Embed Size (px)
Citation preview
eQi
grm¨ Pvlxi†iKW© eB
(†Ni/avb‡ÿZ)
grm¨ Pvlxi†iKW© eB
(†Ni/avb‡ÿZ)
EU FUNDED
Pvlxi bvg :
¯¿x/¯^vgx/wcZvi bvg :
cvov :
‡gŠRv :
Dc‡Rjv :
nve :
cÖK‡íi bvg :
mn‡hvMx ms¯’vi bvg :
m¤úªmviY Kgx©i bvg :
Pvlxi aib :
Pvlxi `‡ji bvg :
cÖhyw³i bvg :
cÖK‡í †hvM`v‡bi ermi :
grm¨ Pvlxi †KvW :
grm¨ Pvlxi Z_¨vejx (†Ni/avb‡ÿZ)
BDwbqb :
†Rjv :
MÖvg :
1
‡Ni/avb‡ÿZ Gi mvaviY Z_¨vejx (†h ‡Ni/avb‡ÿZ Gi Z_¨vejx GB †iKW© eB‡q †`qv n‡q‡Q) t
1. MZ© Qvov †Ni/avb‡ÿ‡Zi AvqZb (kZvsk)t
2. †Ni/avb‡ÿ‡Z M‡Z©i/Lv‡ji AvqZb (kZvsk)t
3. †Ni/avb‡ÿ‡Zi cvo/AvB‡ji AvqZb (kZvsk)t
4. kvKmwâ/djg~j PvlK…Z cvo/AvB‡ji AvqZb(kZvsk)t
5. gvwjKvbvi aibt GKK/‡hŠ_/GKK wjR/‡hŠ_ wjRt
6. gvwUi aibt †e‡j/‡e‡j †`v-Avuk/‡`v-Avuk/G‡Uj †`v-Avuk/
Kv`v/cwj/cwj-‡`v-Avuk/jvj gvwUt
wKQz †gŠwjK Z_¨(m¤úªmviY Kgx© c~iY Ki‡eb)
m`m¨ bs m`m¨‡`i bvg eqm cyiæl/gwnjv wkÿvMZ †hvM¨Zv cÖavb †ckv
cwiev‡ii m`m¨‡`i Z_¨t
1. cwiev‡ii wbR¯^ Rwgi cwigvY (kZvsk)t
2. gvQPv‡l e¨eüZ m¤ú‡`i AvqZb (kZvsk)t
3. gvQ Pv‡l cÖwkÿY (n¨uv/bv)t
4. gvQ Pv‡li AwfÁZv (ermi)t
Pvlxi cvwievwiK Z_¨vejx t
cyKzi avb‡ÿZ‡Ni
2
ZvwiL †cvbv gRy‡`i Av‡M ‡hme KvR K‡i‡Qb
1. †Ni/avb‡ÿ‡Z †cvbv gRy‡`i Av‡M Kiv Kv‡Ri Z_¨mg~n
3
e¨eüZ DcKi‡Yibvg/kÖwgK
LiPK…Z UvKve¨eüZ DcKi‡Yi cwigvY
(‡KwR/msL¨v/kÖg N›Uv)
1. †Ni/avb‡ÿ‡Z †cvbv gRy‡`i Av‡M Kiv Kv‡Ri Z_¨mg~n
AwZwi³ c„ôv
4
ZvwiL †cvbv gRy‡`i Av‡M ‡hme KvR K‡i‡Qb e¨eüZ DcKi‡Yibvg/kÖwgK
LiPK…Z UvKve¨eüZ DcKi‡Yi cwigvY
(‡KwR/msL¨v/kÖg N›Uv)
1. †Ni/avb‡ÿ‡Z †cvbv gRy‡`i Av‡M Kiv Kv‡Ri Z_¨mg~n
AwZwi³ c„ôv
†cvbv gRy‡`i Av‡M LiPK…Z †gvU UvKvi cwigvY t
5
ZvwiL †cvbv gRy‡`i Av‡M ‡hme KvR K‡i‡Qb e¨eüZ DcKi‡Yibvg/kÖwgK
LiPK…Z UvKve¨eüZ DcKi‡Yi cwigvY
(‡KwR/msL¨v/kÖg N›Uv)
g~j¨ (UvKv)
2. †Ni/avb‡ÿ‡Z †cvbv gRy‡`i Z_¨mg~n (wPsoxmn)
ZvwiL†Kvb& gv‡Qi
