E RASamstag, 9. Mai 2015

In Zusammenarbeit mitPeintner Fliesen GmbH

INNENARCHITEKTURBÜROSarnser Straße 2/C I 39042 Brixen Tel. 0472/832330 I Fax 0472/838308 E-Mail: tschaffert@virgilio.itMitglied AIPI - IFI (Internationale Föderation der Innenarchitekten) VITRALUX GmbH - J.- G.- Mahl-Str. 25 - 39031 Bruneck (BZ) www.vitralux.it

Anfertigung, Lieferung und Montage der Fassade mit Fenstern, Türen, Au-tomatischen Schiebetüren, Windfang aus isolierten Aluminiumprofilen

Vahrner Seeweg 1 Via Laghetto · I-39040 Vahrn/VarnaTel.: +39 0472 970 220 · Fax: +39 0472 970 221Email: info@top-project.com · www.top-project.com

Consulting – Management – Engineering

Vahrner Seeweg 1 Via Laghetto · I-39040 Vahrn/VarnaTel.: +39 0472 970 220 · Fax: +39 0472 970 221Email: info@top-project.com · www.top-project.com

Consulting – Management – Engineering

TopProject-Inserat-95x60.indd 1 14.04.15 11:20

Architekt Dr. Peter Kraus

I-39049 Sterzing Brennerstraße 13 Tel. 0472 765 448 info@architektur-kraus.it www.architektur-kraus.it

N E U E R F I R M E N S I T Z P E I N T N E R F L I E S E N

G E W E R B E Z O N E F Ö R C H E 5 0 – S C H A B S • 3 9 0 4 0 N A T Z / S C H A B S • T 0 4 7 2 4 1 2 4 6 5F 0 4 7 2 4 1 0 4 7 3 • I N F O @ P E I N T N E R - F L I E S E N . C O M • WWW.PE I N TNERGROUP. I T

Peintner Fliesen GmbH ist heute ein wachsendes Familienunternehmen mit 10 Mitarbeitern und 20 selbständi-gen Fliesenlegern. Im Zentrum des Interesses stehen, wie Inhaber Kurt Peintner unterstreicht, der Kunde und die Erfüllung seiner individuellen Wünsche und Bedürfnisse. „Dies ist eines der wesentlichen Merkmale, das unsere Arbeit auszeichnet“, fügt Peintner hinzu. „Ermöglicht wird dies aber nur durch den Teamgeist, der in unserem Unternehmen herrscht“, ergänzt er.

ab 11.05.2015 offen

BrixenVittorio Veneto Straße 73Tel +39 0472 971 206

Lieferung Glastrennwände und Einrichtung für Büro und Ausstellung

MeranRomstraße 48ATel +39 0473 237 811

www.trias.it

Pizachstraße 2839038 InnichenTel./Fax 0474/913798info@sulzenbacher.bz

Ausführung der gesamten Tischlerarbeiten

Massivbauweise mit Betonfertigteilen

PROGRESS AG - Julius-Durst-Straße 100 - I-39042 Brixen (BZ)

Tel. + 39 0472 823 111 - Fax + 39 0472 834 333 - info@progress.cc - www.progress.cc

GENERALUNTERNEHMER

WIDMANNBAU GMBHHandwerkerzone 33/539030 RodeneckTel. 0472 45 43 44 Fax 0472 67 02 25Handy 335 53 46 644widmannbau.gmbh@gmail.com

- Rohbauarbeiten- Verputzarbeiten- Minibaggerarbeiten- Sanierungsarbeiten- Außengestaltungsarbeiten

Wir bedanken uns bei Fam. Peintner für die

gute Zusammenarbeit!

Elektroinstallation und Beleuchtung

Elektro Plaickner GmbH – 39042 Brixeninfo@elektro-plaickner.it

Lieferung und Montageder innentüren aus HoLz

Rubner Türen AG, Handwerkerzone 10, 39030 Kiens

T: +39 0474/563222, F: +39 0474/563100, tueren@rubner.com, www.tueren.rubner.com

®

Zentralstaubsauganlagen 39053 Kardaun | www.lexresch.it

Tel. 0471/353093

Werner Fischnaller & Matthias Oberrauch

Mairdorf 61 I 39040 St. Andrä/Brixen Tel. 0472/200448 I Fax 0472/206108 Mobil 328/7567736 I wema.ohg@dnet.it

Heizungs-, Sanitär- und Solaranlagen

Wir danken der

FAMILIE PEINTNER für ihr Vertrauen!

