http://www.aogexpo.com.ar/

Exposición Internacional del Petróleo y del Gas

International Oil and Gas Exhibition

Buenos Aires23 – 26.9.2019

185

25

3

209

215

219

Información General.General Information.

Expositores ordenados alfabéticamente.Exhibitors in alphabetical order.

Empresas clasificadas por grupos de productos.Exhibitors classified by product groups.

Productos ordenados alfabéticamente.Classified products in alphabetical order.

Plano de la exposición.Exhibition floor plan.

Lista de Marcas.Brand List.

4 5

Welcome Message

I am pleased to announce that once again we stand at the threshold of a new Edition - the twelfth - of Argentina Oil & Gas Expo, which is the most important of the Oil and Gas industry in the region and, organized by the Argentine Oil and Gas Institute (IAPG).

Held every two years, this event is a unique opportunity to reflect the significance and challenges of our industry, as well as the latest technology for new developments.

The AOG Expo 2019 will take an area of 35,000 sqm (square meters) distributed in three pavilions where more than 450 companies will exhibit their products. In addition, as in the former editions, we expect to receive over 20,000 visitors. Among them, professionals and companies from different countries of South America and North America, Europe and Asia. This is an excellent opportunity to share ideas about the future and build business networks between the main Operators and Suppliers.

The latest news arising during this intense week will be published through the AOG Newsletter and on our own channel – the AOG Channel - with a TV studio inside the Exhibition.

Simultaneously, the academic field will be represented in two other pavilions of the Trade Center, entirely devoted to the activities of the 4th Latin American Congress and 6th National Congress on Health, Safety and the Environment in the Oil and Gas sector. This collaborative environment for the professionals will address topics such as Health and Safety, Energy Efficiency, the psychosocial aspects of Occupational Health and Sustainability, which are all of great relevance to the industry.

Likewise, before the inauguration, the Young Professionals Committee organizes the Fourth Edition of the JOG meetings (Oil & Gas Young Professionals) with inspiring talks for young professionals of the sector and/or advanced students.

In addition, there will be a series of talks - the CEOs Meeting - where the key roles of the most important hydrocarbon companies will talk about their challenges and future plans. A series of conferences have been organized, with topics including Energy Transitions, the Sustainable Development Goals (SDGs), and their implementation in the industry, an aspect that is increasingly appearing on the agenda of every company and professional of the sector.

We hope that the AOG Expo 2019 and the 4th Latin American Congress and 6th National Congress on Health, Safety and the Environment will offer a week full of activities and news. One more time, we are strongly committed to generate a key and imperative meeting opportunity to foster contact between technicians and professionals, company executives and anyone interested or participating in the sector’s activities; thus, analyzing trends, learning about new technologies and projects, and meeting the suppliers of goods and services.

Thank you for participating in AOG Expo 2019. And welcome again!

Eng. Ernesto López AnadónPresidentIAPG

Con mucha satisfacción estamos hoy a las puertas de una nueva edición de la Argentina Oil & Gas Expo, la duodécima, la cual es la más importante de la industria del petróleo y del gas regional, y que organiza el Instituto Argentino del Petróleo y del Gas.

Este evento, que realizamos cada dos años, es una oportunidad única para mostrar los alcances y desafíos de nuestra industria, así como las nuevas tecnologías para los nuevos desarrollos.

La AOG Expo 2019 contará con 35.000 m2 cubiertos a lo largo de tres pabellones donde más de 450 empresas expondrán sus marcas. Y, como en ediciones anteriores, esperamos la presencia de más de 20.000 visitantes. Entre ellos, profesionales y empresas provenientes de distintos países sudamericanos, de América del Norte, de Europa y de Asia. Todo esto lo convierte en un excelente evento para compartir las ideas acerca del futuro y tender redes de negocios entre las principales compañías operadoras y los proveedores.

A través del Diario de la AOG y de nuestro canal propio -el AOG Channel- con estudio de televisión dentro de la muestra, contaremos todas las novedades que se desarrollen durante esta intensísima semana.

Al mismo tiempo, el aspecto académico estará representado en otros dos pabellones del predio ferial, enteramente destinados a las actividades del 4° Congreso Latinoamericano y 6º Nacional de Seguridad, Salud Ocupacional y Ambiente. En ese ámbito para los profesionales se tratarán temas como la Seguridad e Higiene, la Eficiencia Energética, los factores psicosociales de la Salud Ocupacional y la Sustentabilidad; todos aspectos de enorme actualidad para la industria.

Y, previo a la inauguración, la Comisión de Jóvenes Profesionales organizará la cuarta edición de su jornada JOG, Jóvenes Oil & Gas, con charlas inspiradoras que tocarán los temas que interesan a los jóvenes profesionales del sector, o a los estudiantes avanzados.

Ofreceremos además, dentro de la Expo, un ciclo de charlas de CEOs, en las que los principales actores de las empresas hidrocarburíferas más importantes nos contarán sus desafíos y planes. Y una serie de conferencias sobre Transiciones energéticas, los Objetivos de Desarrollo Sustentable y la Inclusión en la industria; ámbitos que cada vez destaca más en las agendas de todas las empresas y profesionales del sector.

Esperamos que la AOG Expo 2019 y el 4° Congreso Latinoamericano y 6º Nacional de Seguridad, Salud Ocupacional y Ambiente ofrezcan días llenos de actividades y de novedades. Tenemos el firme propósito de generar, una vez más, un encuentro clave e imprescindible para el desarrollo de contactos entre técnicos y profesionales, directivos de empresas y todo aquel interesado o partícipe de las actividades de nuestra industria, analizando tendencias, conociendo nuevas tecnologías y proyectos como así también proveedores de bienes y servicios.

Gracias por participar en la AOG Expo 2019. ¡Bienvenidos!

Ing. Ernesto López AnadónPresidenteIAPG

Ing. Ernesto López Anadón

6 7

AGENCIA ARGENTINA DE INVERSIONES Y COMERCIO INTERNACIONAL

Tucumán 1 piso 12°C1049AAA Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5199 2263e-mail: consultas@inversionycomercio.org.arWebsite: www.inversionycomercio.org.arTwitter: @investtradeargFacebook: /investtradearg

ARGENTINA TEXAS CHAMBER OF COMMERCE

16360 Park Ten Place, Suite 30177084 HoustonTexas Estados UnidosTel.: +1 832 942 8224e-mail: info@argentinatexaschamberWebsite: www.argentinatexaschamber.org

ASOCIACIÓN ARGENTINA DE BIOCOMBUSTIBLES E HIDRÓGENO

Tucumán 540 Piso 5° JC1049AAL Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4325 1368e-mail: claudiomolina@fibertel.com.ar

ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CONTROL AUTOMÁTICO

Av. Callao 220 Piso 7°C1022AAP Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel./Fax: +54 11 4374 3780 e-mail: administracion@aadeca.orgWebsite: www.aadeca.orgTwitter: @aadecaFacebook: /aadeca

ASOCIACIÓN ARGENTINA DE INGENIEROS QUÍMICOS

Maipú 726 Piso 1° Oficina A C1006ACJ Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel./Fax: +54 11 4326 0089e-mail: secretaria@aaiq.org.arWebsite: www.aaiq.org.ar

ASOCIACIÓN DE DISTRIBUIDORES DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LA REPÚBLICA ARGENTINA

Tacuarí 163 Piso 8°C1071AAC Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4331 0900e-mail: adeera@adeera.org.arWebsite: www.adeera.org.arTwitter: @contacto_adeeraFacebook: /adeeraok

ASOCIACIÓN DE INDUSTRIALES METALÚRGICOS DE LA REPÚBLICA ARGENTINA

Adolfo Alsina 1609 Piso 2°C1088AAO Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4371 0055Fax: +54 11 4814 4407e-mail: adimra@adimra.org.arWebsite: www.adimra.org.arTwitter: @adimraoficial

ASOCIACIÓN PETROQUÍMICA Y QUÍMICA LATINOAMERICANA

Carlos Pellegrini 1069 Piso 7° AC1009ABU Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4325 1422Fax: +54 11 4325 0086e-mail: info@apla.com.arWebsite: www.apla.com.arTwitter: @asoc_apla

8 9

CÁMARA ARGENTINA DE COMERCIO Y SERVICIOS

Av. Leandro N. Alem 36C1003AAN Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5300 9000Fax: +54 11 5300 9058e-mail: cac@cac.com.arWebsite: www.cac.com.arTwitter: @cacteinformaFacebook: /cacteinforma

CÁMARA ARGENTINA DE LA INDUSTRIA PLÁSTICA

Jerónimo Salguero 1939C1425DED Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4821 9603Fax: +54 11 4826 5480e-mail: caip@caip.org.arWebsite: www.caip.org.ar

CÁMARA ARGENTINA DEL GAS NATURAL COMPRIMIDO

Dr. Adolfo Alsina 1609 Piso 8° Oficina 45C1088AAN Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel./Fax: +54 11 4774 7743e-mail: info@gnc.org.arWebsite: www.gnc.org.ar

CÁMARA ARGENTINA DE LUBRICANTES

Adolfo Alsina 943 Piso 6ºC1088AAA Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4334 6937 / 7832 / 6328Fax: +54 11 4334 7432e-mail: cal@cal.org.arWebsite: www.cal.org.ar

CÁMARA DE COMERCIO ARGENTINO - BRITÁNICA

Av. Corrientes 457 Piso 10°C1043AAE Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4394 2762Fax: +54 11 4326 3860e-mail: info@ccab.com.arWebsite: www.ccab.com.ar

CÁMARA DE COMERCIO ARGENTINO - CANADIENSE

Av. Corrientes 456 Piso 19° Oficina 194C1043AAR Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel./Fax: +54 11 4327 4279 / 80e-mail: ccac@argcancham.com.arWebsite: www.argcancham.com.ar

CÁMARA DE COMERCIO ARGENTINO-CHILENA

Rivadavia 926 Piso 8º Of. 801C1002AAU Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4343 5022 / 4331 2483e-mail: info@ccach.org.arWebsite: www.ccach.org.ar

CÁMARA DE COMERCIO DE ESTADOS UNIDOS EN ARGENTINA

Viamonte 1133 Piso 8°C1053ABW Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4371 4500Fax: +54 11 4371 8400e-mail: amcham@amchamar.com.arWebsite: www.amchamar.com.arTwitter: @amchamargentinaFacebook: /amchamarg

10 11

CÁMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA ARGENTINO AUSTRALIANA

Bouchard 680 Piso 12ºC1106ABJ Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4590 8787e-mail: info@auscham.comWebsite: www.auscham.com.arTwitter: @aauscham

CÁMARA DE COMERCIO ITALIANA EN LA REPÚBLICA ARGENTINA

Marcelo T. Alvear 1119 Piso 2°C1058AAQ Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4816 5900Fax: +54 11 4816 5902e-mail: ccibaires@ccibaires.com.arWebsite: www.ccibaires.com.arFacebook: /ccibaires

CÁMARA DE EMPRESAS ARGENTINAS DE GAS LICUADO

Av. Callao 625 Piso 6º C1022AAG Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4371 0519 / 0888 e-mail: hectordecillis@cegla.org.arWebsite: www.cegla.org.ar

CÁMARA DE EMPRESAS DE OPERACIONES PETROLERAS ESPECIALES

Suipacha 570 Piso 4° AC1008AAL Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5235 2270e-mail: ceope@ceope.orgWebsite: www.ceope.org

CÁMARA DE FABRICANTES DE MÁQUINAS Y EQUIPOS PARA LA INDUSTRIA

Alsina 1609 Piso 9°C1088AAO Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel./Fax: +54 11 4373 3431e-mail: info@cafmei.org.arWebsite: www.cafmei.org.ar

CÁMARA DE GARAJES, ESTACIONAMIENTOS Y ACTIVIDADES AFINES DE LA REPÚBLICA ARGENTINA

Hipólito Yrigoyen 2736/38C1090ABF Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4931 9369/74 / 0800-999-1900e-mail: info@cagesra.org.arWebsite: www.cagesra.org.ar

CÁMARA DE LA INDUSTRIA DEL PETRÓLEO

Av. Eduardo Madero 1020 Piso 11°C1106ACX Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4312 9418 / 0410Fax: +54 11 4311 9985e-mail: cip@camindpet.com.ar

CÁMARA DE LA INDUSTRIA QUÍMICA Y PETROQUÍMICA

Av. Córdoba 629 Piso 4ºC1054AAF Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4313 1000 / 1059e-mail: informacion@ciqyp.org.arWebsite: www.ciqyp.org.ar

12 13

CÁMARA EMPRESARIA DE MEDIO AMBIENTE

Av. R. Saenz Peña 730 Piso 7° Oicina 71C1035AAP Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel./Fax: +54 11 4328 8092 / 5237 4027 / 4028e-mail: info@camarambiental.org.arWebsite: www.camarambiental.org.arTwitter: @camarambiental

CLUB DEL PETRÓLEO DE BUENOS AIRES

Av. Córdoba 669 Piso 14° AC1054AAF Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4314 4546Fax: +54 11 4314 4548e-mail: administracion@clubdelpetroleobsas.comWebsite: www.clubdelpetroleo.com

COMITÉ ARGENTINO DEL CONSEJO MUNDIAL DE LA ENERGÍA

Suipacha 233 Local 20 piso 1º C1008AAE Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel./Fax: +54 11 4393 2005e-mail: cacme@cacme.org.ar Website: www.cacme.org.ar

CONFEDERACIÓN ARGENTINA DE LA MEDIANA EMPRESA

Leandro N. Alem 452C1003AAR Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5556 5556Fax: +54 11 5556 5502e-mail: info@came.org.arWebsite: www.redcame.org.arTwitter: @redcameFacebook: /redcame

CONSEJO EMPRESARIO ARGENTINO PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE

Suipacha 531 Piso 5°C1008AAK Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4328 9593 / 4327 3163e-mail: info@ceads.org.arWebsite: www.ceads.org.arTwitter: @ceads_ar

EMBAJADA BRITÁNICA - OFICINA COMERCIAL

Dr. Luis Agote 2412C1425EOF Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4808 2200e-mail: baires.askcomm@fco.gov.ukWebsite: www.gov.uk/world/argentinaTwitter: @ukinargentinaFacebook: /ukinargentina

EMBAJADA DE BÉLGICA - INSTITUTO FLAMENCO PARA EL COMERCIO EXTERIOR

Olga Cossettini 831 Piso 4°C1107BVA Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4313 5611 / 7360 e-mail: buenosaires@fitagency.comWebsite: www.flandersinvestmentandtrade.comTwitter: @flanderstradeFacebook: /flandersinvestmentandtrade

EMBAJADA DE CANADÁ Tagle 2828C1425EEH Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4808 1000Fax: +54 11 4806 1111e-mail: baris-commerce@international.gc.caWebsite: www.canadainternational.gc.caFacebook: /canadaenargentina

14 15

EMBAJADA DE ITALIA - OFICINA ECONÓMICO Y COMERCIAL

Billinghurst 2577 C1425DTY Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4011 2130Fax: +54 11 4011 2139e-mail: ambasciata.buenosaires@esteri.itWebsite: www.ambbuenosaires.esteri.itTwitter: @italyinarg

EMBAJADA DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA

Villanueva 1055C1426BMC Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4778 2500Fax: +54 11 4778 2550e-mail: info@buenos-aires.diplo.deWebsite: www.buenos-aires.diplo.deTwitter: @alemaniaenargFacebook: /embajadaalemanabuenosaires

EMBAJADA DEL BRASIL - SECTOR DE PROMOCIÓN COMERCIAL, INVERSIONES Y TURISMO

Cerrito 1350C1010ABB Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5246 7400e-mail: secom.buenosaires@itamaraty.gov.brWebsite: http://buenosaires.itamaraty.gov.br/es-es/Twitter: @brasilbairesFacebook: /embajadadelbrasilbsas

ENTE DE TURISMO DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES

Av. Martín García 346 Piso 1°C1165ABP Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5030 9200 e-mail: feriasycongresos_turismo@buenosaires.gob.ar; turismo@buenosaires.gob.arWebsite: www.buenosaires.gob.ar/turismoTwitter: @turismobue / @travelbuenosairesFacebook: /turismoba / travelbuenosaires

FEDERACIÓN ARGENTINA DE LA INDUSTRIA DEL CAUCHO

Libertad 567 Piso 1°C1012AAK Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5218 6512 al 14Fax: +54 11 5218 6515e-mail: faic@faic.orgWebsite: www.faic.org

FEDERACIÓN DE COMERCIO E INDUSTRIA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES

Florida 15 Piso 3ºC1005AAA Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel./Fax: +54 11 5353 5580e-mail: info@fecoba.org.arWebsite: www.fecoba.org.arTwitter: @fecobaorgFacebook: /fecoba

INSTITUTO ARGENTINO DE LA ENERGÍA "GENERAL MOSCONI"

Moreno 943 Piso 3° C1091AAS Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel./Fax: +54 11 4334 7715 / 6751e-mail: administracion@iae.org.arWebsite: www.iae.org.arFacebook: /instituto argentino de la energía "general mosconi"

INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN

Perú 552/6C1068AAB Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel./Fax: +54 11 4346 0600e-mail: iram-iso@iram.org.arWebsite: www.iram.org.arTwitter: @iramoficialFacebook: /iramoficial

16 17

INSTITUTO PETROQUÍMICO ARGENTINO

San Martín 910 Piso 3°C1004AAT Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel./Fax: +54 11 4312 2556 / 2561 / 2569e-mail: ipa@ipa.org.arWebsite: www.ipa.org.ar

INSTITUTO TECNOLÓGICO DE BUENOS AIRES

Av. Madero 399C1106ACD Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 21504800e-mail: informes@itba.edu.arWebsite: www.itba.edu.arTwitter: @itba Facebook: /itbauniversidad

ORGANIZACIÓN LATINOAMERICANA DE ENERGÍA

Av. Mariscal Antonio José de Sucre Nº 58-63Casilla: 17-11-6413CCNU San Francisco de QuitoQuitoEcuadorTel.: +593 2 2598 122 / 2598 280 / 2597 995 / 2599 489Fax: +593 2 11 2531 691e-mail: secretaria.ejecutiva@olade.orgWebsite: www.olade.org

REAL EMBAJADA DE NORUEGA

Carlos Pellegrini 1427 Piso 2°C1011AAC Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 3724 1200Fax: +54 11 4328 9048e-mail: emb.buenosaires@mfa.noWebsite: www.norway.no/argentina Twitter: @noruegaenargFacebook: /embajadadenoruegaenargentina

SECRETARÍA DE GOBIERNO DE CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN PRODUCTIVA

Godoy Cruz 2320 - Polo Científico TecnológicoC1425FQD Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4899 5000 e-mail: info@mincyt.gob.arWebsite: www.mincyt.gob.arTwitter: @ciencia_arFacebook: /cienciaytecnologiaar

SECRETARÍA DE GOBIERNO DE TURISMO

Suipacha 1111 Piso 21°C1008AAW Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel./Fax: +54 11 4316 1600e-mail: ministerio@turismo.gob.arWebsite: www.turismo.gov.arTwitter: @minturismoarFacebook: /minturismoar

SOCIETY OF PETROLEUM ENGINEERING - DE ARGENTINA ASOCIACIÓN CIVIL

Maipú 639 Piso 4°C1006ACG Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4322 1079e-mail: info@spe.org.arWebsite: www.spe.org.arFacebook: /speargentina

UNIÓN INDUSTRIAL ARGENTINA

Av. de Mayo 1147/57C1085ABB Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4124 2300Fax: +54 11 4124 2301 e-mail: uia@uia.org.arWebsite: www.uia.org.arTwitter: @uiacomunicacionFacebook: /unión industrial argentina

18

UNIÓN INDUSTRIAL DE CÓRDOBA

Entre Ríos 161X5000IMX Córdoba Córdoba ArgentinaTel.: +54 351 422 4353e-mail: info@uic.org.arWebsite: www.uic.org.arTwitter: @uicbaFacebook: /unión industrial de córdoba

UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PATAGONIA AUSTRAL

Lisandro de la Torre 8609400 Rio GallegosSanta CruzArgentinaWebsite: www.unpa.edu.ar

UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PATAGONIA SAN JUAN BOSCO - FACULTAD DE INGENIERÍA

Ciudad Universitaria Ruta Prov. N° 1 Km 4 Piso 1° 9005 Comodoro Rivadavia ChubutArgentinaTel.: +54 297 455 0836Fax: +54 297 455 8816e-mail: secretarioextension@ing.unp.edu.arWebsite: www.ing.unp.edu.ar

WORLD PETROLEUM COUNCIL

Suite 1, 4th Floor, 1 Duchess Street, W1W 6AN LondresInglaterraTel.: +44 (0)20 7637 4995 e-mail: WPCSecretariat@world-petroleum.orgWebsite: www.world-petroleum.org

Información General.General Information.

Expositores ordenados alfabéticamente.Exhibitors in alphabetical order.

Empresas clasificadas por grupos de productos.Exhibitors classified by product groups.

Productos ordenados alfabéticamente.Classified products in alphabetical order.

Plano de la exposición.Exhibition floor plan.

Lista de Marcas.Brand List.

185

25

3

209

215

219

CLUSTER DE ENERGÍA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES

MINISTERIO DE PRODUCCIÓN DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRESAv 51, N° 7741900 La PlataBuenos AiresArgentinaTel./Fax: (0221) 429-1600e-mail: privadaproduccionba@gmail.comWebsite: https://www.gba.gob.ar/produccionEl Cluster de Energía de la Provincia de Buenos Aires es un espacio de articulación público-privado cuyo objetivo es potenciar en conjunto a las PyMEs bonaerenses como proveedores del sector Oil&Gas.

3C - 18

CRUZADA PATAGÓNICA

FUNDACIÓN CRUZADA PATAGÓNICAFélix San Martín 678Junín de los Andes - Neuquén - Argentina Oficina de Desarrollo Institucional en Buenos AiresAgustín Álvarez 1502 - Oficina 10Vicente López - Buenos Aires - Argentinae-mail: fundación@cruzadapatagonica.orgWebsite: www.cruzada patagónica.orgEn Cruzada Patagónica tenemos la misión de acompañar el desarrollo integral de los pobladores rurales del oeste de la Patagonia. Hace 40 años acompañamos a la población rural desde la educación , la formación profesional y el desarrollo rural sustentable para acercarles oportunidades.

1F - 43

HIDROGRUAS HIDRAULICA MOVIL

HIDRAULICA MOVIL SAColectora Oeste 1330 Ramal Escobar1623 Ing. MaschwitzBuenos AiresArgentina Tel.: 03484 445900e-mail: contacto@hidraulicamovil.com.arWebsite: www.hidraulicamovil.com.arHidráulica Móvil S.A. es una empresa dedicada al diseño, fabricación y mantenimiento de equipos hidráulicos para montaje sobre camión. Nuestra gama de productos abarca Hidrogrúas Articuladas, Hidroelevadores con o sin aislación eléctrica, Grúas Telescópicas y Grúas y Plataformas de Auxilio para automóviles y camiones. Nuestros equipos cuentan con una excelente relación precio-calidad y poseen garantía de fábrica. A su vez, contamos con puntos de montaje y servicios posventa en todo el país.

■ Prod./Serv.: 10.0001C - 46

ITAL VINIL ITAL VINIL SAN LUIS S.A.I.C.Av. Otto Bemberg y calle 147Parque Industrial Hudson - Berazategui Buenos Aires - ArgentinaTel.: +54 11 3220 2791e-mail: prensa@italvinilsaluis.com.ar italvinil@gmail.comWebsite: www.italvinilsanluis.comTwitter: @italvinilArgFacebook: /Ital Vinil San LuisInstagram: @Ital Vinil San LuisITALvinil San Luis S.A.I.C es una empresa argentina líder en la fabricación de tuberías, accesorios de material plástico y en el equipamiento auxiliar para la instalación, respaldada por una trayectoria de más de 45 años. Por todo esto, Ital Vinil San Luis S.A.I.C es hoy una empresa en expansión y continuo crecimiento, fuertemente afianzada en la Argentina y con una importante proyección internacional, que exporta a distintos países de América, entre los que se encuentran Chile, Brasil, Uruguay, Bolivia, Paraguay y Perú.

1B - 44

MARDET SRL - EARTH NETWORKS INC

MARDET S.R.L.Melincué 4659 1417 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentina Tel.: +54 11 4139 8925 / 4139 8925 e-mail: info@mardet.com.arWebsite: www.mardet.com.arMardet S.R.L. es representante en Argentina de Earth Networks Inc., proveedora de servicios de alerta de descargas eléctricas y condiciones meteorológicas severas, con una red de 50 estaciones de detección instaladas en el país.

■ Prod./Serv.: 9.000

1E - 46

SECRETARIA DE ENERGÍA - MINISTERIO DE HACIENDA

Hipólito Yrigoyen 250C1086AAB Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4349 1468Website: www.argentina.gob.ar/energia

SECRETARIA DE INDUSTRIAMINISTERIO DE PRODUCCIÓN Y TRABAJO

Av. Pres. Julio A. Roca 651C1067ABB Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentina Tel.: 0800 333 7963e-mail: info@produccion.gob.arWebsite: www.argentina.gob.ar/produccion

SUBSECRETARÍA DE ENERGÍA, MINERÍA E HIDROCARBUROS

La Rioja 229 – Piso 13º8300 NeuquénArgentina Tel.: +54 0299 449 5839 / 5873e-mail: lcontreras@neuquen.gov.arWebsite: hidrocarburos.energianeuquen.gov.ar3C - 20

26 27

24/7 CANAL DE NOTICIAS

METRO COMERCIAL SRLMontevideo 6058300 NeuquénNeuquénArgentinaTel.: +54 0299 4475353e-mail: administracion@primamultimedios.comWebsite: www.cn247.tv Un canal de noticias que refleja las 24 horas de la realidad patagónica y de primea mano. Con presencia en CABLE VISION y DAVITEL, asegurando un cobertura en constante crecimiento.

3J - 50

3X ENGINEERING 3X ENGINEERING9, Avenue Albert Ii98000 MonacoMonacoTel.: +00377 92 05 72 71Fax: +00377 92 05 79 81e-mail: 3x@3xeng.comWebsite: www.3xeng.comFacebook: /3x.engineering3X ENGINEERING is one of the leading companies in pipeline repair using composite technology (Oil y Gas industry mainly, Energy and Construction sector).

3D - 49

5ELEM HI-TECH CORPORATION

5ELEM HI-TECH CORPORATIONNo.16 Jiangqin Rd., Jiangyan District, Taizhou, Jiangsu Province 225510225510 Tai ZhouChinaTel./Fax: +0086 13917866186e-mail: viviliu@5elem.comWebsite: www.5elem.comFound in China in 1983. N37 ISO 9001 certified by TUV in 2007. Largest provider of fracking hose in USA. Water/fracking fluid transportation solutions

3D - 48 - 1

24/7 - 5E

ABAC ABAC SRLTronador 3741706 HaedoBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4659 4146e-mail: abac@abac.com.arWebsite: www.abac.com.arfundada en 1979,ABAC provee válvulas,fittings y accesorios para sistemas de presion,caudal y control de fluídos.Unidades generadoras de presión hasta 4.000 bar

3F - 40

ABREU ABREU SA7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 4975716e-mail: homero@abreu.com.ar Website: www.abreu.com.ar3C - 18

ACER ACER SRLRio Salado 14418300 NeuquénNeuquénArgentinaTel./Fax: +54 29944 30485e-mail: info@acersrl.com.arWebsite: www.acersrl.com.ar

■ Prod./Serv.: 11.000

3C - 28

AADECA ASOCIACION ARGENTINA DE CONTROL AUTOMATICOAv. Callao 220 - Piso 7 1022 Ciudad Autónoma de Buenos Aires ArgentinaTel.: +54 11 4374 1684e-mail: administracion@aadeca.orgWebsite: www.aadeca.orgFacebook: /aadeca1G - 44

AB - AA

28 29

ADIMRA ASOCIACIÓN DE INDUSTRIALES METALURGICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINAAdolfo Alsina 1609, 2º Piso1088 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: + 54 4371 0055 (int. 185)e-mail: cbartoli@adimra.org.arWebsite: www.adimra.org.arADIMRA es una Entidad Gremial Empresaria que agrupa a 62 cámaras metalúrgicas sectoriales y regionales de Argentina. En las cuales se nuclean una importante cantidad de empresas proveedoras del sector petrolero.

1B - 52

AERRE ARBROS S.A.Sanchez de Loria 13661241 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4957 0101e-mail: arbros@aerre.com.arWebsite: www.aerre.com.arCon una trayectoria de 75 años, fabrica productos marca AERRE: Válvulas de Seguridad, Bombas a Engranajes, Válvulas Reguladoras a Presión, Calderería Liviana

2A - 20

AESA A-EVANGELISTA SABarreiro 2871, Ruta Provincial 52B1804EYA CanningBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 6441 6916Fax: +54 11 5441 6000e-mail: infoaesa@ypf.comWebsite: www.aesa.com.arProyectos EPC, ingeniería, fabricación, montaje y modularización de equipos y plantas. Servicios de OyM, servicios ambientales y perforación y workover.

■ Prod./Serv.: 11.000

2E - 20

AD - AE

AEXO TECNICA AEXO TECNICA S.A.Martín Grandoli 59191439 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4601 5500e-mail: info@aexo.com.arWebsite: www.aexo.com.arFacebook: /aexo tecnicaFabricante de brazos de carga en distintos diámetros y para diversas aplicaciones, desde combustibles líquidos hasta productos químicos corrosivos, e incluso productos que requieran ser calefaccionados, Aexo Técnica es una empresa, que desde 1974 lidera el mercado de abastecimiento de equipos para manejo y control de distintos fluidos industriales.Además representa Dixon Valve, fabricante estadounidense de una amplia gama de productos relacionados con la industria petrolera y química.

1F - 40

AFS AFS SAOlascoaga 4068322 Cutral-CóNeuquénArgentinaTel.: +54 0299 4969080e-mail: informes@afsconsultora.com.arWebsite: www.afsconsultora.com.ar

■ Prod./Serv.: 11.000

3C - 28

AFTER WIRE SERVICIOS DE TECNOLOGÍA APLICADA SRLJuan B. Justo 5398300 NeuquénNeuquénArgentinaTel.: +54 029944 76404e-mail: pagos@after-wire.com.arWebsite: www.after-wire.com.arBrindamos servicios de conectividad corporativa en bases y yacimientos e interconectamos los mismos. Utilizamos equipos modernos de radioenlace.

3C - 28

AE - AF

30 31

AGENCIA ARGENTINA DE INVERSIONES Y COMERCIO INTERNACIONAL

AGENCIA ARGENTINA DE INVERSIONES Y COMERCIO INTERNACIONALTucumán 1 piso 12°C1049AAA Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5199 2263e-mail: consultas@inversionycomercio.org.arWebsite: www.inversionycomercio.org.arTwitter: @investtradeargFacebook: /investtradeargNuestra misión, contribuir a la creación de empleo de calidad en la Argentina, promoviendo la inversión y el comercio internacional. Convertirnos en el socio estratégico de los inversores y exportadores en Argentina y punto único de contacto para las empresas, garantizando procesos simples y transparentes en todo el país.

2D - 02

AGGREKO ARGENTINA AGGREKO ARGENTINA SRLBoulogne Sur Mer 17681611 Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4846 7400e-mail: mariano.souto@aggreko.com.arWebsite: www.aggreko.comAggreko más de 50 años siendo líderes mundiales en energía para el sector de Petróleo y Gas

1C - 10

AGIRA AGIRARuta Panamericana Km 30, Nro. 30.0481618 El TalarBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 15 6334 0000e-mail: info@agira.com.arWebsite: www.agira.com.arFacebook: /agiranewsAgira S.A., compañía líder en tecnología aplicada a GNC y Oil y Gas, también desarrollamos negocios relacionados con GNL, GLP, Biogás y gases no convencionales

1G - 31

AG - AG

AGUNSA AGUNSA ARGENTINA S.AAvenidal del libertador 264 7° B1638 Buenos AiresBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5272 8050e-mail: operationsbue@agunsa.com.arWebsite: www.agunsa.com3C - 18

AIR PRODUCTS AIR PRODUCTS SRLLaprida 6311870 AvellanedaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4222 4030Fax: +54 11 4222 1008e-mail: ventas@airproducts.com.arWebsite: www.airproducts.com.ar3E - 52

ALBANESI RAFAEL G. ALBANESI SAAv. Leandro N. Alem 855 Piso 141001 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4311 5286Fax: +54 11 4313 6790e-mail: albanesi@albanesi.com.arWebsite: www.albanesi.com.arNatural gas y electricity trader. Developer, constructor y operator of natural gas related facilities. Power generation. Oil field operation.

1C - 20

AG - AL

32 33

ALDYL ARGENTINA ALDYL ARGENTINA SAAv. Mitre 5595B1882ABC EzpeletaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4256 5880Fax: +54 11 4256 9803e-mail: aldyl@aldyl.com.arWebsite: www.aldyl.com.arFabricación y venta de Sistemas de Tuberías Plásticas para conducción de fluidos bajo presión, con aplicaciones en gas, agua, petróleo, minería e industrias varias. Fabricación de tubos plásticos para encamisado interior de tubos metálicos.

