99
R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE ET DES INDUSTRIES ANIMALES H. BARRAL Etude Socio - Geographique pour un Programme d9Amenagement Pastoral dans le Nord Ouest de 190udalan OFFICE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE OUTRE - MER CENTRE DE OUAGADOUGOU - I ' CONVENTION FAC 24/Cj68 F Date de parution du rapport octobre 1970

Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

  • Upload
    lyhanh

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

R ~ P U B L I Q U E D E H A U T E - V O L T A

DIRECTION DE L'ELEVAGE ET DES INDUSTRIES ANIMALES

H. B A R R A L

Etude Socio - Geographique pour un Programme d9Amenagement

Pastoral dans le Nord Ouest de 190udalan

OFFICE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE OUTRE - MER

CENTRE DE OUAGADOUGOU - I

' CONVENTION FAC 24/Cj68 F

Date de parution du rapport octobre 1970

Page 2: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

d T U D E S C C I < - " ; C C G n L L i i h I L U E

T ' C u n U N r n ( ;IL.; , Ï. D ~ ~ * I ! E N & . - i d i . E M T Y h T j T C I t . , L 3 . L N 3 L E

N C i i 3 - C U B S T 3 LI( U J I L L A N

-.=--y----

Cen Lre C . F i . .3. T . C .D . de CU,.GLX Ur;( U

B . F . 182 - C U , , S , X U X U - ;,.UTi-VCLT,, - T é l . SC-14

Page 3: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

<

PRESENTATIC N GEC jGR,GïiI ;LX ?Il2 LA ZCNZ Tirre 1 3 ' E T U X

GIE

B/ STRU CTJJTB GEC LC G I EUE ET ûECb:C Ri BC LC GIE

3 LA ZCNE 3'STUZ - 1 La structure géclcgique

II Les f c m a t i c n s éc l i ennes e t l e s

cui rrosses

1 1 . c ~ peints dleüu pemanents - II Les p c i n t s d'eau t m p c r a i r e s

II ?>a v é ~ ~ é t a l i cn des p l a i n e s de sab le e t

Ses surfncec - - cu irassées

III La végétat i cn des bcrds de [ ,ares e t

de r , a r i & c t s

Page 4: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

1 Lee Touare~ e t l e s Del la

I I Lee Peule nmirdes

1 Habi f a t e t structure f w i l i a l e

I I Genres de v i e s

I I I R't.le traditicnnel du clieptel bcvin

C / LE DEUI'LEMENT -33 LA ZCNE DyETU3E.

1 E f f e c t i f s e t réparti t icn ethnique

I I Répartiti CR f a t i l i a l e

III B a i se en place du peuplecent

TITU I I I LE CHEPTEL BCVIN ET ï& SYS'l'JLE PASTCML DANS LA

ZCNE DfETU3E

A / LE FCTENTI3L XlhSTCRfi

1 Dénmbrenent du cheptel

I I DQ1ir;i t a t i cn des parccurs de soi scn sèche

B / LE C X b ~ ~ 1~rSTCï i -3E U S C N 3ECUE

1 Eraf n 'han

II Féri ri li c e t Gandefabcu-Djelgcb é

I I I Gandéfabcu-Kel Ewel e t Saba Kolangal

TV Gountcuré Ni énié

Page 5: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

C/ LA, si 'fu.&&?I( N 3 2-1 ;( N .id3 ;. L-ad3

1 Lù, Lr:.i,:ai.,ze.i~nce Je .l.iLut dtllivernrir:e

I I Le r~ , . ;rc~l ; ,er .ent ie s ~ i s c n ,:es c u l t u r e s

* . I I I Ld IICL:~ -..i s . . " L i c r ~ -1 : b l ~ v s rniL:~e

I I ;eu. BLL-cnL e la zcne J' ;tude

en s tdiocn sz cl,e

111 Cri,:ine l a o yr inc ip , , l z s f riicti cns

Page 6: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

Cette étude a é t é e f fec tuée S l a deunde du ii;inist&re de

l ' f ~ g r i cu l t u r e e t de 1 'Elevage de Haute-Volta, Si r e c t i cn de l 'El%-

vage e t d e s I n d u s t r i e s î a i i i a l e s , e t & f a i t l ' c b j e t de l a ccnven-

t i c n 24/ C/ 68/ F e n t r e ce ciervice e t l'Cf f i c e de l a Recherche

Sc i en t i f i que e t Technique Cutre b.er, su r budget F.,i.C.

E l l e s ' i n s è r e dans l e p r o j e t 1 3 ~ / CD/ 601 L de l a 3 i r e c t i o n de

1 'Elevage e t des I n d u s t r i e s i~b i i r~a l e s de Waute-Vcl t a , prévoyant

c r é a t i cn d'un ranch d 'eob~uche de g . C C C ha en zcne sahélienfie,

dans l e Ncrd-Cuest de 1'Cudalah.

Le uarché a é t é n o t i f i é à 1'CRSTQ. l e 5 bars lSG9.

Lt6tude deva i t s e dé r co l e r eii 2 phases ccr.portnnt n o t m e n t

d'une p a r t " r e c e n s e ~ ~ e n t des grcupei,ents d ' é leveurs e x p l c i t a n t l a zc-

ne ccnsidérée ccA: e t e r r a i n s de parccurs ter:pcrtli r e s , l e d é n e b r e -

uen t de l e u r chep te l , e t urie appréc ia t ion des parccurs e f f e c t u é s . . ." e t d 'autre p a r t " l 'exwten de 19ir :pact psychclcgique de l a c rSa t icn

du ranch".

C'est à ces ques t i cns qu ' e l l e s ' e s t e f f crcée d ' appc r t e r répcnse, 4

Ncus tencns à r m e r c i e r i c i hb. hod i =Tay e t Cusilzne C U E ~ ~ ~ ~ ~ A C G L ,

prdcédent e t a c tue l Cmancian t s de Cercle de l 9 C U 3 W 7 pcur l 'as-

s i s t a n c e q u ' i l s ncus c n t appcr tée dans l t e x 6 c u t i c n de n c t r e tôche,

a i n s i que 13;. Sicngc CCLY e t ichr-adcu CM,iUi(U, i n f i m i e r s - v é t é r i n a i r e s ,

respectiver-ent Chefs des Lcs tes dtEleva;fe de GC_RCEi-GCRCb', e t de

hiiNCC~E,(ce d e r n i e r re$cers,ent a& i s à f a i r e v a l c i r s e s d r c i t s à l a

r e t r a i t e Ipcur l ' e s p r i t de cocpérat i on dent i l s c n t t c u j cu r s t k c i -

gn é.

Page 7: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

NCTE 2 E S N T H E S E

-C -C-c,-

Avec une p l u v i c . é t r i e lloyenne annuel le sans dciite de 1' o r d r c

de 4CC rs, e t p r è s de 1C r :c is de s a i s c n sèclie, l a zcne d t Stude np-

p a r t i e n t à l a zcne sahélienne.

E l l e e s t c a r a c t é r i sée p a r 1 ' e x t e n s i cn des f c r n a t i cns sa59er;i:es :

dunes f i x é e s d e s e r g s q u n t e m a i r e s e t p l a i n e s de s a b l e Gu ccnl i -

n e n t a l t e m i n a l (f c m a t i cns i4u ~ c n d c ) .

Les dunes r :crtes p c r t e n t généra1er:ent une p r a i r i e cZe grnr.Foé~.n

a n n u e l l e s , e t , l c r s q u ' e l l e s ne s c n t p a s su rpâ tu rées , e l l e s ccna t i -

t u e n t c f t e x c e l l e n t s pa rccura de sai scn sèche.

L e s p l a i n e s de s a b l e s du Gcndc e t l e s s u r f a c e s c u i r a s s é e s q;lui

a p p a r a i s s e n t çii e t l a p c r t e n t au c c n t r a i r e un "busli" s a h é l i e n Csnse

qui rev%t, sur l e s c u i r a s a e s , l ' a s p e c t p a r t i c u l i e r de l n , "brc=:asc?-

t i g r é e " , Le t a p i s g r w i n é e n y e s t pauvre C U i n e x i s t a n t . Ces buoh

reccuvren t environ 25 % de l a zcne d'étude.

Celle-ci e s t ja lonnée, e n f i n , 15 l tSst e t a u 3ud p a r m e s é r l c

de p o i n t e d 'eau -ub-p6rennes, c ' e s t à d i r e ii ussécl-ie~:en;t tard:?

( a v r i l ) c a n e l a Lure drEraf n'&an, e t pérennes : p u i s a r d s de FÈri-

r i l i o (&,acual) e t surtcutt de Gandéf abcu-Djelgcb6, G a n d é f o b c ~ ~ e :

Ewel e t Gcuntcuré-Niénié ( ln Guitane). Le peint, 3'ecu pérenne do

S o w a é t 6 l a i s s é en lel icre de c e t t e étude c a r l e s anicawr qui s ' y

abreuvent ne p a t u r e n t pacl dans Ic acne c& a v a i t é t é prévns Pa créa--

tti on d t un ranch de 5C.CCC haD

La pcpu la t ion de l lCudalan d'une façon générule e s t c=pcsSe

en n a j c r i t é de n m a d e s é leveurs de bovine appar tenan t a m groupes

e t h n i q u e s Kel Tac,uchek ( ~ c u a r e ~ e t @ e l l a ) e t Teul.

Page 8: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

Le grcupe Kel-Toriackiek, d ' c r i ~ i n e saharienne e s t l e lus n a -

b r e m (S.CCC perscnnes environ) , e t l e s Tcuareg c n t régna en cnt-

t r e s s u r l a r ég i cn, jusqu'li. 1' cccupat i cn f r a n ç a i s e .

Les L'eu1 na iades (1 B.CCE gerscnnes env i rcn) s c n t dl une p a r t

l e s Gacbé c r i g i n a i r e s du ncrd de l a Ecucle du Niger , d l a u t r o p a r t

l e s D ~ e i g c b é qui v iennent de l n rSgi cn de Djibc.

Tcutes ces p c p u l a t i c n s p r a t i q u e n t un ncnadi ,se s a i s c n n i e r d l l i i -

vernage qui se prolcnge scuvent pendant l a p r e r i é r e n c i t i é de l a

s a i s c n séche, e t une a g r i c u l t u r e e x t e n s i v e s u r dunes, c a r a c t s r i s é e

p a r l a ocnccu l tu re du p e t i t :Al.

La ~ , . c p u l a t i c n de l a zcne d 'é tude c w p t e a.7CC perscnne6 envi-

rcn, a ~ : p ~ l r t e n a n t aux p r i n c i p a l e s e t h n i e s de la r é g i cn :

Feu1 3j e 1 gcb é 1.1 GO

De 11 G 8 25

Tcuareg 68 6

Leo i'eul GacbC n l y s c n t ;as représentés . Cn peut y dist in\ . ;uer

de n=breuses t r i b u s e t f r a c t i c n s , dcn t l e s ? l u s i c i p c r t a n t e s s c n t ,

pcur l e u Tcuares,, l e s Xel-Zwel, pcur l e s B e l l a , l e s I k l a n Warag-

Warag e t , pcur l e s I e u l Djelgcbé, l e s Tarab6 Sabcu e t l e s Sadab6,

L a r i ise en p lace du peupler e n t de c e t t e zcne v a r i e , s e l c n l e s

f r a c t i c n a , e n t r e 1 C e t 6C ana.

P a r a i l l e u r s , ncus évulucns l e chep te l bcv in de l a zcne d'é-

tude à p r h s de 13.((C t S t e s , dcn t 3.5CC t % t e s s1abreuvan t dans l a

s e c t i c n Sud de l a Kaare d'Eraf nllir,an, e t 3.CCC t e t e s env i rcn ii

chacuai des p c i n t s d 'eau pérenries, (Gandéf a b c u - ~ j e l j c b 6 , Gandéf abcu-

ICel Ewel e t Gcuntcuré-Ni éni é) U. qnoi i 1 convient d l a j c u t e r SCC

t e t e s env i rcn buvant 6 Féri 15 li c.

Page 9: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

Ces anixauxx u t i l i s e n t en s a i s c n sècïîe l e p f i t u r a ~ e dunai re g r c r i -

néen Sans un raycn :Ic 15 k~ à SC k. a u t c u r des p o i n t s d'eau. A p a r t i r

du r o i o d ' a v r i l , l e s bceufs ne b c i v e n t p l u s qu'un j o u r s u r deux, ce

qui e n t r a t n e un d é p é r i s s e r a n t e t une s u r u o r t a l i t 6 cons idé rab les .

La s u p e r f i c i e t o t a l e de c e s pa rcours de s a i s o n sèche e s t d 'envi-

ron 4€.7SC ha, s c i t, en t h j o r i e , 8 ha, 1 2 a r bovin, rlai s cec i i n c l u t

l a Srcuase-ti grée q u i , a u cceur de l a oûiscn sèche, ne pr l i sente p r a t i -

quenant p l u s aucune f c n i e de pâturage.

11 r e s t e une s u p e r f i c i e de S. 6CC ha. envi rcn, de p k t u r a Ses inex-

p l c i t j s , c a r t r o p é l o i g n é s des p ç i n t s d 'eau e x i s t a n t s , & l fextréi^le

En s a i s o n d e s p l u i e s , une f r a c t i c n i n p o r t a n t e de l a p o p u l u t i ~ n

avec l a pf u s grande p a r t i e du chep te l nmudi s e e n t e r r i t c i r e ~ a l i e n ,

a u J e l à de l a v a l l é e du Béli . La zone dl étude e s t a l c r s d é s e r t é e .

En f a i t , l e s p a r c c u r s a c t u e l s rlc s a i s c n sEche ne s u f f i s e n t p a s ii

a s s u e r l ' e n t r e t i e n c o r r e c t du coiestel de l a zcne d lé tu l?e e t la créa-

ti on d'un ranch d'erîbcuche de 3C.CCC Lmn r e v i e n d r a i t à y r é d u i r e & uéan t

1' éleva,?e t rar i i ti onnel , e t a u r a i t p c u r ccnséquence i n é l u c t a b l e 1' excde

v e r s l e k a l i de f a q u c s i - t c t a l i t é de l a p c p u l a t i o n e t du cl ieptel , E l l e

a u r a i t en c u t r e des ccnséquences psycfhologiques n é f a s t e s , r u i n e r a i t en

p a r t i c u l i e r l e c a p i t a l de ccnf iance que l e Se rv ice de l lE levoge a s u

se c o n s t i t u e r a u c c u r s des annees pasoées, a u p r è s de c e s p o p u l a t i o n s ,

e t ca - ip rme t t r a i t t o u t e a c t i cn f u t u r e de dével opper:,ent e t à'encaclrer.ent,

dans l ' e n s e r b l e de 1'Cudalan e t uêne du ncrù-2jibc.

C ' e s t pcurquci c e t t e f c n u l e a c u s G p e r u iievci r é t r e abandonnée.

revanche, l a c r é a t i c n d'une s t a t i o n de pcnpage à f 'enplace-

n e n t du f c r a g e "Chr i s t ine" au l i e u - d i t Tin ArQacben, d e v r a i t p e n i e t t r e

d lexp lo i t e r dans de r ~ e i l l e u r e s conJi ti ons, c l e s t 4 - d i r e en a s s u r a n t

Page 10: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

e n a s s u r a n t rzw aniiiaux un üI;reuve~.ent quc t i d i e n , l e s p u r c c u r s

a c t u e l s . En c u t r e e l l e r s n d r a i t d 8 s c n ; a i s a c c e s s i b l e s l e s K,KC ha

de pâ tu rage s v i e rge 3 . Ncus 2 rcpcscns dcnc que s c i t c r é é e , s u r c e s SC . ( C C lia9 une rs--

se rve p a s t c r a l e dcn t l e f crûge de Tin Arkachen c c c u p e r a i t à 2eu

p r h s l e c e n t r e , qui a u m i t 2 c u r c b j e c t i f d ' a n é l i c r e r e t de prcccu-

v c i r l ' é l e v a g e t r c i d i t i ~ n n e l e t cù t c u t e f c m e d ' a c t i v i t é a u t r e que

p a s t c r a l e s e r a i t i n t e rcli t e .

Ce t t e c p é r a t i c n p ~ a i r r : ~ i t c -arquer l e début d'une pcl i t i i j rae de

p r c t e c t i ~ n des p s r c c u r s c o n t r e l l e ; . - t e j s i cn de s t e r r a i n s de c u l t u -

r e s dana l e nc rd de l 'Cudn l i~n , e t s ' i n s c r i r e dans l u ;)ers::ective

de r: i se e n p lace d'un C .Re 3. du Sakiel ayan t 1' é levage p c u r ther:e

r,ri-,cii;cl 2<j C a c l cppeuent.

Page 11: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

La zone si a v a i t é t é i n i t i a l e ~ ~ e n t envisagée 1 : i t ; p l a n t a t i c r i J:un

rancli d'eulscuche de S O C C C ha, dans l e Ncrd-Cues t du c e r c l e de 1:Cc?.alan,

c i r c c n s c r i p t i cn a c b i n i s t r a t i v e l a p l u s s e p t e u t r i ona le ùz IIauke-Vc!.ta,

e s t c m p r i s e e n t r e l e s p a r a l l è l e s 1.1O45 e t 1 5 O C 5 ' M e t l e s r r ; & r i t i e n 3

C037W e t 1°c5y\Y. Cot te zcne, qui a f f e c t e s e n s i b l e ~ e n t l a f c l t : e di i in

t r a p è z e r e c t a n g l e d'une superf i c i c tc ; tu le d ' env i ron 1CC.LCC h a , :)eut

6 t r e dé1ir:i t e e ca-liile srxi t :

- a u ricrd, s u r me lcngueur de 8 hA e n v i r c n , p a r BU, f r ~ n t i L ; ~ - ~ >

avec l e Iriuli, qui s u i t l e p a r a l l è l e 15O15' à 1 t E s t de l a p e t i t e i Are

de Tin-Tebaiat, à une qu inza ine de k i 1 a e t r e s a u nord da l a va l 1 ce

du B é l i .

- à l ' E s t , p a r un^ i i s e d r c i t e a l l an i t de l a f r c r i t i è r e du Ib, t t l i L

l t e x t r ê r ! i t é Sud de l a i .a re d lErnf n ' h a n s u r une d i z a i n e de k i l c c 6 t r e s

pui s, s u r 3C 1% env i rcn , ;IUI- Pe li t du ~ a r i g c t de di re c t i cn Sud.-Esrci,

d e n t l a t 2 t e se t r c u v e L Ganii&fnbou-Xel Ewel e t qui a b c u t i t C l a L c1.è

d9Era f n t k l a n . 11 e s t ja lc~ni lé à r-i-piirccurs p a r l e p o i n t d ' e a u dc

F é r i rili c;.

- a u Sud, l a base du t r a p è z e e s t I e grand cordon dainaire j a l c n r 6

p a r l e s p c i n t s d 'eau , de Gandéf abcu4'Lel Ewel , Gcuntcuré4J i én5 6 e+, G c ~ : c . - .

touré-ILi r i , s u r une longueur de 45 lit1 envi r cn , j u s q ~ ' C IG Earc Ze Z!c.icio

- a l Y C u e s t e n f i n , la f r c n t i t ? r e avec l e h a l i , de l a :icre :le 3cu:

k l a u a r e de T i n Taùakat s u r 52 ki. e n v i r c n , r e m e l e p i : - i~S t re qu-:

f a i t 1' o b j e t de c e t t e étude.