Lieferung des Pelletanlage Guntamatic Biocom

und der gesamten Fußbodenheizung. www.ametechnik.comSchabs und Bruneck | Tel. +39 0472 970 342

hellcom

pany.eu

Kurt Peintner blickt heute zu-sammen mit seiner Frau auf eine ereignisreiche Geschichte

unternehmerischen Schaffens zurück. Bereits im Jahr 1995 gründete der ausgebildete Fliesenleger nach vier-jähriger Erfahrung im Familienbetrieb ein eigenes Unternehmen. Vier Jahre später schließlich, im Jahr 1999, absolvierte Peintner die Meis-terprüfung als Fliesenleger, Hafner und Plattenleger in Wien. Ein Jahr später wurde der neue Betriebs-standort in Viums bei Natz seiner Bestimmung übergeben. Mit den nun vorhandenen räumlichen Möglichkei-ten wuchs auch der Erfolg des Un-ternehmens. Der Tätigkeitsbereich wurde auf den Verkauf von Fliesen und Böden ausgedehnt. Die steigende Nachfrage führte dazu, dass laufend

neue Mitarbeiter eingestellt wurden. 2008 war das Gründungsjahr des Bau-trägers Peintnerbau. Das Geschäfts-feld wurde damit auf den Bereich Im-mobilien erweitert. Den Erfolg dieses Schrittes belegt der Bau einer weiteren Wohnanlage mit neun Wohneinheiten in Sterzing, der momentan realisiert wird. Mit den Jahren stiegen sowohl die Kun-denzahl als auch deren Anforderungen. Um diesen gerecht zu werden, wurde im Jahr 2012 das Unternehmen Peintner Fliesen GmbH gegründet. Damit einher ging die Suche nach einem Standort für einen neuen Unternehmenssitz. Dank der Zusammenarbeit mit der Gemeinde Natz-Schabs und der BLS konnte dieser auch gefunden werden. Die Firma PROGRESS AG aus Brixen übernahm in ihrer Rolle als General-unternehmer die schlüsselfertige Er-

richtung des neuen Sitzes von Peintner Fliesen GmbH in Schabs. Innerhalb von nur neun Monaten wurde ein Volumen von 10.000 m3 verbaut. Das entstande-ne Gebäude überzeugt nicht nur aus ästhetischer, sondern auch aus funktio-neller Sicht. „Jeder einzelne Raum ist von A bis Z durchdacht“, unterstreicht Kurt Peintner. Es wurde versucht, die Wohlfühlatmo-sphäre, die auch innerhalb des Teams von Peintner Fliesen herrscht, in den Räumlichkeiten umzusetzen. So befi n-det sich etwa mitten im Ausstellungs-raum eine Lounge mit einer Bar. Auch an eine Kinderecke wurde gedacht. „Ich freue mich sehr darauf, hier zu arbei-ten. Der neue Firmensitz ist nicht nur ein Mehrwert für uns, sondern auch für unsere Kunden“, gibt sich Peintner überzeugt.

Kurt Peintner: „Unser besonderer Dank gilt der PROGRESS AG als Generalunternehmer und Top Project für das Baumanagement. Es ist eine großartige Leistung, solch ein Gebäude innerhalb von nur 9 Monaten aus Be-tonfertigteilen zu errichten. Die Zusammenarbeit mit al-len beteiligten Firmen war hervorragend. Das Ergebnis, das wir jetzt sehen, ist nicht nur funktionell, sondern auch schön und durch und durch gelungen!“

Natursteinverkleidung mit Holzboden

Wandverkleidung mit Naturstein

Tages-WC mitNaturstein und FliesenSchwimmbad mit Naturstein

Kurt undEvi Peintner

Kirche in Schabs

BrixenVittorio Veneto Straße 73Tel +39 0472 971 206

Lieferung Glastrennwände und Einrichtung für Büro und Ausstellung

MeranRomstraße 48ATel +39 0473 237 811

www.trias.it

Pizachstraße 2839038 InnichenTel./Fax 0474/913798info@sulzenbacher.bz

Ausführung der gesamten Tischlerarbeiten

Massivbauweise mit Betonfertigteilen

PROGRESS AG - Julius-Durst-Straße 100 - I-39042 Brixen (BZ)

Tel. + 39 0472 823 111 - Fax + 39 0472 834 333 - info@progress.cc - www.progress.cc

GENERALUNTERNEHMER

WIDMANNBAU GMBHHandwerkerzone 33/539030 RodeneckTel. 0472 45 43 44 Fax 0472 67 02 25Handy 335 53 46 644widmannbau.gmbh@gmail.com

- Rohbauarbeiten- Verputzarbeiten- Minibaggerarbeiten- Sanierungsarbeiten- Außengestaltungsarbeiten

Wir bedanken uns bei Fam. Peintner für die

gute Zusammenarbeit!

Elektroinstallation und Beleuchtung

Elektro Plaickner GmbH – 39042 Brixeninfo@elektro-plaickner.it

Lieferung und Montageder innentüren aus HoLz

Rubner Türen AG, Handwerkerzone 10, 39030 Kiens

T: +39 0474/563222, F: +39 0474/563100, tueren@rubner.com, www.tueren.rubner.com

®

Zentralstaubsauganlagen 39053 Kardaun | www.lexresch.it

Tel. 0471/353093

Werner Fischnaller & Matthias Oberrauch

Mairdorf 61 I 39040 St. Andrä/Brixen Tel. 0472/200448 I Fax 0472/206108 Mobil 328/7567736 I wema.ohg@dnet.it

Heizungs-, Sanitär- und Solaranlagen

Wir danken der

FAMILIE PEINTNER für ihr Vertrauen!