■ Prod./Serv.: 10.000

3I - 41

ALPROS ALPROS7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 0223 5234616e-mail: info@alpros.com.arWebsite: www.alpros.com.ar3C - 18

ALTAMORE ALTAMORE E HIJOS SRLVictor Garcia 10118300 NeuquénNeuquénArgentinaTel.: +54 0299 4483893Fax: +54 0299 4473428e-mail: administracion@altamore.com.arWebsite: www.altamore.com.ar3C - 28

AL - AL

ALTAVISTA SOLUCIONES

ALTAVISTA SOLUCIONES S.R.L.Tarantino 2525Q8300GBK NeuquénNeuquén ArgentinaTel.: +54 0299 4467225e-mail: info@altavistasolucionessrl.comWebsite: altavistasolucionessrl.comAltavista Soluciones es una empresa patagónica con sede en Neuquén especializada en brindar servicios de alquiler de equipos de alta performance para la manipulación de carga, trabajos en altura y movimiento de suelos, certificados baja estándares internacionales. Además, Altavista cuenta con repuestos y servicio de asistencia a campo para atender cualquier emergencia.

3C - 28

AM 550 LA PRIMERA IRRADIA SRL Montevideo 6058300 NeuquénNeuquénArgentinaTel.: +54 0299 4475353e-mail: administracion@primamultimedios.comWebsite: www.am550laprimera.comLa radio mas joven y potente de la patagonia

3J - 50

ANTICORR ANTICORR SAGral Marconi 656 Carlos SpegazziniBuenos AiresArgentinaTel.: +54 0227 4450698e-mail: direccion@anticorr.com.arWebsite: www.anticorrsa.com.ar1F - 11

AL - AN

34 35

ANUARIO PETROLERO ANUARIO PETROLEROSaavedra 8839000 Comodoro RivadaviaChubutArgentinaTel.: +54 0297 4475577e-mail: anuario@anuariopetrolero.com.arWebsite: www.anuariopetrolero.com.arPublicación anual con 22 años de trayectoria que refleja sucesos y proyecciones del sector, conteniendo una guía de empresas y proveedores por rubro.Prod./Serv.: 13.000

3A - 16

AOG PATAGONIA IAPGMaipu 639 1006 Ciudad Autónoma de Buenos AiresBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 52774274e-mail: informa@iapg.org.ar aog@argentina.messefrankfurt.comWebsite: www.iapg.org.ar www.aogexpo.com.arLa Expo Oil y Gas Patagonia es considerada la reunión cumbre de los hidrocarburos y se realiza cada dos años en la Patagonia Argentina. Se trata de la exposición más importante de la región en la que se establecen contactos entre grandes operadores y proveedores, se exhiben y posicionan marcas, se realizan lanzamientos de nuevos productos y actividades de capacitación, entre otras acciones. Organizada por el Instituto Argentino del Petróleo y del Gas, es una cita ineludible para los protagonistas de nuestra industria.

3C - 05

AN - AO

AOG BUENOS AIRES 2021 IAPGMaipu 639 1006 Ciudad Autónoma de Buenos AiresBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5277 4274e-mail: informa@iapg.org.ar aog@argentina.messefrankfurt.comWebsite: www.iapg.org.ar www.aogexpo.com.arLa Argentina Oil y Gas Expo, organizada por el Instituto Argentino del Petróleo y del Gas, convoca a los más destacados especialistas a su próxima edición en 2021. Su fin es promover y potenciar un espacio de intercambio comercial que involucre al conjunto de los empresarios representantes de la cadena de valor del petróleo y gas e industrias relacionadas; asumiendo siempre el compromiso de respetar el medio ambiente. La exposición es considerada uno de los principales eventos de la industria de los hidrocarburos en Sudamérica. Goza de gran reconocimiento internacional y se encuentra consolidada en el mercado del petróleo, gas e industrias relacionadas.

3C - 05

API AMERICAN PETROLEUM INSTITUTEPraia De Botafogo, 228, 16º Andar 22250-040 Rio De JaneiroRio De JaneiroBrasilTel.: +55 21 3736 3664 e-mail: quintanilhad@api.orgEste año se cumplen 100 años de API y 100 años de innovación y logros energéticos. La industria respalda millones de empleos, ofrece energía asequible a familias y empresas, y establece las mejores prácticas mundiales para la seguridad y protección del medio ambiente.

3B - 43

APLA ASOCIACIÓN PETROQUÍMICA Y QUÍMICA LATINOAMERICANACarlos Pellegrini 10691009 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4325 1422e-mail: info@apla.com.arWebsite: www.apla.latTwitter: @apla_asociacionFacebook: /apla.oficial1F - 52

AO - AP

36 37

APOLO PATAGONIA LOGISTICS

APOLO PATAGONIA LOGISTICSAv Leloir 451.Piso 4, Of E8300 NeuquénNqnArgentinaTel.: +54 0299 4421459e-mail: comercial@apolopatlog.comWebsite: www.apolopatagonialogistics.comEmpresa neuquina que surge por el trabajo en equipo de empresas de logística regional.Nuestro core business es el transporte aéreo de cargas de grandes dimensiones y el desarrollo de vuelos cargueros USA a NQN.Tambien brindamos Servicio Courier a NQN .

3C - 28

ARENERA LOJDA NAVIERA LOJDA S.A.Av Larrabure 1002804 CampanaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 03489 420035e-mail: daniela@navieralojda.com.arWebsite: www.navieralojda.com.arEMERALD y LOJDA son un proveedor estratégico de arenas para fractura hidráulica de calidad API19C

3D - 38

ARQUIMET ARQUITECTURAS DE MODULOS Y EQUIPOS TRANSPORTABLES S.R.L.Camino Gra. Belgrano 19101884 BerazateguiBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4351 2197e-mail: ogarcia@arquimet.com.arWebsite: www.arquimet.com.arARQUIMET, líder en fabricación de Unidades Modulares Transportables sobre Trineo, Rodantes y Contenedor Marítimo. Comprometidos con la calidad.

1A - 31

AP - AR

ASOE HOSE MANUFACTURING INC.

ASOE HOSE MANUFACTURING INC.Suchen South Industrial Park, Hailing District225319 TaizhouChinaTel.: +86 2151821995e-mail: american@asoehose.comWebsite: www.asoehose.com3C - 51

ASPHALTUM ASPHALTUM SA7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 5412143e-mail: info@asphaltumsa.comWebsite: www.asphaltum.com.ar3C - 18

ASPRO DELTA COMPRESION S.R.L.Benito Lynch 5001617 Los Troncos Del TalarBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5917 2777 (int. 216)e-mail: info@aspro.comWebsite: www.aspro.comFacebook: /aspronewsAspro es una compañía internacional que fabrica y comercializa sistemas de compresión desde 1984. Está presente en 45 países con más de 5200 equipos.

3C - 30

AS - AS

38 39

ASTILLERO CONTESSI CONTESSI7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 4800550e-mail: dcontessi@grupoveraz.com.ar3C - 18

ATLAS COPCO ARGENTINA

ATLAS COPCO ARGENTINA S.A.C.I.Estados Unidos 5335B1667JHQ Malvinas ArgentinasBuenos AiresArgentinaTel.: +54 0332 7413874e-mail: marcelo.dirico@atlascopco.comWebsite: www.atlascopco.comProveedor de Herramientas y Soluciones Integrales para Ajuste Controlado de Buloneria en aplicaciones de fabricacion , montaje y mantenimiento.

■ Prod./Serv.: 10.000

3I - 28

AXION | ELEVADORES & HIDROGRÚAS

AXION S.A.T. L. Planas 4525Q8304EOE NeuquénNeuquén ArgentinaTel.: +54 0800 555 0202e-mail: axionlift@axionlift.comWebsite: axionlift.comAXION ofrece elevadores e hidrogrúas de alta performance a los contratistas que prestan servicios en las áreas de explotación de Petróleo, Gas y Minería, para lograr operaciones más eficientes y seguras. Además, AXION brinda un servicio inmediato en el territorio para maximizar la productividad del equipo, logrando una solución integral para el cliente. AXION, alta performance a su alcance.

3C - 28

AS - AX

BAEL ILUMINACION PROFESIONAL

BAEL S.ACarlos F. Melo 38501603 Villa MartelliBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4730 1010e-mail: ventas@bael.com.arWebsite: www.bael.com.arSomos fabricantes de luminarias LED de alta gama, contando con stock permanente.Brindamos cálculos lumínicos sin cargo, garantía y respaldo real de fábrica.

3D - 51

BAKER HUGHES, A GE COMPANY

BAKER HUGHES ARGENTINA S.R.L.Juana Manso 205, 4To PisoC1107CBE Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4378 6401e-mail: roxana.zima@bhge.comWebsite: www.bhge.comEmpresa Americana Líder de Servicios Petroleros en todo su Fullstream

3F - 38

BANCO PROVINCIA BANCO PROVINCIABartolomé Mitre 457 1004 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 810 222 2776Website: www.bancoprovincia.com.arTwitter: @bancoprovinciaFacebook: /bancoprovincia3G - 55

BA - BA

40 41

BATFER BATFER INVESTMENT S.A.Ruta 8 Km 17500 - Zonamérica91600 ZonamericaMontevideoUruguayTel.: + 59 8 2 5182922e-mail: admin@batfer.com.uyWebsite: www.batfer.com.uy1E - 50

BEIJING CEW INTERNATIONAL FAIR CO. LTD

BEIJING CEW INTERNATIONAL FAIR CO. LTDSuite 202, Office Tower B, Huaye Intl Bld, 39. Dongsihuan Zhonglu100123 Chaoyang DistrictBeijingChinaTel.: +8 61085592980e-mail: cew@cewfair.comWebsite: www.cewgroup.com3C - 48 / 3D - 48 / 1H - 28 / 3F - 53 / 1D - 46 / 1D - 48

BEIJING ZHH FLOW CONTROL SYSTEM CO., LTD.

BEIJING ZHH FLOW CONTROL SYSTEM CO., LTD.10Th Floor, Tower C, Kaixuan Center, No.170, Beiyuan Road, Chaoyang District, Beijing, China.100101 BeijingBeijingChinaTel.: +86 10 58236787Fax: +86 10 58236611e-mail: sukie@ht11valve.comBeijing ZHH Flow Control System Co., Ltd is a professional supplier of safety valve and special valve designed and manufactured by BAPC.

1E - 43

BA - BE

BERTOTTO BOGLIONE BERTOTTO BOGLIONE SAIntendente Loinas Este 10112580 Marcos JuárezCórdobaArgentinaTel.: +54 11 34724 25095e-mail: info@bertottoar.comWebsite: www.bertotto-boglione.comCon 70 años de constante crecimiento en la fabricación de tanques, equipos petroleros para el upstream, recipientes a presión, equipos para refinerias, tanques API e innumerables productos.

3E - 38

BINNING OIL TOOLS BINNING OIL TOOLS S.A.Albert Einstein 5751619 GarinBuenos AiresArgentinaTel.: +54 3327 446647e-mail: info@binning-oil-tools.com.arWebsite: www.binning-oil-tools.com.arSomos una empresa lidera en el diseño y provisión de equipamiento de gas-lift y recuperación secundaria

2A - 20

BIOLOGICA BIOLOGICA SA7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 0223 633 0816e-mail: info@bilogicalab.com.ar3C - 18

BE - BE

42 43

BIVORT BIVORT S.R.L.Martinez Rosas 9451427 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4554 6020e-mail: info@bivort.com.arWebsite: www.bivort.com.arBIVORT® es una empresa especializada en maximizar la capacidad productiva de sus clientes mundiales de petróleo y gas, a través del desarrollo y fabricación de una extensa gama de piezas técnicas industriales de caucho y poliuretano. Nuestros productos se caracterizan por su alta calidad y una excelente relación costo-beneficio, asumiendo así un serio compromiso con el desarrollo sostenible.

2A - 20

BLACK FOX KOMPASS SRLPuesto Cofre 18319 Rincon De Los SaucesNeuquénArgentinaTel.: +54 0299 4886550Fax: +54 0299 4887629e-mail: contacto@kompasssrl.com.arWebsite: www.kompasssrl.com.arBlackFox Oil Tools, LLC comenzó por una necesidad de satisfacer las necesidades de los clientes de manera oportuna. En BlackFox, las herramientas nuevas se ejecutan desde proveedores grandes y pequeños. La principal diferencia es que BlackFox sigue de cerca los datos de ejecución. En el caso de que una herramienta falle o tenga un problema de no conformidad, BlackFox ayuda en el proceso de recopilar información pertinente sobre el tratamiento, analizar los datos e diseñar una solución que funcione para el cliente, el proveedor y, de manera inherente, para BlackFox. Dado que BlackFox se enfoca principalmente en la calidad del servicio, las tecnologías emergentes de los proveedores o las aplicaciones internas se manejan con la mayor consideración por la excelencia operativa. Porque si no podemos tener éxito todos juntos, todos podemos fallar independientemente. Prod./Serv.: 08.000 - 09.000 - 10.000 - 11.000 - 12.000

1G - 28

BI - BL

BLC GLOBAL ENGINEERING SERVICES

BLC S.A.Lamadrid 470 Nave Ii Piso 1 Oficina 11S2001EBJ RosarioSanta FeArgentinaTel.: +54 3415301320e-mail: ventas_blcsa@blcsa.comWebsite: www.blcges.comEl grupo BLC Global Engineering Services provee soluciones innovadora y de alto valor agregado para la optimización de la producción de petróleo y gas

2A - 20

BM INSPECCIONES BM INSPECCIONES S.R.L.CARLOS PELLEGRINI 34258300 NeuquénNeuquénArgentinaTel.: +54 0299 4413584e-mail: cbergese@bminspecciones.comWebsite: www.bminspecciones.comB.M.Inspecciones es una empresa formada por profesionales certificados que presta servicios con vasta experiencia en los END, respetando los más altos estándares de la industria hidrocarburífica.

3C - 28

BMK UNELEC SA Perticone 11418300 NeuquénNeuquénArgentina Tel.: +54 0299 4402770e-mail: ventas@bmksa.com.arWebsite: www.bmksa.com.arProductos y soluciones eléctricas

3C - 28

BL - BM

44 45

BODEGA FAMILIA SCHROEDER

BODEGA FAMILIA SCHROEDERCalle 7 Norte8305 San Patricio Del ChañarNeuquénArgentinaTel.: +54 0299 5930187Fax: +54 0299 4899603e-mail: agrimbert@familiaschroeder.com Website: www.familiaschroeder.comTwitter: @schroederwines - @deseadoschroederFacebook: /bodegasfamiliaschroeder/ deseadoschroederBodega Familia Schroeder es el fruto del incansable esfuerzo de una familia de pioneros que hizo realidad su sueño. El espíritu emprendedor pudo dominar el árido suelo de la estepa patagónica y hacer florecer un oasis donde hoy se cultivan vides de alta calidad enológica. La excelencia es el secreto que logra seducir los paladares más exigentes y permite desarrollar los vinos que el mundo espera de la Patagonia. Saurus Restaurant en Bodega es un lugar exclusivo, donde la belleza de los viñedos y la calidez del ambiente se conjugan con una oferta gastronómica del más alto nivel en la región. Saurus Restaurant está abierto todos los días al mediodía. Posibilidad de abrir el restaurante con exclusividad en la noche para su evento empresarial o

2D - 06

BOLLFILTER ESPAÑA BOLLFILTER ESPAÑAPaseo Del Ferrocarril, 339, 3º 2ª8860 CastelldefelsBarcelonaEspañaTel.: +34 93 66522 79e-mail: info@bollfilter.esWebsite: www.bollfilter.esBOLL y KIRCH es uno de los principales fabricantes mundiales de filtros y especialista en filtración de líquidos y gases.

■ Prod./Serv.: 10.000

1H - 38

BO - BO

BOMBAS GRUNDFOS DE ARGENTINA

BOMBAS GRUNDFOS DE ARGENTINA S.A.URuta Panamericana, Ramal Campana Km 37,500 - Parque Industrial Garín - Lote 34A (Esq. Haendel Y Mozart)1619 GarinBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 332741444e-mail: argentina@grundfos.comWebsite: ar.grundfos.comFacebook: /grundfosargentinaBombas Grundfos, empresa danesa, líder mundial en la fabricación de bombas de agua. En Argentina comercializa sus marcas Grundfos, Peerles, Mark Grundfos.

1G - 10

BOMBAS ROTOR PUMP INDUSTRIAS ROTOR PUMP SAHipólito Yrigoyen 18551640 MartinezBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4836 0222e-mail: ventas@fele.comWebsite: www.rotorpump.comTwitter: @rotorpumpFacebook: /rotorpumpRotor Pump, Franklin Electric y Pioneer Pump ofrecen bombas sumergibles y centrífugas autocebantes ideales para drenaje, planta, proceso y presurización.

3B - 33

BRUNO SCHILLIG BRUNO SCHILLIG SAArenales 40301604 Florida OesteBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4730 1100e-mail: empresa@schillig.com.arWebsite: brunoschillig.com

■ Prod./Serv.: 09.000 - 11.000 - 10.000

2H - 02

BO - BR

46 47

BTU BTU S.A.Av. Leandro N. Alem 896, Piso 51001 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4321 4800e-mail: btu@btu-sa.comWebsite: btu-sa.com BTU S.A. desarrolla y ejecuta proyectos de ingeniería, construcción, montaje y puesta en marcha, en las áreas de Energía, Oil y Gas y Vías de Comunicación

1F - 30

BUCKMAN LABORATORIOS BUCKMAN S.A.Manuel Ugarte 2110, Piso 81428 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5365 6978e-mail: argentina@buckman.comWebsite: www.buckman.comFacebook: /buckmangreenBuckman es una compañía global, fabricante de productos químicos, que busca proporcionar un servicio excepcional a sus clientes.

1F - 41

BUREAU VERITAS ARGENTINA

BUREAU VERITAS ARGENTINA S.A.Av. Leandro N. Alem 855, Piso 2C1001AAD Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4000 8000e-mail: info@ar.bureauveritas.comWebsite: www.bureauveritas.com.arTwitter: @_bureauveritasBUREAU VERITAS es líder mundial en inspección, auditoría, certificación y ensayos de laboratorio en calidad, seguridad, medio ambiente y responsabilidad social

■ Prod./Serv.: 11.000

3F - 20

BT - BU

BUSCH ARGENTINA BUSCH ARGENTINA SRLSanto Domingo 3078C1293AGN Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4301 0896Fax: +54 11 4302 8183e-mail: info@busch.com.arWebsite: www.busch.com.arBombas y sistemas de vacío, compresores de anillo líquido. Ventas, servicio de reparación y mantenimiento, y asesoramiento técnico.

■ Prod./Serv.: 06.000 - 10.000

1C - 48

CALZADOS KAMET SECURITY SUPPLY S.A.Coronel Sayos 27531822 Valentin AlsinaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4208 1697e-mail: info@calzadoskamet.com.arWebsite: www.calzadoskamet.com.arDesde hace 65 años, KAMET es sinónimo de Calzado de Seguridad en las más diversas actividades industriales del país.

2F - 30

CALZADOS OMBÚ CONFECAT S.A.Pte. Castillo 28424700 San Fdo. Del Valle De CatamarcaCatamarcaArgentinaTel.: +54 3833 4240 4350e-mail: ventas@confecat.com.arWebsite: www.calzadosombu.com.arFabrica de indumentaria de trabajo, y calzado de seguridad. Marcas Ombu, Pisfer y Laboral. Tecnologia de primera y fabricacion nacional.

2F - 30

BU - CA

48 49

CÁMARA DE INDUSTRIALES METALÚRGICOS Y DE COMPONENTES DE CÓRDOBA

CÁMARA DE INDUSTRIALES METALÚRGICOS Y DE COMPONENTES DE CÓRDOBASantiago Derqui 340 Pb5000 CórdobaCórdobaArgentinaTel.: +54 0351 468 1832/1669 (int 19)e-mail: info@cimcc.org.arWebsite: www.metalurgicoscba.com.arLa CIMCC es una entidad gremial empresaria que representa los intereses del sector, promoviendo el desarrollo de la industria metalurgica de la provincia de Córdoba.

3E - 38

CÁMARA EMPRESARIA DE MEDIO AMBIENTE

CÁMARA EMPRESARIA DE MEDIO AMBIENTEAv. R. Sáenz Peña 730 Piso 7° Oicina 71C1035AAP Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4328-8092 / 5237 4027 / 4028e-mail: info@camarambiental.org.arWebsite: www.camarambiental.org.arTwitter: @camarambiental 1E - 35

CÁMARA EMPRESARIAL INDUSTRIAL PETROLERA Y AFINES DEL NEUQUEN

CAMARA EMPRESARIAL INDUSTRIAL PETROLERA Y AFINES DEL NEUQUÉNAv San Martin Y Pasaje Velo8322 Plaza HuinculNeuquénArgentinaTel.: +54 02994 387224Fax: +54 0299 4387224e-mail: administracion@ceipa.com.arWebsite: www.ceipa.com.arFacebook: /camceipa

■ Prod./Serv.: 11.000 - 12.000 - 09.000

1G - 50

CÁ - CÁ

CÁMARAS DE EMPRESAS PRODUCTORAS DE HIDROCARBUROS

CAMARAS DE EMPRESAS PRODUCTORAS DE HIDROCARBUROSAv. Cordoba 679C1054AAF Ciudad Autónoma de Buenos AiresBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4893 2243e-mail: mjgm@ceph.com.ar3A - 10

CAPPITEL CÁMARA ARGENTINA DE PYMES PROVEEDORAS DE LA INDUSTRIA DE LAS TELECOMUNICACIONESThames 1368C1414DDB Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 6308 9794e-mail: gerencia@cappitel.org.arWebsite: www.cappitel.org.arTwitter: @cappiteltFacebook: /cappitelCAPPITEL es el espacio institucional de PyMEs dedicadas a la fabricación de bienes y prestación de servicios para la industria de telecomunicaciones y energía

■ Prod./Serv.: 11.000 - 10.000 - 12.000 - 07.000 - 09.000

1B - 48

CARAN INDUSTRIAL SCIENTIFIC CORP.Lima 11561640 MartinezBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4733 3333Fax: +54 11 4733 3100e-mail: caran@caran.com.arWebsite: www.caran.com.arIndustrial Scientific ha estado perfeccionando detectores de gases duraderos, precisos y confiables. Las necesidades han evolucionado, al igual que nuestros productos: detectores de gases wireless y servicio de alquiler de flota

1B - 54

CÁ - CA

50 51

CAS CAMARA ARGENTINA DE SEGURIDADPte. Luis Sáenz Peña 310, 4º PisoC1110AAH Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4382 5446 /47e-mail: info@cas-seguridad.org.arWebsite: www.cas-seguridad.org.arFacebook: càmara argentina de seguridadEntidad que nuclea sectores de Elementos de Protección Personal, Protección Contra Incendio, Instalaciones Fijas Contra Incendio y Seguirdad Pasiva.

2F - 30

CASA BELLA CASA BELLA7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 0223 4567494e-mail: solucionescasabella@yahoo.com.ar3C - 18

CASA MINGO CASA MINGOAv. Edison 6997600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 0223 489 0222e-mail: contaduria@casamingo.com.arWebsite: www.casamingo.com.ar3C - 18

CASUCCI AUTOMATIZACION

CASUCCI AUTOMATIZACION SATte Gral Jd Peron 29911198 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 4862 3174 / 3740e-mail: administracion@casucci-sa.comWebsite: www.casucci-sa.comFabricación y comercialización de uniones y conectores para tubos, válvulas y manifolds. Comercialización de accesorios, bridas, caños y válvulas esféricas.

3D - 53

CA - CA

CATALOGO INDUSTRIAL CATALOGO INDUSTRIAL S.A.Goncalves Dias 4541276 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel./Fax: +54 11 4303 8211e-mail: ci@catalogoindustrial.com.arWebsite: www.catalogoindustrial.com.arCatalogo Industrial es una revista de productos y servicios industriales con distribución mensual y gratuita en todo el país.

3A - 58

CENTRO ARGENTINO DE INGENIEROS

CENTRO ARGENTINO DE INGENIEROSCerrito 12501010 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4811 4133e-mail: cai@cai.org.arWebsite: www.cai.org.arTwitter: @caingenierosFacebook: /centroargentinodeingenierosEl Centro Arg. de Ingenieros es una Asociación Civil que reúne a estudiantes, profesionales, empresas y entidades interesadas en resaltar la importancia estratégica de la ingeniería.

1B - 50

CENTRO PYME ADENEU CENTRO PYME ADENEUSarmiento 8028300 NeuquénNeuquénArgentinaTel.: +54 0299 4485553e-mail: info@adeneu.com.arWebsite: www.cpymeadeneu.com.ar3C - 20

CA - CE

52 53

CESETTI COMUNICACIONES

INGENIERO JORGE CESETTI SRLBuenos Aires 4441830 NeuquénNeuquénArgentinaTel.: +54 0299 4425377e-mail: info@cesetti.com.arWebsite: www.cesetti.com.arEmpresa integradora de productos y servicios de telecomunicaciones con más de 40 años de trayectoria

3C - 50

CETEC SUDAMERICANA CETEC SUDAMERICANA S.A.Wright 151 (Ex Aragón)1836 LlavallolBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4298 1942Fax: +54 11 4231 0193e-mail: ventas@cetecsudamericana.com.arWebsite: www.cetecsudamericana.com.arFacebook: /cetecsudamericanasaGrupos electrógenos diesel/gas, abiertos/cabinados, fijos/móviles. Motocompresores y electrocompresores a tornillo, secadoras y filtros. Torres de iluminación.

3D - 18

CHRISTENSEN RODER ARGENTINA

CHRISTENSEN RODER ARGENTINA SAJuan Ruiz De Alarcon 20871611 Don TorcuatoBuenos AiresArgentinaTel./Fax: +54 11 4727 0778e-mail: arodriguez@christensen-roder.comWebsite: www.christensen-roder.com.arChristensen-Roder fue fundada en 1957 y desarrolló un Joint Venture con CHRISTENSEN DIAMOND PRODUCTS por más de 20 años. Cuando Baker Hughes adquirió Eastman – Christensen en 1989, la relación interna de este Joint Venture fue disuelta en 1994 cuando Christensen-RoderProductos y Servicios de Petróleo LTDA. (Brasil) compra el 50% de Baker Hughes y asume una posición independiente. Christensen-Roder Argentina S.A. se estableció en el país en el año 1979, fecha desde la cual nos dedicamos a la prestación de servicios para la Perforación y Terminación de Pozos Petroleros.

1D - 38

CE - CH

CIAR CIAR S.ABuenos Aires 578300 NeuquénNeuquénArgentinaTel.: +54 02994 471988e-mail: info@ciar.com.arWebsite: www.ciar.com.ar/site/index.htmlCIAR S.A es una empresa de ingeniería con más de 25 años de trayectoria, especializada en los mercados de energía e industria. Desde 1992 es un socio estratégico que brinda soluciones para el desarrollo y la realización de proyectos de ingeniería, y asegura su calidad mediante sistemas de gestión certificados. Ciar ofrece desarrollo de visualizaciones e ingenierías conceptuales; desarrollo de estudios de debottlenecking y simulaciones de proceso; estudios de seguridad de procesos; ingenierías básicas y básicas extendidas; e ingenierías de detalle y seguimiento de proyectos de construcción, entre otros servicios.

3C - 28

CIMALCO NEUQUÉN CIMALCO NEUQUÉN S.A.Enet 2089 PIN8300 NeuquénNeuquénArgentinaTel.: +54 02994 422656e-mail: consultas@cimalconeuquén.com.arWebsite: www.cimalconeuquén.com.arDiseñamos en conjunto con nuestro cliente la solución a medida para cada proyecto. Fabricamos postes pretensados para líneas eléctricas, Bloques y Adoquines de hormigón, Premoldeados a medida y Obras de superficie para OyG.

3C - 28

CINTER CINTER S.R.L.Parque Industrial Sauce Viejo, Ruta Nac.11 - Km 4553017 Sauce ViejoSanta FeArgentinaTel.: +54 0342 450 3099Fax: +54 0342 4503000e-mail: ventas@cinter.com.arWebsite: www.cinter.com.arIngeniería y Construcciones. Líder en fabricación de Estructuras Metálicas y Obras "Llave en Mano", con una destacada participación en el Sector Oil y Gas.

3D - 40

CI - CI

54 55

CINTOLO HNOS CINTOLO HNOS. MET. SAICBrandsen 11651714 ItuzaingoBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4624 7166Fax: +54 11 4624 2021e-mail: info@cintolo.com.arWebsite: www.cintolo.com.arCintolo Hnos. Met. Saic, Dedica Sus Esfuerzos Al Desarrollo Y Fabricacion De Accesorios De Cañeria Para Soldar A Tope De Acero Al Carbono E Inoxidable.

1C - 18

CIS INGENIERIA CIS INGENIERIA SRLSan Juan 9418300 NeuquénNeuquénArgentinaTel.: +54 0299 4486443 / 4483182 e-mail: sergio.gonzalez@cis-ingenieria.comWebsite: www.cis-ingenieria.com3C - 28

CLUSTER INDUSTRIAL DE PETRÓLEO, GAS Y MINERÍA DE CÓRDOBA

CÁMARA DE INDUSTRIALES METALÚRGICOS Y DE COMPONENTES DE CÓRDOBASantiago Derqui 340 Pb5000 CórdobaCórdobaArgentinaTel.: +54 351 468 1832 / 1669 (int 19)e-mail: coordinacion@clusterpgmcba.com.arWebsite: www.clusterpgmcba.com.arTwitter: @clusterpgmcbaFacebook: /clusterindustrialcba Nuestro fin es aumentar la capacidad productiva de las empresas de Córdoba brindando soluciones a la Industria, mediante una oferta complementaria y competitiva

3E - 38

CI - CL

COAMTRA INGENIERIA EN MOVIMIENTO

COAMTRA S.A.Salta 1212B1872BKZ AvellanedaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4001 3600e-mail: coamtra@coamtra.com.arWebsite: www.coamtra.com 3C - 18

COMASEG - NEUQUEN COMASEG SRLGral. Mosconi 25518300 NeuquénNeuquénArgentinaTel.: +54 0299 4424369 e-mail: servicios@comaseg.com.arWebsite: www.comaseg.com.arNuestra empresa está dedicada a la recarga de Extintores y Comercialización de productos de Seguridad Industrial y Protección contra Incendios. Está integrada por personal con amplia experiencia en el rubro, adquirida en sus más de 45 años perteneciendo a una empresa líder en ese rubro de Neuquen, y desde el mes de julio, prestando nuestros servicios en nuestra nueva base en la ciudad de Añelo.

3C - 28

COMPANIA MEGA COMPAÑIA MEGA S.A.San Martin Piso 91004 Ciudad Autónoma de Buenos AiresBs AsArgentinaTel.: +54 5441 5677Fax: +54 11 5441 5677e-mail: fabian.varela@ciamega.com.arWebsite: www.ciamega.com.arTwitter: https://ar.linkedin.com/company/ciamegaLíder en la industria del Gas y la Petroquímica. Procesamos gas natural agregando valor a través de la separación y el fraccionamiento de sus componentes ricos

■ Prod./Serv.: 04.000

1F - 21

CO - CO

56 57

CONICET CONICETGodoy Cruz 22901425 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4899 5400e-mail: vinculacion@conicet.gov.arWebsite: vinculacion.conicet.gov.arTecnologías, servicios y capacidades desarrolladas por CONICET ahora al alcance de la industria a través de su Gerencia de Vinculación Tecnológica.

1E - 48

CON-MET CON-MET S.R.LLas Catalpas y los tilos - Sector I Parque Industrial Olavarria7400 OlavarriaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 02284 422173e-mail: con_metsrl@yahoo.com.arWebsite: www.con-metsrl.com.ar

■ Prod./Serv.: 12.000

1F - 35

CONSTRUCCIÓN PETROLERA

CONSTRUCCIÓN PETROLERA San Luis 565309 CentenarioNeuquénArgentinaTel.: +54 02994 899459e-mail: anamedina@neunet.com.arWebsite: www.construccionpetrolera.comRevista Neuquina con proyección patagónica.

3A - 02

CONSTRUCTORA SUDAMERICANA

CONSTRUCTORA SUDAMERICANA SACIF INMOB Y AGROPLeandro N. Alem 986, Piso 71001 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4313 2008e-mail: mguerra@cosud.comWebsite: www.cosud.com1D - 54

CO - CO

CONSULTORA EN RR. HH. SANCHEZ SALAS

ESTUDIO SANCHEZ SALAS Y ASOC. SRLIng. Huergo Mz I - 2 Lote C8300 NeuquénNeuquénArgentinaTel./Fax: +54 299 4879276e-mail: ezequiel@estudiosanchezsalas.com.arWebsite: www.estudiosanchezsalas.com.arBúsqueda y Selección de Personal para Oil y Gas: Nuestro sistema de contratación le ofrece a las compañías la flexibilidad de optar por el proceso completo o solamente algunos módulos.

