Embed Size (px)
DESCRIPTION
Obama se posesiona... ¿cambiará la historia?
Citation preview
w w w . e x p r e s s n e w s . u k . c o mL A T I N A M E R I C A N N E W S
Año 8 Londres / Madrid / Miami Del 20 al 26 de enero de 2009 Número 465
03 34 39
DE pRIMERAEl dueño de playboy estrena novias
DE INTERESDos años para rendir cuentas, Correa
fARANDuLAVehículos eléctricos son la opción del futuro
Vea más información Pág. 10 Vea más información Pág. 15
Vea más información Pág. 24
Obama se posesiona...¿cambiará la historia?
Desde hoy, el mundo toma un nuevo rumbo. Estados Unidos cambia oficialmente de Mandatario, en medio de la crisis finan-ciera y varios conflictos bélicos. Este es el análisis de lo que
seguramente será su administración.
AFP
Alcalde de Londres se encontró con la comunidad latinoamericana
Boris Johnson cumplió lo prometido y acudió a la Asamblea Latina del pasado 18 de enero. Aunque no ofreció ninguna propuesta concreta para la comunidad iberoamericana de Londres, sí mostró una buena disposi-ción para dialogar en el futuro.
El burgomaestre, saludando al ex alcalde de Haringey, Cheikh Thompson, y junto a Isaac Bigio y Luz Dary Duque.
Explotación a inmigrantes en situación irregular en el taller que suministra ropa a primark
La cadena BBC levantó la polé-mica la semana pasada cuando
reveló las condiciones en las que tra-bajan los empleados de la fábrica textil TNS Knitwear. El reportaje de investi-gación evidenciaba que esta empresa, que suministra ropa a la tienda Primark, explota a inmigrantes en situación irre-gular en sus talleres de Manchester.
Jóvenes le apuestan al futuro del cine en Colombia
Pág. 37
Pág. 4
Editorial: La ilusión empieza con Obama
2 20 al 26 de enero de 2009
DE pRIMERAwww.expressnews.uk.com
Con una mayoría evidente, la AN le dio vía libre a las intenciones del presiden-
te Hugo Chávez. Con 146 de los 167 escaños de la AN a su favor, no es de extrañar que la enmienda recibiera el apoyo suficiente para que ahora sea el pueblo el que ra-tifique o rechace la propuesta.
Según los diputados oficialistas, la iniciativa “amplía los derechos políticos de los venezolanos”, ya que les permite reelegir cuantas veces quieran a quienes hayan hecho bien su trabajo.
No obstante, se aprecia que la idea también cobija la posibilidad de que algunos se perpetúen en el poder, incluso usando las propias herramientas estatales.
En todo caso, los cambios apro-bados por la AN afectan al artículo 230 de la Constitución (refrendada en 1999), el cual se refiere al Pre-sidente. De igual forma, modifica los artículos 160 (gobernadores), 162 (consejos legislativos), 174
cionar ninguno de los problemas reales que agobian a los venezo-lanos”, dijo.
El texto que finalmente será so-metido al pueblo el próximo 15 de febrero pregunta: “¿Aprueba usted la enmienda de los artícu-los 160, 162, 174, 192 y 230 de la Constitución de la República, tra-mitada por la Asamblea Nacional, que amplía los derechos políticos del pueblo con el fin de permitir que cualquier ciudadano o ciuda-dana en ejercicio de un cargo de elección popular pueda ser sujeto de postulación como candidaato o candidata para el mismo cargo por el tiempo establecido constitu-cionalmente dependiendo su po-sible elección exclusivamente del voto popular?”.
Se estima que unos 17 millones de venezolanos podrán aprobar o rechazar la propuesta. Si sucede lo primero, el presidente venezola-no podrá lanzarse a las elecciones presidenciales de diciembre de 2012, para el periodo 2013-2019.
Chávez fue elegido mandatario por primera vez en diciembre de 1998, y por segunda vez en di-ciembre de 2006, para un periodo de seis años. En 2000 tuvo que “relegitimar” su cargo luego de que entrará en vigor la Constitu-ción de diciembre de 1999.
Venezuela irá a las urnaspara aprobar o rechazar reforma constitucionalLa Asamblea Nacional (AN) aprobó, en segunda discusión, el proyecto de enmienda constitucional que permitirá a los cargos de elección popular postularse a la reelección un número ilimitado de veces.
Javier A. Borda Dí[email protected]
por:
(alcaldes y concejales) y 192 (di-putados).
“Es mentira que estemos dis-cutiendo la reelección indefinida. Lo que estamos proponiendo es que quienes ejercen esos car-gos tengan la posibilidad de que el pueblo los reelija”, apuntó Luis Gamargo, del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), que dirige Chávez.
A su vez, Ricardo Gutiérrez, del partido opositor Podemos, cree que todo esto indica el camino al “abandono de los métodos demo-cráticos”. En Venezuela “no hay revolución y no hay socialismo”, sentenció.
En la misma línea se pronunció Juan Molina, también de Pode-mos: la enmienda “no va a solu-
Luego de la aprobación de la enmienda, cientos de estudiantes salieron a las calles para protestar.
ww
w.a
sam
blea
naci
onal
.gob
.ve
20 al 26 de enero de 2009 3DE pRIMERA www.expressnews.uk.com
Dos años para rendir cuentas, CorreaEl jefe de Estado ecuatoriano, Rafael Correa, pronunció el habitual discurso anual de gestión, el pasado 15 de enero. “Celebramos el segundo año de la revolución ciudadana con profunda alegría”, dijo.
Javier A. Borda Dí[email protected]
por:
Ante la Asamblea Nacional en Quito, el Mandatario resaltó que gracias a su
administración la economía de su país ha podido soportar las prime-ras amenazas de la crisis financiera mundial y, también, que el pueblo pudo modificar la Constitución (re-frendada en las urnas el pasado 28 de septiembre, cuando el 64% de la población la aprobó).
Durante tres horas, Correa expu-so detalles de su gestión, con un énfasis económico. Entre muchas otras cosas, defendió la decisión de no pagar parte de la deuda externa por considerarla “ilegal, ilegítima e inmoral” y acusó al capitalismo por los problemas económicos que en la actualidad aqueja el mundo.
En Ecuador “comienzan a flore-cer la igualdad de oportunidades y derechos”, señaló el Presidente, que a la vez alabó de sobremanera la nueva Carta Magna ya que rom-pe con el “paradigma del neolibe-ralismo, ese modelo concentrador y entreguista que dominó durante las últimas tres décadas y que con-dujo al país a la más grande crisis institucional, política, económica y moral del último siglo”.
“La nueva Constitución –con-tinuó el Mandatario- nos protege de la dominación del capital finan-ciero especulativo, nos libra de un modelo injusto” que “socializa las pérdidas y privatiza las ganancias” y donde los “ricos son cada vez menos, onerosos y más ricos; y los pobres son cada vez más numero-sos y más pobres”.
“¿Qué es lo que ha entrado en crisis? Una forma de acumulación inmoral de riquezas, que deshuma-nizó la vida, la esperanza y sumió al planeta en la miseria y la ruina y la devastación ambiental”, reclamó el gobernante.
“Aunque nadie pudo anti-cipar la crisis, propiamen-te dicha”, los ecuatorianos y el Gobierno sí pudieron “anticipar el colapso de
un sistema”, el capitalista, manifestó el Presidente.
“La terrible crisis del paradigma dominante ha dado la razón a los que siempre nos opusimos a éste y, con satisfacción, a pesar de los problemas, los ecuatorianos deben estar seguros de que muchas cons-tituciones y legislaciones seguirán el camino alternativo ya trazado por la nueva Constitución ecuatoriana”, agregó Correa.
El actual jefe de Estado asumió el poder el 15 de enero del 2007 para un período de cuatro años, pero la nueva Constitución dispone la realización de elecciones gene-rales el 26 de abril, en las que Co-rrea ganaría para un nuevo periodo
que concluirá en el 2013, contando además la posterior posibilidad a una reelección.
¿Qué dice la oposición? Han sido “dos años de autorita-
rismo, anarquía, de caos total en el país (…) Correa se encuentra en una campaña permanente, que ha sumido al pueblo ecuatoriano en un desgobierno total”: Fausto Lu-pera, del opositor Partido Sociedad Patriótica (SP).
Al tiempo que se celebraron dos años de gestión del Mandatario, cientos de trabajadores reclamaron mejoras salariales frente al Palacio de Gobierno.
Según una encuesta de Cedatos-Gallup, difundida la semana pasada, Correa goza de un 70% de popularidad.
Pre
side
ncia
de
Ecu
ador
4 20 al 26 de enero de 2009
Todo el planeta ha seguido la carrera del primer hombre de raza negra que alcanza
la Presidencia de Estados Unidos. La expectativa hacia su gestión ele-va el optimismo en un momento cru-cial de la historia.
Barack Obama es el 44 mandata-rio de Estados Unidos. Desde este 20 de enero, día de su posesión, el mundo espera un revuelo de la política internacional. Muchos años pasaron para que el pueblo nor-teamericano viviera estos aires de renacimiento. Desde la posesión de John F. Kennedy en 1961 no se sen-tía tal inspiración de cambio.
Este hijo de padre keniano y ma-dre estadounidense llega al poder con una aprobación que ronda el 83 por ciento, según una encuesta de la firma Gallup. Cuando George W. Bush lo hizo en el 2001 contaba un 61 por ciento a favor, mientras Bill Clinton tuvo cerca del 66 al momen-
to de su asunción, en 1993.Los números son generalmente
altos para quien llega a una Pre-sidencia. Sin embargo, las cifras pueden cambiar drásticamente y en poco tiempo. No hay que ir muy lejos para demostrarlo: después de los atentados del 11 de septiembre de 2001, el propio Bush alcanzó la cima en las estadísticas y se acaba de ir con muy poco.
En los últimos ocho años de Go-bierno, Estados Unidos deterioró su imagen internacional, al tiempo que se advertía el resurgimiento de Ru-sia, el crecimiento de China y la in-clusión de India y Pakistán en el ne-fasto club nuclear; inició guerras en Afganistán e Irak y su economía ha mostrado sus más grandes fractu-ras desde 1930. Sólo el año pasado perdieron el empleo en el país 2.6 millones de personas.
Bush se fue con los peores ín-dices de popularidad en décadas -quizá se le recuerde como el peor gobernante que ha pasado por la Casa Blanca-, pero es tiempo de pensar en la esperanza. Obama tiene la misión de retomar el cami-no. Por eso ganó las elecciones. La promesa fue el cambio, por lo que tendrá que corresponder a ella. Ya empezó a correr el nuevo reloj.
Un paréntesis se abre con Latino-
américa. Aunque el continente no le genere a Obama, de momento, mayores aspavientos, también se ha creado en la zona un inusitado interés hacia el nuevo Presidente. El jefe de Estado dijo hace poco que empezará una “nueva página” en las relaciones con los países de la región. ¿Sucederá así? Lula da Silva, presidente de Brasil, le pidió de an-temano una mirada “democrática y desarrollista”. ¿Acabará entonces el embargo hacia Cuba? ¿Mantendrá Estados Unidos buenas relaciones con Venezuela? ¿Seguirá sintiendo Colombia el respaldo norteameri-cano?
Las respuestas a estos y otros interrogantes se irán conociendo con el paso del tiempo. La ilusión de cualquier manera es palpable por estos días, así el mismo Obama recalque que todo llegará a su debi-do tiempo. “No voy a fingir que será fácil acometer cualquiera de estos desafíos. Llevará más de un mes, o de un año, probablemente muchos. A lo largo del camino habrá reveses y pasos en falso, y días que nos pondrán a prueba como país”, reco-noció. Amanecerá y sólo entonces sabremos si Obama respondió a los retos que hoy le exigen el máximo compromiso, inteligencia y mucha sensatez en sus decisiones.
pRESIDENTE - fuNDADORHoracio [email protected]
DIRECTORAADMINISTRATIVAPatricia Zúñ[email protected]
EDITOR GENERALJavier A. Borda Dí[email protected]
REDACCIÓN LONDRESPaco de la Coba [email protected]
REDACCIÓN MIAMIOmar [email protected]
REDACCIÓN MADRIDJavier [email protected]
REDACCIÓN BOGOTÁIlianlizeth Díaz [email protected] Suá[email protected]
DIRECCIÓN DE ARTEY DIAGRAMACIÓNIván Díaz Martí[email protected] Izquierdo [email protected]
DEpARTAMENTO COMERCIALJavier Corté[email protected] [email protected]
DEpARTAMENTO MARKETINGJohana Jaimes Santamaría [email protected]
DEpARTAMENTO ADMINISTRATIVOPaola [email protected]
COLABORADORES
ARGENTINALuis [email protected] [email protected] Tórrez [email protected]
INGLATERRANoelia Herná[email protected] [email protected] [email protected]ónica [email protected] Calderó[email protected]
DEpARTAMENTO DE CIRCuLACIÓNMarcus Fumagalli
SERVICIO DE NOTICIASAgencia EFE
SERVICIO DE IMÁGENESAgencia AFP
EXpRESSNEWS REINO uNIDOEs una publicación de Express MediaInternational LTDReg. No 04656681Unit 28 Skylines Village Limeharbour,LONDON, E14 9TS TEL:020 7987 1692FAX: 020 7987 9840
EXpRESSNEWS ESpAÑACalle Francisco de Rojas, 9-1 Dcha - Of 7Madrid 28010TEL: (34) 914 471199
EXpRESSNEWS ESTADOS uNIDOS2200 North Commerce Parkway, suite110, WestonFlorida, 33326TEL: 954 217 1515FAX: 954 337 2495
EXpRESSNEWS LATINOAMÉRICACra 16 n 79 -31 Of 403TEL: (571) 621 0812 Bogotá Colombia
pÁGINA WEBwww.expressnews.uk.com
IMpRESO pORNewsfax
El contenido de los textos de los colabora-dores son de entera responsabilidadde sus autores. Los avisos comerciales (textos – fotos) son de entera responsabilidad de los anunciantes. Algunas imágenes fueron extraídas de otros medios gráficos. No se acreditan ni sugieren derechos sobre las mismas.
EDITORIAL
La ilusión empieza con Obama
Javier A. Borda Dí[email protected]
por:
EDITORIAL
foto de la semanaAlgunos soldados israelíes regresan a la calma después de la tregua parcial en Gaza. La paz es relativa y falta concretarla para evitar que la lista de muertos, que ya va en más de 1.300, siga aumentando.
AFP
20 al 26 de enero de 2009 5GENERALES www.expressnews.uk.com
Colombia avanza en Derechos HumanosAsí lo concluye un reciente informe de la organización Human Rights Watch (HRW), que de cualquier manera establece que en “el conflicto armado interno” se siguen produciendo “abusos indiscriminados de grupos armados irregulares y fuerzas del Gobierno”.
De acuerdo con el docu-mento de HRW, las ins-tituciones judiciales co-
lombianas “han empezado a hacer progresos en años recientes” en las investigaciones.
Sobre Latinoamérica se publicó que aún presenta casos críticos en países como Cuba, Venezuela y Nicaragua. Empero, se hizo saber que el año pasado la región empe-zó a jugar un papel importante en la defensa de los Derechos Humanos en el mundo.
Hay problemas comunes, coyun-turales, como por ejemplo en los sistemas judiciales; asimismo, se enumeraron otras dificultades refe-rentes a abusos policiales y preca-rias condiciones penitenciarias.
Kenneth Roth, director ejecutivo
de HRW, con sede en Washington, manifestó que “en particular, cinco países han tendido a desempeñar un papel positivo” en los esfuerzos globales por los Derechos Huma-nos: Argentina, Chile, Uruguay, Costa Rica y México.
Estos “han actuado en diferentes formas, pero en general positiva-mente”, precisó Roth en la presen-tación del Informe Mundial 2009.
Hace 19 años se empezó a publicar el informe. En esta oca-
sión se analizó la situación de 90 países, 11 de ellos latinoa-
mericanos.
HRW informó además que Bra-sil “algunas veces” se ha unido a esos esfuerzos, mientras Cuba, Ni-
Javier A. Borda Dí[email protected]
por:
damentales”.“En ausencia de supervisión judi-
cial, el presidente Hugo Chávez ha socavado la libertad de expresión de los periodistas, la libertad de asocia-ción de los trabajadores y la capaci-
dad de los grupos civiles de promo-ver los Derechos Humanos”, añadió.
Finalmente, se concluyó que Cuba es el único país en Latino-américa que “reprime casi todas las formas de disenso político”.
La región ha empezado a jugar un papel importante, asegura HRW.
Los desafíos éticos de América Latina son analizados por expertos
por:
Ilianlizeth Díaz Gil
El libro “Primero la gente. Una mirada desde la ética del de-
sarrollo a los principales problemas del mundo globalizado”, presenta-do el 13 de enero en España, en-trega un análisis del Premio Nobel de Economía Amartya Sen y del profesor Bernardo Kliksberg frente a la situación de la región.
Temas como la salud, educación y seguridad, con sus ventajas
y desventajas, son tratados en la obra. De ellos se hace una
reflexión y se señalan algunas posibles soluciones.
En la segunda parte del ejemplar el especialista Kliksberg detalla los desafíos éticos de los latinos y el impacto de las religiones sobre la deuda ética social, mientras que su compañero Nobel explica en otra parte del texto los ítems más importantes de este siglo y la glo-balización.
Ambos sustentan un panorama de la ética del desarrollo, por lo que los autores aplican esta perspectiva del desarrollo, de la cual sostienen busca recuperar la relación entre la
ética y la economía, al mismo tiem-po que abre caminos para mejorar la vida de las personas de cara a la exclusión social.
El libro ya es catalogado como “muy oportuno” por la actual de-bacle financiera mundial, según lo declaró a la agencia EFE Enrique García, presidente de la Confede-ración Andina de Fomento.
El indio Amartya Sen, Premio Nobel (1998), ha sido reconocido en varias ocasiones por su contribución al análisis del bienestar económico.
ww
w.ra
dica
l.es
caragua y Venezuela “no juegan un papel positivo” internacionalmente.
Por su parte, la organización ex-presó que Venezuela “carece de un sistema judicial creíble e indepen-diente que sirva de contención de las acciones arbitrarias del Estado y de garantía de los derechos fun-
Información relacionada Pág. 9
6 20 al 26 de enero de 2009
GENERALESwww.expressnews.uk.com
Chávez cree que con Obamahabrá cambioA lo largo de la administración de George Bush, el mandatario venezolano Hugo Chávez criticó asiduamente las políticas norteamericanas. Sin embargo, el líder suramericano considera que desde la asunción de Barack Obama las cosas podrían mejorar.
El 20 de enero comenzará la administración del nue-vo Presidente de los Esta-
dos Unidos. “Ojalá con la llegada del nuevo Gobierno de Obama cambien en algo estas agresiones y estas injerencias en los asuntos internos por parte del Gobierno de Estados Unidos”, afirmó Chávez durante su mensaje anual a la Asamblea Nacional (AN), transmiti-do en cadena nacional obligatoria de radio y televisión.
Las palabras del jefe de Estado
venezolano se motivaron en unas denuncias que había hecho acerca de que un grupo de opositores se reunió “en un hotel de Puerto Rico” con presuntos “asesores” estado-unidenses.
Los aparentes representantes norteamericanos habrían ofrecido directrices de la campaña en contra de la enmienda constitucional que el actual Presidente impulsa para la reelección ilimitada de su cargo y los de elección popular. Así Chávez podría optar en 2012, y por tercera vez consecutiva, a la ratificación en el poder.
Javier A. Borda Dí[email protected]
por:
“Si la comprobara (la participa-ción del funcionario diplomáti-co estadounidense) lo echaría-mos del país por inmiscuirse en asuntos internos”, había dicho
el gobernante venezolano, que no ofreció el nombre de la
persona en cuestión.
De cualquier manera, manifestó que una de las presuntas directrices estadounidenses recibidas por la
oposición fue la reciente denuncia sobre la “regaladora” oficial de más de $53.000 millones de dólares a una treintena de países en la última década, tal como había señalado el dirigente opositor Julio Borges.
Además, alegó que esa “canta-leta” del supuesto despilfarro de su administración “no es nueva” y tam-bién lamentó que se haya incluido en esa crítica “hasta los cinco mil y tantos millones de dólares que ha comprado Venezuela en bonos de deuda argentinos”.
“Los hemos comprado (los bo-nos argentinos) y la mayoría ya los hemos vendido”, puntualizó Chávez, quien se refirió igualmente al caso de Cuba, a la que se le en-
vían unos 100,000 barriles diarios de petróleo “que no es regalado”, aunque es pertinente aclarar que parte de la deuda la paga La Ha-bana con servicios médicos cuyo precio internacional estaría “muy por encima” del costo real para Ve-nezuela, aseveró Chávez.
