Телекомуникации 2006-07 · 2010. 12. 4. · KX-TGA711 ДопълниТелна Слушалка за моделите KX-TG7120/7100 • Caller ID съвместимост

�

Те лекомуник ации 2 0 0 6 - 0 7

2

912081208100820

■ KX-TG9120DECT ТелеФон С БеЗЖиЧна камеРа

• 1.5-инчов Full Dot цветен дисплей• CLIP* и SMS* съвместимост с памет

за 50 повиквания• Телефонен указател с 200 позиции• “Hands-free” разговор• Осветени клавиатура и дисплей• Вграден телефонен секретар

на базата (~ 40 мин.) • Сребрист

KX-TGA914ДопълниТелна камеРа

• (Опция)KX-TGA915БеЗЖиЧен USB аДапТоР

• (Опция)

DECT SKYPE ТелеФон С ДВа РеЖима

• Тел. разговори чрез традиционна тел. линия и чрез PC връзка (Voice over IP)

• Безжичен Skype USB адаптор (опция)• Skype Buddy List, показващ активните

контакти

Сребрист

* при предлагане на услугата от телекомуникационната компания

DECT СТаен мониТоР – DECT ТелеФон С БеЗЖиЧна камеРа

• DECT камерата предава образ и звук към DECT слушалка

�

KX-TGA810ДопълниТелна Слушалка

за моделите KX-TG8120/8100

• Дигитален телефонен секретар с 40 мин. време за запис • CLIP* и SMS* съвместимост с памет за 50 повиквания• 1.4-инчов Full Dot цветен дисплей • Меню на български език • Светеща клавиатура и дисплей на слушалката • LED индикация при звънене • Микрофон-говорител на слушалката • Лесни операции (Навигационен бутон и Меню) • Телефонен указател за 200 имена и номера • Полифонични мелодии и тонове за позвъняване • GAP съвместимост – свързване до 6 слушалки • Ni-MH амумулаторни батерии

■ KX-TG8120


цифрови безжични телефони с цветен дисплей

Титаниево черенСребрист

Сребрист

Сребрист

KX-TGA910ДопълниТелна Слушалка за моделите KX-TG9120


DECT СТаен мониТоР – DECT ТелеФон С БеЗЖиЧна камеРа

• DECT камерата предава образ и звук към DECT слушалка

KX-TCA181ДопълниТелна Слушалка

за моделKX-TCD820

• 1.8-инчов Full Dot дисплей с 65 000 цвята• Caller ID съвместимост• Телефонен указател за 200 имена и номера• Памет за последните 50 повиквания• Повторно (автоматично) набиране (10 номера)• Функция Voice Enhancer• GAP съвместимост – свързване до 6 слушалки• Микрофон-говорител на слушалката • Конектор за Headset устройство• Вграден тел. секретар с 15 мин. време за запис• Бутон за управление на телефонен секретар и говорител на базата• Инфрачервен порт• Конектор за запис на нови мелодии • USB порт за връзка с PC • Функция бебефон (При наличие на допълълнителна слушалка)

■ KX-TCD820

Сребрист

• Същите функции като при KX-TG8120, но без телефонен секретар

■ KX-TG8100

Сребрист

�

KX-TG7170

7170715071207100

DECT ТелеФон С пРеДаВане на ЗВука ЧРеЗ коСТиТе

• Създава черепни вибрации, които се предават директно към вътрешното ухо

• Приложим при шумна среда и за хора с увреждане на слуха

• Добре разбираем дисплей с 3 реда• Съвместимост с CLIP*1, памет за данните от 50 повиквания• Телефонен указател с 50 позиции• GAP съвместимост – свързване до 6 слушалки • “Hands-free” разговор• Големи бутони за лесно използване• Съобщаване на набирания номер


■ KX-TG7170DECT ТелеФон

• Добре разбираем дисплей с 3 реда• Съвместимост с CLIP*1, памет за данните от 50 повиквания• Телефонен указател с 50 позиции• “Hands-free” разговор• Осветени LCD дисплей и клавиатура на слушалката • GAP съвместимост – свързване до 6 слушалки • Големи бутони за лесно използване• Съобщаване на набирания номер• Сребрист

■ KX-TG7150

KX-TG7150

�

цифрови безжични телефони

• Дигитален телефонен секретар с 20 мин. време за запис• Caller ID съвместимост с памет за последните 50 повиквания• Осветени LCD дисплей и клавиатура на слушалката • Меню на български език • LED индикация при звънене • Микрофон-говорител на слушалката • Лесни операции (Навигационен бутон и Меню) • Телефонен указател за 50 имена и номера • Полифонични мелодии и тонове за позвъняване • GAP съвместимост – свързване до 6 слушалки • Ni-MH амумулаторни батерии

KX-TGA711ДопълниТелна Слушалка

за моделите KX-TG7120/7100

• Caller ID съвместимост с памет за последните 50 повиквания • Осветени LCD дисплей и клавиатура на слушалката • Меню на български език • LED индикация при звънене • Микрофон-говорител на слушалката • Лесни операции (Навигационен бутон и Меню) • Телефонен указател за 50 имена и номера • Полифонични мелодии и тонове за позвъняване • GAP съвместимост – свързване до 6 слушалки • Ni-MH амумулаторни батерии

■ KX-TG7100

■ KX-TG7120


Сребрист

Сребрист

Титаниево черен



6

• Caller ID съвместимост с памет за 50 повиквания • Телефонен указател за 50 имена и номера • Повторно набиране (до 10 номера) • Автом. избиране с едно докосване (до 9 номера) • Лесни операции (Навигационен бутон и Меню)

■ KX-TG1100

цифрови безжични телефони - базови модели

KX-TG1100

KX-TG1090

110010901070


• 20 мелодии на позвъняване • Възможност за монтаж на стена • Ni-MH амумулаторни батерии



• Дигитален телефонен секретар с 8 мин. време за запис

• Caller ID съвместимост с памет за 10 повиквания• Телефонен указател за 10 номера• Повторно набиране (до 4 номера)• 6 мелодии на позвъняване• Възможност за монтаж на стена • Ni-MH амумулаторни батерии

