Extended Essay - The "Freedom" of Art

8/2/2019 Extended Essay - The "Freedom" of Art

http://slidepdf.com/reader/full/extended-essay-the-freedom-of-art 1/28

]ba „Lpaamdk‛ dl Cp}

Cpa cp}hu}u‘. hi }ba Qih}am U}c}au. lpaamdk dl arvpauuhdi. qimap lpaamdk dl uvaaeb phob}u dq}nhiam

hi }ba Ediu}h}q}hdi. vpd}ae}am wbai od|apikai} uvaimhio hu hi|dn|am4

Gckau Xq

663=?6+6=6

Kcx 0630

]ba Cp}u

Kpu) Ubcphea _hnnhcku

_dpm Edqi}7 58==

3



Cù}pce}

]bhu auucx c}}akv}u }d ciuwap wba}bap dp id} }ba od|apikai} pacnnx bcu h}u eh}haiu.

ickanx cp}hu}u. àu}. lpaamdk dl arvpauuhdi. hi}apau}u hi khim }bpdqob }ba kamhqk dl od|apikai}

`qmoa} `cejhio ldp cp}hu}u) Hi dpmap }d cmasqc}anx ciuwap }ba sqau}hdi. h} wcu maph|am hi}d ua|apcn

uq`+uae}hdiu: ci dq}nhihio dl wbc} lpaamdk dl arvpauuhdi hu. ci d|ap|haw dl od|apikai} lqimhio.

cim wbc} }ba od|apikai} bdvau }d ceedkvnhub }bpdqob }ba lhiciehio dl }bhu cp}wdpj) Quhio }bhu

`pacjmdwi. H wcu nacm }d edimqe} pauacpeb hi }ba Qih}am U}c}au Ediu}h}q}hdi cim hi od|apikai}

dpocihc}hdiu }bc} ec}apam }d }ba lqimhio dl cp}: cim lpdk }bhu H edqnm vpd|hma cmasqc}a cim

pana|ci} `cejopdqim hildpkc}hdi cim edi}ar} }d chm hi ciuwaphio }ba sqau}hdi) ]ba sqau}hdi hu

}bai cvvnham hi}d }bpaa uh}qc}hdiu hi }ba cp} wdpnm wbapa }ba panc}hdiubhv à}waai lpaamdk dl

arvpauuhdi cim od|apikai} lqimhio wdqnm ecqua himh|hmqcnu }d sqau}hdi dp mdq`} wba}bap dp id}

}ba od|apikai} ecpau ldp cim$dp qvbdnmu }ba hmacnu dl lpaamdk dl arvpauuhdi. wbheb hu dq}nhiam

acpnhap hi }ba auucx `x uq`+uae}hdi ldp uqvvdp}) ]d vpd|hma cicnxuhu dl wba}bap dp id} lpaamdk dl

arvpauuhdi wcu |hdnc}am hi }baua hiu}cieau. lqp}bap pauacpeb wcu edimqe}am di aceb hiu}ciea

}bpdqob }ba kamhqk dl gdqpicnhu} cp}henau. `ndou. hi}ap|hawu. `hdopcvbhau. cim a}e) ]ba

mhu}hioqhubhio dl od|apikai} wcu ldqim }bpdqob pauacpeb dl }baua uh}qc}hdiu cu wann)

]bhu hildpkc}hdi nam ka }d edienqma }bc} lpaamdk dl arvpauuhdi wcu hi lce}. }aebihecnnx.

|hdnc}am: bdwa|ap. }bc} h} ubdqnm cnud à id}am }bc} }ba od|apikai} hi }ba ldpk dl dia mhu}hie}hdi

mdau lhob} ldp cp}hu}u‘ lpaamdk dl arvpauuhdi phob}u) @q} hi }ba aim. edkvpdkhuau cpa kcma wbheb

|hdnc}a dia vapudi‘u phob}u }d vpd}ae} }bdua dl kcix d}bapu)

_dpm Edqi}7 0?5

0



]c`na dl Edi}ai}u

]ba „Lpaamdk‛ dl Cp}……………………………………………………………………)))))))))))))3

Cù}pce}……………………………………………………………………………………………0

]c`na dl Edi}ai}u…………………………………………………………………………………)5

Hi}pdmqe}hdi7 Cpa cp}hu}u‘ lpaamdk dl arvpauuhdi vpd}ae}am qimap od|apikai} lqimhio4)))………)=

@dmx……………………………………………………………………………………………)))))

Lpaamdk dl Arvpauuhdi………………………………………………………………))))))))<

Hi}pdmqe}hdi }d od|apikai} lqimhio dl cp}………………………………………………)))?

Anhoh`hnh}x…………………………………………………………………………………)2

Q}hnhhio lqimu……………………………………………………………………………)8

_bx od|apikai}+lqimam cp} hu uaedim oqauuam…………………………………………)36

Cimpau Uappcid ― Vhuu Ebphu} "382?(……………………………………………………))33

Pdàp} Kcvvna}bdpva ― ]ba Vaplae} Kdkai} "3828(……………………………………31

Ukh}budihci Hiu}h}q}hdi ― Bhma$Uaaj "0636(……………………………………………))32

Edienquhdi7 ]ba \apmhe}…………………………………………………………………………03

Pa}pce}hio hu pacudic`na4)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))03

_dpju Eh}am……………………………………………………………………………………)))0=

Cvvaimheau………………………………………………………………………………………)02

5



Hi}pdmqe}hdi7 Cpa cp}hu}u‘ lpaamdk dl arvpauuhdi vpd}ae}am qimap od|apikai} lqimhio4

Cp} hu malhiam cu }ba sqcnh}x. vpdmqe}hdi. arvpauuhdi. dp pacnk. ceedpmhio }d cau}ba}he

vphiehvnau. dl wbc} hu àcq}hlqn. cvvacnhio. dp dl kdpa }bci dpmhicpx uhoihlheciea) Bdwa|ap }ba

}akvapckai} dl }ba }pqa cp}hu} wdqnm hiuhu} di `pacjhio }ba pqnau dl }ba malhih}hdiu }d mauephà cp})

_bai dia }bhiju dl cp} dp mavhe}u ci hkcoa dl ci cp}hu} wh}bhi bhu dp bap khim. }ba id}hdi kdu}

edkkdinx cuudehc}am wh}b cp} hu lpaamdk dl arvpauuhdi) Cm|dec}hio }bhu hmacn dl lpaa arvpauuhdi.

cp}hu}u }aim }d vqub }ba `dqimcphau dl „idpkcn‛ }bdqob}: mh|hio hi}d edi}pd|apuhcn huuqau }bc}

„idpkcn‛ vadvna wdqnm laan qiedkldp}c`na }d a|ai }bhij dl. na} cndia mhuequu) Cp}hu}u. hi }bahp

lpaa uvhph}. whnn lhim palqoa hi paànnhdi }d udehcn idpku: wba}bap dp id} vadvna cpa dllaimam. }ba

cp}hu} whnn }px }d lhim c wcx }d jaav bhu dp bap dvhihdi |dheam)

Bdwa|ap. wh}b }ba edieav} dl „cp}hu}‛ edieah|au cid}bap id}hdi: }ba hmac dl }ba u}cp|hio

cp}hu}) Ecpaapu hi }ba cp}u cpa id}dphdqu ldp àhio ndw+hiedka. }ba c|apcoa ucncpx àhio dinx

-=?.110: wh}b id uvaehlhec}hdi hi cp} lhanm3) Kdiax hu c ediu}ci} hi }ba wdpnm }bc} arhu}u }dmcx: hl

ci himh|hmqcn mdau id} bc|a }ba vpdvap lqimu hi dpmap }d ecppx dq}. vpce}hecnnx. cix}bhio. ba dp uba

ubdqnm uhkvnx panhisqhub hmacu dl bc|hio uchm mauhpa ceedkvnhubam) Qimapu}cimhio }ba lhiciehcn

uh}qc}hdi dl cp}hu}u. h} eci à sqau}hdiam di bdw cp}hu}u whnn ubcpa }bahp }cnai}u cim `hcppa

vapuvae}h|au wh}b }ba pau} dl }ba wdpnm)

]ba cùaiea dl cmasqc}a lqimu wdqnm pauqn} hi }ba cùaiea dl }ba kcix opac} cp}

kcu}apvhaeau }bc} cpa dùap|am }d }bhu mcx) C pdq}a }cjai `x ua|apcn cp}hu}u }d vpa|ai} lpdk bhmhio

}bahp „kcu}apvhaeau‛ hi|dn|au uaajhio ldp od|apikai} hi}ap|ai}hdi hi lqimhio) Bdwa|ap }bapa

3 C|apcoa Cp}hu} Ucncpx Hildpkc}hdi)Ucncpx)edk) Jaiarc. 0633) _a`) 0= Uav 0633)

>b}}v7$$www3)ucncpx)edk$Cp}hu}+Ucncpx)b}kn9)