La r é g i c n e t u d i é e se t r c u v c dans l u zone sûh i l i è r a i e p c u r l r z ,';fi..

n i t i o n de l a q u e l l e rious r e t i end i -ons l e s c r i $6 r e s s - d v a n t o :

- Y l u v i c r ~ é t r i e uoyenne a n n u e l l e i n f é r i e u r e ii XI ri;-.. (i ' i eohYà.te

d e s MC rm passe al-iprcrri;;utive~:~e~~t p a r l e s v i l l e a de N i m e y e t Ycr~:;-

LM~), 9 t?i 1 C E ~ G ~ S de s a i e c n sèclïe, t r è s f o r t e i r r i g u l a ï i ' ; é inte,-.--un-

n u e l l e ( l e r a p p o r t e n t r e l e s I ia i i teurs d e s p r é c i p i t a t i cna Ce ' I c n n c e

décennale l i m i t e e t de l! anriee d6ceïir-ia:e sSche iiGnnur,-b l e coer ' l i cie,zL

d y i r r é g u l a r i t é , ce lu i - c i

Page 12: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

akiteint 2,5 scus lliac-.gr3$e l e s SC LE, ccnbre 1,s acns I ' i schySte des

15c.C cm (1) )

- Reseau hydrcgrephique dégradé :un é c c u l e ~ e n t de sa ioon des p l u i e s

& ca r ac t è r e g é n é r a l e ~ e n t iolte m i t t e n t e t d i econtinu, incapab le eowen t

d ' a t t e i nd re l e n iveau de base théor ique des cours d ' e a u . Ce pf?Qncx,ène se

t r a d u i t e s s e n t i e l l e c e n t T n r l a présence de ncmbreuaea :,ares d 'obs tac les

dupiaires, de f a i b l e prof cndeair rmis de grande extensicn.

- PomceQi on végé ta le n a t u r e l l e du type "pmi rie", ( t a p i s grar inéen

continu)oa w stepper' ( t a p i s g rminéen di sccn t inu) , se lon l a n s tn r e do se l .

a n s un GUS c a n e dans l ' a n t r e , l a s t r a t e g rminéenne p r a szz t e m f a i b l e

dévelogpeicent v e r t i c a l , b ien oindre que dans l a savane scndainieme, e t

l e s espèces annue l les r lminec t , t t z ~ i d i s que l e s espèces p é r e r ~ ~ e s s ' y ren-

co:itrent en crdre di spersi..

La s t r a t e a r b u s t i v e se r é d u i t scuvont une s t r a t e buissonnante qui

peut, I & r e c w e r t e , à mincisees e t ccmbrétac6es, cu fermée, % type "bushU,

à essences par+uicul ières c m ~ e p t e r cca rpus lucens e t c m i p h o r a ciCricana.

&ns ce d e r n i e r c a s on n c t e p a r f o i s une quasi absence de t a p i s g rminaen .

Enf in , p d s e n c e fréquefite d 'euphorbiacées en p e u p l e ~ e n t s i n p c r t a n t s

( "steppe succulente ") . Ces ca r ac t S r i sti que a c l i a s t i que s e t gécgraphi que s se r e k s o ~ v e c t

t o u t e s dans l e xcne d 'é tade

(1) - J . RL3IER. R é g i m e s hydrolcgiques de l 'Afr ique noi r e à PICueat du Ccngc - ERSTQ: - P A R I S 1964.

Page 13: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

r - P l u v i m é t r i e

11 n n e x i s t e ~ a l h e u r e u s e n e a t aucun p o s t e p l u v i m é t r i q u e 6 1 1 i n t 2 r i e u r ,

n i à l a p 6 r i p h é r i e i a ~ é d i a t e de l a wcne é tudiée .

La l o c a l i t é de bîarErcye cependant , p r i n c i p a l marche de l ' c u d a l ~ r , à

une cen ta ine de k i l m è t r e s in l 'Es- t , ( 1 4 ° 3 8 t ~ ~ - C0û4'E) a m e p l w i m é t r i e

a n n u e l l e mcyenne, p o u r l e s 8 d e r n i è r e 8 années , de 895 m (1).

I l c lbe l , a u Niger , 26 la? 6, E t E s t de h:arkoye cr p c u r l a nêne p é r i c d e ,

une p l u r i m i t r i e racyeme de 364!6 :-.::.

Ayorcu e n f i n , (14044'1.~ - Co 55'E) k c u j c u r s en République da Niger , 10-

c a l i t é r i v e n i n e du f l e u v e a, é g ~ l e a ~ i e n t pcur l a rneine p é r i o d e , une p luvio-

~ é t r i e moyenne de 365,9hr3.

on p e u t dcnc ûdneLtre 9.ue l a p l u v i m é t r i e dans l a p a r t i e Sud de l a

zone étuidi 6e, qui s e t rcuve à l a mêaie l a t i t ude, e s t du n b e c r d r e ou 1 égè-

r e u e z t s u p é r i e u r e , l e s i sohyètes a y a n t tendance à s ' i d l é c h i r dlCaaest en

Est. Dans c e s condi . t ions, l t i s<ihyè*e des 4@C nn s e s u p e r p o s e r a i t à peu p r è s

au! parallèle 14'>4Ct done PICues t e t l e c e n t r e de l ' l u d a l a n , l a t i t u d e qui

se t rouve Q t r e loca ler ient c e l l e de l a l i o i i t e Nord de l ' h a b i b a t s e d e n t s i r e .

P l u s au nc rd , s u r l e B e l i , l e s r e l e v é s p l u v i m é t r i - ; u e s d e s 2 de rn iè -

r e s axnées e f f e c t u é s p a r l a S e c t i cn d l i lydrologie du Cefitre CWd: de Guaga-

dougou, o n t dcnné, à l a n e r e de S i n &of un t c t a l de p r é c i p i t a t i o n s de

289 rm e c 1iE68 e t de 265 no en 1969, t a n d i s que l ' o n r e l e v a i t & K a r k c y e

S 4 mn en 1968 e t 395 c;m en 19%.

F a u t e d'observatic3ns pcirtrznt s u r une p l u s longue p é r i ode cn ne p e u t

que aupposer à la v a l l é e du B6li une p l u v i m é t r i e a n n u e l l e o c r e m e de l ' o r -

d r e de 5 s . mii.

- (1) - Etude lnydrolçgique sür l a r i v i è r e Beli-PNüD- CRSTCY 1670

Page 14: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

Les p l u i e s t m b e ~ t en m e seu le a i ~ i s c n , 36s l e n c i s de u a i cuelques

orage8 locaux peuvent se p rodu i re , précédé8 de v i olentr!a t a - p ê t e s de s a b l e ,

avec l a ncn tée du F.1.T. (1) vera l e nord, Ce type de t e c p s c a r a c t é r i s é

p a r me i n s t a b i l i t é niarquée, avec m e a l t e r n a n c e de v e n t s de s e c t e u r N.E.

e t de ven ta de s e c t e u r su: oe prclcnge pen.!af t c u t l e mois +c 3uin. I l

e s t l i é aux f l u c t u s t i c n s ", F.1.T. e t f c u t llCuclalan e s t a l ~ r a s o w i s a l -

t e r n a t i v e ~ e n t a u régiaie c c n t i n e n t s l sahar ien , e t a u f l u x l ' a i r ccéanique,

e n t r a î n a n t ?'un jour à 1 Isu-tre -les v a r i a t i cns conni 3érabZen -:II :egré

$ygrcrétr ique.

C 'es t seulement lorsque l e F.1.T dépasse, dans sa pscgreoaics? v e r s l e

nord, l e 15è p a r a l l è l e , e t que 11s couche d ' a i r huni,le a t t e i n t une Gpais-

seur de 15CC ri y f c r n a t i c n d ' averses crageuses p u i s .le s é r i e s .le

g r a i n s , e t l e s p l u i e s ne c ' i n s t a l l e n t vé r i t ab lener i t que v e r s 1s c i - ~ u i l l e t ,

l e i ~ a x i u i p ~ , des p r é c i p i t a t i on^, 4C$ Au t e t a l annue l , se s i t u a n t e@ août ,

P u i s l e r e t r a i t du F.I.T. v e r s l e sud s l a c c a p a g n e dès l e a c i s de

s e p t e c b r e 3'une décroissance de 1 ; ~ p luv ic r i é t r i e , e t l a slziscr, :les p l u i e s

s 'achève g é n é r a l e ~ e n t (!tins 1s 2è quinzaine de septer;bre. E l l e ju re 3cnc

2 n u i s i / 2 env i rcn , pendant l e s q u e l s l e n ~ b r e e f f e c t i f de j o u r s de p l u i e

e s t de 4@ en noyenne à B;nrkoye,

II - Températures e t hygrcne t r i e

La sa i son sèche c a r ~ c t é r i née p a r un régice le v e n t s de Nord-Bst

( "hamat tan" ) p e u t se : : é c c ~ p ~ s e r e n 3 phases :

- je f i n septembre à f i n c c t c b r e , cpuelquefcis mi-ncvembre, tenpéra-

t u r e s eacc re é levées :

. moyenne des oaxislia ,Illoctcbre à 3cri e. 3Be ( 2 )

Anplitrida d i u ~ n a caasea accusée :

--

(1) - F.I.T. = Fron t I n t e r Tropical

(2) - Renseignements cmmuniqués p a r l e Se rv ice -le l a h A é t é o r c l ~ g i e Nati cns le .

Page 15: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

. m p l i t u d e acyeme :llcctcbre à 3c+ri = l 6 O

p e r d e t a n c e d'une h m i d i t é s t cosphér ique n o t a b l e :

. h m i i l i t é r e l a t i v e c;cyeme à ~ i d i e n c c t c b r e à Dcri = 35 %

- de n w e ~ b r e à f Gvrier, riinir~u;! t h e m i q u e r

. moyenne des ninima de j a n v i e r à Dori r 18.9

r h p l i tude d i urne ccns idé rab le e n r a i son de 1 'inportcznt ref r c i Li sse-

r :eat nccturne p a r rczycnnek e n t :

chnit UJ a b s o l u à Dcri : e08

. ü ~ ~ p l i t u d e nojerine de f é v r i e r à 3 c r i t S e 5

T r è s f a i b l e l eg ré h7gra.iétrique :

. P i m i d i t é r e l a t i v e uoyenne à r r i d i e n f é v r i e r à 3 c r i : 12 %

- de f é v r i e r à :mi- .juin, tiaximm thermique :

. mcyenne d e s n a i u i a de a a i à Dcri M e 7

nuxiiiu;: abaclaa à 3cri : 4 8 O 4

Rencntée p r c g r e s s i v e du degré h y g r ~ n d t r i q u e :

. h w i d i t é r e l a t i v e clcyenne à midi en mai à 3cri : 9C % Net te d i c i n u t i c n de l l m p l i t u d e d iu rne r

. mnplitude mcyecne de o a i à Dori : 14*5

Cn ne d i spcse r i ialheureusment p a s de données ccncernan t Pea tenp6-

r a t u r e s ucyennes e t 11hur ; id i t6 r e l a t i v e , pour des s t a t i c n s de l ' cuda lan

c m a e b:srkcye e t Gorcr-Gorcri. Les d i f f é r e n c e s avec Dori t c u t e f o i s , s o n t

vrniseublnb1en;ent f a i b l e s e t doivent p o r t e r s u r que lques d i x i è ~ : e s de degré

e e n t i g m d e , avec des t e n p é m t u r e s ~ a x i f f i a l e s mcyennes p l u e é l evées e t lies

w i n i c a p l u s nccusée.

1 - La s t r u c t u r e g é o l c e q u e

L 1 e n s e ~ b l e de l u r ég icn de l lCuda lan e s t une pénép la ine de f a i b l e

a l t i t u d e clcnt l a majeure p c r t i e e s t c c ~ p r i a e e n t r e la ceurb8 de n iveau

Page 16: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

de : 3242 e t c e l l e de 24C mètres. De naxbreuses b u t t e s c u i r a s s é e s e n éoer-

gent t a n d i s que l e s c c l e p r é c m b r i e n y a p p a r a f t ~ c u s l a f c m e de c c l l i -

n e s b i r r i d e n n e s ( p i t c n cle Tin Edia 498 m)

a u p o i n t de vue géolcgique cn peu t scli$;atiquer e n t y d i s t i n g u e r 2

zcnes t

- une zcne c r i s t a l l i n e

- une zcne sQdimentai re i nf ra-cmb ri enne

Les rcches c r i s t a l l i n e s : i l s ' a g i t s u r t c u t de g r a n i t e s pcs t - tec to-

niqueo qui a p p a r a i s s e n t en p e t i t s m a s s i f s b ien i n d i v i d u a l i s é s s u r t c u t

dans l a régicn de Décu e t dans l e sud de l a zcne d' é tude , où 1 1 6 r c s i c n

chimique l e u r a ccnf é r é un a s p e c t en bcule C U r u i n i f c m e c a r a c t é r i o t i q u e ,

en p a r t i c u l i e r e n t r e Gand4fakc.u Kel Ewel e t Gountouré Niénié.

Les f c m a t i c n s séd imenta i res i n f r a - c ~ ~ b r i e n n e s r

E l l e s i n t é r e s s e n t p l u s p u r t i c u l i è r e m e n t la zcne d 'é tude cù e l l e s

r e v ê t e n t 2 a s p e c t s b i e n Uiff 6rents . Ce s c n t d'une p a r t d e s q u a r t z i t e s e t

c c n g l m Z m t s grêseux qui donnent (le p e t i t e s c c l l i n e s a u N e t au N-E de

GanJéf abcu KelEwel e t s u r t c u t l e s d c l m i e s du h a u t 3 é l i e t de T in -~rkachen

qui se s c n t r é v e l é e s a q u i f è r e s (1) .

C ' e s t d't iutre p a r t 1s f c m û t i c n du Gcndc cmpcsée de s a b l e s a r g i l e u x

e t d t a r g i l e a dcnt l ' é p n i e s e u r v a r i e de 5C à 1CC e t qui r e c c w r e n t envi-

rcn 25 % de 13 sur face de l a zcne d t étude.

II - Les f c r n a t i o n s e o l i a n n e s e t l e s cui rasses .

Les f c m u t i c n s o c l i e m e s pécentes son t l e t r a i t gémorphclogique l e

p l u s remarquable de lYCudalan. E l l e s s e p r é s e n t e n t scus l a f c m e de grands

a l ignements dunai r e s é t i réa ' I lEs t en Cuest , dcnt l o , l a r g e u r v a r i e de 2 à

3 k,, à 1 C OU 15 l c r s q u l i l s revgtent l ' a s p e c t de c h s p s de dunes cmplexes .

E l l e s reccuvrent env i rcn 70% de l a zcne dl étude. Ces e r g s q u a t e r n a i r e s ,

ccr respcndant à d 'anciennse t r a n s g r e s a i cns sal iariennes, c m p c r t e n t des

dunes de S types d i f f é r e n t 5 :

- - --

(1) - Vci r l e rappc rt ,lu aR0- -6Q -ka 4CB.CB-~~l i t 19 6Q A. &VC ST=Re ccn- na i seance hydrrgSc1cg.i qae en vue de l ' i m p l a n t a t i cn d'un ranch dteobcuche en Cudclan.

Page 17: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

- d' une p , , s t l a s fcn; ,*Licns d i t e s ,le " l l e s r , , ,neienl ' qu i se s o n t f o r -

n é e s a u c c u r s l l c n p r e ~ ~ i c r dpiscde a r i d e i l y 3 arnvircn % . C C C 'Ans.

- d ' a u t r e p d r t 12s f c n d i c n s de "1 ' e r g rScen t l ' , ~ u . i o n t s t i ï > i s r s i;.n

p l a c e d u c ~ u r s .Il un 2è Gépiacde & r i d e l e 7.CCE i5 5.((C i n s ~ l f ( 1 ) ( z e f c r e - . r r e s e n t ) .

Les prer . . ières ç c n t c a r l t c t ~ r i s é e s p d r l e c,afi,~e de vi;ueur de l e u r ;:c-

sfelé : l e 2:dnteau de &uble n l y ri, jubre ;> lus de 2 à 3 c.. d l i p a i s s e u r . ~ l E i ; s

s e ; j r>ycn ten t scun fcm:e c n d u l ~ t i c n s c.. >cini. e.ar?u&eü, Ou r ê r ~ e ? l a i -

n e s de m b l e ( 2 ) .

L e s s eccndes a u ccnl;r,*ire p r é s e n t e n t un r . . c d e l ::?undire be j~ucc .q> ;>lai

accus;, avec ;:ulrfcis l a Ci1rque d 'un riic'dniei:;ent 2cl ier i ~ i c t u e l e t i t ra înctnt

l ' t ~ p p a r i t i o n . * l 1 i l ~ t s de dunes v i v e s e u yub-vives.;. Le unte te du l e sliL1c y

a t t e i n t 7 C 14 L d l $ p a i s s e u r . Ces d u n e s p rz sen te r i t e n ~ g a S r ~ 1 -mi. l i s s y -

~ g t r i e e.~r;ea6e dvec un f r o n t c c r d ; l u s é l e v i , r e i & t i v e i . i n t ~ b r u ~ t z t r . ~ c - . ' t i l i , < n e , e t %ri r e v e r s peu inc l in ; .

s i c n s fe rY.2eo e t c ~ l l ~ n z i e s d a i s l e sens du a y s t è ~ e e t a u s s i Ics vaPl .>cs

t r a n s v e r s d l z ~ c r c d i s s , e s ddns l e s s s b l e s , d%es 5 l a i ~ e r c s e du cc r i c s , Ira-

n d r e p u r ur, , " r i g c t e s s u j . i n t Je se f r , ~ y e r un p - : s a ~ ~ 0 e v e r s l e nivz..u :e

bdse ..,ue c o n s t i e u e ~ c u r c e t t e r s g i cri, 1~ v ~ l l i - 2 3u 3 l i . I

LtL zcne 3 ' ,Stucle ~ r i s e n t c un bcn $ciidin t i l l c e n ; _ ~ j z d e s d i f f e r e n t s .l:;;-rcts

de c e t t e Lcr , , .c lc , ie ,Lun,~ i re , e t Sud &u IJcrd ,.l t e r r ren t d u e s Je l ' e r z

C ' e s t a i n s i :%ue l e ccrdcn d u n ~ i r e GandSfLLUcu Xe1 Lwel - J c ~ n t o u r i j

1Ji S n i é - 3 c ~ i n t c u r é ' i i i r i e s t ;lu d c ~ ~ d i n e i e 1 ' e r g r s c e n t . L,ir c c n t r a , 1,

June ,Ic G ~ ; n i ? & ~ i b c u - 3 ~ e l g c b ;;ci L l l C u e s t ,;orte 12 ncci :.le 35nc Yare;.:c"Li,

i t p i ~ ~ i r t i è n L , e n 5 j ; ~ i t de l~ n e t t c t a ùc ü_r tc:;cgr::,-,::Lie, à 1 ' e r g .inci en.

(1) - V c i r à ce sude t :

f i . i ; C T ü L ' l . Ztu l ie p&!c l c ,ri\,ue de l d . i~ute-Vol t c . , f ~ 5 z i Ln Cen ire-iicr.5 - ( Ii3TCL - l ; , 3 ~ - R - 1968.

(2) - c u l i l f . u t ;.,,a ccn fcnJ re Lvec l e s f c r ~ , L P c n s sabla-i~r~il~usca du Gcndc.

Page 18: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

P l u s au ncrd, l r a l t e rna f i ce se pcu r su i t avec l a dune de Fériri li c,

appelée à l k C u e s t Sénobiangc, qui f a i t p a r t i e du système de l ' e r g récent ,

de mihe c,ue 2ü dune qui bcrde lit v a l l é e sèche du Bel i à 19Cuest d8Eraf nt

b a n , t a n d i s que dans l ' i n t e r v a l l e l a dune de Séno Danadie appa r t i en t à

1 le r g accien.

La d i s t i n c t i c n e n t r e e r g ancien e t e r g récent n ' e s t pas purenent aca-

d a i q u e , C'est qulen e f f e t aeules l e s dunes de l ' e r g ancien avec 8 à 15 $ ' . d1 é l b s i i t s c. ;. 1 - z f i n s e t un bcn pcuvoir de r é t e n t i c n hydrique cot , scuo

c e t t e p luvf r ré t , r i e , vocat icn ag r i cc l e , e t s cn t ap t e s à p o r t e r cles c u l t u r e s

de p e t i t ai l qui e s t Pa m ~ n ~ c u l t u r e s t r i c t e de lu régicn. Les dunes de

l r e r = récect a u con t r a i r e , ne ccntiennent que 4 à 6 $ d'élée~ients f i n s e t

p r s sen t en t une é p i cseur de sable t e l l e que l l e a u s1 y enfonce prcf cndement. - 3 l l e s clcivent dcnc Q t r e ccnsidérées ccme ncmalec.ent i n a p t e s à l 1 a -

g r i cu l t u r e , e t à voca t icn exclusivement pas tora le .

suant aux ~ ü r f a c e s cui r a ~ s é e s , e l l e s cons t i tuen t n l ' armature du reli-

ef t~ (1) d ~ n s l sCudtllan c c c ~ e dans l a p lus grande p a r t i e du Nord de l a

kiinaute.-Vc4ta Dans l a zone d'étude t o u t e f o i s , e l l e s s cn t v c i l é e s our l a

p l u s zrande p a r t i e de l a surface p a r a l e 8 e r g s

qnate rnai res.