Días después, Chávez lanzó sus primeros epítetos contra Obama. Aseveró que el norteamericano lo acusó de ser una “fuerza que ha interrumpido el progreso en la re-gión”. “¡Ay compadre, cómo vas a decir eso!”, replicó el venezolano. “¡Ay presidente Obama, va a co-menzar lanzando piconazos! (mal lanzamiento en béisbol). ¿Será que me confundió con Bush?”, añadió el gobernante venezolano.
Venezuela, en cifras de ChávezEl Mandatario entregó varias es-
tadísticas sobre la economía de su país, quinto exportador de crudo del mundo. Algunas de las más im-portantes fueron:
Reducción de la “pobreza ge-neralizada”: pasó de “un 75,5 por ciento en el año 2000 a 33,4 por ciento en 2007”.
Índice de Desarrollo Humano: “aumentó siete puntos” en los úl-timos diez años, y Venezuela se encuentra ahora “en la posición 61 entre 176 países”, según datos del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).
Tasa de educación secundaria y universitaria: “se ubica ahora mis-mo en 35,9 por ciento, mientras que en 1999 era de 21 por ciento; el ingreso per cápita también ha aumentado significativamente año tras año”.
Índice inflacionario: “terminó alto (en 2008), sin duda, en relación con los países de la región”.
El “socialismo democrático es el rumbo” de su país, dijo el presidente Chávez.
AFP
20 al 26 de enero de 2009 7GENERALES www.expressnews.uk.com
Aún no se concreta liberaciónde secuestrados colombianosLuego de que el presidente Álvaro uribe
postulara al Vaticano como el garante internacional que exigían las fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (farc) para cumplir con la entrega unilateral, la guerrilla desautorizó este candidato. Mientras tanto, se extiende el cautiverio.
El año pasado terminó con una buena noticia para los familiares de algunos
prisioneros que permanecen en poder de las Farc en las selvas colombianas. Según lo informó la agrupación al margen de la ley en un comunicado oficial del 21 de di-ciembre pasado, el ex gobernador del departamento de Meta, Alan Jara; el ex diputado regional del Valle del Cauca, Sigifredo López; más tres policías y un militar serían liberados en un lugar y tiempo que se divulgarían más adelante.
Para hacer esta entrega los subversivos reclamaban la media-ción de la senadora de oposición, que también ha trabajado en la entrega de otros secuestrados, Piedad Córdoba; además de la or-ganización civil Colombianos por la Paz y de una “personalidad demo-crática de un país hermano o de la comunidad internacional”, que esté presente en el proceso.
Sin embargo, esta es precisa-mente la piedra en el zapato para ambas partes, pues luego de casi
un mes de conocerse el suceso, ni la guerrilla ni el Gobierno se han puesto de acuerdo en la elección del representante.
Como alternativa, el jefe de Es-tado, Álvaro Uribe, manifestó a los medios de comunicación que la Iglesia Católica podría ser la can-didata para cumplir con la verifica-ción. “Si la iglesia católica, a nivel nacional, o incluso el Vaticano, la Secretaría de Estado del Vaticano o la persona o institución que desig-ne su Santidad (el papa Benedicto XVI), puede ayudar para que se de la liberación de los secuestrados, el Gobierno lo autoriza y le dará la bienvenida”, fueron las palabras de Uribe en una improvisada rueda de prensa donde no respondió pre-guntas.
No obstante, días después las Farc, a través de un texto pu-blicado en el portal de la Agen-cia de Noticias Nueva Colombia (ANNCOL), hicieron saber que el ofrecimiento del Gobierno no es satisfactorio. “Quiere meter a la iglesia católica, o al Vaticano, en una terquedad de 'mula resabiada' cuando ya las Farc han dicho en mil formas posibles que la Iglesia no va porque ella misma se sacó. Y si no lo recuerda pues pregúnte-le a Mr. Pedro Rubiano (Cardenal colombiano) ‘de qué lado está si cada ocho días está bendiciendo las armas que van a matar campe-
por:
Ronny Suárez
sinos’”, anota el escrito.Más allá de las posiciones de
cada bando, las declaraciones pre-sidenciales tomaron por sorpresa al clero, pues al interior de la ins-titución en el país no han trascen-dido posibles acercamientos con el oficialismo. Asimismo, la oficina del Nuncio Apostólico, Aldo Cava-lli, quien representa al Vaticano en Colombia, dijo que el delegado es-taba fuera del país y sólo regresaría a Bogotá hasta fines de enero.
Asimismo, Juan Gómez Mar-tínez, embajador colombiano en la Santa Sede, expresó que “ofi-cialmente todavía no se ha hecho absolutamente nada. Hasta el mo-mento, directamente por medio de la embajada, no ha habido ningún
contacto. Es una idea del señor presidente, pero a nosotros aquí en la oficina todavía no nos ha dicho nada. De hecho la Iglesia ha par-ticipado y colaborado mucho en la búsqueda de la paz”.
Entre tanto, Jara, secuestrado desde julio de 2001, López, rete-nido en abril del 2002, y los otros uniformados que se beneficiarían seguirán cautivos en la selva a la espera de una puesta en común.
El Mandatario afirmó que la Iglesia Católica y el Vaticano tienen su aprobación para intervenir en el proceso de liberación.
AFP
Argentina y Bolivia se unen para luchar contra narcotráfico y trata de personas
Las policías de ambos países aumentarán la cooperación bilateral contra el tráfico de drogas y precursores químicos, la trata de personas y el blanqueo de dinero.
El titular de la Policía Fe-deral de Argentina, Nés-
tor Valleca, y el jefe de la Poli-cía Nacional de Bolivia, Miguel Gemio Urrutia, rubricaron el acuerdo la semana pasada con el fin de “estrechar y afianzar bi-lateralmente la cooperación en
la lucha contra delitos”, según dice un comunicado de la fuer-za de seguridad argentina.
Asimismo, se pretende mejorar las bases de datos informáticas para consultas sobre automoto-res, personas e información de utilidad destinada a la investiga-ción delictiva internacional.
El comunicado agrega que la comercialización de estupefa-cientes, la trata de personas, el blanqueo de dinero y el tráfico de precursores químicos para la elaboración de drogas sin-téticas se cuadruplicó durante el año pasado en su ingreso a Argentina.
Javier A. Borda Dí[email protected]
por:
8 20 al 26 de enero de 2009
GENERALESwww.expressnews.uk.com
Hallan cuerpos de actriz y hermano denarcotraficante asesinado en EspañaAl parecer, por una venganza entre narcotraficantes se han ocasionado dos nuevas muertes en Colombia que se vinculan, según las autoridades, a una organización de hermanos conocida como “Los Guaras” y relacionada con el negocio de esmeraldas.
Liliana Lozano, también asesinada, era conocida en el mundo del entretenimiento en Colombia.
Los cuerpos de Héctor Fa-bio Vargas, hermano del capo Leonidas Vargas,
asesinado el pasado 8 de enero en Madrid, y el de Liliana Andrea Lozano Garzón, reconocida actriz y presentadora de Colombia, fue-ron encontrados dos días después de la primera muerte que comenzó la represalia entre “Los Guaras” y “Los Vargas”.
Autoridades colombianas y españolas continúan con las investigaciones de los tres
crímenes ocurridos en menos de tres días, el primero en el hospital Doce de Octubre de
Madrid y los dos segundos en el departamento del Valle del Cauca del país suramericano.
Vargas, de 47 años, fue encon-trado boca abajo, semidesnudo con las manos amarradas, su ca-beza cubierta en una bolsa plástica y con varios impactos de arma de fuego. Mientras que su compañera
estaba en ropa interior, boca arriba, con las manos y los pies amarrados y una herida abierta en la cabeza. Ambos presentaban señas de ha-ber sido torturados y ejecutados.
“Ellos aparecen amordazados, él está con una bolsa plástica en la cabeza y está con las manos amarradas. Nos daría a pensar que se trata de un caso de esta natu-raleza”, ratificó el coronel Nelson Acero, comandante de la Policía del Valle.
Señaló además que “las autori-dades a nivel de dirección general, la Interpol y la (Policía Judicial) Dijín ya están haciendo actividades de contacto con el Gobierno español para esclarecer la situación tanto del suceso que se presentó en Es-paña, como el que se presentó en Pradera”.
Las primeras averiguaciones han establecido que el occiso tras ente-rarse del asesinato en España de su hermano conocido como el “Rey del Caquetá”, viajó hasta Bogotá el viernes 9 de enero donde se encon-tró con la actriz de 31 años. Desde allí tomaron un avión que los llevó hasta Cali. Horas después fueron secuestrados y finalmente asesina-dos, informaron las fuentes.
Leonidas Vargas, fue detenido
Ilianlizeth Díaz [email protected]
por:
en el 2006 en el continente euro-peo. Al momento de su muerte se encontraba en libertad domiciliaria
por problemas de salud. Era consi-derado como el jefe del desapare-cido cartel de la cocaína del depar-
tamento de Caquetá, aliado de los capos de Medellín liderados por el fallecido Pablo Escobar.
ww
w.in
foba
e.co
m
familiares de desaparecidos chilenos protestan contra diputada
Cerca de 500 personas se movilizaron de forma pacífi-
ca el pasado sábado para manifes-tarse en contra de la diputada de derecha Karla Rubilar, quien, con base en testimonios de la policía secreta del dictador Augusto Pino-chet, aseguró que muchas de las denuncias eran falsas.
El centro de Santiago, capital chi-lena, fue epicentro de una marcha encabezada por la Agrupación de
Familiares de Detenidos Desapare-cidos (AFDD) y en donde además participaron integrantes de las Ju-ventudes Comunistas, la Agrupa-ción de Familiares de Ejecutados Políticos, y la Central Unitaria de Trabajadores, entre otras organiza-ciones civiles de ese país.
La mayor parte de los sublevados criticó duramente la actuación de la parlamentaria, quien fue destituida de la presidencia de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados por este hecho. Ru-
bilar afirmó que algunos casos de desapariciones eran falsos, basán-dose en datos de asesores del ex jefe de la DINA, cuerpo policial que instauró Pinochet.
Según los manifestantes, la fun-cionaria se prestó para una “infame maniobra de inteligencia orquesta-da por personeros de la dictadura”, con el fin de sembrar la duda so-bre las violaciones a los Derechos Humanos en la dictadura de quien derrocara a Salvador Allende.
Entre tanto, Lorena Pizarro, pre-sidenta de la Agrupación de Fami-liares de Detenidos Desaparecidos (AFDD), señaló en torno al actual candidato presidencial de la opo-sición, Sebastián Piñera, que este “representa un sector que violó los Derechos Humanos (…) Quiero re-cordar que fue él quien defendió en un comienzo, y finalmente lo hizo su partido, a Karla Rubilar, que fue parte de esta infamia y que hasta el día de hoy no muestra una cuota de arrepentimiento. Aunque el arre-pentimiento, ante el daño causado, no sirva”.
Entre otras locaciones, la marcha se desplazó por el centro histórico de Santiago, desde la Plaza Italia hasta la Plaza de la Ciudadanía, frente al Palacio de La Moneda.
Ronny Suá[email protected]
por:
Rubilar denunció falsedad en algunos de los casos de desaparecidos.
Crece la violencia en Ciudad JuárezNo ha terminado enero y la cifra de muertos en este mes ya supera al número de este mismo periodo el
año pasado. Gracias a un seguimiento periodístico que recopiló datos oficiales emitidos por la Subprocura-duria (Vicefiscalía) de Justicia del Estado de Chihuahua, se conoció que hasta el pasado sábado se habían registrado en esta región 51 homicidios, cinco más que en 2008, algo nefasto para los habitantes. En doce meses, se han registrado 1.600 asesinatos relacionados con el crimen organizado.
20 al 26 de enero de 2009 9ECONOMÍA www.expressnews.uk.com
Al tiempo que Europa afronta restricciones de gas, la or-
ganización Amigos de la Tierra In-ternacional intenta que el Gobierno nigeriano obligue a las compañías petroleras parar las quemas de gas.
“El 31 de diciembre de 2008 era la fecha límite para acabar con las perjudiciales quemas de gas en Ni-geria. Amigos de la Tierra Interna-cional lanzó (…) una campaña para enviar cartas al Presidente nigeria-no (Umaru Yar´Adua), pidiendo a su Gobierno el fin de las quemas de gas por parte de las petroleras. Shell, la petrolera anglo-holandesa, es la mayor productora de gas y petróleo en Nigeria”, dice un docu-mento enviado por la institución.
“En la extracción de petróleo
–continúa el comunicado-, a menu-do se encuentra el gas mezclado con el crudo y deben separarse. La forma más económica para elimi-nar el gas es a su vez la más des-tructiva medioambientalmente, se trata de su quema. Esta práctica le cuesta al país africano 2.5 billones de dólares, mientras que el 66% de la población vive en la pobreza”.
“Las mayores petroleras queman gas en el Delta Nigeriano, rico en petróleo, a pesar de que la justi-cia nigeriana haya declarado esta práctica ilegal. Encabezadas por el gigante petrolero Shell, han es-tado quemando gas durante déca-das cuando podían utilizarlo para proveer de energía a la población local. El Gobierno debe asegurar ahora el fin de estas prácticas des-
tructivas”, asintió Nnimmo Bassey, presidente de Amigos de la Tierra Internacional y director ejecutivo de Amigos de la Tierra Nigeria.
Este es uno de los países con más quemas de gas en el mundo. “Los gases de efecto invernadero emitidos equivalen a las emisiones de 18 millones de coches, produ-ciendo además sustancias tóxicas en zonas con gran densidad de población, con los consiguientes daños al medio ambiente y a las personas del Delta del Níger. Las quemas pueden ocasionar leuce-mia, asma y muerte prematura. Causan lluvia ácida alterando el equilibrio natural de lagos y ríos y perjudicando al medio ambiente”, recriminó finalmente el comunica-do.
presionan a Nigeria para poner fin a las quemas ilegales de gas
“Democracia”, término que puedeayudar a paliar la crisis El asesor principal
de la Organización de las Naciones unidas (ONu) para Latinoamérica, Bernardo Kliksberg, confía en que el progreso “en democracia” de la región sirva para menguar los efectos de la crisis financiera mundial.
Gus
tavo
Che
rro
En la presentación de su libro “Primero la gente. Una mirada desde la ética
del desarrollo a los principales pro-blemas del mundo globalizado”, Kliksberg aseguró que a pesar de la “crisis severa” hay razones para ser optimistas.
La ciudadanía latinoamericana “está ahí para defender que no se hagan políticas de ajuste orto-doxas ni se recorte el gasto social”, comentó el funcionario de la ONU a la agencia de noticias EFE.
El economista argentino, que escribió el libro escrito junto con el premio Nobel de Economía indio Amartya Sen, agregó que los pue-blos de América Latina tienen la misión de “imponer” a los gobier-nos la formación de redes socia-les, la protección de las personas más necesitadas y de multiplicar la inversión en educación y salud.
“Aunque la crisis (internacional) se encuentra con 200 millones de
pobres en Latinoamérica, con el 40 por ciento de su población por debajo de la línea de la pobreza, lo nuevo y esperanzador es que la ciudadanía está movilizada” en un marco político, agregó Kliksberg, quien aseveró además que en la zona se pasó “de autoritarismos a democracias cada vez más inten-sas”.
De igual forma, reconoció el progreso de los últimos cinco años, “con un crecimiento del 4 por ciento anual y con las reservas más sólidas de los últimos años”. Asimismo, que las políticas públi-cas “mejoran gradualmente”, re-saltando como ejemplos el caso de Uruguay, que llevó adelante un programa para que los niños más pobres accedan a computadoras, o la reducción en 2007 de la tasa de mortalidad materna en Costa Rica.
El economista argentino se guardó unos segundos para hacer hincapié en Chile, por su interés en dotar de seguro obligatorio a
Javier A. Borda Dí[email protected]
por:
los mayores de edad; y a Brasil por las “políticas imaginativas” de su presidente, Luiz Inácio Lula da Silva, al igual que acciones como “llevar escuelas a las favelas, y no policías ni fuerzas de seguridad”, en un proyecto en el que se in-virtieron 600 millones de dólares, aproximadamente.
Finalmente, Kliksberg habló sobre la nueva administración de Barack Obama en Estados Uni-dos. “Es una de las pocas luces en un comienzo de año que vive la mayor recesión económica en los
últimos ochenta años. En el peor de los escenarios, Latinoamérica puede esperar de Estados Unidos
una política mucho más compren-siva que la que hubo en el pasa-do”, apreció.
China ya es la tercera economía mundial
Desplazó de ese lugar a Ale-mania y ahora está detrás
de Estados Unidos y Japón. Un reciente cálculo sobre su creci-miento en 2007 mostró la mayor alza del Producto Interno Bruto (PIB) desde 1993.
El nuevo lugar de los chinos obedece a que la Oficina de Esta-dística china corrigió los cálculos correspondientes a 2007. De esta manera, el PIB del país creció en 2007 un 13 por ciento, y no los 11,9 por ciento estimados en el primer cálculo. Esto se traduce en el mayor incremento del PIB chino desde 1993.
Con las correcciones, se infor-
mó que la cifra total del PIB co-rregido es de 25.730 millones de yuanes (2,8 billones de euros/3,76 billones de dólares).
En contraposición, la economía
alemana registró el año pasado una actividad de casi 2,49 billo-nes de euros (3,3 billones de dó-lares).
Esta semana se espera que el Gobierno chino se pronuncie ofi-cialmente sobre los nuevos datos. “Hasta ahora no hemos sacado conclusiones”, manifestó un vo-cero de la Oficina de Estadística.
A su vez, un experto del Stan-dard Chartered Bank de Shangai, Stephen Green, apuntó que el PIB chino debe haber superado al ale-mán hace varios años, ya que las actividades informales económi-cas son mucho mayores en China que en el país europeo. (J.B.)
Estados Unidos y Japón tienen las dos prime-ras economías del mundo.
10 20 al 26 de enero de 2009
INfORME ESpECIALwww.expressnews.uk.com
Obama se posesiona comoPresidente... ¿cambiará la historia?
Desde hoy, el mundo toma un nuevo rumbo. Estados unidos cambia oficialmente de Mandatario, en medio de la crisis financiera y varios conflictos bélicos. Este es el análisis de lo que seguramente será su administración.
AFP
El “cambio” fue una palabra que retumbó en los oídos de los norteamericanos al
final del año pasado, en el último tramo de una campaña electoral notablemente influenciada por la crisis financiera, la cual fue deter-minante para que Barack Obama venciera en los comicios a John McCain.
Este martes 20 de enero el sueño de millones de personas se hace realidad. Por primera vez en la histo-ria, un afroamericano jura como jefe de Estado de la potencia mundial y lo hace con bastantes problemas que resolver. No sólo financieros, sino bélicos. Están Irak, Afganis-tán, el descrédito internacional y los rezagos de la administración de George W. Bush, quien sale por la puerta de atrás, irónicamente des-pués de alcanzar máximos niveles de popularidad tras los atentados del 11 de septiembre de 2001.
Se prevé que Obama no cuente a Latinoamérica como una priori-dad. Hay asuntos más urgentes que resolver. Para ello, el gabinete de este abogado de Harvard ya está listo, aunque haya sufrido crí-ticas y hasta denuncias. Sea como sea, se vislumbra a Hillary Clinton como un as bajo la manga al fungir
como secretaria de Estado. La investidura de Obama como
44 presidente de EE.UU. despier-ta ilusiones. “Lo que se requiere –dice- es la misma perseverancia e idealismo que demostraron nues-tros padres fundadores. Lo que se requiere es una nueva Declara-ción de Independencia, no sólo de nuestra Nación, sino de nuestras propias vidas. Independencia de ideología, de pensamiento, de pre-juicios y de fanatismos ruines”.
¿Qué se avecina en EE.uu. y
el mundo?
María Teresa Aya Smitmans, pro-fesora de la Universidad Externado de Bogotá, Colombia, de relaciones internacionales y estudios políticos de Estados Unidos, expone en esta entrevista a ExpressNews sus im-presiones acerca del futuro mun-dial bajo las riendas de Obama.
¿Qué puede esperar un ciu-dadano norteamericano, pri-mero que todo, de la adminis-tración del nuevo presidente
en el corto plazo? ¿Cuál podrá ser la reacción principal en ese sentido?
En el corto plazo, lo primero que está en la agenda es la crisis econó-mica. Era en cierta manera parte de lo que Obama proponía en su plata-forma desde antes de junio de 2008, cuando hablaba de los sectores menos favorecidos de la población americana. La educación… ese es uno de los sectores que se ha visto más afectado por la crisis; a la gen-te, sobre todo a los latinos diría yo, les interesa ver quién les va a pagar la educación, si la educación públi-ca va a ser mejor, perfecto, porque hay quienes dicen: “ya no tengo la plata para colegio privado”; “quién va a mejorar esos servicios”; “cómo voy a hacer yo para recuperar un poco lo que he perdido en esta re-cesión”; en cuanto salud, que pasa a ser, por ejemplo, un tema de lujo para muchos, “quién me ofrece la salud pública”… Yo creo que eso va a ser lo primero que va a encontrar el común del americano; Obama es una respuesta a las inquietudes que surgen con la crisis.