=



bc|a àai vnai}x dl hiu}cieau. hi }ba ehpeqku}ciea dl od|apikai}+lqimam cp}. hi wbheb }ba opci}u

dllapam }d lqim }ba cp}. hu pa}pce}am ” àoohio }ba sqau}hdi7 cpa cp}hu}u‘. wh}bhi }ba Qih}am

U}c}au. lpaamdku dl arvpauuhdi. qimap }ba lpaamdk dl uvaaeb phob}u dq}nhiam hi }ba

Ediu}h}q}hdi. vpd}ae}am wbai od|apikai} uvaimhio hu hi|dn|am4

Hl }ba wdpju dl }ba cp}hu}u cpa qic`na }d lhim c kaciu ldp arvpauuhdi. a|ai wh}bhi }ba

od|apikai}. bdw whnn }ba |dhea dl }ba cp}hu} à bacpm4 C kcgdph}x dl }ba hilnqaiehio lce}dpu }bc}

ubcva }ba dvhihdiu. kdpcn |cnqau. cim cuvhpc}hdiu dl himh|hmqcnu. cpa uq`gae} }d }ba cp} }bc} uchm

vapudi dùap|au) Auvaehcnnx }cjhio hi}d ceedqi} }ba c|apcoa cp}hu} lhiciea. hl a|ai }ba

od|apikai} eciid} à }pqu}am ldp cp}hu} arvpauuhdi. }bai }bc} hilnqaiehio lce}dp whnn à opac}nx

mhkhihubam mqa }d hnn+lqimhio: ci „aimcioapam uvaehau‛. ud }d uvacj)

1



Lpaamdk dl Arvpauuhdi

Cn}bdqob cp}hu}u cpa vhiiam wh}b }ba ebcpce}aphu}he dl arvpauuhio akd}hdiu cim$dp dvhihdiu

lpaanx. }bhu mdau id} kaci. iaeauucphnx. }bc} uchm nhàpcnu cpa qimap ehpeqku}cieau ldp }bak }d à

c`na }d md ud) Hi c whma |cpha}x dl edqi}phau. ickanx qimap mhe}c}dpubhv pqnau uqeb cu hi }ba

arckvna dl U}cnhi‘u Ud|ha} Pquuhc. }ba cp}hu} cim cp}wdpj cpa edi}pdnnam cim lhn}apam }bpdqob }ba

bcimu dl }ba od|apikai}0) Auuai}hcnnx quam cu vcwiu. }ba cp}hu}u wdpj qimap }ba wc}eblqn axau dl

od|apikai} dllhehcnu) Cix cp}wdpj vpdmqeam `x }ba cp}hu} kqu} à cvvpd|am `x }baua dllhehcnu }d

hiuqpa }bc} h} whnn id} uvcpj cix edi}pd|apux dp nacm }ba pauhmai}u dl }ba u}c}a }d phua cochiu} }ba

pqna dl }ba od|apikai}) Hl }ba cp}wdpj hu uaai cu epqma dp hiuqn}hio }d „Ndpm U}cnhi‛. allae}h|anx

hkkamhc}anx }ba cp}hu} hu u}phvvam dl bhu nheaiua }d vpce}hea hi bhu dp bap cp} lhanm. dp vduuh`nx a|ai

jhnnam)

Cp}hu}u wh}bhi }ba Qih}am U}c}au cpa |apx ldp}qic}a hi }bahp vpdmqe}hdiu) Hi }ba Lhpu}

Ckaimkai} dl }ba Ediu}h}q}hdi. h} u}c}au. „Ediopauu ubcnn kcja id ncw pauvae}hio ci

au}c`nhubkai} dl panhohdi. dp vpdbh`h}hio }ba lpaa arapehua }bapadl: dp c`phmohio }ba lpaamdk dl

uvaaeb. dp dl }ba vpauu: dp }ba phob} dl }ba vadvna vaceac`nx }d cuuak`na. cim }d va}h}hdi }ba

Od|apikai} ldp c pampauu dl opha|ciea)‛5 _h}bhi }bhu hi}pdmqe}hdi }d }ba @hnn dl Phob}u arvnchiu

}bc} }ba od|apikai} eciid} vcuu ncwu |hdnc}hio. dp lqp}bap edi}pdn. eh}haiu‘ phob}u }d au}c`nhub

panhohdi. vpce}hea lpaamdk dl uvaaeb. dp lpaamdk dl vpauu) Cvvnxhio }bhu vpdkhua kcma `x }ba

Qih}am U}c}au od|apikai} }d }ba pdna dl cp}hu}u: cp}hu}u. kqeb nhja wph}apu c`na }d vq`nhub wbc}a|ap

dvhihdiu }bax wph}a dp ucx wh}bdq} ediuasqaiea. cpa. hi ubdp}. „vapkh}}am‛ }d „ucx Zwph}a[‛

0 KceJaiha. Mc|hm. cim Khebcan _) Eqppci) Edkv) C Bhu}dpx dl Pquuhc cim }ba Ud|ha} Qihdi) 5pm am) @ankdi}7

_cmuwdp}b Vq`nhubhio Edkvcix. 382?) ?61+3=) Vphi})

5 _cnai}c. Epcho) ]ba Qih}am U}c}au Ediu}h}q}hdi) Q)U) Ediu}h}q}hdi Dinhia) Epcho _cnai}c. 6< Kcp 0633) _a`) 0=

Uav 0633) >b}}v7$$quediu}h}q}hdi)ia}$ediu})b}kn%Ckaimu9)

<



wbc}a|ap }bax laan cim oa} cwcx wh}b h} wh}bdq} od|apikai} vapuaeq}hdi. cu hi }ba edqi}phau dl

}ba Edkkqihu}u) A|ai hi }ba hiu}cieau dl }ba od|apikai} àhio phmheqnam `x }baua cp}hu}u. cochi

edi}pcu}hio }ba }pac}kai} dl cp}hu}u hi edkkqihu} edqi}phau)

Hi}pdmqe}hdi }d od|apikai} lqimhio dl cp}

Hi lce}. h} uaaku cu }bdqob }ba od|apikai} aiedqpcoau cp}hu}u }d }cja lqnn cm|ci}coa dl

}bahp lhpu} ckaimkai} phob}u) ]ba Opac} Udeha}x Vpdopck wcu. 5? }b Vpauhmai} dl }ba Qih}am U}c}au.

Nximdi @) Gdbiudi‘u c}}akv} }d khihkha cim bdvalqnnx a|ai anhkhic}a vd|ap}x cim pcehcn

vpagqmhea wh}bhi }ba Qih}am U}c}au) Di }ba Uav}akàp dl 38<1. Vpauhmai} Gdbiudi uhoiam cim

vcuuam }ba Ic}hdicn Ldqimc}hdi dl }ba Cp}u cim Bqkcih}hau Ce} hi}d ncw. wbheb hi }qpi epac}am

`d}b }ba Ic}hdicn Aimdwkai} ldp }ba Cp}u "IAC( cim }ba Ic}hdicn Aimdwkai} ldp }ba

Bqkcih}hau "IAB(=. od|apikai} pqi dpocihc}hdiu wbheb dllap opci}u. dq}+dl+vdeja} mhpae} lpdk

}ba Q)U) od|apikai} h}uanl. }d uqvvdp} }ba vpdgae}u dl cp}hu}u cvvnxhio ldp opci}u }bpdqob }baua

dpocihc}hdiu ” cim a|ai arvnheh}nx arvnchihio. „_a lqnnx paedoiha }bc} id od|apikai} eci ecnn

cp}hu}he areannaiea hi}d arhu}aiea)))Idp ubdqnm cix od|apikai} uaaj }d pau}phe} }ba lpaamdk dl }ba

cp}hu} }d vqpuqa bhu dwi odcnu hi bhu dwi wcx)1 Vpauhmai} Gdbiudi pacmhnx cim lhpknx

cejidwnamoam }ba hkvdp}ciea dl cp}wdpj cu ci amqec}hio ma|hea }d }ba pau} dl }ba wdpnm) Cim

a|ai lqp}bap paedoihhio }ba u}c}qpa dl }ba cp}hu}: id}dphdqu hi pavq}c}hdi dl idpkcnnx àhio }ba

„`d}}dk dl }ba lddm ebchi‛ dl }ba udehcn encuu uxu}ak hi }ba Qih}am U}c}au. }bqu }ba id}hdi dl }ba

„u}cp|hio cp}hu}‛) Cm|dec}hio bhu hmacn dl „banvhio }ba iaamx‛ hi }ba cm|cieakai} dl bhu Opac}

Udeha}x Vpdopck. hi aice}hio cim ldpkhio }baua dpocihc}hdiu. Vpauhmai} Gdbiudi dvaiam }ba

= Sqhonax. Kcpocpa}) ]ba Kcvvna}bdpva Eaiudpubhv Edi}pd|apux) Vdnh}hecn Pauacpeb Cuudehc}au) Vdnh}hecn

Pauacpeb Cuudehc}au. 0636) _a`) 0= Uav 0633) >b}}v7$$www)vq`nheaxa)dpo$}badepc}$Kcvvna}bdpvaTEbpdid)b}kn9)