S l l e s u f f l eu ren t cependant çà e t l à , nctaconent e n t r e l a mare r'ie

L ~ ~ k c d i e t Ganctefabcu-ajelgcb6, antre F e r i r i l i c e t Eraf n ' h a n , e t clans

la v a l l é e f c s s i l e qui prolonge l a v a l l é e du Bé l i , imnédia tment iî IkCues t

2e i l e x t r d c i t é do l a mare cI1Erif n'Aman.

Ces i i v e r s ccrdons -lunaires s cn t t r ave r sé s p a r un c e r t a i n nmbre de

marigots: ce lu i , 4é jà mentionné, qui de Gandéfobcu-Kel Ewel r e j c i n t l a

a a r e J E m f n ' h a n , e t l e s deux mar igc t s ,le Gcuntcuré4 ién ié e t de Gcun-

t o u r é 4 i ri qui nbçut i ssen t l l u n e t l ' a u t r e dans la. depress icn dndoi.Crqip9

corns-titudc p c r l e système des n a r e s de Loukodi , Sébangou e t Scm, l a dune

appelée Séno Yarendi ayant en l ' iccurence jcué l e r t l e de barrage.

(1) - W. DCULET. op. c i t .

Page 19: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

Pbi- a i l l e u r s , c e s -l';?es e n t r e t i e n n e n t g é n é r a l e t e n t ii l e u r base , p a r

l e u r p e m i a b i i i t é e t p a r o r c.bstücle q u ' e l l e s cppcaent f réqueanent à l t é c c u -

ler ient :le s t r f a c e , ün niveau aqu i fSre ii f a i b l e profondeur. A i n s i , t e u s l e s . peints d'eau p z ~ ~ c m n e n t s le l iCudn lan9 c ' e s t à d i r e l e s l i e u r de creusement

do p ü i a a r d s en s a i s ç n ü > ç 5 0 9 S G R ~ int imement l i é s à la présence de c e s

L Q Z ~ c l . n t ~ r &'eau gc rr!sr:ec+,s cle lu zcne 8' étude o c n t l e s p u i s a r d s de r

G;.i,nA6Fabcii?- 3jeX.-<cjbi; ,-.--,- .-L - B . - - . . 4

- E5;3cl;f ;;tj :,--;Y? 2. ';yL 1 ---.--"---.----.--" .--,. -.- - . , , e-G, cLanr; une cïcind* n e su re : - - -.-, - - Et ,: ri ri 1- i. c

. J ~ E K".~T~.,'c%s - c 3 "ils. cra" dans l a t e m i n c l c g i e l c c a l e tomacé~ek - :1;:3 i e e ? i t r , le~: f i le is c e J p u i s a r d s acn t c reusés ne c c u l e n t que quelques

jcxr.q ?a..- LLFL.

@epvn-i,,nt, I c s In i ,n l i t é r , du thslvieg e n t r a i n e n t a p r è s chaque crue l a

f ' c r r ;~ , t i c~ . , de ~?QSD:-VUSC:: p e t i t e s n a r e s qui peuvent s u b s i s t e r saaez long-

.J 7r- 7 & n . . o . .

L L - i P - ~ , 19 -rrL~ ,: ;':q"-'-\" LJ c r u e gui'riinte, Celle-ci e s t déclenchée p a r une

p"üic dc P c r t , ? Jnt"r i , - 3 ; UULF Be bzaa in arvcnt c c n s t i t u é p a r des a u r f a c e s de

rciaücl ler-en-L i n t ? n c c , e t ae WruduP t p a r une a m ' Ge d l e u u b r u t a l e .

-1 3.;ce é t b dor.iîd d P zbscir-~er r écecnen t ( j u i l l e t 197C) en un l a p s

. ' . :e~k;z i?: Z1 j C U ~ * F ' , 3 G ~ c ~ l ~ i : i e r i % 3 i o p c r t s n t s e t e x c e p t i cnnellement rap- , . ?rcrl icr: ?.e j . l ' :~&. cr:~ . . 22 G~isdéTab~u, Er écculenent a d u r é chaque f c i s 24 Bi.

~ ~ G : C ~ : - ; ~ ; I X - C;.C 2 :es-? ,c 1'Leig:3arit au nc~ l r inm de l a c rue , 1 n5C s u r une l a r -

ger;_r 3'1 5C E c n ~ - ' r . o i l , . EB ccurûn t é t a i t aGaez r ap ide , pcur q u l m P i m e , in- . . . . oe;sz& Süa: 1; s ? a :da.-nc;:. - : ,~- lro i-ie pu.i ssn T a i i rjsi s t e r . Néam, !..:;a l e s deux pre-

. . n.iex-o.; cr .~ .? : : ::.! o::t i 3 i ? . r , ~ L t ~ i ~ r l - b J-C, r a r e de Féri r i l i o p c u r t a n t d i s t a n t e seu-

;e:-,c;nt, d' qu-l;?zz+j.9.e 2.3 kFimC-Lres, e t seu le la 3è y e s t parvenue à bou t - *

c3.c :;ou?;'!, 2.L -,z ..-a fia' p ù r ~ i e l ? - e ~ e n t retiplie.

, . 3,en 2ûiLc:; s a r Il rsd.k,;-aticn d c n s l e scb le s a b l e n t donc t r 6 s i ~ p o r - ".

b ~ n t e s c ; ;x~iiq'=.?nlt , j ~ ~ i , i t . a rm ccrtcl jn p o i n t que 1' on p" ase a t t e i n d r e

Page 20: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

l ' e u u en s ~ i ucn s>cL!e l e c r e u a e ~ , e n t :le ; u ioh r lu l e f a i b l e k r c f cn-

d e u r (3 à 4 L) cLns l e l i t C U s u r l e 3 L e r u e s ~ u i ~ r i ; c t .

La Li;~*re F S r i r i l i c (en i~ i l l ) OU . L ~ Z C U L L ~ (en -b.,x:ucl,eli) e s t un

s i ~ , p l e i 1 , ~ r ; i s s a i i e n t C,u l i t :ie 11'1cidicra,7f Je CL,n,25f.?acu. X l l t ? e s t a l i -

r e n t é e ,le f a ç c n e ~ t r g k e ~ e n t i r r i g u l i ; ? r e e t c e r t a i n e s =L::?i s e s ne o;.r.,it

p ~ s , ~ l i i . o n t S e lu t c u t . Le f cnd e n e s t ur:; i leux, et ncn t ; , :ble7a, e t i l

e s t r iscdssi i i re A s c r e u s e r profond,3-,~.ent, 1 C e ; . è t res e t 1 1 ~ 3 , p c u r y u t -

t e i n d r e 1 > ~ nappe.

Cel le -c i e s t 2 ' ~ i l l u u r o peu i r , p > c r t ~ n t e e'c l a d&bi t ,Jes s u i s . .~ rd : ;

e s t z$n6rdler!,ent i n s u f f i s a n t , n;.~nr. Gins on p e u t c c n s i l > r e r :%ut i l -J î.1

1ù un p o i n t dlezu ~ : > 2 i c c r e ~ ~ i 3 ï j i r e n ~ e an tznnée ncn:~..,.?a.

Les . . ~ u t r e s ,;cinLs Jte,hu Je l.& zcnè id12tude, ~ i u i~ ; , r t :luel:;ues

p u i t s à us:L;;e f ,i_ili.il >p.;rs ; i . .~ns 1.1 ,lune u n i r a S-n l > ~ u ù c u - K e l Üwel e t

: J c u n . t ~ u r & - N i i n i < ~ C C L L . ~ l e s ~ u i t s de 3 ~ " u - - X ~ l i ~ n ~ . ; , l , ne SCE-L que :les

r ~ ~ r e s t ez pcr l . i r2s .

II - Les p c i n t s ,!l~;, ïa t e t , i c r , i r l ; s : Le p l u s i ~ . ; ~ o r t i ; n t est 1~ r,,lre

dIdrüf n f L & , ~ n . ~ ' r e i - i j r e c . ~ ~ c :lu l.j31i ( 3 c . n ncL. r;i,:ilie ' '.tête de l ' e a u "

eri T,a~.:;c:~e~<) e l l e esL Aeveiiue en r & l j t i l ' e x u t c i s e ..:a 1- i , ~ z r e u ~ i i v ~ n -

t e , 1~ ~ . . , ~ r e ,le 3 .-..: ..r FiLLr , l ~ ~ ~ u ~ l l e se r e ~ . ~ ~ l l t .j4r 1 ' r t ~ v . ~ l ' r . I l f:.;ut

cca.preridre p- i r lj. l u e l e l i t d u l ' ; l i , r i v i è r e aub-f c,ssiPe ~ r 3 s e n t n n i t

des c 4 ~ r : ~ c t è r e s .Je d,;riU,lL5 Li cn iiÿdrc 1 c;ique i.;:brc,uie, e s.t t r c n q cnn6 p,r

d e s s e u i l s a u ds 'ucuch~i ,le Seo r i f f luenLs de 1 ( ~ r i v e gzùuc.le, e L que ce

.;.ai f u t ii l t c r i , ; i n a l ' , ;val ; les rés ù v F ~ d i r F:bdbir e é ï';-ir.if nI l ; r -~;n

e n e s t devenu v u j c ~ r A ' . ~ u i l t , i r c n t , c.ir c ' e s t à p i r t i r .,e 15 l u t e l l e s

s c n t , , l i ~ , e r i t S e s . i! i s 6, p ~ r t en e f f e t , l e s i ~ p ~ ~ c r t s c c c a u i c n n e l e ;je

1 "'~.ii cm" de G,n ?éf aLcu, l ü s r,arr: s J 'E ru f n l - ~ ù n e - t 3e FGALjr F . ~ j r ; ~ r

s c n t alir..i?rit.;es ri;r l e s ca-uea , l 'un r.:iiri;<ct vonu J u T:..,li Lcut ::rcc!ie,

l ' l n Cielcw-imc. La i i r e l e F. i&r Fùd,ir 5e rer ,jlit J c n c l a i..reiAiGre e t

1ù. L - ~ r e d1Er&f n1lsc,;n Sn occcnd l i e u , d . ~ n s l e ccur,~n;t !Le l l ; . i v c m r i ~ , ; ~ .

Lcngua de 8 lx:, è i iv i rcn , l a r g e d 'une c e n t d i n e de t.'-Lras, 1.1 E~ ; r e A'Srd'

n ' L ~ . ~ n &rde -,;e 1 ' e;<u ;&i rd l e r ; t n t j u~,. . ;u ' i iu débu t 3u L c i s ;bit . ivr i 1. Ce-

pencicint, scn l i t e s t c c l i i , ~ t ( > y..;r un J3 ; ; t t ,'i1dr,$i l e i i ,en. i a l ~ l e , c c ; , ~ e

Au r e s t e celiEi .le Itcufes l c o i..;retj l u 5 l i , e t ne r ecL le Jcnb ~ Ù S Je ras2e

Page 21: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

dl e a u s o u t e r r a i n e a c c e e s i b l e Èi f a i ljle p ro fondeur , clussi ne c c n s t i tue-

t - e l l e p a s ian p c i n t d ' eau p e ~ a n e n t e t d o i t - e l l e ' t r e abandcnnée p a r

l e s é l e v e u r a e t l e u r s an inaux e n c c u r s de s a i s o n sèche.

La seconde L.are de l a zcne d 'é tude e s t , p a r oon é tendue , l a t i a r e

de Lcukodi, à l t e x t & n i t é o r i e n t a l e d 'un v a s t e c c u l c i r i n t e r - d u n a i r e

qui m prolonge v e r s I f C u e s t s u r une q u a r a n t a i n e de k i lcx iGtres , jua-

qu'au d e l à de l a r:sre de Som,. A l i r aen tée p a r l e m a r i g o t de Gountoura-

N ién ié , l a r.are de Lcukcdi p r é s e n t e e n h ivernage l ' n a p e c t d ' m e s u i t e

de p l a n s d ' eau bcueuse e t un dédale de p e t i t e s d é p r e s s i c n s a l l c n g é e s ,

de faux-bras de c a r i g o t s d c n t l u y r c f c n d e u r n f e x i & d e p a s que1r;ues di--

z a i n e s de c e n t i a è t r e s , e n c m b r é s p a r une v é g é t a t i c n épineuse ir;péné-

t r a b l e .

P l u s à l l C u e s t , l a r : s r e de S é b a n g ~ u ~ a u débcuché du c u r i g c t de G-m-

t c u r é - l c i r i , l u i f a i t s u i t e e t p r é s e n t e l e s c ê n e a c a r a c t è r e s , s a n s y u ! i l

s c i t a i s é de d i r e d ' a i l l e u r s cù cmlï.ence l ' u n e e t cù f i n i t l ' a u t r e .

Ces n a r e s achèvent généraler e n t de s ' a s sèc i i e r dans l e ccurrznt Uu

u c i s de j a n v i e r , p a r f c i s p l u s tat.

Le ~ . a r i g ~ t de Gountcuré-Kix-i b i e n que p r é s e n t a n t e n apparence l e 6

n e c e s c a r a c t è r e s que c e l u i de Gcuntcuré-Yiénié ne s e p r ê t e pus , er, ce

l i e u , a u c reuse r , en t de pu i sa rds . Cn n ' en r e n c c n t r e q u ' à 1 6 Eir- en x icr i t ,

a u l i e u d i t Gcrwcl Ddé, en del icrs de l a zcne d ' é tude , e t encc re s ' a -

g i t - i l de p u i s u r d s à f a i b l e d é b i t , c m p a r a b l e s à ceux de F é r H r i l i c . Au

l i e u - d i t Gcuntcuré-Kir i cependant , l e t t ialweg e s t s u r c r e u s é duna l a

t r a v e r s é e de l a dune, e t une p e t i t e [-are y s u b s i s t e j usqirlen déceo5x-e

c u j a n v i e r .

Quant aux r i a re s de Tin-Tabakatii l a f r c n t i è r e du ha l i , S a b a - K ~ l n n -

Ral, (6 b nu S.W. de Gandéf abcu Ke l Ewel) , T in jSrh cu F i tj. ( 2 k r 2 6

l l E . de Ûandéfabcu Kel ~ w e l ) , e t S i r engcu (14 kt-. à l ' \ Y , de ~ é r i r i l i o ) ?

ce ne s c n t que d e s p c i n t s d ' e a u d 'h ive rnage , e t e l l e s s ' a s s è c h e n t s a n s

r & : i s s i c n dès l e cici s d' o.-.tcbre.

Page 22: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

La uare de Tin-Arkschen e n f i n ~ é r i t e m e n e n t i on spécia le . P 12 ku ii

vol d' oiseau à 1"N - S.W - de l ' ex t rémi té de l a mare d i ~ r a f n ' b a n , e l l e

e s t s i t uée dans l a v a l l é e sèche qui prolonge l e Béli v e r s l tCues t . Cette

v a l l é e , f osai l e , ne présente p lus aujouyd'hui l e moindre signe d1 éccule-

ment. E l l e e s t envahie p a r m e végé ta t ion a rbus t ive dense, e t l e l a c i a

d 'anciens b r a s de marigots que l ' c n d i s t ingue sur l e s photographies aé r ien-

nes , e t qui e s t f i g u r é s u r l e s c a r t e s , n l a p lu s aucune s i g n i f i c a t i on hydro-

lcgique e t e s t d i f f i c i l e n e n t ciiscernable sur l e t e r r a i n .

La r a r e de Tin Alirachen possède scn propre e t winuocule bass in versen t ,

à l l a p l m b de l a dune qui lcnge l a v a l l é e sèche. Ccme l e s a u t r e s p e t i t e s 1 L.sres rientionnées dans l e peragraphe précédent, e l l e n e s t en eau que

pendant l 'hivernage e t jnsqu'au o c i s df octobre. E l l e p résen te cependant

une par t&cular i t é géologique i n t é r e s s a n t e r l e s ca l ca i r e s c l c l a i t i ques

y a f f l e u r e n t en banc cmpact , ce qui l u i a d ' a i l l e u r s v a l u son net; Peul

de "Gasel Kadié k n a d i é I f , c ' e s t à d i r e 'bcilp? aux p i e r r e s blanches", ( l e

n m tor~cchek "Tin Arkachen" a u r a i t d 'ai 1 l e u r s m e si mif i ca t ion v c i s ine

qui s e r a i t : "le l i e u des p i e r r e s p l a t e s , des dal les") . Ces c a l c a i r e s

d o l m i t i q u e s qui se s c n t révélés aqu i f è r e s l c r s du 2è fc rage de reconnais-

sance e f f e c t u é à 2 Eai à 19Cuest de Tin-Arkachen e t b a p t i s é "Christ ine"

n1 é t a i e n t j u squ l i c i s igna lés , s u r l e s c a r t e s géologiques (1) exi stsxites,

qu'à l f e x t r t h i t é de l a Gare d lEmf ntlu.,an a i n s i qu'au N ~ r d e t à l ' E s t de

cel le-c i . C1es t au ccurs d'une tcurnée que ncus avc,ns e f fec tuée dans c e t t e

zone du 23 au 28 cctcbre 1967, en c c ~ p a g n i e de k r . J.J. AUBEEERT, médecin-

v é t é r i c a i r e à l a Direct ion de 1YElevage e t des I n d u s t r i e s Anicalea de

Haute-Vclta, q u ' i l ncus a é t é donné de c c n s t a t e r l a présence de ces S o l a i e s

a f f l e u r a n t dans l e lit de l a Gare de Tin4rkachen - l aque l l e ne f i g u r e pas

su r l e s c a r t e s I G N - e t l a caripagne de prospect ion géophysique de ncvenbre

1968, d e v a i t u e t t r e en évidence l e u r extension au sud de l a va l l ée sèche .

qui prolcnge l e Bél i v e r s l fCuest .

(1) - JZ&FCUR. Carte géologique de l a p a r t i e Ncrd du Cercle de Dori a u ~ / S C . C C C - BRW

Page 23: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

La zcne d 'étude p r é s e n t e un échant i l lonnage a s s e z c m p l e t des d i f f é -

rentes f c n i a t i c n s p r o p r e s à l a zone sahél ienne, d é f i n i e s dans l e c h a p i t r e :

P r a t i q u e c e n t or, d i s t i n g u e r a 3 t y p e s de v é g é t a t i c n en c o r r é l a t i c n

avec l e s d i f f é r e n t s a s p e c t s de l a uorphologie ; l a v é g é t a t i c n de8 dunes,

l a v é g é t a t i cn des p l a i n e s de sable e t d e s s u r f a c e s c u i r a s s é e s , e t e n f i n

l a v é g é t a t i o n des bords de L a r e s e t de ciurigcts ,

1 - La v é g é t a t i o n des duneo :

Lri dune qui s t é tend :le Gandéfabcu- Kel Ewel à Gcuntcuré-ibi ri ne p~, : ,?cn-

t e en s a i scn sèche que l e s c a i 3 r e s v e s t i g e s d'un t a p i s g r x i i n é e n p i étira&

p a r l e b é t a i l e t su rpb tu ré , e t , p a r p l a c e , das t e r r a i n s de c u l t u r e s jon-

chés de (ie%ris de chamies de L-il. La s t r q t e a r b u s t i v e n ' e s & g G r e repiC-

sen tée que p a r quelques peupler-ents clrti r s e ~ ~ é s de g u i e r a seriegale mi s

bui sscnnunts e n t r e Sabû-Kclangal e t Gountcuré-Ni éni 6 , e t , p a r des f cmce-

t i c n s t r è s c w e r t e s & b a l r ~ n i t e s oegjp%iaca e t cccibretu; g l u t i n c s w s u r

l e a s c c - ~ e ts de dunes, notac-,cent aux e n v i r c n s de Gandéfabcu-Kel Ewel.