3C - 28

CONTRERAS CONTRERAS HERMANOS S.A.I.C.I.F.A.G.Y.MSan Martin N° 140 Ciudad Autónoma de Buenos AiresBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 43219500e-mail: comercial@contreras.com.arWebsite: www.contreras.com.arMás de 70 años siendo protagonistas en proyectos de ingeniería y construcción de alta complejidad, tanto en Argentina como en Latinoamérica; asumiendo desafíos con las mejores prácticas, y cumpliendo estándares internacionales.

3C - 28

CONTRINI CONTRINI HNOS SRLRuta 20 - Km 20,55101 MalagueñoCórdobaArgentinaTel.: +54 0351 4982147Fax: +54 0351 4983149e-mail: comercial@contrinihnos.com.arWebsite: www.contrinihnos.com.arEmpresa familiar con más de 60 años de trayectoria en el transporte y servicios ambientales. Ofrecemos servicios de transporte, gestión de residuos peligrosos, remediaciones y servicios ambientales.

3E - 38

CO - CO

58 59

CORTEM GROUP CORTEM GROUPVia Aquileia 1034070 VillesseItalia Tel.: +39 0481 964911e-mail: m.zorzin@cortemgroup.comWebsite: www.cortemgroup.com1G - 20

CPA BOMBAS Y EQUIPOS

CPA BOMBAS Y EQUIPOS SRLAv. Eva Peron 2421704 Ramos MejiaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5290 9418e-mail: ventas@bombascpa.com.arWebsite: www.bombascpa.com.arSistemas contra incendio. Fabricación de motobombas según NFPA. Sala de bombas en contenedores. Alquiler de motobombas para transferencia de líquidos/desagote

1E - 30

CST INDUSTRIES INC. CST INDUSTRIES INC.903E 104th Street, Suite 90064131 Kansas CityMissouriEstados UnidosTel.: +1 913 621 3700Fax: +1 913 621 2145e-mail: pgolmajer@cstindustries.comWebsite: www.cstindustries.com1E - 45

CO - CS

CUMMINS DISTRIBUIDORA CUMMINS S.A.Ruta Panamericana Km. 32,51618 El TalarBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 55973752e-mail: maria.andres@cummins.comWebsite: www.cummins.com.arFacebook: /cumminspoweroficialCompañía Líder en venta de Motores Diesel y a Gas. Filtros Fleetguard, Repuestos Genuinos, Alternadores STAMFORD, Servicio Técnico, Sistemas de Telemetría.

■ Prod./Serv.: 10.000 - 12.000 - 13.000

1B - 28

CYE INGENIERIA CYE INGENIERIA S.A.Av San Martin 41721417 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4523 8033e-mail: info@cyeingenieria.com.arWebsite: www.cyeingenieria.com.arSoluciones integrales de ingeniería para el izaje, sujeción y movimientos de cargas.

■ Prod./Serv.: 11.000

1C - 40

C & C C & C 7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 0223 5778465e-mail: s.toujas@corrosion-consulting.orgWebsite: www.c&cherrajes.com.ar3C - 18

CU - C&

60 61

DALLAS DECA DALLAS DECA SRLSoldado De Malvinas 10821607 Villa AdelinaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4765 3179Fax: +54 11 4766 7844e-mail: dallasdeca@dallasdeca.com.arWebsite: www.dallasdeca.com.arVálvulas de instrumentos neumáticos para control de procesos. Reguladores de presión.Controladores neum. de presión, nivel y temperatura.Switch neum.de nivel.

3F - 08

DALMEIDA BICO HERMANOS

DALMEIDA BICO HERMANOS S.ALos Narcisos- Sector V Parque Industrial olavarria7400 OlavarriaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 3407 15403932e-mail: info@dalmeidabicohnos.com

■ Prod./Serv.: 11.000

1F - 35

DANTE PINTURERÍAS SCANTAMBURLO DANTEPlanas 8638300 NeuquénNeuquénArgentinaTel.: +54 2994 431804e-mail: dante@dantepinturerias.com.arWebsite: www.dantepinturerias.comDante Pinturerías comercializa pinturas para la Industria, Obra y Hogar. Somos distribuidores de Akzo Nobel Argentina (Alba - Internacional), 3M, Revear y Venier. Ofrecemos garantías mancomunadas con los fabricantes. Preparamos colores Ral, Iram, Pantone e Institucionales en cualquier tipo de pintura, contando con óptimo stock. Equipamiento certificado y profesionales altamente capacitados para realizar mediciones de espesores seco/húmedo de pintura, control de procesos, preparación de superficie y asesoramiento. Distribución puerta puerta en la región Vaca Muerta y alrededores. Brindamos cursos y capacitaciones acorde a la necesidad de cada cliente.

■ Prod./Serv.: 08.000

3C - 28

DA - DA

DASTEC DASTEC SRLPichincha 15801249 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5031 2866Fax: +54 11 5352 2500e-mail: dastecsrl@dastecsrl.com.arWebsite: www.dastecsrl.com.arDastec SRL inicia sus actividades en el mercado de la instrumentación y control de procesos en el año 1991. Cuenta con una División Especializada en Oil y Gas.

3I - 18

DATUM DATUM S.A.Ruta 7 Entre 20 Y 218305 AñeloNeuquénArgentinaTel.: +54 299 5740191e-mail: info@datummedicina.com.arWebsite: www.datummedicina.com.arDATUM S.A. es una empresa que cuenta con mas de diez años de experiencia en la industria OyG. Actualmente poseemos la red mas amplia de emergencias medicas en Vaca Muerta. Con base en Neuquen (Añelo) y Rio Negro. Nuestras ambulancias son unidades 4x4 ultimo modelo, totalmente equipadas.

3C - 28

DELGA DELGA S.A.I.C. Y F.Sucre 18521832 Lomas De ZamoraBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4298 1865Fax: +5411 4298 0184e-mail: hbigorra@delga.com /rmelendez@delga.com / delgasa@delga.comWebsite: www.delga.comFabricante de equipamiento eléctrico certificado para áreas clasificadas. Iluminación LED, cajas de conexionado y comando, accionamientos y tomacorrientes.

3E - 08

DA - DE

62 63

DEL PLATA INGENIERIA DEL PLATA INGENIERÍA S.A.Argentinae-mail: info@dpisa.com.arWebsite: www.dpisa.com.arPlantas turbocompresoras y turbogeneradoras de gas y electricidad. Monitoreo control y registros para equipos de torre. Ensayo de anclajes. Overhaul. Equipos rotantes. Ingenieria y construccion.

1D - 30

DEPÓSITO FISCAL Y ADUANERO DEL NEUQUÉN

DEPÓSITO FISCAL Y ADUANERO DEL NEUQUÉN S.A.Ruta 7, Km 13,58309 CentenarioNeuquénArgentinaTel.: +54 0299 4872040e-mail: info@dfaneuquén.comWebsite: www.dfaneuquén.comSomos Depósito Fiscal y Aduanero del Neuquén S.A., una empresa que brinda servicios de almacenamiento, consolidación y desconsolidación de cargas, con destino a la exportación e importación.

3C - 28

DETECAP DETECAP7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 62221417e-mail: ap@detecap.comWebsite: www.detecap.com3C - 18

DE Y DE DE Y DE S.A.Vicente LópezBuenos AiresArgentinaWebsite: www.deyde.com.ar3C - 18

DE - DE

DIADEMA ENGINE / JICEC

JICEC S.A.Cno. Gral Belgrano 10,5 Km1876 Bernal OesteBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4116 4283 / 84 / 85e-mail: info@diademaengine.comWebsite: www.diademaengine.comJICEC S.A. se funda en 1985 en Quilmes Bs As, por Carmelo Cáceres. DIADEMA brinda a las EMPRESAS PRODUCTORAS montaje, automatización e innovación industrial

■ Prod./Serv.: 10.000

2A - 20

DIARIO PETROLERO.COM.AR

DIARIO PETROLEROSaavedra 8839000 Comodoro RivadaviaChubutArgentinaTel.: +54 0297 4013514e-mail: diario@diariopetrolero.com.arWebsite: www.diariopetrolero.com.arSitio online que diariamente da a conocer las noticias mas relevantes de la industria energética y minera

3A - 16

DIARIO RIO NEGRO EDITORIAL RIO NEGRO S.A.9 De Julio 7338332 General RocaRio NegroArgentinaTel.: +54 0298 4490900e-mail: vchinni@rionegro.com.arWebsite: www.rionegro.com.arTwitter: @rionegrocomaFacebook: /diariorionegroDiario Río Negro, es el diario de mayor trayectoria de las provincias de Neuquén y Río Negro con más de 107 años en el marcado, y uno de los cinco más importantes del interior del país. El Diario Rio Negro ofrece a sus lectores suplementos especiales actualizados con toda la información de deportes, energía, salidas y espectáculos, turismo y economía. Hoy hacemos el diario adaptado y pensado para cada una de las plataformas, papel, online, Tablet, smartphone.El diario cuenta con un programa de beneficios: Club Rio Negro, para lectores del diario. Los socios a través de una suscripción reciben una tarjeta de membrecía, con la cual acceden a promociones y descuentos exclusivos que les permiten ahorrar en comercios adheridos, todos los días del año.

1A - 02

DI - DI

64 65

DIGIMAGE ELECTRÓNICA

DIGIMAGE ELECTRÓNICA7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 0223 6804568e-mail: digimage@arnet.com.arWebsite: www.digimage.com.ar3C - 18

DOSIVAC S.A. DOSIVAC S.A.Diagonal 154 (Rivadavia) N° 59451657 Loma HermosaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 4769 1029e-mail: bombas@dosivac.comWebsite: www.dosivac.comFacebook: /dosivac

■ Prod./Serv.: 10.000

1C - 31

DRILLMEC DRILLMECBernardo De Irigoyen 308 Piso 6º (C1072Aah) Buenos Aires - ArgentinaC1072AAH Buenos AiresBuenos AiresArgentinaTel.: +1 832 551 7363e-mail: info@drillmecinc.comWebsite: www.drillmec.comFacebook: /drillmecDrillmec es un líder internacional en diseño y fabricación de equipos de perforación y workover en tierra, y costa afuera con sucursales en cuatro continents.

3I - 40

DI - DR

DURALITTE GROUP DURALITTE S.ADebenedetti 38951636 OlivosBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4519 2115Fax: +54 11 4005 5540e-mail: info@duralitte.comWebsite: www.duralitte.comGrupo Duralitte se especializa en la fabricación de componentes para la industria del petróleo, gas y minería.

2E - 30

EB INGENIERIA / AQS EQUIPOS

ESTEBAN BERNATHLas Heras 22801646 San FernandoBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4744 5289e-mail: info@ebo.com.arWebsite: www.ebo.com.arFacebook: /ebingenieriaEquipos Compresores De Gas De Boca De Pozo , Sistemas Oleohidráulicos De Lubricación Api De Turbinas. Grupos De Poder Oleo Hidráulicos Diesel O Eléctricos. Guinches Y Malacates, Uso Tierra Y Offshore.Equipos Lars (Launch And Recovery System) Para Buzos, Rov'S, Para Uso Offshore En Salvamento Y Plataformas Marinas. Sistemas Oleohidráulicos De Lubricación Api De Turbinas. Grupos De Poder Oleo Hidráulicos Diesel O Eléctricos

■ Prod./Serv.: 10.000

1H - 16

ECOCONTROL INIZIALE S.A25 de mayo 30677400 OlavarriaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 02284415602e-mail: info@ecocontrol.com.arWebsite: www.ecocontrol.com.ar1F - 35

DU - EC

66 67

ECONO JOURNAL ECONO JOURNAL SRLViamonte 825 Pb A 1053 Ciudad Autónoma de Buenos AiresBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4764 5313 / 3065 6232e-mail: econojournal@econojournal.com.arWebsite: www.econojournal.com.arPrimera agencia de noticias de energía. Contenido 100% propio. Periodismo especializado. Seguimiento de la agenda del gobierno.

1A - 06

ECOPRENEUR ECOPRENEUR SAPeru 6991068 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 4361 8555e-mail: info@ecopreneur.com.arWebsite: www.ecopreneursa.comTwitter: @ecopreneur_saFacebook: /ecopreneursaSoluciones medioambientales para el tratamiento de Aguas. Recuperación secundaria, Terciaria. Equipos Flowback de Precipitación y Flotación.

2I - 40

ECOWAY AMTRADE SRLLa Horqueta 11761842 Monte GrandeBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4367 7800e-mail: info@ecowaysolutions.comWebsite: www.ecowaysolutions.comSomos el proveedor especializado en ayudar a la industria a cuidar el medio ambiente, su gente, y sus lugares de trabajo, brindando soluciones de alta calidad.

1E - 54

EC - EC

EDITORES EDITORES S.R.L.Av. La Plata 10801250 Ciudad Autónoma de Buenos AiresBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4921 3001e-mail: info@editores.com.arWebsite: www.editores.com.arFacebook: /editoressrl30 años editando medios técnicos graficos-online y realizando congresos y exposiciones, en los sectores eléctrico, iluminación y automatización.

3A - 12

EDITORIAL PATAGONIA ACTIVA

VACA MUERTA NEWSCarlos H Rodriguez 2608300 NeuquénNeuquenArgentinaTel.: +54 299 44743333e-mail: director@patagoniaactiva.comWebsite: www.patagoniaactiva.comPatagonia Activa es una Editorial con más de 15 años de trayectoria impulsando Vaca Muerta, fuertemente vinculados a la industria hidrocarburífera. Desarrollan productos gráficos impresos y digitales, como guías, planos, libros, webs, de localidades de la provincia de Neuquén, entre los que se destacan medios como Vaca Muerta News, la Guía de Vaca Muerta, Mapa Vaca Muerta y El Periódico de Rincón, entre otros.Desarrollan el Ciclo de Conferencias Futuro Vaca Muerta, siendo las primeras jornadas en la región, desde 2015, con encuentros de alta concurrencia en la región y el acompañamiento de destacadas compañías y apoyos de empresas de locales.En 2018 publicó el Libro Conocer Vaca Muerta, una obra pensada para los que llegarán a Vaca Muerta, la cual se encuentra disponible en las librerías más importantes del país y la región. Desde 2017 editan un mapa actualizado de Vaca Muerta con un informe del estado actual del desarrollo, distribuido en los principales eventos del país y el extranjero relacionados a la industria hidrocarburífera.

3C - 28

ED - ED

68 69

EDVSA - INGENIERIA Y CONSTRUCCION

ELECTRIFICADORA DEL VALLEPje. Dr. Ricardo Rojas 401 Piso 12°C1001AEA Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4326 2124e-mail: comercial@edvsa.comWebsite: www.edvsa.comEDVSA realiza Proyectos Llave en Mano en OilyGas, Energía y Minería,brinda servicios OffyOn Shore.Modalidades contractuales Lump Sum,Unit Rate,Tariff,Open Book

2H - 10

ELECTRO PATAGONIA ELECTRO PATAGONIA S.A.Ruta N° 26 Km 1.009000 Comodoro RivadaviaChubutArgentinaTel.: +54 297 4061918Fax: +54 297 4061910e-mail: epatagonia@electropatagonia.com.Website: www.electropatagonia.com.arELECTRO PATAGONIA SA empresa de servicios, mantenimiento eléctrico; dedicada a la fabricación de tableros eléctricos de potencia, VDF, automatización PLC y CCM

■ Prod./Serv.: 12.000

2A - 20

ELECTROTERMA ELECTROTERMA7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 0223 5208494e-mail: jorge@electroterma.com.arWebsite: www.electroterma.com.ar3C - 18

ED - EL

ELITE PIPING MANUFACTURE CO., LTD.

ELITE PIPING MANUFACTURE CO., LTD.Room 805, Building 6, Poly Metropolitan, Yongshun Town, Tongzhou District, Beijing, 101100, China101100 BeijingChinaTel.: +86 10 5686 5356Fax: +86 10 56865322e-mail: sales@elitepiping.comsales9@elitepiping.comWebsite: www.elitepiping.comFabricante chino de bridas y accesorios, stockist de tubos de acero. ISO 9001 y API 6A aprobados. Enfocarse en suministrar a oil y gas EPC proyectos

1D - 48

EL PREGON ENERGETICO - EDITORIAL RN

JOSÉ LUIS ANDRICHHipolito Yrigoyen 3615 Piso 7 - Oficina A1208 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel./Fax: +54 11 4867 1858e-mail: elpregonenergetico@editorialrn.com.arWebsite: www.editorialrn.com.arTwitter: @elpregonenerget - @editorialrnEl Pregón Energético es un newsletter con noticias de petróleo, gas, electricidad y energías alternativas. Con El Pregón Energético uno está informado en todo momento a primera hora de la mañana.

3A - 50

EMERALD RESOURCES EMERALD RESOURCES S.R.L.Fray Justo Santa María De Oro 27301414 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5057 2921e-mail: gozio@emeraldresources.com.arWebsite: www.emeraldresources.com.arEMERALD y LOJDA son un proveedor estratégico de arenas para fractura hidráulica de calidad API19C

3D - 38

EL - EM

70 71

EMERGENCIAS INTERNATIONAL HEALTH SERVICES ARGENTINA SAAv. Melián 2752Buenos AiresArgentinaTel.: +54 0810 999 4500e-mail: operacionescomplejas@ emergencias.com.arWebsite: www.emergencias.com.arCon más de 40 años en el mercado, Emergencias es la empresa líder en servicios de salud de la Argentina.Dentro de su cartera de productos. Emergencias ofrece atenciones médicas en domicilio y consultorio, traslados sanitarios, internación domiciliaria y cuenta con un área especializada en brindar solucionesdigitales para la gestión de la salud. Además, posee una división especial destinada a proveer servicio médico integral en grandes desarrollos o lugares remotos. Prod./Serv.: 11.000

1C - 52

ENERGIA & NEGOCIOS ENERGIA & NEGOCIOSSarmiento 18891044 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4371 0010e-mail: info@energiaynegocios.com.arWebsite: www.energiaynegocios.com.arEs el medio de energía numero uno en español. Desarrolla la mejor información sobre petroleo, gas y electricidad. Adaptados a las nuevas tecnologías las noticias están online en multiplataforma para que los lectores se informen en el momento que lo necesitan de una manera fácil y rápida pero rigurosa, con el respaldo de 25 años de trayectoria.

1A - 20

EM - EN

ENEROIL OFFSHORE DRILLING LTD

ENEROIL OFFSHORE301-304, Block-1, Corporate Park, Dlf, Phase-3, Mg Road122002 GurugramHaryanaIndiaTel.: +91 124 4023551Fax: +91 124 4023550e-mail: sales@eneroiloffshore.comWebsite: www.eneroiloffshore.comTwitter: @haryanaEneroil is the largest manufacturer of cementing equipment like centralizer (full range),float equipment,stop collar,cementing plugs,etc. as per the standards.

1E - 40

ENOD ENOD SRLAmerica 45421653 Villa BallesterArgentinaTel.: +54 11 4768 1534e-mail: info@enodndt.com.arWebsite: www.enodndt.com2A - 31

EPSAI EPSAI7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 0223 4008124e-mail: epsaisa@yahoo.com.arWebsite: www.epsai.com.ar3C - 18

EN - EP

72 73

EQA EQA S.A.I.C.26 De Abril N° 38361714 ItuzaingoBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4481 9288Fax: +54 11 4481 9950e-mail: eqa@eqa.com.arWebsite: www.eqa.com.arOfrecemos equipos de combustión, válvulas reguladoras de presión y servicio de consultoría en eficiencia e ingeniería, para calentadores, antorchas y otros.

2A - 20

EQUIPEL EQUIPEL SRLFelix San Martin 2322Q8300LLV NeuquénNeuquénArgentinaTel.: +54 0299 4473766e-mail: ventas@equipel.com.arWebsite: www.equipel.com.arFacebook: /equipelsrlNos dedicamos al aprovisionamiento de soluciones integrales en equipamiento eléctrico, automatización, instrumentación y tableros.

■ Prod./Serv.: 10.000

3H - 20

EQUIPMENT EQUIPMENT S.A.Benjamin Saenz Valiente1640 MartinezBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4717 5315 / 5197 7722e-mail: comercial@equipmentsa.comWebsite: www.equipmentsa.comNos encargamos de resolver las necesidades de nuestros clientes de la Industria Minera, Oil y Gas y de la Construcción brindándoles un servicio especializado en lo que respecta a:

1H - 14

EQ - EQ

ERES KOMPASS SRLPuesto Cofre 18319 Rincon De Los SaucesNeuquénArgentinaTel.: +54 0299 4886550Fax: 0299 - 4887629e-mail: contacto@kompasssrl.com.arWebsite: www.kompasssrl.com.arEnergy Real Estate Services (ERES) es una firma de bienes raíces comerciales de servicio completo enfocada en ayudar a las organizaciones e inversionistas alineados con el sector de la energía a maximizar su cartera de bienes raíces, al tiempo que les permite centrarse en otras preocupaciones operativas clave. Proporcionamos servicios de desarrollo, inversión, empresas conjuntas y otros servicios de asesoría inmobiliaria a organizaciones que buscan un apoyo especializado y con conocimientos en y alrededor de los sitios de energía más activos del mundo.

■ Prod./Serv.: 08.000 - 09.000 - 10.000 - 11.000 - 12.000

1G - 28

ESCO ARGENTINA ESCO ARGENTINA S.A.Av. La Plata 1522C1250AAS Ciudad Autónoma de Buenos AiresBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4920 7101Fax: +54 11 4920 7100e-mail: info@escoarg.com.arWebsite: www.escoarg.com.arTwitter: @escoargentinaDesde 1992, ESCO ARGENTINA es su proveedor líder, amigo y confiable, de soluciones integrales en Automatización y Control para la industria de OIL y GAS.

■ Prod./Serv.: 10.000 - 11.000 - 13.000

3G - 10

ER - ES

74 75

ESSS ARGENTINA ENGINEERING SIMULATION SCIENTIFIC SOFTWARE ARGENTINA SAAvenida La Voz Del Interior 6898X5008HLD CórdobaCórdobaArgentinaTel.: +54 351 2528021e-mail: info-argentina@esss.coWebsite: www.esss.co/esEmpresa dedicada a brindar soluciones en el diseño de ingeniería a través de la Simulación Computacional.Impulsada por el desafío de promover la innovación y desarrollos tecnológicos.

3E - 38

ESTOPAPLAST ESTOPAPLAST SASaavedra 5381704 Ramos MejiaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4656 3470Fax: +54 11 4658 1140e-mail: info@estopaplast.comWebsite: www.estopaplast.comTwitter: @estopaplastEstopaplast SA se especializa en el diseño, fabricación, comercialización y mantenimiento de sellos mecánicos, bombas industriales y juntas rotativas.

3H - 09

ESTUDIO MUGUERZA NATALIA M. MUGUERZALeloir 451 4to E8300 NeuquénNeuquénArgentinaTel.: +54 299 4421459 / 4428832e-mail: info@estudiomuguerza.comWebsite: www.estudiomuguerza.comSomos un equipo de profesionales con amplia experiencia en nuestra Región, encabezado por Natalia Muguerza, Despachante de Aduana. Desde 2005 brindamos servicios de Despachante de Aduanas, Agente de Transporte Aduanero y Asesoramiento Integral en Comercio Exterior y Logística a empresas de Neuquén y Río Negro. Ofrecemos innovación y soluciones inmediatas a los exportadores e importadores que concentran sus operaciones en la Aduana Local.

■ Prod./Serv.: 01.000

3C - 28

ES - ES

EUSTAQUIO DANIEL MANICONE

EUSTAQUIO DANIEL MANICONE S.A.Nueva York 4466 2Do G1419 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4504 4969e-mail: alejandro@manicone.com.arWebsite: www.manicone.com.arDistribuidor de productos y servicios para la industra del gas y petroleo.

3F - 28

EVERY INDUSTRY LLC EVERY INDUSTRY LLC2369 E Pacifica Place, Rancho Dominguez, Ca 9022090220 Rancho DomingzCaliforniaEstados UnidosTel.: +1 310740 9903e-mail: abram@everyindustry.comWebsite: www.everyindustry.comEvery Industry is a well known company located in Los Angeles,USA.We are about to introduce ourselves to South America market with our explosion proof products

■ Prod./Serv.: 07.000

3G - 53

EXACTIAN EXACTIAN7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 4561241e-mail: marianolerner@gmail.com Website: www.exactian.com3C - 18

EU - EX

76 77

EXCELERATE ENERGY L.P.

EXCELERATE ENERGY2445 Technology Forest Blvd, Level 677381 The WoodlandsTexasEstados UnidosTel.: +1 832 813 7103Fax: +1 832 813 7100e-mail: info@excelerateenergy.comWebsite: excelerateenergy.comFacebook: /excelerateenergy

■ Prod./Serv.: 04.000

3E - 20

EXEMYS EXEMYSAv Juan B Justo 40541416 Ciudad Autónoma de Buenos AiresBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4585 7585e-mail: info@exemys.comWebsite: www.exemys.com3E - 50

EXPORTA BRASIL TV CANAL EXPORTA BRASILCarlos Tyll, 9925710260 Rio de JaneiroRio de JaneiroBrasilTel./Fax: +55 21 97469 0519e-mail: gruponobrega@terra.com.brWebsite: www.canalexportabrasil.com.arEl objetivo es promover en el exterior, los productos, los alimentos, los equipos, las tecnologías, los servicios y las empresas de logística, entre otros segmentos, para ser un instrumento de apoyo al comercio internacional del Brasil y Mercosur y también para el apoyo a las empresas brasileñas en la búsqueda de los asociados internacionales e inversiones extranjeras. También hay una divulgación de eventos internacionales en Brasil, importantes para el comercio exterior como una Argentina Oil and Gas 2019, en la Argentina.

3A - 30

EX - EX

EXPRO EXPRO ARGENTINA SRLOlga Cossettini 1071, 4 CC1107CEA Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 3896 0921e-mail: argentina.sales@exprogroup.comWebsite: www.exprogroup.comTwitter: @exprogroupFacebook: /exprogroupExpro es una compañía internacional de servicios de petróleo y gas, especializada en la gestión de flujos de pozos, con sede en Reading, Reino Unido.

■ Prod./Serv.: 11.000

3E - 18

EXTERRAN ARGENTINA EXTERRAN ARGENTINA S.R.L.Av. Alicia Moreau de Justo 170 Piso 1, Puerto Madero1107 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4129 6767e-mail: ventas.argentina@exterran.comWebsite: www.exterran.comSoluciones integrales y modulares en el área de midstream para la industria del Oil y Gas. Focalizados en gas, petróleo, agua y energía.

3F - 10

EXXONMOBIL EXXONMOBIL EXPLORATION ARGENTINA SRLJuana Manso 2951107 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5274 6011e-mail: exxonmobil.argentina@exxonmobil.Website: exxonmobil.com/argentinaTwitter: @exxonmobilarExxonMobil, la mayor compañía internacional de petróleo y gas que cotiza en bolsa, utiliza tecnología de avanzada para satisfacer la demanda mundial de energía

2G - 20

EX - EX

78 79

FARES TAIE FARES TAIE7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 5229947e-mail: laboratorio@farestaie.com.ar Website: www.farestaie.com.ar3C - 18

FAVRA FAVRA S.A.Luzuriaga 345/61C1280ACG AvellanedaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4016 5500 e-mail: ventas@favra.com.arWebsite: www.favra.com.ar3C - 18

FECRA FEDERACION DE EMPRESARIOS DE COMBUSTIBLES DE LA REPUBLICA ARGENTINAJuan Domingo Perón 1685 Pb1037 Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4382 9700e-mail: prensa@fecra.com.arWebsite: www.fecra.com.arNuestra federación es FECRA- Federación de Empresarios de Combustibles d ella República Argentina-

■ Prod./Serv.: 13.000

1G - 56

FINNING ARGENTINA FINNING ARGENTINA SAVenezuela 40211667 TortuguitasBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4897 5437Fax: +54 11 4719 8600Website: www.finning.com.arFacebook: /finningsudamericaFinning es el distribuidor Caterpillar más grande del mundo. Con sede en Canadá, cuenta en Sudamérica con presencia en Argentina, Chile, y Bolivia.

1D - 31

FA - FI

FINOTEIX DE OLAVARRIA

FINOTEIX DE OLAVARRIA S.ARuta 51 Km 453 Paraje San Jacinto7400 OlavarriaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 02284 495400e-mail: finoteixdeolavarria@hotmail.comWebsite: www.finoteixdeolavarria.com.ar

■ Prod./Serv.: 12.000

1F - 35

FITTINOX FITTINOX S.R.L.Industria 49521650 San MartinBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4764 6647 / 8e-mail: fittinox@fittinox.com.arWebsite: www.fittinox.com.arIngeniería en accesorios para instrumentación y pipingAccesorios para control y conducción de fluidos desde serie 150 hasta 15.000psi

2A - 20

FLEXSTEEL FLEXSTEEL1201 Louisiana St77002 HoustonTexasEstados UnidosTel.: +1 832 5318555e-mail: bruno.giacomel@flexsteelpipe.comWebsite: www.flexsteelpipe.comFlexSteel is the pipeline solution that couples the durability of steel with the installation, performance and cost benefits of spoolable pipe products. Highly corrosion resistant and more durable than other flexible pipe, FlexSteel combines the best features of all currently available pipe options to deliver superior life-cycle performance and value.

3F - 51

FI - FL

80 81

FLOUSA FLOUSA SACalle 12 (Cadete Larguia) Nª 37771672 Villa LynchBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4173 4043e-mail: flousa@flousasa.com.arWebsite: www.flousasa.com.arSuministros y servicios para la industria de proceso

3I - 10

FLOW INTERNATIONAL CORPORATION ARGENTINA

FLOW INTERNATIONAL CORPORATIONColectora Panamericana Este 20111609 BoulogneBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4700 8880e-mail: ventas@flowcorp.comWebsite: www.flowwaterjet.com - flowhidrojateamento.comTwitter: @flowwaterjetFacebook: flowwaterjetlatamFlow es el líder mundial en waterjetting. Fabricante de sistemas para corte con chorro de agua y para preparación de superficies y limpieza industrial.

3I - 08

FLOWSERVE FLOWSERVE S.R.L.Avda. Gral Savio 221619 GarinBuenos AiresArgentinaTel.: +54 0332 7425324e-mail: ventas.ar@flowserve.comWebsite: www.flowserve.comDesde 1965 sirviendo al mercado del Petróleo y Gas en Argentina. Una compañía global con soporte local líder en movimiento de fluidos.

3E - 28

FL - FL

FLUENCE CORP. FLUENCE7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 4421567e-mail: jcamezzana@fluencecorp.comWebsite: www.fluencecorp.com.ar3C - 18

FLUIDOS TECNICOS FLUIDOS TECNICOS SAQuintana 51291629 Villa BallesterBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4767 1695Fax: +5411 5368 1122e-mail: ventas@fluidostenicos.comWebsite: fluidostecnicos.comFacebook: /fluidos-tecnicos-saEmpresa dedicada a la comercialización y reparación de bombas industriales, controladores para tratamientos de aguas y boosters de alta presión

1G - 41

FRANCOVIGH FRANCOVIGH S.A.Av. Ovidio Lagos 62982000 RosarioSanta FeArgentinaTel.: +54 341 4621000e-mail: empresa@francovigh.comWebsite: www.francovigh.comFacebook: /francovigh-saLa brida de acero forjado es el principal producto de la empresa. Se fabrican también piezas especiales de acero forjado para todo tipo de industrias

■ Prod./Serv.: 12.000

2A - 29

FL - FR

82 83

FUEL AUTOMATION STATION LLC

FUEL AUTOMATION STATION LLC335 E Maple Rd.48009 BirminghamEstados UnidosTel.: +1 313 662 3558e-mail: rnoetzel@simongroupholdings.comWebsite: www.fuelautomationstation.com1F - 31

FUNDAL TRASMISIONES

FUNDAL TRASMISIONES31 Dorrego 34931651 San AndresBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4768 3357e-mail: ventas@fundaltransmisiones.com.aWebsite: www.fundaltransmisiones.com.arFacebook: /tecnodinamiafundalFUNDAL es evolución en elementos para la Transmisión de Fuerza: acoplamientos y ejes cardánicos de última tecnologí¬a. Presentamos ARBOR en fibra de carbono.

■ Prod./Serv.: 12.000 - 10.000

1F - 44

F&G TECHNOLOGIES F&G INDUSTRIAL SERVICES S.A.Calle del Caminante 201670 NordeltaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4871 6381e-mail: info@fygtechnologies.com.arWebsite: www.fygtechnologies.comFyG Technologies es una empresa de Ingeniería dedicada a la aplicación de Ensayos No Destructivos No Convencionales, de elevado desarrollo tecnológico.

