۱ :لیفتسلا

۱۰۵ ۱۰۶۰۱۰۳ :ةردقلا-

۰۱۰۳ ۰۱۰۰ ۰۹۹۰۹۱۰۸۹ :رداق-

16

‏۸٥ : س دقت

۸۳ : ماعلا ملقت-

۱۳۰ ۰۱۱۱۰۱۱۸۰۸۵ : تامدقلا

0۰ : ميدق-

< 3 6:

۱۰۵ :مرکلا نآرقلا-

۳۱۰۲۵ : برملا

۱۱۱ : بيرقت

۹: : داصتقا

۹6 : ریصقت -

‎رصقم- : ٩۶

م6 :[ ءايشألا ءاضتقا] یضتقا ۷ ۰۷۵ :لیلقتلا

‏:AY [دادعالا لالقتسا] لقتسم-

6۰ ‏۳٩ :رمقلا-

‏٩٩ : یفنلا لوقلا

‏A : يعيبطلا موقتلا

‎ماوق- : ۰۸6 ۰۸۹ ٩۱

۱۲۳ : نیهارلا ةماقا

۰۹۲ ۰۷ ۰1۸ ‏e Ef ۰۳۷ :ةوقلا-

۵ ۱۳۰۰۱۲۵

۶۸ : ةيذاجلا ةوقلا

4۸ : ةعفادلا ةوقلا

1۸ : ةروصلا ةوقلا

۷۰ : ةلقاعلا ةوقلا-

‏٤۸ : ةيذغلا ةوقلا

4۸ : ةکسملا ةوقلا-

1۸ 17 ‏۰:۳٩ : ةقطالا ةوقلا

4۸ : ةيفلا ةوقلا

‏٤۸ : ةضاأملا ةوقلا

۷۹ ۰۷۸ : دحاولا ةوق-

۸۰ ۰۷۷ : ةينادحولا ةوق

۸6۰۸۳ : یوق-

00 : سییاقلا-

؛ ر ث اك

:بر ك

:ور ك

:ب س ك

:ر ف ك

:ل ل ك

: م ل ك

: ل م ك

:ه ن ك

: نه ك

:ب كو ك

: نو كل

:ز غل

ةو غل

17

ك

۷۳۷6۵ :ریثکتلا

1۱ : (ةکئالم) نویبورکلا 45 :ملاعلا ةرك -

‏٠٦ : كالفألا ةرك

۱۱۱ ۰۵1: پاستک الا

۸۸ :رفک -

۱۰۷ : يك

۰۱۰۷ ۵ ۰۰۸ :تایلکلا-

TINA‏

‏٠١5 : مالكلا

۱۰۹ : ملكتملا

قر ۷۲ الا ۵۲ ۵ لک

۰ ۱۳۹۵

۱۱۸ : لماک

۹4 : هنککلا-

۵۲ : ةناهکلا-

‏:٤۴_٥۰ بکاوکلا

۵۲ : نوکلا

۵۱ ‏6١ : نوكملا_

۸۶ : نوک

‏1١0 : ةيفيك -

۱۱۹ 114 :فيكت

۶4 :ذللا

۱۳۰ ۰۱۲6 : ةيدسحما تاذللا

۱۳۰ : ةيلقعلا تاذللا_

۸۰ :زاغلآ

‏٠١6 : ةغللا

‏٠١ : ةيبرعلا ةغللا-

: مه ل

:حو ل

: ل ث م

:حد م

؛دد م

:ك لم

؛ع نم

: تو م

:هو م

۵1,۵6 : ماطالا-

‏1٩ : ظوفحا حولا

م«

۱۱۱ ۰۱۰۹۰۸۸ : لیثت-

‏٩6 : حدلا-

‏COREE cf ۰۳۸۰۳۱ :ةداسلا-

۹ ۵ ۰۱۳۶ ۱۳۸

۳۷ : ناکمالا-

۵۱ : نکم-

‏CAY AY ۵۲ ۳۱ ۲۵ : ناکلاد

۱۵۰۶

‏٩۱ ۵۷ ,۵۵ : ةکگاللا

۷: «۵۱ : منم

۱۱6 : عنالا

۱۳۲ ۰۱۳۰۰۳۶ ‏۰۱۱۰٩ : تولا-

۱۳۰ ۰۱۲۹ : تاوم-

1۷ 2۶ : ءالا

۱۰۰۹۰۸ : ءایزیف اتیلا- :هايز‌يفا تيم