■ KX-TG1090

Титаниево черен Морско синыо

• Същите функции като при KX-TG1090, но без телефонен секретар

■ KX-TG1070

10

7

• Двойна клавиатура, жичен телефон и зарядно

• Caller ID съвместимост с памет за 50 повиквания

• 32-полифонични мелодии (Слушалка) • Отличителни повиквания• Два големи и осветени LCD дисплея

• Телефонен указател (Слушалка-200, База-20 записа)

• Копиране на телефонния указател • Микрофон говорител на слушалката

и базата • Разговор между две слушалки

■ KX-TCD530 KX-TCA151ДопълниТелна Слушалка за модел KX-TCD530

530290280

0000

• Дигитален телефонен секретар с 15 мин. време за запис

• Противоударна и устойчива на измокряне слушалка (Съвместимост със стандарт “IP54”)1

• Caller ID съвместимост с памет за последните 50 повиквания

• Осветени LCD дисплей и клавиатура на слушалката

• Меню на български език • LED индикация при звънене

• Микрофон-говорител на слушалката

• Телефонен указател за 200 имена и номера

• Полифонични мелодии и тонове за позвъняване

• GAP съвместимост – свързване до 6 слушалки

• Voice Enhancer • Нощен режим• SMS2 съвместимост • Ni-MH амумулаторни батерии

• Противоударна и устойчива на измокряне слушалка (Съвместимост със стандарт “IP54”)1

• Caller ID съвместимост с памет за последните 50 повиквания

• Осветени LCD дисплей и клавиатура на слушалката

• Меню на български език• LED индикация при звънене• Микрофон-говорител на

слушалката • Телефонен указател за 200

имена и номера• Полифонични мелодии и тонове

за позвъняване• GAP съвместимост – свързване

до 6 слушалки• Voice Enhancer• Нощен режим• SMS2 съвместимост• Ni-MH амумулаторни батерии

■ KX-TCD290

1 Телефонът не е проектиран да бъде изцяло потопен или подложен на течаща вода (противоударна и устойчива на измокряне е само слушалката)2 при предлагане на услугата от телекомуникационната компания


за моделите KX-TCD290/280

■ KX-TCD280Титаниево черен

Титаниево черен Син металик


�

■ KX-TCD230

■ KX-TCD240

KX-TCD340

KX-TCD240

• Двойна клавиатура – на базата и слушалката • Функция интерком• Дигитален телефонен секретар с 15 мин. време за запис• CLIP* и SMS* съвместимост с памет за 50 повиквания• Осветени LCD дисплей и клавиатура на слушалката• Меню на български език• Микрофон-говорител• Телефонен указател за 200 имена и номера на слушалката

(+20 на базата)• Полифонични мелодии и тонове за позвъняване• Ni-MH амумулаторни батерии

• Същите функции като при KX-TCD240, но без телефонен секретар

340240230


■ KX-TCD340• 1.4-инчов цветен LCD дисплей • Меню на български език• Двойна клавиатура – на базата и слушалката• Персонализиран Caller ID с гласова идентификация• SMS* съвместимост• Дигитален телефонен секретар с 15 мин. време за запис• Осветени LCD дисплей и клавиатура на слушалката• Микрофон-говорител на базата• Телефонен указател за 200 имена и номера

на слушалката (+20 на базата)• Полифонични мелодии

�

966962258228

■ KX-FC962 DECT/FAX/TAM

■ KX-FC258 DECT/FAX/TAM• Факс за обикновена хартия (20 листа)• Цифров телефонен секретар с 15 мин. време за запис• 1.4-инчов Full Dot цветен дисплей на слушалката• Осветени клавиатура и дисплей на слушалката• Телефонен указател с 200 позиции на слушалката

и 100 на факс-базата• Съвместимост с CLIP* и SMS*

DECT• Caller ID идентификация със звук • GAP съвместимост – свързване до 6 слушалки • Конферентен разговор • Забрана за повикване • 10 мелодии и 5 тона за позвъняване • Телефонен указател за 200 имена и номера • Микрофон-говорител • Осветен дисплей и клавиатураБаЗа (факс)• Дистанционно управление чрез DECT слушалка • Памет за 28 страници • Последователно изпращане до различни адресати (20 адреса) • 64 полутона на сивото • Вграден телефонен секретар • Памет за 110 телефонни номера • Автоматично отрязване на хартията • Работи с термо хартия


■ KX-FC966 DECT/FAX/TAMDECT• Caller ID идентификация • GAP съвместимост – свързване до 6 слушалки • Конферентен разговор • Забрана за повикване • 10 мелодии и 5 тона за позвъняване • Телефонен указател за 50 имена и номера • Микрофон-говорител • Осветен дисплей и клавиатураБаЗа (факс)• Дистанционно управление чрез DECT слушалка • G3 съвместимост • Памет за 28 страници • Последователно изпращане до различни адресати (20 адреса) • 64 полутона на сивото • Вграден телефонен секретар • Памет за 100 телефонни номера • Автоматично отрязване на хартията • Работи с термо хартия

■ KX-FC228 DECT/FAX/TAM• Факс за обикн. хартия (20 листа) с функция копиране• Цифров тел. секретар с 15 мин. време за запис• Дисплей на слушалката с 3 реда• Осветени клавиатура и дисплей на слушалката• Телефонен указател с 50 позиции на слушалката

и 100 позиции на факс-базата• Съвместимост с CLIP*

�0

инфрачервен портпозволява снимките и данните да бъдат прехвърляни безжично от GSM или джобен комуникатор към телефона (TCD820)

USB порт Свържете телефона (TCD820) към домашния компютър чрез USB порта и прехвърлете вашите снимки за тапети, мелодии за позвъняване и данни от телефонния указател.

Запис на произволна мелодия за звъненеЗапишете любимата си песен като мелодия на звънене. просто свържете телефона към портативния CD плейър или друга аудио система и направете запис.

Функця бебефонС помощта на допълнителна слушалка (TCA181) свързана към KX-TCD820 получавате възможност за постоянен контрол на шума от стаята на детето (бебефон)

Смяна на гласапроменя женския глас в мъжки

цветен LCDЯрък цветен дисплей на слушалката (80х102 пиксела), лесно за ползване меню с икони, позволяващо бърз достъп до множество функции и режими на работа. Възможност за избор на цветни картинки за фон на дисплея.