Lu dune de Gnndef abcil-Djelg~bé ( ~ é n o Yarendi " l a dune C,e sab le" er,

Peul , ce qui paraf t b t r e un p l é o n a s ~ e ) , p résen te l e ~êrr!e ~ s p e c t que l e

précédente aitsr envi r cns des puisards . Cependant à Eeaure que 1 on s' é l c i -

gne de ceux-ci, v e r s l ' luest, l e t a p i s granunéen o f f r e un a s p e c t c c i n s

dégradé, t a n d i s qu* apparczi t cmniphora a f ri cana e n p e u p l e t e n t lhche , ac--

cmpagné de quelques baobabs dans l e s p d r t i e s d é p r i ~ é e s .

Lee g n n d e s dunes & p8turages du Ncrd e t de l t C u e s t de l a zcne 1'6-

tude ( " Séno biango" 8 l a grande dune", "Sénc ;)anaclic": "la Aune blanchev)

p o r t e n t une p r a i r i e de p l u s en p l u s dense, à Lesure que l r c n a t é l c i g n e

des p o i n t s d'eau, de grm, inées annue l l es r c t e n i m e legnns , schoenefe ldin

g r a c i l i s , e r a g r o s t i s t r e n u l û e tc . Dans l e s zones l e s =..cina û c c e a a i b l e s

au b é t a i 1 apparai s s e n t nêns , p a r p l a c e , des g r a i n é e s v i v a c e s ccc.Le andrc-

p cdcn gayanus.

Page 24: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

Dans 1s s t r a t e a rbus t ive cn renccntre f réquement i c i acac ia a ~ n e g a l

e t acac ia raddiana, qui dans l e r e s t e de l tCudalsn, ne s ~ n t pas habi tue l -

lerient a rén i ccles.

Le bacbab e s t t c u j c u r s assez abcndnnt dans l e s dépresaicns, b ien

que presque à l a l i t i t e de scn hab i tu t (il d i s p a r t i t v e r s 1s09C"), aiasi

que ccnr-ipànora 3f ri cana.

Enf in une grande euphcrbiacée à p c r t buisscnnant, euphcrbirz b a l s m i -

f e r a , accuse un coe f f i c i en t de présence de p lu s en p l u s i l e v é & cesu re

que l t on prcgresse v e r s l e Mord, a u po in t que su r l e s dunes a u Hcrd de l a

v a l l é e sèche qui prolcnge l e B61i, e t jusqurà l a f r c n t i ê r e avec l e Mal i ,

cn puisse légitimement p a r l e r de f a c i è s à euphcrbia b a l s m i f e r z , ca r cn

l ' y rencontre s c w e n t en peuplements purs.

I I - La végé ta t ion des p l a i n e s de sable e t des su r f aces cuirassées .

Les p l a i n e s de s ab l e s du Gcndc qui s ' é tendent e n t r e l e s grands sys-

t è ~ , e e dunaires dans t o u t l e centre e t l lCues t de l a zcne d'étude s c n t

ccuve r t e s dl un "bushn sahé l ien dense b c c ~ r i p h o r a af ri cana, b ~ s c i r ~ #-ne-

galeiisi s e t p te rccs ipus lucens.

Cette f cn lu t icn d i f f i ci l e ~ e n t pénétrable , enccre que non a x é e , n t ap-

p n r ù i t pas avec a s sez de n e t t e t é sur l e ~/SC.CCC IGN de l a région t

scn f i g u r é n ' e s t pas s u f f i s a x e l i t accentué e t p c r t e & c r c i r e à une f c m a -

t i c n cuverte du type p ra i r i e p a r execiple. E l l e e s t t r c p f o r t ecen t d i f f é-

renciée de l a l1brcurjse t i g r ée" qui n'en e s t qu'un cas p a r t i c u l i e r , a l c r s

que s u r l e t e r r a i n i l e s t à p r e t i è r e vue d i f f i c i l e de l e s distinguer.

La llbrcusse t i g r ée" en e f f e t e s t un bush sahé l ien s u r cu i rasse ou

s c l gravi 11 onnai re, où l e s n b e s essences (pterccarpus lucens, ccxiniphora

a f r i cana , b ~ s c i a senegaleusis , e ~ s e n t i e l l e r ~ e n t ) se d i spcsen t en longues

bande8 sinueusee évoquant s u r l e s photcgraphies aé r iennes l e pelage d' un

t i g r e , sans que 1' on puiase déce le r l e s causes (pédolcgiques ? hydrogra-

phiques? ) de c e t t e r épa r t i t i cn . Cet aspect e s t f c r t b ien suggérg s u r l e s

c a r t e s I G N des rég ions sah i l i ennes pa r un f i g u r é ca rac t é r i s t i que .

Page 25: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

Bush sah j l i e n s u r sab lea e t brcunaes t i g r é e s s u r cui r s s s e s ne d i f f é-

r e n t que p a r des nuances de c c u p c s i t i c n f l c r i s t ique . La-brcusse t i g r é e ,

o u t r e l e s e spèces d é j à c i t é e s ccrrLunes aux 2 f c l r . u t i c n s e t qui c n t de

beaucoup l e p l u s f c r t c o e f f i c i e n t de présence , ccnpcr te un ~ r b u s t e J e l a

f a t i l l e d e s t i l i n c é e s , greivia b i c c - l c r , une ccnbré tacée t r è a ccrx:une: c m -

b r e t m c i c r a n t l ~ m a u f e u i l l a g e rcPii l la e t c , ,. Ces deux f c m ~ a t i cnc ne scsit p a s d i s t i n g u é e s 1' une de l l a u - t r e p a r

l e a p c p u l a t i c n s de l u rrigicn e t se n m u e n t " f i n t a " en t m s c h e k e t "laddg

b a l é r g " (" l a brcuase nci rem) en peul.

Le t a p i s g r m i n é e n s e r a i 6 de cLei 1 l e u r a l o i cependùné dans l e bus$

s u r a c l s sable a r g i l e - que ciùns l a b r c u s s e t i g r é e i l e a t r=ei;;e quel-

quef c i a i n e x i s t a n t , e t l e r z p p c r t de 1' agrca tc lcgue 3e lfIl%..VT a p p c r t e r a

s a n s dcute d t i n t é r e s s a n t e o p r é c i s i c n s s u r ce p c i n t .

III - La v é g é t a t i c n des b c r d s de w r e s e t de u a r i n c t ~ :

Il s ' a g i t 1Èû d'un a s p e c t c i n e u r c u i r ; c a r a c t é r i s t i q u e de l u végétcz-

t i e n de l a zone d 'é tude . Les "sdicra" , l c r sque l e u r s r i v e a n ' o n t p u s S t é

e n t i è r e c e n t de%cisées p c r t e n t de v é r i t a b l e s g a l e r i e s d 'anogei a sus l e i ocar-

pus , a r b r e é l ancé d c n t l l a l l u r e r a p p e l l e l e b c u l e s u dlEurcpe.

Cn l e r enccn t re s u r t c u t ti Gcuntcuré-PJiénié e t s u t c u r de l a r a r e de

Lcukodi . Les r i v e s de l a r=.are d'Eraf n'&.an, p a r c c n t r e , s c n t c c l c n i s é e s es-

s e n t i e l l e ~ l e c t p a r :les r:icosées : a c a c i a senegal , a c a c i a n i l c t i ca, a c a c i a

raddi srin.

Bainhinia r e t i c u l û t a , bauliinia r u f e s c e n ~ , l e t a r t a r i n i e r (tciclarindus

i ndi ca) , l e juj ubi e r épineux ( z i zyphus r-iauri t i a c a ) y scn& é g a P e ~ e n t nbon-

dants . Cn re t r cuve c e s n b e s essenceB a u t o u r des p e t i t e s mares d'hiver.-.

nage: Tin-Tnb~kat (dcnt Pe nm s i g n i f i e d ' a i l l e u r s en taoachek " l e P ieu

des j uj ubi e r s n ) , Tin-Alilrachen, Si rengc.u, Ti n-&h e tc . . .

Page 26: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

Avant d t a n a l y a e r l a ccnpcsi ti ci; e t l e s y s t E ~ o éccnmico.-sccinl de

1s p c p u l a t i o n de l a zcne d'étude, i P p a r a e t ind i spensa5 le do ri,;3;2oles

i c i l e s c a r a c t è r e s du peuplenent de l l e c s e n b l e du c e r c l e S,o 2Y~;dz3t , r . .

l e s quelques f a i t s h i s t c r i q u e ~ u a r q u ~ n t a qui l ' o n t conCIiS! o i~ne , ,16> . . * . domer l e s grandes l i g n e s do Pl crgan ioa t ion s o c i a l e d e s ; ~ ï a x r n p - ~ l c s o<'-11.. '3,'.

En e f f e t , dans une région a u peupleuen$ a u s a i ZrétQrcgène, cL 12;:

- c ri g:. :%:.2 structures t r a d i t i o n n e l l e s dsuenrent v:.vacea e t sent scuvsri~; S : '

de d i f f é r e n c e s de c m p c r t e n e n t a éccncuiques? tcieltc c p 6 : ~ l ~ i CI, 23 1;:-.~.2!.(:-.3-

p e ~ e n t d o i t slaccmpczgner d'une c l a i r e v i s i c n du ccntoxle dacs Ieqc.?l

e l l e e l i n s c r i t .

La p c p u l a t i c n o f f i c i e l l e du c e r c l e de 1 'CirOrzLam cr;V d?onvircr , Y S .:L'T

perscnnes recenaéea pour u i e superficie de 16,511C kn2, u c i L -7s . LL.. d ~ n ü z ..:c

théor ique de 5,5 h a b i t a n t s a n b2, d e n s i t é r e l a t i v e n e n t éBav6e r,c-:.r m v

r é g i e n sahélienne. Pcur tsn$ ce cLiPf r e e s % sana dc,ute encore ir-:ferieii.:r C:

l a r é a l i t é .

La p l u s grande p a r t i e de Po, p c p u l a t i cn en e f f e t , pa r sa 3I ~?i?:.ci v';'

e t oû n o b i l i t 6 pose des p r o b l è ~ e s de recenaeoenk p a r t i cul85 ;.e!:.3n-:1-5 di ?:.--

c i l e o , e t pour un n m b r e i n p o r t a n t de t r i b u s nmizdea e t ci:$-~ i'-: ; . < ? - ~ . C L . - ~ , , : ,..,

. -II.:- aéden t s i r e s , aucun r e cenaenent exhaus t i f n ' a pu 6 t r e e f l e ctni dcp.~:i .". - < < .. .:

Seules l e s l i a t e e d ' i r ipcsables s e n t t enues à j caor dana B , z r:.vî:.csc IL - - r iJ , -

s i b l e e t en d é p i t des d i f f i c u l t é s i n h & r e n t e a a w c o e u r s nc~~),cler, Je 1:; pz....

p u l a t i c n e t du peu d ' en t l ?ousPa~ .e des chef3 de f a r i i l l e 3 d-gclar- , r l . e - r ~

e n f a n t s l c r s q n l i l s a t t e i g n e n t l 'fige de I n ciûj o r i t é f i a c a l a (14 : i~sr,),

Les e s t i ~ i e t i o n s o f f i c i e u s e s de P s D i reckion de 113 SSa'Yiat icr? cf, : 2

l a IvLécnniographie de Hauke-Volkn dcmenk, au l e r ~ a a v i s r l @ ' b Y ü-c -;.>paA?.a-. - tien "acfual iséer1 pcur l e c e r c l e de P'Cudalan de V5,CCL poraz31.:eû,

77

A s ' e n t e n i r cependsat uu c h i f f r e c f f i c i e l de 55,CCC? 3;1, vG:r- 3nlt,-c-,

e thn ique s e r a i t l a su ivan te ( c h i f f r e s a r r o n d i s ) :

Page 27: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

Tcuareg

Bel l a

Peul s

ScurhaP

U oss i

Hacusoo,

hiaure s

Total

( A ce tctcl l i l f a u t a j c u t e r des é l b e n t s d ive r s c c w e l e s fonc t i cnna i res

e t l e u r s f f f i i l l e s : 83C perscnnes envircn) .

Sur ces 54.45C habi t a n t s, 14. CC€ seulece n t , appa r t e n a ~ t a m e thn i e 8

Sonrha'i, biossi, Eiacussct e t Peul de l a c a s t e des R i ~ a T b é , snc i ens s e r f s ,

son t s éden t a i r e s e t cn t un h a b i t a t v i l l agec io .

La ~ ~ a ~ c f i t é de l a pcpula t i cn de l'Cudalain, 4C.CCC peraonnen au o c i n s ,

p r è s des 4/5 du t o t a l , e s t dcnc n e c d e .

Ce t te pcpula t i on nmade s e cccpcse de l a quasi t c t a l i t j des Tcuûreg

e t des Be l l a (28.cCC perscnnes) e t de 12.CCC Peu l s environ.

1 - Les Tcuareg e t l e s Be l l a :

L ' e f f e c t i f de l a pcpulat ion Tcuareg e s t v ra i senb lab lenen t Ec r t ecen t

eous es t i rdé , c a r l e u r s cmpezLer.t s s cn t scuvent ex t reneçen t d i spe rnés e t

t c u j c u r s assez l e i n des p c i n t s d'eau.

Le ncnbre des Tcuareg de 1 1 ( udalan dSpasse ce r t a inenen t 3 . C C € , e t

de p l u s on renccntre f réquencent d e s c w i p e ~ e n t s dépendent de t r i b u s recen-

s ée s au L a l i , qui passen t l a oai scn sèche en Haute-Volta.

Les Tcuareg de Haute-Vclta appar t i ennent ii une dcuaczine de t r i b u s

d i f f é r e n t e s , c r i g inû i r e3 dc Sahara ~ é r i d i cnal e t du ncrd de l û bcucle du

Niger : Cudalan (qui cn t 2 c m é l eu r ncu C. l a régicn dcnt i l s é t q e n t au-

t r e f c i s l e s se igneurs ) , Warag-Viarizg, Idanossen, ICel e s Sc&, Ilcoubaraden (1)

(1) - il. BiJWL. Les popula t icns dr éleveurs e t l e s problèmes pasteraux dano l e N c r d d s t de l a Haute-VclSa - Cahiers CRSTCls - S é r i e Sci.JQ;,vcl I V n o l - 1967 -

Page 28: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

A p S s a v o i r b a t t u , en 1827 (1) l e s t r cupes de 1' &ir de 3 c r i Salou

B i Hma à l a mare de K i s s i (N.E de @crm-Gcrm) l e s Tcuareg r e s t è r e n t

n a î t r e s du pays f a i s a n t peser une menace pemanente s u r Dori juagu3& l ? cc-

c u p ~ t i c n f r ança i s e en 1895. H a i s ce n ' e s t qu'en 1916 que l e coup f a t a l f u t

p c r t é à l e u r puissance l c r s d'un c c ~ i b a t gui opposa l e s g u e r r i e r s d e s p r i n - ,

c i p a l e s t r i b u s rassenblés s u r l a r ive ncrd de l a r;core de Ycwboli a t ccn-

d u i t s p a r l e s chefs Mabadcu C t h e t Kohmaed f i k e d , à une c c n p a s i e d l i ~ - -

f a n t e r i e de La r ine venue de Dori, cmaandée p a r l e c ap i t a ine F c u r c ~ d e a 5

appuyée p a r de8 p a r t i s a n e Peul ( 2 j u i n 1916).

L1héggiclni,e Tcuareg qui o duré 9C ans environ o i n p r i c é une r;arqtle

durable s u r l a région. En e f f e t si l e s Tcunreg proprement d i t o ( " l l l e l a n "

en taeiachek, c ' e s t à d i r e t c u s l e s gens qui ne s c n t pa s de c ~ n d i t i c n se:---

v i l e ) ont une f a i b l e importance nwér ique , en revanche l e u r s anc iens serf^

C U c a p t i f a , l e s Be l la , cons t i t uen t l e groupe ethnique l e p l u s n m b r e m f,:

1 y Cudalnn.

P a r l a n t l e tocachek, qui e s t une langue berbère , ~~e l e u r e anc iens

n a 4 t r e s e t cbyant l e nhe genre de v i e , i l s n 'en d i f f é r e n t que p a r l ' a s -

pec t physique. Les Tcuareg s c n t en e f f e t ù 'ori @ne l i byco -behè re , t a n f i o

que l e s Bel la descendent des pcpula t i cns nc i reo j a d i s r azz i ée s su r l e s

bcrds du Niger e t a i l l e u r s .

Il e s t à n c t e r que l e t e rne de Be l la , pu r l eque l on l e a dés ip 'e e a t

l e ncn qui l e u r e s t dcnné p a r l e s Sc.nghaZ, l e t e c e tmachek &tanit "Ilcian".

Les "iklan" à l f c r i g i n e ne pcuvaient Q t r e p r c p r i é t a i r e s de bovins

n i de nontures : i 1s é t a i e n t lileveurs de bceufs peur l e conpte des icuü-

reg ciais ne p c w n i e n t cli8pcser des a n i ~ a u x qui é t a i e n t e n t r e l e u r 3 nains,

(1) - P. DEIIPsCNS - Dcri , v i l l e Peule - b.,éuci r e s de 1 'IFIIN ne 234-élar-gco e thnclogiques - 1953

Page 29: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

Cependant, a u f u r e t ÈL riesure de l e u r h û n c i p s t i t n , a u ccurs des

unnées qui c n t precédé e t s u i v i l ' a c c e s a i c n à l ' indépendance de l a

Haute-Vcl t a , i l s s c n t devenus peu à peu p r c p r i é t a i r e s de bceuf s, s o i t

p a r a c q u i s i t i c n s , s c i t en s ' apprcpr ian t t c u t cu p a r t i e des anirlaux qui

se t r c u v a i e n t e f f e c t i v e r . e n t en l e u r p c s s e s s i c n , ce qui n ' a l l a p a s s a n s

c c n f l i t s c u l t i p l e s avec l e s Tcuareg.

T c w r e g t lv ra i s l l ( " i l l e l a n l ' ) e t Be l l a ( " i ~ r l a n ~ ~ ) fornent enaeuble

l e peuple ICel-Twachek, "ceux du tar-iacliek", c ' e s t à d i r e ceux qui par-

l e n t c e t t e langue.

II - Les P e u l s ncnades :

Cn peut d i s t i n g u e r sch&:ütiquer_ent dans l tCudalan deux grands

g r c u p e ~ e n t s de Peul n a A a d e s , l e s Gacbé (i 1 v a u d r a i t c i e u x é c r i r e G ~ W C S ~ )

e t l e s Djelgobé.

Les p r e c i e r s ~ c n t venus i u Ncrd, des rég i cns de BmSa e t de Gao,

t a n d i s que l e s seccnds s c n t venus de l t C u e s t , de l a r é g i c n qu i s ' é t end

a u Ncrd de Bjilrc. I ls d i f f è r e n t p a r l e u r apparence physique, l a c c i f -

f u r e e t l e v8tei-ent f & i n i n s s u r t c u t , l ' l iabi t a t i c n ( l a h u t t e Gacbé

e s t de ciiuensicns g jnéra ler e n t p l u s v a s t e s que l a h u t t e ~ j e l g o b é ) etc...

Les Djelgobé concernent p l u s p a r t i c u l i è r e n e n t l a zcne d 'é tude c a r an

l e s y renccn t re en granA ncr;bre t a n d i s q u l e l l e n ' e s t pcur a i n s i d i r e

pas f réquen tée p a r l e s Gacbi. Ceux-ci s c n t nmbreux en revanche a u t c u r

des grandes c a r e s du c e n t r e de l l î u d a l a n (~cz~-!'co~, Y m b c l i , Curs i , Tin-

E d i s e t c . ) au tour de Déou ( ~ a c b é 'qvarag Waragl') e t l e l c n g du Bél i

v e r s l e s r , a r e s de Tin-ICachac, Tin-Akef etc.. . Ce p e u p l e t e n t Peul n c n d e

e s t d' c r i gine récente r i 1 s e ~ b l e que l e s Gaclsé s c i e n t venus dans

l tCuda len 15 l a s u i t e des Touareg envers qui i l s a v ~ i e n t scuvent des

l i e n s d 'a l légeance , t a n d i s que l e s Djelgobé n t c n t p é n é t r é dans c e t t e

r é g i c n q u ' i l y a SC a n s pe ine , c ' e s t ii d i r e l c r s q u t i l s f u r e n t a s s w 6 s

de n ' a v c i r p l u s & r e d c u t a r l e s Touareg,

Page 30: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

Djelgcbé e t Gacbé s c n t d i v i s é s égalenent en t r i b u s cu c lans , = a i s

p r é sen t an t une cchési on noindre que l e s t r i b u s Kel Tmnchek. Les clnefs

y on t ricins de p r e s t i ge ; l e u r s n u t c r i t é e s t s c w e n t p u m e n t nmlinûle cu

ne s f 6 t e n d qu'à l e u r entourage i m é d i a t .