Lieferung des Pelletanlage Guntamatic Biocom

und der gesamten Fußbodenheizung. www.ametechnik.comSchabs und Bruneck | Tel. +39 0472 970 342

hellcom

pany.eu

Kurt Peintner blickt heute zu-sammen mit seiner Frau auf eine ereignisreiche Geschichte

unternehmerischen Schaffens zurück. Bereits im Jahr 1995 gründete der ausgebildete Fliesenleger nach vier-jähriger Erfahrung im Familienbetrieb ein eigenes Unternehmen. Vier Jahre später schließlich, im Jahr 1999, absolvierte Peintner die Meis-terprüfung als Fliesenleger, Hafner und Plattenleger in Wien. Ein Jahr später wurde der neue Betriebs-standort in Viums bei Natz seiner Bestimmung übergeben. Mit den nun vorhandenen räumlichen Möglichkei-ten wuchs auch der Erfolg des Un-ternehmens. Der Tätigkeitsbereich wurde auf den Verkauf von Fliesen und Böden ausgedehnt. Die steigende Nachfrage führte dazu, dass laufend

neue Mitarbeiter eingestellt wurden. 2008 war das Gründungsjahr des Bau-trägers Peintnerbau. Das Geschäfts-feld wurde damit auf den Bereich Im-mobilien erweitert. Den Erfolg dieses Schrittes belegt der Bau einer weiteren Wohnanlage mit neun Wohneinheiten in Sterzing, der momentan realisiert wird. Mit den Jahren stiegen sowohl die Kun-denzahl als auch deren Anforderungen. Um diesen gerecht zu werden, wurde im Jahr 2012 das Unternehmen Peintner Fliesen GmbH gegründet. Damit einher ging die Suche nach einem Standort für einen neuen Unternehmenssitz. Dank der Zusammenarbeit mit der Gemeinde Natz-Schabs und der BLS konnte dieser auch gefunden werden. Die Firma PROGRESS AG aus Brixen übernahm in ihrer Rolle als General-unternehmer die schlüsselfertige Er-

richtung des neuen Sitzes von Peintner Fliesen GmbH in Schabs. Innerhalb von nur neun Monaten wurde ein Volumen von 10.000 m3 verbaut. Das entstande-ne Gebäude überzeugt nicht nur aus ästhetischer, sondern auch aus funktio-neller Sicht. „Jeder einzelne Raum ist von A bis Z durchdacht“, unterstreicht Kurt Peintner. Es wurde versucht, die Wohlfühlatmo-sphäre, die auch innerhalb des Teams von Peintner Fliesen herrscht, in den Räumlichkeiten umzusetzen. So befi n-det sich etwa mitten im Ausstellungs-raum eine Lounge mit einer Bar. Auch an eine Kinderecke wurde gedacht. „Ich freue mich sehr darauf, hier zu arbei-ten. Der neue Firmensitz ist nicht nur ein Mehrwert für uns, sondern auch für unsere Kunden“, gibt sich Peintner überzeugt.

Kurt Peintner: „Unser besonderer Dank gilt der PROGRESS AG als Generalunternehmer und Top Project für das Baumanagement. Es ist eine großartige Leistung, solch ein Gebäude innerhalb von nur 9 Monaten aus Be-tonfertigteilen zu errichten. Die Zusammenarbeit mit al-len beteiligten Firmen war hervorragend. Das Ergebnis, das wir jetzt sehen, ist nicht nur funktionell, sondern auch schön und durch und durch gelungen!“

Natursteinverkleidung mit Holzboden

Wandverkleidung mit Naturstein

Tages-WC mitNaturstein und FliesenSchwimmbad mit Naturstein

Kurt undEvi Peintner

Kirche in Schabs

Beton kann mehr als Sie denken. Beispielsweise ist der Baustoff extrem stark und zudem sehr sicher: wer mit Beton baut, baut robust, dauerhaft und setzt auf hohe Widerstandsfähigkeit.Nichts hält besser als Beton und kein anderer Baustoff bietet derartigen Schutz in Katastrophen-fällen oder vor den zunehmend rauen Wetter- & Klimabedingungen. Eine weitere seiner bautechnischen Eigenschaften ist die enorme Langlebigkeit, die sich im Laufe der Jahre nicht vermindert – ganz im Gegenteil: Beton erhöht seine Festigkeit mit der Zeit und bietet somit einen

lebenslangen Mehrwert für Generationen.

Eine Initiative der

Peintner, Schabs

BETONT.STARK.

NICHTS HÄLT BESSER ALS BETON!NICHTS HÄLT BESSER ALS BETON!

SCHWERWIEGENDES ARGUMENT

www.BETONTMASSIV.com

www.BETONTMASSIV.com

Bauen mit Beton bietet zahlreiche massive Vorteile. Jetzt informieren unter: www.betontmassiv.com

NICHTS HÄLT BESSER ALS BETON!