†cvbv gRy` K‡i‡QbKZ¸‡jv(msL¨v)
Kx cwigvY(†KwR)
KZ eo(BwÂ)
†Kv_v †_‡K†Kbv
6
g~j¨ (UvKv)
2. †Ni/avb‡ÿ‡Z †cvbv gRy‡`i Z_¨mg~n (wPsoxmn)
ZvwiL†Kvb& gv‡Qi
†cvbv gRy` K‡i‡QbKZ¸‡jv(msL¨v)
Kx cwigvY(†KwR)
KZ eo(BwÂ)
†Kv_v †_‡K†Kbv
AwZwi³ c„ôv
7
g~j¨ (UvKv)
2. †Ni/avb‡ÿ‡Z †cvbv gRy‡`i Z_¨mg~n (wPsoxmn)
ZvwiL †Kvb& gv‡Qi†cvbv gRy` K‡i‡Qb
KZ¸‡jv(msL¨v)
Kx cwigvY(†KwR)
KZ eo(BwÂ)
†Kv_v †_‡K†Kbv
AwZwi³ c„ôv
†cvbv gRy‡`i †gvU LiP (UvKv)t
8
3. †Ni/avb‡ÿ‡Z ‡cvbv gRy‡`i c‡i Kiv Kv‡Ri Z_¨mg~n
9
ZvwiL †cvbv gRy‡`i c‡i ‡hme KvR K‡i‡Qb e¨eüZ DcKi‡Yibvg/kÖwgK
LiPK…Z UvKve¨eüZ DcKi‡Yi cwigvY
(‡KwR/msL¨v/kÖg N›Uv)
3. †Ni/avb‡ÿ‡Z ‡cvbv gRy‡`i c‡i Kiv Kv‡Ri Z_¨mg~n
AwZwi³ c„ôv
10
ZvwiL †cvbv gRy‡`i c‡i ‡hme KvR K‡i‡Qb e¨eüZ DcKi‡Yibvg/kÖwgK
LiPK…Z UvKve¨eüZ DcKi‡Yi cwigvY
(‡KwR/msL¨v/kÖg N›Uv)
3. †Ni/avb‡ÿ‡Z ‡cvbv gRy‡`i c‡i Kiv Kv‡Ri Z_¨mg~n
AwZwi³ c„ôv
11
ZvwiL †cvbv gRy‡`i c‡i ‡hme KvR K‡i‡Qb e¨eüZ DcKi‡Yibvg/kÖwgK
LiPK…Z UvKve¨eüZ DcKi‡Yi cwigvY
(‡KwR/msL¨v/kÖg N›Uv)
3. †Ni/avb‡ÿ‡Z ‡cvbv gRy‡`i c‡i Kiv Kv‡Ri Z_¨mg~n
AwZwi³ c„ôv
12
ZvwiL †cvbv gRy‡`i c‡i ‡hme KvR K‡i‡Qb e¨eüZ DcKi‡Yibvg/kÖwgK
LiPK…Z UvKve¨eüZ DcKi‡Yi cwigvY
(‡KwR/msL¨v/kÖg N›Uv)
3. †Ni/avb‡ÿ‡Z ‡cvbv gRy‡`i c‡i Kiv Kv‡Ri Z_¨mg~n
AwZwi³ c„ôv
†cvbv gRy‡`i c‡i LiPK…Z †gvU UvKvi cwigvY t
13
ZvwiL †cvbv gRy‡`i c‡i ‡hme KvR K‡i‡Qb e¨eüZ DcKi‡Yibvg/kÖwgK
LiPK…Z UvKve¨eüZ DcKi‡Yi cwigvY
(‡KwR/msL¨v/kÖg N›Uv)
4. †Ni/avb‡ÿ‡Z gvQ aivi Z_¨mg~n
†Kvb& gvQa‡i‡Qb
KZ¸‡jv gvQa‡i‡Qb (msL¨v)
Kx cwigvY gvQa‡i‡Qb (‡KwR)
Kx cwigvY gvQ‡L‡q‡Qb (‡KwR)
Kx cwigvY gvQwewµ K‡i‡Qb (‡KwR)
‡gvU gv‡Qi `vgLvIqv I wewµmn(UvKv)
ZvwiL
14
4. †Ni/avb‡ÿ‡Z gvQ aivi Z_¨mg~n
†Kvb& gvQa‡i‡Qb
KZ¸‡jv gvQa‡i‡Qb (msL¨v)
Kx cwigvY gvQa‡i‡Qb (‡KwR)
Kx cwigvY gvQ‡L‡q‡Qb (‡KwR)
Kx cwigvY gvQwewµ K‡i‡Qb (‡KwR)