1G - 52

FU - F&

GALILEO TECHNOLOGIES

GALILEO TECHNOLOGIES S.A.Av. General Paz Provincia 265B1674AOA Saenz Pena, Partido De Tres De FebreroBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 712 6003Fax: +54 11 712 8000e-mail: info@galileoar.comWebsite: www.galileoar.comTwitter: @galileoarFacebook: /galileoarIntegramos nuestros Compresores, Estaciones de Licuefacción y Gasoductos Virtuales en Gas 3.0, para que su gas sea el primero en llegar al mercado.

■ Prod./Serv.: 03.000 - 04.000 - 07.000 - 11.000

1B - 20

GARDNER DENVER SUDAMERICA

GARDENER DENVERMza 6. Lote 1, Sublote 6 Pin Oeste8300 NeuquénNeuquénArgentinaTel./Fax: +54 299 6010625e-mail: roberto.larossa@gardnerdenver.comWebsite: www.gardnerdenverpumps.comTwitter: @gdpumpsFacebook: /gardnerdenverpumpsGardner Denver líder global de tecnología de control de flujo, Fundada hace más de 150 años, centrada en soluciones de ingeniería para grandes desafíos

■ Prod./Serv.: 10.000

1B - 40

GAS COMPRESSION MAGAZINE

THIRD COAST PUBLISHING15814 Champion Forest Drive, Suite 40977379 HoustonTexasEstados UnidosTel.: +1 8 3227 17300e-mail: info@thirdcoastpublishing.netWebsite: www.gascompressionmagazine.comTwitter: @gascompressionmFacebook: /gascompressionmagazineGas Compression Magazine es una revista gratuita dedicada a todo lo relacionado con la industria mundial de compresión de gas,con versiones en inglés y español

3A - 10

GA - GA

84 85

GAS Y PETROLEO DEL NEUQUÉN

GAS Y PETROLEO DEL NEUQUÉN S.A.Aramendia 2008300 NeuquénNeuquénArgentinaTel.: +54 299 45678200e-mail: info@gypnqn.com.arWebsite: www.gypnqn.com.ar#EnergiaEnTodoLoQueHacemos

3C - 20

GENTHERM GLOBAL POWER TECHNOLOGIES

GENTHERM GLOBAL POWER TECHNOLOGIESMejico 36441603 Villa MartelliBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4709 0070e-mail: info@corporex.com.arWebsite: www.genthermglobalpower.comTwitter: @genthermglobalFacebook: /genthermglobalGeneradores termoeléctricos. Generación de energía sin partes móviles para aplicaciones de baja potencia en áreas remotas.

■ Prod./Serv.: 10.000

1G - 43

GEOPARK GEOPARK ARGENTINA SOCIEDAD ANÓNIMA UNIPERSONALFlorida 9811005 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4312 9400e-mail: info@geo-park.comWebsite: www.geo-park.comGeoPark es una compañía independiente de EyP líder en Latinoamérica, con presencia en Colombia, Perú, Argentina, Brasil, Chile y Ecuador.

1D - 20

GA - GE

GH COMUNICACIONES GONZALO HOURCADE COMUNICACIONES SRLCorrientes 7158300 NeuquénNeuquénArgentinaTel.: +54 0299 4482509e-mail: ghourcade@ghcomunicaciones.comWebsite: www.ghcomunicaciones.com.arGH Comunicaciones es una empresa con amplia de experiencia en montaje y puesta en marcha de sistemas de Telecomunicaciones, destacada en servicios de VHF/UHF-Internet- Telemetría-Mástiles-Energía Solar

3C - 28

GHION LABORATORIOS QUÍMICOS

LABORATORIOS QUÍMICOS S.R.L. (GHION)7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 4466539e-mail: alberto.chevalier@gihonlab.comWebsite: www.ghionlab.com3C - 18

GIE GROUP GIE S.A.Galicia 527600 Mar Del PlataBuenos AiresArgentinaTel.: +54 223 4822308e-mail: comercial@giegroup.netWebsite: www.giegroup.netContamos con un equipo multidisciplinario y la mejor tecnología para la Gestión de sus Activos, asegurando la sustentabilidad de sus operaciones.

2A - 20

GH - GI

86 87

GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES

GOBIERNO DE LA CIUDAD AUTONÓMA DE BUENOS AIRESUspallata 31601437 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5091 7200Website: www.buenosaires.gob.ar1F - 29

GONELLA S.A. LITO GONELLA E HIJO I.C.F.I.Amado Aufranc 593080 EsperanzaSanta FeArgentinaTel.: +54 3496 421557Fax: +54 3496 420632e-mail: gonventas@lito-gonella.com.arWebsite: www.lito-gonella.comFacebook: /litogonellaFabricación de Equipos de Proceso Sometidos a Presión. Equipos Petroleros, Calderas, Tanques, Torres Eólicas. ISO9001, 14001, OHSAS18001. ASMEU,U2,S,T,NB,R

3B - 10

GRAMONT GRAMONT S.ALas catalpas 50 - Sector I Parque Industrial Olavarria7400 OlavarriaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 02284 430750e-mail: jgrasselli@gramont.com.arWebsite: www.gramont.com.ar

■ Prod./Serv.: 11.000

1F - 35

GO - GR

GRUPO ARGENTINO DE PROVEEDORES PETROLEROS

GRUPO ARGENTINO DE PROVEEDORES PETROLEROSLima 287 Piso 5 Oficina AC1073AAE Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 2899 6997e-mail: info@gapp-oi.com.arWebsite: www.gapp-oil.com.ar130 empresas argentinas unidas en una red de Networking comercial para impulsar sus tecnologías y productos para OyG en Argentina y 25 mercados del mundo.

2A - 20 / 2G - 04

GRUPO CONCRETO CONCRETAR SRLLA PASTO VERDE 47568300 NeuquénNeuquénArgentinaTel.: +54 0299 4306926Fax: +54 299 4306926e-mail: gerenciageneral@concretarsrl.com.arWebsite: www.grupoconcreto.org3C - 28

GR - GR

88 89

GRUPO JAN DE NUL JAN DE NUL N V SUCURSAL ARGENTINAAv. Corrientes 316, Piso 2C1043AAQ Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4320 6919e-mail: argentina.office@jandenul.comWebsite: www.jandenul.com/enLa compañía de origen belga inició sus actividades de dragado en el año 1951, desde entonces, y a partir de la visión de su fundador Jan de Nul, se transformó en un grupo integral especializado en infraestructura marítimaLa compañía de origen belga inició sus actividades de dragado en el año 1951, desde entonces, y a partir de la visión de su fundador Jan de Nul, se transformó en un grupo integral especializado en infraestructura marítima, ingeniería y medio ambiente a escala mundial. La innovación, experiencia y foco en la sustentabilidad son las fortalezas del grupo Jan de Nul junto a la pasión y el compromiso de su gente Jan de Nul ha participado de obras emblemáticas en todo el mundo, tales como las 6 nuevas esclusas gigantes en el Canal de Panamá, obra concluida en el año 2016 Y la instalación de 50 turbinas eólicas en Nobelwind, Bélgica entre otras grandes obras. Con presencia en más de 20 países en el mundo, la compañía opera en Argentina desde el año 1995 cuando obtuvo un contrato para llevar a cabo trabajos de dragado, profundización y mantenimiento del Rio Paraná y del Rio de La Plata.

■ Prod./Serv.: 13.000

3F - 49

GRUPO MASUR GRUPO MASUR SAEsmeralda 910 Piso 38 Oficina 71007 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 299 5885054e-mail: info@masur.com.arWebsite: www.masur.com.arGRUPO MASUR SA, es una empresa Argentina dedicada a la comercialización de arenas de fractura, apuntalantes y servicios de logística integral, incluyendo recepción, almacenamiento, despacho y transferencia a granel y big bags.

2A - 10

GR - GR

GRUPO MURCHISON MURCHISON SA ESTIBAJES Y CARGAS I Y CAv Ramon Castillo Int. R. Obligado S/NC1425DAA Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4809 9000Fax: +54 11 4809 9221e-mail: info@grupomurchison.com.arWebsite: www.grupomurchison.com.arServicios portuarios, depósitos, alquiler de equipos y logística integral para la industria del oil y gas convencional y no convencional.

■ Prod./Serv.: 09.000 - 10.000 - 11.000 - 13.000

1E - 28

GUANTEX GUANTEX S.R.L.Avenida Del Libertdor 5602594 LeonesCordobaArgentinaTel.: +54 0810 8882081e-mail: contacto@guantexindustrial.com.arWebsite: www.guantexindustrial.com.arTwitter: @guantexindFacebook: /guantex seguridad industrialDistribuidor de Seguridad Industrial

■ Prod./Serv.: 10.000 - 11.000 - 08.000

3B - 19

GUIA CORES EDITORIAL DIAMANTE SRLSargento Cabral 9638300 NeuquénNeuquénArgentinaTel.: +54 0299 443 0601e-mail: publicidad@guiacores.com.arWebsite: www.guiacores.com.arDesde 1984 la Guía comercial, industrial, profesional, de servicios y organismos más consultada regionalmente en sus formatos web, app y gráfica. Brindando además soluciones integrales de branding, servicios de marketing digital, diseño web y de impresión offset y digital.

3C - 28

GR - GU

90 91

GUIA DE MANTENIMIENTO INDUSTRIAL

GIDEMA SRLVuelta De Obligado 4746 Pb A1429 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4703 2883e-mail: ventas@gidemasrl.comWebsite: www.guiademantenimiento.comGIDEMA SRL, es editora de la GUIA DE MANTENIMIENTO INDUSTRIAL, un producto diseñado para proveer a los jefes de planta, taller, mantenimiento, compras, etc. la información necesaria para cubrir las necesidades que surjan a diario y aporta, más allá de los tradicionales avisos de sus clientes, información técnica, útil y valiosa para solucionar los requerimientos de toda índole.

3A - 26

G & G SERVICIOS S.R.L. G & G SERVICIOS S.R.L.Mosconi 2848 - Pin Oeste8300 NeuquénNeuquénArgentinaTel.: +54 0299 4879220e-mail: administracion@gygservicios.com.arWebsite: www.gygservicios.com.arAlquiler y Mantenimiento de Flotas Vehiculares. Automóviles y Pick-Ups. Calidad y Eficiencia. Trayectoria y Seriedad. Personal Altamente Capacitado.

3C - 28

HALLIBURTON HALLIBURTONSan Martin 344 6To Piso1004 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4329-2200e-mail: infoarg@halliburton.comWebsite: halliburton.comTwitter: @halliburtonFacebook: /halliburtonFounded in 1919, Halliburton celebrates its 100 years of service as one of the world's largest providers of products and services to the energy industry.

2H - 30

GU - HA

HD QUIMICA HD QUIMICA7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 4368903e-mail: info@arquimica.com.arWebsite: www.hdquimica.com3C - 18

HEBEI KINGDA IMP. & EXP.CO.,LTD.

HEBEI KINGDA IMP.&EXP.CO.,LTD.No.181 Taihua Street,50051 ShijiazhuangChinaTel.: +86 311 85022769Fax: +86 311 87055963e-mail: sales@hmcvalves.comWebsite: www.hmcvalves.comWe are specialized in all kinds of Pipelines products—Valves, Flanges, Pipe fittings and Other related Accessories.

3D - 48 - 2

HEMPEL HEMPEL ARGENTINA SRLCalle 7 N°79 - Parque Industrial Pilar1629 PilarArgentinaTel.: +54 0230 4687200e-mail: hempel.ar@hempel.comWebsite: www.america-latina.hempel.comHempel Argentina cuenta con 60 años en Argentina, una Planta de producción y distribuidores . Buscamos ser los socios estrategios clave que respalden y agreguen valor al negocio de nuestros clientes

■ Prod./Serv.: 10.000 - 11.000

1H - 25

HD - HE

92 93

HIDRATOOLS HIDRATOOLS S.A.Calle 385(Profesor Maier) Nº 39601879 QuilmesBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4250 7911e-mail: ventas@hidratools.comWebsite: www.hidratools.comFacebook: /hidratoolsNuestra línea actual cuenta con 50 años de experiencia acumulada en la fabricación de herramental hidráulico de alta presión y se aboca a las necesidades de las industrias de transporte, energía, petróleo, minería, energía eólica, transporte ferroviario y obras civiles; entre otras.

3J - 18

HIDROMEC HIDROMEC SRLGobernador Belenguer n° 28158300 NeuquénNeuquénArgentinaTel.: +54 299 4413 662 / 665e-mail: info@hidromec.com; skloberdanz@hidromec.comWebsite: www.hidromec.com.ar

■ Prod./Serv.: 11.000 - 13.000 - 08.000 - 09.000 - 10.000 - 12.000

3C - 28

HILTI HILTI ARGENTINA SRLAv. Del Libertador 550 / 7° Piso1638 Vicente LópezBuenos AiresArgentinaTel.: +54 0800 4444584e-mail: arservicio_clientes@hilti.comWebsite: www.hilti.com.arFacebook: /hiltiargentinaCreamos y diseñamos tecnología, software y servicios de vanguardia que impulsan la industria de la construcción, industria y minería.

■ Prod./Serv.: 10.000

3I - 20

HI - HI

HOERBIGER HOERBIGER DE ARGENTINA S.A.Reconquista 2458B1618BDX El TalarBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4726 9800e-mail: ventas.harg@hoerbiger.comWebsite: www.hoerbiger.comCompresores a Boca de Pozo: Renta, Operación y Mtto. Reciprocantes: Válvulas, Aros, Sellos, Serv de Reparación. Venta y Serv de Equipos para Recup. de Vapores

1D - 28

HONGHUA GROUP LTD. HONGHUA GROUP LTD.No.99, East Road, Information Park, JinniuDistrict, Chengdu, Sichuan,China610036 ChengduChinaTel.: +86 15208101110e-mail: liql@hhcp.com.cnWebsite: www.hh-gltd.comHonghua has developed into not only a large-scale equipment manufacturer and drilling service enterprise engaged in the research, design, manufacturing and general assembly of drilling rig

1H - 28

HTM HTM S.ACastro Barros 10561217 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4956 0898e-mail: info@htmsa.com.arWebsite: www.htmsa.com.arHTM S.A. es una empresa dedicada a la comercialización de productos para la industria petrolera, gasífera, petroquímica, energética, papelera y farmacéutica.

1C - 30

HO - HT

94 95

HUNAN TANE OCEAN PUMP CO.,LTD

HUNAN TANE OCEAN PUMP CO.,LTD#806, Tianyue Street North, Pingjiang, Hunan, China414500 YueyangChinaTel.: +86 730 6261510 / 86 18900733766Fax: +86 730 6289075e-mail: noyes@taneax.comWebsite: www.taneax.commain products included: BB1,BB2,BB3,BB5,OH1,OH2,OH3,OH4,VS1,VS6 for API 610；Split Casing Water pump and Fire-fighting Pump.

3C - 48

HYDRAULIC FABRICATION SERVICES INC.

HYDRAULIC FABRICATION SERVICES INC.14490 Wagg Way Rd.77041 HoustonEstados UnidosTel.: +1 832 8443724e-mail: cashmore@hydrafabinc.comWebsite: www.hydrafabinc.com1C - 54

HYTECH INGENIERIA HYTECH INGENIERIA S.ASuipacha 1111 - 5º Piso1008 Ciudad Autónoma de Buenos AiresBuenos AiresArgentinaTel./Fax: +54 11 4314 0134e-mail: licitaciones@hytech.com.arWebsite: www.hytech.com.arAcompaña a sus clientes planteando la estrategia integral desde conceptualización hasta ingeniería de detalle, procura y construcción, con garantía de proceso.

■ Prod./Serv.: 03.000

1E - 02

HU - HY

HYTERA COMMUNICATIONS

HYTERA COMMUNICATIONS CORPORATION LIMITEDHytera Tower # 9108 Beihuan Avenue, Nanshan District518057 ShenzhenGuangdongChinaTel.: +86 5717433868e-mail: mercadeo@hytera.usWebsite: www.hytera.laTwitter: @hyteralatamFacebook: /hytera latamHytera es un proveedor líder mundial de soluciones de comunicación profesional por radio (PMR). Sepura, Teltronic, Norsat y Sinclair son parte del grupo Hytera

■ Prod./Serv.: 13.000

1E - 44

IAPG IAPGMaipu 639 1006 Ciudad Autónoma de Buenos AiresBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5277 4274e-mail: informa@iapg.org.arWebsite: www.iapg.org.arEl IAPG es un organismo sin fines de lucro, referente técnico en la Argentina de la industria de los hidrocarburos. Genera encuentros técnicos internacionales y regionales; imparte cursos de capacitación a los recursos humanos del sector y promueve la concentración y mejora de la gestion ambiental, entre otras actividades. Cuenta con 163 empresas asociadas, nacionales y extranjeras y mas de 700 socios personales.

2E - 02

HY - IA

96 97

IAPG SECCIONAL SUR IAPG SECCIONAL SURMoyano 420, Gral. Mosconi1006 Comodoro RivadaviaChubutArgentinaTel.: +54 0297 4558885e-mail: seccionalsur@iapg.org.arWebsite: www.iapg.org.arLa Seccional Sur del IAPG se encuentra localizada en la Ciudad de Comodoro Rivadavia (Provincia del Chubut). Es la entidad técnica de referencia de la industria del petróleo y del gas en la cuenca del Golfo de San Jorge donde lleva a cabo sus actividad contando como asociadas a las principales empresas de la industria. Desde hace 20 años cuenta con la Escuela de Conducción Defensiva que es referente en toda su zona de influencia, estando certificada bajo la norma IRAM ISO 9001. Además, siendo el principal centro de capacitación técnica de la industria, cuenta con la Escuela Técnica de Petróleo y Gas para la capacitación y desarrollo de recursos humanos.

1G - 02

IFE SERVICIO TECNICO IFE SERVICIO TECNICO S.ALadines 23351419 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4571 2334e-mail: ingenieria@ingali.com.arWebsite: www.ifeserviciotecnico.com.arIFE SERVICIO TECNICO S.A. Distribuidores y Representantes oficiales en Argentina de las marcas SPX FLOW, y CHECKPOINT PUMPS. En el mercado desde 1990.

■ Prod./Serv.: 02.000 - 04.000

1C - 43

IMEDA INGENIERIA IMEDA INGENIERIA S.AFASSINA 6713 Sector V parque Industrial Olavarria7400 OlavarriaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 02284 351370e-mail: licitaciones@imeda.com.arWebsite: www.imeda.com.ar

■ Prod./Serv.: 12.000

1F - 35

IA - IM

IMPACT FLUID SOLUTIONS

IMPACT FLUID SOLUTIONS2800 Post Oak Blvd., Suite 200077056 HoustonTexasEstados UnidosTel.: +1 713 964 7736e-mail: info@impact-fluids.comWebsite: www.impact-fluids.comEn Impact Fluid Solutions se elaboran aditivos avanzados que le permiten a los operadores, las empresas de fluidos y los proveedores de servicios petroleros resolver retos encontrados durante la perforación, la cementación y la completación de pozos. Nuestros productos continuamente se someten a prueba en las condiciones más exigentes, desde operaciones en aguas profundas hasta formaciones depletadas y complejas. En diferentes regiones alrededor del mundo, Impact impulsa mejoras medibles de desempeño, que ayudan a nuestros clientes a reducir el tiempo no productivo, maximizar la rentabilidad y aumentar el factor de recuperación.

1F - 42

IMZAMA POTES IMZAMA POTES S.ALos ciruelos y Las Catalpas- Sector I Parque Industrial Olavarria7400 OlavarriaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 02284 422111e-mail: gatchugarry@imposa.com.ar Website: www.imposa.com.ar

■ Prod./Serv.: 12.000

1F - 35

INAUCO INAUCO S.R.L.Onesimo Leguizamon 635 Pb8300 NeuquénNeuquénArgentinaTel.: +54 0299 4428041Fax: +54 299 4428041e-mail: administracion@inauco.com.arWebsite: www.inauco.com.arEmpresa de Ingeneria, Automatizacion, Control y Telemetria para Industria. Integracion de Tableros de Telemetria, Control y Electricidad en baja potencia.

3C - 28

IM - IN

98 99

INDUSTRIAL SCIENTIFIC

INDUSTRIAL SCIENTIFIC CORP.One Life Way PittsburghPennsylvaniaEstados UnidosTel.: +1 9 98238 0254e-mail: mpiagentini@indsci.comWebsite: www.indsci.comIndustrial Scientific ha estado perfeccionando detectores de gases duraderos, precisos y confiables. Las necesidades han evolucionado, al igual que nuestros productos: detectores de gases wireless y servicio de alquiler de flota

■ Prod./Serv.: 10.000 - 11.000

1B - 54

INDUSTRIAS 9 DE JULIO

INDUSTRIAS 9 DE JULIO SAAlte. Brown 12006500 9 De JulioBuenos AiresArgentinaTel.: +54 02317 422135Fax: 02317-430586/424648e-mail: ventas@industrias9dejulio.com.arWebsite: www.industrias9dejulio.com.arFacebook: /industrias9dejulioEmpresa líder en Argentina, en la fabricación de Unidades Habitacionales Transportables para las industrias Petrolera, Minera, de la Construcción.

3B - 11

INDUSTRIAS BENDER TORNERIA INDUSTRIAL SRLTrabajadores De La Industria 24458300 NeuquénNeuquénArgentinaTel.: +54 299 4196740e-mail: contaduria@torneriaindustrial.com.arWebsite: industriasbender.com.arTornería Industrial es una empresa neuquina líder en desarrollo, fabricación y reparación de productos metalúrgicos y metalmecánicos, brindados a las industrias de oíl y gas.

3C - 28

IN - IN

INDUSTRIAS DELGADO INDUSTRIAS DELGADO S.A.Villa De Lujan 13491872 SarandiBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4246 0090e-mail: maraneo@industriasdelgado.com.arWebsite: www.industriasdelgado.com.arEmpresa lider en la fabricación de bulonería especial para la industria del petroleo, gas, minería, energía, refinerías y petroquímicas. Desde hace ya mas de 40 años está presente en le mercado nacional y exporta al mercosur y demás paíes de la region.

1F - 28

INDUSTRIAS DE PASCALE

INDUSTRIAS DE PASCALE S.A.Defensa 23911770 Aldo BonziBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4442 2505Fax: +54 11 44423773e-mail: marketing@depascale.com.arWebsite: www.depascale.com.arTwitter: @industriasdepascaleFacebook: /industrias de pascaleEmpresa familiar con amplia trayectoria, dedicada a la manufactura, distribución y comercialización de Elementos de Protección Personal e Industrial.

■ Prod./Serv.: 13.000

2F - 30

INDUSTRIAS EPTA INDUSTRIAS EPTA S.R.L.Río Salado 8802B1657AWP Loma HermosaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4769 3213e-mail: epta@epta.com.arWebsite: www.epta.com.arVálvulas e Instrumentos neumáticos de control para la industria del gas, petróleo, refinería, plantas hidroeléctricas y termoeléctricas, petroquímica, etc.

1F - 02

IN - IN

100 101

INDUSTRIAS JUAN F. SECCO

INDUSTRIAS JUAN F. SECCO S.A.Juan Pablo Ii 5665S2010JAP RosarioSanta FeArgentinaTel./Fax: +54 341 4094000e-mail: info@secco.com.arWebsite: www.secco.com.arSECCO Ofrecemos soluciones de excelencia. Áreas de negocio: Generación de Energía y Compresión de Gas para Industrias OIL y GAS

■ Prod./Serv.: 11.000

2H - 20

INDUSTRIAS QUILMES INDUSTRIAS QUILMESCondarco 2151878 QuilmesBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4224 1659e-mail: info@inquisa.com.arWebsite: www.inquisa.com.arFábrica argentina de mangueras planas en caucho sintéticoy textil de alta tenacidad. Para la agro industriae incendio. Materiales para sistemas de ataque yextinción de incendios. Mangueras para achique denapas y manejo del agua.

2F - 30

INDUSTRIAS TORREGGIANI

INDUSTRIAS TORREGGIANI SRLBv. Sarmiento 1059X2594AVG LeonesCórdobaArgentinaTel./Fax: +54 03472 481393e-mail: gerencia@torreggiani.com.arWebsite: www.torreggiani.com.arFábrica de: Tanques sobre Camión - Semirremolques Tanque - Motobombas - Hot Oil - Piletas - Frac Tank - Succionadores - Desobstructores - Equipos Especiales. Norma ISO 9001:2015

■ Prod./Serv.: 10.000

3E - 38

IN - IN

ING. MAZZEO SERVICIOS INDUSTRIALES

ING. MAZZEO SERVICIOS INDUSTRIALES S.A Los ciruelos y Las Catalpas - Sector I Parque Industrial Olavarria7400 OlavarriaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 02284 420187e-mail: nicolas.mazzeo@ingmazzeo.com.arWebsite: www.ingmazzeo.com.ar1F - 35

INGENIERÍA BG INGENIERÍA BG7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 5625873e-mail: gmbascones@bgingenieria.net3C - 18

INGENIERÍA QUÍMICA EDIGAR S.A.15 de Noviembre 25471261 Ciudad Autónoma de Buenos AiresBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4943 8500e-mail: ventas@edigar.com.arWebsite: www.iquimica.com.arFacebook: /revista ingeniería química3A - 54

IN - IN

102 103

INGENIERÍA SIMA INGENIERÍA SIMA S.A. Parque Industrial Neuquén Mza R Lote M1 8300 NeuquénNeuquénArgentinaTel.: +54 0299 4490999e-mail: info@sima.com.arWebsite: www.sima.com.arDesde 1979 Ingeniería Sima S.A. (SIMA) trabaja permanentemente para ser opción más confiable en la producción de hidrocarburos y en la generación de otras formas de energía. SIMA es una creciente fuerza empresaria, que proyecta su futuro en una serie de negocios diversificados en la Industria del Petróleo y Gas, Minería y toda la Industria de la energía.

3C - 28

INLAND TARP & LINER INLAND TARP & LINER4172 North Frontage Road East98837 Moses LakeWashington StateEstados UnidosTel.: +1 509 766 0424Fax: +1 509 750 6140e-mail: calvins@inlandtarp.comWebsite: www.inlandtarp.comITL® is a premium fabricator and installer of containment pond liners, tank pad liners, lagoon liners, secondary containment systems and other energy, industrial y recreational liner applications

1G - 47

INMOBILIARIA MELLADO DURAN - SOLUCIONES INMOBILIARIAS

ANTONIO MELLADOSan Martín 195 - Piso 11 - Of. 38300 NeuquénNeuquénArgentinaTel.: +54 299 5210242e-mail: antoniomellado@gmail.comNos enfocamos en el mercado de hidrocarburos y logística, y ofrecemos nuestra experiencia y oferta de inmuebles, ya sea desde, casas ejecutivas en Barrios privados, deptos. amoblados en Neuquén, Añelo y Rincón de los Sauces y Predios para empresas / Terrenos en Parques Industriales y/o zonas habilitadas para uso industrial. También tenemos una división dentro de la Inmobiliaria que se dedica a realizar Tasaciones

3C - 28

IN - IN

INNOVALIA METROLOGY

TRIMEK S.A SUCURSAL ARGENTINARuta Panamericana Km 42,5. Office Park1669 Del VisoBuenos AiresArgentinaTel.: +54 02320 657789e-mail: ybracho@trimek.comWebsite: www.innovalia-metrology.comInnovalia Metrology es un grupo de metrología tridimensional con especial enfoque en sistemas ópticos de medición 3D, a través de su software M3.

1G - 58

INNOVISIÓN INNOVISIÓN S.A.Yrigoyen 495 Piso 2 Of. 18300 NeuquénNeuquénArgentinaTel.: +54 0299 5966982e-mail: egomez@innsa.comWebsite: www.innsa.comNos dedicamos a brindar soluciones tecnológicas para OilyGas. Tenemos software para la industria, hacemos gestión de información (IM), gestión de proyectos, soluciones de reducción de costos y gestión de valor, aplicaciones móviles y automatización. Trabajamos en Transfomación Digital con la metodología de diseño basado en toma de decisiones.

■ Prod./Serv.: 11.000

3C - 28

INSTITUTO DEL GAS Y DEL PETROLEO DE LA UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES

UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRESAv Las Heras 22141127 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4528 50342e-mail: igpuba@fi.uba.arWebsite: www.fi.uba.ar/es/node/127Facebook: /igpubaEl Instituto del Gas y del Petróleo de la Universidad de Buenos Aires (IGPUBA) tiene como objetivo la formación de profesionales para la industria energética.

1F - 48

IN - IN

104 105

IPDS IPDS SRL7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 5306202e-mail: ipds@ipds.com.arWebsite: www.ipds srl.ar3C - 18

IPH IPH SAICFAv. Arturo Illia 4001B1663HRI San MiguelBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4469 8100e-mail: info@iphglobal.comWebsite: www.iphglobal.comLíder en fabricación de cables de acero y eslingas, ofrece sus soluciones de alta calidad en izaje y movimiento de cargas para las exigencias del mercado.

2C - 02

IRAM INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓNPerú 5521068 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 43460600e-mail: iram-iso@iram.org.arWebsite: www.iram.org.arTwitter: @iramoficialFacebook: /iramoficialRepresentante de ISO en Argentina, IRAM es el único organismo nacional de normalización, que además ofrece soluciones de certificación y capacitación.

1E - 39

IP - IR

ITAL VINIL SAN LUIS ITAL VINIL SAN LUIS S.A.I.C.Cuenca 1441B1878GBE QuilmesBuenos AiresArgentinaTel./Fax: +54 11 3220 2791e-mail: italvinil@gmail.com / informes@italvinilsanluis.com.arWebsite: www.italvinilsaluis.comTwitter: @italvinilargFacebook: ital vinil san luisEs una empresa argentina líder en la fabricación de tuberías, accesorios de material plástico y en el equipamiento auxiliar para la instalación, respaldada por una trayectoria de más de 45 años.Eexporta a distintos países de América, entre los que se encuentran Chile, Uruguay, Bolivia, Paraguay y Perú.

■ Prod./Serv.: 12.000 - 10.000 - 04.000 - 08.000

1B - 44

ITC INTERNATIONAL TEXTIL CORPORATION S.A.Juan Agustin Garcia 18161842 Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5197 2033e-mail: administracion@itc-web.com.arWebsite: www.itc-web.com.arWork protec, con mas de 20 años de trayectoria en elrubro textil, se dedica a la faricacion de tejidos tecnicosinherentemente ignifugos y a la confeccion de indumentariade proteccion para trabajadores. cubriendo riesgos defuego repentino, arco eléctrico, salpicadura de metal enfusion, entre otros. contamos con una amplia linea deuniformes de trabajo

2G - 01

ITT / BORNEMANN / GOULDS

BOMBAS BORNEMANN S.R.L.Mariano Moreno 43801605 MunroBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4756-5541Fax: +54 11 4756-8008e-mail: gustavo.arambarri@itt.comWebsite: www.ittindustrialproducts.comTwitter: @itt_incFacebook: /ittincITT líder en sistemas de bombeo, postventa y optimización de activos con su línea de tornillo, centrífugas y la aplicación de dispositivos monitoreo y control

■ Prod./Serv.: 10.000

3F - 48

IT - IT

106 107

IZAJES Y TRANSMISIONES

IZAJES Y TRANSMISIONES S.A.Colon 31451752 Lomas Del MiradorBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4699 4074 (int 105)e-mail: info@izajes.comWebsite: www.izajes.comDesde 1996 fabricamos eslingas y brindamos soluciones de izaje. La mejora continua y la excelencia en el servicio, son nuestros objetivos permanentes. Contamos con un sistema de gestión de calidad, basado en la Norma ISO 9001 versión 2015, certificado por el IRAM. El mismo abarca todos nuestros procesos: Productivo, Administracion y Comercial.

■ Prod./Serv.: 12.000

3C - 29

JAS S.R.L. JAS S.R.L.RUTA 7 KM 20,58309 Vista Alegre SurNeuquénArgentinaTel.: +54 0299 4870406e-mail: gerencia@jasservicios.com.arWebsite: www.jasservicios.com.arSomos Una Empresa Con 20 Años De Experiencia En El Mercado Brindamos Al Cliente Soluciones Rápidas Y Efectivas,Facilitamos Todos Los Servicios Necesarios Para Campamentos Integrales Llave En Mano

3C - 28

JCO JCO SRL Barletta 11322804 CampanaArgentinaTel.: +54 3489 443596e-mail: administracion@jcosrl.com1F - 33

IZ - JC

JET LUBE ARGENTINA GULF OIL ARGENTINABelisario Roldan 2601B1738EEY La RejaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 0237 4633331e-mail: jpasseman@gulfoil.com.arWebsite: www.gulfoil.com.arDesde 1949, Jet-Lube ha sido reconocido como líder mundial en la fabricación de lubricantes para clientes de campos petroleros, construcción, pozos de agua y mantenimiento industrial en todo el mundo. Para aplicaciones extremas y exigentes dentro de la industria, Jet-Lube se enfoca fuertemente en producir lubricantes para válvulas de la más alta calidad, compuestos antiadherentes, de producción y perforación, selladores de roscas y de alta temperatura, anaerobios, penetrantes y limpiadores y desengrasantes.