¿Cree que George W. Bush le dejó un país bueno o malo a Obama?
Dentro de Estados Unidos la gen-te siente que el país retomó el curso, el liderazgo en relaciones interna-
Javier A. Borda Dí[email protected]
por:
20 al 26 de enero de 2009 11INfORME ESpECIAL www.expressnews.uk.com
cionales, en cierto modo, algo que habían dejado en un segundo plano con (Bill) Clinton. Puertas para aden-tro, creen que dejaron un país posi-cionado en el sistema internacional, un país que se supo defender de los atentados del 11 de septiembre, pero un país con muchos proble-mas estructurales y económicos que se reflejaron en las elecciones y por los cuales el Partido Republi-cano terminó perdiendo. De puertas para afuera, deja un país que no tie-ne credibilidad en muchos sectores, que ha perdido sus aliados y que se ha visto cada vez más solo para res-ponder a las crisis internacionales. Obama tiene que recuperar un poco esa credibilidad entre sus pares.
Cambiando un poco de fren-te, ¿considera, como dicen muchos analistas, que el nue-vo Mandatario no prestará la atención suficiente a América Latina?
Latinoamérica, para bien o para mal, no está dentro de la agenda principal de Estados Unidos. El Medio Oriente nos ha eclipsado y nos va a seguir eclipsando durante un tiempo largo. Entre otras razo-nes, porque para Obama su prin-cipal preocupación internacional es Irak. Él ha dicho desde que llegó al Senado hace varios años, que la guerra en Irak fue un error, pero no por la guerra en sí, eso hay que de-jarlo en claro, sino porque Estados Unidos se equivocó de país y debió haberle hecho la guerra a Irán y no a Irak. Al hacerlo así, fortaleció a Irak y, en cierta medida, Obama tie-ne razón en eso. El Medio Oriente, lo que ha pasado en Israel en las últimas semanas, nos va a seguir eclipsando. América Latina no es una prioridad para Obama.
Dijo “para bien o para mal”… ¿hay algo positivo en que Esta-dos unidos no le preste atención al continente latinoamericano?
Tal vez bueno, bueno, no estoy muy segura, pero a veces está bien
Obama, por su parte, sabe que Chávez es importante como factor de no estabilidad o estabilidad en la región, como se le quiera mirar. Pero no es una de sus prioridades y menos con la crisis económica. Aún así, yo estoy segura de que Chávez de alguna manera le va a cobrar que él le ayudó a los pobres con esto del aceite. Una noticia que ha pasado tal vez de bajo perfil y que se puede volver importante cuando Chávez hable con Obama en el futuro. Chávez está jugándole y apostándole a Obama y asegura que no lo va a tratar mal… es tan antagónico como Bush.
¿Y la relación de Colombia con Estados unidos?
Colombia es prioritaria para la seguridad de Estados Unidos en cuanto a la guerra contra el terro-rismo. Obama sabe que este es un país aliado. El hecho de que haya dicho que él está en contra del TLC (Tratado de Libre Comercio) no se explica en relaciones comerciales, sino por las de seguridad huma-na, por ponerlo de alguna manera porque allí caben los indígenas, los sindicalistas y otros temas. Él sabe que tiene que apoyar el comercio con Colombia y lo ha dicho en va-rias ocasiones. Con el presidente (Álvaro) Uribe seguramente va a te-ner puntos de vista muy distintos… había más afinidad de Uribe con Bush. Así que habrá que superar un poco eso, seguir trabajando de manera diplomática en Washing-ton, haciendo lobby. Recordar esa frase famosa de Uribe: “mano fir-me, corazón grande”. Mostrar que sí hay ese corazón en Colombia es la manera de venderse ante el Go-bierno de Obama.
En su opinión, ¿cuál cree que es la principal debilidad y cua-lidad que tiene Obama como nuevo presidente de los Esta-dos unidos?
Al terminar de leer su autobio-grafía, uno cierra el libro y se pre-gunta que por más que le haya
ido muy bien, en Harvard le fue divinamente, tiene algo y es que él siente que tiene que probarse ante los demás… no lo llamaría resentimiento, no iría a ese nivel, pero siente que está ahí porque se lo merece y que tiene que hacer un doble esfuerzo comparado con mucha otra gente que ha llegado al mismo lugar. Eso puede ser una
debilidad. Su mayor fortaleza es que tiene un carisma impresionan-te; representa una nueva genera-ción, ha habido un cambio en la generación política americana y con eso es capaz de relacionarse frente a frente con el ciudadano común, padecer lo que él padece y puede por lo menos decirle “es-toy de acuerdo y lo entiendo”.
dejar a los países que hagan sus propios ensayos… En el caso de Latinoamérica, cuando Estados Unidos se mete de fondo en un país, le suele generar repercusio-nes con otros estados de la región. Entonces que se mantenga una relación amigable es indispensable para cualquier país en América La-tina, pero no una simbiosis.
¿Cómo se imagina que será ahora la relación entre Esta-dos unidos y Venezuela?
El señor (Hugo) Chávez le está jugando a Obama. Dijo recien-temente que “no vamos a seguir vendiéndoles el aceite” y lo hizo. Eso refleja que Chávez quiere en cierto modo abrirle una peque-ña ventana y decirle: “somos anti Estados Unidos, sí, pero estamos dispuestos a ver usted qué ofrece y no empezar tan enfrentados”.
“Nuestra Nación está en guerra. Nuestra economía está en problemas y hay mucho más trabajo por hacer para restaurar la paz y desarrollar nuestra prosperidad”, señaló Obama.
AFP
“Nos esperan días difíciles y enfrentaremos días aún más difíciles”, asegura el nuevo Presidente, acompañado en la foto de su esposa Michelle.
AFP
12 20 al 26 de enero de 2009
MuNDOwww.expressnews.uk.com
La peripecia del piloto de 57 años evitó lo que hubiera sido una tragedia, pues
salvaguardó la vida de quienes se encontraban a bordo de un Airbus 320 que había despegado del aero-puerto neoyorquino de La Guardia y que tenía como destino Charlotte, en Carolina del Norte.
Al parecer, unos gansos entraron a los motores y lograron paralizar las turbinas, por lo que Sullenber-ger tuvo que amerizar de emergen-cia sobre el río ubicado al oeste de Manhattan.
“Ha sido un milagro. Se ha evita-do un accidente que potencialmen-te podría haber sido muy trágico”,
Ilianlizeth Díaz [email protected]
por:
lación y tres asistentes de vuelo y han salido del avión y de la cabina. Todos están a salvo”. Pidió además que no se hicieran conjeturas sobre lo que provocó el incidente.
La Administración Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA, por su sigla en inglés) indicó por intermedio de una portavoz que había sido informada de que las causas podrían estar relacionadas con una camada de pájaros. Sin embargo, se rehusó a “especular” al respecto.
Airbus, por su parte, señaló en un comunicado que lamentaba “con-firmar que un Airbus A320, opera-do por cuenta de la compañía US Airways, se vio implicado en un ac-cidente (el jueves) poco después de las 15H30 locales”.
Laura Keehner, portavoz del De-partamento de Seguridad Nacional, apuntó desde Washington que “en este momento no existe ninguna in-formación que indique que sea un incidente vinculado a la seguridad” y añadió que las autoridades inves-tigarán a fondo la situación.
De acuerdo con varias cadenas locales, el nuevo héroe de la “Gran manzana” detectó el impacto de los animales en el avión luego de unos minutos de haber despega-do. Inmediatamente informó a sus ocupantes e intentó aterrizar en un área de Brooklyn, pero al ver que no llegaba, decidió finalmente to-mar el camino del agua.
Los viajeros y testigos presencia-les coincidieron en afirmar que la aeronave había perdido altura con lentitud y que se había posado con suavidad sobre una parte de los 506 km de longitud del río Hudson.
Dicha hazaña es la que lo tiene bajo la mirada del mundo entero y rebosante de reconocimientos.
Por ejemplo, el alcalde Bloom-berg lo felicitó por el “maravilloso” trabajo y subrayó que “lo más im-portante es que todos están a sal-vo”. Asimismo, le ofreció las llaves de la ciudad y comentó que tuvo la oportunidad de hablar con Sullen-berger “largamente”. Precisó por demás que el mismo piloto le ase-guró que “antes de salir del apara-to lo recorrió entero dos veces para comprobar que no quedaba nadie dentro”.
MencionesPor medio de un comunicado
distribuido por la Casa Blanca, George W. Bush, mandatario esta-dounidense, elogió el trabajo hecho por la tripulación del avión.
Resaltó igualmente que tanto él como su esposa se sienten “alenta-dos por la pericia y el heroísmo de la tripulación, así como la dedica-ción y la abnegación de los equipos de emergencia y de los voluntarios que rescataron a los pasajeros de las aguas heladas del Hudson”.
Expresó además que se está supervisando la situación y que su Gobierno se mantiene en contac-to con las autoridades estatales y locales para dar respuesta al acci-dente.
Entretanto, el senador demócrata neoyorquino, Chuck Schumer, ma-nifestó que por la proeza que hizo el piloto debe merecerse “la meda-lla del Congreso al Honor”.
Chelsey Sullenberger, ejecutor de la valiosa maniobra de amerizaje, es graduado de la Academia de la Fuerza Aérea, donde prestó servicio entre 1973 y 1980, y fue piloto de aviones de combate F-4 Phantom y oficial de instrucción en Europa y el Pacífico. También fue comandante de misión durante un ejercicio “Red Flag” en la base Nellis de la Fuerza Aérea en Nevada, según lo revela-ron fuentes del Pentágono. Como piloto tiene 40 años de experiencia y más de 19 mil horas de vuelo.
Chelsey Sullenberger, de la aerolínea uS Airways, ha recibido toda clase de elogios, luego de realizar un exitoso amerizaje en las aguas del río Hudson, el pasado 14 de enero. Su maniobra salvó la vida de 155 personas.
aseguró David Paterson, gober-nador de Nueva York, quien com-partió una rueda de prensa con el alcalde de esta misma ciudad, Mi-chael Bloomberg.
El presidente de la aerolínea, Doug Parker, dijo en una conferen-cia que “en el avión iban 150 pa-sajeros, dos miembros de la tripu-
Chelsey Sullenberger recorrió dos veces el avión para verificar que nadie quedara dentro del aparato.
El rescate se realizó con embarcaciones y helicópteros en uno de los días más fríos del inverno que alcanzó temperaturas de hasta seis grados bajo cero.
un piloto es el nuevo héroede Estados Unidos
AFP
20 al 26 de enero de 2009 13MuNDO www.expressnews.uk.com
Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario:grandes víctimas de la guerra en Gaza
Luego de la tregua decretada por ambas partes empiezan a verse las consecuencias reales del encuentro bélico. La toma de Israel en la franja de Gaza no respetó hospitales, infraestructuras sanitarias, asentamientos de refugio, caravanas humanitarias, centros de prensa o sedes de la ONu. Esto, más los cientos de niños y mujeres asesinadas, convierten esta tragedia en un episodio de lesa humanidad.
La situación ha superado los límites del dramatismo. A las miles de pérdidas materiales,
las muertes de inocentes y los daños físicos y sicológicos de los que so-breviven, se suman como agravante las constantes violaciones a los De-rechos Humanos y al Derecho Inter-nacional Humanitario por parte del Ejército israelí.
Fueron varías las acciones re-pudiadas por el mundo y que se convirtieron en claros desafíos a las reglamentaciones internacionales de conflictos. Uno de los primeros “atentados” contra dichos tratados se dio pocos días después de inicia-das las operaciones, cuando la orga-nización Human Rights Watch (HRW) afirmó que el Ejército israelí utilizaba artillería con partículas incandescen-tes de fósforo blanco y que era dirigi-da a zonas civiles.
Este tipo de armamento habría matado al menos 10 personas, cuya piel se despegó de sus caras y cuer-pos. “No tenemos pruebas, porque en Gaza no hay laboratorios en los que podamos hacer los análisis, pero todo indica que el Ejército israelí está utilizando bombas de fósforo blanco”, señaló Hasan Yalaf, director general del hospital de Shifa (el más impor-tante de la Franja) y viceministro de Sanidad del Gobierno de Hamas. A esta denuncia la vocera de las Fuer-zas Armadas de dicho país, Avital Leibovich, respondió que su milicia se limita a “usar municiones acordes con las leyes internacionales”.
El uso de bombas de fósforo está prohibido en la Convención
de Armas Químicas de 1997.
Gran parte de los heridos sufrió después de las embestidas, debi-do a que los centros médicos tam-bién fueron blancos de las balas. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), 16 hospitales de la zona se vieron afectados por fuego directo e indirecto israelí.
Tony Laurence, portavoz de la OMS en Jerusalén, indicó que el asalto más grave fue contra el hos-pital Al Quds, dirigido por la Media Luna Palestina. Allí la farmacia y los edificios administrativos fueron destruidos completamente. “Estos ataques a las instalaciones médi-cas tuvieron lugar después de que los israelíes habían garantizado que las ambulancias, el personal médico y las instalaciones de la ONU serían protegidas”, reclamó Laurence.
Hasta la misma ONU sufrió en carne propia la intensidad del con-flicto. En menos de veinte días, 48 instalaciones de esta entidad fueron atacadas en la Franja de Gaza, sin contar las arremetidas contra caravanas de ayuda huma-nitaria. La agresión más reciente se presentó el 17 de enero cuan-do un colegio de la agencia de la ONU para el socorro a los refugia-dos, UNRWA, fue alcanzado por bombas. ¿El saldo? Dos menores muertos, dos hermanos de 5 y 7 años, y 14 heridos.
“Se está investigando lo ocurrido pero se baraja que han caído cua-tro bombas de fósforo blanco, dos dentro del patio de la escuela, una ha alcanzado una de las paredes del edificio y otra impactó a veinte metros del centro educativo”, expli-có un portavoz de la UNRWA.
Previamente, un ataque al com-plejo principal del Organismo de la
ONU para los Refugiados Palesti-nos (OOPS) en Gaza había dejado tres muertos y grandes pérdidas en un depósito de medicinas y ali-mentos. “Nuestro complejo ha sido bombardeado nuevamente. He transmitido mi más enérgica pro-testa e indignación a los ministros de Defensa y de Exteriores israe-líes y he solicitado una explicación detallada”, manifestó molestó el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon.
Más de 1.300 palestinos mu-rieron y otros 5.000 resultaron heridos, de los cuales el 50 por
ciento eran civiles.
Luego de un estupor inicial, la comunidad internacional reaccio-nó con cartas diplomáticas prove-nientes de todos los continentes que exigían un alto al fuego y la preservación de los derechos fun-damentales. Asimismo, el Consejo de Derechos Humanos de Nacio-nes Unidas, tras a una reunión de emergencia, condenó la ofensiva en Gaza y reprobó la acción militar al votar una resolución que incluía el envío a la Franja de una misión de observadores independientes.
Este grupo de emisarios, com-puesto por 47 miembros de dife-rentes naciones, tendrá que vigilar e investigar “todas las violaciones a los Derechos Humanos y al De-recho Internacional Humanitario”, función asignada en el texto de aprobación, que además cita que la ofensiva de Israel se tradujo en “masivas violaciones de los Dere-chos Humanos del pueblo palesti-no y la destrucción sistemática de la infraestructura” de la Franja.
Ronny Suá[email protected]
por:
Instante en que es atacado un colegio auspiciado por la ONU en la zona de Beit Lahia, al norte de Gaza. Murieron dos niños y una mujer.
AFP
14 20 al 26 de enero de 2009
REINO uNIDOwww.expressnews.uk.com
Luz verde para la ampliacióndel aeropuerto de HeathrowA pesar de las manifestaciones y acciones llevadas a cabo por grupos ecologistas, el Gobierno británico anunció la semana pasada la ampliación del aeropuerto de Heathrow. El nuevo proyecto dará trabajo a 65.000 personas y tendrá un presupuesto inicial de 9.000 millones de libras.
Los peores presagios para los grupos ecologistas y la oposición política bri-
tánica se cumplieron el pasado jueves 15 de enero. Tras una de-claración conjunta en la Cámara de los Comunes del Parlamento británico, el Gobierno aprobó los planes de ampliación del aero-puerto con más actividad del Rei-no Unido, el londinense Heathrow. El ministro británico de Transpor-te, Geoff Hoon, fue el encargado de dar la noticia ante una multitud de periodistas.
Las obras para la construcción de esta tercera pista ofrecerán la posibilidad de crear unos 65.000 puestos de trabajo, aunque se tendrán que derribar unas 700 casas de la localidad de Sipson, cercana al lugar. El aeropuerto, que hoy en día trabaja al 99 por ciento de su capacidad de vuelos, pasará de tener unos 480.000 via-
jes anuales a unos 700.000 para el año 2030.
Finalmente, la lucha empren-dida por los grupos ecologistas no ha dado sus frutos. El grupo de los “tories” también se mostró disgustado con la noticia y calificó la jornada del 15 de enero como de “día sombrío”. En este sentido, Theresa Villiers, delegada de me-dio ambiente de la oposición, dijo que la ampliación del aeropuerto supondrá un “daño devastador” para la naturaleza, así como para todas las personas que viven cer-ca.
La defensa del Gobierno no se hizo esperar y Hoon contestó a las críticas alegando que para hacer frente a la masiva presen-cia de vuelos en el aeropuerto, se iba a limitar la capacidad a la mitad. “Tenemos la intención de que los nuevos slots en Heathrow tendrán que ser ecologistas. Sólo los aviones menos contaminantes podrán utilizar los nuevos spots disponibles”, agregó. Además, el ministro de Transporte explicó que se establecerá “un nuevo ob-jetivo sobre el límite de emisiones (de carbono) de la aviación en el Reino Unido a niveles por debajo de los del 2005 para el 2050”.
por:
paco de la Coba Tena
La compañía aérea British Airways informó que sus nuevos aviones emitirán a la atmósfera hasta un 55 por ciento menos de
dióxido de carbono para el año 2020.
Los defensores de la amplia-ción (empresarios y sindicatos) defienden las nuevas obras en Heathrow ya que esto supondrá la creación de nuevos empleos. El proyecto contará con un pre-supuesto inicial de 9.000 millones de libras (casi 10.000 millones de euros).
Por su parte, la organización medioambiental Greenpeace em-prendió una iniciativa para impedir las obras y ha comprado, junto a la ayuda de varios famosos, unos solares del tamaño de un campo de fútbol que se encuentran en el mismo aeropuerto. Entre los co-nocidos rostros destacan la actriz británica Emma Thompson, el ac-tor cómico Alastair McGowan, y el mismo director de Greenpeace,
John Sauven. La idea de esta es-tratégica compra es que para la compañía BAA, que pertenece al
grupo español Ferrovial, sea difícil el comienzo de las obras para la ampliación del aeropuerto.
La organización Greenpeace luchará por el medio ambiente hasta el último momento.
Paco de la Coba [email protected]
por:
“Los Simpson” generan polémica en el Reino unidoLa serie animada más conocida del mundo ha causado revuelo, principalmente entre la comunidad musulmana. La razón, la emisión de un episodio en el que Homero sospecha que sus nuevos vecinos pueden ser terroristas islámicos.
La serie de dibujos animados más famosa de la televisión
sigue con su habitual irreverencia. El Centro Cultural Islámico de Rei-no Unido y la Mezquita Central de Londres mostraron su enfado tras ver la semana pasada el capítulo titulado “Mypods and Boomsticks”
La historia de este episodio narra la llegada a Springfield de un ciu-dadano musulmán llamado Amid junto a los miembros de su familia. Como es habitual, Homero desata toda su imbecilidad y comienza a desarrollar toda una teoría de la conspiración contra sus nuevos vecinos. Cree que los recién llega-dos pueden ser terroristas y hace alarde de su total desconocimiento de la religión musulmana llamando a Alá “Oliver” y al Corán “The co-rona”. El padre de familia descon-fía de Amid, quien trabaja en una compañía de demolición, creyendo que quiere explosionar un centro comercial de la ciudad.
“Espero que el programa pase desapercibido para los musulma-nes”, fueron las declaraciones del
vocero de las instituciones islámi-cas al periódico británico “Daily Star”. Por su parte, el creador de la serie, Matt Groening, se defendió de las críticas alegando que “los dibujos se basan en estereotipos. Intentamos ser sensibles”. Y agre-gó que, por ejemplo, en EE.UU. el efecto resultó ser contrario al del Reino Unido. De hecho, en el mis-mo capítulo, Bashir, el niño musul-mán, se convierte en el blanco per-fecto de los rebeldes del pueblo, los tres conocidos Kearney, Jimbo y Dolph.
Bart Simpson ayuda a Bashir y esta moraleja fue interpretada por “The Council on American-Islamic Relations (CAIR)” como una ridicu-lización de los contrarios a la reli-gión musulmana y no como en el Reino Unido.
“Gracias a su aceptación en la cultura de la gente, la comedia a menudo es el mejor de los cami-nos para luchar contra los estereo-tipos y la intolerancia. Fox y Matt Groening deben ser felicitados por ayudar a difuminar el fenómeno de la islamofobia”, declaró el director de la CAIR, Nihad Awad.