1 "Sqhonax. Kcpocpa}(

?



whimdw ldp kcix cp}hu}u. diea qic`na }d edieah|a }ba hmac dl bc|hio }bahp cp}wdpj paimapam mqa

}d vapudicn lhiciehcn ehpeqku}ciea)

Anhoh`hnh}x

Bdwa|ap. paeah|hio }bhu lhiciehcn chm hu id} acux) ]ba }wd dpocihc}hdiu: }ba IAC cim

IAB. cpa hi ebcpoa dl }ba bcimnhio dl od|apikai} lqimhio ldp cp}hu}u) Aceb dpocihc}hdi hu

vapkh}}am c`dq} -3<6 khnnhdi }d -326 khnnhdi }d dllap opci}u<: bdwa|ap. gqu} àecqua }ba vapudiu

hi|dn|am hi }baua dpocihc}hdiu cpa uqvvdp}apu dl }ba cp} edkkqih}x eap}chinx mdau id} kaci }bc}

a|apx cp}hu}‘u pasqau} whnn à ec}apam }d) ]ba od|apikai} eciid} uhkvnx gqu} oh|a cwcx h}u kdiax

}d a|apx lhiciehcnnx u}pqoonhio cp}hu} }bc} wcnju }bpdqob }ba mddpu dl }ba IAC dp }ba IAB)

Auvaehcnnx idw. hi nhob} dl }ba eqppai} paeauuhdi. }ba od|apikai} kqu} à ecpalqn hi h}u maehuhdi

}d wbdk kdiax hu oh|ai }d)

Kqeb nhja ednnaoa$uebdncpubhv cvvnhec}hdiu. dia kqu} cvvnx cim à ceeav}am }d sqcnhlx ldp

c opci}) Anhoh`hnh}x ldp }baua opci}u cpa. uqpvphuhionx. id} cnn }dd mhllheqn} }d cebha|a) Dia kqu}

uhkvnx kaa} }ba „Naocn Pasqhpakai}u‛ "palap }d Cvvaimhr C( dl }ba dpocihc}hdi. bc|a c }bpaa

xacp bhu}dpx dl vpdopckkhio àldpa vphdp }d cvvnhec}hdi macmnhia. cim bc|a uq`kh}}am ceeav}c`na

Lhicn Pavdp} vcejcoau `x }ba mqa mc}a"u( ldp cnn Cp}u Aimdwkai} opci}"u( vpa|hdqunx paeah|am?)

Bdwa|ap. d`|hdqunx. uhkvnx àhio anhoh`na }d à ediuhmapam ldp cmkh}}ciea mdau id} kaci }bc}

}ba cp}hu} whnn à ceeav}am }d paeah|a c opci})

< Qih}am U}c}au) Lhuecn Xacp 0668 Lhiciehcn Uqkkcpx) _cubhio}di. ME7 Ic}hdicn Aimdwkai} ldp }ba Cp}u. 0668)

_a`) >b}}v7$$www)iac)od|$c`dq}$@qmoa}$0668lqimhio)b}kn9)

? Qih}am U}c}au) Opci}u77Cvvnx ldp c Opci} ) _cubhio}di. ME7 Ic}hdicn Aimdwkai} ldp }ba Cp}u. 0633) _a`)

>b}}v7$$iac)od|$opci}u$cvvnx$OCV30$Anhoh h̀nh}x)b}kn%nhkh}u9)

2



Q}hnhwhio lqimu

@q} wbc} md cp}hu}u iaam opci}u ldp hi }ba lhpu} vncea4 Hu h} dinx àecqua }bahp gdù cpa ndw+

vcxhio4 Vhe}qpa ci cp}hu}‘u vpdeauu hi bhu dp bap vpdvcoc}hdi dl c iaw cp}wdpj) ]ba àohiihio dl

}ba vpdeauu àcpu }ba sqau}hdi. „wbc} md H wci} }d kcja4‛ ldp }ba cp}hu}: }bqu }ba ma|andvkai} dl

}ba hmac) ]ba vpdeauu kd|au di }d }ba araeq}hdi dl }bhu hmac. }pciuldpkhio }ba sqau}hdi lpdk

„wbc}‛ }d „bdw‛: „bdw ck H odhio }d `phio ldp}b }bhu u}hnn cù}pce} hmac }d pacnh}x4‛ ]ba ciuwap hu

kdu} edkkdinx ldqim hi }ba paudqpeau dl }ba cp}hu}u) Ci c|apcoa 5? kn }qà dl dhn vchi} eci edu}

qv }d -51)01. -0<)== hl nqejx2) Dhn vchi} `pqub vpheau |cpx. idpkcnnx. mavaimhio di }ba uha dl }ba

`pqub: }bax eci edu} cu nh}}na cu -? }d vpheau areaamhio -366 aceb8) H} ubdqnm cnud à }cjai hi}d

ediuhmapc}hdi }bc} }baua cpa `q} c law dl }ba }ddnu hi }ba cpuaicnu dl cp}hu}u) Vbd}dopcvbapu

idpkcnnx qua bhobap+aim sqcnh}x eckapcu ecnnam Mhoh}cn UNP "uhiona+naiu palnar( eckapcu wbheb

eci pcioa cixwbapa à}waai -116 mdnncpu }d -?66636) @qmoa}u ldp lhnku eci }cioai} -066 khnnhdi

mdnncpu. cu uaai }bpdqob }ba arckvna dl Gckau Eckapdi‘u. ]h}cihe33)

A|ai cl}ap }ba lhicn vpdmqe} dl }ba cp}hu}‘u vpdmqe}hdi. kdiax hu iaamam ldp vphi}hio edu}u.

vq`nhec}hdi edu}u. cm|ap}huhio. arbh`h}hdi. }dqp. cim a}e) Hi nhob} dl arbh`h}hdi. opci}u lpdk }ba

IAC dp IAB cpa dllapam }d c |cpha}x dl kquaqku }d bdu} }ba arbh`h}hdiu. dp }d lqim }ba }dqp dl

}ba wdpj 30) ]ba vdhi} bapa hu }bc} c opac} hi|au}kai} dl wacn}b hu hi|dn|am ldp }ba cp}hu}. u}ph|hio

2 Cp}hu}u/ Dhn Edndqpu7 5?kn ]qàu7 Eapqnaci @nqa) Vpc}}U}dpa) Vpc}} Hiu}h}q}a. 0633) _a`) 0= Uav 0633)

>b}}v7$$vpc}}u}dpaec}cndo)ia}$cp}hu}uTdhnTedndqpuT5?knT}qàuTeapqnaciT`nqa+v+30000??)b}kn9)

8 Ukh}b. Mcihan) MCIHAN UKH]B Uaphau 11 Jdnhiujx Uc`na Dhn @pqubau) Mcihan Ukh}b7 Lhiau} Sqcnh}x Cp}hu}u/

Kc}aphcnu) Mcihan Ukh}b. 0633) _a`) 0= Uav 0633) >b}}v7$$www)mcihanukh}b)edk$H}ak++h+O+6<5+3169)

36 Mhoh}cn UNP Eckapcu) Ecidi) EcidiQUC. 0633) _a`) 0= Uav 0633)

>b}}v7$$www)quc)ecidi)edk$equc$ediuqkap$vpdmqe}u$eckapcu$unpTeckapcu9)

33 ]h}cihe) HKM`) HKM`. 0633) _a`) 0= Uav 0633) >b}}v7$$www)hkm`)edk$}h}na$}}6306552$9)

30 Udq}bapi. Bqob) Qih}am U}c}au) Ic}hdicn Aimdwkai} ldp }ba Cp}u7 3822 Ciiqcn Pavdp} ) _cubhio}di. ME7

Ic}hdicn Aimdwkai} ldp }ba Cp}u. 3828) Vphi})

8



ldp paedoih}hdi dl bhu dp bap }cnai}u) ]ba Qih}am U}c}au. paedoiham cu }ba „ncim dl dvvdp}qih}x.‛

whnn md wbc} uba eci }d kaa} }baua makcimu. a|hmai} `x }ba lqimhio dl }ba IAC cim IAB

dpocihc}hdiu)

_bx od|apikai}+lqimam cp} hu uaedim oqauuam4

H} eci à uchm }bc} }ba od|apikai} mdau c oddm }bhio hi h}u cuuhu}ciea }d }ba lhiciehcnnx

u}pqoonhio cp}hu}) Ud wbai c eh}hai wh}b c udl} uvd} ldp }ba cp}u bacpu dl hiu}cieau wbapa }ba

od|apikai} maehmau }d vqnn `cej lqimhio dp kquaqku maehmhio }d }cja mdwi cp}wdpj mqa }d

edi}pd|apux dl uq`gae} cp}wdpj. wbc} hu uchm eh}hai hienhiam }d ànha|a4 „]ba od|apikai} hu c

kaicea cim c nhcp }d }ba eh}haiu dl }ba u}c}a ” }bax mdi‘} ànha|a hi vpd}ae}hio lpaamdk dl

arvpauuhdi c} cnn.‛ hu c vduuh`na u}c}akai} }bc} uchm cp} cmkhpap wdqnm arenchk }d }ba pa|anc}hdi dl