1A - 50

J.G.F Y CO J.G.F Y CO SAChile 46021629 La Lonja - PilarArgentinaTel.: +54 02304 470763e-mail: m.frino@jgfycia.com.arWebsite: www.jgfycia.com.ar1F - 50

JUNTAS FLEX SEAL JUNTAS FLEX SEAL SRLBenjamin Franklin 1681603 Villa MartelliBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4709 1552Fax: +54 11 5368 5850e-mail: ealvarez@fseal.comWebsite: www.fseal.comFacebook: /juntasflexsealJuntas Flex Seal SRL es una empresa dedicada a la fabricación y comercialización de productos para el sellado de fluidos.

1D - 02

JE - JU

108 109

KEFREN ARGENTINA - REP TEC SUDAMERICANA - TUTHILL

KEFREN ARGENTINA S.R.LChilavert 10201772 Villa CelinaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4622 9857Fax: +54 11 4442 0112e-mail: kefrenargentinasrl@speedy.com.arWebsite: www.kefrenargentina.com.ar - www.reptecsud.comFacebook: /rep tec tuthillKEFREN ARGENTINA Y REP TEC SUDAMERICANA - Representantes tuthill-fillrite para accesorios de transvase de combustible,sopladores roots,bombas de vacio/engranajes

■ prod./serv.: 10.000 - 08.000

1G - 49

KHAL GROUP KHAL GROUP S.A.7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 4378601e-mail: roberto@kahl.com.arWebsite: www.khal group s.a..ar3C - 18

KIMBERLY-CLARK KIMBERLY-CLARK ARGENTINAOlga Cossettini 1031, Plata BajaC1107CEA Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 0800 6666234e-mail: soluciones@kcc.comWebsite: www.kcprofessional.com.arTwitter: www.linkedin.com/company/kimberly-clark-professionalKleenGuard: Desempeño con Distinción. Productividad, Seguridad, Confort. Kleenguard llega para revolucionar la manera en la que hoy concebimos la seguridad de las personas. Queremos ir más allá buscando un mejor desempeño y que así la seguridad tenga un impacto positivo en la productividad. Entendemos que el día a día implica estar en constante movimiento y por eso diseñamos nuestros productos con la comodidad del usuario final en mente. Buscamos productividad a través de la seguridad y el confort de los equipos de trabajo.

2F - 30

KE - KI

KMT ELECTRONICS KMT ELECTRONICS SAPaulov 6542124 Villa G. GalvezSanta FeArgentinaTel.: +54 0341 5186312e-mail: ventas@kmt-sa.com.arWebsite: www.kmt-sa.com.ar40 años brindando excelencia, confiabilidad e innovación en oil & gas y generación de energiía eléctrica con UPS industriales y rectificadores para protección catódica.

3B - 28

KOMPASS KOMPASS SRLPuesto Cofre 18319 Rincón de los SaucesNeuquénArgentinaTel.: +54 0299 4886550Fax: +54 0299 4887629e-mail: contacto@kompasssrl.com.arWebsite: www.kompasssrl.com.arEmpresa dedicada a la prestación de servicios en yacimientos de producción de hidrocarburos. Joven, dinámica y con una gran visión de futuro, impulsa la implementación de un Sistema Integrado de Gestión basado en la importancia de la calidad del servicio, el respeto al medio ambiente y la protección de la seguridad y la salud de las personas para liderar el sector.

■ Prod./Serv.: 08.000 - 09.000 - 10.000 - 11.000 - 12.000

1G - 28

KONKOV PETRO-HYDRAULIC DRIVES LLC

KONKOV PETRO-HYDRAULIC DRIVES LLC28 Radischev Street620014 YekaterinburgSverdlovsk RegionRussianTel.: +7 3432034662e-mail: nsn@mayakural.comWebsite: www.geron-kphd.comKonkov PH Drives desarrollado un propulsor hidráulico de alto rendimiento para bombas de varilla en pozos profundos que compite exitosamente con balancines

■ Prod./Serv.: 03.000

3B - 48

KM - KO

110 111

LA CASA DE LAS HERRAMIENTAS

LA CASA DE LAS HERRAMIENTAS S.AJj. Lastra 8608300 NeuquénNeuquénArgentinaTel.: +54 299 4426721e-mail: info@lcdh.com.arWebsite: www.lcdh.com.ar3C - 28

LA COLONIA SA LA COLONIA SASEGUNDA ROTONDA Y RUTA 78309 CentenarioNeuquénArgentinaTel.: +54 299 4897020e-mail: ventasmayorista@lacoloniasa.com.arDistribuidores mayoristas de COMBUSTIBLES y LUBRICANTES SHELL en Neuquén y Río Negro. Flota de camiones propios que nos garantiza ofrecer productos y servicios directamente donde el cliente lo requiera con entrega inmediata y stock permanente.

■ Prod./Serv.: 11.000 - 08.000

3C - 28

LAIKEN LAIKEN S.A.Av. Dr. Ramón Carrillo 3321275 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4305 6785Fax: +54 11 3986 8804e-mail: proteccioncatodica@laiken.com.arWebsite: www.laiken.com.arLAIKEN se especializa en la fabricación y comercialización de productos y equipos para Control de la Corrosión, aspirando siempre a brindar la más alta calidad

■ Prod./Serv.: 10.000 - 12.000

2A - 20

LA - LA

LM NEUQUEN LA MAÑANA DE NEUQUENFotheringham 4458300 NeuquénNeuquenArgentinaTel.: +54 299 4490400e-mail: publicidad@lmneuquen.com.arWebsite: www.lmneuquén.comTwitter: @lmneuquenFacebook: /diariolmneuquenDiario de información regional y general mas leído de la Patagonia Argentina

1A - 32

LOTOI LOTOI SAVelez Sarfield 100B1629LXB PilarBuenos AiresArgentinae-mail: info@lotoi.com.arWebsite: www.lotoi.com.ar3J - 28

LUDO INGENIERIA LUDO INGENIERIA7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 4465204e-mail: pmoens@hotmail.comWebsite: www.ludoing.com3C - 18

LM - LU

112 113

LUMBER LUMBER SRLENET N1 DEL NEUQUEN 1945 - PIN OESTE8300 NeuquénNEUQUENArgentinaTel.: +54 0299 4621300e-mail: info@lumbersrl.comWebsite: www.lumbersrl.com.arLider en Obras y Servicios petroleros, alquiler de grupos electrogenos y torres de iluminacion, gestion de procesos con calidad, seguridad y cuidando el medio ambiente

■ Prod./Serv.: 11.000 - 10.000 - 12.000 - 13.000

3C - 28

LYRTRON LYRTRON SA7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 4473261e-mail: sec@lyrtron.com.ar3C - 18

MAINTEC MAINTEC SRLGral.Fructuoso Rivera 1729C1437GQM Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4918 4034Fax: +54 11 4919 9976e-mail: maintec@maintec.com.arWebsite: www.maintec.com.arMAINTEC SRL, fabricante de malla de advertencia y accesorios PEAD. Distribuidor de accesorios EF europeos.

3G - 48

MANTENIMIENTO & SERVICIOS

MANTENIMIENTO & SERVICIOS S.A Merlo 6890- Sector V Parque Industrial Olavarria.7400 OlavarriaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 02284 558343e-mail: jcrespo@mantenimientomys.com.arWebsite: www.mantenimientomys.com.ar

■ Prod./Serv.: 11.000

1F - 35

LU - MA

MARA RENT A CAR ML AUTOMOTORES SRLJ. J. Lastra 41908300 NeuquénNeuquenArgentinaTel.: +54 2994 154578Fax: +54 29944 64241e-mail: mateo@mararentacar.comWebsite: www.mararentacar.comOfrecemos vehiculos totalmente equipados y adecuados para la inidustria del petroleo, gas, electricidad, construccion, mineria,etc. De acuerdo a reglamentaciones en materia de seguros para ingresar y circular en yacimientos petroliferos. Todas nuestras unidades estan equipadas con GPS MicroTrack, un sistema de monitoreo avanzado. Asimismo es posible adaptar las unidades a requerimientos especiales, segun la utilizacion del mismo. Contamos con una amplia variedad de unidades dentro de las cuales podemos encontrar: toyota hilux 4x4 en todas sus versiones con transmisión manual o automáticas, SUV Chevrolet Tracker AT 4x4, Toyota Etios 4 o 5 puertas con transmisión manual y automatica, toyota corolla transmisión automatica, etc.

■ Prod./Serv.: 10.000

3C - 28

MARLEW MARLEW S.A.J. M. Freire 341868 AvellanedaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5129 7500e-mail: contacto@marlew.com.arWebsite: www.marlew.com.arEmpresa Argentina con más de 46 años de experiencia en la fabricación de conductores eléctricos.

2C - 28

MA - MA

114 115

MARSHALL MOFFAT A. MARSHALL MOFFAT S.AAvenida Regimiento De Patricios 19591266 La BocaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4303 1287Fax: +54 11 4302 9333e-mail: agustin.vazquez@marshallmoffat.comWebsite: www.marshallmoffat.comFacebook: /amarshallmoffatMarshall Moffat es la empresa líder en Latinoamerica en el desarrollo, fabricación y distribución de prendas ignífugas y elementos de protección personal.

■ Prod./Serv.: 12.000

2D - 04

MBP MBP SRLPin Oeste8300 NeuquénNeuquenArgentinaTel.: +54 0299 4413907e-mail: info@mbpsrl.comWebsite: mbpsrl.com3C - 28

MDQ ENGINE MDQ ENGINE7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 5223795e-mail: mdqengine@gmail.comWebsite: www.mdqengine.com3C - 18

MA - MD

MDQ QUIMICA GARVEY MDQ QUIMICA GARVEY S.A.7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 6168777e-mail: fernando@quimicagarvey.com.arWebsite: ww.quimicagarvey.com.ar3C - 18

MDQ TRAILERS MDQ TRAILERS7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 5251584e-mail: carlos@giusti.com.arWebsite: www.mdqtrailers.com.ar3C - 18

MEDEATEC MEDEATEC7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 5212371e-mail: bispo@medeatec.comWebsite: www.medeatec.com3C - 18

MD - ME

116 117

MEGANT MEGANT SRL Ruta 7 KM 5,58309 Centenario NeuquenArgentinaTel.: +54 299 5033495Fax: +54 299 5455555e-mail: felipe.pizzorno@megant.com.arWebsite: www.megant.com.arEmpresa Lider En Rentall De Vehiculos, Maquinaria Y Servicios Logisticos Para El Transporte De Personal . Trabajamos Desde Hace 6 Años En Areas Estrategicas De La Cuenca Neuquina-Vaca Muerta En Yacim De Gas , Petroleo , Parques Eolicos Y Represas . Contamos Con Flota De Mas De 70 Combis, Minibuses Y Pick Up 4X4 Y Taller Mecanico Propio .

■ Prod./Serv.: 11.000

3C - 28

MEIP GAS & PETROLEO MEIP INGENIERIA SRLH. Vieytes 8591603 Villa MartelliBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4709 5655e-mail: mvellon@meip.com.arWebsite: www.meip.com.arMEIP desarrolla su principal actividad en el mercado energético hace más de 40 años, fabricando equipos y servicios para la Ind. del Gas y Petróleo

3G - 28

MEJORINFORMADO.COM METRO COMERCIAL SRLMontevideo 6058300 NeuquénNeuquénArgentinaTel.: +54 0299 4475353e-mail: administracion@primamultimedios.comWebsite: www.mejorinformado.comPortal www.mejorinformado.com - Periódico Digital . El equilibrio perfecto entre las primicias, actualidad cotidiana y análisis politico.

3J - 50

ME - ME

METALART INDUSTRIAS METALART S.AMaría Asunta 37261650 San MartinBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4752 7533e-mail: info@metalart.com.arWebsite: www.metalart.com.arFacebook: /imetalartLíderes en automatización de válvulas y sistemasde control de fl ujo. Venta de actuadores y válvulasespeciales. Representante exclusivo de ROTORKCONTROLS, Versa, Zwick, Western Valve, Red Valve.

2D - 39

METALRA METALRA S.R.LCatamarca 60B1661KXB Bella VistaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4666 5437e-mail: rantelo@metalra.com.arWebsite: www.metalra.com.ar3C - 18

METALURGICA BONANO

BONANO7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 0223 4391524e-mail: robertobonano@bonano.com.arWebsite: www.bonano.com.ar3C - 18

ME - ME

118 119

METALURGICA CYG METALURGICA CYGBv. De Los Rusos 33865147 CórdobaCórdobaArgentinaTel.: +54 351 4864363e-mail: lsartor@metalurgicacyg.com.arWebsite: www.metalurgicacyg.com.arFabricantes de buloneria especial y elementos de fijación hasta 4 pulgadas de diámetro. Mecanizados especiales .

■ Prod./Serv.: 02.000

3E - 38

METALURGICA GERBAUDO

METALURGICA GERBAUDO S.A.Camino a Monte Cristo Km 4.55012 CórdobaCórdobaArgentinaTel.: +54 351 4962000e-mail: jmg@gerbaudosa.com.arWebsite: www.gerbaudosa.com.arCon más de 60 años de historia nos especializamos en: fabricación y medición de calibres e instrumentos API, elementos de fijación, espárragos B7, mecanizados especiales, desarrollo de productos, ingeniería inversa y calibraciones.

■ Prod./Serv.: 12.000

3E - 38

METALURGICA INCOMET

METALURGICA INCOMETGuatambu 13801852 BurzacoBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4299 0550e-mail: info@incomet.com.arWebsite: www.incomet.com.ar1F - 06

ME - ME

METALURGICA MITRE METALURGICA MITRE S.ALos ciruelos- Sector I Parque Industrial Olavarria7400 OlavarriaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 02284 444712e-mail: metmitre@metmitre.comWebsite: www.metalurgicamitre.com

■ Prod./Serv.: 12.000

1F - 35

MIGUEL SCHMITT & CÍA.

MIGUEL SCHMITT & CÍA. SRLBacacay 54591407 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4635 9009e-mail: info@mschmitt.com.arWebsite: www.mschmitt.com.arDesde 1947 en el Mercado, MIGUEL SCHMITT y CIA. ofrece soluciones de bombeo, destacándose la calidad y confiabilidad de sus equipos para aéreas criticas, Petroquímicas, Refinerías, Yacimientos, Industria de Papel, e Industrias en Gral.

■ Prod./Serv.: 10.000

1A - 47

MINISTERIO DE ENERGÍA Y RECURSOS NATURALES

MINISTERIO DE ENERGÍA Y RECURSOS NATURALESLa Rioja 229 – Piso 12º8300 Neuquén ArgentinaTel.: +54 0299 449 5397 / 5205e-mail: cfabre@neuquen.gov.ar fernandezd@neuquen.gov.arWebsite: www.energianeuquen.gob.ar3C - 20

ME - MI

120 121

MINISTERIO DE HIDROCARBUROS DEL CHUBUT

MINISTERIO DE HIDROCARBUROS DEL CHUBUTMáximo Abásolo N° 10159000 Comodoro RivadaviaChubutArgentinaTel./Fax: +54 297 4469588e-mail: hidrocarburos@chubut.gov.arMHC del Chubut, Autoridad de aplicación de las actividades Hidrocarburíferas, dentro del territorio de la pcia. del Chubut.

■ Prod./Serv.: 13.000

3J - 24

MINISTERIO DE LA PRODUCCIÓN DE SANTA FE

GOBIERNO DE SANTA FE Bv. Pellegrini 3100S3000ADT Santa FeSanta FeArgentinaTel.: +54 342 4505300 Fax: +54 342 4574828e-mail: ministro@santafe.gov.arWebsite: www.santafe.gov.ar/produccion

■ Prod./Serv.: 13.000

3I - 38

MIRBLA MIRBLA SAValentin Gomez 1511706 HaedoBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4629 0606e-mail: lblanco@mirbla-sa.com.arWebsite: www.mirbla-sa.com.arBrindamos soluciones en dosificación de químicos y polvos.

■ Prod./Serv.: 10.000

1D - 40

MOBILBOX MOBILBOX S.A.Alicia M. De Justo 1150-Of. 302B1107 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4893 5355e-mail: info@mobilbox.com.arWebsite: www.mobilbox.com.arFacebook: /mobilboxargMOBILBOX es una empresa dedicada tanto a la construcción modular como al alquiler y venta de Módulos habitacionales, oficinas, sanitarios, laboratorios, etc.

1A - 40

MI - MO

MORKEN GROUP MORKEN S.A.Bolívar 382 2º PisoC1066AAH Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 43437576e-mail: info@morkengroup.comWebsite: www.morkengroup.comProveedor de soluciones tecnológicas avanzadas para la industria del oil, gas, minería y energía Monitoreo, inspecciones, reparaciones y desarrollo de proyecto

2F - 10

MOTOROLA SOLUTIONS ARGENTINA

MOTOROLA SOLUTIONS SAAv. Del Libertador 1855,B1638BGE Vicente LópezBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5077 1900e-mail: gabriela.muriale@motorolasolutions.comWebsite: www.motorolasolutions.comTwitter: @motorolalatamFacebook: /motorolasolutionslatamAyudamos a la gente a dar lo mejor de cada uno en los momentos importantes. Este es nuestro objetivo.

1A - 38

M. ROYO M. ROYO S.A.C.I.I.F. Y F.Alvear, Marcelo T. De, 6361858 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4515 0633e-mail: pipeline@mroyo.comWebsite: www.mroyo.comM. ROYO es una empresa Argentina que desde 1952 se dedica a la fabricación de Caños de Acero Con Costura.

2B - 20

MSP - DRILEX MSP - DRILEXChubut 7408309 CentenarioArgentinaTel.: +54 0299 4875471e-mail: ceciliachen@msp-drilex.com.cnWebsite: www.msp-drilex.com.cn1B - 30

MO - MS

122 123

MTU DETROIT DIESEL ALLISON ARGENTINA

MTU DETROIT DIESEL ALLISON ARGENTINA S.A.Av. Pedro De Mendoza 38991294 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4303 4100e-mail: info@mtu-allison.com.arWebsite: www.mtu-allison.com.ar1G - 39

MUNICIPALIDAD DE OLAVARRIA

MUNICIPALIDAD DE OLAVARRIARivadavia 28017400 OlavarriaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 02284 422195e-mail: empresas@olavarria.gov.arWebsite: www.olavarria.gov.arEl partido de Olavarría ofrece grandes posibilidades de inversión, siendo el principal centro minero de la provincia de Bs As y destacándose por el crecimiento de agrupamientos industriales, el desarrollo del transporte automotor de cargas, el impulso del sector industrial, de construcción y de servicios, generando una diversificación de la economía.

■ Prod./Serv.: 11.000

1F - 35

MW INTERNATIONAL MW INTERNATIONAL SAEx Combatiente Juan C Reguera 31891644 Victoria San FernandoBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4714 0666Fax: +54 11 4714 0800e-mail: multiwing@multiwing.com.arWebsite: www.multi-wing.comHelices axiales Multi-Wing para grupos electrogenos, compresores de gas, condesandores, evaporadores, torres de enfriamiento y compresores de aire.

1D - 52

MT - MW

NEW AMERICAN OIL NEW AMERICAN OIL SAParque Industrial8322 Plaza HuinculNeuquenArgentinaTel.: +54 0299 5172038e-mail: ventas@naocombustibles.comWebsite: www.naocombustibles.comDownstream, Midstream y Fuel Suppliers - Integramos la cadena de combustibles con provisión directa de Diésel/ Gas Oil para Lodos desde nuestra Refineria en Vaca Muerta al punto de necesidad en Yacimiento. Garantizamos calidad, con servicio logístico just in time, asegurando producto durante todo el año.

3C - 28

NEXTWARE NEXTWARE7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 5505315e-mail: rodrigo@nextware.com.arWebsite: www.nextware.com.ar3C - 18

NITROPHYL NITROPHYL S.A.Dr. Rebizzo 53781678 CaserosBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4759 0954Fax: +54 11 4759 0592e-mail: info@nitrophyl.com.arWebsite: www.nitrophyl.com.arIndustrialización de artículos de caucho. Moldeados, transferencia e inyección de caucho/metal/PTFE/tela. Desarrollos bajo normas nacionales e internacionales.

2I - 20

NE - NI

124 125

NOETEC INDUSTRIAL SCIENTIFIC CORP.Donato Alvarez 7061406 Ciudad Autónoma de Buenos AiresBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5263 3705e-mail: ventas@noetec.com.arWebsite: www.noetec.com.arIndustrial Scientific ha estado perfeccionando detectores de gases duraderos, precisos y confiables. Las necesidades han evolucionado, al igual que nuestros productos: detectores de gases wireless y servicio de alquiler de flota

1B - 54

NUEVA FERIA ARGENTINA

VINA S.R.L.Av. Pedro Goyena 112C1424BSO Ciudad Autónoma de Buenos AiresBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4922 8616Fax: +54 11 4922 9051e-mail: nuevaferia@nuevaferia.com.arWebsite: www.nuevaferia.com.arTwitter: @nuevaferiaFacebook: /nuevaferiaargentinaNueva FERIA es un medio industrial con presencia permanente en el mercado mediante la versión impresa, digital, redes sociales y en nuestra web

3A - 32

OLEODUCTOS DEL VALLE

OLEODUCTOS DEL VALLE SARogelio Segovia 11508324 CipollettiArgentinaTel.: +54 0299 4490500e-mail: ricardo.hosel@oldelvalWebsite: www.oldelval.comFacebook: /oldelvalOldelval es la compañía nacional lider en el transporte de hidrocarburos líquidos. A través de sistema integral de oleoductos, transporta actualmente el 70% del petroleo producido en la cuenca Neuquina, atravesando cuatro provincias: Neuquen, Río Negro, La Pampa y Buenos Aires.

3B - 20

NO - OL

ORTIZ FISCHER ORTIZ FISCHER Y CIA SAJose Maria Rosa 971 Bis2000 RosarioBuenos AiresArgentinaTel./Fax: +54 341 4525555e-mail: ventas1@ortizfischer.com.arWebsite: www.ortizfischer.com.arFabricación de eslingas de cable de acero y de fibras sintéticas. Distribuidores excl. Green Pin, Gunnebo Johnson, Tractel, Modulift, Dillon, entre otras.

3J - 19

OTS OPTIMIZA TOOLS & SERVICES SRLRamos De Sal 30828300 NeuquénNeuquenArgentinaTel.: +54 0299 5011078e-mail: contacto@otssrl.com.arWebsite: www.otssrl.com.ar3C - 28

OXYTECH OXYTECH S.A.7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 4368904e-mail: luis.ochoa@oxytech.com.arWebsite: www.oxytech.net3C - 18

PALMERO SAN LUIS PALMERO SAN LUIS S.A.Ruta Panamericana Ramal Pilar Km 35 Esq. Costa Rica1615 Grand BourgBuenos AiresArgentinaTel.: +54 0810 2227256e-mail: petroleo@palmero.comWebsite: www.palmero.comProveedor de equipos para OilyGas e Industria. Productos: grupos electrogenos, motobombas, compresoras de gas y de aire, motobombeadores, equipos de fractura.

3F - 19

OR - PA

126 127

PAMPA ENERGIA PAMPA ENERGIA S.AMaipu 1C1084ABA Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4344 6000Website: www.pampaenergia.comTwitter: @pampaenergiaFacebook: /pampa energíaEn Pampa Energía trabajamos con profesionalismo y pasión, lo que nos ha llevado a ser una de las empresas de energía más importantes del país.

■ Prod./Serv.: 01.000 - 02.000 - 03.000

2D - 30

PAN AMERICAN ENERGY

PAN AMERICAN ENERGY SLLeandro N. Alem 11801001 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4310 4100e-mail: panamericannergy@pan-energy.comWebsite: www.pan-energy.comTwitter: @paeargentinaFacebook: /panamericanenergySomos el principal productor, empleador e inversor privado del sector energético nacional. Además, estamos presentes en Uruguay, Bolivia y México.

2D - 10 / 2D - 20

PANORAMA MINERO PM SERVICIOS EMPRESARIOS S.R.L.Avenida Congreso 2440,Piso 21428 Ciudad Autónoma de Buenos AiresBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4783 8002e-mail: mrodriguez@panorama-minero.comWebsite: panorama-minero.comTwitter: @panoramamineroFacebook: /panoramaminero.pmPanorama Minero es el medio especialista en minería y principal organizador de eventos mineros fundado en 1976,con amplia trayectoria en Argentina y región.

3A - 28

PA - PA

PATAGONIA SHALE PATAGONIA SHALE8300 NeuquénNeuquenArgentinaTel.: +54 299 4221002e-mail: redaccion@patagoniashale.com.arWebsite: www.patagoniashale.com.arTwitter: @patagoniashaleFacebook: /patagoniashaleInformación calificada del sector energético

3A - 08

PECOM PECOMCecilia Grierson 225 Piso 71107 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4341 7000e-mail: info@pecomenergia.com.arWebsite: www.pecomenergia.com.arSomos una empresa argentina que brinda soluciones integrales y servicios innovadores, sustentables y de clase mundial en diversos sectores de la energía

2G - 10

PEFOW EQUIPAMIENTOS

PEFOW EQUIPAMIENTOS S.A.Tres Arroyos 62811875 AvellanedaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4207 7870e-mail: ventas@pefowsa.com.arWebsite: www.pefow.com.arFábrica de equipamiento para tanques de almacenamiento y trasvaso de fluidos Líneas: Válvulas de presión y vacío, succiones flotantes, brazos de carga

2A - 20

PA - PE

128 129

PELOTON PELOTON E.U.B.V.De Boelelaan 7 Building Officia 11083 HJ AmsterdamThe NetherlandsTel.: +31 (0) 207470106e-mail: mario.fernandez@peloton.comWebsite: www.peloton.comFacebook: /pelotonwellfocusedPeloton has been on the leading edge of well lifecycle data management and visualization for over 25 years. More than 450 clients worldwide rely on Peloton./ Peloton es líder en gestión y visualización de datos para el ciclo de vida de pozos por más de 25 años. Más de 450 clientes en todo el mundo confían en Peloton

■ Prod./Serv.: 09.000

3J - 30

PETROLNEWS ARGENTINA

PETROLNEWS ARGENTINA SRLMaure 24491426 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4774 2154e-mail: contacto@petrolnews.netWebsite: www.petrolnews.netTwitter: @_petrolnews_Facebook: /petrolnewsPetrolnews.net una plataforma multimedial del sector energético brindando servicios de comunicación para alcanzar un alto crecimiento en las ventas.

3A - 04

PETROMARK PETROMARK SRLMisionero Beuavoir N° 10849011 Caleta OliviaSanta CruzArgentinaTel.: +54 297 4859629e-mail: info@petromark.com.arWebsite: www.petromark.com.arBrindamos desde hace más de 34 años soluciones para mantener la integridad de los activos y los procesos de los clientes de la industria del petróleo y el gas.

3G - 40

PE - PE

PETROPLASTIC PETROPLASTIC S.A.Carlos Pellegrini 989 1° PC1009ABS Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel./Fax: +54 11 4328 6414e-mail: comercial.petroplastic@ petroplastic.com.arWebsite: www.petroplastic.com.arFabricante de Tubing, Casing y Linepipe de ERFV. Líderes en Tubing y Casing. 30 años de experiencia. Servicios en Campo y Obras llave en mano.

2A - 11

PLUSPETROL PLUSPETROL S.A.Lima 339C1073AAG Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4340 2222Website: www.pluspetrol.netExperiencia en exploración y producción de hidrocarburos, con presencia en Angola, Argentina, Bolivia, Colombia, Estados Unidos, Países Bajos, Perú y Uruguay.

■ Prod./Serv.: 03.000

2C - 20

POLITUB POLITUB S.R.L.7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 4392445Fax: +54 0221 429 1600e-mail: politubsrl@politubsrl.comWebsite: www.politubsrl.com.ar3C - 18

PE - PO

130 131

POLYAR POLYAR SACIFINDUSTRIALES NEUQUINOS 32108300 NeuquenNeuquenArgentinaTel.: +54 261 4973908e-mail: polyarsacif@polyarsacif.com.arWebsite: www.polyarsacif.com.arDesde 1987 nuestra empresa realiza la recuperación, selección, tratamiento y traslado de sólidos y líquidos, a través de nuestros servicios de CONTROL DE SÓLIDOS, DEWATERING, TRATAMIENTO Y RECUPERACIÓN DE PETRÓLEO y SLOP OIL, PLANTAS PARA TRATAMIENTO DE LODO, LOCACIÓN SECA, y TRANSPORTES DE CARGAS SÓLIDAS Y LIQUIDAS. Brindando a nuestros clientes soluciones que maximizan su rentabilidad y contribuyendo a su posicionamiento en la Gestión Ambiental.

■ Prod./Serv.: 11.000 - 04.000

1C - 11

POWER MACHINES PJSC

POWER MACHINES3A, Vatutina Str.195009 Saint PetersburgRussiaTel.: +7 812 3467035e-mail: argentina@power-m.ruWebsite: www.power-m.ruTwitter: @power_machinesFacebook: /power.machines.companyPower Machines is a global power engineering company. We implement cutting-edge solutions for thermal, nuclear and hydropower industries, oil y gas complexes.

1A - 39

POWER TRAIN TECHNOLOGIES

POWER TRAIN TECHNOLOGIES ARG. S.A.Francia 1761644 Talar De PachecoBuenos AiresArgentinaTel./Fax: +54 11 5238 6070e-mail: gaston.gingarelli@power-train.com.arWebsite: www.powertraingroup.com1F - 45

PO - PO

PRENTEX PRENTEX S.ARepublica Del Libano (Calle 10) N° 41741672 Villa LynchBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4724 7200e-mail: ventas@prentex.netWebsite: www.prentex.netFacebook: /prentex saFábrica de guantes, mangas, indumentaria técnica, ignífuga y de trabajo, calzado de seguridad y prot lumbares. Distribuidor de Elementos de Protección Personal

2F - 30

PREVENT GAS - RIKEN KEIKI ARGENTINA

PREVENT GAS SAInclan 41851258 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4925 6342e-mail: ventas@preventgas.com.arWebsite: www.preventgas.com.arPrevent Gas SA se dedicada exclusivamente a detección de gases desde hace 30 años, Fabricante de detectores y representante exclusivo de Riken Keiki de Japón

3J - 20

PROILDE PROILDE S.R.L.Costa Rica 31B1751AOA La TabladaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4652 5300e-mail: ventas@proilde.comWebsite: www.proilde.comPROILDE se dedica al diseño, la fabricación y venta de Cabezas de pozo, arboles de surgencia, valvulas esclusas, etc. Todo certificado por API 6A.

2B - 31

PR - PR

132 133

PROPETROX PROPETROXFelipe Vallese 23701406 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 3914 0120e-mail: jorgerodriguez@propetrox.comWebsite: www.propetrox.comTrabajamos con países de todo el mundo en operaciones tanto terrestres como marítimas, gracias a nuestra amplia red de distribución.

3D - 49

PROSEIND PROSEIND S.A.Domingo Savio 29308300 Neuquén NeuquénArgentinaTel.: +54 0299 4412899e-mail: ventasur@proseind.com.ar / neuquen3@proseind.com.arWebsite: www.proseind.com.arEl mejor aliado para tu seguridad

3C - 28

PROVEMET PROVEMET SAJuan Manuel De Rosas 12501752 Lomas Del MiradorArgentinaTel.: +54 11 4441 0247e-mail: provemet@provemet.comWebsite: www.grupoprovemet.comCuenta con más de 38 años de experiencia en el mercado nacional, comercializando y fabricando tubos,caños y accesorios de acero, en sus más variadasdimensiones, formas, calidades y normas, brindandoservicios tales como revestido, roscado, corte a mediday soldado, entre otros.

1G - 21

PR - PR

PROVENSID PROVENSID S.A.C.I.F.I.M.A.Almirante Francisco J. Segui 5461406 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4633 1655Fax: +54 11 4631 0344e-mail: provensid@provensid.com.arWebsite: www.provensid.com.arDesde 1973 asistiendo a nuestra industria petrolera, con personal capacitado, marcas líderes y amplios stocks. Estamos en Neuquén, Comodoro Rivadavia y Mendoza

2I - 28

PUERTO DE BAHIA BLANCA

CONSORCIO DE GESTION DEL PUERTO DE BAHIA BLANCAAv. Dr. Mario Guido S/N Puerto Ingeniero White8103 Bahia BlancaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 029140 19000Fax: +54 29140 19000e-mail: secretaria@puertobahiablanca.comWebsite: www.puertobahiablanca.comTwitter: @cgpbb1993Facebook: /cgpbbSomos el puerto natural de Vaca Muerta como actor logístico que facilita el desarrollo del yacimiento.Puerto de Bahía Blanca, futuro en expansión.