No es la primera vez que “Los Simpson” crean controversia por la emisión de una de sus historias.
20 al 26 de enero de 2009 15REINO uNIDO www.expressnews.uk.com
Explotación a inmigrantes en situación irregular en el taller que suministra ropa a Primark
La cadena BBC levantó la polémica la semana pasa-da cuando reveló las con-
diciones en las que trabajan los empleados de la fábrica textil TNS Knitwear. El reportaje de investiga-ción evidenciaba que esta empre-sa, que suministra ropa a la tienda Primark, explota a inmigrantes en situación irregular en sus talleres de Manchester.
Jornadas laborales de doce horas durante los siete días de la semana, pobres condiciones de higiene y un salario de 3,5 euros la hora -por debajo del salario mínimo establecido de 5,73 libras-, son las condiciones con las que operaba esta fábrica textil al norte de Ingla-terra.
“Tengo frío. Mis pies están con-gelados”, aseguraba un trabajador en una de las unidades de TNS, donde los empleados tienen que ponerse su abrigo porque no hay calefacción. “Trabaja más rápido y automáticamente entrarás en ca-lor”, le responde un jefe que no pa-rece demasiado simpático, según recoge la cadena BBC. “Te senti-rás mal ahora, pero con el tiempo aprenderás a sufrir en silencio”, añade otro empleado.
Casos escalofriantes se suceden
Noelia Herná[email protected]
por:
en el reportaje, como el de un em-pleado que trabajó durante siete meses sin días libres u otro que lo hizo durante cuatro meses de forma continua. La mayoría de asalariados se encuentra en situación de irregu-laridad en Reino Unido, al igual que muchos procedentes de Pakistán, Afganistán e India, que trabajan en industrias de Manchester.
Por su parte, la empresa TNS Knitwear ha negado estas prácti-cas ilegales identificadas por la ca-dena, mientras que Primark admitió estar “extremadamente preocupa-da”, por lo que llevará a cabo su propia investigación.
El año pasado, Primark despidió a tres suministradores indios des-
pués de que una investigación de seis meses -también de la BBC- re-velara que empleaban niños para bordar ropa en sus instalaciones en la India.
En declaraciones recogidas por la Agencia Efe, un portavoz de la Federación Internacional de Traba-jadores Textiles calificó esta situa-ción de “escandalosa”, y agregó: “Esta es la importación en Europa de condiciones laborales del tercer mundo y en este caso en el Reino Unido”.
Primark es conocida por ofrecer ropa a precios muy bajos, lo que le permitió registrar el año pasado unos beneficios de 233 millones de libras.
Los almacenes de ropa Primark están en el punto de mira tras el reportaje emitido por la BBC.
Reino unido lanza plan de Garantía de Créditos
El país ha otorgado un nue-vo respiro a las entidades
bancarias lanzando un plan estra-tégico contra la crisis. El objetivo es “aliviar” de los préstamos a la población para no provocar con-secuencias aún peores en esta debacle financiera.
Un ejemplo claro de estas pér-didas lo ejemplificaba el pasado lunes 19 de enero el Royal Bank of Scotland, que adelantó a través de un comunicado que puede llegar a unas pérdidas anuales de entre 8.000 y 9.000 millones de libras (de 8.800 a 9.900 millones de euros). El Gobierno británico aumenta de esta manera su participación en el Royal Bank of Scotland acaparan-do el 70% de su capital.
De todas maneras, esta deci-sión no deja de enmascarar la ver-
dadera realidad crítica que asola el sistema financiero británico, ya que en octubre de 2008 el Gobier-no aumentó el crédito en 37.000 millones de libras. Los indicadores económicos están a punto de con-firmar que la economía británica está en recesión por primera vez desde 1992.
Así mismo, el Tesoro aseguró que el Plan de Garantía de Cré-ditos estará garantizado hasta fi-nales de año, y así se asegurará la deuda de entidades financieras que fueron recapitalizadas por el Gobierno. Este panorama refleja que los bancos tendrán que ser los responsables de las primeras pérdidas para así incentivar la con-fianza de los consumidores.
En este sentido el primer minis-tro británico, Gordon Brown, que se encontraba en Egipto por la reciente crisis en la zona de Gaza informó a los periodistas que el problema esencial del Reino Uni-do “es la reanudación de los prés-tamos”. Afirmó además que este Plan de Garantía de Créditos está pensado para “lograr que se mue-van los préstamos en la economía” ya que las familias y las empresas habían perdido su confianza por la tremenda paralización mundial de créditos.
El Gobierno británico aumentó su participación en el Royal Bank of Scotland.
16 20 al 26 de enero de 2009
CuLTuRAwww.expressnews.uk.com
Mujeres indígenas en Latinoaméricahacen parte de sesión fotográficaLa belleza y cultura de las indígenas de América Latina se podrán observar ahora en un reportaje ilustrativo que se encargará de difundir todas las historias de estas personas.
“Mujeres fuertes” es el nombre que lleva el libro que fue pre-
sentado la semana pasada en el Conversatorio de la Secretaría Ge-neral Iberoamericana (Segib), con sede en Madrid (España), y que pretende por medio de imágenes y textos en español y portugués de escritores latinoamericanos expan-dir al mundo entero las cualidades de esta comunidad.
El secretario general iberoame-ricano, Enrique Iglesias, fue el en-cargado de realizar la presentación del ejemplar de la editorial Santilla-na que lleva los valores de las indí-genas latinas que posaron ante las cámaras.
“En este libro queda realmen-te reflejada la comunidad ibero-americana. Cuando uno recorre nuestra historia, uno encuentra en la mujer a la administradora de la pobreza y esta es una oportuni-dad de reflexionar sobre el papel de ellas en Iberoamérica”, asintió Iglesias.
Desde hace tres años surgió
la idea que hoy es una realidad gracias a los fotógrafos españo-les Carlos Díez Polanco y Teresa Aguila Larrucea, quienes luego de un recorrido por más de 15 días en países de América Latina captaron las imágenes de diferentes razas y grupos étnicos y religiosos que dan muestra del trabajo “invisible” de las mujeres.
Los creadores aseguraron , durante el acto de presentación,
que comenzaron a dar forma al proyecto en el momento en que “vimos la oportunidad de darle un homenaje a la mujer americana como motor de esa
sociedad”.
Díez Polanco catalogó a la mujer de esta región como “la que cui-da”, ya que según su criterio “son ellas las que cuidan a los niños, al marido, a los animales y al hogar” y concluyó que “en definitiva son el sustento”.
Este artista autodidacta ha foto-grafiado 20 países iberoamericanos con un archivo que ya asciende a más de 120 mil retratos, que ha ex-puesto en más de 30 ciudades de tres continentes.
Su compañera de autoría descri-bió que este compendio “no refle-ja la vida de las mujeres urbanas, aunque también tengan una vida complicada, sino la de las mujeres indígenas” para llegar a “dar una oportunidad de abrir los ojos y ver otra realidad” a los lectores.
Por su parte, Juan Pablo de la Iglesia, secretario general de la Agencia Española de Cooperación Internacional, expresó que “me-diante la publicación de esta obra lo que se pretende es sensibilizar contra la injusta invisibilidad de la mujer en América Latina”.
“Son mujeres anónimas, de di-ferentes países y de diferentes et-nias, pero tienen en común el ser el sustento de sus comunidades y lo son en sociedades sexistas y patriarcales. Suplen con sus es-fuerzos las grandes carencias del estado de bienestar en sus socie-dades”, agregó.
Ilianlizeth Díaz [email protected]
por:
Narraciones ilustradas sobre la vida de indígenas latinoamericanas se podrán encontrar en “Mujeres fuertes”.
ww
w.e
tnia
sdec
olom
bia.
org
20 al 26 de enero de 2009 17CuLTuRA www.expressnews.uk.com
La institución peruana Inde-copi (Instituto Nacional de
Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad In-telectual), informó que el escritor limeño Alfredo Bryce Echenique fue sancionado por este organismo a causa del plagio de 16 artículos pu-blicados en medios de su país y de otras latitudes de 1986 a 2006.
En la resolución del Indecopi, que data del pasado 8 de enero, se afir-mó que “Bryce Echenique infringió el derecho moral de paternidad en la modalidad de plagio y el derecho moral de integridad”.
El primer derecho de los men-cionados consiste en que al autor de un texto tiene la facultad de ser reconocido como tal, de manera que en caso de ser publicado su trabajo, éste debe tener su nombre
o pseudónimo cuando sea citado por un tercero; el segundo de los derechos traídos a colación se re-fiere a la facultad que tiene el autor de oponerse a cualquier modifica-ción o mutilación que se le haga a su trabajo. El castigo monetario fue de 177.500 nuevos soles, es decir, 41.598 euros.
La defensa del escritor se fun-damentó en que los textos fueron publicados en medios que no eran peruanos y, por lo tanto, no estaban sometidos a la legislación de dicha Nación. Así mismo, esgrimió que los artículos no fueron publicados con autorización de Bryce Echeni-que, de manera que no eran de su autoría.
Frente a estos argumentos el Indecopi halló que muchos de los artículos fueron publicados en me-dios peruanos y los restantes na-vegaban por Internet, por lo que sí
resultaba aplicable la normatividad de Perú.
Bryce Echenique aún tiene la po-sibilidad de presentar un recurso ante el tribunal del Indecopi, última instancia administrativa en este caso.
Anteriormente, Bryce Echenique fue acusado de plagio en agravio por el escritor peruano Herbert Morote Rebolledo, pues conside-raba que gran parte de su ensayo “Pero… ¿y tiene el Perú salvación?” aparecía en el artículo de Bryce Echenique “La educación en rui-nas”.
En dicha ocasión el Indecopi falló a favor del acusado, concluyendo que no había pruebas suficientes para fundamentar la infracción. Los dos escritores eran amigos e inter-cambiaban elogiosos comentarios con sus obras. Las amistades sue-len acabarse.
Andrés Felipe EscovarEspecial ExpressNews
por:
Bryce Echenique, sancionado por plagio de 16 artículos
fBI entrega piezas precolombinasrobadas en Panamá El FBI recordó que la Carta
Magna panameña describe que es ilegal para cualquier persona usufructuar antigüedades perte-necientes a la Nación y que so-lamente el Gobierno de Panamá
puede ser propietario de estos ar-tículos. Así como también éste es el encargado de dar la respectiva autorización para realizar excava-ciones arqueológicas y de trans-porte de antigüedades.
Las figuras se encontraban en manos de la viuda de un arqueó-logo aficionado que guardaba los objetos en un almacén cercano a la localidad de Klamath Falls, en el estado de Oregon (EE.UU.), y quien al parecer cuidaba de ellas después de que su esposo murie-ra por causas naturales en octu-bre de 2004.
La pesquisa develó que el estu-dioso y su compañera adquirieron los elementos cuando él trabajaba como profesor en una base militar estadounidense en Panamá en los años 80’s. Fue así como ambos se llevaron para Norteamérica el patrimonio, del cual vendieron al-gunas piezas por Internet.
Según los expertos, los objetos encontrados comprenden una se-rie de piezas de cerámica y oro, que incluyen joyas precolombinas que datan entre los años 1100 y 1500 después de Cristo.
Entretanto, en un comunicado publicado por el cuerpo de in-vestigación se señala que el valor de las piezas es difícil estimarlo; no obstante, se dice que podría oscilar entre los 500 y los 3.000 dólares por objeto. Este monto depende del tema de la figura, de la fecha y de su estado de con-servación.
La Oficina Federal de Inves-tigación (FBI, por sus siglas en inglés) realizó el hallaz-
go luego de una investigación lle-vada a cabo en Portland (Oregón). El material ya fue entregado a la Nación centroamericana.
El principal brazo de investiga-ción del Departamento de Justicia de los Estados Unidos, descubrió 100 vasijas precolombi-nas de los siglos XII y XVI
robadas anteriormente, las cuales fueron entregadas al jefe adjunto de la embajada de Panamá en Washington, Abey Saied, durante una ceremonia celebrada en esta entidad.
“El pueblo de Panamá se ha visto privado de ver estas piezas únicas, parte de su patrimonio cultural, y el FBI se complace en ayudar a devol-verlas”, aseveró el subdirector de la División de Investigaciones Penales
del FBI y encar-gado de la en-trega, Daniel
D. Roberts.
Ilianlizeth Díaz [email protected]
por:
Todos los elementos encontrados hacen parte de la formación cultural de Panamá como lo es esta vasija en cerámica, de la cultura Gran Coclé.
amig
ospr
ecol
ombi
no.e
s
18 20 al 26 de enero de 2009
DEpORTESwww.expressnews.uk.com
Controversia en perú por cambiodel sistema liguero
El tradicional sistema que se disputaba, donde a manera de liga se corona-
ban dos equipos al año, con el tor-neo Apertura y Clausura, ha cam-biado. Tras una asamblea general, la Asociación Deportiva de Fútbol Profesional (ADFP) dispuso nue-vas normativas para el calendario de 2009, que incluyen dos nuevos conjuntos y una contienda dividida en dos partes.
En la primera etapa, denominada todos contra todos, cada escua-dra tendrá treinta juegos de ida y vuelta. Al final de este periodo, se jugará la segunda fase, donde los ocho primeros clasificados se en-frentarán en dos cuadrangulares organizados entre pares e impares (1°, 3°, 5° y 7°; y 2°, 4°, 6° y 8°).
Los ganadores de cada grupo se adjudicarán un cupo a la Copa Libertadores de América y obten-
drán el pase a la final nacional que decidirá al campeón. Asimismo, los representantes a la Copa Su-damericana (4° y 5°) y el descenso se definirán por el acumulado de la reclasificación.
Aunque esta modalidad ya se había practicado en algún mo-mento de la década del noventa, la prensa deportiva especializada no tardó en manifestar su reprobación. Según lo argumentan algunos pe-
Más equipos en la primera división, un solo campeón anual y un esquema de liguillas al final de temporada son las novedades del fútbol profesional inca. Desde luego, el cambio generó polémica en la prensa especializada.
riodistas, este modelo confunde a la afición en general, no premia la regularidad, pues no otorga bonifi-caciones a los mejores, y desgasta a los futbolistas.
Uno de los analistas más impor-tantes de Perú, Alberto Beingolea, señaló que “es una barbaridad au-mentar equipos y es una barbaridad mayor cambiar el sistema de cam-peonato. Una de las pocas cosas buenas que tenía el fútbol peruano era su sistema de campeonato, y lo cambiamos. Así de burros somos”.
Erick Osores, también cronista, consideró por su parte que las mo-dificaciones buscan “cumplir con la televisión”, pero que “el espectácu-lo no se va a ver beneficiado”. “En el fútbol peruano hace buen tiempo hay un exceso de partidos y eso ha llevado a que las canchas en mu-chos momentos estén vacías. Los miércoles eran partidos que prác-ticamente se jugaban con 50 es-pectadores y eso en ninguna parte del mundo se puede llamar fútbol
profesional”, sentenció.El veterano Luis Puigros se ex-
presó en contra de las disposicio-nes. “La ADFP, un conglomerado de ineptos futboleros, con algu-nas excepciones, que no saben en donde están parados, aprobó el nuevo sistema de campeonato para el 2009, único, por malo, en el mundo (…) es un híbrido total, ni una cosa ni la otra, con la cir-cunstancia agravante de que no es justo, pues unos equipos juegan un tipo de torneo, los que disputarán el título, pero para otros tendrá va-lor el puntaje acumulado. Vale decir más confusión para el aficionado”, afirmó.
Entre tanto, fuentes del organis-mo que integra los clubes de pri-mera división peruanos informaron que los cambios se originaron en razón al incremento en el número de participantes, debido a que de continuar con dos torneos se ne-cesitarían 60 fechas en el año, cifra que nunca se alcanzaría a jugar.
Ronny Suá[email protected]
por:El llamado Torneo Descentralizado iniciará el próximo 14 de febrero e irá hasta diciembre.
ww
w.rp
p.co
m.p
e
20 al 26 de enero de 2009 19DEpORTES www.expressnews.uk.com
1. España 1663 puntos2. Alemania 13893. Holanda 13384. Italia 13265. Brasil 12466. Argentina 11807. Croacia 11428. Inglaterra 11159. Rusia 110310. Turquía 101611. Francia 100711. Portugal 100711. Rep. Checa 100714. Camerún 98915. Egipto 97416. Ucrania 90917. Nigeria 89118. Paraguay 88919. Israel 87720. Grecia 872
Otras escuadras22. Estados Unidos 853 puntos 23. Uruguay 82826. México 81130. Chile 75739. Ecuador 69740. Honduras 68947. Costa Rica 60649. Colombia 59758. Bolivia 52865. Venezuela 49672. Perú 46277. Cuba 42583. Panamá 417100. Haití 357109. Guatemala 325110. El Salvador 315141. Puerto Rico 173182. Nicaragua 45187. República Dominicana 40.
Clasificación
En la fIfA sigue mandando España por séptimo mes consecutivo, el cuadro nacional español se mantuvo en la primera casilla de las mejores selecciones del mundo.
Javier A. Borda Dí[email protected]
por:
Hubo pocos cambios en el ranking. Es más, los pri-meros 14 equipos con-
servaron su lugar. Egipto avanzó hasta el puesto 15, en detrimento de Ucrania.
A lo largo del año pasado se disputaron 1.060 partidos y la FIFA “tuvo en cuenta 27 encuentros in-ternacionales y 20 disputados en la segunda quincena de diciembre del año pasado para elaborar la prime-ra clasificación de 2009, en la que España conserva el primer puesto con 1.663 puntos frente a los 1.389 de Alemania, subcampeón de Eu-ropa y segundo clasificado”.
A su vez, “Holanda, Italia, Brasil y Argentina se reparten del tercer al sexto puesto de la tabla, en la que entre los 20 primeros equipos sólo Egipto y Nigeria han mejorado su situación con respecto a 2008. Egipto escala una plaza y es deci-moquinto y Nigeria sube dos y es decimoséptimo”, agregó el ente rector del balompié mundial.
La FIFA informó también que entre los 50 primeros, Costa Rica (47º, +6) ha sido el único conjun-to que ha escalado más de cinco posiciones.
Entre otras cosas, Paraguay des-
cendió un lugar y está en el 18; Chile subió uno y ahora está en el puesto 30, mientras Ecuador cayó tres para situarse ahora en el 39 por delante de Honduras (40) , Costa Rica (47), Colombia (49) y Honduras (58).
Paraguay perdió un puesto y se ubica ahora en el 18.
AFP
Balance del primer Rally Dakar realizado en Suramérica
El sábado 17 de enero, finali-zó el Rally Dakar 2009 lleva-
do a cabo en Argentina y Chile y el cual dejó como triunfadores a un español y un sudafricano. Lamen-tables noticias también registró el evento.
En esta ocasión el trofeo por la competencia de carros fue para el sudafricano Giniel de Villiers, lue-go de ganar la última etapa entre Córdoba y Buenos Aires, con 227 kilómetros de recorrido. En ella se presentó el duelo final entre de Vi-lliers, quien contaba con una venta-ja de dos minutos, y su compañero de equipo Mark Miller, de Estados Unidos, quien se hubiera quedado con la corona de no haber llegado sexto en la finalización.
Fue así como el sudafricano de Volkswagen terminó en el primer lugar de la etapa por delante del ruso Leonid Novitskiy y se convir-tió en el campeón general de la prueba.
Vea más información Pág. 20
El sudafricano Giniel de Villiers fue el mejor en autos.
ww
w.in
foba
e.co
m
Ilianlizeth Díaz [email protected]
por:
20 20 al 26 de enero de 2009
DEpORTESwww.expressnews.uk.com
El timo descubierto por el Diario Marca en el que se denunciaba la manipulación de votos en la pasada asamblea general del Club, le costó el puesto al presidente Ramón Calderón, quien dimitió el pasado viernes 16 de enero.
Calderón habría infiltrado ajenos a la institución para que apoyaran las propuestas de su candidatura.
Ronny Suá[email protected]
por:
El segundo semestre del 2008 y los primeros días del nuevo año no han sido
los mejores para la Casa Blanca. A los irregulares resultados depor-tivos que afronta en la Liga Pro-fesional, las lesiones y las pocas contrataciones, se suma ahora un aquelarre de grandes proporciones que ha ensuciado las huestes di-rectivas del equipo más conocido del mundo.
Todo se suscitó con una investi-gación adelantada por la publica-ción deportiva Marca, de marcada corriente madridista, que en un re-portaje evidenció que en la asam-blea general del 7 de diciembre pa-sado diez personas ajenas al grupo accionista se infiltraron haciéndose pasar por compromisarios para vo-tar a favor de los temas propuestos por Calderón.
Entre los puntos de la agenda de dicha cita se encontraban conteni-dos de alta trascendencia, como la aprobación de las cuentas de la temporada 2007-08, el presupues-to para este año, el mantenimiento de las cuotas sociales 2009-10 y la elección de los miembros de la jun-ta electoral.