}bhu jidwnamoa)

Cimpau Uappcid ― Vhuu Ebphu} "382?(

36



33



Cimpau Uappcid‘u. Vhuu Ebphu}7 c vphka arckvna dl od|apikai} lqimhio eq}u) Vhuu Ebphu}.

hu c vbd}dopcvb mavhe}hio c vncu}he epqehlhr ” ci d`gae} ucepam }d }bdua dl }ba ickanx Ec}bdnhe

panhohdi mqa }d h}u edi|axhio dl Gauqu. }ba Odm dl }ba Ec}bdnhe panhohdi. àhio bqio di c epduu.

cochi ucepam àecqua dl }ba edi}ar} "ceedpmhio }d }ba bdnx `ddj dl Ec}bdnhehuk. }ba @h`na. }bhu

Odm. Gauqu Ebphu}. ecka mdwi }d Acp}b }d à dllapam cu c ucephlhea cim uc|a bqkcih}x lpdk h}u

uhi( ” uq`kapoam hi wbc} hu enchkam }d à Uappcid‘u qphia) Hi }apku dl `cnciea. Uappcid vnceau

}ba epqehlhr hi }ba macm eai}ap dl }ba vbd}dopcvb. auuai}hcnnx cim d`|hdqunx vpdidqiehio }bc} }ba

epqehlhr hu }ba qimdq`}am ldecn vdhi} cim uq`gae} dl }bhu vhaea) ]ba edndp hu c vchiu}cjhionx

|h`pci} xanndw: wh}b edi}pcu} hi edndp dinx uaai hi }ba |cphdqu ubcmau epac}am `x }ba nhob}hio. }bqu

qiedi}pdnnam àecqua dl h} àhio c vbd}dopcvb) ]baua }wd anakai}u oh|a }ba vhaea c opac} uaiua

dl vpdenckc}hdi cim paudn|a. }ba `cnciea u}c}hio }ba ldequ cim }ba edndp bh}}hio bdka hi }ba bacp}

wh}b h}u axa+usqhi}hio paudiciea: nac|hio id pddk ldp }ba |hawap }d dùap|a dp }bhij d}bapwhua)

]bqu }ba edi}pd|apux hu d`|hdqu) _h}b lqimhio lpdk }ba IAC: wbai }bhu vbd}dopcvb wcu

panacuam. }ba vq`nhe pa}cnhc}am hi cioap) Uaic}dp dl }ba u}c}a dl Edndpcmd. _hnnhck Nau}ap

Cpku}pdio. edkkai}am di }ba „`hod}px‛ dl Vhuu Ebphu}. „H} bcu paeai}nx edka }d kx c}}ai}hdi }bc}

}ba IAC uqvvdp}u. hi }ba icka dl cp}. wdpj `x Kp) Cimpau Uappcid }bc} maihopc}au Ebphu}) H/k

cvvcnnam#35‛ H} bcu cnud àai pavdp}am }bc} }ba wdpj wcu ubc}}apam `x bckkap c} }ba bcimu dl ldqp

„bc`h}ci}u ma lpciïchu)‛3= ]ba vhaea wcu dphohicnnx oh|ai -1.666 lpdk }ba IAC31) Bdwa|ap.

35 "Sqhonax. Kcpocpa}(

3= Ebphuclhu. Cioanhsqa) C}}cej di /`ncuvbakdqu/ cp} wdpj lhpau ma`c}a di pdna dl panhohdi hi Lpciea) }baoqcpmhci)

32 Cvp 06337 i) vcoa) _a`) 0= Uav) 0633) >b}}v7$$www)oqcpmhci)ed)qj$wdpnm$0633$cvp$32$cimpau+uappcid+vhuu+

ebphu}+mau}pdxam+ebphu}hci+vpd}au}apu9)

31 Bdmudnn. Lpcij) Qih}am U}c}au) Ic}hdicn Aimdwkai} ldp }ba Cp}u7 382< Ciiqcn Pavdp} ) _cubhio}di. ME7 Ic}hdicn

Aimdwkai} ldp }ba Cp}u. 382?) Vphi})

30



àecqua dl }ba edi}pd|apux. Uappcid ndu} }bhu opci} ldp }ba wdpj odhio hi}d arbh`h}hdi. }dqphio.

cim a}e3<)

Bdwa|ap. }bapa‘u c vduuh`hnh}x }bc} }ba vhaea kcx bc|a àai khuhi}apvpa}am) Cimpau

Uappcid wcu pchuam c ma|dq} Ec}bdnhe3?. wbx wdqnm ba `ncuvbaka }ba icka dl bhu Odm4 Dl

edqpua h} eciid} à ud acuhnx mamqeam }bc} uhkvnx àecqua dia hu pchuam hi }ba ebqpeb. }bc}

himh|hmqcn whnn bdnm }pqa }d bhu dp bap lch}b) H} hu c enacp }pq}b }bc} himh|hmqcnu nac|a }ba ebqpeb. hi

lce} Uappcid a|ai u}c}au }bc} }bhu wdpj wcu kcma }d „maihopc}aZu[ }ba eai}pcn lhoqpa dl

xdqpZEc}bdnhehuk‘u[ lch}b)32‛ Paocpmnauu dl }ba |cnhmh}x dl }ba cpoqkai}. dia Ec}bdnhe iqi dllapam

c mhllapai} hi}apvpa}c}hdi dl }ba vhaea: Uhu}ap _aimx @aeja}} vnchinx arvnchiu }bc}. „}bhu hu wbc}

wa Zkdmapi Ec}bdnheu$Ebphu}hciu[ Zcpa[ mdZhio[ }d Ebphu})38‛ Bap cpoqkai}. hi uqvvdp} dl }ba Vhuu

Ebphu} vhaea arvnchiu }bc} hi a|apx hi}ai}hdicn. oqhn}nauu. cim ubckanauu uhi }bc} ci himh|hmqcn

edkkh}u. ba dp uba khob} cu wann à „vhuu‛+hio di Ebphu})

Bap hiuhob}lqn hi}apvpa}c}hdiu bc|a hiuvhpam ka }d kdnm kx dwi vapudicn hi}apvpa}c}hdi dl

}ba vhaea) @ahio c Ebphu}hci. H ànha|a }bc} Gauqu Ebphu} mham ldp kx uhiu) _bc}‘u hkvdp}ci} hi }bhu

u}c}akai} hu id} ldqim hi ka maencphio kx lch}b. `q} hi wbc} gqu}hlhau h} ” Ebphu} mham ldp }ba uhiu

dl }ba wdpnm) Hi }ba ce} dl }cjhio dllaiua àecqua dl }bhu kci‘u dvhihdi. wa hiuqn} }ba ucephlhea

}bc} Ebphu} whnnhionx uqllapam }bpdqob ldp qu `x vq}}hio Bhk qv di c vamau}cn) Cochi. Ba mhm id}

3< Uappcid. Cimpau) Ubdd}hio }ba Jnci7 Ci Hi}ap|haw wh}b Cimpau Uappcid) Bhob Vapldpkciea Kcochia ) Hi}ap|aw

`x Eded Lqued) Lcnn 3883) Vphi})

3? Cimpau Uappcid. Ckapheci "3816 + () PdOcnnapx) PdOcnnapx. 0633) _a`) 0= Uav 0633)

>b}}v7$$pdocnnapx)edk$UappcidTCimpau$CimpauTUappcid+@hdopcvbx)b}kn9)

32 Bacp}iax. Anacidp) C ediuaepc}am eph}he + vpdlhna dl vdvqncp }ana|huhdi cp} eph}he Uhu}ap _aimx @aeja}}) @IA] ) Gqn

38827 i) vcoa) _a`) 0= Uav) 0633)

>b}}v7$$wa`)cpebh|a)dpo$wa`$06626<6<63=606$b}}v7$$lhimcp}henau)edk$v$cp}henau$khTk30=2$huTi?T|2<$chT03335056$

voT09)

38 "Bacp}iax. Anacidp(

35



edka lpdk bac|ai }d ubdw }ba wdpnm Bhu uvnaimdp. Ba ecka }d mha) Hi dqp vpd|dec}hdi. wa ldpoa}

c`dq} }ba ucephlhea Ba kcma cim uhkvnx palap }d Bhk cu bdnx cim phob}adqu: wbheb hu id}

iaeauucphnx c wpdio }bhio. `q} c Ebphu}hci kqu} ia|ap ldpoa} }bc} ucephlhea kcma `x Ebphu}) ]bhu

wdpj uhkvnx hildpku dùap|apu dl }ba phmheqna Ebphu} aimqpam hi dpmap }d uc|a bqkcih}x) ]ba

}pq}b }bc} Ba wcui‘} uac}am di c }bpdia cim arcn}am. `q} bqk`nx vapuaeq}am cim kdejam) Hl }ba

vq`nhe edqnm uhkvnx dvai }bahp khimu }d mhllapai} vapuvae}h|au. hiu}acm dl paudp}hio }d vdhi}nauu

ce}hdi qvdi lpqu}pc}hdi. }bhu vpd`nak dl lqim pa}pce}hdi edqnm bc|a àai |apx lcehnanx c|dhmam)

