EUROSEDLAR OCH MYNT

EUROSEDLAR OCH MYNT

EUROPEISKA CENTRALBANKENKaiserstrasse 29D-60311 Frankfurt am MainTel.: +49 69 1344 0Fax: +49 69 1344 6000E-Mail: [email protected]

Sedan den 1 januari 2002 har eurosedlaroch euromynt varit en del av vardagenför mer än 300 miljoner människor ieuroområdet. Den här broschyren visarde sju eurosedlarna och de åttaeuromynten samt deras säkerhetsdetaljer.Sedlarna har inspirerats av arkitektoniskastilriktningar och perioder i Europaskulturhistoria och de har samma design ialla euroområdets medlemsländer. Densida på euromynten som visar kartoröver Europa är likadan för samtliga tolvländer medan de nationella sidorna stårför ländernas nationella identitet. Genomen överenskommelse tillåts ävenfurstendömet Monaco, republiken SanMarino och Vatikanstaten att prägla egnaeuromynt. Samtliga sedlar och mynt ärgiltiga betalningsmedel i allaeuroområdets medlemsländer.

5 C

Valör: 5 CStorlek: 120 x 62 mmFärg: GråStilperiod: Klassisk

10 C

Valör: 10 CStorlek: 127 x 67 mmFärg: RödStilperiod: Romansk

20 C

Valör: 20 CStorlek: 133 x 72 mmFärg: BlåStilperiod: Gotisk

50 C

Valör: 50 CStorlek: 140 x 77 mmFärg: OrangeStilperiod: Renässans

100 C

Valör: 100 CStorlek: 147 x 82 mmFärg: GrönStilperiod: Barock och rokoko

200 C

Valör: 200 CStorlek: 153 x 82 mmFärg: GulbrunStilperiod: Järn- och glasarkitektur

500 C

Valör: 500 CStorlek: 160 x 82 mmFärg: PurpurrödStilperiod: Modern 1900-talsarkitektur

TEKNISKA SPECIFIKATIONER FÖR EUROSEDLARNA

VattenmärkeOm sedeln hållsmot ljuset syns enbild och sedelnsvalörsiffra.

SäkerhetstrådMot ljuset syns tråden

som en mörk linje.

Pärlemorfärgad remsaNär sedeln hålls mot ljuset skimrar remsan.

Färgskiftande tryckfärgNär sedeln lutas skiftar valörsiffran färg

från purpurrött till olivgrönt eller brunt.

Vattenmärke Om sedeln hållsmot ljuset syns enbild och sedelnsvalörsiffra.

Säkerhetstråd Mot ljuset syns tråden

som en mörk linje.

Hologram När sedeln lutas

syns en bild och valörsiffran i hologrammet.

SÄKERHETSDETALJER:5 L, 10 L OCH 20 LEurosedlarna har försetts med många säkerhetsdetaljer.Det gör det lätt att kontrollera om en sedel är äkta.Eurosedlarna är tryckta på papper av ren bomull vilket gerdem en unik känsla. Några delar av framsidan är tryckta irelief och känns om man stryker över dem med fingret.Andra säkerhetsdetaljer syns om man håller sedlarna motljuset eller lutar på dem.

SÄKERHETSDETALJER:50 L, 100 L, 200 L OCH 500 LSom en extra säkerhetsåtgärd finns det på 50-, 100-, 200-,och 500-eurosedlarna vissa säkerhetsdetaljer som skiljersig från dem på de lägre valörerna.

HologramNär sedeln lutas

syns eurosymbolen ochvalörsiffran i hologrammet.

2 L

1 L

50 CENT

20 CENT

10 CENT

5 CENT

2 CENT

1 CENT

Diameter: 25,75 mmTjocklek vid kanten: 2,20 mmVikt: 8,50 gForm: rundFärg: yttre del: vit; inre del: gul

Sammansättning:yttre del: koppar-nickelinre del: tre lager:nickel-mässing, nickel, nickel-mässing

Kant:Fin räffling med mikrotext (olika från land till land)

Diameter: 23,25 mmTjocklek vid kanten: 2,33 mmVikt: 7,50 gForm: rundFärg: yttre del: gul; inre del: vit

Sammansättning:yttre del: nickel-mässinginre del: tre lager:koppar-nickel, nickel, koppar-nickel

Kant:Intervallräffling

Diameter: 24,25 mmTjocklek vid kanten: 2,38 mmVikt: 7,80 gForm: rundFärg: gul

Sammansättning:”Nordic Gold”

Kant:Mjuk räffling

Diameter: 22,25 mmTjocklek vid kanten: 2,14 mmVikt: 5,74 gForm: ”Spanish flower”Färg: gul


Kant:Slät

Diameter: 19,75 mmTjocklek vid kanten: 1,93 mmVikt: 4,10 gForm: rundFärg: gul


Kant:Mjuk räffling

Diameter: 21,25 mmTjocklek vid kanten: 1,67 mmVikt: 3,92 gForm: rundFärg: röd

Sammansättning:Kopparpläterat stål

Kant:Slät



Kant:Slät med ett spår



Kant:Slät

TEKNISKA SPECIFIKATIONER FÖR EUROMYNTENGEMENSAMMA SIDOR

SPANIENEn bild av Juan Carlos I de Borbón y Borbón finns på 1- och 2-euromynten. Miguel de Cervantes, den spanska litteraturensfader visas på 10-, 20- och 50-centsmyntet och skall återspegladet universella hos författaren och hans verk. Katedralen iSantiago de Compostela som avbildas på 1-, 2- och 5-centsmynten är ett av världens mest kända vallfartsmål.