Calderón, presidente del Madrid desde el 3 de julio de 2006, mani-festó que ni él ni la junta directiva
conocían ni habían influido en los individuos mencionados por la publicación, al tiempo que exigía pruebas de su relación. “Juro por mi honor y el de mis directivos que ninguno de nosotros ha participa-do, ni directa ni indirectamente, en esa trama”, expresó en su momen-to en una rueda de prensa donde no respondió preguntas. Asimis-mo, el funcionario aseguró que su renuncia “no arreglaría nada” y que hacerlo sería una “cobardía”.
“Me marcho con la conciencia limpia y con mucho menos dinero y salud que hace dos
años”: últimas palabras de Ra-món Calderón como presidente
del Real Madrid.
Para infortunio de Calderón, el mismo diario, en una segunda en-trega del informe, demostró con fotografías que efectivamente los personajes que hicieron parte del fraude eran cercanos a él, su her-mano y su hijo. Según se pudo ver en varias imágenes aparecían jun-tos en excursiones a Roma y en un yate en alta mar.
Ante tamañas evidencias, Calde-rón no tuvo otra opción que citar a un nuevo encuentro con los medios
Escándalo y crisis directivaen el Real Madrid
de comunicación para informar su dimisión. Allí, entre lágrimas, reiteró que hubo “errores, nunca irregu-laridades” y negó nuevamente su “participación o el conocimiento directo o indirecto en lo sucedido en la última asamblea de compro-misarios”.
Además, manifestó que espera que la “entrega” de su cabeza, “tan perseguida desde el inicio de mi mandato, ayude a pacificar a una masa social alterada y convulsa (…) creo sinceramente que el éxito de los que han buscado mi desti-tución también es el triunfo de la injusticia y la maldad”.
Tras esta decisión el actual vice-presidente, Vicente Boluda, será el encargado de manejar administra-tivamente al Real Madrid mientras se realizan las elecciones a final de temporada.
En la competición de motos el gran ganador fue Mac Coma, quien ahora ostenta la distinción de ser el primer piloto español en conquis-tar por segunda vez la corona del Dakar.
Montado en una KTM ocupó el primer lugar con un total de 52 ho-ras, 14:33 minutos. En la última ca-rrera terminó en el quinto puesto a
05:06 minutos del líder del trayecto, el portugués Helder Rodríguez.
Otros que festejaron en el podio fueron: en cuatriciclos Josef Ma-chazek (Yamaha), el local Marcos Patronelli (CAN-AM), quien llegó a ser segundo en esta misma ca-tegoría, y el equipo ruso (KAMAZ) conformado por Kabirov, Belyaev y Mokeev en camiones.
La otra cara de la monedaNo todo fue alegría en el Rally. La
muerte del piloto de motos Pascal Terry, quien falleció en el desarrollo de la segunda etapa de la com-petencia en La Pampa, empañó la imagen de la competencia.
Así también lo hicieron varias críticas realizadas al certamen y el abandono de quien fuera el líder en
autos, un día antes de dar fin a la ca-rrera, el español Carlos Sainz, quien se quejó de la mala señalización de la prueba. Aunque su Volkswagen Touareg podía continuar, tuvo que renunciar, ya que su copiloto, Michel Perin, se rompió el omoplato, al mo-mento en que ambos se precipita-ron sobre el cauce de un río entre la Fiambalá y La Rioja.
“Los organizadores tenían un problema. Argentina y Chile son dos países aptos para organizar esta prueba y ha sido espectacular, pero han querido que nadie eche de menos África y se les ha ido de las manos. Ha sido un rally muy duro por miedo a que la gente se quejara de lo contrario”, aseguró Sainz a la prensa al llegar a su país.
Balance del primer Rally Dakar realizado en Suramérica
Mac Coma, en su KTM, se llevó el trofeo que ya había obtenido en 2006.
ww
w.s
peak
ersb
urea
u.es
Viene de la pág. 19
20 al 26 de enero de 2009 21DEpORTES
Clasificación de “Mejor seleccionador 2008” de la IffHS
1. Luis Aragonés Suárez Martínez (sel. España) 252 puntos2. Guus Hiddink (sel. Rusia) 1453. Fatih Terim (sel. Turquía) 724. Sergio Daniel Batista (sel. olímpica Argentina) 625. Joachim Löw (sel. Alemania) 486. Hassan Shehata (sel. Egipto) 467. Fabio Capello (sel. Inglaterra) 388. Gerardo Daniel Martino (sel. Paraguay) 369. “Dunga” (sel.Brasil) 2410. Marcello Lippi (sel. Italia) 1811. Slaven Bilic (sel. Croacia) 1712. Marco van Basten (sel. Holanda) 16.+. Luiz Felipe Scolari (sel. Portugal) 1614. Roberto Donadoni (sel. Italia) 1215. Samson Siasia (sel. Nigeria) 1116. Otto Rehhagel (sel .Grecia) 817. Jean-François De Sart (sel. olímpica Bélgica) 718. Marcelo Bielsa (sel. Chile) 619. Giovanni Trapattoni (sel. Irlanda) 5.
Clasificación de “Mejor entrenador de club del mundo”
1. Alex Ferguson (Manchester United) 264 puntos2. Dirk Advocaat (FC Zenit St. Petersburg) 1443. Edgardo Bauza (LDU de Quito) 644. Arsène Wenger (Arsenal FC) 615. Rafael Benítez (Liverpool FC) 606. Carlos Luis Ischia (Boca Juniors) 287. Roberto Mancini (Inter de Milán) 278. Avram Grant (Chelsea FC) 199. Manuel José J Silva (Al-Ahly Cairo) 1810. Frank Rijkaard (Barcelona) 17
Martino, uno de los mejorestécnicos del planeta El estratega de la selección
paraguaya de fútbol, Ge-rardo “Tata” Martino, está
entre los diez mejores entrenado-res de 2008 en el listado que hizo la Federación Internacional de His-toria y Estadísticas (IFFHS).
En 2008, Martino fue el mejor es-tratega de mayores del continente americano. Quedó en el puesto ocho del ranking que encabeza Luis Aragonés, quien fuera el D.T. de España en el título de la pasada Eurocopa. Aragonés renunció a la selección ibérica después de dicho campeonato y ahora está, a sus 70 años, a cargo del Fenerbahce de Turquía.
Martino ha realizado una gran campaña con Paraguay, equipo que lidera la Eliminatoria Sura-mericana al Mundial de Sudáfrica 2010.
La clasificación también cuenta con el argentino Sergio Daniel Ba-tista en la cuarta casilla, gracias a la medalla de oro que consiguió en los pasados Juegos Olímpicos.
En la segunda posición del ranking quedó el holandés Guus Hiddink, que orienta por su parte al combinado nacional ruso.
Javier A. Borda Dí[email protected]
por:
Asimismo, se escogió a Alex Ferguson, del Manchester United, como “Mejor Entrenador de Club del Mundo de 2008”. Ferguson, de 67 años de edad, ya había sido
premiado en 1999, cuando con este mismo equipo obtuvo la Pre-mier League, la Liga de Campeo-nes y el campeonato del Mundo de clubes.
Paraguay, bajo las riendas de Martino, es líder de la Eliminatoria al Mundial.
AFP
22 20 al 26 de enero de 2009
DEpORTESwww.expressnews.uk.com
Schumacher promueve campañamundial de seguridad vial En Costa Rica se realizó el lanzamiento oficial de la iniciativa llamada “Carreteras seguras”. También se inauguró la primera ciclovía del país.
Michael Schumacher, ex piloto de la Fórmula Uno, se desplazó has-
ta territorio centroamericano, en donde lo esperaban con ansias los costarricenses, el pasado 15 de enero.
Muchas personas llegaron hasta el punto de encuentro para saludar o pedir un autógrafo al siete veces campeón del mundo. Por esto, no pudo subir en una bicicleta y cruzar la nueva ruta construida para este medio de transporte y que se ubica en el Hatillo (populosos barrio al sur de San José).
El nuevo apoyo que emprendió “Schumi” tiene como objetivo prin-cipal hacer un llamado de atención a la comunidad internacional para que se comprometa con un plan de acción de diez años que reduzca el número de accidentes de tránsito.
Tanto para el alemán como para el presidente del Automóvil Club de Costa Rica, Carlos Macaya, el pro-yecto es de vital importancia. Este último señaló que la mejora de la seguridad vial es un trabajo que depende no sólo de la “educación del ciudadano para que respete las normas, como ponerse el cinturón, sino que también es necesario que hayan unas infraestructuras segu-ras, tanto para el peatón como para el ciclista”.
A la vez, y Schumacher ratificó que esta iniciativa es esencial, “es-
pecialmente en los países en vías de desarrollo, que cada día cons-truyen kilómetros y kilómetros de carreteras”. Y agregó que la Nación costarricense es un vivo ejemplo de políticas sociales y de medio-ambiente, por lo que aseguró que espera que también lo sea en la se-guridad vial para que en un futuro el porcentaje de muertes en las ca-rreteras “se reduzca a casi al cero por ciento”.
El ícono de la Formula 1 admitió que entiende que a los jóvenes les guste manejar a altas velocidades, igual que a él; sin embargo, acla-ró que deben comprender la dife-rencia de hacerlo en una pista de competencia y en las vías de una ciudad. Aquí se tienen que “res-petar las leyes de tránsito” y si son ignoradas pues “se les debe san-cionar con multas e incluso con la cárcel”, subrayó.
Asimismo, el alemán de 40 años oficializó una donación de un millón de dólares que la Fundación de la Federación Internacional de Auto-movilismo (FIA) ha regalado a este país, con el fin de impulsar la cam-paña y para que el Gobierno cons-truya aceras y ciclovías en todo el territorio.
Ron Dennis se va de McLarenMientras esto sucedía, el mundo
del automovilismo seguía atento a los cambios que ha generado la actual crisis financiera y las nuevas renuncias.
Es el caso de Ron Dennos, quien anunció que dimitirá de su cargo como jefe del equipo McLaren de Fórmula Uno el próximo 1 de mar-zo, dándole la oportunidad de to-mar esta responsabilidad al direc-tor ejecutivo Martin Whitmarsh.
“Es hora de que Martin ocupe el cargo de director del equipo. Es 100 por ciento mi decisión”, confe-só Dennis.
A pesar de su salida, continuará ligado a la escudería, ya que ejer-cerá como Presidente Ejecutivo. “Seguiré yendo a las carreras, pero no a todas, porque soy un apasio-nado de la Fórmula Uno. No vean esto como una especie de jubila-ción, es justamente lo contrario, porque voy a estar trabajando más en otras áreas”, puntualizó.
Ilianlizeth Díaz [email protected]
por:
El alemán dijo que los jóvenes deben diferenciar entre manejar en pistas de carreras y las carreteras.
drez
inho
lam
afia
.file
s.w
ordp
ress
.com
Barcelona, “campeón de invierno” europeo con más ventaja
El técnico Pep Guardiola ha logrado una primera vuelta
extraordinaria en la liga española. Los culés superan por 12 puntos a Real Madrid y Sevilla en la tabla de posiciones, diferencia que nin-gún otro equipo ha podido sacar en el “Viejo continente”.
La escuadra catalana lleva 50 puntos en 19 jornadas (16 victo-rias, dos empates y una derrota, con 59 goles anotados). Tal regis-tro supera el logrado la anterior campaña (2007-08) por el Real Madrid del alemán Bernd Schus-ter, que completó 47 puntos (15
triunfos, dos empates y dos de-rrotas).
En Italia, el Inter de José Mourinho cerró la primera vuelta con sólo tres unidades de ventaja sobre la Juventus, segunda cla-sificada. Por su parte, en Alema-nia el primer lugar lo comparten Hoffenheim y Bayern Munich.
A su vez, en Inglaterra, con 22 jornadas realizadas, Manchester, Liverpool y Chelsea pelean prácti-camente “mano a mano” en cada fecha por el liderato. En Francia, el Lyon cuenta cuatro puntos so-bre el Rennes.
El conjunto catalán ha tenido una primera vuelta extraordinaria en la liga de su país.
Apuestas para el Súper Bowl…
Los Acereros de Pittsburgh son los favoritos, se-gún las casas de apuestas, para quedarse con el anillo de la 43 edición de la gran final del fútbol americano, en detrimento de los Cardenales de Arizona, flamantes nuevos campeones de la Con-ferencia Nacional (NFC). El gran partido se realiza-rá en Tampa, el domingo 1 de febrero.
20 al 26 de enero de 2009 23www.expressnews.uk.comCOMuNIDAD
El mejor tango argentino poruna buena causaJuan María Solare (piano) y Eduardo Kohan
(saxofón) brindaron una velada de tango el pasado 15 de enero en la Bloomsbury Central Baptist Church de Londres. El concierto se realizó en beneficio del Centro de Educación brasileño “Combu” de Belem (Brasil).
Un purista al piano y un saxo-fonista popular. Una quími-ca perfecta cuyo resultado
es el tango como punto de referencia. Es el dúo “Tango Nómade”, formado por dos bonaerenses que ahora vi-ven lejos de su Argentina natal pero que mantienen intacta su pasión por este estilo musical. Ambos se reunie-ron en Londres para ofrecer un con-cierto benéfico, en el que también participó el brasileño Diego Carneiro, natural de Belem, donde se encuen-tra el Centro de Educación “Combu” y al que estaban destinados los fon-dos del concierto.
El programa incluyó una primera parte con piezas como “La Yumba” de Osvaldo Pugliese, “Organito de la Tarde”, de Cátulo Castillo; “Los pájaros perdidos”, de Ástor Piazzo-lla; y “Vals para mí”, del saxofonis-ta Eduardo Kohan. Acto seguido, se unió al dúo “Tango Nómade” el violonchelista Diego Carneiro y los tres interpretaron “Chorando en
Sao Paulo”, “Seu Lourenco no vin-ho” y “Chorando no choro”.
Tras esta actuación a tres coros, en la Baptiste Church de Blooms-bury se escucharon piezas como “Madreselva”, “La justicia de las cuartas”, “Oblivion” o “Vida mía”. En la segunda parte de la cita de tango se escucharon obras como “Climático”, de Héctor Maisano; “Octango”, de Juan María Sola-re; “Nostalgias”, de Juan Carlos Cobian o “Nocturna”, de Julián Plaza.
Solare es pianista y compositor graduado en el Conservatorio Na-cional en Buenos Aires y actual-mente dirige la “Orquesta no típi-ca” de la Universidad de Bremen. Kohan, también bonaerense, vive actualmente en Ginebra (Suiza) y ha ofrecido recitales con varios gru-pos instrumentales en países como Francia, España, Italia y Alemania.
El dúo “Tango Nómade” actuará en la “8 Cumbre Mundial del Tan-go”, que se celebrará en la ciudad de Bariloche entre el 5 y el 14 del
Paco de la Coba [email protected]
Por:
próximo mes de marzo.Causa benéficaAlrededor de 100 personas pu-
dieron disfrutar de esta conexión argentina-brasileña que se unió en Londres por una buena razón. La entrada al concierto fue gratuita, pero se admitían colaboraciones y donaciones que tienen como fin la creación de un Instituto de Artes, adherido al Centro de Educación
“Combu” en Belem. La idea es apoyada por la ONG Ama-Zon-Art, la cual ayuda a diferentes proyec-tos de la región amazónica de Bra-sil junto con instituciones interna-cionales.
El proyecto comenzó en 1998 como “una escuela entre los árbo-les” del Amazonas para niños pre-adolescentes de la pobre comuni-dad que vive en la zona. Gracias a
los esfuerzos de Alana de Souza Barbosa, la primera profesora que hubo en esta escuela, se comen-zó a edificar dicho centro educa-cional para ayudar al desarrollo cultural y social de la comunidad. Finalmente, en el 2006 se constru-yó el primer edificio y desde enton-ces el sueño de esta iniciativa es el de enriquecer a los niños con una educación cultural y musical.
El saxofonista Eduardo Kohan y el pianista Juan María Solare en la actuación del pasado 15 de enero.
Diego Carneiro, junto a los niños del Centro de Educación “Combu” en Belem.
24 20 al 26 de enero de 2009
Lo mejor de la televisión de América Latina ya está en UK
Ahora los latinoamericanos residentes del Reino Unido
ya pueden disfrutar de lo mejor de la televisión digital en su idioma gracias a Vía América. La señal de esta compañía está acompañando a los latinos en UK desde el 10 de enero de este año con lo mejor de la programación de Latinoaméri-ca.
“Tenemos lo mejor de la tele-visión de Colombia con canales como RCN, Caracol y Telecolom-bia. Para nosotros es importante tener esta calidad porque los co-lombianos en Inglaterra son una comunidad significativa. Tenemos programación de Perú, bajo Sur Perú, que tiene América TV, Fre-cuencia Latina y ATV. De Venezue-la, tenemos TV Venezuela, que in-cluye Globovisión, Radio Caracas Internacional, y Meridiano que es programación deportiva, además de otros importantes canales”, dijo Rodolfo J. Luisis Vicepresidente de Vía América. La programación también incluye TV Nacional de Chile, canales de Bolivia, Argenti-na y de México.
Vía América ha estado dedicada
en los últimos 17 años a llevar pro-gramación latina a los inmigrantes de la región en los puntos más importantes del mundo. Mucha gente que vive fuera de sus países de origen ha mandado correos electrónicos a esta compañía para saber cómo pueden ver televisión, Canal Sur, o canales de televisión de sus países a través de su se-ñal. Para poder disfrutar de la pro-gramación los usuarios necesitan tener una conexión de Internet de banda ancha para así conectar el receptor de Vía América.
“Elegimos Inglaterra porque ne-cesitábamos un mercado donde la penetración de Internet fuera gran-de, por encima del 50 por ciento de hogares latinos, y también ne-cesitábamos un mercado con alto poder adquisitivo porque el servi-cio cuesta 25 libras al mes. Por úl-timo, queríamos un mercado poco abastecido. En Inglaterra hay un mercado latino que no tiene acce-so a programación en español”, afirmó Luisis.
Es sabido que en Inglaterra la comunidad latina está bien esta-blecida y es económicamente ac-tiva; esto se refleja en la cantidad
de negocios que tienen los latinos en el país. Vía América cuenta con cinco tiendas en Londres donde hace la demostración de sus pro-ductos al público. Según explicó Luisis, la demanda de los latinos en Inglaterra tiene como prioridad las noticias y en segundo lugar, los deportes. Sin embargo, en el fon-do “satisfacemos la necesidad de la nostalgia. La televisión viene a ser el compañero de la gente que está fuera de sus países, en el frío. A veces escuchar a alguien que habla en tu acento lo hace a uno sentir acompañado”.
Vía América espera lograr más de 10 mil suscriptores en Inglaterra y adquirir en la brevedad progra-mación de Ecuador y Brasil.
“Estamos haciendo una promo-ción de lanzamiento: la caja re-ceptora la estamos dejando en 30 libras al grupo limitado de clientes que se suscriban durante el mes de enero. Además estamos dando el primer mes gratis”, añadió Luisis.
Vía América planea expandir sus operaciones en Japón, que goza de las mismas características que Inglaterra. Para mayor información visite www.viaamerica.co.uk.
COMuNIDADwww.expressnews.uk.com
Más de 500 personas acudieron a la Asamblea Latina con Boris Johnson
Paco de la Coba [email protected]
por:
El evento ha tenido repercusión incluso en la página oficial de la Alcaldía, que publicó en la portada la reunión del burgomaestre con la comunidad iberoamericana de Londres.
El Alcalde de la capital bri-tánica escuchó con aten-ción las preguntas de la
comunidad. Entre los miembros del comité organizador destacaron Enoch Pereira, líder de las iglesias brasileñas de Londres; Antonio Cunha, presidente de la comuni-dad portuguesa; Isaac Bigio, porta-voz de la comunidad latina ante la Asamblea; Cheikh Thompson, ex-alcalde de Haringey; y Pedro Pablo Arias, líder de las iglesias hispanas, entre otros. Además, estuvieron re-presentantes de varias embajadas, como de Argentina, Ecuador, Perú, Colombia y Angola e incluso Maxi-me Molineux, directora del Instituto de Estudios de las Américas.
“Ahora estamos en recesión aun-que estamos realizando un estudio para una posible regularización de los indocumentados”, aseguró Johnson ante la ferviente ovación del público. En este sentido, explicó que quiere ayudar a que la pobla-ción latina “regularice su situación para pagar impuestos como todo el mundo” ya que -continuó- “será en beneficio de todos”. “Apoyo a esta comunidad no sólo porque soy un gran seguidor de su cultura o por-
que esta ciudad fuera fundada por un grupo de emprendedores que hablaban latín, sino porque eco-nómicamente, es lo más sensato”, sentenció el Alcalde.