؛ز ي م

:أآ ب ن

:ط بن

:ب س ن

1714 :زييمت

ءند

ه1 205 : ةوبنلا-

۵۲ : تاوبنلا-

ه؟ : ءايبنألا-

۰1۷ 1۵ تك 1 ,.؛؛ : تابنلا-

۱۳۳ ۱

۱۱۹ : طابنتسالا-

‏٠76 : ةئزجت ةبسن-

‏٠/0 : فيعضت ةبسن -

76 :ليلقت ةبسن-

70 :ريثكت ةبسن-

ك02 6

9 ۰

:پ شد

:ف صن

:ف ط ن

:ر ظ‌ن

: س فن

- ۷۱ ۰

۷۵ : توسلم-

۸۰ : تیس-

۷" ی

۸۰ : ددعلآ ولت

۸۱ : ددعلا ءوشنو ددعلا ءشن-

‏۸٩ : پشان-

۷۲ ۰۷۵ : فصن-

دم ىف : ةفطنلا

۱۲۳ ۰۷۳ :ةقطانلا

هه :رظنلا

1۲ : یمالا رظنلا

3 :یناسنالا رظنلا

۱6 : ددعلا ةي رظن-

۱۰۹ :ریظن-

۰1۱۰۰ ۰6۱ ۶۰ ۰۱6 :سفللا-

و

‏1٩ ۰8۰ : ناسنالا سفن-

۰1۰۰4۷ ۰۱:2 یتابنلا یفنلا

۱۳۳۰۵

۱۱۷ : ةيئز با سفنلا

‏ه٠ :ةيكحلا سفنلا-

۰1۰ 45 ‏1١ :ةيناويحلا سفنلا-

۵ ۱۳۱۹

‏٤۷ : ةيناوپشلا سفنلا

‏1٩ : ةيبضغلا سفنلا

۰۵۲ ۵۰ ۰۶۱ :ةيفسلفلا سفنلا-

هم 05

‎م14 :ةيلكلا سفنلا- 38

NV VY A A

۵4 ۶4۱ :ةيوبنلا سفنلا-

:ص قن

:ط قن

:س من

:ي هن

:ر وٺ

:عو‌ن

:ر ين

:یلو يه

:ب چو

:د چو

‎:ةتقطا لا سقنلأ ۰٩ ۰۳۶۰۱۱

۰۱۲۳ ۰1۵ EA ۰16 ۱

IPY ۱۱ ۶

6۷ ۵7 : ةرهاطلا ةيئزلا سفللا

57 :ةسمخلا سوفنلا-

۱۲۱ : ةقطانلا انسوفن

‎صقن : ۰۸٩ ۱۱۰

1۲ هذ : ةطقنلا

۱۱۰ 3۲ ۰۵۳ ۵۲ : سیماولا

۹6 : ءایشألا ةياهن

۳۷ : هل ةياه الام-

۳۹ : سما رون

1۸:6۰ :لقعلارون-

۱۱۱۰۸۷ :عونلا-

۱۱۱۰۹۰ : عاوألا ‎:رانلا- 26 ٩۷

شه

۰۵۸۵۰ ۶ 2۳ ۰۸۲ : ويھ

۰۷: ۰۷۳ ۰۷۲ حن تل ۵ 74

۱

۱۳۸: تالویه-

۱۱۷ : ينالویما

۱۲۷ : ةينالويما-

1۷ 24 : ءاوهآ-

‏٩۱ ۰۸۶ : هی وه

۱۱۳۰۸۶ : یو

هود

۹۷ ۹۵ : باجیالا-

۷ ۰0۱ :بجاولا

و. ۲۸۱۳۷ ۳۰ ۲۵ :دوچولا-

- ۷۲ ل

:ش جو

:د حو

۰171 1۵ ۶ 2۵ ۱

۰۱۰۸ ۰ ۰۱ ۰۸۸۸۵ ۸۲ ۲

۱ (۹

‏١٠م : فاضم دوجو

۱۰۸ : قلطم دوجو

ببسلا نم ضئافلا دوجولا-

46 : لوالا

۸۳۰۸۲ :داجیا-

۱۳۰۰۱۰۸ : دجوم

۰۷۷ ۸ و

قف ‏AT cAI cA لك ىلا ىلا

۰ ۱۳۰۵

۲۸ : لا هدجوآ دوجوم لو

۸۳ :رشاعلا دوجولا