‡gvU gv‡Qi `vgLvIqv I wewµmn(UvKv)
ZvwiL
AwZwi³ c„ôv
15
4. †Ni/avb‡ÿ‡Z gvQ aivi Z_¨mg~n
†Kvb& gvQa‡i‡Qb
KZ¸‡jv gvQa‡i‡Qb (msL¨v)
Kx cwigvY gvQa‡i‡Qb (‡KwR)
Kx cwigvY gvQ‡L‡q‡Qb (‡KwR)
Kx cwigvY gvQwewµ K‡i‡Qb (‡KwR)
‡gvU gv‡Qi `vgLvIqv I wewµmn(UvKv)
ZvwiL
AwZwi³ c„ôv
aiv gv‡Qi †gvU `vg t
16
5. †N‡i/avb‡ÿ‡Z avb Pv‡li Rb¨ Kiv Kv‡Ri Z_¨mg~n
17
ZvwiL avb Pv‡l ‡hme KvR K‡i‡Qb e¨eüZ DcKi‡Yibvg/kÖwgK LiPK…Z UvKv
e¨eüZ DcKi‡Yi cwigvY(‡KwR/msL¨v/kÖg N›Uv)
5. †N‡i/avb‡ÿ‡Z avb Pv‡li Rb¨ Kiv Kv‡Ri Z_¨mg~n
AwZwi³ c„ôv
18
ZvwiL avb Pv‡l ‡hme KvR K‡i‡Qb e¨eüZ DcKi‡Yibvg/kÖwgK LiPK…Z UvKv
e¨eüZ DcKi‡Yi cwigvY(‡KwR/msL¨v/kÖg N›Uv)
5. †N‡i/avb‡ÿ‡Z avb Pv‡li Rb¨ Kiv Kv‡Ri Z_¨mg~n
AwZwi³ c„ôv
avb Pv‡l ‡gvU Li‡Pi cwigvY (UvKv)t
19
ZvwiL avb Pv‡l ‡hme KvR K‡i‡Qb e¨eüZ DcKi‡Yibvg/kÖwgK LiPK…Z UvKv
e¨eüZ DcKi‡Yi cwigvY(‡KwR/msL¨v/kÖg N›Uv)
6. †N‡i/avb‡ÿ‡Z avb Drcv`‡bi Z_¨mg~n (avb I Lo Avjv`vfv‡e)
Drcvw`Z c‡Y¨i bvg Kx cwigvY Drcv`b K‡i‡Qb Drcvw`Z c‡Y¨i `vg (UvKv)
Drcvw`Z avb I L‡oi †gvU `vg (UvKv)t
ZvwiL
20
ZvwiLcyKzi cv‡o MvQcvjv I kvKmwâ/djg~j Pv‡l
†h me KvR K‡i‡Qb
7. †Ni/avb‡ÿZ Gi cv‡o (AvB‡j) MvQcvjv I kvKmwâ/djg~j Pv‡li Rb¨ Kiv Kv‡Ri Z_¨mg~n
21
e¨eüZ DcKi‡Yibvg/kÖwgK LiPK…Z UvKv
e¨eüZ DcKi‡Yi cwigvY(‡KwR/msL¨v/kÖg N›Uv)
7. †Ni/avb‡ÿZ Gi cv‡o (AvB‡j) MvQcvjv I kvKmwâ/djg~j Pv‡li Rb¨ Kiv Kv‡Ri Z_¨mg~n
AwZwi³ c„ôv
22
ZvwiLcyKzi cv‡o MvQcvjv I kvKmwâ/djg~j Pv‡l
†h me KvR K‡i‡Qbe¨eüZ DcKi‡Yi
bvg/kÖwgK LiPK…Z UvKve¨eüZ DcKi‡Yi cwigvY
(‡KwR/msL¨v/kÖg N›Uv)
7. †Ni/avb‡ÿZ Gi cv‡o (AvB‡j) MvQcvjv I kvKmwâ/djg~j Pv‡li Rb¨ Kiv Kv‡Ri Z_¨mg~n
MvQcvjv I kvKmwâ/djg~j Drcv`‡b LiPK…Z †gvU UvKvi cwigvY t
AwZwi³ c„ôv
23
ZvwiLcyKzi cv‡o MvQcvjv I kvKmwâ/djg~j Pv‡l
†h me KvR K‡i‡Qbe¨eüZ DcKi‡Yi
bvg/kÖwgK LiPK…Z UvKve¨eüZ DcKi‡Yi cwigvY
(‡KwR/msL¨v/kÖg N›Uv)