En cu t re , i l e x i s t e égalecent chez l e s Peul une ca s t e d1 c r i g ine

serve, c e l l e dea Rir~ûllbé. Tcutef c i s izlcrs que l e a RiciaTbé Gacbé, anc iens

c a p t i f s dea h o b é , s e n t en règle générale a g r i c u l t e u r s s éden t a i r e s , i l

en va t c u t uutreuent pour l e s cznciena se r f B des Djelgcbé.

Chez ceux-ci en e f f e t , l e s f r a c t i c n s serves s c n t d i t e s "Fculbé K e l l i "

e t a cn t n a a d e s a u nene t i t r e que l e s f r nc t i cns Djelgcbé nobles. l ? k L & l l i l l

e s t l e n a peul d'un orbuste cax:un dans l a "brousse t i g r ée" r grewia

b i co lo r , dcnt l e b c i s dur s e r t à f a b r i q u e r l e s bh tcns de bergers. "Fculbé

K e l l i " peu t dcnc se t r a d u i r e pa r " l e s Peul a u bhtcnl' e t dlisigne des gens

qui à l ' o r i g i n e é t a i e n t exc1usiver;lent be rgers , ai 8 ncn p r c s r i é h i res de

bovins, e t se t rouvaienf deslc dans une s i t u a t i c n de dépendance empara-

b l e & c e l l e des B e l l a envers l e s Tcuareg. Les Fculbé K e l l i acn t du res-

t e d1 or ig ine non-peule, n a i s il secble q u l i 1s se s o i e n t considérableuent

m é t i s s é s avec l e s Peul Djelgcbé prcprecen t d i t s , e t i l e s t g é n é r a l e ~ e n t

i n p c s s i b l e de l e s en d i s t i n g u e r de p r ine abord.

P a m i l e s grandes t r i b u s de Peul ncrzndes de llCudalna, cn peut c i t e r ,

pour l e s Djelgcbé : l e s Tambe Bcubcu, Sadabé, Bibbé-Labé ("enfants de

l a l ancen) etc... e t pGur l e s Gacbé r l e s Scur ta t ibé , Aguil lanabé, BG-

babé etc...

1 - H a b i t a t e t s t r u c t u r e fanil ia*

Ceete populat i cn s e r é p a r t i t en cwpe r~en t a -mnzar l ' en tariachek , NCurcll en peul) p l u s ou mcins ~ ~ c b i l e s .

Touareg e t Be l l a rrunifestent en f o u t e s sn i scns une tendance uar-

quée à l n di spè$si cn de 1 'laabitat r o b e en s û i scn sèche l e u r s smpe-

ments acn t é p a r p i l l é s s u r l e s dunes de cu l t u r e ou p a r f c i s dago l e s p6- tu rages a r b u s t i f s scuvent a s sez l c i n des p G i n t s d'eau. Les Peul ï l jelgcbé

Page 31: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

a u c c n t r a i r e , montrent en sa i scn sèche une n e t t e tendance à l a concentra-

ti on a u t c u r des p o i n t s d'eau, e t l e s c m ~ p e r e n t s y s c n t parf c i s rspprc-

chés a u p c i n t de ne f c m e r qu'un seu l va s t e n v i l l s g e n éphénBre, a i n s i

q u ' i l a p p a r a î t s u r l e crcqluia au ~ /SC.CCC.

La m i s c n de c e t t e d i f fé rence d'habi t a t de oai acn sèche en.tre Kel

TanacheIr e t Peul e s t l a suivafite : l e s Tcuareg e t p l u s encore l e s B e l l a ,

t & a c i n p e n t du scuci de f a i r e f m e r l e u r s chw,ps p a r l e u r s aninaux ce yui

l e s mène ii é t a b l i r l e u r s cmpecients s u r l e s t e r m i n a de cu l t u r eo , dmo

l a mesure cù ceux-ci s cn t à di s tance d ' u t i l i s a t i c n d'un p c i n t d'eau pérenne

Lee Peuls Djelgcibé n l c n t pas ce scuci a u u f a e degré e t p r é f è r e n t en

général s ' é t a b l i r à p r o x i n i t é du p c i n t d 'eau peur é v i t e r l e n r s anit:aux

un déplacenent supplinenitaire du p c i n t d 'eau au m p e c e n t .

Chaque capement e s t un g r c u p e ~ e n t de p l u s i e u r s t e n t e s GU hu-ttes,

r a c m e n t p l u s de 6 C U 7 , dciat chacune ccrrespond l e p l u s scuvent -m

nénage. L'ensemble ccnsti-tue une f m i l l e de typé p a t r i a r c a l c a p o s é e du

cénage d'un doyen dlOge, s c w e n t a u s s i des nénages de p l u s i e u r s de s e s

f r è r e s , des nénages de s e s f i l s mariés e t des f i l s de s e s f s r e s , d1en-

f ü n t a e t de jeunes gens c é l i b a t a i r e s , e t s c w e n t de f e m e s divorcées C U

veuves, n i è c e s , f i l l e a C U sceurs du dcyen d'tige. Chez l e s Kel-Tocûcliek

tou te f c i s , i l e s t courant de vci r l e s neveux u t é r i n s s ' é t a b l i r dans l e

coopeuent de l e u r cncle n a t e n e l .

Mais t c u t ceci n ' a r ion de r i g c u r e m , e t s cu f f r e de nmbreuses ex-

cep t icns , l e s ncnad i sa t i cns e n t r a i n a n t du r e s t e à c e r t a i n e s pé r i cdes de

l 'année l 'éc la tecient des cmpecents e t des r e g r o u p e ~ e n t s d i f f é r e n t s pcu-

van t s' opérer pcur des causes d ive r se s : uésentente etc. . . Il f a u t n c t e r i c i que l a t e n t e cu l a hu t t e e s t , cllez l e s Kel Tûrrachek

c m e , chez l e s Peul na ïades p r c p r i é t é uxcrale : l e s ferines mariées ,

d ivcrcées ou veuves s cn t s eu l e s p r cp r i é t u i r e s d e s hûbi t d t i cns.Les jeunes

f i l l e s se v o i e n t a t t r i b u e r l e s c a t é r i a u x néces sa i r e s l a ccnfec t icn de

l t h a b i t a t i c n (peaux de chèvres cu n a t t e s de p a i l l e , p i q u e t s cu srceaux de

' \ c i a ) e t l e n ~ b i l i e r (barreaux e t fcurches de lit, suppcr t s de r é c i p i e n t s

Page 32: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

e n b c i s ) p a r l e u r s p a r e n t s L l a v e i l l e de l e u r ~ s r i a z e , e t e l l e s se ?en-

dant dans l e c ~ p e t i e n t de l e u r f u t u r 6pc3x en y a p p o r t a n t , chasgQ sn- %

A anes , l e d m i c i l e ccnjugnl .

L c r s des n m a d i s a t i c n s , ce s c n t t c u j c u r s l e s ferxies q-si r;cnte.i,t

e t dénontent l e s t e n t e 8 CU l e s h u t t e s , e t en c a s de d i v c r c e l a fe: i:e Fe-

j c i n t l e cûcpeeient de son père en s e p o r t a n t l 'habf tatA cn e t l e ~ o k é * i c : -

LtkYairre d ivorcé se retrci lve dcnc dans l a s i t u a t i c n de^ célibat aise^ 0 : .

des enfan ta , sons t c i t , s ans lit, ne possèdant que s e s vQtei,er,ts, s e s

urnes , ( l ance , couteau, quelquef c i s l1 épée Tcuareg C U " L & G & E L ~ ~ ) c t b i ç 1

shr, a u s s i , s e s a n i r a a .

Il viendra donc h a b i t e r chez un de s e s f r è r e s aari is, elt d c z i ra

f réquesiment dehcrs, ce qu i , d m s une région 06 1% s n i s c n s6cl.e UV-re p;.2 .:

de 1C wc i s , ne p r é s e n t e guère dt inccnvSnient , Il faut , ajov:'sr quc? !!i,

p o l y g ~ i e e s t ex t f i~ec ie f i t n r e chez l e s ILel T,arnchek e t l e s Peul nc,:,:~l.?c-. .. ,

l e 6 feeïr~es ne l ' a c c e p t a n t ~én j ra1e i : en t p ~ s 2 dès qutm hmr.e xsnife.qt.r;:

l a v é l l e i t é de prendre une demsièue épcuse, l n p r e c i è r e s ' e ~ r o t c u r ~ a

chea s e s p a r e n t s , e t s i llhcrsl,e ne rencnce pLzs L scn p r o j e % , E:ziPai r?

se t e m i n e l e p l u s s c w e n t par un divcrce .

Nctcns e n f i n que l a pclygamie e s t peu v a l c r i sée n8ae a m yc.u:: 2 e c

h m e s : e l l e e s t c c n t r a i r o au ecde de l a noblesse chez ? e s 'I'c::?,:ez i?-i,

jusqrr:h un c e r t a i n p c i n t chnez l e s Peul nmades. E l l e e s t plut,Ct Se T c l . i t

d e s c a s t e s se rves : B e l l a , enccre que rarement, FduaThé p l n o f s&-:rclî~.r;o~.l,,

II a- Genres de v i e :

T c u t e s ces pcpu la t iona a s s c c i e n t l ' é l evage des bc:rj.nsp L ~ Z ~ S L I ~ U S ~ ~

des c v i n s e t des c a p r i n s à une a g r i c u l t u r e extenuive , eS c r t irr, genr? .,-. de v i e pimade, c ' e s t d i r e , ~ s s e n t i e l l e ~ e n t , un hab i t&$ ~ & i . b ? . : : d l l a c

Tcuareg, n i l e s B e l l a , n i l e s Peul Djelgché e t Gaebé ( 2 ) ne ccnaSrc::.eeilf

en p r i n c i p e d lhab i t a t i cas ina-r;?cvibles. La case da Isancc, rende cu cn.~-;%:?

e s t inconnue cher eux.

(1) - 11 exi a t e cependant 1 CU 2 v i l l a g e s de Peul Ga&& sSàcnta i r e u dans l e Sud de l tCuda lan

Page 33: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

L e s 'I'cucireg e t 12s 3 ~ 5 1 . ~ ~ utilisent s u i v ~ n t l e s sLLi ÇCIIS i : E u ~ i c ~ r s LJ--

pers 211.;zi:it-.:ticns : - 1:j t e n t e ,ie c i ~ i r C U "ciLeIi;ettt s u ; t c u t en ; J i v , , : r n a ~ ~ :

e l l e e s t . . i ç&ent t r ~ n 6 p c r . L ,]:.le e t stnnclie Ü. l u ~ l u i e , ë :<%i s elLe e s é -Lcr-

- un ii~i3r-i p d i l l e 1 5 3 2 ~ c-~cntb s u r l ' , l n . , tüï-e 1.1.

t e n t e C lLb pl,.ce du v e l u : 2s cLEir & 1,- y t i s c n c i i ~ u d e e t i;ui .I 1'-,v,anitn ;c

I ' ê t r e 'i'>euucc.ui, ?Bus f r . ~ r s o c e t t e l i ~ b i t c l t i c n se ncic . . e " t , = : i ~ j l ~ ~ ' ~ C U

"a~;~ani i . l " l c r s p u e 1 , ~ ccinverture dst f . , i t è Le n , ~ t t e s .

- dt! z r z ~ ~ d c s h u t t e s ,le ;) , i l le dyünt l , , f c n : e ::.'une

czr . .~l . .~ce Cie t c r b u e , rei,cs,,rit s u r .:ès f ~. .urci . ,es de ! > c i 3 e t c u v e r t r ü :Ics 1

c^ctaa , ~ p ; . . c l g e s " e h ~ r b ~ t n ~ ~ . Ces I , _ ~ N i t ~ i t i c n s peuveni, % t r c dA.,cntées e t

tra!,ais,cr%,ieo é,<uler.eïit, ;: -i s s u r l e s J i s h n c e a ccu rbes , ni'&xc&5,n$ 1 : ~ ~ s

4 c u 5 la.. .

Leo Zeuls 3jelzc.bé e t .2.:?cEs u t i l i s e n t t c u t e l l ~ n n é c d e s i..ü&t~:s ün

f cn1.e .le ccupc le s f ; ~ i t e s :',- n,: t - tes eii i j a i l l e : l ' i z n d r c ~ r ,icn zayzncs : Liin-

t e n u e s livrc de 1;: ccrile s u r m e c.. .rcasse J e L c i s p loyss . Le t c u t e s t f ; i -

ciler, .ent e t r .~ t ; i dec . en t J6 c~:t.,1;Be. LZ s l j e l 3 c k 6 LL;;pel lent cu Lyse :!';,a-

b i t u t i c n " L c u r ~ , i l " . ,uel ;ucfciu Lbuss i i l s c c n s t r u i s e n t cles =lu%,tt?s .le

p i l l e ?è , , lus grkndes 2 i t e i - s i c n s ~ ; ~ l ~ ~ i s Z i . . e n t t r ~ n s ; j c r t a b l e s e t cnk

ü. peu g r a s 1~ ~. .&r .e d e s t i n c , t i é n ,ue lL1 idutte "ei; , trb~n" cLez l e s 3 ' c w . r ~ ~

e t l e s d e l l ù .

Tcu,reg, li,ell,z e t i c u l a. , ; l c i ~ n t , ccri e ,nit&iui l e b û t , - ~ 3 3 ûndu

e t ;:lu3 r 2 r e ~ e u t l e u oceuf:, ; c r i t ~ k r s . Les ci:& eüux, i c i i t l e ~cL~MI-e v:r

sms c e a s ê c r c , i s s ~ n t f m s ltCuA.,l;in, s c n t u ~ i l i s S o cc;;e ~ , c n L & r a s , i

exce,;iici;z:eller-ent CC:[..L~ atziL.. ,ux i:c- b û t . E . .cn~ure l e s s e x l s T c w i r . c ~ ~ u ~ r e -

f c i s, l e cL,r:ie;;lu s ' e s t ccnsic!Sr;,'cler.ent "cl& ~ c r a t . i s é ~ ~ , e t cpr;?o 12s E e l -

l a , l e s leu1 L c L S e t J j u l g c l : ~ l ' c n t udctjté. CLez c e s c i e n i i r r s i l s ' a z i t

.i1un f _ , i t r s c e n t d ? ~ t ~ n t J e 1C -.na L pe ine . I l s u ,cnlent i: 1, felçcn Tcu,z-

r e 8.

Page 34: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

Cependant l e n m a d i a e da c e s p o p u l a t i ~ n s e s t l c i n Z ' u v c i r l ' e n -

v e r z u r e de c e l u i des grands ncuudes s a h a r i e n s ou p ré -od ia r i ens , e t

l e s nouvenents de c e r t a i n s grcupes f r tu i l i aux p a r a i s s e n e ~ 2 n e i n f i r e o

e t p -uven t s e l i ~ i t e r à ~ u e l q i i e s c e n t a i n e s de u e t r e e p a r an.

Avant d ' a n a l y s e r dano l e détu51 l e s couve ;~en to s a i s o n n i e r s dès

p o p u l a t i ans de l a zone Il é tude , iîcus iz l lcns donfier i c i sous f orne de

c a l e n d r i e r un s c h b a t& s 36néra? du n a a d i m e dans l ' c u d a l c n , à par - -

t i r du debu t du c o i s d l o c t o b r è , épcque de l a r é c o l t e du p e t i t c i l ,

c o n d i t i onne dans une l a r g e r-esure l e rythme des 12 r o i s il. v e n i r , NCUO

e x m i n e r o n s l i a s i t u r t t i c n du peup leLen t hisriain e t du claeptel bovin si-

t u l t o n k e n t s u r l e s t e r r a i n s (le ca i l tures a u t o u r des pc i r i t s d ' eau pé-

rennes e t s u r l e s pa rccur s ,

T e r r a i n s de c u l t u r e s :

Récol te du p e t i t r il.

2 évenkualiSés se présexitent :

P a r c o u r s :

a/ r é c c l t e s a t i s f a i s a n t e :

Les Touareg, l e s Llella e t l e s

de l e u r s g r e n i e r s CL r i i l e t y res- du clieptel bovin se t rouve I

Peul v ~ n t s f é t a b l i r s u r l e u r s

t e r r a i n s de c u l t u r e s ?L p r o x i ~ i t é

t e r pende-t t c u t e la soi scn se- avec l e s b e r g e r s s u r l e s I

-)ans un c a s ca.r,e dans

l ' a u t r e , l a ~ a j e u r e p a r t i e

che, l e s gens c o n s a z a n t l e u r

n i 1.

pa rcours de P i n d 'h iverna-

ge r bush, l'brousse-i;?. O- 1 7 ~ 6 s - si:

NCVEh,1 B l E

1 s é d e n t a i r e s . Les gens v 3 n t s e 1

s é e s du sud de 1'Cuciulnn v c i r e

du L ip tako e t du nord du puys

hî o s s i o l e s c w p e ~ ~ e n t s von t s' é-

t a b l i r ii proxirli t é d e s v i l lrzges

b/ r é c o l t e uéd i ocre C U n u l l e

E x ~ d e d e s Touareg e t des B e l l a

v e r s l e s r ég ions p l u s f u ~ i o r i -

Ce ce s pfltura ye s t a n t qu: r

e l l e s c n t de l ' e au .

de p a r t e t d ' a u t r e du Eé-

li. Ltabreuver::ent s e : a i t

aux n a r e s t e r i p o r a i r e s qtti

p e m e t t e n t 1 ' u t i l i s a t i c r ~

Page 35: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

p rccu re r du m i l p a r l a

vente de p e t i t b é t a i 1 e t

d t o b j e t s de l e u r a r t i s a -

n a t ( n a t t e s e tc . . .). I l o n l e m è n e n t avec eux

que quelques vaches l a i -

t i è res.

Les Peul en r a j c r i t é ne

p r a t i quen t p a s 1 'exode

a l i u e n t a i re: en cas de

~ a u v a i s e r é c c l t e i 1s ven-

dent des bceufs e t achè-

t e n t du n i 1 s u r l e s s a r c h é s

de l a rég i on*

Creusement des p r e n i e r s

pu i s a rd s avec l e r e t c u r

d'une p a r t i e dés aninaux

s u r l e s t e r m i n e de cul tu-

res , e t de l e u r s bergers.

La u a j o r i t é des Peul Djel-

gobé, des Touareg e t des

B e l l a s c n t tou jcuro s u r

l e u r s t e r r a i n s do c u l t u r e s

si l a rClcclte a é t é s a t i s -

f a i s an t e . Dans Pa cas con-

t m i r e , l a z i a j o r i t é des Bel

e t une p a r t i e des Tcuczreg

s cn t encore dans l e sud.

La t o t a l i t é du ckep-tel re-

join-t l e s - t e r r a in s de cul-

t u r e s a u t o u r des ? o i n t s

d'eau pérennes : creusement

Ltassè clîenent des pot i t e s

nnrea t e c ipcmi r e s rmrque l e re-

t c u r dtune f r a c t i c n du chepte l

v e r s l e s p c i n t s d t e a u pérennes :

grandes Lares de karrtlgea du-

n a i r e s de l tCudalan c e n t r a l qui

s' assèchent tardiveclent e t où

1' cn creuse a l c r s de6 puiourds.

Tcut l e chep te l qui n 'a pa s

regagné l e s p c i n t s d'eau pé-

rennes b ~ i t aux grands r iares

du Béli x Emf n ' k m , Fadar

Fadar, Tin-&cf etc. . . e t pb-

t u r e dans un rayon de 1C ib 15

193 autcur.

Assèdienent dos c a r e a du Béli .

Les parccuro a ~ n t a l c r s es-

sent ie l lerùent l e s sgrstSnes

Page 36: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

MAI

J UIN

J UILLET

AC UT

Terraine de cu l tu r ee

de nmbreux puisards , s e u l s

p c i n t s d 'abrowenent possi -

bles.