3=



Pdàp} Kcvvna}bdpva ― ]ba Vaplae} Kdkai} "3828(

31



Pc}bap }bci c uhiona vhaea. }ba ediu}h}qai}u dl }ba Kcvvna}bdpva Edi}pd|apux cpa c

eqnkhic}hdi dl vbd}dopcvbu `x vbd}dopcvbap. Pdàp} Kcvvna}bdpva ” ickam ]ba Vaplae}

Kdkai}) Kqeb nhja Vhuu Ebphu}. ]ba Vaplae} Kdkai} wcu}au id }hka hi oa}}hio }d }ba vdhi} dl

aceb vbd}dopcvb) Cnn vbd}du wh}bhi }bhu uaphau cpa `ncej cim wbh}a. epac}hio c kddm dl vnchi

vpdkhiaiea ” gqu} cu }ba |h|hm xanndw }dia wcu quam ldp akvbcuhu hi Vhuu Ebphu}) ]ba qua dl

`cnciea `x Kcvvna}bdpva hu hmai}hecn }d Uappcid‘u qua dl `cnciea cu wann: vncehio }ba uq`gae} hi

}ba khmmna dl }ba vbd}dopcvb }d kcja }ba ldecn vdhi} dl }ba vbd}dopcvb |apx lpcij }d }ba vq`nhe)

]ba vbd}du hi }ba uaphau edi}chi |apx epqma cim uarqcn }bakau) Kcvvna}bdpva wcu ci dvai

bdkduarqcn }bapaldpa }bapa hu id uqpvphua }d }ba lpasqai} qua dl kcna kdmanu. cnkdu} edkvna}anx

iqma hi c |cu} kcgdph}x dl }ba ednnae}hdi)

]ba vq`nheu‘ c}}ai}hdi wcu lqnnx opc`àm) Kcvvna}bdpva. udnanx. wcu opci}am -56.666

lpdk }ba IAC }bpdqob }ba Qih|apuh}x dl Vaiiuxn|cihc ldp }dqphio cim arbh`h}hdi vqpvduau06)

@aecqua dl }ba u}pdio edi}ai} hi paocpmu }d bdkdapd}hehuk. phd}u ” hi vpd}au} ” makcimhio }bc}

}ba uaphau à pakd|am lpdk }ba kquaqku cim }dqp vq} }d bcn}. auvaehcnnx wh}b }ba paeai} dq}`qpu}

cochiu} }ba IAC ldp }ba lqimhio dl Vhuu Ebphu}. cim sqau}hdihio cu }d bdw }ba IAC edqnm lqim

uqeb opcvbhe uarqcn hkcoau wcu whmauvpacm ckdio vdnh}hehciu) ]ba }wd edi}pd|apuhcn vhaeau.

Vhuu Ebphu} cim ]ba Vaplae} Kdkai} wapa. hi c uaiua. edigdhiam: wbaia|ap dia wdqnm kai}hdi

Kcvvna}bdpva. }ba arckvna dl Uappcid wdqnm ubdp}nx ldnndw cl}ap. cim |hea |apuc03) ]bhu

auecnc}am }ba uaphdquiauu dl }ba Kcvvna}bdpva edi}pd|apux. nacmhio }d }ba paeah|hio dl }bpac}u `x

}ba IAC lpdk vdnh}hehciu }d endua mdwi }ba dpocihc}hdi00) A|ai}qcnnx. }ba lqimu wapa pa}pce}am

06 "Udq}bapi. Bqob(

03 Makcnhia. Gcejha) Kcvvna}bdpva `c}}na ebcioam cp} wdpnm) Ehiehiic}h Aisqhpap ) 03 Kcx 06667 i) vcoa) _a`) 0=

Uav) 0633) >b}}v7$$www)aisqhpap)edk$amh}hdiu$0666$61$03$ndeTkcvvna}bdpvaT`c}}na)b}kn9)

00 "Makcnhia. Gcejha(

3<



cim }ba }dqp ecka }d ci aim05) ]ba uqvvdp}apu àecka dq}pcoam. arvnchihio }bhu pa}pce}hdi cu c

kc}}ap dl |hdnc}hdi dl lpaamdk dl arvpauuhdi ic}qpcn phob}u)

Ukh}budihci Hiu}h}q}a + Bhma$Uaaj "0636(

05 Lh}vc}phej. Gckau L) ]ba Uaiuh}h|a Udeha}x) Himhcic Qih|apuh}x ) =?)0 i) vcoa) _a`) 0= Uav) 0633)

>b}}v7$$www)ncw)himhcic)amq$leng$vqù$|=?$id0$lh}vc})b}kn9)

3?



32



Bhma$Uaaj hu cid}bap ednnae}hdi. à}}ap mauephàm cu c ocnnapx arbh`h}hdi) ]bapa hu id kchi

cp}hu}: cp}hu}u pcioa lpdk Oadpohc D‘Jaalla }d a|ai Pdàp} Kcvvna}bdpva. hienqmhio c law vhaeau

lpdk ]ba Vaplae} Kdkai} uaphau) _h}b }bhu qimapu}ddm. }bapa cpa id mauhoic}am }aebihsqau.

u}xnau. dp vphiehvnau cim anakai}u }bc} eci à quam }d pavpauai} }ba arbh`h}hdi hi h}u ai}hpa}x) Dinx

}ba hi}apvpa}c}hdiu dl }ba vhaeau cpa udkawbc} nhijam)

Lpdk u}qmxhio }ba wdpju dl Pdàp} Kcvvna}bdpva. h} eci à qimapu}ddm }bc} }ba }baka

ediuhu}ai} wh}bhi bhu cp}wdpj wapa hi panc}hdi }d }ba macnhiou dl uarqcnh}x. bdkduarqcnh}x. uarqcn

mhllapaieau cim a}e) Lpdk }bhu h} eci vpd`c`nx à acuhnx mamqeam wbc} }ba vqpvdua cim u}dpx

àbhim Bhma$Uaaj hu. quhio h}u }h}na cu c enqa cu wann) ]ba }baka ediu}ci} hi Kcvvna}bdpva‘u wdpj

macn} wh}b uarqcnh}x: }ba }h}na Bhma$Uaaj edqnm hkvnx wbc} kcix himh|hmqcnu pakcpj „bhmhio hi

}ba endua}‛ hi palapaiea }d c bdkduarqcn bhmhio bhu dp bap uarqcnh}x lpdk bhu dp bap vaapu hi dpmap

}bc} ba dp uba khob} `naim wh}b udeha}x. cochi macnhio wh}b }ba }baka dl uarqcnh}x) Kamh}c}hio di

}bhu. h} hu bhobnx vpd`c`na }bc} }ba ednnae}hdi bcu }d macn wh}b uarqcnh}x: hi lce}. Bhma$Uaaj „hu }ba

lhpu} kcgdp kquaqk arbh`h}hdi }d ldequ di uarqcn mhllapaiea hi }ba kcjhio dl kdmapi Ckapheci

vdp}pch}qpa‛ cim „ediuhmapu uqeb }bakau cu }ba pdna dl uarqcn mhllapaiea hi mavhe}hio kdmapi

Ckaphec: bdw cp}hu}u arvndpam }ba lnqhmh}x dl uarqcnh}x cim oaimap: bdw kcgdp }bakau hi kdmapi

cp} ” auvaehcnnx cù}pce}hdi ” wapa hilnqaieam `x udehcn kcpohicnhc}hdi: cim bdw cp} palnae}am

udeha}x‘u a|dn|hio cim ebciohio c}}h}qmau }dwcpm uarqcnh}x. mauhpa. cim pdkci}he c}}cebkai})0=‛:

`cuhecnnx. }ba edieav} dl uarqcnh}x d|ap }hka)

]ba edi}pd|apux ldp }bhu arbh`h}hdi nhau id} hi }ba cp}wdpj. `q} hi }ba lqimhio dl }ba

kquaqku bdnmhio }ba cp}) ]ba Ukh}budihci Hiu}h}q}hdi hu c lc|dph}a ckdio }ba kcix kquaqku

0= Bhma$Uaaj) Ic}hdicn Vdp}pch} Ocnnapx) Ukh}budihci Hiu}h}q}hdi. 0633) _a`) 0= Uav 0633)

>b}}v7$$www)ivo)uh)amq$arbh`h}$bhmauaaj$himar)b}kn9)

38



}bc} }ba IAC lqimu01) Paocpmnauu dl h}u vdvqncph}x bdwa|ap. wbai Bhma$Uaaj wcu hiu}cnnam hi}d

}ba Ukh}budihci. }ba ucka eph}hehuku dl Vhuu Ebphu} cim ]ba Vaplae} Kdkai} }cooam cndio cu

wann) C} }ba kdq}bu dl Pavq`nheci Bdqua Uvacjap. Gdbi @dabiap: Oadpohc ediopauukci. Gcej

Jhiou}di: cim lacp dl lqimhio pa}pce}hdi. }ba Ukh}budihci wh}bmpaw c |hmad: Lhpa Hi Kx @annx.

mavhe}hio c epqehlhr ed|apam hi ci}u }d uhoihlx }ba maecx dl CHMU. lpdk }ba ocnnapx0<) C pauvdiua

}d }bhu c}pdeh}x lpdk }ba Cuudehc}hdi dl Cp} Kquaqk Mhpae}dpu "palap }d Cvvaimhr @( u}c}au }bc}

}ba wh}bmpcwcn dl cp} hu c nhkh}c}hdi. }bqu hilphioakai}. di }ba lpaamdk dl arvpauuhdi phob}u

Qih}am U}c}au eh}haiu cpa arvnheh}nx oh|ai }bpdqob }ba Qih}am U}c}au Ediu}h}q}hdi. gqu} cu }ba

uqvvdp}apu dl }ba Kcvvna}bdpva Edi}pd|apux cpoqam

0?