ZvwiL Kx cwigvY †L‡q‡Qb(‡KwR/msL¨v)
Kx cwigvY Drcv`bK‡i‡Qb (‡KwR/msL¨v)
Kx cwigvY wewµ K‡i‡Qb(‡KwR/msL¨v)
Drcvw`Z c‡Y¨i `vgLvIqv I wewµmn (UvKv)
8. †Ni/avb‡ÿZ Gi cv‡o (AvB‡j) Drcvw`Z MvQcvjv I kvKmwâ/djg~j Drcv`‡bi Z_¨mg~n
Drcvw`Z MvQcvjv I kvKmwâ/djg~‡ji bvg
24
ZvwiL Kx cwigvY †L‡q‡Qb(‡KwR/msL¨v)
Kx cwigvY Drcv`bK‡i‡Qb (‡KwR/msL¨v)
Kx cwigvY wewµ K‡i‡Qb(‡KwR/msL¨v)
Drcvw`Z c‡Y¨i `vgLvIqv I wewµmn (UvKv)
8. †Ni/avb‡ÿZ Gi cv‡o (AvB‡j) Drcvw`Z MvQcvjv I kvKmwâ/djg~j Drcv`‡bi Z_¨mg~n
Drcvw`Z MvQcvjv I kvKmwâ/djg~‡ji bvg
AwZwi³ c„ôv
25
ZvwiL Kx cwigvY †L‡q‡Qb(‡KwR/msL¨v)
Kx cwigvY Drcv`bK‡i‡Qb (‡KwR/msL¨v)
Kx cwigvY wewµ K‡i‡Qb(‡KwR/msL¨v)
Drcvw`Z c‡Y¨i `vgLvIqv I wewµmn (UvKv)
8. †Ni/avb‡ÿZ Gi cv‡o (AvB‡j) Drcvw`Z MvQcvjv I kvKmwâ/djg~j Drcv`‡bi Z_¨mg~n
Drcvw`Z MvQcvjv I kvKmwâ/djg~‡ji bvg
AwZwi³ c„ôv
Drcvw`Z MvQcvjv I kvKmwâ/djg~‡ji †gvU `vg (UvKv)t
26
†gvU jvf = K (Avcbvi Drcvw`Z c‡Y¨i me©‡gvU `vg) - L (Avcbvi me©‡gvU Drcv`b LiP)†gvU jvf = K - L = (UvKv)
10. †Ni/avb‡ÿ‡Z gvQ Pv‡li †gvU jvf
9. †N‡i/avb‡ÿ‡Z gvQ Pv‡li Avq-e¨q
MvQcvjv I kvKmwâ/djg~j Drcv`‡b LiPK…Z†gvU UvKvi cwigvY
me©‡gvU
†cvbv gRy‡`i Av‡M LiPK…Z †gvU UvKvi cwigvY
†cvbv gRy` eve` LiPK…Z †gvU UvKvi cwigvY
†cvbv gRy‡`i c‡i LiPK…Z †gvU UvKvi cwigvY
avb Drcv`‡b LiPK…Z †gvU UvKvi cwigvY
LiPK…Z UvKvicwigvY
gvQ
avb
Lo
kvKmwâ
djg~j
MvQcvjv
Av‡qi Drm¨Drcvw`Z c‡Y¨i `vg
(UvKv)†hme Kv‡R UvKv LiP K‡i‡Qb
K L
27
Ab¨vb¨ ¸iæZ¡c~Y© Z_¨mg~‡ni Rb¨ Lvwj c„ôv
28
Ab¨vb¨ ¸iæZ¡c~Y© Z_¨mg~‡ni Rb¨ Lvwj c„ôv
AwZwi³ c„ôv
29
cwi`k©K e„‡›`i gšÍe¨
ZvwiL bvg ms¯’v I c`ex ch©‡eÿY/gšÍe¨/Dc‡`k/mycvwik
30
cwi`k©K e„‡›`i gšÍe¨
ZvwiL bvg ms¯’v I c`ex ch©‡eÿY/gšÍe¨/Dc‡`k/mycvwik
AwZwi³ c„ôv
31
cwi`k©K e„‡›`i gšÍe¨
ZvwiL bvg ms¯’v I c`ex ch©‡eÿY/gšÍe¨/Dc‡`k/mycvwik
AwZwi³ c„ôv
32