Les caupments des Touareg

e t des B l l a présen ts s c n t

d i spersés dans l e s chanps,

dcnt l a £ m u r e e s t assurée

p a r la s t abu la t i on du b é t a i l .

Dans l e cas où il y a e u

exode a l ic ientai re , Tcuareg e t

Bel la r e ç i ~ n t e n t maintenant

v e r s l e nord pour p réparer l e s

s e r i s e t r e t r c w e r l e u r s boeufs

avec l e s quelque0 be rge r s qui

l e s ont gardés pendant l e s mois

écculés - Prépa ra t i cn générale de s

s e t i s : i nc iné ra t i on des chau-

mes de c i i l de l 'année précé-

den te .

S u i s de p a t i t a i l , souvent

recmnenc6s p lu s i eu r s f c i 8,

puis , première f açcn c u l t u r a l e

(sarclage à 1'"iler1')

Deuxième sarc lage l ' i l e r .

Dane c e r t ~ i n e s régi cns cepen-

dant i l n ' e s t prccédé qu'à un

seul s a r c 1 age

La 2è quinzaine d'août en règle

générale v c i t l a f i n des travaux

a g r i c c l e s e t l e dépar t de l a

Pa rc ours

dunaires a u t c u r Cleo po in ta

d'eau pérennes, dans un

rayon qui va a u m e n t a n t

p rcgre ssiverlent.

Lcrsqu ' i l dépasoe 1 C EPZ7

l e s an inam ne reviennent

p l u s boi re qu'un j cur s u r

dem.

P r m i è r e s pluie0 épar-

s e s : f c m a t i o n de n a r e s

précoces, pe i r ie t t an t l 'u-

t i l i s a t i o n du @turage aé-

r i e n f r a i s p a r p laces ,

dans la "brcusrie t igrée".

k ouverdents de t r a n s h m r z n ~ .

ces d i f f u s e t i r r é g u l i e r s

po r t an t s u r m e p a r t i e du

cheptel , accmpcgné de

bergers c é l i b a t a i r e s e t

de jeunes couples.

N c u a d i s a t i cn d 'hiverna-

ge quasi g a é r a l e nui s

dcnt l 'eclpleur e s t ex-

Page 37: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

T e r r a ino d e . cu l t u r e s

p lu s grande p a r t i e de l a

pcpula t i cn.

I l ne r e s t e ç a e t l à , à l ' c r é e

des t e r r a i n s de cu l t u r e s que

des chefs de f ûrri l l e s d'âge

n h r avec l e u r s prcches, ne ccn-

se rvan t avec eux que quelques

vaches l a i t i è r e s , e t a s s u m n t

l a surve i l l ance des cbanps.

F in septeub re c e ~ e n d a n t Lar-

que l e r e t c u r de l a p lu s gran-

de p a r t i e de l a pcpula t i cn pcur

prccéder à l a r écc l t e .

Parccurs

t h e m e n t v a r i a b l e se lcn l e s

grcupenents ccnsidérés.

Les parccura dltnivernage s c n t

l e s p r a i r i e s de f c n i c sau-

vage (panicuri lcetir:) qui

ne pcusse que s u r l e s t e r -

r a i n s a rg i l eux inondables.

Cn en renccntre dane l'Cu-

dalon ( I n T a ï l a l é , Be l lad ia -

oudi, e t c ...) % a i s s u r t c u t

a u del& du B j l i en t e r r i t c i -

re o a l i e n ( v a l l é e de l ' I n -

Se 1 cwane ).

C'est é g a l e ~ e n t l 'époque des

cures s a l é e s a u b ia l i ( t e r r e

s a l ée d'&ni ganda) e t en

Haute-Vclta ( t e r r e s s a l l é e s

de Darkcy, Karey, In-Fagu-

gan etc.. .)

III - Rale t r a d i t i cnnel du ckeptel bcvin

Cut re l a prcducfi cn de l a i t pcur l a ccnscmaticn f a a i l i a l e e t l e s

nesues t r a n s a c t i c n s que ecnsti tuen* l e s ven tes de l a i t e t de beur re ,

l e rb l e du b é t a i l e s t essentiel1e:ent de pem,et t re d f i n p c r t a n t e s ren-

t r é e s d 'argent quand l a n é c e s s i t é s e f a i t s e n t i r : paienent des i n p t t s

e t sur tc .u t achat8 de =il en pé r i cde de pSnurie, s c n t l e s p r i n c i p u l e s

i n c i tczti cns à l a vente.

Cependant i l e s t d ' a u t r e s c i rccne tances qui entrczfnent p c w l e s

é leveurs de ltf-.!dalan l l c b l i g a t i c n de s e d é f a i r e de quelques unes de

l e u r s bé t e S.

Page 38: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

La p l u s courante e s t l l a c q u i t t e ~ . e n t de l a "dot", cu p l u s exac te -

n e n t de l a ccnpensat ion ~ a t r i u c n i a l e , qui se cmpose u n i q u e ~ e n t de bo-

v i n s , a u s s i bien chez l e s ICel Tanacllek que chez l e s Peul. Son montant

e s t v a r i a b l e , cuis i l e s t g s n é r e l e ~ c n t f i x é b 2 ou 3 g é n i s s e s représen-

t a n t une v a l e u r narchande de 15 à 2C.CCC f rs @A. Il f a u t n o t e r i c i

m e d i f f é r e n c e de c c u t i n e e n t r e l e s Kel-Tmachek e t l e e Peu l r chez

l e s p r e o i e r s , l e s cniuaux a p p o r t é s en c m p e n s a t i on . ; s t r i con ia l e r e s t e n t

l a p r o p r i é t é du pè re de l a jeune f i l l e , t a n d i s que ciicz l e s seconds

i l s deviennent , e n t h é o r i e , l a p r o p r i é t é de l a jeune ferme elle-uêrrie.

Ncua avcns d&ià s i g n a l é l a r a r e t é de l n p o l y g m i c diiez l e s ncua-

de S. En revanche 1 ' i n s t a b i li t é des ménages e s t grunde o l e s d i \ o r s e s

e t l e s remar iages s u c c e s s i f s o n t pcur conséciuence un c c u v e ~ e n t i c p o r -

t a n t d'éclianges d'ani~ariur. En e f f e t , si l e d ivorce e s t prononcé a m

dépens de l a f e u n e p a r l e s n a r a b o u t s , e t a u t r e s i n s t a n c e s c o u t i ~ ; i è r e s

ou p a r l ' a u t o r i t é a h i n i s t r a t i v e , l e s p a r e n t s de ce l le -c i s o n t t e n u s

de r e s t i t u e r a u r a r i l e s anicariur de l a c c u p e n s a t i ~ n u û t r i n c n i a l e , ce

qui ne v a p a s s a n s e n t r u f n e r de u u l t i p l e s c o n t e s t a t i cns.

L e s a b a t t a g e s de bovins o n t é v i d e m e n t en p r i n c i p e un c a r a c t è r e

except ionnel . Cependant c e r t a i n e s c i r c c n s t a n c e s peuvent e x i g e r l e sa-

e r i f i ce dl un boeuf en dehors b ien 8ûr de l1 égorgecent e n vue de l u c m -

s m t a t i o n de b e t e s s u r l e p o i n t de n o u r i r de faiblesse, de ma lad ie

ou dl acc ident .

Les u a r i a g e s a p p e l l e n t p a r f o i s , dans l e a f o c i l l e s a is i .es , l e sa-

c r i f i c e d'un boeuf : celu i -c i e s t a l o r s p r a t i q u é p a r un ?è re de f mil-

l e , a u s s i b i e n chez l e s Peul que cllez l e s ICel-Tmczchek, iI l ' o c c a s i o n

du p r e n i e r ~ a r i a g e de chacun de s e s f i l s , "pour sa p r e r ~ i è r e na i sons" ,

s e l c n 1' e x p r e s s i on consacrée.

L1 a r r i v é e dans un c m p e c e n t d' un h%te de casque , cu d'un groupe

de fermes de l a uêne e t h n i e que l e s h a b i t a n t s du caaper'.ent, detiandant

l l h o s p i t a l i t é pour l a n u i t , p e u t donner é g a l e t e n t l i e u 3 l ' a b a t t a g e

Page 39: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

d ' u n C U r...Gt,e .ie ; j lus i , ;u rs ?.~ceuE,q. Lin d5b;tjut :te sci iscn sEc!itl en e f f û t , . les

f é ~ ~ e s Leu1 C U 3 e l P a ?!'un ; Si-..e CI&: pcrdentS9 cu da c~i .pei .e . i ' t s v c i a i n a , 8 ' e n

v c n t , s cuven t ii p l u o i e u r s J c u r s .!e ; .&rciie :!o c h e z e l l e s ~ - c n t a z . a oilr d e s

znnes, r j c c l t e r 1 '~ in3rc ,c3cn J ~ ; ~ : L ~ u s ( l ' ~ b ~ r ~ m , " e n t . . ~ :ic:;ek). L e s t i j e o

22 c e t t e gr:^ i n é e s e r v ~ a t 5 c c n f ü c t i c n n e r l e 3 " secccs" 4 c n t s c n t f L ~ i t e a

l i , ~ L u t t e s ;;es - eu1 ~ c I ; L . . : ~ s c t l e s l c n g u e s n l z t t e s c u v r c y l . e s ~ " ~ ~ s ~ ! ~ é r t ' )

q u i i c i i e n t l e s ten- tes T c u ~ r e g e t U e l l i ~ .

Lcrsqu 'un ,;rcupc -ie c e s fei..;..cs, qui p e u t cc:-psen".re ;e .$ 3C per -

s cnnes , ü ' i n s t a l l e ;CLP' 1 .. n u i t k p r c x i ~ i t s %l 'un c,,.:.:,~il:>~it, i l e s t 1 'uyd-

ze Ye f , i r e yreuve i::e l.Lrjc)sse e t Le l e s r i g , > l e r iie v i . . n ' e de L C ~ - ~ .

C e t t e i;)rciti .lue :lïr::~.c l' .&il l e u r s l i e u ,;..sf'(i 3 ua:! i ~ ~ . r ~ n c . . ~ C r e e t

l e j c u r cù 12s f a i ' i - e s >u c. .u ; je~ ,ent : ; C G C se t r c u v e r c n t 1 . ~ 3 l c c,*s l e .ie-

~ ~ n 2 e r l ' i . c ~ , . . i l ; ~ l i t $ Ucdri;: l e s c : ~ . ;,CL ~ i i t s idtts v i s i -L2uaes , ct: i lb4 t t r i i si

p c a o i 3 l e e n l e u r ..crnrzeur I n 3 .^c J ê e e u . , u t i l n ' e n LL 6&3 . ; . : . ~ t t u ;il< UT c e l -

1ec.i-ci.

(n peu t n c & r e c f i n l t + x i s L ü n c e :,'une c c - u t m e .i,;sl&e "Jet.c cuv en

TCL ,,ciLelr t u "3e~. .LcuI~ en Yeu1 ~t ,-ai ccns i s t e ;,cur un jentie L c r g e r à 33-

c r i f i s r un t L i u r i l l c n c t ?* en p i r l , ~ ~ : ' e r 1ù vi:zn;le a v e c sol; e a , . i ~ , y ~ C n s ~ c n

? , r cuuse , 1~ *:rei i à r e f c i s ..uten lai c c n f i e 1~ j :~ r ; l e iu :~cvin is . 3i E'eii-

f !,KI& r e f u s e 1, 3 ' c x > c u ~ e r ~ 3130 C C L ij.~,gr,cne i ,euvdnl 1 '7 ccnm:;r.?.in.lre e t \.iu

: ~ e s c i r n e x e r c e r s u r 1-xi a c c l ~ , u c s o2vicda.

I l ~ ' , ~ > t l a 9 sl;.:)le-t-il, - t ' une serti: .le r i t e I1 i z i ; ; i a . t i cn , :,Ge

l ' c c r euc tn - i r e z u s s i h i e n c , ~ e z l e s S ~ w ~ r s g e ~ t 12s Zell;; _tic c. e,a l e s

Z B U ~ .

E/ - LU ,siJLLiJ, LN'! 32 L,.. J ( N 8 3'L;SU:)-i

< n vcuJr; b i z n gc: re , c r t e r i c i ùu c rc , ,u i s ";euh l e r a t Ua 112 zcnc;

;II >tude" bu I / ~ C . C C C .

Page 40: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

Le d e n a b recent de pcpu ln t i clm aiiquel. nc7is avcns prccédS a c t c u r

des p o i n t s d z e a u s u i v a n t s D - i;raf n 7 i ' s s n

- B S r i ri li

- S i rengcu

- Gandgf abcu 3 j e l g c b é

- Gand<fabcu HCel Eavel

-- Gcuzitcuré Ni6nié

a f e i t a p p a r d t r e une yopirlat icn t c t a l e de 27CC perscimes envi rcn

(nic). L a r6pa.rt.i L i cn e tksn iq~e e s t 1% suivonte é

Tcuareg 686 : ensecible Kel Tmachek 1511

B e l l a 825 O

Fculb é 3 j e l gcb é AC 4

prepreuent d i t s a n s e ~ ~ b l c Peiil 3 j e l g c b é 11 69

Fculbé K e l l i 7 6 s 1

C e déncnbreuent a & t é effect iaé en r e e p e c t a n t l ' ancngna t d e s i n t e r e s s é s ,

11 n ' a S t é t enu cm-'Ue que des gzns u t i l i s a n t de f a ç c n l icbi tuel -

l e l e s p o i n t s dYeau c i t é s e t dcn t l e s anirzalrx p â t u r e n t pendant 'ime

p a r t i e de l ' année dalis l a zone Ga a v a i t é t é pr6vue ly iw~Ean3yct icn \

d'un ranch rie E;S.CCC ha (nord de Gandei'c~bcu e t de Gcu~tcuré- ld iénlé ,

Cues t e t n c r d 4 u e s t dQEraf fi:flcan),

Ce t t e d e m i h r e ccns idém&ici? ncus a amené ?i l a i s s e r czl rioircrs 2.

c e t t e étude deux p c i n t s d ' eau pérennes i w p c r t a n t s de l a rSdcn , E sel-,

v o i r l a ciare e t l e s p u i s a r d s de § c c , 5 11ex t r3ne ( i l e s t , e t ceux cie

Gargassa Ü 1 'Est, de Gancléfabcu-3,jekgcbé. En efY'e-1; l e s p t i t ü r ~ g e s i-ti--

l i s é n en aa iaon sèche ii p a r t i r Le ces deux pc, inta d 'eau se trce:ver!f,

i ~ r i 6 d i i i t e ~ e n - L a u Ncrd de 1 2 s ~ 9 cc.m:e de l ' a u t r e v ceux de Sc7x i ucn':

p r c c ~ s é q u e n t t c u s s i t u é s en tuerr i tc i re n a l i e n , e t ceax iie Gargasoa

à l ' E s t de F é r i r i l i c , hcrs de l u zcne d:é tudeo

Page 41: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

Le déncr.brecent Ce l a g c ~ u l a t i c n a, é t 6 efi"aetué en 2 ~h ,,as; l è r e

phase - J c n v i e r à blai 1969 : Eraf n t & - - . F é r i r i l i c , GaridSfabou-Dje'l-

gcb é.

2è phase - J s n v i e r à J ui 11 e t 197 C : Gculntcu.ré N i éni 6, Si rengcra, Gaod6-

fabcu--Xe1 f i e l .

Cmpte-tenu des c r i t è r e s d é f i n i s p l u s h a u t , l a p c p u l a t i c n , en s o i s c n

sèche, a u t c u r des d i f f é r e n t s p c i n t a d ' eau e s t l a s u i v a n t s r

Eraf n'Adan .......................o....... .... .... 47 C pe r o ê m e s

F é r i r i l i c , e t dune e n t r e F é r i r i l i c . e t S i rengcu ..... 578 I I

Gandéfabcu 3 j e l g c b é .................. .... .... .... .. 575 71

GandéfabcuHel Ewel ................................ r 3 5 11

Si rengcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e . . . O . . . O O . . . . O O O . D . . . . . ZQ H - T c t a l 269s sernccnea

I l f a u t n o t e r que :

- l a popu la t i cn déncutrée à Eraf n ' h a n Cébut 1969 a y e s t

d i s p e r s é e a p r è s l l a s s é c h e n e n t de l a c ,are en a v r i l , c c m e s ~ & I

9C Peul 3 j e l g c b é env i rcn c n t r e j c i n t l e s p u i s a r d s de Gcun--

t c u r é N i éni é.

SC a u t r e s Feu1 3 j e l g ~ b é c n t rega,mé Tin Teliegrin e % : -y :

T i l l i t au h..ali

l6C B e l l a s c n t û l l é a p a s s e r l u f i n de 1s st l iscn sache ÈL 1~

r ia re d'( ursi

1 1 C a u t r e s Be l lo cnt reg c i n t F G r i r i l i c e t Gandélabcn 3je l - -

gcbé cù i ? o c n t c reusé des ~ u i u a r d s 7 - - 7C Tcuareg e t 65 E e l l a e n f i n a v a i e n t l e u r s p:ei%s Ù I n 2rzIir

a u P.,ali , e t l e u r s t e r r a i n s 2e c u l t u r e s e n t r a Tin TabaPrtzt e t Fn 3di..

- La pcpu lu t i cn de 3 i rengeu se cmpcse de gens c r i g i n n l r e c

de G r z n d é f a b ~ u ~ e l .&se1 et, de Gsndéîabcu-71jelgcb;bc, I l s ne sé: curaen t

à S i r e n s c u q u l à l a sa iocn des cu l tu reo , lorsque l e s petii;.-.u n a r c a

de S i rengcu se s c n t r w p l i e S. Quelqiiof c i s cependant I l a s 9 y rendelit

a q n t l e s p r e ~ i è r e s p l u i e s pour 2ré;larer l e u r s c h a p s : dans cc cae T l

i l s dc iven t se r a v i t a i l l e r en eau iz GrzridSfabcu 3jelgob;.

Page 42: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

- Le grcupenent de n a a d e s qui cnt l e u r s t e r r a i n a de cul-

t u r e s su r l a dune en t r e F é r i r i l i c e t Sirengcu (envi rcn S C pcr-

scnnes) bcivent aux puisards de Gandéfabcu 3jelgcb6,

La s i t u a t i c n qui e s t repr6sentee s u r l a ca r t e e s t c e l l e du début

de l a s a i scn sèche ayrhs une r é c c l t e de m i 1 s a t i s f a i s a n t e . C ' é t a i t l e

caa début 1969, année où l a d i s e t t e ti sévi en f i n de s a i s cn &che dans

l a p l u s gmnde p a r t i e de ltCudalan, à l ' excep t icn préc i séuent du quar

Ncrd-Cuest.

Par ccntre , en 1971 ce n ' e s t guère que dans l e ccurant du ~ c i s /

de j u i n que l n pcpulat ion Tcuareg e t Be l l a a r e j c i n t l e s t e r r a i n s de

c u l t u r e s e t l e s pu isa rds de Gandéfabcu-ILel Ewel e t de Gandéfabcn-

a je lgcbé, après a v c i r passé l a oaiscn sèche dans l e Sud, 6 l a sui to

de l a n ~ w a i se récc l t e 19 S.

II - Réparti ti cn f m i l i a l e s.

NGUS avcns denmbré à l ' i n t é r i e u r de l a zcne d 'étude, 7 5 cmpe-

n e n t s Kel Tmacliek e t SC cacipeoents Peul 3jelgcbé.