Asimismo, hizo alusión a la pre-paración y futura celebración de los Juegos Olímpicos que se de-sarrollarán en Londres en 2012. El burgomaestre apeló al esfuerzo y la implicación de los iberoamericanos en las próximas Olimpiadas. Para terminar y en un perfecto español, agregó que “Londres es la ciudad más bonita, más global y más se-gura”, lo que provocó los aplausos de los asistentes.
portavoz de la comunidadEl discurso que contó con más
aplausos fue el que pronunció el portavoz de la comunidad latina y director del medio latino Minka News, Isaac Bigio. “Boris, el bri-tánico más votado de todos los tiempos, nació en las Américas y habla latín”, fueron sus palabras de inicio. Poco después, le recordó al Alcalde que los latinos “somos tan parte de Londres como el Big Ben. En las madrugadas londinenses se habla español, pues son los latinos quienes limpian y preparan las ofi-cinas”, manifestó el historiador.
Bigio también recordó los gran-des festivales culturales y musica-les que se celebran cada año en la ciudad porque “llevan nuestra marca”. “El mayor carnaval fuera de Brasil es el que se creó en el barrio español y portugués de Por-tobello (carnaval de Notting Hill)” y añadió que los “cinco festivales del sur de Londres son en español o en portugués”. Según Bigio, la idea es que se reconozca a la minoría latina como etnia y que se establezca el salario mínimo a 7£ por hora.
Finalmente, propuso a la Alcal-día “trabajar juntos para el benefi-cio de todos” y enumeró las “seis erres” que exige la comunidad latina: reconocimiento, respeto, reducción del crimen, regulariza-ción de los inmigrantes, recrea-ción para todos y renovación y no destrucción de los centros comer-ciales. En este último apartado, el portavoz de la Asamblea subrayó la incertidumbre que está viviendo la comunidad “por la posible des-trucción de los centros comercia-les de Elephant and Castle y Seven Sisters” y propuso una alternativa viable para asegurar los negocios de los centros, restaurándolos para hacer de ellos “una atracción turística”. El Alcalde de Londres, durante su discurso.
publirreportaje
20 al 26 de enero de 2009 25
Chapas del Che Guevara, carteles en defensa de la Cuba socialista y la
liberación de los cinco ciudada-nos cubanos -espías para Estados Unidos y héroes nacionales para los revolucionarios-, camisetas donde se podía leer “Viva Cuba, viva Fidel Castro”, banderas de este país y Venezuela y pancartas con la célebre frase “hasta la victo-ria siempre”.
Un repleto auditorio del Bolívar Hall celebró el pasado sábado 17 de enero, el 50 aniversario de la re-volución cubana. Una controvertida reunión que contó con la asistencia de un nutrido público británico y algunos ciudadanos latinoamerica-nos, que durante más de seis ho-ras defendieron el régimen de Fidel Castro en Reino Unido, disfrutando de las comodidades y servicios que ofrece un país capitalista.
Denostada por unos y amada por otros, la revolución de la isla llega a medio siglo de existencia sin experimentar cambios signifi-cativos. El país se ha consolidado como uno de los pocos comunistas que quedan en el mundo, a pesar de los tímidos cambios y aperturas puestas en marcha por Raúl Cas-tro, quien tomó las riendas hace casi un año.
“A Cuba le espera el mejor futuro. Se está especulando entre la pren-sa reaccionaria, sobre la salud de Fidel Castro. Fidel, como el Che, es inmortal. Sus ideas y pensamientos están muy dentro de todos los re-volucionarios del mundo”, aseguró a ExpressNews el consejero de la Embajada de Cuba, Rafael Sardi-nas.
“Ha sido una dura lucha contra una de las naciones más podero-sas del mundo, Estados Unidos. Para nosotros el balance de estos 50 años ha sido muy positivo por-que hemos resistido y sobrevivido a diez presidentes de Estados Uni-dos y la revolución continúa viva. Ellos han pasado y nosotros nos mantenemos”, añadió.
Estados Unidos fue el blanco de todas las críticas que se vertieron en la celebración de este aniversa-rio. De hecho, no se puede enten-
der la historia de la revolución sin el embargo norteamericano que llevó a la isla a una crisis económica de la que aún intenta salir.
Sin embargo, esta presión ha ser-vido para construir un concepto de plaza sitiada, en la que Fidel Castro ha basado los recortes de liberta-des en el país, como las de prensa y asociación. Según los datos de la ilegal Comisión Cubana de Dere-chos Humanos, en este momento existen al menos 210 casos docu-mentados de presos políticos.
No obstante, para algunos cuba-nos que salieron del país para resi-dir en Reino Unido, este no es el as-pecto más importante. “En muchas ocasiones, Cuba es acusada de violar los Derechos Humanos, de que no existen libertades, pero para mí el principal derecho que debe tener un ser humano es el derecho a la salud y la educación. Además, el Gobierno proviene de alimentos con una ración para cada familia. Quizás no sea suficiente, pero el
propósito es que ningún niño cuba-no, ningún anciano y, en definitiva, ningún ciudadano muera de ham-bre”, comentó Daniesky Acosta, un cubano integrado en Rock around the Blockade, organizadora del evento.
Acosta salió de Cuba hace dos años tras enamorarse de una ciu-dadana británica. “Hay mucha pro-paganda de que todo el que sale de Cuba está en contra del Gobier-no, yo creo que no es así. En este tiempo, he conocido muchos cuba-nos en Reino Unido que apoyan la revolución”.
A los actos conmemorativos tam-bién acudió, en representación de la Embajada de Venezuela, Félix Plasencia, quien reconoció la ayu-da y el intercambio económico, so-cial y político entre ambos países. También se ofrecieron discusiones y conferencias sobre los logros al-canzados por el régimen de Fidel Castro en los campos de la educa-ción y la salud.
De cualquier manera, ocultaron los grandes índices de pobreza y la falta de libertad para el ejercicio de los derechos fundamentales. A pesar de que los principios de la revolución animaban a restablecer el estado de Derecho y el sistema de elecciones libres tras el derroca-miento de la dictadura de Fulgencio Batista, lo que se puede observar 50 años después resulta muy ale-jado de los ideales que en su día animaron a la rebelión.
La jornada conmemorativa fi-nalizó con los brazos en alto de todos los asistentes y el grito uná-nime -con acento inglés- de “Viva Cuba”.
COMuNIDAD www.expressnews.uk.com
Viva Cuba con acento inglésReino unido celebra el 50 aniversario de la revolución cubana con un público mayoritariamente británico.
Rafael Sardinas, consejero de la Embajada de Cuba, durante su intervención.
26 20 al 26 de enero de 2009
puBLIRREpORTAJEwww.expressnews.uk.com
El crecimiento de TREXCOInternational se afianzaEn sólo dos años de existencia, TREXCO International ha asentado su presencia en Reino unido como la primera empresa para bolivianos, dedicada al transporte de carga y envíos de encomienda por mar. La compañía ofrece transporte marítimo y asesoramiento en todo lo que tenga que ver con el envío de sus bienes a estos países de Latinoamérica. pero TREXCO International no sólo le ofrece soluciones de envío y transporte de mercancías sino que, además, le asesora para que no tenga dudas en cuestiones de importación y exportación, sirviéndole de apoyo y guía en todo este proceso.
Esta empresa continúa su crecimiento en el envío de mercancías hacia La-
tinoamérica. Con esfuerzo y com-promiso, ha logrado consolidarse y posicionarse en el mercado y su principal objetivo es brindarle al cliente un servicio ágil y oportu-no en el envío de su encomienda, vehículos, maquinarias, tractores agrícolas y carga en general. Las típicas preguntas como ¿cuánto me puede costar el envío de un vehículo a Bolivia?; ¿es seguro enviarlo vía marítima?; ¿cuántos kilos puedo cargar como máxi-mo en un contenedor? o ¿puedo enviar también paquetes peque-ños? le serán respondidas por
los agentes de cargas de Trexco International sin ningún compro-miso.
En su proceso de expansión, Trexco International ha reestructu-rado la oficina de Bolivia y ha in-corporado nuevas en Perú y Chile. En este último país, ha puesto en marcha sus servicios de almacena-miento, transporte, importación y exportación en el puerto estratégi-co de Arica. A corto plazo, Trexco International abrirá el negocio de transporte de mercancías también en Valencia (España) para lograr cubrir la demanda de la población latinoamericana en Europa. La idea es que esta comunidad latina, que está en la búsqueda de alternativas
para regresar a su país a un bajo coste, disponga de las facilidades en el proceso de legalización de sus pertenencias. Con Trexco In-ternational y con la asesoría debida de sus agentes, tendrá éxito en la puesta en marcha de sus proyec-tos y sus sueños y podrá enviar sus pertenencias por mar de una forma fiable y segura.
Pero los planes de futuro de TREXCO International no acaban aquí. Se está trabajando en la apertura de una nueva sucursal en la supercomercial ciudad de Hong Kong. Esta operación si-tuaría a TREXCO International en una posición clave para abarcar el transporte de mercancías entre los
países asiáticos y los de la costa oeste sudamericana. Por todo esto, confíe en el envío de sus bienes a TREXCO International. Confíe en la seriedad y en un grupo que se está posicionando como uno de los más importantes en el envío y transporte de mercancías por mar hacia estos países.
para más información:TREXCO International Ltd Unit 20, Martara Mews Penrose StreetLondon SE17 3DW Teléfonos: 020 7277 4639/ 020 7617 7520Fax: 0870 836 2127 Email:[email protected]
20 al 26 de enero de 2009 27EVENTOS www.expressnews.uk.com
El próximo miércoles 28 de enero, tendrá lugar en el club “Cargo” la presentación de la
música latinoamericana más global, electrónica y alternativa que está cau-sando furor en Londres. Tras el éxito del año pasado, “Movimientos” se une al proyecto “Global Local” para con-seguir los mismos éxitos y mostrar al público los nuevos talentos de la co-munidad latina y grupos que han in-corporado ritmos latinos, brasileños y españoles.
La fiesta latina más experimental abrirá sus puertas a las 19:00 y cerrará a la 1:00; los asistentes podrán disfru-tar de los artistas más reconocidos de esta nueva corriente musical.
A las 20:15 comenzará la música con “Amabaibo”, que traerá ritmos an-dinos fusionados con estilos como el funk o el jazz. Una hora después lle-gará el turno de “MC Philipsman”, con influencias jamaicanas mezcladas con hip-hop y reggaeton. A las 23:15 “Los Chinches” darán lo mejor de sí mismos
con la nueva moda de la Cumbia, mez-cla de ritmos colombianos y peruanos provenientes de las melodías amazó-nicas. Para finalizar, una buena sesión de DJ con “Latin Dub Soundsystem”, que nunca decepciona al saber combi-nar de forma magistral los sistemas de la vieja escuela de reggae con puros ritmos latinos. También, como artista invitado, estará el excepcional Kishon Kahn con su proyecto “Lokkhi Terra” y sus ritmos africanos, cubanos, latinos y brasileños.
para más informaciónprecio de las entradas: 5£ (con antelación) 7£ en la puertaTickets: www.cargo-london.com/ www.ticketweb.co.ukDirección:83 Rivington StreetShoreditchEC2A 3AYMetro: Old Street Tube
Movimientos y Continental Drifts presentan “Latin Bomba”
El grupo folclórico “Raíces Tungurahua” invita cordialmente a todos los ambate-ños, tungurahuenses, ecuatorianos y pueblo latino de la comunidad al evento
de coronación, el próximo viernes 24 de enero en el “Karibú Education Centre”.En el acto, que celebrará la alegría de las flores y la fruta, también se recauda-
rán fondos para ayudar a la Fundación de Discapacidad Intelectual de San José de Huambalo.
Más informaciónHora del acto: 20:00Karibú Education Centre7 Gresham Road, Brixton SW9- 7 pHTeléfonos: 07515637560/ 07950129542
Gran Baile de Coronación de Carmita I, reina de losTungurahuenses 2009-2010
28 20 al 26 de enero de 2009
CLASIfICADOSwww.expressnews.uk.com
20 al 26 de enero de 2009 29CLASIfICADOS www.expressnews.uk.com
020 7987 1692
Se necesita pareja para trabajar en Cornwall; hom-bre con experiencia en jar-dinería y mujer con expe-riencia en limpieza. Inglés y documentos al día indispen-sable. Info: 07957495454. Se provee acomodación en flat independiente (PR 465-468)
We need people, male and female, for leafleting and demonstration jobs. Age: 16-30 years old. Pa-yment: £7 per hour. Flexi-ble and the majority of the activities take place day time. However we also have available temporary posi-tions for leafleting at shows (night) and weekends. It is necessary basic english. Send your CV with con-tacts and photo to: [email protected] (JC 461-465)
Se necesita asistente contable para trabajar me-dio tiempo. Favor enviar CV a [email protected] (P457- 465)
Clínica dental busca auxiliar dental, experien-cia no necesaria, damos formación. Llamar a la en-
cargada Beata al teléfono: 02088083384 (PZ 461-465)
Se necesita instrumen-tista dental, para clínica en Seven Sisters, experiencia no necesaria, damos for-mación, inglés perfecto. Interesados comunicarse: 02088083384 (P 446-465)
ITAL LAUNDRY necesita mujeres para trabajar part time o full time en el Norte de Londres, en el área de Seven Sisters, Interesadas favor comunicarse al telé-fono 020 8365 1365 (PR 461-508)
Money Transfer Company based in London is looking for an experienced Marke-ting Executive to develop and implement marketing strategies for the Latin American market. Fluen-cy in Spanish and English is necessary. Salary up to £13.000 pa. Applicants must send a CV with cove-ring letter to [email protected]. (H319/9999)
¿Tienes problemas con la bebida? En AA puedes encontrar la solución. Con-táctanos. Rodrigo 079 3069 3331 - José 079 3095 9747 (PR 464-468)
Se venden deliciosos ta-males los fines de sema-na. Servicio a domicilio 07838134091, Jacke (PR 463-466)
Traducción oficial inglés-español, español-inglés para la Home Office. 74 Queensway London W2 3RL (Oficina en frente de la estación de Bayswater) Tel: 02077271884 (G426/464)
NO TIRE MÁS SU DINERO Pagando Renta. Yo le con-sigo su hipoteca sin tanto problema y sin tanto papel. Compre su vivienda y capi-talice para mañana. Infor-mes: Tels. 077 0903 8497, 020 8979 1736 (J426/9999)
Manicure y Pedicure a do-micilio. Inf. 07940493089. (P348/9999).
Se alquilan habitaciones dobles y sencillas frente al parque de Kennington a un minuto de la Estación de Oval. Dobles £130 sema-nales y sencillas £80 sema-nales. Servicios incluidos. Informes 07946422163 (PR 465-468)
Se renta primer piso en Brixton para 2 personas £120 semanales. Favor co-municarse al 07786563506 (PR 465- 466)
Se alquilan dos habitacio-nes en el área de Tulse Hill. £80 semanales, todo inclui-do. Dos semanas de depó-sito. Informes: 07903680922 (PR 464-467)
Se renta habitación do-ble a cinco paradas de la Estación de Brixton. Conexión a Internet. In-formes 07912116810 - 07886485325. PR (464-467)
Se alquilan habitaciones dobles y sencillas en el este y sur este de Londres. Es-tán muy bien amobladas y recién decoradas con baño y ducha separados. Cocina muy bien equipada. Servi-cios incluidos (Internet) y precios muy razonables. También cuentan con ex-celente transporte público, informes: 07739098082 / 07886739234 / 02073468896
(PR 462-465)Vendo casa esquinera,
sur Cali, dos pisos, amplia, garaje, lujosos acabados, tres alcobas, tribaños, co-cina integral. Informes: Tels: 0057-2-3166008, 0057-3122259257 Cali. (J462/465)
Arriendo magnífica ofici-na en Elephant & Castle. Telefono. 02077034400. (J462/465).
Habitaciones para estu-diantes compartidas, posi-bilidad de trabajo todos los servicios, Internet. Llamar Carlos 07738613073 (PR 464-467)
Se arriendan habitaciones dobles a cinco minutos de la estación Wood Green. £130, incluido council tax. Tels: 079 19 441 070, 020 83 429 294 ó 020 74 077 787. (H319/9999)
30 20 al 26 de enero de 2009
www.expressnews.uk.com TuRISMO
un viaje exótico al Carnaval de BarranquillaA comienzo de año, Colombia se convierte en un paraje para disfrutar de diversas fiestas en las que cientos de turistas se deleitan no sólo con los bellos paisajes sino con la alegría de la gente. El “Carnaval de Barranquilla” es una de ellas.
Esta festividad se ha con-vertido en la más grande e importante de la Costa
Caribe colombiana, punto de en-cuentro de muchos rumberos que encuentran en la bella ciudad de “curramba” la mejor forma de co-menzar el año.
Barranquilla, capital del departa-mento del Atlántico, se localiza al norte del país, sobre la ribera oc-cidental del río Magdalena, a unos 15 kilómetros de su desembocadu-ra en el mar Caribe. Se destaca por ser puerto aéreo, marítimo, fluvial y de comunicaciones.
Se calcula que está habitada por casi 1’500.000 personas, que ha-cen de ella la cuarta ciudad más poblada, luego de la capital Bogo-
tá, Medellín y Cali. Su clima, tan cálido como su
gente, se eleva a una temperatura promedio de 28 grados centígra-dos; además, en buena parte del año los vientos alisios se pasean por todo el territorio, especialmente en los días de carnaval.
Estar en la ciudad por esta época sirve para disfrutar un mundo lleno de alegría -sin dejar de mencionar que cualquier día del año es espe-cial para adentrarse en sus calles-. Sus ciudadanos se identifican por ser personas con un espíritu rum-bero, que contagia al extranjero que desea participar de un encuen-tro divertido, tal como el Carnaval, que tiene ya una tradición de más de cien años.
En esta ocasión la fiesta más importante de Barranquilla se ce-
Ilianlizeth Díaz [email protected]
por:
ww
w.c
arna
vald
ebar
ranq
uilla
.org
lebrará del 21 al 24 de febrero. El acontecimiento nace de la fu-sión de las fiestas paganas y la tradición católica, por lo que es criticado o mal visto por algunas personas, debido al brote de sa-bor y euforia que en él se describe. Sin embargo, siempre manejando parámetros de respeto, expresa y representa la cultura de la Costa Atlántica colombiana.
Aquí se muestra todo el folclor de la región en un festival que, según la historia, dio con su aparición a finales de siglo XIX por influencia de los alemanes e inmigrantes pro-venientes de diferentes partes de mundo. No obstante, otros señalan que su procedencia se da a través
de Cartagena y hasta se ha llegado a sustentar que fue en Santa Marta donde se constituyó e instituciona-lizó la fiesta.
¡Quien lo vive es quien lo goza!Nadie se puede escapar en el
Carnaval a los baños de harina; el baile; la playa y el mar; las exóti-cas bebidas; las bellas mujeres y los disfraces que han salido de la imaginación de colombianos, euro-peos y africanos.
El disfraz más representativo es el de la “marimonda”, el cual provino de la creación neta de un barran-quillero que en momentos de crisis, al no tener dinero para comprar un disfraz, se le ocurrió vestirse con un
saco, una corbata, un pantalón vie-jo y cubrió su cabeza con un costal de harina con tres agujeros para burlarse de los demás.
Luego de un proceso de evolu-ción, ahora se identifica por llevar una careta hecha con una especie de bolsa de tela con los mismos tres huecos bordeados con tubos de tela rellenos, una nariz bastante larga y unas orejas como las de un elefante. Quien lo lleva puesto no sólo siente la sensación de estar en un mundo extraño, sino que debe llevar consigo un pito de caucho llamado “pea pea”, el cual lanza un asombroso sonido destempla-do que exterioriza el derroche y la emoción de la gente.
En fin, son muchas las activida-des que ofrece este paraíso exótico (danzas tradicionales, comparsas, comedias, letanías, cumbiambas, entierro de Joselito Carnaval, bata-lla de flores), al cual todo individuo que llega tiene que olvidarse por unos días de la vida que lleva, de sus penas, de sus preocupaciones, de su trabajo… para adentrarse en un mundo mágico que nunca po-drá olvidar.
En la actualidad se dice que “la marimonda” es una burla a los funcionarios corruptos del Estado.
Barranquilla es el punto de encuentro de quienes no pierden cita en el Carnaval.
sobr
etur
ism
o.es
osem
urill
o.tp
ract
ico.
goog
lepa
ges
Las comparsas son una de las atracciones que engalanan esta gran fiesta.
20 al 26 de enero de 2009 31www.expressnews.uk.comSALuD
El pescado es un alimento que no puede faltar en el embarazo
Nutrición saludableEn las casi 40 semanas de embarazo que hacen parte de todo el
proceso de gestación, las mamás deben comer adecuadamente. Ve-lar por la dieta correcta es una tarea esencial para la salud del bebé.
Muchos nutricionistas aconsejan que lo más importante es tener una lista balanceada en la que se tenga comida rica en nutrientes como ácido fólico, hierro, vitamina A, vitamina E y ácidos grasos esenciales.
No podrían faltar los lácteos ya que estos proporcionan calcio y vitamina E, teniendo en cuenta alimentos bajos en grasa como la leche. Agregan que es trascendental la presencia de los granos: fríjol, lenteja y garbanzo. De igual forma, que las frutas que brindan al organismo vitamina A y ácido fólico.