1F - 55

PYAT PYAT S.A.Carlos Calvo 25601230 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4010 5200Fax: 541140105200e-mail: central@pyat.com.arWebsite: www.pyat.com.arPYAT S.A. es una empresa de servicios proveedora de materiales y productos utilizados en mantenimiento de plantas industriales, construcciones y montajes.

■ Prod./Serv.: 12.000 - 08.000

3G - 38

PR - PY

134 135

QM EQUIPMENT QM EQUIPMENT S.A.7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 5600302 e-mail: mguiscardo@gmail.comWebsite: www.qm-equipment .com.ar3C - 18

QUIMICOS ESSIOD QUIMICOS ESSIOD S.A.7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 3403 5923e-mail: sebastian.vera@essiod.com.arWebsite: www.scl.it/quimicos-essiod3C - 18

RAICONET RAICO S.A.Comesaña 4460B1702BOF CiudadelaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4488 7771e-mail: cschudel@gmail.comWebsite: www.raiconet.comFacebook: /raiconetonlineEs una empresa especializada en servicios de transporte aeroexpreso internacional, paquetería, cargas aéreas y marítimas, desde y hacia todo el mundo

■ Prod./Serv.: 11.000 - 09.000

1B - 46

RANDON RANDON S.A.Ruta 2 Km 501903 Abasto - Parque Industrial Ii - La PlataBuenos AiresArgentinaTel.: +54 221 445 4301 / 15 643 1391e-mail: info@gruporandon.com.arWebsite: www.guantesrandon.com.arFábrica de guantes para la industria, ferreterías y retail.

1C - 50

QM - RA

RAPPACHIANI LONAS RAPPACHIANI SRLIntendente Loinas 3602580 Marcos JuárezCórdobaArgentinaTel.: +54 3472 424971Fax: +54 3472 444971e-mail: rcastrillo@rappachiani.com.arWebsite: www.rappachiani.comBandejas Antiderrame, Fundas para Arena en Shale Gas, Geomembranas de PVC. Tanques Bolsa flexibles de PVC. Tanques Australianos Desmontables. Reel para mangueras, Devanador y Pasacalles para mangueras.

■ Prod./Serv.: 13.000

3E - 38

REMOLCADORES MDP REMOLCADORES MDP7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 5201885e-mail: info@remolcadoresmdp.com3C - 18

REPSA REINFORCED PLASTIC S.A.Bernardo De Irigoyen 12601609 BoulogneBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4710 5800Fax: +54 11 4710 5802e-mail: info@repsa.com.arWebsite: www.repsa.com.arTwitter: linkedin: repsaFacebook: instagram: repsa_reinforced_plastic_saEmpresa pionera en el desarrollo de materiales compuestos, provee productos Tubulares, Tanques y servicios integrales, para la industria de Oil y Gas y Química

2B - 28

RA - RE

136 137

REVISTA ENERGIA EN MOVIMIENTO

MERCADO EN MOVIMIENTO SRLEcheverria 9121428 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4423 8977e-mail: info@energiaenmovimiento.com.arWebsite: energiaenmovimiento.com.arTwitter: @energiarevisFacebook: /revistaenergiacomarcintolo

3A - 24

REVISTA INDUSTRIAL METALMECANICA ARGENTINA

PATRICIA L. PALACIOSYapeyú 1095500 Ciudad Autónoma de Buenos AiresMendozaArgentinaTel.: +54 261 5157581e-mail: gerencia@revistametalmecanica.comWebsite: www.revistametalmecanica.comTwitter: @metalmecanicFacebook: /revista.industrial. metalmecanica.argentinaMedia Partner de las exposiciones industriales más importantes. Acciones de comunicación y networking. Sistema de E-Mail Marketing con más de 33000 contactos.

3A - 06

REVISTA PETROQUIMICA, PETROLEO,GAS, QUIMICA & ENERGIA

EDITORIAL PGQ SABoulogne Sur Mer 7401213 BalvaneraBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4964 9007e-mail: petroquimica@petroquimica.com.ar Website: www.revistapetroquimica.comTwitter: @revpetroquimFacebook: /petroleogasquimica1C - 45

RE - RE

REVISTA PRENSA ENERGETICA

DANIEL BARNEDAMiralla 626 Pb 41440 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4644 4311Website: www.prensa-energetica.comPrensa Energética es una revista bimestral especializada en el sector energético. Creada en abril de 2002 ha logrado posicionarse como una publicación independiente de información y opinión que aporta una visión integral y global de los negocios petrolero, gasífero, eléctrico, petroquímico y medioambiental. Todo el rigor periodístico para saber leer “entre líneas”.

3A - 18

RM SEGURIDAD AMBIENTAL

RM SEGURIDAD AMBIENTAL S.A Los tilos y Los ligustros- Sector I Parque Industrial Olavarria7400 OlavarriaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 02284 425919e-mail: sergioc@rmseguridad.com.arWebsite: www.rmseguridad.com.ar

■ Prod./Serv.: 12.000

1F - 35

ROBERT BOSCH ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL S.ABlanco Encalada 2501642 San IsidroBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5296 5200e-mail: comunicacion.corporativa@ar.bosch.comWebsite: www.bosch.com.arFacebook: /boschargentinaComercializa amplia gama de productos a través de unidades de ventas Automotive Aftermarket, Herramientas Eléctricas, Building Technologies y Termotecnología.

■ Prod./Serv.: 10.000 - 11.000 - 12.000

3F - 29

RE - RO

138 139

ROSATO ROSATO S.A.Av Nicolas Milazzo N°32511885 PlatanosBuenos AiresArgentinaTel./Fax: +54 11 4215 3827e-mail: ventas@talleresrosatosa.com.arWebsite: www.rosatosa.comFacebook: /talleres.rosatoSERVICIOS DE MAQUINADO Y REENTUBADO IN SITU

1G - 24

ROTARY ROTARYG. Arazo De Lamadrid 13601267 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4309 1411e-mail: secretaria@rotary4895.org1F - 27

RSN GESTIÓN SAS RSN GESTIÓN SAS Ruta 151 Km. 28324 CipollettiRío NegroArgentinaTel.: +54 0299 4471988e-mail: info@rsngestion.com.ar Website: www.rsngestion.com.arGeneramos soluciones integrales de management para contribuir al desarrollo de empresas innovadoras con foco en sus negocios y con visión de futuro.Diseñamos estrategias y aplicamos herramientas de última generación para gestionar y optimizar procesos en más de diez áreas de trabajo.Desde Buenos Aires, Neuquén, Río Negro, Chubut y Santa Cruz, brindamos servicios personalizados con una perspectiva regional.Prestamos servicio de facilitadores para las compañías nacionales y extranjeras que quieran radicarse en Vaca muerta.

3C - 28

RO - RS

RSV AC SAT SRLKennedy 1078324 CipollettiRio NegroArgentinaTel.: +54 0299 4776061e-mail: info@rsv.com.arWebsite: www.rsv.com.arFacebook: /rsvarRSV nació ante la necesidad del mercado como alternativa de servicio al cliente brindando tranquilidad y control, sobre su flota y sus choferes.

3G - 51

RUNCO RUNCO S.ABernardo De Irigoyen 308 - 7 Piso1072 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4334 1420e-mail: runco@runco.com.arWebsite: www.runco.com.arFacebook: /runcosa Sistemas de medición de alta tecnología destinados a la ingeniería, construcción, minería, topografía y geodesia, entre otras actividades.

■ Prod./Serv.: 13.000

3B - 50

RUNRÚN ENERGETICO RUNRÚN ENERGETICOJose Marti 9591406 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5868 0250e-mail: comercial@runrunenergetico.comWebsite: runrunenergetico.comTwitter: @runrunenergeticFacebook: /runrún energético3A - 14

RS - RU

140 141

SACDE SOCIEDAD ARGENTINA DE CONSTRUCCION Y DESARROLLO ESTRATEGICO SAMaipu 11084 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4344 6700e-mail: contacto@sacde.com.arWebsite: www.sacde.com.ar2F - 40

SANTISTA WORKWEAR SANTISTA ARGENTINA S.A.Maipú 757, 3Er PisoC1006ACI Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5199 9300e-mail: info@santistaworkwear.com.arWebsite: www.santistaworkwear.com.arFacebook: /santistaworkwearSantista Workwear es líder en el mercado de tejidos para ropa de trabajo en América Latina con el más completo portfolio de Productos, Servicios y Soluciones.

2F - 30

SCANIA ARGENTINA SCANIA ARGENTINA SAULuis Piedrabuena 54001615 Grand BourgBuenos AiresArgentinaTel.: +54 03327 451000e-mail: info.la@scania.comWebsite: www.scania.com.arFacebook: /scaniaargentinaEmpresa lider en fabricación de camiones, autobuses, motores industriales y motores marinos junto a una aplica red de servicios en más de 100 países.

3I - 29

SO - SC

SCYS SOLUCIONES DE CONECTIVIDAD Y SERVICIOS SRLFelix San Martin 6568300 NeuquénNeuquénArgentinaTel.: +54 0299 4484322e-mail: info@scys.com.ar / jefecomercial@scys.com.arWebsite: www.scys.com.ar3C - 28

SECRETARIA DE ENERGIA

SECRETARIA DE ENERGIAHipólito Yrigoyen 250C1086AAB Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 3625 9375e-mail: pbojko@energia.gob.arWebsite: www.argentina.gob.ar/energia2D - 02

SECRETARIA DESARROLLO PRODUCTIVO

SECRETARIA DESARROLLO PRODUCTIVO7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 5066799e-mail: sprats@mardelplata.gov.ar 3C - 18

SC - SE

142 143

SEGAR SEGAR S.A.GODOY CRUZ 455515 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 261 4973909Fax: +54 261 973948e-mail: segarsa@segarsa.com.arWebsite: www.segarsa.com.arDesde 1987 nuestra empresa realiza la recuperación, selección, tratamiento y traslado de sólidos y líquidos, a través de nuestros servicios de CONTROL DE SÓLIDOS, DEWATERING, TRATAMIENTO Y RECUPERACIÓN DE PETRÓLEO y SLOP OIL, PLANTAS PARA TRATAMIENTO DE LODO, LOCACIÓN SECA, y TRANSPORTES DE CARGAS SÓLIDAS Y LIQUIDAS. Brindando a nuestros clientes soluciones que maximizan su rentabilidad y contribuyendo a su posicionamiento en la Gestión Ambiental.

■ Prod./Serv.: 11.000 - 04.000

1C - 11

SEGOD DISTRIBUIDORA SEGOD SRL.Talcahuano 28471824 LanusBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 42181746e-mail: pedidos@segod.com.arWebsite: ww.segod.com.arFacebook: /segod-guantesSomos una Empresa Líder en Protección de Manos e Indumentaria para soldar. Orientada a la Innovación y Desarrollo del Mercado

■ Prod./Serv.: 09.000

1C - 42

SERVICIOS PORTUARIOS INTEGRADOS

SERVICIOS PORTUARIOS INTEGRADOS S.A.7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 4557562e-mail: masanchez@spisa.com.arWebsite: www.astillerospi.com3C - 18

SE - SE

SERVINTEL INTERNATIONAL

SERVINTEL INTERNATIONAL S.A.Chile 7611098 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel./Fax: +54 11 4300 7354e-mail: info@servintel.comWebsite: www.servintel.comFacebook: /servintel-internationalDesde 1979, tenemos el objetivo de brindar soluciones rápidas y eficientes. Ofrecemos servicios y productos tecnológicos de alta calidad

■ Prod./Serv.: 11.000

1C - 39

SERVIPET S.A SERVIPET S.ARio Negro 5908309 CentenarioNeuquenArgentinaTel.: +54 0299 4894681e-mail: andres.furlotti@servipet.com.arWebsite: www.servipet.com.arSERVIPET S.A. es una empresa con más de 25 años de trayectoria, dedicada a cubrir un amplio espectro de obras de ingenieria y servicios petroleros. Nuestro objetivo es satisfacer las demandas de la actividad pública y privada, brindando la mejor calidad de servicio, cumpliendo con las normas más exigentes, con una constante capacitación; siguiendo los lineamientos de nuestra política de seguridad, salud y medio ambiente.

■ Prod./Serv.: 11.000

3C - 28

SHAANXI AIPU SOLIDS CONTROL CO.,LTD

SHAANXI AIPU SOLIDS CONTROL CO.,LTD4Th Jingyuan Road, Jinghe Industry Zone, Xi'An, China710200 Xi’AnChinaTel.: +86 15133968659e-mail: sophiazzg@foxmail.comWebsite: www.aipusolidcontrol.comAIPU Solids Control supply drilling mud equipment including Oil y Gas Solids Control System, CBM y HDD Mud System, Drilling Waste Management System, Mud Mixing System and Shaker Screen

3F - 53

SE - SH

144 145

SHANGHAI SHENKAI PETROLEUM EQUIPMENT CO LTD

SHANGHAI SHENKAI PETROLEUM EQUIPMENT CO LTDRoom 1408, Huashang Plaza, No 2 Dongbalizhuang100025 BeijingChinaTel.: +86 10 57174178e-mail: blue@shenkai.comWebsite: www.shenkai.comShanghai Shenkai Petroleum Equipment CO LTD is specialized in RyD and manufacturing of petroleum, chemical equipment and providing technical services. The headquarter is a public listed company (Stock code 002278) located in Shanghai, China and has its Americas branch located in Houston, TX, USA. The main production lines are exploration and development equipment, such as mud-logging unit, drilling watch, MWD, LWD, oil analyzer, BOP and accumulator system, well-head equipment, Frac zipper manifold y closing unit, X-mas Tree, and sealing rubbers etc.

■ Prod./Serv.: 01.000

1F - 53

SHAWCOR SHAWCORRuta 9Km 52,31625 EscobarBuenos AiresArgentinaTel.: +54 348 4433500e-mail: martin.scaffidi@shawcor.comWebsite: www.shawcor.comShawcor es responsable de proteger la integridad delos activos operativos en múltiples mercados globales.

1G - 18

SHELL SHELLAv. Pte Roque Saenz Peña 7881035 Ciudad Autónoma de Buenos AiresBuenos AiresArgentinaWebsite: www.shell.com.arShell Argentina es una compañía con más de 100 años de historia en el país, comprometida con el desarrollo energético argentino. Sus principales actividades son la exploración, la producción y el desarrollo de petróleo y gas no convencionales en la provincia del Neuquén.

2G - 30

SH - SH

SHINDA CREATIVE OIL&GAS EQUIPMENT.COM

SHINDA CREATIVE OIL&GAS EQUIPMENT.COMNo.111 Huatong Av.Fengnan TangshanHebeiChinaTel.: +86 3155099843e-mail: harry@huatongcables.comWebsite: www.shindatubing.comWe are expert in Tubings and Cables and we adopt laser welding for all our products

3B - 29

SIAM ARCON METALÚRGICA SIAM S.A.Dr. Atilio Lavarello 21561870 AvellanedaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4203 0011e-mail: ventas@siam-arcon.com.arWebsite: www.siam-arcon.com.arDiseño, fabricación y comercialización de Bombas de desplazamiento positivo reciprocantes y sus repuestos originales marca SIAM.

■ Prod./Serv.: 10.000

3H - 10

SICA METALURGICA ARGENTINA

SICA METALÚRGICA ARGENTINA S.A.R. Padre Kreder 37463080 EsperanzaSanta FeArgentinaTel.: +54 3496 424242e-mail: info@sica.com.arWebsite: www.sica.com.arSICA es una compañía especializada en el diseño y fabricación de recipientes sometidos a presión y equipos para la industria del Petróleo, Gas y Química.

2A - 20

SH - SI

146 147

SICLONET SICLONET S.A.Manuel Belzú 19391640 OlivosBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4790 4500e-mail: info@siclonet.comWebsite: www.siclonet.comDistribuidor de válvulas industriales, empaquetaduras, cañerías y accesorios de acero - PTFE, brindando soluciones en conducción y sellado de fluidos.

1G - 30

SIDECO VIRTUAL GASNET INTERNATIONAL SAUAv Del Libertador 498 Piso 181001 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5276 8600e-mail: contacto@vgni.com.arDesarrollamos nuestro negocio con un firme compromiso de inversiones en nuestro país

2D - 31

SIEMENS SIEMENS S.A.Julián Segundo Agüero 2830B1605EBQ MunroBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5432 6100Fax: +54 11 5432 6000e-mail: siemens.ar@siemens.comWebsite: www.siemens.com.arTwitter: @siemens_argFacebook: /siemensargSoluciones para electrificación, automatización y digitalización. Control de procesos upstream, midstream, downstream; turbinas; compresores; generación energía

1B - 21

SI - SI

SIFËL SIFËL SRLFelix Paz 17185010 CórdobaCordobaArgentinaTel./Fax: +54 351 4651001e-mail: info@sifelsrl.comWebsite: www.sifelsrl.com Dedicada A La Fabricación De Componentes Para El Mercado Petrolero, Elaboramos Piezas Para Lineas De Gas-Lift, Plunger-Lift, Anclas Y Packers, Colgadores, Tools On Off, Kit De Reparacion Para Valvulas.

■ Prod./Serv.: 12.000

3E - 38

SILICOM SILICOM S.R.L.Melor y Las hortencias - sector V Parque Industrial Olavarria7400 OlavarriaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 02284 442900e-mail: info@silicoming.com.arWebsite: www.silicoming.com.ar1F - 35

SIMERLOGIC AUTOMATIZACIÓN

SIMERLOGIC AUTOMATIZACIÓN7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 6001987e-mail: pjara@live.com.arWebsite: www.simerlogic.com3C - 18

SMALL BIG SMALL BIG7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 5447849e-mail: smallandbiggestion@gmail.comWebsite: www.smallandbig.com.ar3C - 18

SI - SM

148 149

SNF ARGENTINA SNF ARGENTINA SRLLa Pampa 1517 Piso 9 B1428 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4784 2849e-mail: pdepalma@snfar.comWebsite: www.snf-group.comSNF ofrece polímeros hidrosolubles para perforación, cementación, estimulación, producción, EOR, etc. Fabricamos equipos de preparación y damos soporte global.

■ Prod./Serv.: 02.000 - 10.000 - 03.000

3D - 28

SOLANA SOLANA S.R.L.7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 5133030e-mail: maximomiceli@solanassrl.comWebsite: www.solana.com.ar3C - 18

SOURCE PUMPS & SYSTEMS CO.,LTD.

SOURCE PUMPS & SYSTEMS CO.,LTD.No. 20-3, Changda Road, Lvshunkou District, Dalian City, Liaoning Province116049 DalianChinaTel.: +86 0411 86186077e-mail: export@sourcepump.comWebsite: www.sourcepump.comSource Pumps y Systems Co., Ltd. is one of biggest API610 petrochemical used centrifugal pump manufacturer in China for more than 20 years experiences with API Q1 certificate. Products comply with the standard of API 610/ANSI/ISO, etc

1D - 46

SN - SO

SPE, ARGENTINE PETROLEUM SECTION

SPE (SOCIETY OF PETROLEUM ENGINEERS) DE ARGENTINA ASOCIACIÓN CIVILMaipú 639, Piso 4°1006 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4322 1079 / 3692e-mail: info@spe.org.arWebsite: www.spe.org.arFacebook: /speargentinaSoc. sin fines de lucro orientada al desarrollo de prof.,difusión del conoc. en exploración, desarrollo y producc. de petróleo y gas para benef. de la sociedad

1A - 09

SPRAYING SYSTEMS SPRAYING SYSTEMSAv. Lope de Vega 13611407 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4567 3707e-mail: german.bleuer@spray.comWebsite: www.spray.com.ar3E - 53

SSS CLUTCH COMPANY, INC.

SSS CLUTCH COMPANY, INC.610 W Basin Road19720 New CastleDelawareEstados UnidosTel.: +1 3023228548Fax: +1 302 322 8080e-mail: engineering@sssclutch.comWebsite: www.sssclutch.com3C - 39

STARTEX STARTEX S.A.Mitre 46241650 San MartinBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4753 1674e-mail: ventas@startex.com.arWebsite: www.startex.com.arEmpresa dedicada a la fabricación de indumentaria de trabajo y calzado de seguridad

■ Prod./Serv.: 08.000 - 12.000

2F - 30

SP - SS

150 151

SUB. DE ENERGIA, MINERIA E HIDROCARBUROS

SUB. DE ENERGIA, MINERIA E HIDROCARBUROSRioja 229 - Piso 138300 NeuquénArgentinaTel.: +54 0299 449 5839 / 5873e-mail: jglopez@neuquen.gov.arWebsite: www.energianeuquen.gob.ar3C - 20

SUEZ WATER TECHNOLOGIES & SOLUTIONS

WATER TECHNOLOGIES & SOLUTIONS ARGENTINA S.C.Calle 5 S/N - Entre 8 Y 17 - Parque Industrial1629 PilarArgentinaArgentinaTel.: +54 0230 4539300e-mail: csc.argentina.wts@suez.comWebsite: www.suezwatertechnologies.comSUEZ ofrece el conjunto más completo de soluciones y servicios químicos y de equipos disponibles, ayudando a nuestros clientes a gestionar y optimizar sus recursos hídricos y procesar los desafíos en todas las industrias y municipios.

■ Prod./Serv.: 10.000

1E - 56

SULLAIR ARGENTINA SULLAIR ARGENTINA SAGoncalves Dias 11451276ArgentinaTel.: +54 11 5941 4444e-mail: contacto@sullair.com.arWebsite: www.sullairargentina.comFacebook: /sullair argentinaOfrecemos soluciones a través de maquinaria para la industria, la construcción, los servicios en general y proveemos servicios de generación de energía.

1A - 30

SULZER SULZER TURBO SERVICES ARGENTINA S.A.Talcahuano 736 Piso 71013 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4371 9744Fax: +54 11 4373 6327e-mail: res_ar_ventas@sulzer.comWebsite: www.sulzer.comTwitter: @sulzerltdFacebook: /sulzerltdSulzer specializes in pumping solutions, services for rotating equipment, and separation, mixing, and application technology.

■ Prod./Serv.: 09.000 - 10.000

2I - 10

SUPERTEC SUPERTEC S.A.Piedras 1930C1140ABP Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4307 2141e-mail: info@supertec.com.arWebsite: www.supertec.com.arSupertec SA empresa líder en instrumentación analítica para laboratorio,procesos e investigación,dedicada a gas y petróleo.

■ Prod./Serv.: 06.000 - 03.000 - 04.000 - 10.000 - 11.000

1A - 46

SWAGELOK ARGENTINA FLUSITEC S.A.Cuenca 53671419 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4573 5540e-mail: flusitec@swagelok.com.arWebsite: argentina.swagelok.com/ swagelokargentinaTwitter: instagram: httpsinstagram.com/swFacebook: /swagelok-argentinaSwagelok Argentina - Flusitec S.A. Centro de Ventas y Servicios exclusivo autorizado para Argentina, Bolivia, Uruguay y Paraguay.

3B - 21

ST - SU SU - SU

152 153

TALLERES FANUP TALLERES FANUPAlmafuerte 41041766 San JustoArgentinaTel.: +54 11 4880 8608e-mail: patricio@talleresfanup.comWebsite: www.talleresfanup.comTalleres Fanup ,una empresa argentina líder certificada ISO 9001. Fabricamos espárragos, tuercas; accesorios y conectores en Inoxidable con trazabilidad.

1H - 26

TALLERES METALURGICO MAZZEO E HIJO

TALLERES METALURGICO MAZZEO E HIJO S.ALas Catalpas 3- Sector I Parque Industrial Olavarria7400 OlavarriaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 02284 420379e-mail: proveedores@metalurgicamazzeo.com.ar Website: www.metalurgicamazzeo.com

■ Prod./Serv.: 12.000

1F - 35

TALLERES VERSAILLES

ROMULO A. BARBERIS E HIJO S.A.Helguera 4050 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4572 0455e-mail: tversailles@sion.comWebsite: www.talleresversailles.com.ar1E - 29

TASSAROLI TASSAROLI S.A.Av. Mitre 34955600 San RafaelMendozaArgentinaTel.: +54 260 4442200e-mail: central@tassaroli.comWebsite: www.tassaroli.comFacebook: /tassaroliDesarrollamos productos de calidad mundial, buscando la innovación de forma permanente hacia un futuro, que para nosotros comenzó ayer.

3G - 20

TAVAL TAVAL SAPilcomayo 871876 Don BoscoArgentinaTel.: +54 11 52366600e-mail: ventas@taval.com.arWebsite: www.taval.com.arFabricación de válvulas esclusa, globo, retención,esférica. Diseño, desarrollo y producción de equipospetroleros, puentes, colectores, etc. División MontajesIndustriales: producción de calentadores de petróleo,intercambiadores de calor, piletas de fractura fijas ymóviles, etc.

2C - 31

TC2 TERMINAL TC2 TERMINAL7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 5790685Website: www.puertodecontenedoresmardelplata.com3C - 18

SW - TA TA - TC

154 155

TECHINT INGENIERIA Y CONSTRUCCION

TECHINT COMPAÑÍA TÉCNICA INTERNACIONAL SACITorre Bouchard Plaza Bouchard 557, Piso 16C1106ABG Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4018 4100Website: www.techint-ingenieria.com/esFacebook: /techint ingeniería y construcciónTechint Ingeniería y Construcción brinda servicios integrales de Gestión de Proyectos, Ingeniería, Suministros y Construcción para proyectos de OyG, Energía, Minería y Plantas Industriales.

2F - 20

TECNOPESCA ARGENTINA

TECNOPESCA ARGENTINA7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 4974885e-mail: lg@tpa-argentina.comWebsite: www.tpa-argentina.com3C - 18

TECPETROL TECPETROLDella Paolera 299 - Piso 201001 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4018 5939Website: www.tecpetrol.comTecpetrol es una empresa de energía reconocida por brindar soluciones integrales en escenarios complejos. Se dedica a la exploración, producción, al transporte y la distribución de hidrocarburos así como a la generación de energía eléctrica. En los últimos años impulsa con liderazgo el desarrollo masivo de los recursos no convencionales de Vaca Muerta. Hoy abastece el 13% de la producción de gas de Argentina

2F - 20

TENARIS SIDERCA SAICAv. Leandro N. Alem 1067, Piso 27C1001AAT CampanaArgentinaTel.: + 54 11 4018 2100Website: www.tenaris.comProveedor líder de tubos de acero y servicios para la industria mundial energética y otras aplicaciones industriales. Nuestra misión es brindar valor a nuestros clientes por medio del desarrollo de productos, excelencia en la fabricación y gestión de la cadena de suministros.

■ Prod./Serv.: 10.000 - 11.000 - 12.000

2F - 20

TESACOM TESAM ARGENTINA S.A.Maza 21401240 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4114 2216e-mail: info@tesacom.netWebsite: www.tesacom.netTwitter: @tesacomnetFacebook: /tesacomEmpresa con más de 20 años, líder en satelital móvil y pionero en IoT en la región. Cuenta con presencia en Argentina, Chile, Panamá, Paraguay, Perú y Uruguay

3I - 49

TEX ARGENTINA TEX ARGENTINA SRLRómulo Naón 34331430 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4545 8705e-mail: texar@texarsrl.com.arWebsite: www.texarsrl.com.arProtección contra Incendio, especialistas en Oil y Gas, Proyectos, Sistemas, Equipos, Soluciones a medida. Inspección, prueba y diagnóstico de Instalaciones

1F - 20

TE - TE TE - TE

156 157

TEXPROIL TEXPROIL S.R.L.Guillermo Marconi 18008324 CipollettiRio NegroArgentinaTel.: +54 0299 4790197e-mail: ventas@texproil srlWebsite: www.texproil.com.arOfrecemos soluciones integrales en completamiento de pozos Convencionales y No convencionales: Packers, tapones solubles, monitoreo.

2A - 20

TGN TRANSPORTADORA DE GAS DEL NORTE S.A.Don Bosco 36721206 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 4008 2199Website: www.tgn.com.arTwitter: @tgngasFacebook: /transportadora de gas del nortes.a. - tgnTGN es la empresa responsable del transporte del 40% del gas natural inyectado en gasoductos troncales argentinos. Brindamos servicios de alta especificidad.

1F - 10

TGS TRANSPORTADORA DE GAS DEL SUR S.A.Don Bosco 3672 - 5° Piso1206 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4865 9050e-mail: prensa@tgs.com.arWebsite: www.tgs.com.arTwitter: @tgs_energiaTGS es líder en operación de sistemas de transporte de gas, producción y comercialización de líquidos del gas natural y primer Midstreamer de Vaca Muerta.

1D - 18

THE EXPORT SUPPORT CENTER OF THE REPUBLIC OF BASHKORTOSTAN RUSSIAN FEDERATION

WORLD BUSINESS PARTNERS LLCPushkina 110450057 UfaRepublic of BashkortostanRussiaTel.: +7 9818081967Fax: +73472210749e-mail: exportcenter@bashkortostan.ruWebsite: www.bashexport.com1G - 38

THE EXZONE THE EXZONE S.A.Cno. Gobernador Vergara R.P. 215 Km 2 Agrupamiento Industrial Ensenada1925 EnsenadaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 221 4221956e-mail: cotizaciones@theexzone.com.arWebsite: www.theexzone.com.ar www.cortemgroup.comFabricante de equipos eléctricos a prueba de explosión con Certificación Internacional para Zona 1,2,21,22. Luminarias LED, Cajas, Fittings

■ Prod./Serv.: 10.000 - 12.000

1G - 20

THORSA THORSA S.A.General Deheza 31461826 LanusBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4220 5347Fax: +54 11 4220 1365e-mail: thorsa@sion.com.arWebsite: www.thorsa.com.arThorsa S.A. es una fábrica 100% Nacional de válvulas, filtros y accesorios para la Industria de Energía Renovables y no Renovables (Oil y Gas ) y otras.

3I - 39

TE - TG TH - TH

158 159

TIANHONG (TH) FRACTURING PROPPANT CO.,LTD.

TIANHONG (TH) FRACTURING PROPPANT CO.,LTD.Nanshangzhuang Village,Shimenkou Town,Pingding County,Yangquan City,Shanxi Province,China 045200045200 Yangquan CityChinaTel.: +86 19 803533335e-mail: sx-th@163.comWebsite: www.sxyqth.com/eng/index.phpOur main product is ceramic proppant; Founded in 2009. The export volume reached $30 million; 6 production lines and the annual output is up to 180,000 tons

3D - 48

TIANJIN DFXK PETROLEUM MACHINERY CO., LTD.

TIANJIN DFXK PETROLEUM MACHINERY CO., LTD.No. 1 Fuwang Street, Fuyuan Economic Zone, Wuqing District, Tianjin, China301701 TianjinChinaTel.: +86 22 29535758e-mail: js@dfxk.comWebsite: www.dfxk.comJS GROUP’s products : Mobile drill rigyworkover rig series, Electric skid mounted drill rig series, Trailer mounted drill rig series, Mud pump, Camp.

1H - 28

TORMENE AMERICANA TORMENE AMERICANA S.A.De Los Incas 5150C1427DOQ Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4897 5999e-mail: tormene@tormeneamericana.com.arWebsite: www.tormenegroup.comDiseño y Fabricación de Equipos para procesos de OilyGas. Válvulas de Bloqueo, Esféricas, Reguladoras y de Control. Sistema Plexor para Inspección Semiautomática de Plantas Reguladoras./Design and Manufacturing for Oil y Gas process Equipments. Sutt-Off, Ball, Regulation and Control Valves. Plexor Semi-automatic Inspection System for Regulation Plants.

■ Prod./Serv.: 10.000

2A - 20

TOTAL TOTAL AUSTRAL S.A.Moreno 877. Piso 17C1091AAQ Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4346 6400e-mail: total.argentina@total.comWebsite: www.total.com.ar/esTwitter: @totalFacebook: /totalargentinaNos dedicamos a explorar, producir y transformar hidrocarburos para ofrecer productos y servicios en el segmento de la energía a todos nuestros clientes.

■ Prod./Serv.: 03.000

1E - 10

TRACE GROUP TRACE GROUP S.A Av. Álvarez Thomas 1131 Piso 11427 Ciudad Autónoma de Buenos AiresBuenos AiresArgentinaTel.: +54 0299 4485795e-mail: info@tracegroup.com.arWebsite: tracegroup.com.arTrace Group es una empresa que desde 2008 provee servicios de: Inspección y supervisión técnica, Supervisión y operación de pozos, Asesoramiento y control del mantenimiento e integridad de instalaciones y equipos, y Gerenciamiento / administración de proyectos.Los esfuerzos de la empresa están dirigidos a ser un aliado de excelencia para cada uno de sus clientes, asegurando el cumplimiento de sus objetivos.