цифров Телефонен СекретарДо 30 или 15 минути време за запис, с указание за час и ден на получаване, както и броя на получените съобщения.

Caller ID памет за 50-записаинформация за името (ако е запаметено) и номера на повикващия, за да разберете кой ви търси в момента, или просто прегледайте списъка на минали обаждания.

SMS (Short Messaging Service) съвместимост *Възможност за изпращане/получаване на текстови съобщения от стационарния ви домашен телефон

До 6 свързани слушалкиЗа допълнително удобство може да свържете до 6 слушалки към една база. (Допълнителните слушалки/зарядно се закупуват отделно).

полифонични мелодииизбор на висококачествени полифонични мелодии, в зависимост от вашето желание или номера, който ви търси.

позвъняване от базатанезависимо позвъняване от базата при повикване, удобство при неналична слушалка.

Телефонен указател за 200 имена/номералесен и бърз достъп до 200 предварително запаметени имена/номера.(без TCD200 : 20 записа)

Телефонен указател за 50 имена/номераKX-TG7120/TG7100/TG1100

Гласово търсенеавтиматично търсене и извеждане номера на търсения запис при извикване на името в слушалката на телефона.

Телефонен указател на базатаДопълнителна памет за 20 имена/номера на базата.

микрофон-говорителБез да вдигате слушалката, вие може да провеждате дълги телефонни разговори без умора, запазвайки свободата на действията си по време на разговор.

нощен режимВъзможност за ограничаване/елиминиране на нежеланите нощни повиквания.

Voice Enhancer Система за пресъздаване на повече високи и ниски честоти за по-разбираеми гласове и по-високо звуково качество, дори при силен околен шум.

предаване на звука чрез костите Създава черепни вибрации, които се предават директно на вътрешното ухо.

GAPSMS*1*2

Брой свързани слушалкиБрой свързани базиVoice Enhancer *Бутон за навигацияСветещи бутониМикрофон-говорителЖак за слушалка за главаLED индикация при звъненеПамет повторно избиранеАвтоматично пренабиранеЗаглушаване (mute)Caller ID *1 съвместимостОтличителни позвъняванияТелефонен указател (бр. записи)Телефонен указател - копиране*3

Бутони за директно избиране (брой)Мелодии/Тонове за позвъняване LCD дисплейLCD осветлениеВреме & Дата (Часовник)АлармаОграничени повикванияКонферентна връзкаЗаключване на клавиатуратаПриемане на разговор от всеки бутонМногоезичен дисплейНощен режимВреме за зарежданеВ режим готовност (Ni-MH, 700mA)Време за разговор (Ni-MH, 700mA)Сила на звънене (6 степени + изкл.)Усилващо се позвъняванеДопълнителна слушалкаТонове на позвъняванеМонтаж на стенаБутони секретарЛокация / Пейджинг на слушалкатаОбщо време за запис2-странен записПрегледБаза ШxДxВ (мм)Слушалка ШxДxВ (мм)База (g)Слушалка (g)Функция БебефонSkypeКамера

❍ ❍

до 6до 4 ❍❍ ❍

❍

❍

❍

❍ (последните 10)❍

❍

❍ (50)❍

200❍

914 / 6

Full-Dot, 1.4-инчов, цветен❍

❍ (час / минути)❍ (време)

❍

❍

❍

❍

14❍

7 часа150 часа12 часа

❍

4 степениKX-TGA810

1––

Пейджинг–––

173 x 99 x 4648 x 34 x 155

210140–––

❍ ❍

до 6––❍

❍

❍

–❍

❍ (последните 10)–❍

❍ (50)–50❍

–10 / 5

Dot, 16-знака, 3-реда❍


❍

❍

–❍

14–


❍


1–❍

Пейджинг20 минути

––

173 x 105 x 6048 x 34 x 155

260140–––

❍ ❍

до 6––❍

❍ ❍ –❍


❍ (50)–50––

5 / 5Dot, 16-знака, 3-реда

❍ ❍ (час / минути)

❍ (време)❍ ❍

–❍ 14–


❍ 4 степениKX-TGA711

1––


173 x 105 x 6048 x 34 x 155

220140–––

–––––❍

––––

❍ (последните 10)––

❍ (50)–50–9

14 / 614-сегмента., 12-знака, 1-ред


❍ (време)❍ –❍ ❍ 10–


❍ 3 степени

––❍ –


123 x 115 x 5848 x 32 x 143

180120–––

❍ ❍

до 6до 4❍

❍ ❍

❍

❍

❍


❍

❍ (50)❍

200❍

914 / 6



❍

❍

❍

❍

14❍


❍


1–❍


❍

❍

173 x 99 x 4648 x 34 x 155

250140–––

❍ ❍

до 6до 4❍

❍ ❍

❍

❍

❍


❍

❍ (50)❍

200❍

914 / 6



❍

❍

❍

❍

17❍


❍


1–❍


❍

❍

173 x 99 x 4648 x 34 x 15

250140❍

със TGA915със TGA914

*1 Необходимо е да сте активирали съответната услуга в телекомуникационната ви компания. *2 SMS Log капацитета зависи от големината на текстовите съобщения, като варира от 46 бр. (160 символа) до 69 бр. (80 символа). LetterWise® е търговска марка на Eatoni Ergonomica, Inc. *3 Необходима е допълнителна слушалка.

Функция

Модел

KX-TG8120 KX-TG8100 KX-TG7120 KX-TG7100 KX-TG1100

Задно осветен LCD дисплей Жак за слушалка за глава Осветени бутониВреме за разговор В режим Готовност

Об

щи

Сл

уша

лк

аБ

аза

Разм

ери

ТАМ

Спецификация на цифрови безжични DECT телефониKX-TG9120

❍ ❍

до 6––❍

❍

❍

–❍


❍ (50)–50❍

–10 / 5

Dot, 16-знака, 3-реда❍


❍

❍

–❍

17–

7 часа150 часа

12/10 часа❍

4 степениKX-TGA715/717

1––

Пейджинг––❍

173 x 105 x 6048 x 34 x 179/ 48 x 38 x 179

220150/160

–––

KX-TG7170/TG7150 KX-TG1090/TG1070

––––––––––

❍ (последните 4)––

❍ (10)–10–9

– / 614-сегмента., 12-знака, 1-ред

– ❍ (час / минути)