Les 76 cocipecsnts Kel Tar~schek t c t a l i s e n t environ 988 t e n t e s e t

"ekarban", s c i t un nmbre sensiblement égal de oiénages pcur un effec-

t i f t o t a l de 1311 perscnnes; cn au ra dcnc, pcur l e s Kel-TauacheEr :

- une fficyenne de 3 babi t a t i cns, CU clénage s, p a r cmpenent

- de 4 perscnnes p a r ~ é n a g e

- de SC personnes p a r c m p h e n t

Chez l e s r e u l s 3 je lgcbé où 5C cmpecients t o t a l i s e n t envircn 295

b u t t e s cu nSnage8, pcur un e f f e c t i f t c t a l de 1168 perscnnes, cn ob-

t i e n t l e s va leurs ccyennea sinivantes r

- 6 h a t i t a t i cns GU wénages p a r campement

- 4 perscnne s p a r nénage

- 24 pe rscnnes p a r cmpeuen t

Il apparatt dcnc que l a t a i l l e dea cmper.ents Peul 3je lgobé e s t en

règle générale supérie- à c e l l e des cenpe~ients Kel TaacheEs. .. *

Page 43: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

( n p e u t rcr;:>rccLer c e s cl , i f f r e s c i 1 e f f e c t i f s ;;,.,R- ri. 6ni,~,{e -le c a m CL. - t e c u a ;iu i i i ~ z r en 1962-19û4 L:u ccurs , l 'une eniirs6te ,?A czragliic;ue d9, 5 e r -

ncr, i.;ue i ,en5e s u r I 1 l N S eri :. i l i e u n c ~ a d e , d:~ng 1;; r h g i c n 4e ll-L":.'r"~' Y-.LAL.-

( c e r c l e le 'L,..,.( gL.) :;ui d:;sir; sü pLirtie r . ;riJi cnzle pr. isente d e s c.Lr.;,.:L,j-

ri que s uV j- i c 3 rr:.r;;,.i - ;w Lrè v r i s i n e s 2e ce l l e s fie 1 u 2( 125

!Lei T:k ucileIc o1 1 rsy ;s r t i u s e n t en 4878 c. $ndse s , sci'i, mie r cyanne ;I,e 15

p ~ r s c n n e s :..Sn13 ,e e t 7C77 Seuls ncï.a.lcs eu; 1526 e..4na;;ea s c i t 4,s-3

perocnne s i: ir E; 2ril;ze.

III - 14 i se en ;.B'IcE. .lu ~ieup le r . cn t :

LI; yc>uBz.Li cn de B.& zcne d' .St\;-de e c ; t @2,r..~cL>ri d 1 ,iuLp; ,:..-;rit i:;r

une gramde i , ~ t ~ r c ~ ~ i a i i t $ . ;cc ic lcgi ;lui e s t Ic? r e f l e t J I c r ~ ~ i n e a ,:c-

g r ; i p ~ ~ i ~ ~ u e L., r i ve r G e S.

C 1 t ? s t x n a i l ' c n p e u t ;,r l$nct,?irer S t r i ~ u a e t 4 c ,~s ;es c,.é 3

l e s Xe1 S u ~ - u ~ ~ r e l r , 11 t r i b u s e t .! c ~ e t c s c,.ez l e s l e u 1 ;jelgc',.,i.

Le t ~ l e , , . c i - i e s s c u s Jcnrac 1;; l i s t e e t lies e f f e c t i f s le c:.c,;iie

t r i b u e t c ~ c t e leur l e s -1ifZSrentcs e t ; ,n ies r e , r i s c n t é e s :

Page 44: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

GRCW3 &NT i 2 L TLIB,+ACHEIL -- --------- ----- --------- t I 1 !

E t h n i e ! C a s t e s ! T r i b u s 1 E f f e c t i f ! ?ui s a r d s ------- 1-- --------- i -------!--- ----! --y-

! Imghad ! KEL EVv'dL ! 269 pers .1 GandSfnbouICel Ewel

Touareg

1 ! g I I ! !

Kel Tarickûssen ! G a n d z f ~ ~ b o u 3 je lgcbL;

! 1 I h a p v a n ! -,J,,r.~g-lJt.r;~g ! 194 1 Gap déf ,zbcu 3 je lgobÉ 1 ! I ! Gountcuré Niani4

! 11;e de driln. 14.35 l1

1 !

Gountcu r j Nisni ; ! ! ! E e l Soss i ! 7C " ! I n a s k i

! ! T o t a l T o u r e g ! 886 !

1 l k l a n Ihüyhwùn ! ! 29 ..... I n 3ûki ! Icededri in ! !

' I k l m lie1 e s ! ! 10 ..... i G~~1d6f;ibcu-Kel P r e l !

Souk ! !

! ! I d e r f ù n e ! 8 ..... 1 F j r i r i l i o ,,,,,-,,-I----------------i----------------l--------i------------------

1 ! T o t a l B e l l a 1 825 ! -------, l-------------! ----------- i -----------! .---------------- -

! Ensemble Ke 1-Tm3 cfiek ! 1 511 ! I 1 !

f i thnie ! Ca t e s ! T r i b u s ! E f f e c t i f ! I u i s . * r d s --------! ------------ 1 -------- -------! --- -------------- Peu l ! Fculbé-Djelgcbé 1 !3AUE% ! SC3 per s . ! GundSfr~bcu-3jelgcbi

! ! ! !

T ~ l r u b é k a l i 1 58 ". . . . G ~ n d ~ f ~ g ~ ~ - 3 j a l e ; c b 5 ! !

! I Gmdi;fcibccu-Gl Znel

! ! ! ! ! Tdrnb é B cubcu ! 5(! ". . . . ! G,,ndéf ubcu-3)j e l gcb i ! ! ? ! Gc~ndéfabcu4Cel dweP ! ! ! !

Page 45: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

GRCU;?Eh,.mT I'EUL XELM BE (sui t e )

n n r o r ~ ~ r a ~ n ~ s ~ r n r r = = = = ~ = = = ~ ~ ~ - - - ~ 5 : ~ = ~ = - - - - --- --- -a-----------------------= ....................... Ethnie 1 : Castes 1 : Tribus 1 E f f e c t i f Fui sards

Po u l 1 Fculbé 3 j e l - 1 Yarnribé 1 J6 pers. Gondéfobcu lie1 Ewc 1 1 gobé 1 T n m b é A l f o 1 " Gandéfsbcu 3 ; ~ l ~ c b é

1' Bingab é 11 11

T a rab é Smb c urc II II

t Tctc-21 Fculbé 3je lgcbé

:Foulbé K e l l i / TAP- 5*B(U

/ Brrkoncnk cb é

Tc ta l Fculbé X e l l i 1 765 ~ I U P I I I O I % P ~ ~ ~ ~ S U = U = = = I S = ~ = = = - = D = Z ~ ~ I = = ~ = S = = = = = S = = = = = = ~ = = = = = =

: Ensemble Feu1 3 j e l s r b é 11169

&4

47C Gcuntcuré N i éni é

281 F é r i r i l i c

Rendlibélibé

Bibbé Laclar;

Remarques : l e s c a s t e s Tcuareg cnt l a s i g n i f i c a t i c n su ivan te :

- Iuglirsd : h a a e s l i b r e s n a i s non ncblos. Les t r i b u s

icghad é t a i e n t k r ad i ti cnneller.ent va s sa l e8 des t r i b u s

ncblea C U guer r iè res , l e s ncbles f c r u a n t l a ca s t e dea

"Itiajaren"

- Alfak i ten : de l ' a r abe "al f l k i h n " l e l e t t r é " ce lu i

qui s a i t l i r e l e Ccran. C 'es t l a ca s t e dea "uunbcuts" ,

appe lés a i l l e u r s "anes1onen"b h n s t c u t e l a bcucle du

Niger cn l e s désigne égaleoent p a r l e vocable '%el e s

Sook", -- "gens d'Es Souk", ancienne l o c a l i t é de l lAdror

des I f craa dcnt t c u t e s l e s t r i b u s d t u l f & i t e n s e r a i e n t

c r i g ina i resb

84 Gandéfubcu Ilel Zwel

3Ç 11 11

- l e s Ihayrswan : ce s e r a i e n t des vassaux dlingiiad,

des vassaux au & degré en quelque s c r t e .

Page 46: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

blcus n 'avcns t r c w é n u l l e p a r t jusqu'ii p r é s e n t , dans l a

l i t t é r a t u r e ccnsacrée a m Tcuareg, o e n t i c n de c e t t e c a s t e ,

qui p c u r r a i t dcnc 8 t r e p a r t i c u l i è r e à c e r t a i n e s t r i b u s de

l ' i n t é r i e u r l e l a bcucle du Niger : Warag Wamg, Inededran,

Kel Gossi. Il e s t $ o s s i b l e que c e t t e c a s t e e x i s t e n a i s s c i t

désignée p a r un ten1.e d i f f é r e n t chez l e s Tcuareg pré-saha-.

r i e n s e t sahar iens .

Ce t a b l e a u a p p e l l e p a r a i l l e u r s l e s a b s e r v a t i c n s s u i v a n t e s t

- t c u t e s l e s t r i b u s dcnt l e n m e s t r ienticnné ccnpor tent

do nmbreuses î r a c t i o n ~ h o r s de'la oone .dTétud*. CTerf ainsi

que l e s Inededran sont une importante t r i b u Touareg du

Gounna n a l i e n , l e s Wcrag-Warag une t r i b u Touareg ingkad de

l a v a l l é e du Bé l i qui c a p t e un r x i l l i e r de personnes e t c . .. 11 en va de ~ & n e pour l e s F e u l s Djelgobé chez l e s q u e l s d e s

Tarabé Boubou se rencon t ren t également a u t o u r du p o i n t d lenu

de Gargassa à l a l i m i t e E s t de l a zone d 'é tude , t a n d i s qul

un i n p o r t a n t graupenent de Bakanankobé passe l a s a i s o n sS-

che à l a mare de Bangac à une quaranta ine de k i l m 2 t r e s ?L

l ' E s t etc...

- quelques unes de c e s t r i b u s cependant d é t i e n n e n t une na-

j o r i t é r e l a t i v e p a r r a 2 p o r t aux a u t r e s , dans l a zone d y é -

tude : t e l e s t l e cas des ICel Ewel pour l e s Tcuareg , des

I k l a n imghad 'Warag-lyarag pour l e s B e l l a , des Sadabé pour

l e s r e u l 3 j e l g o b é nobles e t des Tarabé §abou pour l e s Foul-

b é K e l l i ( l e u r n m f i g u r e d ' a i l l e u r s en c a p i t a l e s dans l e

tableau) .

Nous a l l o n s donc e x m i n e r rcrpidec.ent à t r a v e r s c e s d i f f é r e n t o s

f r a c t i o n s l e s c i r c o n s t a n c e s dans lesquelles s ' e s t c c n s t i t u é l e peu-

p l e a e n t de c e t t e r&,' irl on.

Page 47: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

~ ~ O ~ ~ P ~ I = P O P I P P ~ = P = = S = O = = = = = ~ ~ S ~ O = P I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ = ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ S ~ ~

U 'g II

A u LES U L FXEL il

O u u.

U

n E f f e c t i f e : 880 personnes - 69 nénages II

'I U

Cheptel bovin (1) r 4oC W w s - 1,7 boeufs pa r peroon- n II

II Il

u no - 7 boeufs p a r nénage. II U II

= P = ~ = P l l b 0 5 s = 1 P P = = P I = = = = = = I 3 I = = S = 3 = = ~ = 5 5 i P = = ~ ~ = œ ~ = = = = = = ~ 5 E ~

Tr ibu Touareg de l a c a s t e des Ioghad, l e s Kel Ewel s e r a i e n t o r i g i n a i r e s

de l a région de Tmbouctou e t en p u r t i e rnétiadLa de Peul X a l l o u b é ,

f a i t r a r e chez dos p ~ p u l a t i ons qui pra t i quen t a c tue l l enen t une a t r i c te

endogrnie ethnique.

Leur t r a d i t i o n rap20rte que l e nûu de l a t r i b u é t a i t , à l l c r i :#nb

Iberzaz. Entr$s en c o n f l i t avec l e s Igouadaren, t r i b u noble de l a

boucle du N i g e r , l e s Iberaan vaincus durent f u i r e t f u r e n t izlçrs snr-

rimés Kel &el dont l a s i p i f i c a t i cn s e r a i t à peu p r è s " l e s rescapés1'*

En e f f e t décimés e t pourchassée p a r l e s Igcuadaren jusqre's~ix: en-

v i r o n s Ce nlmbori, i l s y j o u i r e n t d'un r é p i t de quelques annéeo, p u i s

t r aqués à nouveau p a r l e s Igcuadaren, i l s b a t t i r e n t en r e t r a f t e jus-

qu'à Aribinda l e s populat ions a n i ~ i s t e s Kcurcmba l e u r p ré t t ' r en t

nain-f o r t e : e n s a b l e i l s l i v r è r e n t c m b a t aux Igouadaren e t r é u s s i r e n t

à l e s repcusser. Ces évènements r enon te r a i en t à 2 s i è c l e s envircn.

Les Kel %el s l i n s t a l l S r e n t ensu i t e a u bcrd de l a mare d ' l n Taga-

t en , a u S.E du v i l l a g e a c t u e l de 36ou, où deweurent encore quelques

f a a i l l e s , e t c& se t rcuvent l e u r s B e l l a l e s I k l an Kel &el. Le g r c s de

l a t r i b u y a u r a i t sé jcurné 07 ans p u i s e s t venu e t é t a b l i r i l y a 5s

ans au l i e u qui po r t e aujourd 'hui l e n m de GcindéfabouXel %el ( e t

non '"K6lévélévé" cmue l ' i nd iquen t l e s c a r t e s IGN).

I l s s e r a i e n t dcnc dans l f ( u d a l a n depuis 156 ans. Les Xe1 Ewel

s e n i e n t de ce f a i t l u p l u s ancienne t r i b u Touareg de l ' î u d a l a n e t l e o

(1) - Cheptel e f f e c t i v e ~ e n t déncubré (v. chapi t re su ivan t ) e t non cheptel "cf f i ciel".

Page 48: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

premiers occupants h i s t o r i q u e s des l i eux où cn l e s rencontre aujour-

d'hui. Z l s déc la ren t que l e u r s ance t r e s n'y ont t rouvé que "de l a

brousse ("f in tan l e bush sahé l ien) e t des éléphants" (on renccntre

a u j ourdr hui enccre des é léphants en hive mage v e r s l e s mares de Lcu-

kcdi , S a a n g c u e t S O ~ ) .

Kel &el ne b r i l l a i e n t pas, semble-t-il, p a r l e u r s q u a l i t é s

gue r r i è r e s , e t i l s conviennent " q u ' i l s ne p rena ien t p a s v c l o n t i e r s

l a lance". C'est l a seu le t r i b u Touareg de l rCudalan à n 9 Q t r e j o c a i s

en t r ée en c o n f l i t avec l e s Fmnçaie . Ne s ' é t a n t jamais l i v r é s h de

f ruc tueuses r azz i a s e t n'ayant j m a i s pré levé de t r i b u t s u r quiconque,

du moins depuis q u ' i l s cn t du f u i r l e s r i v e s du Niger, i l s ne se s cn t

pa s cons t i tué> un i n p o r t a n t clneptel bovin, iî l ' enccn t re des a u t r e s . ,

f r a c t i o n s tcuareg.

I l s ava ien t pour tan t Ces c a p t i f s , l e s Be l l a I k l a n Kel &el, ve-

nus avec eux de l a rég icn de Tmbcuctcu, n a i s i l s se s ~ n t séparés de

l e u r s nai l t res depuis une quinzaine d 'années, e t aujourd'hui l e s Kel

Ewel, t o u t en conservant un h a b i t a t nmade, sont c u l t i v a t e u r s au t an t

qu' éleveurs. Leurs t e r r a i n s de c u l t u r e s s1 étendent s u r 1 C k r ~ d 'Est

en Cuest e t su r une l a r g e u r d ' l ka a u rzaxinin au Sud de l a dune de

Gandéfabcu-Kel Ewel, e t sur 9 k a env i rcn l t ( u e s t des pu i s a rds de

Gandéfabcu-Kel Ewel. Enf in une d iza ine de f ac i i l l e s cnt d é f r i c h é v c i c i

une quinzaine d'années des t e r r a i n s de c u l t u r e s a u l i e u - d i t Sirengou

à une dcuzaine de k i l m è t r e s s u Ncrd-Cuest de Gandéfabcu-2jelg@bé,

P II tl Lee a u t r e s f r a c t i c n s Tcuareg de la zone u U II 11 d' étude

II II U II u

E f f e c t i f s : 417 personnes - 111 ménages II II U II

Cheptel bovin : 104C t e t e s - 4,6 boeufs p a r person- n II

ne - 17 , s bceufs p a r r;énage. II II b. - n . - , ~ m r ~ u n i ~ r ~ e n n ~ r e ~ ~ m ~ ~ ~ = = = = ~ ~ 0 a = = e ~ = ~ n œ m n u ~ ~ ~ 5 ~ ~ ~ n ~ = = i a

Page 49: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

A 1 ' except i cn de quelques c a p e l e n t s appar tenant ii d i v e r s e s tr i-

bus du Gcuma mal ien (1iel "oss i , Pie1 T a c k a s s e n k a l a k h i e ) qui pa s sen t

une p a r t i e dû !a s a i s o n sèche 15 l a r . a re dlEraf n ' b a n e t qui rasseu-

b l e n t éL ~ e i n e une centa ine de perscnnes, l a p l u s grande p a r t i e du peu-

plec,ent Tcuareg de l a zcne d'étude e s t c cns t i t uée p a r des ;vsmgiYara,n e6

e t des IL.^ iedran de la ca s t e des ihayawan : 3CC perscnnes envircn.

Noua a c n s déjh dcnnt5 nictre i n t e r p r é t a t i c n de l a si p i f i c a t i cn

do c e t t e c a s t e dans l a soci S t é Tcuareg. T rad i t i cnne l l enen t t r i b u -

tai res , c a i s p a r t i c i p a n t au t ref c i s aux expédi ti cns gue r r iGre s de l e u r s

suze r o i n s i~ghac i Warog-Wang e t iugliad Inededran, l e s iltiag.avran c n t

é t é en nesurc dans l e pas86 de se c c n s t i t u e r un chep te l Ecvin n o n né-

gl i , reable? cepondant ce s c n t e s s e n t i e l l e ~ e n t des é leveurs de ncu tcns

e t s u r t c u t ce chèvres dcnt i l s de t i ennen t dlirs;ienses t roupeam.

Ncuvelles venues dans l lCudnlan, ces deux f r u c t i c n s d'ihczgawczn

s c n t c r i a n a i r e s du k a l i ( ce rc le de Gcurra-Rharcus, a r r cnd i s ae r~en t

de Gcssi). E l l e s s c n t a e in t enan t recensées en 8uute-Vcl t t z , F; l1escep-

t i c n de quelques f a t i i l l e s .

Les ihayawan Waragaamg c u l t i v e n t s u r t c u t l a dune iz l'( ues t de

F é r i r i l i c , e n t r e F é r i i l l i c e t Si rengcu e t creusent des p u i s a r d s an

s a i scn sèche à Gandef abcu-3jelgcbé. Leurs t e r r a i n s de c u l t u r e s 8' é-

t enden t s d r 3 b de long a t 1 b , 5 de l u rge envircn. Leur i n s t a l l a -

t i c n y reucnte rait à une quinzaine d'années.

Les ihayawan J ~ e d e d ~ ~ n eux, c n t l e u r s 3errreins de c u l t u r e s e t

l e u r s pui sa rda à Gcuntouré-ldi éni S. Leur i n s t a l l a t i cn reucnte à une

quinzaine d'années éga le ren t n a i s i 1s ne s c n t recensés en Haute-Vcl t a

que depuis B ans.

Pauvres, p a r t i c u l i è r e ~ e n t dépcurvus d' hygiène, l e a ihayawan se

s e n t c cnve r t i s à l a c u l t u r e du p e t i t il depuis une t r e n t a i n e d'années

environ. f i ~ p a r a v a n t i l s 4 t a i e n t de pu r s é leveurs , ais i l s se s c n t

Page 50: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

ci is ÈL l a cu l tu re pcrce que l e u r s B e l l a ont cessé p r o g r e s s i v e ~ e n t de

s 'acqui t te : de l e u r s redevances c c u t m i e r e s en m i l .