3C - 28

TRAFICANO TRAFICAÑO S.A.Moreno 48091766 La TabladaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4652 8680e-mail: ventas@traficano.comWebsite: www.traficano.comTrefilación y comercialización de tubos de acero

1C - 41

TI - TO TO - TR

160 161

TRANSERVICE TRANSERVICE7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 5352287e-mail: gerencia@mdptranservice.com.arWebsite: www.mdptranservice.com.ar3C - 18

TRANSNEFT DIASCAN, JSC

TRANSNEFT DIASCAN, JSC7 Kuybysheva Str.140501 LukhovitsyMoscow RegionRussianTel.: +7 496 6350913Fax: +7 496 6324036e-mail: postman@ctd.transneft.ruWebsite: www.diascan.transneft.ruTransneft Diascan provides the following services:1. In-line inspection of pipelines2. Comprehensive survey of tanks3. Inspection of process pipelines

1G - 45

TRANSOCEAN COATINGS

PINTURAS PLATAMAR S.R.L.Pacheco De Melo 1943 1126 Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4227 4187 / 2787e-mail: pinturasplatamarsrl@gmail.comWebsite: www.transocean-coating.com.ar3H - 08

TRANSPORTES CREXELL

TRANSPORTES CREXELL S.ACamila O' Gorman 412 5° Of.5011107 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5775 2071e-mail: ventas@crexellsa.com.arWebsite: www.crexellsa.com.arOfrecemos lo que el cliente requiere: un mundo de soluciones al servicio del transporte de petróleo y cargas pesadas.

■ Prod./Serv.: 04.000 - 06.000 - 02.000

3E - 48

TRES G TRES G S.R.L.Mosconi 28488300 NeuquénNeuquenArgentinaTel.: +54 0299 4479000e-mail: info@tresgsrl.com.arWebsite: www.tresgsrl.com.arAlquiler de contenedores y transporte de cargas peligrosas en Neuquén y Rio Negro, asesoramiento en gestión de residuos. Unidades y personal adaptados a los estándares de la industria

3C - 28

TUBING FIT TUBING FITDr. Mariano Moreno 4125B1605BOA Vicente LópezBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4756 2095e-mail: info@tubingfit.comWebsite: www.tubingfit.com1E - 41

TR - TR TR - TU

162 163

TXAM PUMPS KOMPASS SRLPuesto Cofre 18319 Rincon De Los SaucesNeuquenArgentinaTel.: +54 0299 4886550Fax: 0299 - 4887629e-mail: contacto@kompasssrl.com.arWebsite: www.kompasssrl.com.arTXAM Pumps es un fabricante privado de bombas de inyección de productos químicos ubicado en América del Norte. Desde 1986, hemos sido innovadores en el diseño y la fabricación de las bombas de inyección de productos químicos más resistentes y confiables de la industria. Con un ojo imaginativo para el futuro, TXAM ha diseñado y probado en el campo un sistema de control de bombas sin igual para la inyección de químicos. El sistema de control de la bomba se puede instalar en cualquier bomba química accionada por energía solar, CA o neumática para aumentar la eficiencia.

■ Prod./Serv.: 08.000 - 09.000 - 10.000 - 11.000 - 12.000

1G - 28

TYCSA TYC S.A.Mariana Arbel 37001839 Esteban EcheverríaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4693 0352e-mail: comercial@tycsa.com.arWebsite: www.tycsa.com.ar3C - 18

UNITED ENGINE CORPORATION

UEC16 Budennogo Av.105118 MoscowRussiaTel.: +7 4952325502e-mail: info@uecrus.comWebsite: www.uecrus.comUEC is a Russian corporation, specializing on design, engineering, production and after sales support of gas turbine engines in the power range 2.5 – 25 MW.

3B - 38

UNIVERSIDAD SIGLO 21 UNIVERSIDAD SIGLO 21Bv. Los Latinos 85555000 CórdobaCordobaArgentinaTel.: +54 351 4757500e-mail: incompany@ues21.edu.arWebsite: www.ues21.edu.arTwitter: @lasiglo21Facebook: /universidad siglo 211A - 48

URBANISOFT URBANISOFT7600 Mar del Plata Buenos AiresArgentinaTel.: +54 223 5247125e-mail: contacto@urbanisoft.com.arWebsite: www.urbanisoft.com.ar3C - 18

VACA MUERTA NEUQUEN

VACA MUERTA NEUQUÉNSan Martin 8711004 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4317 0700e-mail: info@adeneu.com.arWebsite: www.adeneu.com.ar3C - 28

TX - UN UN - VA

164 165

VACA MUERTA NEWS VACA MUERTA NEWSCarlos H Rodriguez 2608300 NeuquénNeuquenArgentinaTel.: +54 0299 4474333e-mail: director@patagoniaactiva.comWebsite: www.vacamuertanews.com.arTwitter: @vacamuertanewsFacebook: /vacamuertanewsReferentes locales en el desarrollo de Vaca Muerta junto a su periodico Vaca Muerta News y su Guia Comercial

3A - 20

VALMEC VALMEC S.A.Stephenson 28301667 TortuguitasBuenos AiresArgentinaTel.: +54 03327457547e-mail: valmec@valmec.com.arWebsite: www.valmec.com.arValmec es una empresa dedicada a la fabricación de válvulas esféricas , retención , mariposa , conjuntos petroleros y accesorios para el sector oil y gas.

■ Prod./Serv.: 10.000 - 06.000 - 03.000

1D - 10

VALVTRONIC VALVTRONIC S.A.Irala 3931163 La BocaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4362 0666e-mail: rpavlotzky@valvtronic.comWebsite: www.valvtronic.comFacebook: /valvtronicCompañía argentina especializada en la ingeniería, producción y comercialización de válvulas, actuadores, sus diversos automatismos y accesorios.

3C - 10

VELITEC VELITEC SAAv Ohiggins 54455014 CórdobaCórdobaArgentinaTel.: +54 0351 5703114e-mail: contacto@velitec.com.arWebsite: www.velitec.com.arSomos una empresa de capital humano altamente calificado, con el fin de brindar soluciones de construcción a empresas y entes estatales en las áreas de petróleo, gas y telecomunicaciones.

■ Prod./Serv.: 02.000

3E - 38

VEOLIA VEOLIA WATER TECHNOLOGIES ARGENTINA S.A.Herrera 21211295 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5298 6200e-mail: vwsa@veolia.comWebsite: www.veoliawatertech.com/latamTwitter: @veoliawatertEn Veolia Water Technologies brindamos soluciones para el tratamiento de agua. El grupo Veolia es una referencia mundial en la gestión optimizada de recursos.

3J - 10

VERICOR POWER SYSTEMS

VERICOR POWER SYSTEMS LLC3625 Brookside Parkway, Suite 50030022 AlpharettaGeorgiaEstados UnidosTel.: +1 770 569 7524Fax: +1 770 569 8800e-mail: adriana.mejia@vericor.comWebsite: www.vericor.comVericor fabricante de turbinas de gas aeroderivadas, provee soluciones móviles o estacionarias de fracturación, compresión y generación; en rango de 3 a 14 MW

3J - 34

VA - VA VE - VE

166 167

VERNASSA PIMIACI SA.Jose Superi 31351430 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4545 6637e-mail: info@vernassa.com.arWebsite: www.vernassa.com.arProyecto, Ingeniería y Montajes de Instalaciones Automáticas contra incendios e industriales

■ Prod./Serv.: 10.000 - 11.000

1B - 41

VERTIV VERTIVJuan Carlos Cruz 1528 B1638BHL Vicente LopezArgentinaTel.: +54 11 2638 6680e-mail: maria.privitera@vertiv.comWebsite: www.vertivco.comVertiv ofrece hardware, software, análisis y servicios continuos para garantizar que las aplicaciones vitales de sus clientes tengan un funcionamiento interrumpido, un rendimiento óptimo y un crecimiento conforme a las necesidades de su negocio. Vertiv resuelve los desafíos más importantes a los que se enfrentan los centros de datos de la actualidad, las redes de comunicaciones y las instalaciones industriales y comerciales, a través de una cartera de soluciones y servicios de infraestructura de TI, enfriamiento y potencia, la cual se extiende desde la nube hasta el borde de la red. Con su sede ubicada en Columbus, Ohio, EE. UU., Vertiv emplea a unos 20.000 trabajadores y ejerce sus actividades en más de 130 países.

1D - 50

VETEK - ARKEMA GROUP

VETEK SAU3 De Febrero 2750 Piso 3 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4788 4117e-mail: laura.flores@vetek.com.arWebsite: veteksa.com.arVetek (ARKEMA GROUP) es una empresa líder proveedora de productos y servicios para la industria del petróleo y gas

■ Prod./Serv.: 10.000 - 09.000

3F - 21

VICTAULIC VICTAULIC COMPANY4901 Kesslersville Road18040 EastonPaEstados UnidosTel.: +1 610 5593300e-mail: pickvic@victaulic.comWebsite: www.victaulic.comTwitter: https://www.linkedin.com/showcasFacebook: /victauliclatinoamericaVictaulic es el productor principal mundial de sistemas de unión mecánica ranurada para sistemas de tuberías.

1G - 40

VIMELEC VIMELEC S.A.Virrey Liniers 1882C1241ABN Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4911 7304Fax: +54 11 4912 3998 / 4204e-mail: ventas@vimelec.com.arWebsite: www.vimelec.com.arTwitter: @vimelecFacebook: /vimelecsaVenta de instrumentos eléctricos y electrónicos de medición

1G - 48

VMC REFRIGERACION - HOWDEN COMPRESSORS

VMC REFRIGERACIÓN SAAv. Roque S. Peña 729S2300JCH RafaelaSanta FeArgentinaTel.: +54 3492 432277e-mail: ventas@vmc.com.arWebsite: www.vmc.com.arVMC brinda soluciones integrales en sistemas de compresión de gases, recipientes a presión, intercambiadores y aeroenfriadores.

3C - 38

VE - VE VI - VM

168 169

VOY CON ENERGIA - LUBRAX

REFI PAMPA S.A.Olga Cossettini 10711076 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5217 6614e-mail: comunicacion@voyconenergia.com.arWebsite: www.voyconenergia.com.arFacebook: /voyconenergiaServicios petroleros y abastecimiento de combustible y lubricantes.

■ Prod./Serv.: 04.000 - 06.000 - 07.000 - 08.000 - 09.000 11.000 - 13.000

2A - 21

V. VITUCCI V. VITUCCI SAPje El Resero 34471822 Valentin AlsinaBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4208 8025e-mail: vitucci@vitucci.com.arWebsite: www.vitucci.com.arV Vitucci Sa. Metalurgica con mas de 35 años en el mercado.

1E - 31

WÄRTSILÄ WÄRTSILÄ ARGENTINA S.A.Carlos Pellegrini 1363 - Piso 8C1011AAA Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 6936 9001e-mail: maria.carolina.chico@wartsila.comWebsite: www.wartsila.comWärtsilä es líder mundial en tecnologías inteligentes y soluciones de ciclo de vida completo para los mercados marino y de energía.

1B - 31

WEIR WEIR VULCO ARGENTINA SARuta 40, Nro. 64315427 PocitoSan JuanArgentinaTel.: +54 264 4281333 / 4287130/ 4240646e-mail: weir.vulco@mail.weirWebsite: www.global.weirWeir es una Cía. que fabrica bombas,válvulas, plantas de arenas para fractura y diversas soluciones para el sector de Oil y Gas, Minería e Industria en Gral.

3C - 40

WEISZ INSTRUMENTOS WEISZ INSTRUMENTOS S.A.Oliden 25401824 LanusBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4208 1928e-mail: ventas@weisz.comWebsite: www.weisz.comTwitter: @weiszinstrumenFacebook: /weiszInstrumentos de medición de temperatura, presión y elementos primarios de caudal. Servicios de calibración de instrumentos. Materiales para áreas clasificadas.

■ Prod./Serv.: 10.000 - 12.000 - 08.000

1C - 29

WELL DONE EXPORTS WD EXIM, INC840 Nw 57Th Court 33309 Fort LuderdaleFloridaEstados UnidosTel.: +1 954 5797403e-mail: carlos@welldoneexports.comWebsite: www.welldoneexports.com1D - 56

VO - WÄ WE - WE

170 171

WINTERSHALL DEA ARGENTINA

WINTERSHALL ENERGIA SADella Paolera 265 Piso 14C10011ADA Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5554 2700e-mail: info@wintershalldea.comWebsite: www.wintershalldea.comTwitter: @wintershalldeaFacebook: /wintershalldeaWintershall Dea explora y produce gas natural y petróleo a nivel mundial – como socio confiable, pionero experimentado y con un equipo ambicioso.

2C - 10

WORLD BUSINESS PARTNERS LLC

WORLD BUSINESS PARTNERS LLC6TH Krasnoarmeyskaya Street, 3, Building 2H190005 Saint PetersburgSaint PetersburgRussiaTel.: +7 8122446947Fax: +7 4951288906e-mail: info@wbp.one1C - 56

WORLD ENERGY COUNCIL ARGENTINA

COMITÉ ARGENTINO DEL CONSEJO MUNDIAL DE LA ENERGÍA - CACMESuipacha 233 - Local 20 - Piso 1º1008 Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4393 2005e-mail: cacme@cacme.org.arWebsite: www.cacme.org.ar

■ Prod./Serv.: 11.000

1E - 52

WPM BOMBAS & SERVICIOS

WPM SRLLos Naranjos 2170 8300 NeuquénNeuquenArgentinaTel.: +54 0299 4403508e-mail: ventas@wpmweb.com.arWebsite: www.wpmweb.com.arEmpresa proveedora de equipos y soluciones de bombeo para las industrias del Agua, petróleo y Minería.

3C - 28

WTS DEL SUR SRL KOMPASS SRLPuesto Cofre 18319 Rincon De Los SaucesNeuquenArgentinaTel.: +54 0299 4886550Fax: +54 0299 4887629e-mail: info@wtsdelsur.com.arWebsite: www.kompasssrl.com.ar Después de cuatro años continuos habiendo provisto de agua a compañias petroleras con el uso de camiones en el yacimiento Bakken, EE.UU, James Williams y Joseph Harker apuestan, en 2014, a ir un paso mas adelante. Estos dos emprendedores venden sus camiones y fundan "Water Transfer Soluons", una organizacion que opmiza el servicio de transferencia de agua introduciendo el uso de mangueras planas para mover este recurso de un punto a otro. Asi, se convierten en una de las empresas pioneras del area en poner este po de soluciones al alcance de la industria hidrocarburifera. Actualmente. WTS provee servicios de transferencia de agua a cuatro compañias petroleras en Bakken, habiendo facilitado agua para el "fracking" de mas de cien pozos. En miras de extender las "Soluciones" a mas empresas, WTS amplía su horizonte hacia "Vaca Muerta" en Argenna.

■ Prod./Serv.: 08.000 - 09.000 - 10.000 - 11.000 - 12.000

1G - 28

WI - WO WP - WT

172 173

XINMI WANLI INDUSTRY DEVELOPMENT CO., LTD

XINMI WANLI INDUSTRY DEVELOPMENT CO., LTDSuite 808, Tower F, Jianye Headquarters450000 ZhengzhouHenanChinaTel.: +86 371 60126628e-mail: wl@wlproppant.comWebsite: www.wlproppant.comTwitter: @wanliproppantFacebook: /wlpropWanli, professional proppant y chemical supplier for oil y gas field.

■ Prod./Serv.: 10.000

3D - 20

YOKOGAWA YOKOGAWA AMERICA DO SUL LIMITAFAParaná 35801636 OlivosBuenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5199 0299e-mail: contactenos@ar.yokogawa.comWebsite: yokogawa.com.arFundada en 1915, Yokogawa se dedica a una amplia gama de actividades en áreas de medición, control e información.

1G - 29

YPF YPF SAMacacha Güemes 515C1106BKK Ciudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 5441 2000e-mail: ypf@ypf.comWebsite: ypf.com.arTwitter: @ypfoficialFacebook: /ypfoficialYPF es la principal empresa de energía integral de la Argentina. Líder en la producción de recursos no convencionales.

2E - 10

Y-TEC Y-TECAvenida del Petróleo S/N entre 129 Y 1431923 BerissoArgentinaTel.: +54 221 4428295e-mail: info@ypftecnologia.comWebsite: www.y-tec.com.ar2E - 20

ZANELLATO VIAJES Y TURISMO

ZANELLATO VIAJES SRLIndependencia 3668300 NeuquénNeuquenArgentinaTel.: +54 0299 4430105e-mail: info@zanellatoviajes.com.arWebsite: www.zanellatoviajes.com.arAgencia de viajes Neuquina con 40 años de trayectoria en viajes corporativos.

3C - 28

ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

ZF FRIEDRICHSHAFEN AGEhlersstrasse 5088046 FriedrichshafenGermanyTel.: +49 7541 773246e-mail: special-transmission@zf.comWebsite: www.zf.com/special-vehiclesZF is a global technology company and supplies systems for passenger cars, commercial vehicles and industrial technology, enabling next generation of mobility.

3B - 40

XI - YP Y - ZF

174

ZIEL TEC NET S.R.L.Violeta Parra 38300 NeuquénNeuquenArgentinaTel.: +54 0299 5341533e-mail: contacto@ziel-tech.comWebsite: www.ziel-tech.com3C - 28

ZIGONG CEMENTED CARBIDE CORP LTD

ZIGONG CEMENTED CARBIDE CORP LTD111 Renmin Road643011 ZigongChinaTel.: +86-813-5516646e-mail: zyang@zigonginternational.comWebsite: www.zigonginternational.com1F - 56

ZYFIRE HOSE CORPORATION

ZYFIRE HOSE CORPORATIONKaiyang Road, Jiangyan225500 TaizhouJiangsuChinaTel.: +86 523 88801386Fax: +86 523 88802123e-mail: sales@zyfire.comWebsite: www.zyfire.comZYfire Hose Corporation, founded in 2000, is the leader in research and production of Lay flat frac hoses, fire hose, rack hose, industrial hose, and etc.

3C - 49

ZI - ZY

Información General.General Information.

Expositores ordenados alfabéticamente.Exhibitors in alphabetical order.

Empresas clasificadas por grupos de productos.Exhibitors classified by product groups.

Productos ordenados alfabéticamente.Classified products in alphabetical order.

Plano de la exposición.Exhibition floor plan.

Lista de Marcas.Brand List.

185

25

3

209

215

219

Marcas. Trademarks.

Marcas. Trademarks.

186 187

24/7 CANAL DE NOTICIAS IAPG MP2E - 02

3M GUANTEX DO3B - 19PRENTEX DO2F - 30EQUIPEL DO3H - 20

A. MARSHALL MOFFAT S.A MARSHALL MOFFAT MP2D - 04

ABAC ABAC MP3F - 40

ABALOK ABAC MP3F - 40

ABB EQUIPEL DO3H - 20

ACTIFLO VEOLIA MP3J - 10

ADVANCED SENSORS SUPERTEC DE1A - 46

AERRE AERRE MP2A - 20

AESA AESA MP2E - 20

AEXO TECNICA SA AEXO TECNICA MP1F - 40

AJA-LOCK FITTINOX MP2A - 20

ALBANESI SA ALBANESI MP1C - 20

ALL FLO IFE SERVICIO TECNICO DO1C - 43

ALLISON TRANSMISSION MTU DETROIT DIESEL ALLISON ARGENTINA DO1G - 39

ALTRONIC HOERBIGER DE1D - 28

AM 550 LA PRIMERA IAPG MP2E - 02

AMETEK SUPERTEC DE1A - 46

APPLETON/ ATX DELGA DE3E - 08

24/7 - AP

APRO INDUSTRIE VERNASSA RP1B - 41

APS FLOW INTERNATIONAL CORPORATION ARGENTINA RP3I - 08

AQUADYNE FLOW INTERNATIONAL CORPORATION ARGENTINA IM3I - 08

ARBØR FUNDAL TRASMISIONES MP1F - 44

ARCA FLOW CONTROLS THORSA RP3I - 39

ARFLU INDUSTRIAL VALVES SICLONET RP1G - 30

ARIEL HOERBIGER DO1D - 28

ASAHI HTM DE1C - 30

ATECO TANK TECHNOLOGY COMPANY

PYAT DS3G - 38

ATT STARTEX MP2F - 30

AUTOFLOT VEOLIA MP3J - 10

AUTOMATIZACION DE POZOS

DIADEMA ENGINE / JICEC MP2A - 20

ALPHAROD® TENARIS MP2F - 20

AUTOMATIZACION Y CONTROL

INNOVISIÓN MP3C - 28

B.F.E HTM DE1C - 30

BAHCO EQUIPEL DO3H - 20

BAKER HUGHES MORKEN GROUP RP2F - 10PALMERO SAN LUIS RP3F - 19

BERMAD TEX ARGENTINA RP1F - 20

BERTOTTO BOGLIONE BERTOTTO BOGLIONE MP3E - 38

AP - BE

Marcas. Trademarks.

Marcas. Trademarks.

188 189

BIVORT BIVORT MP2A - 20

BOLLFILTER ESPAÑA BOLLFILTER ESPAÑA DO1H - 38

BOMBAS DE VACIO KINNEY KEFREN ARGENTINA - REP TEC SUDAMERICANA - TUTHILL RP1G - 49

BORNEMANN ITT / BORNEMANN / GOULDS MP3F - 48

BRAN & LUEBBE IFE SERVICIO TECNICO DO1C - 43

BRAY VALVTRONIC DO3C - 10

BRODIE BRUNO SCHILLIG RP2H - 02

BRUNO SCHILLIG SA BRUNO SCHILLIG MP2H - 02

BUCKMAN BUCKMAN MP1F - 41

BUREAU VERITAS BUREAU VERITAS ARGENTINA MP3F - 20

BUSCH BUSCH ARGENTINA MP1C - 48

BLUECOIL® TENARIS MP2F - 20

BLUEROD® TENARIS MP2F - 20

BLUE® TENARIS MP2F - 20

CABLES DE AUTOMATIZACION INDUSTRIAL

MARLEW MP2C - 28

CABLES DE COMANDO MARLEW MP2C - 28

CABLES DE INSTRUMENTACION ELECTRONICA

MARLEW MP2C - 28

CABLES DE POTENCIA MARLEW MP2C - 28

CALENTADORES INDIRECTOS E INTERCAMBIADORES DE CALOR

TORMENE AMERICANA MP2A - 20

BI - CA

CAMBIUM NETWORKS CESETTI COMUNICACIONES DO3C - 50

CAMEX. HYDRO VACUUM. BOMBA HIBON DE 5400FT3/MINUTO.

TRANSPORTES CREXELL MP3E - 48

CARELFLEX SERVICE VETEK - ARKEMA GROUP MP3F - 21

CARRERA DE ESPECIALIZACIÓN EN GAS NATURAL

INSTITUTO DEL GAS Y DEL PETROLEO DE LA UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES MP1F - 48

CARRERA DE ESPECIALIZACIÓN EN ING. DE PETRÓLEO Y DERIVADOS

INSTITUTO DEL GAS Y DEL PETROLEO DE LA UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES MP1F - 48

CARRERA DE ESPECIALIZACIÓN EN ING. DE RESERVORIOS

INSTITUTO DEL GAS Y DEL PETROLEO DE LA UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES MP1F - 48

CATERPILLAR FINNING ARGENTINA DE1D - 31

CATH-TECH LAIKEN RP2A - 20

CDR POMPE SRL ESTOPAPLAST RP3H - 09

CETEC SUDAMERICANA CETEC SUDAMERICANA MP3D - 18

CHECKPOINT IFE SERVICIO TECNICO DO1C - 43

CINTER S.R.L. CINTER MP3D - 40

CINTOLO HNOS. MET. SAIC CINTOLO HNOS MP1C - 18

CLARK-RELIANCE ESCO ARGENTINA RP3G - 10

CLOCKSPRING MORKEN GROUP RP2F - 10

COMAP SERVINTEL INTERNATIONAL DE1C - 39

COMPAÑIA MEGA SA COMPANIA MEGA MP1F - 21

COMPRESOR BOCA DE POZO A GAS NATURAL

DIADEMA ENGINE / JICEC MP2A - 20

CONSULTORÍA CAPPITEL RP1B - 48

CA - CO

Marcas. Trademarks.

Marcas. Trademarks.

190 191

CONTRINI CONTRINI MP3E - 38

CORRCARB LAIKEN RP2A - 20

CORTEM THE EXZONE MP1G - 20

COVALENCE-STOPAQ-POLYKEN

HTM DE1C - 30

CROSBY IPH DE2C - 02

CRYOTEC AGIRA DE1G - 31

CUMMINS CUMMINS MP1B - 28EB INGENIERIA / AQS EQUIPOS DS1H - 16

CUMMINS POWER GENERATION

SULLAIR ARGENTINA DE1A - 30

CURSO DE ESPECIALIZACIÓN EN GEOCIENCIAS APLICADAS A LA EXPLORACIÓN Y DESARROLLO DE HIDROCARBUROS

INSTITUTO DEL GAS Y DEL PETROLEO DE LA UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES MP1F - 48

CHICAGO PNEUMATIC HIDROMEC DE3C - 28

CÁMARA ARGENTINA DE SEGURIDAD

CAS MP2F - 30

CÓNDOR IPH MP2C - 02

DACON MORKEN GROUP RP2F - 10

DALLAS DECA DALLAS DECA MP3F - 08

DANFOSS POWER SOLUTIONSEB INGENIERIA / AQS EQUIPOS DS1H - 16

DEFINITE OPTIMIZATION BINNING OIL TOOLS RP2A - 20

DELGA DELGA MP3E - 08

DELVAL HTM DE1C - 30

CO - DE

DESARROLLOS ESPECIALES MARLEW MP2C - 28

DESMI FLUIDOS TECNICOS DS1G - 41

DET TRONICS TEX ARGENTINA RP1F - 20

DEUTZ PALMERO SAN LUIS DS3F - 19

DFC (DYNAMIC FLOW COMPUTERS)

ESCO ARGENTINA RP3G - 10

DHATEC EUSTAQUIO DANIEL MANICONE RP3F - 28

DIAMOND CHAIN PROVENSID RP2I - 28

DIXON VALVE & COUPLING COMPANY

AEXO TECNICA RP1F - 40

DJI RUNCO DO3B - 50

DOOSAN INFRACORE CETEC SUDAMERICANA DE3D - 18

DOSATRON MIRBLA RP1D - 40

DOWN HOLE PRODUCTS BINNING OIL TOOLS RP2A - 20

DP INDUSTRIAS DE PASCALE MP2F - 30

DPS INDUSTRIAS DE PASCALE MP2F - 30

DPS - DE PASCALE GUANTEX DO3B - 19

DRAGON. CUTTING BOX. SUPER DUTY

TRANSPORTES CREXELL MP3E - 48

DRESSER RAND AGIRA DS1G - 31

DRESSER-RAND PALMERO SAN LUIS RP3F - 19

DREXELBROOK SUPERTEC DE1A - 46

DRILLMEC DRILLING TECHNOLOGIES

DRILLMEC MP3I - 40

DE - DR

Marcas. Trademarks.

Marcas. Trademarks.

192 193

DUPONT PRENTEX DO2F - 30

DUPONT™ KALREZ® NITROPHYL DO2I - 20

DATAMANAGMENT INNOVISIÓN MP3C - 28

DELGA EQUIPEL DO3H - 20

DIGITAL TRANSFORMATION INNOVISIÓN MP3C - 28

DOPELESS® TENARIS MP2F - 20

E2S TEX ARGENTINA DS1F - 20

EBRO ARMATUREN SICLONET RP1G - 30

ELECSYS LAIKEN RP2A - 20

ELECTRO INDUSTRIES VIMELEC RP1G - 48

ELFIT THE EXZONE MP1G - 20

ELKHART TEX ARGENTINA DS1F - 20

EMERSON ARGENTINA S.A. PYAT DS3G - 38

ENCAN IZAJES Y TRANSMISIONES MP3C - 29

ENERGÍA CAPPITEL IM1B - 48

ENEROIL OFFSHORE ENEROIL OFFSHORE DRILLING LTD MP1E - 40

ENEROIL OFFSHORE DRILLING LTD

ENEROIL OFFSHORE DRILLING LTD MP1E - 40

ENGINEERED VALVES ITT / BORNEMANN / GOULDS MP3F - 48

ENVIRO TECH SYSTEM ECOPRENEUR RP2I - 40

EQA EQA MP2A - 20

DU - EQ

EQUIPETROL THORSA RP3I - 39

EUSTAQUIO DANIEL MANICONE S.A.

EUSTAQUIO DANIEL MANICONE MP3F - 28

EVERY INDUSTRY LLC EVERY INDUSTRY LLC MP3G - 53

EXCELERATE ENERGY EXCELERATE ENERGY L.P. MP3E - 20

EMERGENCIAS EMERGENCIAS MP1C - 52

F&G INDUSTRIAL SERVICES S.A.

F&G TECHNOLOGIES MP1G - 52

FAIST FILTER SSS CLUTCH COMPANY, INC. DS3C - 39

FARO RUNCO DE3B - 50

FEDERAL SIGNAL DELGA DE3E - 08

FILL RITE KEFREN ARGENTINA - REP TEC SUDAMERICANA - TUTHILL DE1G - 49

FILTROS DE POZO ERFV / GRE – 2 7/8” A 3 ½”

REPSA MP2B - 28

FIREDOS TEX ARGENTINA RP1F - 20

FITTINOX FITTINOX MP2A - 20

FLEETGUARD CUMMINS MP1B - 28

FLEXIM ESCO ARGENTINA RP3G - 10

FLOW FLOW INTERNATIONAL CORPORATION ARGENTINA LC3I - 08

FLOWTEK VALVTRONIC DO3C - 10

FLUID COMPONENTS INTERNATIONAL

DASTEC RP3I - 18

FLUITEN ITALIA SPA ESTOPAPLAST RP3H - 09

EQ - FL

Marcas. Trademarks.

Marcas. Trademarks.

194 195

FOMTEC TEX ARGENTINA RP1F - 20

FOTECH MORKEN GROUP RP2F - 10

FOX ESCO ARGENTINA RP3G - 10

FRANKLIN ELECTRIC BOMBAS ROTOR PUMP MP3B - 33

FRIULAIR CETEC SUDAMERICANA DS3D - 18

FUNILING IPH MP2C - 02

FESTO EQUIPEL DO3H - 20

FLUKE EQUIPEL DO3H - 20

GAC SERVINTEL INTERNATIONAL DE1C - 39

GARANTIA TOTAL STARTEX MP2F - 30

GARANTÍA TOTAL SANTISTA SANTISTA WORKWEAR MP2F - 30

GARDNER DENVER EB INGENIERIA / AQS EQUIPOS IM1H - 16HIDROMEC RP3C - 28

GARDNER DENVER PETROLEOUM AND INDUSTRIAL PUMPS

GARDNER DENVER SUDAMERICA MP1B - 40

GAS COMPRESSION MAGAZINE

GAS COMPRESSION MAGAZINE MP3A - 10

GAS COMPRESSION MAGAZINE EN ESPAÑOL

GAS COMPRESSION MAGAZINE MP3A - 10

GAS COMPRESSOR SETS UNITED ENGINE CORPORATION MP3B - 38

GAS TURBINE ENGINES UNITED ENGINE CORPORATION MP3B - 38

GCMREADER GAS COMPRESSION MAGAZINE MP3A - 10

GENTHERM GLOBAL POWER TECHNOLOGIES

GENTHERM GLOBAL POWER TECHNOLOGIES MP1G - 43

FO - GE

GENTHERM GPT GENTHERM GLOBAL POWER TECHNOLOGIES MP1G - 43

GEOFORCE CESETTI COMUNICACIONES DE3C - 50

GEOTAB CESETTI COMUNICACIONES DE3C - 50

GIE GROUP GIE GROUP MP2A - 20

GLOBAL THERMOELECTRIC GENTHERM GLOBAL POWER TECHNOLOGIES MP1G - 43

GOLDHOFER THP/SL TRANSPORTES CREXELL MP3E - 48

GOULDS PUMPS ITT / BORNEMANN / GOULDS MP3F - 48

GPT GENTHERM GLOBAL POWER TECHNOLOGIES MP1G - 43

GRAFA 70 STARTEX MP2F - 30

GREEN PIN ORTIZ FISCHER IE3J - 19

GRUNDFOS BOMBAS GRUNDFOS DE ARGENTINA MP1G - 10

GRUPO MURCHISON GRUPO MURCHISON MP1E - 28

GRUPO NOBREGA DE COMUNICAÇÃO

EXPORTA BRASIL TV MP3A - 30

GRUPOS ELECTROGENOS DIESEL Y GAS

DIADEMA ENGINE / JICEC MP2A - 20

GUNNEBO JOHNSON ORTIZ FISCHER IE3J - 19

HACH COMPANY DASTEC DO3I - 18

HASKEL FLUIDOS TECNICOS DS1G - 41

HEMPEL HEMPEL MP1H - 25

HERMETIC PUMPEN GMBH ESTOPAPLAST RP3H - 09

HEX ARMOR SEGOD IE1C - 42

GE - HE

Marcas. Trademarks.