❍ (време)❍ –❍ ❍ 10–



––❍ –


116 x 107 x 4747 x 34 x 142

120120–––

��

GAPSMS*1*2

Брой свързани слушалкиБрой свързани базиУстойчив на удар - водаVoice Enhancer *Бутон за навигацияСветещи бутониМикрофон-говорителЖак за слушалка за главаLED индикация при звъненеПамет повторно избиранеАвтоматично пренабиранеЗаглушаване (mute)Caller ID *1 съвместимостГласов Caller IDОтличителни позвъняванияТелефонен указател (бр. записи)*3

Телефонен указател - копиране*3

Бутони за директно избиране (брой)Мелодии/Тонове за позвъняване Запис на персонални тоновеLCD дисплейLCD осветлениеВреме & Дата (Часовник)АлармаОграничени повикванияКонферентна връзка*3

Заключване на клавиатуратаПриемане на разговор от всеки бутонМногоезичен дисплейНощен режимSMS метод на въвеждане*5

Време за зарежданеВ режим готовност (Ni-MH, 700mA)Време за разговор (Ni-MH, 700mA)Сила на звънене (6 степени +изкл.)Усилващо се позвъняванеФункция "Бебефон"PC връзка /InfraredДопълнителна слушалкаКлавиатураНавигационен бутонТелефонен указателLCD дисплейМикрофон-говорителТонове на позвъняванеМонтаж на стенаПренабиране /Автоматчно/Caller ID (брой записи)Бутони секретарЛокация / Пейджинг на слушалкатаОбщо време за запис2-странен записПрегледБаза ШxДxВ (мм)Слушалка ШxДxВ (мм)Зарядно ШxДxВ (мм)База (g)Слушалка (g)Зарядно (g)

❍

❍

до 6до 4❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍


❍

❍ (50)❍

❍

200❍

910 / 5

–точков, 16 знака, 3 реда

❍


❍

❍

❍

❍

14❍

LetterWise®7 часа


❍

4 степени––

KX-TCA128–❍

20–❍

1❍

❍

❍

❍

Пейджинг15 мин.

❍

❍

185 x 119 x 7553 x 37 x 178

–382190

–

Функция

Модел

❍

❍

до 6до 4❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍


❍

❍ (50)–❍

200❍

914 / 6

–Full-Dot, 1.4-инча, цветен

❍


❍

❍

❍

❍

14❍

–7 часа


❍


KX-TGA810––––––––––


173 x 99 x 4648 x 34 x 155

–210140

–

❍

❍

до 6–––❍

❍

❍

❍

❍


❍ (50)––50––

5 / 5–

точков, 16 знака, 3 реда❍


❍

––❍

14––


❍


KX-TGA711––––––––––


173 x 105 x 6048 x 34 x 155

–220140

–

KX-TCD290

❍

❍

до 6до 4❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍


❍

❍ (50)–❍

200❍

910 / 5

–точков, 16 знака, 3 реда

❍


❍

❍

❍

❍

14❍



❍


KX-TCA128–❍

20–❍

1❍

❍

❍

–Пейджинг

–––

185 x 119 x 7553 x 37 x 178

–382190

–

KX-TGA810 KX-TGA711

1102Комплекти

7102

■ KX-TG7�02удобен комплект от две слушалки и една база.За повече информация, вж. KX-TG7100 на стр.5

■ KX-TG��02удобен комплект от две слушалки и една база.За повече информация, вж. KX-TG1100 на стр.6

❍

50до 6до 4

–❍

❍

❍

❍

❍

❍

(последните 10)❍

❍

❍ (50)–❍

200❍

99 / 6

5 (еднозвучни)16 знака, 6 реда

син ❍ (час / минути)

❍ (време)❍

❍

❍

❍

19–



❍

4 степени–

KX-TCA1541❍

205-реда

❍

1❍

❍

❍ (50)–

Пейджинг/интерком– – –

205 x 197 x 5348 x 32 x 143 86 x 84 x 60

670125113

❍

50до 6до 4

– ❍

❍

зелено❍ ❍

❍


❍

❍ (50)– ❍ 200❍

9 10 / 5

–16 знака, 3 реда

зелен ❍ (час / минути)

❍ (време)❍

❍

❍

❍

14❍




–

KX-TCA121 1❍

207-сегмента, 2-знака

❍ 6❍ ❍ ❍

❍

Пейджинг/интерком15 мин.

❍ ❍

183 x 122 x 8648 x 32 x 148

–425130

–

❍

❍

до 6до 4

–❍ ❍

зелено❍

❍

❍


❍

❍ (50)❍

❍

200*2

❍

914 / 6


бял Memo

❍ (време)❍

❍

❍ ❍

14❍



– 4 степени

USB 3 –

KX-TCA181–❍

20–❍

1❍

❍

❍

❍

Пейджинг15 мин.

❍

❍ 110 x 168 x 5448 x 34 x 158

–332154

–

❍

50до 6до 4

– ❍❍

зелено❍ ––


❍

❍ (50)–❍ 200❍ 9

10 / 5–

16 знака, 3 редазелен

❍ (час /минути) ❍ (време)

❍

❍

❍

❍

14❍




––

KX-TCA121 1❍

20–❍ 6❍ ❍ ❍

–Пейджинг/интерком

–––

183 x 122 x 8648 x 32 x 148

–417130

–

11

*1 Необходимо е да сте активирали съответната услуга в телекомуникационната ви компания.*2 SMS Log капацитета зависи от големината на текстовите съобщения, като варира от 46 бр. (160 символа) до 69 бр. (80 символа). LetterWise® е търговска марка на Eatoni Ergonomica, Inc.*3 Необходима е допълнителна слушалка.

KX-TCD820 KX-TCD530 KX-TCD240 KX-TCD230KX-TCD280О

бщ

иС

луш

ал

ка

Ба

заTA

MР

азм

ер

иСпецификация на цифрови безжични DECT телефони

❍

❍

до 6до 4

– ❍

❍

❍

❍ ❍

❍


❍

❍ (50)– ❍ 200❍

9 14 / 6



❍ (време)❍

❍

❍

❍

16❍




–

KX-TCA130 1❍

207-сегмента, 2-знака

❍ 6❍ ❍ ❍

❍

Пейджинг/интерком15 мин.