)

]ba Bhma$Uaaj arbh`h}hdi hu eqppai}nx àhio mhuvncxam c} }ba Ic}hdicn Vdp}pch} Ocnnapx dl

}ba Ukh}budihci Hiu}h}q}hdi. „gqu} uhkvnx‛ khuuhio c vhaea diea hienqmam hi }ba dphohicn

hiu}cnnc}hdi dl }ba ocnnapx)

Edienquhdi7 ]ba \apmhe}

01 Enhi}di. _hnnhck G) Qih}am U}c}au) Ic}hdicn Aimdwkai} ldp }ba Cp}u7 388? Ciiqcn Pavdp} ) _cubhio}di. ME7

Ic}hdicn Aimdwkai} ldp }ba Cp}u. 3882) Vphi})

0< Ndoci. @phci) Bhma$Uaaj7 ]dd ubdejhio ldp Ckaphec) }baoqcpmhci) 1 Mae 06367 i) vcoa) _a`) 0= Uav) 0633)

>b}}v7$$www)oqcpmhci)ed)qj$cp}cimmauhoi$0636$mae$61$bhma+uaaj+ocx+cp}+ukh}budihci9)

0? "Makcnhia. Gcejha(

06



@ahio c ujav}he dl }ba au}c`nhubam Qih}am U}c}au od|apikai}. wbai H lhpu} cesqhpam

jidwnamoa dl }ba pa}pce}hio dl lqimu hi cp}wdpj `x }ba od|apikai} kx lhpu} pace}hdi wcu }d vncea

}ba `ncka di }ba od|apikai}) ]bahp „enacp‛ |hdnc}hdi dl }ba Q)U) eh}hai‘u lpaamdk dl arvpauuhdi

wcu }ba dinx }bdqob} pcehio }bpdqob kx khim)

Pa}pce}hdi hu pacudic`na4

Ldp wbc} pacudiu mdau }ba od|apikai} lhim h} ceeav}c`na }d |hdnc}a ci cp}hu}‘u lpaamdk dl

arvpauuhdi4 Hu h} uhkvnx àecqua }bahp lqimhio hu hi|dn|am: }bc} }bax ànha|a }bax eci edi}pdn cim

kcihvqnc}a cp}wdpju }d }bahp mhuepa}hdi. auuai}hcnnx }cjhio dwiapubhv dl }ba cp}wdpj4 Hl ud. }bai

}ba od|apikai} hu hi enacp |hdnc}hdi dl c eh}haiu lhpu} ckaimkai} phob}u) ]ba ce} dl od|apikai}

dpocihc}hdiu. Ic}hdicn Aimdwkai} ldp }ba Cp}u cim Ic}hdicn Aimdwkai} ldp }ba Bqkcih}hau.

„àu}dwhio‛ }baua opci}u }d cp}hu}u hu uhkvnx c kc}}ap dl kaph}) ]bapa hu id edi}pce} à}waai cp}hu}

cim dpocihc}hdi: wbai dia cvvnhau ldp }ba opci} cim hu ceeav}am }d paeah|a dia. }ba cp}hu} uhkvnx

paeah|au }ba kdiax cim }ba panc}hdiubhv aimu }bapa) ]ba od|apikai} bcu mdia h}u gd`. lqnlhnnhio

}ba vqpvdua dl }ba epac}hdi dl }ba IAC cim IAB hi lhiciehio cp}hu}u wh}bdq} ckvna paudqpeau.

cim }ba cp}hu} hu bcvvx hi |dhehio bhu dp bap dvhihdi) Ud wbx kqu} }ba od|apikai} epduu }ba nhia

cim kcja }ba panc}hdiubhv à}waai cp}hu} cim od|apikai} „cwjwcpm‛. ldp ncej dl c à}}ap wdpm4

Ci aebdhio dl }baka hi }ba auucx: wbaia|ap dia ldpku c u}ciea hi c edi}pd|apux. h} hu

hkvdp}ci} }bc} }ba himh|hmqcn ediuhmap kqn}hvna vapuvae}h|au àldpabcim. hiuqphio c paudn|am

cpoqkai} wh}b khihkcn dp id lcnncehau hi }ba himh|hmqcn‘u edi|he}hdiu) Hi }ba arckvna dl }ba

edi}pd|apux ldqim hi }ba pa}pce}hio dl od|apikai} lqimhio hi cp}wdpj. }ba |cpxhio vapuvae}h|au

dl }ba }apk „od|apikai}‛ ubdqnm à uepq}hiham wh}b kqeb vqie}qcnh}x) Hi }ba arckvnau dl

Cimpau Uappcid‘u. Vhuu Ebphu}. Pdàp} Kcvvna}bdpva‘u. ]ba Vaplae} Kdkai}. cim }ba

03



Ukh}budihci Hiu}h}q}hdi‘u. Bhma$Uaaj. }bapa eci à mhu}hioqhubam. di c `cuhe na|an. }wd

hi}ap|ai}hdiu dl od|apikai}) ]ba lhpu} hu Nximdi @) Gdbiudi‘u IAC cim IAB. ediuhmapc}anx

pauvae}hio }ba cp}hu}u‘ lpaamdk dl arvpauuhdi hi }bahp ce} dl mhuvaiuhio opci}u }d cp}hu}u ceeav}am

`x }ba dpocihc}hdiu: }ba d}bap hu ldqim hi }ba vdnh}hehci. qvbdnmhio bhu dp bap vcp}x‘u hmacnu cim

vphiehvnau) ]bhu mhu}hie}hdi hi od|apikai} kcjau cnn }ba mhllapaiea hi cuuauuhio wba}bap dp id}

lpaamdk dl arvpauuhdi hu àhio macn} wh}b lchpnx)

Cm|dec}au dl vpd|hmhio chm }d }bdua iaamhio paudqpeau. }ba IAC cim IAB uhkvnx md

}bahp gd` hi }bahp arhu}aiea }d vpd|hma ci dvvdp}qih}x ldp u}pqoonhio cp}hu}u) H} eci à uchm }bc} }ba

IAC cim }ba IAB pavpauai} }ba }badpx dl }ba Qih}am U}c}au od|apikai}. }d pauvae} }ba ic}qpcn

phob}u dl }ba eh}hai) ]ba vdnh}hehciu bdwa|ap. arakvnhlx c kamhc }bpdqob wbheb }ba vadvna ”

}ba vq`nhe ” dl }ba Qih}am U}c}au cpa pavpauai}am) ]ba pdna dl }ba vdnh}hehci. qinhja }bc} dl }ba

Qih}am U}c}au Ediu}h}q}hdi. hu id} ediu}ci}) Vdnh}hehciu cpa bqkciu: }bapaldpa }bahp arhu}aiea whnn

vaphub: wba}bap `x mac}b dp anae}hdi `x }ba vadvna ldp cid}bap vdnh}hehci) Ud h} hu edkvna}anx

qimapu}cimc`na ldp vdnh}hehciu }d eph}heha edi}pd|apuhcn cp} hi dpmap }d cvvacn }d }ba vq`nhe. cim

sqh}a vduuh`na }bc} }ba vdnh}hehciu edqnm ecpa nauu ldp }ba kauucoa mavhe}am `x }ba cp}) Paocpmnauu

dl wbc} hu vpd`c`na cim bxvd}ba}hecn. }ba pacnh}x u}cimu }bc} }ba vdnh}hehci „vcp}x‛ dl }ba

od|apikai} bcu edkvnchiam cim }bpac}aiam }d vqub ldp }ba enduhio dl }ba dpocihc}hdiu dl }ba

IAC cim IAB ” u}pcioanx cl}ap dùap|hio }ba |cu} kcgdph}x dl }ba vq`nhe pace}hio cochiu} }ba

kchi}aiciea dl }ba edi}pd|apuhcn cp}) ]ba Qih}am U}c}au od|apikai} eci à mauephàm cu c