Marcas. Trademarks.

196 197

HIDRATOOLS HIDRATOOLS MP3J - 18

HILTI HILTI DO3I - 20

HISPASAT TESACOM DO3I - 49

HOD® DRILLMEC MP3I - 40

HOMOLOGADO GRAFA 70 SANTISTA WORKWEAR MP2F - 30

HONEYWELL BRUNO SCHILLIG RP2H - 02

HONEYWELL ANALYTICS DASTEC DO3I - 18

HOPEX ELECTRO PATAGONIA RP2A - 20

HOWDEN VMC REFRIGERACION - HOWDEN COMPRESSORS RP3C - 38

HYSYTEC - STIRLING AGIRA DE1G - 31

HYT HYTERA COMMUNICATIONS MP1E - 44

HYTECH CONSULTING HYTECH INGENIERIA MP1E - 02

HYTECH INGENIERIA HYTECH INGENIERIA MP1E - 02

HYTERA HYTERA COMMUNICATIONS MP1E - 44

I-ROD EUSTAQUIO DANIEL MANICONE RP3F - 28

IMI CRITICAL ENGINEERING ESCO ARGENTINA RP3G - 10

IMSA EQUIPEL DO3H - 20

INDESUR ARGENTINA SA HIDROMEC DO3C - 28

INDUSTRIAS 9 DE JULIO SA INDUSTRIAS 9 DE JULIO MP3B - 11

INFRAESTRUCTURA CAPPITEL LC1B - 48

HI - IN

INGENIERÍA CAPPITEL IE1B - 48

INGERSOLL RAND PALMERO SAN LUIS RP3F - 19

INMARSAT TESACOM DO3I - 49

INNOVALIA METROLOGY INNOVALIA METROLOGY MP1G - 58

IPD HIDROMEC DE3C - 28

IPH IPH MP2C - 02

IRIDIUM TESACOM DO3I - 49

IWAKI FLUIDOS TECNICOS DS1G - 41

IZT IZAJES Y TRANSMISIONES MP3C - 29

JAURE FUNDAL TRASMISIONES DS1F - 44

JLG SULLAIR ARGENTINA DE1A - 30

JOHNSON PUMPS IFE SERVICIO TECNICO DO1C - 43

KELLER WEISZ INSTRUMENTOS RP1C - 29

KIDDE FIRE SYSTEM TEX ARGENTINA DS1F - 20

KLOCKMETAL S.A. PYAT DS3G - 38

KNOX WESTERN AGIRA DO1G - 31

KOMPASS SRL KOMPASS MP1G - 28

KYNAR VETEK - ARKEMA GROUP MP3F - 21

LADNVIEW PELOTON MP3J - 30

LAIKEN LAIKEN MP2A - 20

IN - LA

Marcas. Trademarks.

Marcas. Trademarks.

198 199

LAKELAND INDUSTRIES GUANTEX DO3B - 19

LANDVIEW PELOTON MP3J - 30

LEGRAND DELGA DS3E - 08

LEWA GMBH ESTOPAPLAST RP3H - 09

LIBUS GUANTEX DO3B - 19PRENTEX DO2F - 30

LIEBHERR. GRÚA 350 TONELADAS.

TRANSPORTES CREXELL MP3E - 48

LIEBHERR. GRÚA 500 TONELADAS. LTM 1500-8-1.ALTURA MÁXIMA

TRANSPORTES CREXELL MP3E - 48

LIMITORQUE (FLOWSERVE) ESCO ARGENTINA RP3G - 10

LUMAS BOX AESA MP2E - 20

LUMBER SRL LUMBER MP3C - 28

MAESTRÍA EN ING. EN PETRÓLEO Y GAS NATURAL

INSTITUTO DEL GAS Y DEL PETROLEO DE LA UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES MP1F - 48

MAGNUN BY GENERAC HIDROMEC DO3C - 28

MAPA PRENTEX DO2F - 30

MARA RENT A CAR MARA RENT A CAR MP3C - 28

MARCA PROPIA PATAGONIA SHALE MP3A - 08

MARK GRUNDFOS BOMBAS GRUNDFOS DE ARGENTINA MP1G - 10

MAXIMATOR ABAC DS3F - 40

MCCROMETER DASTEC RP3I - 18

MECHANIX WEAR MARSHALL MOFFAT DE2D - 04

LA - ME

MEGANT SRL MEGANT MP3C - 28

MERCEDES BENZ OFF HIGHWAY

MTU DETROIT DIESEL ALLISON ARGENTINA DS1G - 39

MERCOFRIO VMC REFRIGERACION - HOWDEN COMPRESSORS MP3C - 38

METREL VIMELEC RP1G - 48

METROVAL TESACOM DO3I - 49

MOBILBOX MOBILBOX RP1A - 40

MODULOS HABITACIONALES

ARQUIMET MP1A - 31

MOGAS ESCO ARGENTINA RP3G - 10

MOLDEX MARSHALL MOFFAT DE2D - 04

MOTORES A GAS NATURAL DIADEMA ENGINE / JICEC MP2A - 20

MOTOROLA CESETTI COMUNICACIONES DO3C - 50

MOTOROLA SOLUTIONS MOTOROLA SOLUTIONS ARGENTINA MP1A - 38

MTE VIMELEC RP1G - 48

MTU MTU DETROIT DIESEL ALLISON ARGENTINA DS1G - 39

MULTI WING MW INTERNATIONAL IE1D - 52

MULTIFLO VEOLIA MP3J - 10

MANTENIMIENTO & INSTRUMENTACION

INNOVISIÓN MP3C - 28

METALURGICA CYG METALURGICA CYG MP3E - 38

MIGUEL SCHMITT & CÍA. MIGUEL SCHMITT & CÍA. MP1A - 47

NEWAY VALVE PYAT DS3G - 38

ME - NE

Marcas. Trademarks.

Marcas. Trademarks.

200 201

NIPPON INSTRUMENTS CORPORATION

SUPERTEC DE1A - 46

NUBUS INDUSTRIAS DE PASCALE MP2F - 30

NUOVAGIUNGAS EUSTAQUIO DANIEL MANICONE RP3F - 28

NUOVO PIGNONE HOERBIGER RP1D - 28

O'BRIEN ABAC DS3F - 40

OBL MIRBLA RP1D - 40

OMAL VALMEC RP1D - 10

OMBU INDUMENTARIA SANTISTA WORKWEAR MP2F - 30

OMBÚ STARTEX MP2F - 30

OMNI ESCO ARGENTINA RP3G - 10

OPTIMUM OIL AND GAS BLC GLOBAL ENGINEERING SERVICES MP2A - 20

OPTIMUM PG BLC GLOBAL ENGINEERING SERVICES MP2A - 20

ORBCOMM TESACOM DO3I - 49

PAC SUPERTEC DE1A - 46

PAULSON MARSHALL MOFFAT DE2D - 04

PEERLESS BOMBAS GRUNDFOS DE ARGENTINA MP1G - 10

PEFOW PEFOW EQUIPAMIENTOS MP2A - 20

PELICAN PREVENT GAS - RIKEN KEIKI ARGENTINA DS3J - 20DELGA DS3E - 08

PERKINS PALMERO SAN LUIS DS3F - 19

NI - PE

PETOL TOOLS PROVENSID DE2I - 28

PETROCASING® PETROPLASTIC MP2A - 11

PETROLINE® PETROPLASTIC MP2A - 11

PETROLNEWS ARGENTINA PETROLNEWS ARGENTINA MP3A - 04

PETROTUBING® PETROPLASTIC MP2A - 11

PEWAG ORTIZ FISCHER IE3J - 19

PHILLIPS AND TEMRO SERVINTEL INTERNATIONAL DE1C - 39

PHOENIX CURTISS-WRIGHT SICLONET RP1G - 30

PIONEER PUMP BOMBAS ROTOR PUMP MP3B - 33

PLUSPETROL PLUSPETROL MP2C - 20

POLYAR S.A.C.I.F. POLYAR MP1C - 11

POMPETRAVAINI SPA ESTOPAPLAST RP3H - 09

POWER MACHINES POWER MACHINES PJSC MP1A - 39

POWER PLANTS UNITED ENGINE CORPORATION MP3B - 38

PR ELECTRONICS WEISZ INSTRUMENTOS RP1C - 29

PRAMAC IBERIA HIDROMEC DE3C - 28

PREMIUM OILFIELD TECHNOLOGIES

PROVENSID DE2I - 28

PRENTEX PRENTEX MP2F - 30

PREVENT GAS PREVENT GAS - RIKEN KEIKI ARGENTINA MP3J - 20

PRO SERVICES ITT / BORNEMANN / GOULDS MP3F - 48

PE - PR

Marcas. Trademarks.

Marcas. Trademarks.

202 203

PROCINTA IPH MP2C - 02

PRODVIEW PELOTON MP3J - 30

PROPETROX PROPETROX MP3D - 49

PROTECTOMATIC TEX ARGENTINA MP1F - 20

PUMP OFF CONTROL AUTOMATIZACION

DIADEMA ENGINE / JICEC MP2A - 20

PAMPA ENERGÍA PAMPA ENERGIA MP2D - 30

PHILIPS EQUIPEL DO3H - 20

PHOENIX CONTACT EQUIPEL DO3H - 20

REALWEAR BRUNO SCHILLIG RP2H - 02

REFLANGEKIT 3X ENGINEERING MP3D - 49

REFUGIOS MINEROS ARQUIMET LC1A - 31

REINFORCEKIT 4D 3X ENGINEERING MP3D - 49

REXA ESCO ARGENTINA RP3G - 10

RHEINHÜTTE PUMPEN ITT / BORNEMANN / GOULDS MP3F - 48

RIELLO EQA RP2A - 20

RIGVIEW PELOTON MP3J - 30

RIKEN KEIKI PREVENT GAS - RIKEN KEIKI ARGENTINA RP3J - 20

RITE VALVTRONIC DO3C - 10

RMT VALVOMECCANICA SICLONET RP1G - 30

RMTOOLS INNOVISIÓN MP3C - 28

PR - RM RO - SH

ROBERT BOSCH ROBERT BOSCH MP3F - 29

ROFLO EB INGENIERIA / AQS EQUIPOS RP1H - 16

ROLLERKIT 3X ENGINEERING MP3D - 49

ROSATO S.A. ROSATO MP1G - 24

ROTOR PUMP BOMBAS ROTOR PUMP MP3B - 33

ROTORCOMP EB INGENIERIA / AQS EQUIPOS RP1H - 16

RAPPACHIANI LONAS RAPPACHIANI LONAS MP3E - 38

RIG DIRECT® TENARIS MP2F - 20

RMTOOLS INNOVISIÓN MP3C - 28

SACAPOL HIDRATOOLS MP3J - 18

SACI VIMELEC RP1G - 48

SALISBURY MARSHALL MOFFAT DE2D - 04

SANTISTA WORKWEAR SANTISTA WORKWEAR MP2F - 30

SEEPEX FLUIDOS TECNICOS DS1G - 41

SEGOD SEGOD MP1C - 42

SEPARADORES 2F Y 3F TORMENE AMERICANA MP2A - 20

SHANGHAI SHENKAI PETROLEUM EQUIPMENT CO LTD

SHANGHAI SHENKAI PETROLEUM EQUIPMENT CO LTD MP1F - 53

SHAPE TECHNOLOGIES GROUP

FLOW INTERNATIONAL CORPORATION ARGENTINA MP3I - 08

SHAWCOR (CANUSA - FLEXPIPE)

MORKEN GROUP RP2F - 10

Marcas. Trademarks.

Marcas. Trademarks.

204 205

SH - SP

SHELL LA COLONIA SA DO3C - 28

SIAM ARCON SIAM ARCON MP3H - 10

SICA METALÚRGICA ARGENTINA S.A

SICA METALURGICA ARGENTINA MP2A - 20

SICA METALÚRGICA PARAGUAYA S.A

SICA METALURGICA ARGENTINA MP2A - 20

SICA-MILLER SUDAFRICA SICA METALURGICA ARGENTINA MP2A - 20

SICK ESCO ARGENTINA RP3G - 10

SIEMENS DASTEC DO3I - 18SIEMENS MP1B - 21

SIFËL SRL SIFËL MP3E - 38

SIGNAL FIRE ESCO ARGENTINA RP3G - 10

SILIPORITE VETEK - ARKEMA GROUP MP3F - 21

SISTEMA PLEXOR DE INSPECCIÓN SEMIAUTOMÁTICA DE ERPS

TORMENE AMERICANA MP2A - 20

SITEVIEW PELOTON MP3J - 30

SKYTRAK SULLAIR ARGENTINA DE1A - 30

SMAR ESCO ARGENTINA RP3G - 10

SMART IDEAS RELIABLE SOLUTIONS

HYTECH INGENIERIA MP1E - 02

SOLE APEX B48 BAEL ILUMINACION PROFESIONAL MP3D - 51

SOPLADORES ROOTS TUTHILL

KEFREN ARGENTINA - REP TEC SUDAMERICANA - TUTHILL RP1G - 49

SOTERA KEFREN ARGENTINA - REP TEC SUDAMERICANA - TUTHILL DE1G - 49

SPANSET ORTIZ FISCHER IE3J - 19

SP - SC

SPIRAX SARCO PYAT DS3G - 38

SPORT BAEL ILUMINACION PROFESIONAL IE3D - 51

SPOTLEAK VETEK - ARKEMA GROUP MP3F - 21

SPY LAIKEN RP2A - 20

SSS CLUTCH SSS CLUTCH COMPANY, INC. MP3C - 39

STAGE BAEL ILUMINACION PROFESIONAL LC3D - 51

STAMFORD AVK CUMMINS MP1B - 28

STAR BAEL ILUMINACION PROFESIONAL RP3D - 51

STONEAGE FLOW INTERNATIONAL CORPORATION ARGENTINA IE3I - 08

STOPKIT 3X ENGINEERING MP3D - 49

STRIKER-800™ DRILLMEC MP3I - 40

SULLAIR SULLAIR ARGENTINA DE1A - 30

SULZER SULZER MP2I - 10

SULZER CHEMTECH SULZER MP2I - 10

SULZER ENSIVAL MORET SULZER MP2I - 10

SUPARULE VIMELEC RP1G - 48

SUPER EGO TOOLS PROVENSID RP2I - 28

SUZHOU DELAN ENERGY SCIENCE AND TECHNOLOGY

THORSA RP3I - 39

SWAGELOK SWAGELOK ARGENTINA DO3B - 21

SCAME EQUIPEL DO3H - 20

SCHNEIDER ELECTRIC EQUIPEL DO3H - 20

Marcas. Trademarks.

Marcas. Trademarks.

206 207

SE - TO

SENSEFLY RUNCO DE3B - 50

SIEMENS EQUIPEL DO3H - 20

SPECTRA RUNCO DE3B - 50

TANKIT 3X ENGINEERING MP3D - 49

TANQUES PRFV / FRP – EN SUPERFICIE HASTA 180 M3

REPSA MP2B - 28

TANQUES PRFV / FRP – SOTERRADOS DOBLE PARED HASTA 60 M3

REPSA MP2B - 28

TECTOR FUNDAL TRASMISIONES DS1F - 44

TELECOMUNICACIONES CAPPITEL MP1B - 48

TENSO IZAJES Y TRANSMISIONES MP3C - 29

TEXAR TEX ARGENTINA MP1F - 20

TFT VERNASSA RP1B - 41

TGS TGS MP1D - 18

THE EXZONE THE EXZONE MP1G - 20

THIRD COAST PUBLISHING GAS COMPRESSION MAGAZINE MP3A - 10

THORSA THORSA MP3I - 39

TORCUP HIDRATOOLS DE3J - 18

TORRE TELESCOPICA POWER

BAEL ILUMINACION PROFESIONAL IM3D - 51

TOTAL AUSTRAL TOTAL MP1E - 10

TOTAL EREN TOTAL MP1E - 10

TOTAL ESPECIALIDADES ARGENTINA

TOTAL MP1E - 10

TO - VE

TOTAL GAS MARKETING CONO SUR

TOTAL MP1E - 10

TRACTEL ORTIZ FISCHER IE3J - 19

TRAMPAS DE SCRAPER Y TANQUES DE CHOQUE Y PURGA

TORMENE AMERICANA MP2A - 20

TRANSPORTADORA DE GAS DEL NORTE S.A.

TGN MP1F - 10

TRBONET CESETTI COMUNICACIONES DO3C - 50

TRILOK VALVTRONIC DO3C - 10

TUBERÍAS ERFV / GRE – API 15HR – 2” A 16” / 500 A 3500 PSI

REPSA MP2B - 28

TUBERÍAS FLEXIBLES SPOOLABLE – API 15S – 2” A 6” / HASTA 2000 PSI

REPSA IE2B - 28

TUTHILL CORPORATION KEFREN ARGENTINA - REP TEC SUDAMERICANA - TUTHILL RP1G - 49

TRIMBLE RUNCO DE3B - 50

TÉCNICA ARMAQ S.A. F&G TECHNOLOGIES MP1G - 52

UCU INDUSTRIAS DE PASCALE MP2F - 30

VALMEC VALMEC MP1D - 10

VALTEK (FLOWSERVE) ESCO ARGENTINA RP3G - 10

VALVITALIA EUSTAQUIO DANIEL MANICONE RP3F - 28

VALVTRONIC VALVTRONIC MP3C - 10

VAUTON BIVORT MP2A - 20

VELITEC SA VELITEC MP3E - 38

VEOLIA VEOLIA MP3J - 10

Marcas. Trademarks.

208

Información General.General Information.

Expositores ordenados alfabéticamente.Exhibitors in alphabetical order.

Empresas clasificadas por grupos de productos.Exhibitors classified by product groups.

Productos ordenados alfabéticamente.Classified products in alphabetical order.

Plano de la exposición.Exhibition floor plan.

Lista de Marcas.Brand List.

185

25

3

209

215

219

VEOLIA WATER TECHNOLOGIES

VEOLIA MP3J - 10

VIGILEAK VETEK - ARKEMA GROUP MP3F - 21

VMC VMC REFRIGERACION - HOWDEN COMPRESSORS MP3C - 38

VÁLVULAS ESFÉRICAS, REGULADORAS Y DE CONTROL

TORMENE AMERICANA MP2A - 20

WALCHEM FLUIDOS TECNICOS DS1G - 41

WAROM GROUP WEISZ INSTRUMENTOS RP1C - 29

WAUKESHA IFE SERVICIO TECNICO DO1C - 43

WAUKESHA GAS ENGINES PALMERO SAN LUIS RP3F - 19

WEG ELECTRO PATAGONIA DO2A - 20

WEIR VALVES SICLONET RP1G - 30

WELLVIEW PELOTON MP3J - 30

WESTCO INTL. PROVENSID RP2I - 28

WILLIAMS VALVES HTM DE1C - 30

WEDGE 563® TENARIS MP2F - 20

WEDGE 625® TENARIS MP2F - 20

WHEREOIL-KADME INNOVISIÓN RP3C - 28

WÄRTSILÄ WÄRTSILÄ MP1B - 31

YOKOGAWA YOKOGAWA MP1G - 29

ZB ARGENTINA GUANTEX MP3B - 19

WWW.MEJORINFORMADO.COM

IAPG MP2E - 02

VE - WW

210 211

ExploraciónExploration

Código Grupo de productos Stand01.000 Exploración Exploration

SHANGHAI SHENKAI PETROLEUM EQUIPMENT CO LTD 1F - 53 PAMPA ENERGIA 2D - 30 ESTUDIO MUGUERZA 3C - 28

Perforación y Terminación de PozosWells Drillling and Completion

Código Grupo de productos Stand02.000 Perforación y Terminación de Pozos Wells Drillling and Completion

SNF ARGENTINA 3D - 28 IFE SERVICIO TECNICO 1C - 43 TRANSPORTES CREXELL 3E - 48 PAMPA ENERGIA 2D - 30 VELITEC 3E - 38 METALURGICA CYG 3E - 38

Explotación y/o Producción de Petróleo y GasOil and Gas Exploitation and/or Production

Código Grupo de productos Stand03.000 Explotación y/o Producción de Petróleo y Gas Oil and Gas Exploitation and/or Production

SNF ARGENTINA 3D - 28 HYTECH INGENIERIA 1E - 02 VALMEC 1D - 10 GALILEO TECHNOLOGIES 1B - 20 PLUSPETROL 2C - 20 KONKOV PETRO-HYDRAULIC DRIVES LLC 3B - 48 SUPERTEC 1A - 46 TOTAL 1E - 10 PAMPA ENERGIA 2D - 30

Tratamiento y Transporte de Petróleo y GasOil and Gas Treatment and Transportation

Código Grupo de productos Stand04.000 Tratamiento y Transporte de Petróleo y Gas Oil and Gas Treatment and Transportation

COMPANIA MEGA 1F - 21 IFE SERVICIO TECNICO 1C - 43 EXCELERATE ENERGY L.P. 3E - 20 GALILEO TECHNOLOGIES 1B - 20 TRANSPORTES CREXELL 3E - 48 SUPERTEC 1A - 46 VOY CON ENERGIA - LUBRAX 2A - 21 SEGAR 1C - 11 POLYAR 1C - 11

01.00 - 04.00

RefinaciónRefining

Código Grupo de productos Stand06.000 Refinación Refining

VALMEC 1D - 10 TRANSPORTES CREXELL 3E - 48 SUPERTEC 1A - 46 BUSCH ARGENTINA 1C - 48 VOY CON ENERGIA - LUBRAX 2A - 21

Distribución CapilarCapillary Distribution

Código Grupo de productos Stand07.000 Distribución Capilar Capillary Distribution

GALILEO TECHNOLOGIES 1B - 20 EVERY INDUSTRY LLC 3G - 53 CAPPITEL 1B - 48 VOY CON ENERGIA - LUBRAX 2A - 21

ComercializaciónMarketing

Código Grupo de productos Stand08.000 Comercialización Marketing

PYAT 3G - 38 WEISZ INSTRUMENTOS 1C - 29 GUANTEX 3B - 19 KEFREN ARGENTINA - REP TEC SUDAMERICANA - TUTHILL 1G - 49 STARTEX 2F - 30 VOY CON ENERGIA - LUBRAX 2A - 21 DANTE PINTURERÍAS 3C - 28 HIDROMEC 3C - 28 LA COLONIA SA 3C - 28 KOMPASS 1G - 28 WTS DEL SUR SRL 1G - 28 TXAM PUMPS 1G - 28 BLACK FOX 1G - 28 ERES 1G - 28

Compañías de Servicios EspecialesSpecial Service Companies

Código Grupo de productos Stand09.000 Compañías de Servicios Especiales Special Service Companies

BRUNO SCHILLIG 2H - 02 SULZER 2I - 10 VETEK - ARKEMA GROUP 3F - 21 GRUPO MURCHISON 1E - 28 PELOTON 3J - 30 SEGOD 1C - 42

06.00 - 09.00

212 213

CAPPITEL 1B - 48 CAMARA EMPRESARIAL INDUSTRIAL PETROLERA Y AFINES DEL NEUQUEN 1G - 50 RAICONET 1B - 46 VOY CON ENERGIA - LUBRAX 2A - 21 HIDROMEC 3C - 28 KOMPASS 1G - 28 WTS DEL SUR SRL 1G - 28 TXAM PUMPS 1G - 28 BLACK FOX 1G - 28 ERES 1G - 28

Proveedor de Materiales y EquiposMaterial and Equipment Supplier

Código Grupo de productos Stand10.000 Proveedor de Materiales y Equipos Material and Equipment Supplier

ALDYL ARGENTINA 3I - 41 SNF ARGENTINA 3D - 28 BRUNO SCHILLIG 2H - 02 ESCO ARGENTINA 3G - 10 SIAM ARCON 3H - 10 MIRBLA 1D - 40 SULZER 2I - 10 VETEK - ARKEMA GROUP 3F - 21 VALMEC 1D - 10 XINMI WANLI INDUSTRY DEVELOPMENT CO., LTD 3D - 20 ATLAS COPCO ARGENTINA 3I - 28 GENTHERM GLOBAL POWER TECHNOLOGIES 1G - 43 DIADEMA ENGINE / JICEC 2A - 20 CUMMINS 1B - 28 GRUPO MURCHISON 1E - 28 EB INGENIERIA / AQS EQUIPOS 1H - 16 LAIKEN 2A - 20 TORMENE AMERICANA 2A - 20 WEISZ INSTRUMENTOS 1C - 29 GARDNER DENVER SUDAMERICA 1B - 40 BOLLFILTER ESPAÑA 1H - 38 GUANTEX 3B - 19 ITT / BORNEMANN / GOULDS 3F - 48 VERNASSA 1B - 41 ROBERT BOSCH 3F - 29 SUPERTEC 1A - 46 KEFREN ARGENTINA - REP TEC SUDAMERICANA - TUTHILL 1G - 49 THE EXZONE 1G - 20 CAPPITEL 1B - 48 FUNDAL TRASMISIONES 1F - 44 BUSCH ARGENTINA 1C - 48 HILTI 3I - 20 DOSIVAC S.A. 1C - 31 LUMBER 3C - 28 INDUSTRIAL SCIENTIFIC 1B - 54 TENARIS 2F - 20 SUEZ WATER TECHNOLOGIES & SOLUTIONS 1E - 56 MIGUEL SCHMITT & CÍA. 1A - 47 HEMPEL 1H - 25 MARA RENT A CAR 3C - 28

09.00 - 10.00

EQUIPEL 3H - 20 HIDROMEC 3C - 28 INDUSTRIAS TORREGGIANI 3E - 38 KOMPASS 1G - 28 WTS DEL SUR SRL 1G - 28 TXAM PUMPS 1G - 28 BLACK FOX 1G - 28 ERES 1G - 28

ServiciosServices

Código Grupo de productos Stand11.000 Servicios Services

AESA 2E - 20 BRUNO SCHILLIG 2H - 02 BUREAU VERITAS ARGENTINA 3F - 20 ESCO ARGENTINA 3G - 10 INDUSTRIAS JUAN F. SECCO 2H - 20 SERVINTEL INTERNATIONAL 1C - 39 EXPRO 3E - 18 GALILEO TECHNOLOGIES 1B - 20 CYE INGENIERIA 1C - 40 GRUPO MURCHISON 1E - 28 GUANTEX 3B - 19 VERNASSA 1B - 41 ROBERT BOSCH 3F - 29 SUPERTEC 1A - 46 WORLD ENERGY COUNCIL ARGENTINA 1E - 52 CAPPITEL 1B - 48 CAMARA EMPRESARIAL INDUSTRIAL PETROLERA Y AFINES DEL NEUQUEN 1G - 50 RAICONET 1B - 46 EMERGENCIAS 1C - 52 LUMBER 3C - 28 INDUSTRIAL SCIENTIFIC 1B - 54 TENARIS 2F - 20 VOY CON ENERGIA - LUBRAX 2A - 21 HEMPEL 1H - 25 AFS 3C - 28 INNOVISIÓN 3C - 28 MEGANT 3C - 28 SERVIPET S.A 3C - 28 HIDROMEC 3C - 28 LA COLONIA SA 3C - 28 HACER 3C - 28 MUNICIPALIDAD DE OLAVARRIA 1F - 35 MANTENIMIENTO & SERVICIOS 1F - 35 GRAMONT 1F - 35 DALMEIDA BICO HERMANOS 1F - 35 SEGAR 1C - 11 POLYAR 1C - 11 KOMPASS 1G - 28 WTS DEL SUR SRL 1G - 28 TXAM PUMPS 1G - 28 BLACK FOX 1G - 28 ERES 1G - 28

10.00 - 11.00

Código Grupo de productos Stand09.000 Compañías de Servicios Especiales / Special Service Companies

214

Fabricación de MaterialesMaterial Manufacturing

Código Grupo de productos Stand12.000 Fabricación de Materiales Material Manufacturing

FRANCOVIGH 2A - 29 PYAT 3G - 38 MARSHALL MOFFAT 2D - 04 CUMMINS 1B - 28 LAIKEN 2A - 20 ELECTRO PATAGONIA 2A - 20 WEISZ INSTRUMENTOS 1C - 29 ROBERT BOSCH 3F - 29 THE EXZONE 1G - 20 STARTEX 2F - 30 CAPPITEL 1B - 48 CAMARA EMPRESARIAL INDUSTRIAL PETROLERA Y AFINES DEL NEUQUEN 1G - 50 FUNDAL TRASMISIONES 1F - 44 LUMBER 3C - 28 TENARIS 2F - 20 IZAJES Y TRANSMISIONES 3C - 29 HIDROMEC 3C - 28 FINOTEIX DE OLAVARRIA 1F - 35 IMZAMA POTES 1F - 35 RM SEGURIDAD AMBIENTAL 1F - 35 IMEDA INGENIERIA 1F - 35 TALLERES METALURGICO MAZZEO E HIJO 1F - 35 CON-MET 1F - 35 METALURGICA MITRE 1F - 35 METALURGICA GERBAUDO 3E - 38 SIFËL 3E - 38 KOMPASS 1G - 28 WTS DEL SUR SRL 1G - 28 TXAM PUMPS 1G - 28 BLACK FOX 1G - 28 ERES 1G - 28

OtrosOthers

Código Grupo de productos Stand13.000 Otros Others

ESCO ARGENTINA 3G - 10 MINISTERIO DE HIDROCARBUROS DEL CHUBUT 3J - 24 CUMMINS 1B - 28 GRUPO MURCHISON 1E - 28 HYTERA COMMUNICATIONS 1E - 44 FECRA 1G - 56 ANUARIO PETROLERO 3A - 16 RUNCO 3B - 50 INDUSTRIAS DE PASCALE 2F - 30 LUMBER 3C - 28 VOY CON ENERGIA - LUBRAX 2A - 21 MINISTERIO DE LA PRODUCCIÓN DE SANTA FE 3I - 38 GRUPO JAN DE NUL 3F - 49 HIDROMEC 3C - 28 RAPPACHIANI LONAS 3E - 38

12.00 - 13.00

185

25

3

209

215

219

Información General.General Information.

Expositores ordenados alfabéticamente.Exhibitors in alphabetical order.

Empresas clasificadas por grupos de productos.Exhibitors classified by product groups.

Productos ordenados alfabéticamente.Classified products in alphabetical order.

Plano de la exposición.Exhibition floor plan.

Lista de Marcas.Brand List.

217216

C08.000 Comercialización

09.000 Compañías de Servicios Especiales

D07.000 Distribución Capilar

E01.000 Exploración

03.000 Explotación y/o Producción de Petróleo y Gas

F12.000 Fabricación de Materiales

O13.000 Otros

P02.000 Perforación y Terminación de

Pozos

10.000 Proveedor de Materiales y Equipos

R06.000 Refinación

S11.000 Servicios

T04.000 Tratamiento y Transporte de

Petróleo y Gas

C07.000 Capillary Distribution

E01.000 Exploration

M08.000 Marketing

12.000 Material Manufacturing

10.000 Material and Equipment Supplier

O03.000 Oil and Gas Exploitation and/

or Production

04.000 Oil and Gas Treatment and Transportation

13.000 Others

R06.000 Refining

S11.000 Services

09.000 Special Service Companies

W02.000 Wells Drillling and Completion

Información General.General Information.

Expositores ordenados alfabéticamente.Exhibitors in alphabetical order.

Empresas clasificadas por grupos de productos.Exhibitors classified by product groups.

Productos ordenados alfabéticamente.Classified products in alphabetical order.

Plano de la exposición.Exhibition floor plan.

Lista de Marcas.Brand List.

185

25

3

209

215

219

220 221

Plano de la exposición.Exhibition floor plan.

Plano de la exposición.Exhibition floor plan. Hall 1

ReferenciasReferences

CICLO DE CONFERENCIAS EN LA AOG

Hall 2

CICLO DE CONFERENCIAS EN LA AOG

222 223

Plano de la exposición.Exhibition floor plan.

Plano de la exposición.Exhibition floor plan. Hall 3

CICLO DE CONFERENCIAS EN LA AOG

Foyer

CICLO DE CONFERENCIAS EN LA AOG

224

Plano de la exposición.Exhibition floor plan. Salas de Conferencias

CICLO DE CONFERENCIAS EN LA AOG

Messe Frankfurt Argentina Av. Luis M. Campos 1061 P. 5ºC1426BOICiudad Autónoma de Buenos AiresArgentinaTel.: +54 11 4514 1400email: aog@argentina.messefrankfurt.com website: www.argentina.messefrankfurt.com

Realiza:Organiza:

IAPGInstituto Argentino del Petróleo y del Gas Maipú 639 C1006ACG Ciudad Autónoma de Buenos Aires Argentina Tel./Fax: +54 11 5277 4274 email: informa@iapg.org.ar website: www.iapg.org.ar