Aunque estas son algunas sugerencias lo más adecuado es con-sultar un especialista que recomendará la adecuada dieta para cada caso.
Durante el embarazo es importante que las muje-res mantengan una dieta
balanceada, por lo que muchos son los alimentos que benefician o traen ventajas al crecimiento adecuado del bebé. Entre ellos se cuenta la comida de mar.
Un estudio español ha ratifica-do que a la semana las gestantes deben comer por lo menos en dos o tres ocasiones pescado, ya que éste ayuda al desarrollo neurológi-co del niño y aumenta su capaci-dad intelectual.
La investigación se llevó a cabo con 392 mujeres y sus nenes que tenían un régimen rico en pescado. Tras haber dado a luz llenaron un cuestionario sobre los hábitos ali-menticios que siguieron en los me-
ses de gestación, informó el Hospi-tal del Mar de Barcelona.
Tras pasar el tiempo y cumplidos los cuatro años de edad de los hi-jos, se realizó un estudio por parte de psicólogos que buscaron medir el grado de desarrollo neurológico por medio de la Escala de Habilida-des Infantiles de McCarthy (MCSA). Igualmente, se recogió información pertinente frente a la dieta y a la ac-tividad física que llevaban.
La exploración hecha sobre este alimento determinó que los ácidos grasos poliinsaturados del tipo DHA (ácido docosahexaenoico), obtenidos en el pescado, pueden llegar a pasar la barrera placenta-ria y podrían ser los responsables del alcance de un efecto positivo sobre las capacidades cognitivas de los niños con relación a la inte-ligencia, expresión verbal, capaci-
dad motora y memoria.De acuerdo con los especialistas
participantes en el trabajo, aunque se desconocen los mecanismos por los cuales esto ocurre, “los ni-veles de DHA parecen ser cruciales en el desarrollo temprano del cere-bro del feto”.
Debido al riesgo de toxicidad neurológica que significa para los niños ingerir este tipo de comida marina -uno de ellos es la especial y elevada concentración de mer-curio que presenta-, ya se habían llegado a desarrollar varias inves-tigaciones sobre el consumo tanto de pescado como de marisco, este último no recomendado para las embarazadas.
Acerca del marisco se halló que no hay ninguna asociación prove-chosa entre ingerirlo y el desarrollo neurológico posterior. En este sen-tido explican que puede ser por los bajos niveles de ácidos grasos po-liinsaturados del tipo DHA que se encuentra en ellos.
Otros análisis se han encarga-do de aportar indicios sobre los beneficios que otras sustancias presentes en el pescado aportan al naciente crecimiento del cerebro del pequeño.
El estudio, que hizo de forma diferenciada los efectos del consu-mo del pescado y del marisco, fue realizado con una población que no tiene una dieta regular de estas especies y que no está asociada a factores socio económicos, tal y como se evidencia en Estados Uni-dos o Reino Unido.
El pescado fresco y el cerdo son alimentos recomendados para la mujer que espera bebé.w
ww
.om
urtla
k.co
m
Ilianlizeth Díaz [email protected]
por:
32 20 al 26 de enero de 2009
SALuDwww.expressnews.uk.com
Las mujeres y el sexoEl abuso emocional, problema de muchas mujeres
Infortunadamente, en el tema del abuso las mujeres
una vez más hacemos parte de una cifra alta y que lidera las es-tadísticas. Para detener esto, es importante reconocer sus sínto-mas. La siguiente es una lista de señales y aspectos funda-mentales al respecto.
El abusador ignora la lógica y prefiere las palabras para así mantenerse como el centro de atracción; te manipula de tal manera que siempre te sientes culpable; intenta destruir tu cir-culo de apoyo, ya sea ganándo-se a tus amigos y hacerse ver como el mejor ser del mundo, o haciéndote creer que tus allega-
dos te usan o simplemente no son buenas personas. Tú en-tiendes sus sentimientos, pero él nunca intenta hacerlo con los tuyos; él ignora tus problemas diciendo que no son importan-tes o que eres una exagerada. Raramente te escucha, siempre te interrumpe y es él quien do-mina las conversaciones; sus necesidades son más impor-tantes, espera que hagas co-sas que no te gustan o que te parecen humillantes; te sientes como si caminaras sobre “cás-caras de huevo” para evitar que él se enoje.
Este personaje nunca acepta responsabilidad por sus accio-nes, siempre tiene excusas, no le importa lo que el mundo pien-se; se percibe a sí mismo como mártir o como héroe y, por ende, espera un trato especial.
En su relación con la víctima, el abusador todo lo sabe, nunca está equivocado y siempre tiene la razón. Cuando no ahoga tus
palabras con sus gritos, te cas-tiga con su silencio o ignorán-dote totalmente; la indiferencia es abuso emocional.
Todo hace parte de un patrón o ciclo en el que el abuso se detiene por unos días o sema-nas y luego se reinicia; nunca mejora y en la mayoría de las veces empeora. Los resultados son catastróficos; en los niños puede resultar en atrofia de in-teligencia y afectar la memoria, el desarrollo físico y mental, la percepción, el comportamiento social y causar inhabilidad de entender y expresar sanamente los sentimientos. En los adultos puede destruir o dañar inten-samente la autoestima, causar depresión y, en algunos casos, propulsar el suicidio.
Si alguien que conoces es víctima de abuso, es imperativo que busque ayuda profesional, consulte con un psicólogo, te-rapeuta o contacte un grupo de apoyo local.
por:
para [email protected]
Mónica Wickham
Soldados bolivianos luchan contrael dengueCerca de 20 mil uniformados del país andino se desplazarán a los tres departamentos donde se decretó la emergencia sanitaria por el incremento de casos de esta enfermedad.
De acuerdo con lo infor-mado por el vicealmiran-te José Luis Cabas, co-
mandante en jefe de las Fuerzas Armadas, las tropas trabajarán en las regiones de Cochabamba, Beni y Pando, donde se han registrado preocupantes cifras de contagio.
Durante tres meses, cuando termina la temporada de lluvias y tiempo por el que fue declarada la emergencia, los militares se en-cargarán de controlar y detectar los posibles focos de reproduc-ción y criaderos del mosquito vec-tor, del tipo “Aedes Aegypti” que se da especialmente en aguas estancadas. En estos lugares
también llevarán a cabo labores de fumigación.
Estas tareas son la gran es-peranza de los habitantes de la localidad cochabambina de Villa Tunari, en Riberalta, al norte del departamento de La Paz; Beni; Cobija, municipio de Pando; y la ciudad de Santa Cruz; sitios don-de se han presentado los brotes más importantes.
Este último asentamiento es donde se presenta la situación más preocupante, en razón a que el 80 por ciento de los casos diag-nosticados en el país es de esta urbe. En total, según recopilacio-nes de los medios de comunica-ción, son cerca de 250 los pacien-tes infectados.
Ronny Suá[email protected]
por:
La idea del Gobierno es evitar lo ocurrido el año pasado, cuando se diagnosticaron en todo el terri-
torio boliviano casi 1.900 casos de dengue clásico y otros 15 del hemorrágico, versión más grave
de la enfermedad y que en caso de no detectarse y tratarse a tiem-po puede ser mortal.
Las labores de los militares se extenderán hasta abril.
olga
nza.
com
20 al 26 de enero de 2009 33
Marzo 21 - Abril 20
PiscisSagitario
Tauro
VirgoGéminis
Leo Escorpión Acuario
CapricornioLibraCáncer
Palabras claves para ti esta semana: Totalidad, sol y metas. Es una semana de victorias, encarna el impulso del ser, la fuerza vital de la autorrealización. Si pones todas las energías en el objetivo lo alcan-zarás. Hay razones para pedirte cautela, justicia y sinceridad. Que no te asuste retroceder ante alguna circunstancia, empecinarte exige un desgaste innecesario de energía, mientras que el retiro significa el equilibrio que requieres para la realización.
AriesJunio 21 - Julio 21
Palabras claves para ti esta semana: Movi-miento, progreso y alquimia.Es tiempo de progresos en cualquier situación. Acepta nuevas vías y métodos. Es necesario un desarrollo gradual, mantén un crecimiento paulatino para obtener los mejores resultados. Estás haciendo las cosas bien, has progresa-do lo suficiente para poder mirar al futuro tran-quilamente y consolidar tu posición.
Septiembre 23 - Octubre 22
Palabras claves para ti esta semana: La puer-ta, división y unidad.Ahora hay trabajo que realizar tanto dentro como fuera de ti. Has encontrado una puerta en tu vida y el paso que darás es muy im-portante, antes de actuar es preciso que veas qué dejas y qué deseas llevar contigo. Analiza lo que has aprendido y lo que aún te falta, antes de cruzarla; una vez te encuentres del otro lado no podrás volver atrás.
Diciembre 22 - Enero 20
Palabras claves para ti esta semana: Ganan-cias, fuerza y movimiento. Es la semana de la realización, de ambiciones satisfechas, reconocimientos y recompensas; posiblemente riquezas, premios, posesiones o el dominio de ti mismo. Si lo que sembraste fue bueno, la cosecha se dará en tu vida.
Abril 21 - Mayo 20
Palabras claves para ti esta semana: Alegría y armonía. Es época de recoger con alegría los regalos que se te ofrecen, aquello que esperas está llegando. Hay renovación del espíritu déjate ir sin temores porque es tiempo de integra-ción, de dar y recibir, debes fortalecer lazos. Recibirás muchas bendiciones y mejoras en tu vida emocional, hay buenas relaciones y felicidad.
Julio 22 - Agosto 22
Palabras claves para ti esta semana: Fertilidad y un nuevo camino. Un nuevo camino o el fin de una etapa, logros, metas y alegrías se presentarán esta semana. Está relacionada con tu parte intuitiva, que te lleva al anhelo de ser amado a la necesidad de compartir y buscar. Todo en la vida necesita complementarse y este es el momento justo para cualquiera que sea tu proceso.
Octubre 23 - Noviembre 21
Palabras claves para ti esta semana: Cosecha y justicia.Es la recompensa por tus acciones, si la siem-bra se hace como se debe, la cosecha será estupenda. No abandones la carrera a medio camino. No abandonar las metas trazadas. Sabiendo perseverar, el resultado será muy bueno en cualquier actividad o situación.
Enero 21 - Febrero 19
Mayo 21 - Junio 20
Palabras claves para ti esta semana: El fluido, agua y lo que conduce.Deja fluir tus emociones, sentimientos y rela-ciones, deja que corran. Llena esa necesidad de sumergirte en la vida sin tener que examinar cada situación. Es hora de dejar que las fuerzas procedan, fuerzas invisibles que están activas. Es tiempo de liberación, de limpieza; dejarse arrastrar por la corriente sin cuestionamientos.
Agosto 23 - Septiembre 22
Palabras claves para ti esta semana: Fuerza, transformación y realización.Un alto en el camino, el fin de una etapa de transición. ¿Por qué lamentarse por lo que está muerto en lugar de alegrarse por lo que va a nacer? Todo comienzo requiere sacrificios, ha-brá momentos duros, pasarás por un periodo oscuro pero eso quedará atrás y el resultado será satisfactorio.
Noviembre 22 - Diciembre 21
Palabras claves para ti esta semana: Lo ocul-to y el destino.Por caminos secretos pide la ayuda de tu guía interior. Las fuerzas del universo están traba-jando en tu vida. Si es necesario abandona todo, porque lo verdaderamente importante ahora eres tú. Pregúntate quién y qué te hace daño y déjalo atrás.
Febrero 20 - Marzo 20
Palabras claves para ti esta semana: Defensa, paciencia y apoyo.Siempre hay desconcierto ante lo descono-cido, parece haber un bloqueo en tu camino, sin embargo, si hay convencimiento de poder seguir adelante a pesar de la adversidad, será más fácil soportar los periodos de tensión y los obstáculos que implica lo nuevo. Puedes arremeter con fuerza pero corres el riesgo de perder tu objetivo.
Inicio final
Horóscopo semanal elaborado por Dio. Si deseas saber todo lo concerniente al 2009 sólo comunícate para más información, todo sobre rituales, predicciones y recomendaciones para el nuevo año.Escribirme al correo [email protected]. Tu mensaje será bien recibido. Nuevo número de móvil. 316 414 19 36
Palabras claves para ti esta semana: Lo des-conocido, final y principio.Muerte, pero se refiere más a una nueva for-ma de vida que a una muerte física, a las etapas que debes terminar para emprender otras. Diferentes y renovadoras metas. Es momento de tener confianza porque hay cambios radicales que debes aceptar. En tu vida hay gran movimiento, debes reflexionar sobre tus verdaderos sueños y deseos.
Muy facil
1 7 4
3 8 4 9 7
5 2 1 8
7 4 1 6
8 3 6
8 4 5 9
2 5 3 7
4 9 1 8 3
6 5 1
Facil
3 9 7 8
3 7 5 6
5 2 6 9
7 5 4 6 3 2
4 6 2 3 7 8
3 1 4 7
6 5 9 3
4 5 7 8
Intermedio
2 7 9 4 8
8 1
3 5
1 5 6 3 9 4
5
2 4 8 1 5 3
4 2
6 8
8 5 4 6 7
Difıcil
5 6 2 9
9 1 4 2
8 4
1 9 7
7 5
3 4 6
1 6
8 7 9 4
3 2 5 8
Muy difıcil
8 5 4
6 8 9 1
1 2
9 5 7 3 6
5 4 6 2 7
2 1
4 6 3 8
8 9 7
Magic Sudoku
3
7
2
5
9 8
1 4
6
c©2005-2008 http://www.PrintSudoku.com Sudoku #1274
34 20 al 26 de enero de 2009
DE INTERÉSwww.expressnews.uk.com
Estas son las obras que se podrán observar:“Las Meninas”, de Velázquez“El Jardín de las delicias”, de El Bosco“El Descendimiento”, de Roger van der Weyden“Las tres Gracias”, de Rubens “El emperador Carlos V, a caballo, en Mühlberg”, de Tiziano“La Crucifixión”, de Juan de Flandes “El caballero de la mano en el pecho”, de El Greco“El sueño de Jacob”, de Ribera“El 3 de mayo”, de Goya“La Anunciación”, de Fra Angélico“El Cardenal”, de Rafael“La Inmaculada Concepción”, de Tiepolo“Autorretrato”, de Durero“Artemisa”, de Rembrandt
Asimismo, indicó que “más allá del deleite de las imágenes”, la iniciativa es importante por el valor investigativo y pedagógico que in-corporará.
En ese sentido, Javier Rodríguez Zapatero, director de Google Espa-ña, afirmó que “es un avance más en la democratización del acceso a la información y la cultura, en este caso acercando el arte a todo el mundo”.
No obstante, los encargados han expresado también que, aunque los avances tecnológicos puedan glo-balizar la cultura, la experiencia de degustar los cuadros en vivo y en directo es mucho más significativa. “Se ve la disección científica, aun-que en ella no vamos a contemplar el alma que se halla en la contem-plación directa de la obra", aseguró al respecto Zugaza, al tiempo que señaló que el futuro de las institucio-nes culturales “tendrá que ver con las nuevas tecnologías y las nuevas formas de comunicación”.
proyecto permite “universalizar” la labor de los grandes artistas euro-peos. “El nivel de calidad de exce-lencia del trabajo acerca la obra a nivel universal y permite llegar a un detalle inalcanzable con la obra en directo”, expuso. Para él, es el me-jor tributo que se puede rendir a los grandes maestros del arte.
Las mejores piezas del afama-do museo español podrán ser
vistas por la Web con una calidad inmejorable, en un esfuerzo de la compañía de Internet por masificar el arte mundial.
En total son 14 las obras que los usuarios del buscador más impor-tante de la red podrán apreciar sin costo alguno a una resolución de imagen de 14.000 mega píxeles, una calidad 14 mil veces superior a la obtenida con una cámara común de 10 mega píxeles.
La iniciativa es denominada “Obras maestras del Prado en Goo-gle Earth” y podrá ser vista a través de dicho programa, desarrollado por la firma para viajar virtualmen-te a cualquier lugar de la Tierra por medio de imágenes satelitales, ma-pas, relieve y edificios en 3D.
Así, al desplazarse virtualmen-te hasta la edificación, ubicada en Madrid, los navegantes podrán observar detalles que ni siquiera el ojo humano sería capaz de revelar. “Permite observar hasta los detalles de restauraciones llevadas a cabo, así como experimentar un placer extraordinario al poder contemplar cada uno de los fragmentos de una obra de una complejidad tan ex-traordinaria como el 'Jardín de las delicias'", explicó Miguel Zugaza, director del Prado.
El museo más importante de Es-paña se posiciona de esta manera como el primero que muestra sus colecciones gratuitamente en la Web. Como lo afirma Zugaza, este
Vehículos eléctricos son la opción del futuro
El proyecto podría ampliarse si tiene una buena acogida.
Ronny Suá[email protected]
por:
Google ahora es galería del Museo del prado
Esta es una de las conclusiones que dejó el salón de Detroit luego de tres días dedicados a las tendencias automovilísticas mundiales en Estados unidos. Aún así, las escasas novedades dominaron el evento.
La confianza ahora está centralizada en los autos eléctricos e híbridos, los
cuales muestran la inclinación que dejó ver el Salón del Automóvil de Norteamérica, que terminó el pa-sado 13 de enero y que da una esperanza a la actual crisis.
Todo es claro para los fabrican-tes de las marcas asiáticas y euro-peas, fuertes competidoras de las estadounidenses. Tras el desarro-llo del Auto Show de Detroit 2009, están respondiendo a las necesi-dades relacionadas con el cam-bio climático y los altos costos de combustibles que recientemente han desencadenado graves con-secuencias en la industria.
General Motors (GM), Ford y Chrysler -todas norteamericanas- han apostado por “electrificar” el sector con la pausada introducción en los años venideros de carros eléctricos o híbridos que eliminen o lleguen a reducir la dependencia del sector y los consumidores de los motores de combustión.
Para el presidente y conseje-ro delegado de la compañía GM, Rick Wagoner, “el diseño, el desa-rrollo y la producción de baterías avanzadas debe ser una actividad central” para su marca.
Sus declaraciones fueron dadas al momento en el que anunció la creación de la primera fábrica de Estados Unidos de baterías para motores eléctricos. Asimismo, realizó la presentación del Spark y del Chevrolet Volt, ejemplares con los que buscan alcanzar estos ob-jetivos y que tienen planeado po-ner a la venta en este país en el año 2010.
Aseguró que el Volt, una de las atracciones de Detroit, y otros ve-hículos que harán uso de la planta motriz eléctrica Voltec, significan un “nuevo inicio” para su empresa y una garantía de que permanece-rá y sobrevivirá otros 100 años.
Ford, mientras tanto, notificó que durante los próximos cuatro años lanzará una serie de ejemplares eléctricos, híbridos y recargables a través de enchufes domésticos. En el 2011 tiene pensado la rea-lización de uno de ellos en unión con la empresa canadiense Mag-na.
Las japonesas Toyota y Honda coincidieron en afirmar que este tipo de tecnología jugará un papel relevante en el futuro. Y en mejor situación que los del continente americano señalaron que no nece-sitan los cambios revolucionarios y dramáticos en los que sí se en-cuentra la industria de Detroit.
Ilianlizeth Díaz [email protected]
por:
thea
utoc
hann
el.c
om
thet
orqu
erep
ort.c
om
Los asistentes lograron deleitarse con la tercera generación del Prius de Toyota.
El Chevrolet Volt, sobre el cual GM centra su estrategia del futuro, posible-mente se comercializará a finales del 2010.
GO
RK
A L
EJA
RC
EG
I
20 al 26 de enero de 2009 35pERfILES www.expressnews.uk.com
Luz Dary Duque, integrante del Comité Organizador de la I Asamblea Latina en Reino unido
Noelia Herná[email protected]
Por:
“Me encantaría que lográramosuna amnistía en Reino Unido, pero es utópico y políticamente inviable”
Fue inmigrante en situación irregular y su meta final es dedicarse a la política para
mejorar esa realidad social. Sufrió el racismo y precisamente esa in-dignación cambió su carrera profe-sional.
Llegó a Londres procedente de Madrid y ahora lucha por el reco-nocimiento de los inmigrantes. “Se trata de un trabajo de todos. De los políticos para que intenten sensibi-lizar a la sociedad, de los inmigran-tes que logren integrarse y de los británicos que deben romper esa barrera”, dice.
Lleva tres meses en Londres, ¿por qué eligió esta ciudad?
Mi principal objetivo era practicar inglés y también conocer la reali-dad de la comunidad latina en Rei-no Unido, saber las necesidades que tienen y trasladarlas al Gobier-no municipal para que se suplan. En este sentido, el primer paso es coordinar a la comunidad para ha-blar todos desde una sola voz, que creemos un discurso común para poder trasladarlo al alcalde de Lon-dres, Boris Johnson. Posteriormen-te, tenemos que lograr el reconoci-miento como minoría étnica, para así alcanzar otro tipo de derechos.