‏۸٩ : قالطالا یلع دوجوم

117 : ءيش لك يف دوجوم -

1۳ ‏۳٩ ۰۳۷ ۰۲۵ : تادوجولا-

CAÊ ۰۸۳۲ ۰۸۲ ۲ ۷‏

eA۸-۱ قم ‏

14 : ةيعيبطلا تادوجولا

14 : ةيلقعلا تادوجولا

16 : ةقطانلا ريغ تادوجولا

ببسلا نع ةضئافلا تادوجولا

هم :لوألا

‏١76 : لعفلاب دجو

‏٤۸ : تسلا تاهجلا

۱۱۳ : ةيراسلا ةدحولا

۷۷ ۵۰ : ةينادحولا_

41 :ديحوتلا

۸۳ ۳۱ ۰۸ :دحاولا-

: ط سو

:سو سو

:ف صو

‏١ : يئايزيفاتيملا دحألا دحاولا-

‏١ :يددعلا دحاولا

‏۸٤ : دوت

هك ‏oY) : يحولا ء

‏٠١ : يمالسإلا ثارتلا ‏۲٠ ۸ ۷ : یسلدنألا ثارتلا ۷ : يبرعلا ثارتلا- ‏٠١ :يبرعلا يفسلفلا ثارتلا

۸۲ ‹ ۷1 : طسوت-

A4 AY : ةطأسو‎

‎:طئاسولا ٠١١

۷۹ ‏۰۷٦ ء۷۲ : ةطساو

‏١١١ :رودصلا سوأسو

۱۰۷ ۰۸۸ : ةفصلا

‎فصو. : ۱۰۱۸٩

؛ع ضو

؛ع قو

هد لو

:م هو

‎تافصلا. : ۰٩۳ ۰۹۵ ۰۱۰۱ ۰۱۰۲

- ۱۷۳ ب

۵ ۱

۱6۰۸ :هللا تافص-

۲۶ : يرابلا تافص-

‏٠١6 :لاعفألا تاقص ‏٠٠١ :ةيناسفنلا تافصلا

۸۳ : صقنلا تافص

۹۶ : فصاو ۔

۱۰۰ ‏٩۳ : فوصوم

۱۰۷ ۹۵ : فصب -

۱۱۸ ۱۱۰۲ 875 :فصوي -

۸۷ ۰۷۲ : عوضوم-

۸۷ : ةنمزألا تحت عقاو ۸6 : عقی-

۷ : دلوت-

44 : مولا

۱۱۱ ۸۰ ۰۷۹۰۱۷۸۰۸۷۷: یهو -

تايوتحملا سرهف

عوضوملا ىلوألا ةماكلا

يفايلا يركلا دبع روتكدلا ذاتسألا ميدقت -

- هللا همحر ‏ يرثوكلا دهاز دم خیشلا ةمدقم -

قئادحلا باتك ىلع هللا همر - خورف رع روتکدلا تاظحالم

: قیقحتلا ةمدقم -

ديسلا نبا اهيلإ بستني يتلا سويلطب ةنيدم - همايأ ىلع فئاوطلا رصع -

هلاومأو هخويشو هترسأو ديسسلا نبا - هتافلؤم

قئادحلا باتك ةصيوعلا ةيفسلفلا ةيلاعلا بلاطملا يف قئادحلا باتك

باتكلل فلؤملا ميدقت -

: لوألا بابلا -

ةيهو ةرئاد يحي لوألا ببسلا نع تادوجولا بیترت نإ : مهوق حرش يف - ناسنإلا ةروص يف اهئدبم ىلإ اهعجرم

ةيناوهشلا ىمستو « ةيتابنلا سفنلا صاوخ -

ةيبضغلا ىمستو « ةيناويحلا سفنلا صاوخ - ةقطانلا يهو « ةيناسنإلا سفنلا صاوخ - ةر فلا كيلا قتلا صاح