❍ ❍

183 x 122 x 8648 x 32 x 148

–425130

–

KX-TCD340

10921072

■ KX-TG�0�2/�072удобен комплект от две слушалки и една база.За повече информация, вж. KX-TG1090/1070 на стр.6

�2

■ KX-TS620 ■ KX-TS600

ITS-многофункционални телефонни системи

KX-TS600

KX-TS620

■ KX-TS500 • 5 цвята за избор • Пренабиране на последния номер • Електронен контрол на звука • Бутон Flash • 3 нива на звънене • Превключване на тонално/импулсно избиране • Монтиране на стена

ЧеренСивСинЧервен Бял

• Дигитален телефонен секретар• Caller ID съвместимост• Телефонен указател за 50 имена и номера• Повторно набиране (до 20 номера)• Автоматично избиране

с едно докосване (до 3 номера)

• Същите функции като при KX-TS620, но без телефонен секретар

620600500

��

■ KX-TSC11

237523732371

11

KX-TSC11

■ KX-T2373

■ KX-T2371

KX-T2375 KX-T2373

KX-T2371

■ KX-T2375• Микрофон-говорител• 20 номера за автоматично

избиране • 10 номера за съкратено

избиране с един бутон• Допълнителен вход за данни• Бутони за повторно избиране

и пауза

• Заглушаване на разговора (Mute)

• Ограничаване на избирането• Индикатор за звънене• 3 нива на звънене• Лесно монтиране на стена• Опция: Слушалка за глава• Тегло: 0,6 кг

• Микрофон-говорител• 16 цифров LCD дисплей• 20 номера за автоматично

избиране• 10 номера за съкратено

избиране с един бутон• Допълнителен вход за данни• Бутони за повторно избиране,

за пауза, за заглушаване на разговора (Mute)

• Ограничаване на избирането• Задържане на разговор

с музика• Индикатор за звънене • 3 нива на звънене• Лесно монтиране на стена• Опция: Слушалка за глава• Тегло: 0,6 кг

• 1 линия• 13 номера за съкратено

избиране с един бутон• Порт за данни• Бутони за повторно избиране,

пауза и Flash

• Превключване на Тонално/Импулсно избиране

• Индикатор за звънене• Лесно монтиране на стена• Тегло: 0,6 кг

• Caller ID съвместимост с памет (50 записа)

• Телефонен Указател (50 записа)• Автоматично пренабиране с

памет (20 записа) • Двулинеен LCD дисплей

с часовник

• Бутон за лесно опериране • Ограничаване на избирането• Заключване на клавиатурата• Бутон за повторно набиране

��

■ KX-TS730

експертът в дистанционната комуникация„Супер чуствителен и с висока прецизност спикерфон за конферентни разговори и запис“

• Пълен дуплекс • Конферентен запис (120 мин.) • Аудио изход за външно записващо устройство • Caller ID съвместимост • Телефонен указател за 100 имена и номера

Опитвали ли сте се някога да запишете важна среща с отдалечени участници, след края на която почти не разграничавате записаните гласове? Panasonic решава този проблем със супер чуствителния и прецизен конферентен спикерфон. KX-TS730 ви осигурява провеждането на кристално ясни и с отчетливи гласове конферентни разговори, просто го свържете към телефонна линия.

Новите функционални характеристики като високо чуствителните микрофони и прецизно ехо осигуряват на вашата компания надеждни дистанционни комуникации, записани с ясни и отчетливи гласове. Вече няма пречки да се концентрирате изцяло върху бизнес срещата, без притеснение за комуникационната ви система.

модерни дистанционни комуникации


730

��

конферентен запис

Система говорители

общи

цвят

Брой телефонни линии

пълен дуплекс

език

12 бутона

Caller ID

Caller ID памет

Телефонен указател

капацитет набиране (# знаци на станция)

конферентен запис

Възпроизвеждане - ново съобщение

Възпроизвеждане - всички съобщениея

FF/REV/Stop

отказ/повторение

цяло/частично изтриване

Заглушаване (Mute)

Flash

пауза

повторно избиране

памет пренабиране

Характерни повиквания

Сила на позвъняване

микрофон-говорител с контрол на звука

LCD

LCD контраст

Tone/Pulse избиране

LED индикатор

микрофон

микрофони

Високопрецизно цифрово заглушаване на ехото

автоматичен Mic селекция

шумоподтискаща система

Високоговорител

Честотен диапазон

неодимов магнит

цифров усилвател

контрол на звука

интерфейс

аудио изход (за външно записващо устройство)

Размери на говорителите

Височина (мм)

ширина (мм)

Дълбочина (мм)

Тегло (гр.)

интерфейсна кутия


ширина (мм)


Тегло (гр.)

■ Системна диаграма

Интерфейснакутия

AC адапторЕл. контакт

Телефонналиния

>

>

KX-TS7�0

Титаниев сребрист

1

●

английски /испански

●

●

50

100

32

120 мин. ( до 64 записа)

●

●

●

●

●

●

●

●

●

10

3

Off, Low, Mid, High

16 Степени

Full Dot

6 нива

●

Зелен: Разговор, Червен : Mute

2 x 4 двойки (300 - 3500 Hz)

●

●

Заобикалящ / шум в линията

300 - 3500 Hz

●

●

94dBA SPL / 0.5m

●

64

279

279

970

32

67

76

60

общи

микрофон

Високоговорител

интерфейс

Размери на говорителите

интерфейсна кутия

Спецификация контрол и дисплей

Забележка:За прецизна работа на уреда използувайте единствено осигурения в комплекта адаптор PQLV10 (9V/850mA). При прекъсване на електрическото захранване уредът няма да работи. Адапторът трябва да е постоянно включен в ел. мрежа и е нормално леко да се затопли. Не включвайте адаптора в таванни контакти, койтовследствие на тежестта си може да се изключи.

Телефонен кабел

Функции

Говорител

IN USE индикатор

Микрофон

Аудио изход

Бутони

LCD дисплей

�6

■ KX-FT938

• 2-линеен LCD дисплей за 16 символа • Телефонен указател за 100 имена и номера • Вградена памет за приемане (28 стр.) • Последователно изпращане до различни адресати (до 20 адреса) • Подаващо устройство за документи (до 10 стр.)• Работи с термохартия

938932

Факс апарати за термохартия

• Напълно дигитален телефонен секретар• Цифров двупосочен микрофон-говорител• Термален факс с нож за автоматично отрязване на хартията• Вградена памет за приемане (28 стр.) • Подаващо устройство за документи (до 10 стр.)