GREKLANDPå 2-euromynten ses en scen från en mosaik i Sparta som visarEuropa, den figur i den grekiska mytologin efter vilken vårvärldsdel har sitt namn. 1-euromyntet har en uggla, kopieradfrån ett 4-drakmersmynt från antikens Aten. På 10-, 20- och 50-centsmynten avbildas kända greker från sjutton-, arton- ochtidigt nittonhundratal. 1-, 2- och 5-centsmynten pryds av enatensk trirem, en korvett respektive en modern oceangåendetanker.

TYSKLANDPå 1- och 2-euromynten visas den federala örnen, dentraditionella symbolen för tysk suveränitet, här omgiven avEuropeiska unionens tolv stjärnor. Brandenburger Tor, somsymboliserar Tysklands delning och återförening, finns på 10-,20- och 50-centsmynten. Den ekkvist som pryder 1-, 2- och 5-centsmynten påminner om den på de gamla tyska pfennig-mynten.

BELGIENPå de belgiska mynten avbildas Albert II omgiven av sittmonogram – bokstaven A under en krona – och Europeiskaunionens tolv stjärnor.

FRANKRIKEEtt träd, som symboliserar liv, kontinuitet och tillväxt, finns på1- och 2-euromynten. Trädet omges av Frankrikes motto”liberté, égalité, fraternité” (frihet, jämlikhet, broderskap). Enkvinna som sår är ett klassiskt tema som finns på 10-, 20- och50-centsmynten och på 1-, 2- och 5-centsmynten stårMarianne, i yngre och mer feminin upplaga, som symbol för denfranska republiken.

NATIONELLA SIDOR

IRLANDPå den nationella sidan har samtliga irländska mynt en bild aven keltisk harpa, en traditionell symbol för Irland. På myntenstår ordet Éire, vilket är iriska för ”Irland”.

ITALIENEtt porträtt av Dante Alighieri tecknat av Rafael finns på 2-euromynten. På 1-euromynten visas Leonardo da Vincisberömda teckning av människokroppens ideala proportioner.10-, 20- och 50-centsmynten visar Venus födelse av Botticelli,en skulptur av Umberto Boccioni respektive kejsar MarcusAurelius Antoninus. På 1-centsmyntet visas Castel del Monte,på 2-centsmyntet tornet Mole Antonelliana och på 5-centsmyntet Colosseum.

LUXEMBURGPå mynten avbildas storhertig Henri. Ordet ”Luxemburg” stårskrivet på luxemburgiska (Lëtzebuerg).

ÖSTERRIKE2-euromyntet visar ett porträtt av fredsaktivisten Berta vonSuttner. Den berömda österrikiska kompositören WolfgangAmadeus Mozart avbildas på 1-euromyntet. Några av Wiensmest kända byggnader pryder 10-centsmyntet (Stefansdomen),20-centsmyntet (slottet Belvedere) och 50-centsmyntet(Secessionsbyggnaden). På 1-, 2- och 5-centsmynten avbildas engentiana, en edelweiss respektive en primula.

NEDERLÄNDERNATvå olika porträtt av drottning Beatrix i profil pryder mynten.På 1- och 2-euromynten står orden ”Beatrix Koningin derNederlanden” till höger om profilen. På 1-, 2-, 5-, 10-, 20- och50-centsmynten står samma ord i cirkel runt motivet.Europeiska unionens tolv stjärnor finns med på alla mynt.

NATIONELLA SIDOR

PORTUGALPå 1- och 2-euromynten avbildas några av landets slott ochvapensköldar mot bakgrund av Europeiska unionens tolvstjärnor. Det kungliga sigillet från 1144 visas i mittfältet. Detsigill som avbildas på 10-, 20- och 50-centsmynten är från1142. 1-, 2- och 5-centsmynten har i mittfältet Portugalsförsta kungliga sigill från 1134 samt landets namn.

FINLANDHjortron och hjortronblom finns på 2-euromyntet och tvåflygande svanar ses på 1-euromyntet. Finlands heraldiskalejon avbildas på 1-, 2-, 5-, 10-, 20- och 50-centsmynten.

MONACOPå 2-euromyntets mittfält finns ett porträtt av furst RainerIII, omgivet av Europeiska unionens tolv stjärnor. 1-euromyntet pryds av ett dubbelporträtt i profil av furstRainer III och arvfurst Albert. Porträttet är omgivet av detolv stjärnorna. På 10-, 20 och 50-centsmynten avbildasfurstens sigill.Vapenskölden för furstarna i Monaco finns påmittfältet på 1-, 2- och 5-centsmynten.

SAN MARINO2-euromyntet visar regeringsbyggnaden (Palazzo Pubblico)och 1-euromyntet visar republikens riksvapen. På 50-centsmyntet ses de tre tornen Guaita, Cesta och Montale.20-centsmyntet har ett porträtt av den helige Marinus,baserad på en duk tillskriven Guercino-skolan och 10-centsmyntet visar San Marinobasilikan. På 1-, 2- och 5-centsmynten avbildas tredje tornet, frihetsstatyn respektiveförsta tornet.

VATIKANSTATENPå alla euromynt visas Johannes Paulus II, Vatikanstatensstatsöverhuvud, i profil vänd mot vänster. Runt kanten finnstexten ”CITTÀ DEL VATICANO” och Europeiska unionenstolv stjärnor samt konstnärens och gravörens initialer, GVrespektive UP.

NATIONELLA SIDOR

Documents

EUROSEDLAR OCH MYNT