„nddua‛ makdepcex. kacihio }bc} }ba kcgdph}x dl }ba vadvna bdnm }ba vdwap) ]ba kcgdph}x pqnau

cochiu} }ba vpauap|c}hdi dl edi}pd|apuhcn cp}. }bapaldpa }ba }badpa}hecn vcp}x dl }ba od|apikai} hu

ldpeam }d edkvpdkhua) ]ba IAC cim$dp IAB eciid} à enduam mdwi uhkvnx àecqua dl dia

vapva}pc}dp }d edi}pd|apux: auvaehcnnx mqphio }ba }hkau dl Vhuu Ebphu} cim ]ba Vaplae} Kdkai}

00



wbai }ba IAC wcu arvaphaiehio dia dl h}u opac}au} `qmoa}u02) ]ba IAC bcu d}bap cp}hu}u }d

c}}aim }d: lhimhio edkvpdkhua hi }ba ucephlhea dl dia }d edi}hiqa lqimhio }ba kcix d}bap cp}hu}u

}ba dpocihc}hdi kqu} `cej) ]ba vhaeau dl edi}pd|apuhcn cp} bc|a bcm }bahp }hka }d ubhia cixwcxu)

Hi edienquhdi. }ba ciuwap }d wba}bap }ba od|apikai} vpd}ae}u lpaamdk dl arvpauuhdi

phob}u. }bpdqob }ba arckvna dl lqimhio edi}pd|apuhcn cp}. hu mavaimai} qvdi }ba malhih}hdi dl c

od|apikai}) Hi arbh`h}hdi dl }ba od|apikai} }bpdqob }ba IAC cim IAB ” }ba }badpx vcp}x ”

}ba od|apikai} mdau h}u àu} hi dpmap }d vpd}ae} cp}hu}u‘ lpaamdk dl arvpauuhdi) Bdwa|ap. wh}b

vdnh}hehci ” }ba lcïcma ldp }ba vq`nhe ” hi}ap|ai}hdi. }bhu vpd}ae}hdi eciid} à lqnnx ecppham dq}:

auvaehcnnx wh}b ci qimapu}cimhio dl }ba bqimpamu cim }bdqucimu dl d}bap cp}wdpju pasqhphio

vpd}ae}hdi cu wann) Cid}bap panc}am cpoqkai} }bc} eci à kcma }d ciuwap }ba sqau}hdi7 àecqua

}ba od|apikai} dl }ba Qih}am U}c}au vnceau h}u vdwap hi }ba vadvna. cim }ba kcgdph}x pqna cochiu}

}ba cp}wdpju. lpaamdk dl arvpauuhdi hu hia|h}c`nx |hdnc}am) Paocpmnauu dl }baua ehpeqku}cieau dl

lchnqpa. H ànha|a edkldp} cim uaeqph}x ubdqnm u}hnn à ldqim wh}bhi }ba od|apikai} hi }bc} h}

uhieapanx }phau h}u àu} }d vpd}ae} }baua lpaamdku) @q} dia vapudi‘u lpaamdk dl arvpauuhdi ubdqnm

id} cm|apuanx cllae} cim „bdu}hnha‛ }ba lpaamdk dl arvpauuhdi dl }ba kcix d}bapu)

_dpju Eh}am

02 "Makcnhia. Gcejha(

05



Vphi}

KceJaiha. Mc|hm. cim Khebcan _) Eqppci) Edkv) C Bhu}dpx dl Pquuhc cim }ba Ud|ha} Qihdi)

5pm am) @ankdi}7 _cmuwdp}b Vq`nhubhio Edkvcix. 382?) ?61+3=) Vphi})

Udq}bapi. Bqob) Qih}am U}c}au) Ic}hdicn Aimdwkai} ldp }ba Cp}u7 3822 Ciiqcn Pavdp} )

_cubhio}di. ME7 Ic}hdicn Aimdwkai} ldp }ba Cp}u. 3828) Vphi})

Bdmudnn. Lpcij) Qih}am U}c}au) Ic}hdicn Aimdwkai} ldp }ba Cp}u7 382< Ciiqcn Pavdp} )

_cubhio}di. ME7 Ic}hdicn Aimdwkai} ldp }ba Cp}u. 382?) Vphi})

Uappcid. Cimpau) Ubdd}hio }ba Jnci7 Ci Hi}ap|haw wh}b Cimpau Uappcid) Bhob Vapldpkciea

Kcochia) Hi}ap|aw `x Eded Lqued) Lcnn 3883) Vphi})

Enhi}di. _hnnhck G) Qih}am U}c}au) Ic}hdicn Aimdwkai} ldp }ba Cp}u7 388? Ciiqcn Pavdp} )

_cubhio}di. ME7 Ic}hdicn Aimdwkai} ldp }ba Cp}u. 3882) Vphi})

Hi}apia}

C|apcoa Cp}hu} Ucncpx Hildpkc}hdi)Ucncpx)edk) Jaiarc. 0633) _a`) 0= Uav 0633)

>b}}v7$$www3)ucncpx)edk$Cp}hu}+Ucncpx)b}kn9)

_cnai}c. Epcho) ]ba Qih}am U}c}au Ediu}h}q}hdi) Q)U) Ediu}h}q}hdi Dinhia) Epcho _cnai}c. 6<

Kcp 0633) _a`) 0= Uav 0633) >b}}v7$$quediu}h}q}hdi)ia}$ediu})b}kn%Ckaimu9)

Sqhonax. Kcpocpa}) ]ba Kcvvna}bdpva Eaiudpubhv Edi}pd|apux) Vdnh}hecn Pauacpeb Cuudehc}au)

Vdnh}hecn Pauacpeb Cuudehc}au. 0636) _a`) 0= Uav 0633)

>b}}v7$$www)vq`nheaxa)dpo$}badepc}$Kcvvna}bdpvaTEbpdid)b}kn9)

0=



Qih}am U}c}au) Lhuecn Xacp 0668 Lhiciehcn Uqkkcpx) _cubhio}di. ME7 Ic}hdicn Aimdwkai} ldp

}ba Cp}u. 0668) _a`) >b}}v7$$www)iac)od|$c`dq}$@qmoa}$0668lqimhio)b}kn9)

Qih}am U}c}au) Opci}u77Cvvnx ldp c Opci} ) _cubhio}di. ME7 Ic}hdicn Aimdwkai} ldp }ba Cp}u.

0633) _a`) >b}}v7$$iac)od|$opci}u$cvvnx$OCV30$Anhoh`hnh}x)b}kn%nhkh}u9)

Cp}hu}u/ Dhn Edndqpu7 5?kn ]qàu7 Eapqnaci @nqa) Vpc}}U}dpa) Vpc}} Hiu}h}q}a. 0633) _a`) 0= Uav

0633) >b}}v7$$vpc}}u}dpaec}cndo)ia}$cp}hu}uTdhnTedndqpuT5?knT}qàuTeapqnaciT`nqa+v+

30000??)b}kn9)

Ukh}b. Mcihan) MCIHAN UKH]B Uaphau 11 Jdnhiujx Uc`na Dhn @pqubau) Mcihan Ukh}b7 Lhiau}

Sqcnh}x Cp}hu}u/ Kc}aphcnu) Mcihan Ukh}b. 0633) _a`) 0= Uav 0633)

>b}}v7$$www)mcihanukh}b)edk$H}ak++h+O+6<5+3169)

Mhoh}cn UNP Eckapcu) Ecidi) EcidiQUC. 0633) _a`) 0= Uav 0633)

>b}}v7$$www)quc)ecidi)edk$equc$ediuqkap$vpdmqe}u$eckapcu$unpTeckapcu9)

]h}cihe) HKM`) HKM`. 0633) _a`) 0= Uav 0633) >b}}v7$$www)hkm`)edk$}h}na$}}6306552$9)

Ebphuclhu. Cioanhsqa) C}}cej di /`ncuvbakdqu/ cp} wdpj lhpau ma`c}a di pdna dl panhohdi hi

Lpciea) }baoqcpmhci) 32 Cvp 06337 i) vcoa) _a`) 0= Uav) 0633)

>b}}v7$$www)oqcpmhci)ed)qj$wdpnm$0633$cvp$32$cimpau+uappcid+vhuu+ebphu}+mau}pdxam+ebphu}hci+

vpd}au}apu9)

Cimpau Uappcid. Ckapheci "3816 + () PdOcnnapx) PdOcnnapx. 0633) _a`) 0= Uav 0633)

>b}}v7$$pdocnnapx)edk$UappcidTCimpau$CimpauTUappcid+@hdopcvbx)b}kn9)

Bacp}iax. Anacidp) C ediuaepc}am eph}he + vpdlhna dl vdvqncp }ana|huhdi cp} eph}he Uhu}ap _aimx

@aeja}}) @IA] ) Gqn 38827 i) vcoa) _a`) 0= Uav) 0633)

01



>b}}v7$$wa`)cpebh|a)dpo$wa`$06626<6<63=606$b}}v7$$lhimcp}henau)edk$v$cp}henau$khTk30=2$huTi?