■ KX-FT932

�7

KX-FP207

KX-FP363

KX-FP218

KX-FP343

■ KX-FP343

363343218207

■ KX-FP207• Напълно дигитален телефонен секретар• Гласово известяване на време/дата• Цифров двупосочен микрофон-говорител• Работи с обикновена хартия• Памет за 28 страници

• Памет изпращане (25 стр.)• Памет приемане без хартия (28 стр.) • Телефонен указател за 500 имена и номера• 2-линеен LCD дисплей• Режим за корекция на грешките (ECM) • Подаващо устройство за документи (до 10 стр.)

компактни факс апарати за обикновена хартия

■ KX-FP363

■ KX-FP218

• Гласов индикатор за ден и час • Цифров дуплекс високоговорител • Цифров телефонен секретар • Памет за 28 страници • Навигационен бутон за лесни настройки • Caller ID съвместимост • Разширени функции за копиране • Бързо сканиране • Последователно предаване до различни адресати (до 20 адреса)• 64 полутона на сивото • Подаващо устройство за 10 стр.

• Памет за 28 страници • Навигационен бутон за лесни настройки • Разширени функции за копиране • Бързо сканиране • Последователно предаване до различни адресати (до 20 адреса)• Caller ID съвместимост• 64 полутона на сивото • Бутон Help за помощни указания • Подаващо устройство за 10 стр. • Бързо набиране на 10 номера• Телефонен Указател

��

мултифункционални лазерни устроиства

KX-FLM653

KX-FLB853 KX-FLB813

KX-FLB803

853813803653

■ KX-FLB813■ KX-FLB853• Мултифункционален с 3 тави• Готовност за свързване в мрежа (опция)• 18 стр. скорост на копиране/печат• Високоскоростна трансмисия (33.6 kb/s)• Памет за 630 стр. (приемане)

• Мултифункционален с USB2.0 PC интерфейс• Цветен скенер и лазерно отпечатване • 18 стр. скорост на копиране/печат• Високоскоростна трансмисия (33.6 kb/s)• Подавач за 40 страници

• Мултифункционален с USB2.0 PC интерфейс• Цветен скенер и лазерно отпечатване• 18 стр. скорост на копиране/печат• Високоскоростна трансмисия (33.6 kb/s)• 2 изходни сепаратора

• Мултифункционален с USB2.0 PC интерфейс• Лазерен принтер (600 dpi) • 14 стр. скорост на копиране/печат• Високоскоростна трансмисия (33.6 kb/s)• Телефонен указател за 322 номера и имена

KX-FA84E KX-FA85E KX-FA86E KX-FA87E

■ KX-FLM653■ KX-FLB803

с КX-FA101E

��

лазерни факс апарати

UF-6100

KX-FL613

UF-4100

■ UF-4100

■ KX-FL613

■ UF-6100As an ENERGY STAR® Partner, Panasonic has determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency.

• 14 стр. скорост на печат• Високоскоростна трансмисия 14.4 kb/ sec.• Лазерен принтер (600 dpi)• Памет за 170 стр. (приемане) • Автоматичен подавач за 20 стр.

403613

41006100

• 33.6 kb/s Super G3 факс трансфер• 8 MB памет за изображения • Принтер (600 dpi) интерфейс • TWAIN съвместим Скенер (400 dpi) • Автоматичен подавач за 30 стр. • Софтуер за управление на документи (PDMS)

• 33.6 kb/s Super G3 факс трансфер• 4 MB памет за изображения • Принтер (600 dpi) интерфейс• TWAIN съвместим Скенер • Автоматичен подавач за 20 стр. • Софтуер за управление на документи (PDMS)

As an ENERGY STAR® Partner, Panasonic has determined that this

product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency.

Dual Access

Document Memory

KX-FA136 KX-FA137 KX-FA57E KX-FA55

KX-FL403

■ KX-FL403• 10 стр. скорост на печат • Високоскоростна трансмисия 14.4 kb/ sec.• Caller ID съвместимост• Памет за 150 стр. (приемане) и 40 стр. (изпращане) • Автоматичен подавач за 15 стр. • LCD дисплей (2-линеен) • Електронно регулиране на звука • Индикатор за тонер

KX-FA76 KX-FA78

20

Скорост на печат (стр./мин.)

LCD дисплей (знаци/линии)

Caller ID (FSK) Съвместимост*1

Caller ID Редакция/Запис*1

Caller ID лист отпечатване*1

Тел. указател (директории)

Навигационен бутон

Помощно меню (Език)

Документен разделител

Разшир. функции копиране (стр.)

Външен телефонен жак

Съвместимост

Формат хартия

Капацитет хартия

Подавач хартия

Памет трансмисия (стр.*2)

Памет приемане (стр.*2)

Последов. изпращане (локации)

Модем скорост (kbps)

Скорост трансмисия *2 (сек.)

64 – полутона на сивото

Super Fine режим

Отложено изпращане

Junk Fax забрана (номер)

Корекция на грешките (ECM)

Одобрително факс приемане

Двоен достъп за действие

Тонер индикатор

Подавач за хартия (опция)

Windows съвместимост

USB Интерфейс

PC принтер (dpi)

PC скенер

PC факс модем

Caller ID трансфер данни*1

Мултифункционален софтуер

OCR софтуер

LAN съвместимост (опция)

Избиране с едно докосване

Избиране директории (станции)

Бързо превключване (Tone)

Flash памет

Слушалка заглушаване (Mute)

Широчина (мм)



Тегло (кг.)

Спецификации*1

при

пре

длаг

ане н

а усл

угат

а от т

елек

омун

икац

ионн

ата к

омпа

ния.

*2 Ст

анда

рт IT

U-T N

o. 1 т

есто

ва гр

афик

а.

*3 н

алич

ен п

ри в

ръзк

а с P

C, M

icros

oft®

Win

dow

s® (9

8/M

e/20

00/X

P).