¿Qué es lo que ha encontra-do en este tiempo?
He visto que existen proyectos muy interesantes por parte de las organizaciones, pero falta unión.
Cada organización trabaja de for-ma independiente, de una forma aislada.
Ha trabajado durante varios años en Madrid, en el ámbito de los servicios sociales con la comunidad latina. ¿Existen mu-chas diferencias entre ambas ciudades?
En Madrid se trabaja de otra ma-nera. Cada institución desarrolla su labor de forma individualizada, la diferencia es que en el Ayuntamien-to de Madrid existe una concejalía que se dedica a la inmigración e intenta canalizar cada uno de los
proyectos para aunar los esfuerzos de la comunidad.
Como especialista en política migratoria, ¿considera factible la consecución de una amnistía o una regularización de inmi-grantes en Reino unido?
La verdad es que me encantaría, pero políticamente es inviable. De hecho, se trata de una opción que los británicos ni siquiera toman en cuenta. A pesar de que el Alcalde de Londres manifestó que la regu-larización de inmigrantes sin pape-les podría ayudar a la economía mediante el pago de sus impues-
tos, un estudio de una consultora privada aseguraba que esas per-sonas iban a generar muchos más gastos de los que iban a aportar a través de sus impuestos.
¿Cómo puede conseguirse la integración de las personas in-migrantes?
Lo más importante es el espíri-tu de cada uno, cómo te sientes al lado de otra persona que no tiene tu mismo origen. Sin embargo, los diferentes Gobiernos deberían crear políticas que mejoren esa relación entre el autóctono y el inmigrante. Es importante que se creen espa-cios donde haya una intercomu-nicación. Festivales, conferencias para que haya un intercambio. Para eso se necesitan políticas de socia-lización. Sin embargo, la integración depende más de cada ser humano. El inmigrante debe trabajar duro, estudiar inglés e involucrarse con la cultura de los británicos. Así se logra una verdadera integración.
usted ha trabajado mucho en la preparación de la reunión que el pasado domingo man-tuvieron con Boris Johnson. ¿Qué reivindicaciones le tras-ladaron?
Más que reivindicaciones, le ofrecimos una mano para que la comunidad iberoamericana pueda colaborar, por ejemplo, en los Jue-gos Olímpicos. También nos gusta-ría impulsar proyectos que trabajen por la seguridad entre la juventud. Y lo más importante, mostrar una
unidad entre la comunidad ibero-americana residente en Londres.
¿Cuáles son sus planes futu-ros?
Me gustaría entrar en contacto directo con los embajadores, que conozcan el pacto europeo de in-migración y las oportunidades que se abren. Hablamos de casi 5.000 millones de euros que la Comisión Europea va a destinar a organiza-ciones que trabajan en el ámbito de flujos migratorios. Mi interés básico es ayudar a los inmigrantes para que aprovechen los recursos económicos que nos ofrecen. Está muy bien reivindicar la regulación pero es utópico, así que debemos trabajar dentro del marco jurídico.
¿por qué se especializó en el ámbito de la inmigración?
Yo soy inmigrante, he tenido que luchar mucho hasta acceder a los derechos que tengo. He estado irre-gular en Madrid durante un tiempo, conozco la situación del inmigrante que se encuentra en esta condi-ción. Nos sentimos delincuentes, tememos la presencia de la Poli-cía. Es una situación de zozobra y continuo miedo que te impide vivir de forma tranquila y eso es indigno y doloroso para cualquier ser hu-mano. Todo eso me hace trabajar muy fuerte por estas personas por-que somos humanos, tenemos los mismos derechos y necesidades. La única diferencia es que hemos nacido en otro país. El estatus de nacionalidad te delimita bastante.
Luz Dary Duque formó parte de la Asamblea Latina que se reunió com Boris Johnson el pasado domingo 18 de enero.
36 20 al 26 de enero de 2009
CIENCIA Y TECNOLOGÍAwww.expressnews.uk.com
La astronomía, protagonista del mundo en 2009
Al cumplirse el aniversa-rio número 400 desde que Galileo Galilei usara
por primera vez el telescopio, la UNESCO declaró el presente como el año internacional de la astrono-mía.
El universo es sin duda un espa-cio lleno de misterios. A pesar de los avances científicos desarrolla-dos en cerca de medio milenio de astronomía, el hombre hasta ahora ha develado tan sólo un grano de toda una playa completa por des-cubrir. No obstante, los retos son mayores que los obstáculos y las agencias espaciales de todo el planeta, lideradas por la NASA, es-peran en este siglo avanzar hasta horizontes impensados.
Los objetivos que a mediano plazo tiene la humanidad son ca-minar en Marte y descubrir nuevas formas de vida fuera de la Tierra, cosas que según explicó a la agen-cia EFE la coordinadora en España del Año Internacional de la Astro-nomía, Montserrat Villar, no será “ni hoy ni el año que viene, pero en unas décadas estaremos allí”. “Es-tamos cerca de ir a Marte, un reto fabuloso igual que lo fue llegar a la Luna. Es el próximo desafío fuera de la Tierra (…) además de pro-bar la existencia de vida fuera de la Tierra. Se ha avanzado mucho a la hora de encontrar otros planetas donde hay material que podría ser germen para la vida”, aseguró la funcionaria.
En esta celebración también se anunció que en abril se pondrán en órbita los proyectos europeos Herschel y Planck, telescopios cien-tíficos que observarán la formación de estrellas y galaxias y comporta-miento de los campos fósiles de ra-diación cósmica a 1.5 millones de kilómetros del planeta.
Sin embargo, la acción de la as-tronomía no sólo se fundamentará en la labor espacial. La mayor parte de las actividades se concentrará en escuelas, colegios y observato-rios, con el fin de, como los organi-zadores afirman, llevar los misterios del universo a todas las personas, en especial a los jóvenes.
Así pues, en todas las regiones se adelantarán jornadas especia-les como “Las 100 horas de astro-nomía”, que se llevará a cabo los primeros días de abril con talleres
lúdicos, conferencias y proyeccio-nes en los grandes observatorios internacionales.
Asimismo, se realizarán “Las no-ches galileanas”, con ocasión del descubrimiento de satélites en Jú-piter por parte de Galileo y en las cuales se abrirán al público unos 200 establecimientos equipados con telescopios.
Otra de las tareas que desarrolla-rá la UNESCO este año será incre-mentar los roles femeninos dentro de esta ciencia e impulsar a las na-ciones en vía de desarrollo a que tomen parte de la carrera espacial de países de primer orden, puesto que, como lo señala el director ge-neral de esa organización, Koichiro Matsuura, “el cielo nos pertenece a todos y cada uno tiene el derecho de disfrutar de las maravillas que encierra”.
Ronny Suá[email protected]
por:
Durante el 2009 la UNESCO financiará varios proyectos académicos que permitan masificar esta ciencia en los jóvenes.
regi
onco
quim
bo.c
l
El descubrimiento fue rea-lizado por científicos de
Duke University de Estados Unidos, para quienes las va-riaciones genéticas en el gen transportador de la serotonina, decisiva en la regulación de las emociones y la cual está presente en los macacos y hu-manos, subordina el compor-tamiento social.
La revelación, publicada en el último número de la revista “PLoS One”, podría ir más allá, puesto que este hecho signi-fica para los especialistas la creación de un nuevo modelo que estudiaría el trastorno de ansiedad social, el autismo y la esquizofrenia.
Para dar con estos resulta-dos se investigó el compor-tamiento y la ansiedad social que presentaban dos grupos de monos que tenían variacio-nes en el gen transportador de la serotonina (neurotransmisor central que juega un papel muy importante en el humor, ansie-dad, sueño, dolor, conducta ali-mentaria y sexual, entre otros).
Para la indagación ya se sa-bía que existen dos versiones del gen en los humanos -larga y corta-, las cuales se pueden repetir en el par de cromoso-mas o mostrarse combinadas.
En este sentido, las perso-nas que guardan un gen de cada tipo pueden tener una mayor influencia del trastor-no de la ansiedad social y de otros comportamientos.
Por ejemplo, en el expe-rimento llevado a cabo con macacos Rhesus (una de las especies más conocidas) fue-ron divididos respectivamente en los de gen largo-gen largo y gen largo-gen corto, lo que permitió notar que en estos
últimos la presencia de la ver-sión corta incidió al momento de correr riesgos tras enfren-tarse a un estímulo social. Es-tos animales manifestaron una conducta de estado de ánimo miedosa y eran indiferentes a arriesgarse.
En primer lugar, a los prima-tes se les mostraron retratos con animales de su misma familia, pero de distinto esta-tus social (comportamientos dominantes). Los del gen cor-to dedicaron menos tiempo a observar las imágenes, no de-jaron de estar asustados y no quisieron arriesgarse frente a la situación de tener una can-tidad segura de zumo por una mayor.
También se evidenció un ma-yor diámetro de pupila cuando miraban a los animales pode-rosos de la comunidad. De acuerdo con los especialistas, esto significa un alto grado de excitación.
Algo similar ocurrió con otras pruebas utilizadas con recom-pensas. En ellas los que tenían versiones largas no aceptaron el zumo y vieron las fotos sin problema. Por el contrario, los de la corta tuvieron que tomar-se el zumo para poder obser-var los monos fuertes.
Con los humanos ha pasado algo similar. Algunos estudios desarrollados revelan que las personas con el gen corto po-seen con frecuencia amígdalas cerebrales que procesan y al-macenan las reacciones emo-cionales.
Los únicos miembros de la familia primate que tienen este rasgo genético son los huma-nos y los macacos, por lo que los científicos han propuesto utilizar a estos animales para investigar lo que sucede en el cerebro de las personas.
Ilianlizeth Díaz [email protected]
por:
Los macacos presentan el gen que influye en los trastornos experimentados en el ámbito de las recompensas sociales.
sevi
llano
ctur
na.b
logs
pot.c
om
un gen modela el comportamiento social
20 al 26 de enero de 2009 37CINE www.expressnews.uk.com
Jóvenes le apuestanal futuro del cine en ColombiaLas oportunidades no son las mejores para quienes se mueven en la escena cineasta del país cafetero; sin embargo, dos estudiantes tomaron la iniciativa y ahora construyen un camino que, esperan, los lleve a cumplir sus sueños.
“Los Óscares”, así se les podría decir en tono de chanza por los
nombres que los identifican (Oscar Fernando Ayala y Óscar Fernando Alonso) y por la unión que existe entre ellos en torno al séptimo arte.
Hace más de un año comenzó esta carrera con la creación de un colectivo audiovisual que les ha permitido crecer profesionalmente, a pesar de que aún se encuentran en una academia que próximamen-te les dará el título de directores y productores de cine y televisión, un papel que ya han desempeñado muy bien.
ExpressNews dialogó con ellos, para dar a conocer una historia que sirve de ejemplo para todos aque-llos que han perdido la esperanza en su país y que dejan sus aspira-ciones por no tener los medios ne-cesarios para cumplirlas.
“Decidimos crear este colectivo con el fin de empezar a recoger ca-
pital para efectuar lo que tenemos pensado, que son nuestras propias ideas y llegar al punto máximo de la carrera, que es un largometraje profesional en 35 milímetros”, ase-guró Ayala en medio de una con-versación realizada en Bogotá, ciu-dad que lo vio nacer hace 27 años y en la cual ha desarrollado junto con su compañero varias expresio-nes audiovisuales.
“Hemos tenido la oportunidad de construir trabajos mucho más sen-cillos, como videos institucionales a empresas, video clips a bandas locales, trabajos para estudiantes, animaciones, cortometrajes, docu-mentales, entre otros”, agregó el joven, para quien lo realmente im-portante es poder llegar a producir sus propios guiones y no depender de una empresa que compre sus ideas, sino “nosotros mismos pro-ducirlas en nuestra productora”.
En medio del frío de la noche y cumpliendo con las exigencias de “Los Óscares”, quienes pidieron una entrevista en medio de una
caminata sobre las iluminadas y congestionadas calles capitalinas, que en ciertos momentos sirven de inspiración para sus realizaciones, Alonso continuó hablando.
“Encontramos como opción para alcanzar nuestro objetivo la crea-ción de una pequeña empresa en la cual nosotros mismos logremos generar recursos creando herra-mientas para fortalecernos técnica y humanamente por experiencia e ir obteniendo más nivel”, explicó Alonso, de 24 años.
A la fecha, cuentan solamen-te con una cámara digital de alta definición (HD, por sus siglas en inglés), audífonos, micrófonos, trí-pode, sala de edición Avid y Final-cut -programas profesionales- y, lo más importante, un reconocimiento ganado por las realizaciones lleva-das a cabo que les han permitido generar una gran lista de clientes que constantemente los buscan sin importar que no tengan las mejores y más sofisticadas herramientas.
“Cuando realizamos por ejem-plo una animación en ‘stop motion’ recuerdo que lo hicimos con las uñas, desde las casas, hicimos un muñeco con bajos recursos al igual que una maqueta. Esto nos sirvió para comprobar que la realización a bajo costo es posible pero extre-madamente complicada”, recordó Alonso.
Este fue un trabajo del mismo género del “Extraño mundo de Jack”, que por el contrario de la gran producción Hollywoodense con millones de dólares para su producción, fue hecho con el amor al arte y con lo poco que tenían a la mano. En este año “Vagabundo por el mundo” será presentado en algunos festivales nacionales e in-ternacionales.
Después de recorrer varias cua-dras, que habrían llegado a ser más si el reloj no hubiera marcado
las altas horas de la noche, la char-la encontró su final para dejar un mensaje a los latinos.
“Todo intento y todo trabajo se debe hacer en pro de mejorar la imagen que hay de Latinoaméri-ca tanto en Estados Unidos como
en Europa”, asintió Ayala, a quien complementó su amigo con un comentario en el que invitó a sus compatriotas inmigrantes a “que nos ayuden a sacar ese mal estig-ma o pensamiento en el cual nos tienen” a los colombianos.
Ilianlizeth Díaz [email protected]
por:
“Los Óscares”, Ayala y Alonso, siguen un recorrido que catalogan como “arduo”, pero el cual están dispuestos a enfrentar con tal de conseguir lo que quieren.
Ilian
lizet
h
Este es el escenario que ellos mismos construyeron para poder hacer realidad el trabajo “Vaga-bundo por el mundo”.
38 20 al 26 de enero de 2009
puBLICIDADwww.expressnews.uk.com
20 al 26 de enero de 2009 39fARÁNDuLA
El dueño de playboy estrenará noviasTras el confirmado rompimiento con las tres compañeras sentimentales que protagonizaban un programa de televisión, Hugh Hefner consiguió tres nuevas parejas: dos gemelas y una psicóloga.
Contrario a lo que se po-dría pensar, el fin de las relaciones de Hefner
con Holly, Kendra y Bridget poco lo afectó, ya que al poco tiempo anunció al nuevo grupo de “cone-jitas” que lo acompañará en sus eventos y viajes.
Las gemelas Karissa y Kristina Shannon, de tan solo 19 años (63 años menores que el dueño de Playboy), además de la estudiante de psicología Crystal Harris, de 22 años, son las nuevas compañeras de “Hef”.
Las hermanas son naturales de Los Ángeles y son recordadas por-que en enero del 2008 fueron arres-tadas por golpear a una mujer con una botella. Por ese hecho el propio Hugh tuvo que pagar una fianza de 10 mil dólares y actualmente se en-cuentran bajo libertad condicional.
Harris, la otra conejita del trío, no ha posado totalmente desnuda para la revista pero sus medidas 86-63-86 se lo permitirían fácilmen-te. Ella es de California y es una
fuerte defensora de los animales y seguidora del movimiento PETA.
Las chicas de “Girls of the playboy mansión” tampoco se han quedado quietas
Como se rumoraba desde hace tiempo, las antiguas prometidas estaban pensando en finiquitar su vínculo con el magnate de la indus-tria erótica, puesto que sus carre-ras crecieron apresuradamente y los nuevos proyectos profesionales estaban sujetos a su permanencia con el hombre de 82 años.
La primera en expresar su se-paración fue la mayor de las tres, Holly Madison, quien siempre qui-so formar una familia y tener hijos. A través de su blog personal la modelo informó que “lo que está pasando… Mi ánimo actual: solita-ria. Hef y yo siempre seremos ami-gos… Yo tengo mi propio lugar, pero también estoy en la mansión, por ahora…”.
No obstante, y ante los comen-tarios de un distanciamiento, pron-to se le relacionó como amante del ilusionista Criss Angel. Él mismo
Ronny Suá[email protected]
por:
se encargó de corroborar la no-ticia, días antes de Navidad: “Lo que Holly y yo tenemos es algo que el dinero no puede comprar. Ella es más que suficiente para mí. Pasaremos la Navidad aquí en Las Vegas. Ya he reservado un cuarto donde haremos una cena románti-
ca y luego saldremos a bailar”. Por su parte, la más joven de las
ex novias, Kendra Wilkinson, inclu-so ya tiene nuevo compañero. Se trata de la estrella del fútbol ame-ricano Hank Baskett, con quien se casará este año en la Mansión de Playboy.
Kendra atribuyó su alejamiento a que “Hugh era como mi mejor ami-go, mi 'Sugar Daddy', pero nuestra relación era más que nada apa-riencias (...) Él me hizo sentir be-lla, pero nunca tuvimos intimidad”, manifestó la chica a un diario norte-americano.
fam
osos
ycor
azon
.com
Tres rubias de 19 y 22 años son las nuevas novias del magnate.
40 20 al 26 de enero de 2009
DEpORTES
Exigen a las tenistasdel “Australian open” vestirse menos sexysLos organizadores del Abierto de Australia multarán económicamente a las jugadoras que dejen ver en demasía sus atributos naturales. Mala noticia para el género masculino aficionado a este deporte.
El atuendo de la francesa Alizé Cornet fue el que levantó la polémica.
Uno de los grandes atracti-vos del circuito femenino son justamente las bon-
dades estéticas que ofrecen las tenistas. Maria Sharapova, Anna Kournikova, Ana Ivanovic y Maria Kirilenko son algunas de las más bellas de este deporte. No obstan-te, ahora tendrán que ser más pru-dentes en sus atuendos si quieren participar en los torneos.
Ese es el caso del primer Grand Slam del año (Australia), en el que sus directivos decidieron multar con mil euros a las atletas que exhi-
ban vestimentas “demasiado atre-vidas”. Wayne McKewen, juez de esta competencia, comentó al res-pecto que los trajes de las chicas estarán bajo vigilancia. “Deberán vestir lo que entendemos como un atuendo tenístico, como profesio-nales”, afirmó.
Parte de la decisión fue tomada a raíz de los fuertes comentarios que recibió la francesa Alizé Cornet por su indumentaria del partido de la Copa Hopman, que fue catalogado por la prensa como “demasiado sexy”. Para ese juego la bella rubia lució una falda muy corta y un top blanco traslúcido.
Por tal hecho, Margaret Court, mí-tica figura en la historia de la rama femenina tras ganar tres veces en Wimbledon y 62 títulos en total, reprochó la apariencia de Cornet y manifestó que “algunas tenistas salen a jugar como si fueran a la playa. No creo que una cancha de tenis sea el lugar adecuado para enseñarlo todo”.
“Las chicas no lo necesitan. Si son buenas, pueden salir guapas sin mostrar demasiado. Si piensan que los espectadores miran sus cuerpos y están pendientes de si llevan o no corpiño, afectan su jue-go”, agregó.
Ronny Suá[email protected]
por:
Basta de ventaja para los de-más. El rey está cerca de
volver. Tras más de seis meses de inactividad por una lesión, el mejor golfista del mundo se recupera de buena forma y anuncia que su re-greso es inminente.
El propio Woods fue el encarga-do de ratificarlo en su página oficial de Internet. Según lo comunicó, ya está practicando y espera poder retornar en el Masters en abril.
No obstante, esta fecha sigue siendo tentativa, debido a lo de-licado de su molestia en la rodilla izquierda, por la que tuvo que ser intervenido quirúrgicamente en ju-nio pasado para reconstruirla par-
Se acerca el regreso de Tiger Woodshaciendo los swings más fuertes que puedo, pero estoy trabajando para llegar a esa meta”, escribió el deportista mejor pago del planeta en su sitio Web.
Luego de la operación y del per-tinente proceso de recuperación, Woods ha trabajado con su entre-nador personal, Hank Haney, en el Isleworth Country Club, ubicado cerca de su residencia en Florida.
“Me gustaría agradecerle a todos por su apoyo y preocupación, y es-toy con muchas ganas de poder volver a unirme al PGA Tour cuan-do piense que esté listo”, concluyó el golfista de 33 años nacido en Cypress, California. (R.S.)
cialmente. El último torneo en el que participó fue el U.S. Open en Torrey Pines, que se llevó a cabo el 16 de junio y donde logró el título.
“Tal como esperaba, después del 1 de enero, comencé a golpear hie-rros largos y maderas (…) No estoy
golfi
ng35
7.co
m