ةيوبنلا سفنلا صاوخ ةيلكلا سفنلا صاوخ -

Yé

۳۵

۷

۹

۹

ot

0٦

ةحفصلا عوضولا

ىلإ هتامم دعب غلبت هناذ ناو « ةيمهو ةرئاد يكحي ناسنإلا نإ : مهوق حرش يف هم هتايح يف هماع غلبي ثيح

: ثلاثلا بابلا

3۸ يكلا لقعلا ةروصب روصتي نأ يئزجلا لقعلا ةردق يف نإ : موق حرش يف

: عبارلا بابلا

۷۵ ةيمهو رئاود ددعلا نإ : مطوف حرش يف

: سماخلا بابلا

هجو ىلع الإ اب فصوي نأ مصي ال ىلاعت ئرابلا تافص نإ : مهوق حرش يف - ۳ بلسلا

۸ كلذ نع لج - ةكتحم ىلاعت هللا تافص نأ معر م اهب رتغا يتلا هبشلا ركذ -

: سداسلا بابلا

۱۰۷ هتفن الا لعی ال یلاعت يرابلا ن : مهوق حرش يف - .... : لاق نأب ءايشألا معي ال ىلاعت هللا نأ مز نم جتحا دقو : لصف -

۱۸ : انياوجو

: عباسلا بابلا

۱۳ : مسجلا ةقرافم دعب ةيح ةقطانلا سفنلا نأ ىلع نيهاربلا ةماقإ يف - ۱۳ لوا ناهرب -

۱۳۵ ناث ناهرب -

1۳۹ ثلاث ناهرب -

۱۳۷ عبار ناهرب -

۱۳ سماخ ناهرب - ۱۳۰ سداس ناهرب -

- 1196

عوضومل تولا

۰ 0 پس ناهرب -

0 نمد ناهرب د

تا يق ي راک د ۲ وناذحا بتکل دتمذشمو ۰ س ےت الپ 8 م

سویئالب نیسآ لیفیم -

يسويلطب دیسلا نبال ( قنادخا بانک ) باتکلا ةمدقم

باتکلا سراهف

تایألا سرهف -

ثیداحألا سرهف -

رعشلا سریف - مالعالا سرهف -

نکامألاو نادلبلا سرهف - تالجلاو بتکلا سرهف - يحلطصم يوغل سرهف -

تایوتنا سرهف -

6۱۹۸/۰/۲۰ خیراتب باتکلا اذه عبط مت

(۱۰۰۰) خسنلا ددع

- ۱۷۳۱

ةحفصلا

۱۳۱

۱۳۲

۱۳۹۵

۱۳۹

۱۱

۱35۳

16

۱60۵

۱۵

‏۱۵٦

1۹

11

۱1۳

۷

اياضق يسويلطبلا ديسلا نبا هيف ثحب باتك ( قئادحلا )

افلا اا م الكر ةا او ةف ةفلتخم بيلاسأ يف اهوضرعو ۰ اعساو الفانت ءاكحلاو ةيفوصلاو : فرخ ةراث يوثلتو ةر لنت

لإ ةف ايالا كل ةا و ا توا و

اذإ ىتح ةيفاك ةقدبو ؛ هيف سبل ال احضاو اطيسب احرش اهحرش ةيفوصلا بتك كلسي نأ عاطتسا ةفسلفلاو ةكحلا بلاط اهأرق

نم داز هدنعو ةكبتشلا ةيفسلفلا بتكلاو ةدقعملا ةرخأتملا

ةعباتم اهيفلؤم عباتيو اياضقلا كلت مفتي نأ هلوخي ةفرملا . ةديفم

يفايلا ميركلا دبع روتكدلا ةمدقم نم

کیزیرضص_ترروعزولا فرم حر شر ابد ییا لا تکل ازاد عیش ر رص املا اركفلاراد

یروهشحلار دما راس - ۰ تسط ۔ ةا ةا روھلا تولراكلا تلح. ريرجا .ةيقات توران

کام هک اع یکلت ۷۲۵۸۵۰5۷6۱ فتا - ۱۰ بيرع ‏FIKR 44316 LE شکل ۹ فتاه 4 9