Вклю

чен

мулт

ифун

кцио

нале

н со

фтуе

р.

.KX-FA102E • LAN карта

KX-FA101E • Контейнер (500 стр.)

KX–FLB853

18

16/2

FSK/DTMF

❍

❍

❍

❍

❍

3(fax/copy/scan)

99

G3

A4

250

50

150

630

3x20

33.6

4

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

500

98/ME/2000/XP

USB 2.0

600

❍

❍

❍

❍

❍

❍

9x2

300

❍

❍

773

444

312

18.0

KX–FLB803

18

16/2

FSK/DTMF

❍

❍

❍

❍

❍

1

99

❍

G3

A4

250

40

150

170

20

33.6

8

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

Mac OS, 98/Me/2000/XP

USB 2.0

600 x 600 dpi

600 x 1200 dpi (Flatbed)

❍

❍

❍

❍

–

11x2

100

❍

❍

❍

440

445

318

15.5

KX–FLB813

18

16/2

FSK/DTMF

❍

❍

❍

❍

❍

2(fax/copy)

99

❍

G3

A4

250

40

150

170

20

33.6

8

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍


USB 2.0

600 x 600 dpi


❍

❍

❍

❍

–

11x2

100

❍

❍

❍

440

445

318

15.7

Функции

модел

Об

щи

Фа

кс

Мул

тиф

унк

ци

и*

3Ха

ракт

ерис

тики

Ра

зме

ри

Мултифункционални лазерни устройства

KX–FLM653

14

16/2

FSK/DTMF

❍

❍

❍

❍

❍

–

99

❍

G3

A4

250

40

150

170

20

33.6

4

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

250


USB 2.0

600 x 600 dpi


❍

❍

❍

❍

–

11x2

100

❍

❍

❍

430

480

370

9,4

KX–FL613

14

16/2

FSK/DTMF

❍

❍

❍

❍

❍

–

99

❍

G3

A4

250

20

120

170

20

14.4

8

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

–

–

–

600 x 600 dpi

–

–

–

–

–

–

11x2

100 + 22

❍

❍

❍

430

480

370

9,2

KX–FL403

10

16/2

FSK/DTMF

❍

❍

❍

❍

❍

–

99

❍

G3

A4

200

15

150

40

3x20

14.4

8

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

–

–

–

200 x 400 dpi

–

–

–

–

–

–

5x2

100 + 10

❍

❍

❍

360

357

218

7,4

2�

Формат хартия

Подавач хартия

Памет трансмисия*2

Памет приемане *2

Последователно изпращане

Скорост трансмисия *2 (сек.)

64-полутона на сивото

Junk Fax забрана (номер)

Caller ID съвместимост*1

Свързани бази (бр.)

Свързани слушалки (бр.)

Тел. указател (станции)

Сис. контрол от слушалката

LCD дисплей (линии)

Цифров дуплекс спикерфон

Мелодии за позвъняване

LED известие (модели)

Лични повиквания

Voice Enhancer

SMS – кратки съобщения

Функция Walkie Talkie

Време за запис (мин.)

Дистанционен контрол (Tone)

2-странен запис

Бележки

Функции Отказ/Повторение

Гласов индикатор за ден и час

Поздравителни съобщение

Изб. директории (станции)

Цифров дуплекс /спикерфон

Caller ID съвместимост*1

Допълнителна слушалка

Консумативи

Размери (мм)




Тегло (кг.)





Тегло (гр.)





Тегло (гр.)

A4

10

25

28

20

9

❍

10

FSK/DTMF

4

6

200

❍

6+1

❍

9 / 6

3

❍

–

–

❍

28

❍

Слушалка

❍

❍

❍

❍

100

❍

FSK/DTMF

KX–TCA151

KX–FA54E

331

238

139

3.1

48

32

143

130

86

84

60

120

A4

10

25

28

20

12

❍

❍ (10)

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

50

– /Монитор

FSK/DTMF

KX–FA52E

356

200

106

2.7

Letter / A4

10

28

28

20

15

❍

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

18

❍

❍

❍

❍

❍

❍

100

❍

FSK/DTMF

–

KX–A106

352

224

121

2.8

Letter / A4

10

28

28

20

15

❍

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

100

– /Монитор

FSK/DTMF

–

KX–A106

352

224

121

2.7

A4

10

25

28

20

8

❍

❍ (10)

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

18

❍

–

❍

❍

❍

❍

50

❍

FSK/DTMF

KX–FA52E

356

200

106

2.7

Спецификации

Функции

A4

10

28

28

20

15

❍

–

FSK/DTMF

4

6

200

❍

3 + снимка

❍

10 / 5

–

–

❍

❍

–

1+3 мин.

❍

–

–

❍

❍

❍

100

❍

FSK/DTMF

KX–TCA711

–

364

224

121

2.8

368

225

127

280

85

94

65

90

модел

Фа

кс

DE

CT

Тел

ефо

нен

св

крет

арIT

SФ

ак

сD

EC

TЗ

ар

яд

но

DECT Факс

KX-FC966 KX-FC243 KX-FP218 KX-FP207 KX-FT938 KX- FT932Термален

факсТермален

факсТермален

факс

KX-FC962Термален

факс

A4

10

28

28

20

15

❍

–

FSK/DTMF

4

6

200

❍

3+1

❍

10 / 5

–

❍

❍

❍

–

15

❍

–

❍

❍

❍

❍

110

❍

FSK/DTMF

KX–TCA121

–

364

224

121

2.8

48

32

143

130

85

94

65

90

A4

10

25

28

20

12

❍

–

FSK/DTMF

4

6

200

❍

4К цв./3,56см

❍

9 / 6

–

–

❍

❍

–

15

❍

–

–

❍

❍

❍

100

❍

FSK/DTMF

KX–TGA810

KX–FA52E

364

200

106

2.5

48

34

155

140

87

95

61

90

A4

10

25

28

20

9

❍

10

FSK/DTMF

4

6

200

❍

3 + снимка

❍

9 / 6

–

–

–

❍

–

1+3 мин.