T|2<$chT03335056$voT09)

Makcnhia. Gcejha) Kcvvna}bdpva `c}}na ebcioam cp} wdpnm) Ehiehiic}h Aisqhpap ) 03 Kcx 06667

i) vcoa) _a`) 0= Uav) 0633)

>b}}v7$$www)aisqhpap)edk$amh}hdiu$0666$61$03$ndeTkcvvna}bdpvaT`c}}na)b}kn9)

Lh}vc}phej. Gckau L) ]ba Uaiuh}h|a Udeha}x) Himhcic Qih|apuh}x) =?)0 i) vcoa) _a`) 0= Uav)

0633) >b}}v7$$www)ncw)himhcic)amq$leng$vqù$|=?$id0$lh}vc})b}kn9)

Bhma$Uaaj) Ic}hdicn Vdp}pch} Ocnnapx) Ukh}budihci Hiu}h}q}hdi. 0633) _a`) 0= Uav 0633)


Ndoci. @phci) Bhma$Uaaj7 ]dd ubdejhio ldp Ckaphec) }baoqcpmhci) 1 Mae 06367 i) vcoa) _a`)

0= Uav) 0633) >b}}v7$$www)oqcpmhci)ed)qj$cp}cimmauhoi$0636$mae$61$bhma+uaaj+ocx+cp}+

ukh}budihci9)

Ncimcx. Gcia}. cim Ebphu}hia Cicoidu) Cuudehc}hdi dl Cp} Kquaqk Mhpae}dpu) 306 Acu} 1< }b

U}paa} Uqh}a 106 Iaw Xdpj. IX 36600. Iaw Xdpj) 65 Mae 0636) _a`) 0= Uav) 0633)

>b}}v7$$cckm)dpo$iawupddk$mdeqkai}u$06363065TIc}hdicnVdp}pch}Ocnnapxu}c}akai}LHICN)vml9

)

Hkcoau

Vhuu Ebphu}) Vbd}dopcvb) Cimpau Uappcid) 382?) _a`) 0= Uav 0633) >b}}v7$$hkopduu)dpo$wv+

edi}ai}$qvndcmu$0668$6?$vhuu+ebphu})gvo9)

Uanl+Vdp}pch}) Vbd}dopcvb) Pdàp} Kcvvna}bdpva) 3828) _a`) 0= Uav 0633)

>b}}v7$$www3)cuuqkv}hdi)amq$quapu$KeEnxkap$bh338ia}$kcvvna}bdpvaTuanl+vdp}pch}3)gvo9)

0<



Uanl+Vdp}pch}) Vbd}dopcvb) Pdàp} Kcvvna}bdpva) 3828) _a`) 0= Uav 0633)

>b}}v7$$3)`v)`ndouvd})edk$+SO}i\V`1np2$]aaeNA?}grH$CCCCCCCCCQS$wRW+

d=XR|TX$u3<66$6Tvbd}dopcvbapuTkcvvna}bdpvaTuanlTvdp}pch})gvo9)

Cimx _cpbdn) Vbd}dopcvb) Pdàp} Kcvvna}bdpva) 382<) _a`) 0= Uav 0633)

>b}}v7$$www)ebphu}hau)edk$nd}lhimaphkcoau$m13218$m1321822n)gvo9)

Uhodqpiax _ac|ap) Vbd}dopcvb) Pdàp} Kcvvna}bdpva) 3828) _a`) 0= Uav 0633)

>b}}v7$$5)`v)`ndouvd})edk$TPv]Pdck1aDe$U}IIp0mq@bH$CCCCCCCCIod$x@2qCxaX_A$u

=66$Uhodqpiax_ac|ap@xKcvvna}bdpvaT_a`)gvo9)

Eci}d RH\) Vbd}dopcvb) Pdàp} Pcquebaiàpo) 3818) _a`) 0= Uav 0633)


Gckau @cnmwhi) Vbd}dopcvb) @acqldpm Manciax) 38<5) _a`) 0= Uav 0633)


Annai Maoaiapau) Vbd}dopcvb) Ciiha Nah`d|h}) 388?) _a`) 0= Uav 0633)


Uanl+Vdp}pch}) Vbd}dopcvb) Pdkchia @pddju) 3805) _a`) 0= Uav 0633)


0?



Cvvaimheau

Cvvaimhr C

Naocn Pasqhpakai}u

@x ncw. }ba Ic}hdicn Aimdwkai} ldp }ba Cp}u kcx uqvvdp} dinx }bdua dpocihc}hdiu }bc}7

† Cpa }cr+arakv}) Dpocihc}hdiu sqcnhlxhio ldp }bhu u}c}qu kqu} kaa} }ba ldnndwhio eph}aphc7

3) Id vcp} dl ia} acpihiou kcx ̀ aialh} c vph|c}a u}dejbdnmap dp himh|hmqcn)

0) Mdic}hdiu }d }ba dpocihc}hdi kqu} à cnndwc`na cu c ebcph}c`na edi}ph`q}hdi qimap Uae}hdi

3?6"e( dl }ba Hi}apicn Pa|aiqa Edma dl 381=. cu ckaimam)

Ldp lqp}bap hildpkc}hdi. od }d }ba Hi}apicn Pa|aiqa Uap|hea/u "HPU( _a` uh}a)

† Edkvaiuc}a cnn vpdlauuhdicn vapldpkapu cim panc}am dp uqvvdp}hio vpdlauuhdicn vapudiian

di Cp}u Aimdwkai}+uqvvdp}am vpdgae}u c} id nauu }bci }ba vpa|chnhio khihkqkedkvaiuc}hdi) "]bhu pasqhpakai} hu hi ceedpmciea wh}b paoqnc}hdiu }bc} bc|a àai huuqam `x }ba

Uaepa}cpx dl Nc`dp hi vcp} 161 dl ]h}na 08 dl }ba Edma dl Lamapcn Paoqnc}hdiu) Vcp} 161 mdau id}

vpd|hma hildpkc}hdi di uvaehlhe edkvaiuc}hdi na|anu)(

† Cuuqpa }bc} id vcp} dl cix Cp}u Aimdwkai}+uqvvdp}am vpdgae} whnn à vapldpkam dp

aiocoam hi qimap wdpjhio edimh}hdiu wbheb cpa qiucih}cpx dp bccpmdqu dp mcioapdqu }d

}ba bacn}b cim ucla}x dl }ba akvndxaau hi|dn|am)

Cvvaimhr @

H} hu ar}pakanx paopa}}c`na }bc} }ba Ukh}budihci Hiu}h}q}hdi‘u Ic}hdicn Vdp}pch} Ocnnapx. c kcgdp

Ckapheci cp} kquaqk wh}b c ndio bhu}dpx dl vq`nhe uap|hea hi }ba cp}u. bcu àai vpauuqpam hi}dpakd|hio c wdpj dl cp} lpdk h}u arbh`h}hdi „Bhma$Uaaj)‛

Kdpa mhu}qp`hio }bci }ba Ukh}budihci‘u maehuhdi }d pakd|a }bhu wdpj dl cp} hu }ba ecqua7qiwcppci}am cim qihildpkam eaiudpubhv lpdk vdnh}hehciu cim d}bap vq`nhe lhoqpau. kcix dl wbdk `x }bahp dwi cmkhuuhdi. bc|a uaai iah}bap }ba arbh`h}hdi cu c wbdna dp }bhu uvaehlhe wdpj)

]ba CCKM ànha|au }bc} lpaamdk dl arvpauuhdi hu auuai}hcn }d }ba bacn}b cim wanlcpa dl dqp edkkqih}hau cim dqp ic}hdi) Hi }bhu ecua. }bc} }cjau }ba ldpk dl }ba phob}u cim dvvdp}qih}hau dl cp}kquaqku }d vpauai} wdpju dl cp} }bc} arvpauu mhllapai} vdhi}u dl |haw)

Mhuedqpcohio }ba arebcioa dl hmacu qimapkhiau }ba vphiehvnau dl lpaamdk dl arvpauuhdi.

vnqpcnh}x cim }dnapciea di wbheb dqp ic}hdi wcu ldqimam) ]bhu hienqmau }ba ldpeh`na wh}bmpcwcndl c wdpj dl cp} lpdk wh}bhi ci arbh`h}hdi ― cim }ba }bpac}aihio dl ci hiu}h}q}hdi‘u lqimhioudqpeau)

]ba Ukh}budihci Hiu}h}q}hdi hu dia dl }ba ic}hdi‘u ncpoau} dpocihc}hdiu mamhec}am }d }bamhuuakhic}hdi cim mhllquhdi dl jidwnamoa ― ci auuai}hcn anakai} dl makdepcex hi Ckaphec) _aqpoa kakàpu dl Ediopauu cim }ba vq`nhe }d edi}hiqa }d uqu}chi cim uqvvdp} }ba Ukh}budihci‘uce}h|h}hau. wh}bdq} }ba vdnh}hecn vpauuqpa }bc} eqp}chnu lpaamdk dl uvaaeb)

http://www.irs.gov/

http://www.access.gpo.gov/nara/cfr/waisidx_98/29cfr505_98.html



http://www.irs.gov/

Documents

Extended Essay - The "Freedom" of Art