❍

–

–

❍

❍

❍

100

❍

FSK/DTMF

KX–TCA711

KX–FA52E

374

200

106

2.5

48

34

155

140

KX-FC228KX-FC258Компактни факс апарати

KX-FA76 KX-FA78 KX-FA83

Др

уги

22

Виж и чуй кой идва преди да отвориш вратата

Здрава и устойчива на външни намеси система

ANSWER

AUTO

PUSH

HOLD

HIGH

LOW

OFF

VOLUME

един сигурен и удобен начин да защитите вашето семейство и дома.Panasonic представя една иновативна система за защита на дома и семейството ви от “неканени гости”. комбинирайки видео и интеркомни функции, тази система ви позволява да видите и разговаряте с посетителите преди да отворите вратата. Външното тяло е метално, с дизайн и характеристики да издържа на външни намеси и опити за фалшификации. Вътрешното тяло е снабдено с цветен монитор, както и множество функции за лесно разпознаване на вашите посетители. С усъвършенстваната интеркомна видео система Panasonic, защитата на дома и обичаните от вас хора никога не е била по-лесна.

0201001

Микрофон

уред за врата

Звънец

Спикерфон

Отвор за изтичане на вода

Микрофон

Дисплей

Гласовиндикатор

Бутон за разговор

Монитор

Сила на звука

Контрол на яркост

Превключвател

Бутон за врата

Говорител

2�

5 степени на яркостмониторАко нещо отвън ви се стори подозрително, просто натиснете бутона на монитора за минутка и вижте или чуйте какво става. Вътрешните звуци няма да се чуват навън. Тази функция работи когато системата е в режим Готовност.

устойчиви на външни намесиЗдраво метално тялоПотенциалните нарушители биха се силно затруднили да подправят и разрушат това здраво метално тяло. За допълнителна сигурност сме използвали и специални винтове, които са много трудни за премахване. Изборът на цвят е между месингов и сребрист. Със своята солидна конструкция и приятен дизайн, те еднакво добре подхождат на традиционните тухлени фасади или по-съвременните метални врати.

Месинг

лесно разпознаванецветен LCD дисплейЛесно е да разпознаете кой ви търси благодарение на цветния LCD дисплей с автоматична компенсация на яркостта и регулируем контраст. Образите са ярки и контрастни дори при по-ниски нива на осветеност (вечер). Дори и през нощта, благодарение на инфрачервения LED в камерата може да виждате лицето на посетителите от разстояние 50 см.** През нощта изображенията са черно и бели

лесни операцииHands free комуникацииТази функция е много удобна когато например държите нещо в ръцете си и не може веднага да го оставите. Използвайте копчето на монитора за да изберете един от желаните начини на отговор, онагледени на картинката по-долу

осветление през нощтаСветлинен бутонПрез нощта светлинната индикация се включва, като по този начин улеснява достъпа до входа на вашите посетители. Приятен камбанен звън се разнася в стаята, сигнализиращ за посещение от вътрешния контролен монитор.

Регулирайте според обектаконтрол обхвата на камератаБлагодарение на широкия диапазон на камерата(425 мм вертикално и 650 мм хоризонтално),вие може да я нагласите и променяте в зависимост коя част точно от входа искате да наблюдавате, за най-добра видимост на обекта.

отключване на вратата отвътреелектрическа браваВие може да отваряте вратата отвътре само чрез натискане бутона на монитора. Няма нужда при всяко позвъняване да изминавате цялото разстояние до входната врата и да отваряте – особено подходяща функция при провеждане на парти в къщи.

Сребрист

През деня

През нощта

Гласов отговор

Натисни за разговор

Задръж за разговор

Монитор

Домофонна система

Ключ за врата

DECT адаптор

PBX

или

VL-GD001 DECT телефон

2�

1 2D1D2P1P2S1S2

1 2D1D2P1P2S1S2 P1

P2S1S2

Дизайн

Системна конфигурацияLCD размерКомуникацияГласов отговорСила позвъняванеКамера съвместимостЕлектрическа браваPBX / Домофон адаптор

1 монитор 1 камера2.5”

Hands free или Натисни за разговор*

Изкл./Слабо/Силно1

* (1 кръг)* (1 кръг)

Външно повикване (Избиране)МониторингВъншно повикване (Разговор)Външно повик. (Натисни и говори)

ЯркостИнсталацияРазмериМатериалКонсумацияРаботна околна средаМонитор ~ ЗахранванеМонитор ~ Камера

~ 30 сек.1 минута

1 минута 30 сек.1 минута5 степени

Повърхностен монтаж / НастоленШ136 х Д32 х В136 мм

ABSГотовност 30mA, Работа 420мА (DC 24V)

0°C~40°C30 м (кабел пожарно известяване)

100 м (CAT3 кабел)

VL-G201Секция Монитор

Уред за вратаДизайн

ЦвятМатериал

Хоризонтален (50 см от камерата)Вертикален (50 см от камерата)Ъг

ъл на

ви

димо

ст

Инди

каци

я Вр

еме /

мон

итор

Сребрист / МесингАлуминии

~ Ляво/Дясно 58 см (60°)Ъгъл промяна 65 см (75°)

~ Горе/Долу 43 см (46°)

Промяна на ъгълаОперативна средаЗахранванеСветещ бутонКамераМинимум яркостИнфрачервена камераУстойчива на измокрянеРазмери

Ляво/Дясно-10°C~50°C

От монитора.* (Синя светлина)

CCD (250 хил. пиксела)~ 1 Lux / 50 см от камерата

**

Ш90 х Д35 х В165 мм

VL-GD001 (опция)

Дизайн

ЗахранванеКонсумация

Домофон адаптор

9V DCГотовност: ~ 48 мА

Работа: ~ 120мА

Размери

Маса (тегло)

Работна околна среда

Метод на инсталиране

Външни материали

Ш140 х Д41.5 х В140 мм

~ 245 гр.

0°C ~ 40°C, до 90% влажност

Монтаж на стена (вкл. скоби в комплекта)

ABS

Блокова диаграма

Спецификация

Блокова диаграма

Уред за врата

АС адаптор

Уред за врата

(без поляритет)

(без поляритет)АС адаптор

Монитор

Монитор

VL-GD001

DECT адаптор

DECT

PBX

Ел. брава

Ел. брава

Documents

Телекомуникации 2006-07 · 2010. 12. 4. · KX-TGA711 ДопълниТелна Слушалка за моделите KX-TG7120/7100 • Caller ID съвместимост