Ces d e m i e r s son t d i a i l l e u r s pour l a p lupa r t r e s t é s au Dlali, e t

c ' e s t &. peine si nous avcns dénmbré dans l a zone d 'étude une cinquan-

t a i n e d r i k l a n ihayawan finmg-?Yang e t une t r e n t a i n e c l r ik lan ihayawan

Ine dedran.

h s & l l n , : i k l a n inghad Waragqarag e t

a u t r e s f r e c t i cns II Il I I II E f f e c t i f s t 826 perscnne a -S8 oénages II II II I I I I

II 11 Choptel bovtn : ?-3CC te tes-2 ,3 boeufs p a r perscnne- II I I II I I 6 bce7Sr1 p a r ~ i é n ? ~ & ~ - I I II I I II II nan=s====+-n======rr===============---- ---- IP=====S==p=P===Idl

De 'bcut,so l e o Z r ~ c t i c n s B e l l a de l a zcne d16tude ce son t l e s

i k l a n icgha" FLl'arcgi:iarag, GU. plus s i ~ p l e n e n t i k l a n Waragqarag, qui

scn t , de l c i n , l e s y lua nmbreinr : 7 2 5 p e r s c h e s .

b c i s r s s e r f s de3 T c u a r e s inghad i l a r agqa rag de l n v a l l é e du

Bé l i , l e s i k l a n Varag-Yln~ag sont extréoenent ncnbreux dans l tCudalan

cii on l e s rericcntre p a r t c u t : il n ' e s t pas de p c i n t d'eau, de dune

de cu l t u r e , si c e t t e t r i b u ne s c i t représentée pa r quelques cai;pec~ents.

ilana l a zone qui ncuo i n t e r e s s e , ce s cn t eux qui c u l t l . r ~ n t l e s

chmps B U ~ G U ~ de ?a mare dTEraf n ' h a n , 15 l t Ç u e s t de Gandéfabcu-SCel

Ewel, e t e n t r e Saba Kclangal e t GcuntQuré Niénié.

I ls c n t q u i t t é l a v a l l é e du Bél i depuis 1 5 à &iC ans , se lon l e s

f a c i l l e s , pour échapper ûtni2 exigences de l e u r s n d t r e s . Les Touareg

Warng-?Jarag en e f f e t ava i en t ccu tme de percevc i r auFiha de chaque

chef de f a i l l e Belle. des redevances d i v e r s e s pouvant a l l e r jusquBh

l a m o i t i é de l a r é c c l t e de r i i l , a i n s i que du beur re , des chèvres etc. . . . , '- c !. >

Page 51: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

Rn cu t r e , ncus avons dé j à s i gna l é que l e s Be l l a n t é t a i e n t a l o r s que

dé t en t eu r s e t non p rop r i é t a i r e s de boeuf a.

L ' âp r e t é des Tcuareg 'Waragdarag a donc e u pcur conséquence une

v é r i t a b l e d i t , ~ o m de l e u r s Be l l a , a u f u r e t à mesure que ceux-ci - p r i r e n t ccnscience du f a i t que l e s Tousreg ne pcuvaient p lue u se r de

l a con t r a in t e à l e u r égard.

Un c e r t a i n ncinbre de f a n i l l e s ont sé journé quelques années à Tin

.Iiatan, au Nord de Gunadacuri, à 3C km à l ' E s t , avan t de v e n i r s'iris-

t u l 1 e r à Ga,ndéf ab GU,

Eb igrés de f r a t che da te , l e e i k l a n Warag-Worag s ' i n e t a l l e n t

généraleizent s u r dl anc iens t e r r a i n s de cu l tu re e abandonnés p a r d'au-

t r e s f r t tc t i onso Ceux de Gandéfabcu p a r exemple sont s u r d 'anciens

chanps des ICeI &el : il esJ. courant en e f f e t qu'un n b e champ s o i t

c u l t i v é pendant une t r e n t a i n e d 'années consécut ives e t ensui t e aban-

dcnné sana retcurn Libre à ce lu i qui veut, y t e n t e r s a chance n l c r s ,

de l e f a i r e ,

laes i k l a n Warag-Y'farag de la zcne d'étude possèdent peu d'aninaux

c n i s s l e f f c r c e n t d 'en accqué r i r dès q u ' i l s en cnt l a possibilité

(vente d 'excédents de n i 1 lorsque l a r é c o l t e l e p e m e t , a i g r a t i o n

t e n p c m i r e en Gate cit I v o i re) . Qumt aux a u t r e s f r a c t i c n s B e l l a de l a zcne d'étude, ce s c n t

e s s e n t i e l l e ~ e x t l e s i k l a n ihayawan dé j à menti cnnée, qui s c n t venus

en ~ Q n e t eups que l e u r s anciens c a I t r e e , Lhayawan h e d e d r a n e t ihsfa-

li

Les Peul J.ielgcbé nobles, ou Fculbé J j e l g c b é II p roprcnent rE tn: S O U E e t a u t r e s f r a c t i cns. II II II

I I Effectifs : 4iC-4 persennesu 118 ménagea - II II II II II

Cheptel bo-.:.n : 47CC te tes - l l ,7 bceufs p a r perecnnes - II II II II 42 bceufs p a r nénage. II Il I I n n S = = = = u ~ = n = a n ~ = = ~ p p n = = = n ~ = u = = = = = = a = = = ~ = = P = = m a = ~ = ~ = a = a = ~ = ~ = ~ ~

Page 52: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

Les Sadobé f c m e n t l e grcupe; e n t Peul Djelgobé l e p l u s i n p o r t a n t

e t l e p l u s ancienneuent i t a b l i dans l a zcne d' étude.

Il y a 5C uns, en e f f e t que l e s Sadabé s en t é t a b l i s à Gandéfa-

bou ap& s a v d r q u i t t é l a région de Wabta, po in t d'eau s i t u é à 26 k a

au N.m. de 3 j i b o (nCuapa" su r l e ~ / B C C . C C C IGN), où un c e r t a i n na.a

b re de f a i l l e s demeurent encore.

C w e tous l e s 3 je lgobé qui son t a d c u r d ' h u i d w s l'Cudala4, i l s

s ' é t a i e n t n i s en marche à l a recherche de nouveaux p"aurages e t on t

creusé l e s p r en i e r s pu i s a rds de Gandéfabcu-'3jelgobé.

I l s n ' on t ccssjencé à c u l t i v e r un peu de n i 1 s u r l e versan* e t

au p i ed cle l a dune, que 8 ana p l u s tard .

Les Sadabé passen t l a s a i scn sèche su r l a r i v e droi t e du a u r i got ,

où l e u r 8 canpments c o i f f e n t l e s a m e t de l a dune, à proxin i t é de

l e u r s puisards , I l s c u l t i v e n t t c u j c u r s l e pcur tcur de l a dune ais

ne donnent guère de so in s I. l e u r s chmps.

P G U ~ l e s c r i g i n e s géograp%iques des a u t r e s f r a c t i c n s Zljelgobé,

on voudra bien se r e p o r t e r & l a c a r t e a u ~ / S C C , C I C ' lor ig ines du peu-

plenent", c a r l t é n i n é r a t i m i c i en s e r a i t f a s t i d i e u s e , Notons cepen-

dant que l e s Tarabé Boubou sont a r r i v é s à Gandéfabou e t à Gargass;z,

po in t d r eau vci s i n , depuis une v ing t a ine d'années, l e s Bingabé depuis 44%

15 ans, l e s Tarab8 Mali depuis 1 C m s etc . . . ( ~ a m b é Biiali , s inp l e

hcmoqmie avec l ' a c t u e l l e République du Mali a i l s se s ~ n t t c Q c u r s

ncxlués a i n s i e t v iennent égaleuent de l a région de 3 j i bo ) .

Tcus ces Peuls s o n t de grands é leveurs , e t b i e n q u ' i l s o i t ex t&-

nenen t d i f f i c i l e de c o n n d t r e l e ncubre dlaniuaux que possèdent l e s

i nd iv idus , i l semble b i en que c e r t a i n s d l e n t r e eux pu i s sen t Q t r e pro-

p r i é t a i r e s de S C t a t e s cu n b e davantage.

Page 53: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

~ m m m ~ ~ ~ ~ m œ ~ ~ = ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n s i = = ~ n a a a a ~ ~ P ~ = ~ ~ ~ ~ ~ a ~ a E ~ u a ~ ~ I m a ~

u n n Les Foulbé K e l l i - a U O LI U II II n E f f e c t i f s : 765 personnes - 188 ménages u R II U II II II

Cheptel bovin t 9 0 C C boeufs 5 boeufs p a r personne-(; U II I I a2 boeufs p a r ménage. II II R n ~ P P ~ P ~ p a a l ~ ~ D l ~ - I I P = I = ~ ~ a P P = ~ 5 P = = I ~ P ~ ~ I = ~ = I = P = ~ r b = = "

Paxci ces anc iens t r i b u t a i r e s de s Fculbé-3jelgobé une f r a c t i cn

l l e a p c r t e nettement en n w b m , à l ' i n t é r i e u r de l a zone d'étude, tel-

l e des Tarabé-Sabcu de Gountouré-Ni éni é : 47C personnes.

Cr ig ina i re f i de Bouro a2 h a u NE de 3 j i b0 , l e s Tarabé-Sabcu

acnt a r r i v é s 6 Gountouré-Ni6nié i l g a 4 2 ans, r ia is i l s avaienlt qu i t -

t é l a rCgicn de 2 j i b o quelques années auparavant e t i l s a u r a i e n t sé-

j curné ?i In-Tagaten - ancien po in t d'eau des Kel-hvel - pui 3 h Cursi

pendant une pér icde indeterninée. 11 ae pou r r a i t q u ' i l s se s c i e n t

aven turés dana 11Cudalan a l ~ r s que l e s Tcuareg en é t a i e n t enccre l e s

oiaf t r e s , e t i l s s e s e r a i e n t p l acé s scus l a p r c t e c t i c n d'une p e t i t e

tri bu s u e r r i è r e , l e s Alkasseybaten.

Les Feula 3 je lgcbé nobles Tarab&-Bcubc~ de Gandéf~bcu eit de Gor-

gassa, c r i g i n a i r e s ccr-ce eux de Bourc, a f f i m e n t en t c u t cao quo l e s

Tarabé-Sabcu é t a i e n t au t se f c i s l e u r a s e r f s : ces d e r n i e r s é t a i e n t en

e f f e t be rge r s e t ncn p r o p r i é t a i r e s de b w u f s , haïlc~es e t f e i ~ e a deva ien t

p i l e r l e n i 1 pour l e s f e m e s Trsrab&-Bc.~b~u; l e s Tarabé-Eicubcu l e u r

en j c igna i en t d ' a l l e r l e u r chercEer du n i e 1 en brc~usee etc.. . (1) - (1) - Aujcurd'liui encore l e peu de ccns idérn t i ~n que l e s Fculbé-%el-

gcbo t&cignent aux Fculbé E s l l i se t r a d u i t curieusement de l a fuçcn

suivante r uni peul ncble accepte de prendre t c i s s c n e t ncur r ibure dans

un ccmpecient de Foulbé-ICelli, a l o r s que la ccutuxe l u i i n t e r d i t Ge

l e frri r e dcns un cerrpeuent de Feu ls nobles a u t r e que l e s i en , dbt-i 1

s c u f f r i r cruellerijent de l a s c i f e t de l a Îrzin. Cet i n t e r d i t e s t ri-

gcureux, sa t r ansg re s s i cn ccnsidérée came une marque de v e u l e r i e

Page 54: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

Les T~~rabé -Sabcu c n t l e u r s t e r r a i n s de c u l t u r e s de p a r t et, d'au-

t r e de 1 Ittadi craff de Gcun t cu ré4 i éni é, e n t r e G ~ ~ u n t c u r é d i éni é e t Goun-

t cu r é -K i r i e t su r l a dune a u Ncrd des mares de Lcukodi e t de Sébangcu

( " ~ é n o ~ a r e n ; i i ").

I'cur l e s c r i g i n e s géographiques des a u t r e s f m c t i cns Fculbé-

ILolli r BaIrananlrcbé, b n d i b é l i b é , Bibbé L m l m (" les e n f a n t s du se l " )

cn vcudra b i en s e repc , r t e r également à l a c a r t e a u 1/5Cc.CCC ' h i s e en

place du peuplementn.

Rien ne d i s t i ngue apparement cruj curdThui l e genre de v i e des

Fcu lbé-Kel l i de c e lu i de s Fculbé-3jelgobé.

Cependant, b i en que grands é leveurs égaleaent , l e s F o u l b é 4 i e l l i

see:blent pcsséder sena ib lenen t ri oins d'anioaux que l e s Fculbé-2jel-

g0k.é. F e u t a t r e a u s s i doment - i l s un peu p l u s de s c i n s à l e u r s càionps.

( s u i t e nc t e de l a page précédente )

in t rcb i ss ib le chez un peul b i en né, propre à l u i a t t i r e r l e @&>r ia

de aea pa i r s : l e f a i t d 'accepter A b c i r e e t à Eanger chez l e s Fculbé-

H e l l i a i g n i f i e dcnc que l a d i g n i t é n ' e s t pas de a i s e chez eux e t

r e v i e n t ?L l e u r un if e s t e r une f a n i l i a r i t é ccndescendante.

Page 55: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

Le tizbleuu s u i v d n t dcnne lu r e p a r t i t i c n du c h e p t e l pczr peint J 1 e a u , sa

v e n t i l s t i c n d i n s l e s d i f f é r e n t s s e c t e u r s Je p J t u r d g e s en s û i a c n sèche e t

GAiTEL BCVIN i C I N T DIErzU EN Sz1S(N S G i E

: p ~ i n t s i - c i n t d ' eau ! ! S e c t e u r s p $ t u r 5 s ! I\Jbre t 3 t e s

d ab r e u v e ~ e n t ,,,,,,--,-,, t i ------------------! ----------- Ers f n ' h a n ! >.are te..pcrtii-!-N-NW: dlEr;lf nliu;,an ii Tin-1

1 1 ( s e c t i c n Sud de, r e ( s 1 a s s 6 - , T i ~ b a k a t e t jusqu1C 6 b en- ! 3 S C C !

l t , Ldre: l e s ! c l i m t g2néra- l v i r cn à l l C u e s t ,le 1.z p i s - 1 ! t t

; ~n i r ,~ ,ux ~ u i ù c i - l e o e n t rltzns !

' t e Lraf nr i ssan . Tin-T,tbükst; : I

v en t dans l a ! l e c c ü r a n t Si,u ! 15 km. ! s e c t i c n Ncrd, i.cis ) - T : d7Zrdf nlAu:&n à Tin- ! I

qu i e n e s t s8- ! !iirkrzclia; e t j u squ ' à 2 à 3 !

p a r é e p u r u n ! k Cues t Je c e t t e =.,ire : ! s e u i l , n1 u t i l i - !

! cent pus l e s ! p â t u r a g e s de !

! l u zcne d lS- !

! tude ) . .

! dune "Sénc-Dnnadi cl': 14 kn 1 1 !

F s r i r i l i c ( k a - ! rui s a r d s : 5C ! - MY: le F a r i r i l i c à 2;nc-! 1 ! ! 5CC

c ml ) e n v i r c n ! ! 3 , ~ n n d i c : 16 h. !

! gcu: p i e d de l a dune : !

1 1 ! ! 13 In?. 1

Page 56: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

Ce t a b l e a u a p p e l l e l e s reï- a r q u e 8 s u i v a n t e s :

- l e ncr.bre de p u i s a r d s e s t l c i n J 1 8 t r e en p r o p o r t i c n du

n a : b r e d l a n i r aux qui s ' y abreuvent . C 1 e s t ins si que l ' o n a en riGyenne :

Nbx-e.de t ê t e s

2 8;aiâ

2 68f

2c c

6 2 78C

12.78C

P o i n t c i t e a u

k n d é f zbcu-

2 jePgcbe

Gandéfsbcu - Kel Ewel

9aba-Xclangal

Gcun tcu ré4J i én ié

( I n Û u i t a n e )

1 p u i s a r d pcur 1S t ê t e s 5 F S r i r i l i c

1 p u i s a r d p c u r 1 2 t ê t e s e n v i r c n CL k n d é f s b c u - 3 j e l g c b é

1 pui s u r d p c u r 66 t ê t e s env i rcn i Sandéfdbcu-Kel &rel

1 pui s n r d p c u r 2C t ê t e s 5 Sc~ba-Ilclangsl

1 p u i s a r d pcur 26 t ê t e s 5 Geuntcuri-PTi éni l i

P o i n t s d l ab reu - ve: e n t

F u i ss rds- . 221

Pu i sa rds : 45

F u i s n r d s : 1 C

-l r u i s a r d s t 1 t3

S e c t e u r s p & t u r é s

-NiY : de k n J é f a b c u iI

3én~-3an;ldic: Sr k.

- W.Nt"br de h n d é f a b c u

6 Si resigcu e t Séno-

l ~ ~ a n g o : 2C k.

- fil: de k n d é f a b c u -

Ke l dwel à S i rengcu

e t 3ecob.anjc : 21 kc.

b.êrieo p h t u r a z e s c,ue

G ~ n d é f abcudC,el Ewe 1

- No de G ~ u n t c u r é ~ i énj

à l a dune de Senc-B,an&c;

17 hi9

- NT/: 3e YcuntcurS-Ni é--

n i é 4 s e c t i c n s C u e s t

d e s dunes Sénc-Yarendi

e t 3 é n c 4 nngc: 22 kr.

T c t a 1 ............

Page 57: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

La profondeur de ces pu i s a rd s v a r i e e n t r e 8 w (Gandéfabou-~iel-

Ewel) e t 1C (Féri r i l i o ) t a n d i s que l a hau teur d 'eau y e s t en général

d'une t r e n t a i n e de cm, n a i s l e s àif f érences de de%it son t considéra-

b l e s : l e s pu . s a rd s de Gandéf abou-3jelgobé p a r e x m p l e p e l a e t t e n t

chacun l sabrewement d'une t r e n t a i n e de b 8 t e s au n a x i n m ; ceux de

Gandéfabcu-KelcEwel ont un d e j i t b i en supér ieur , e t un s eu l pu i sa rd

s u f f i r a i t théor iquenent à llabreuveruent de 1CC b e t e s , s e l c n l e s usa-

ge s de ce po in t d'eau. L a i s l e a m b r e de pui sa rds e s t a u s s i f olicti on

du n m b r e de p r c p r i é t a i r e s d ' a n i ~ a u x , du degré d 'entente e x i s t a n t en-

t r e l e s c enb re s d'un c8ue cacpenent etc...

- l e s animaux buvant à nfllwctn son t en grande p a r t i e d ' c r i -

gine na l i enne , Sur 83CC t e t e s que ncus avons dénmbrées , 1XC seule-

uen t s e r a i e n t à l a Huute-Volta : 'TC< bcleufs a m Fculbé-Kel l i 6c Gcun-

t c u r é d i é n i é e t 6CC boeufs envi rcn à d i v e r s groupeoents B e l l a ,

Cependant, ccnue nous l e ve r r c n s u l t é r i e u r m e n t , c e t t e di a t inc -

t i c n e s t quelque peu a r t i f i c i e l l e , un n m b r e i n p o r t a n t d'uniraux du

Mali appar tenant e n r e a l i t é à des é leveurs ~ c l t a j l q u e s .

1 -b;iéthcde de déncobrenect du chepte l

Ncus avcns procédé au Cénmbraaent du chepte l bcv in a u t c u r des

p o i n t a d'eau de l a zcne d 'étude pendant l a s a i s cn sèche 1S6S e% l a

s a i scn sèche 107r@, Ce t te cpé r a t i cn s ' e s t dérculée s e l c n l e calencirie r

su ivan t :

- Biars / A v r i l 1BôC : n a r e d'Eraf n ' b a n e t pa tu rages ai-

f Q n n t s - Avr i l / Mai 1060 : pu i s a rd s de Gandéfabcu-Jjelgcbé, de

F é r i ri li O e t paturages a f f é r en t s .

- Avri 1 197C : pu i s a rd s de Gcuntcuré-Ni én i é e t de Saba-

Kolangal e t pâ tu rages aff ére i i t s

-hiai / J u i n 197C : pu i s a rd s de GandéfabcuXel-Ewel e t pi?-

t u r age s a f f é r en t s ,

Page 58: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

Le d&iC3rerL.ent du c h e p t e l b t v i r , e t 6 e f f e c t u j r i c n t i à. ~l iùs~e i -u ,

avec l 'c i idc d t l CU 2 e n q u 6 t e c r s Sgilelyent riicntSs, u u t c u r i-les p c i n t s I.'e.,u,

aux lieure s I ' z b r e u v e c e n t , t,en.li e que dea c c n t r S l e a é t a i e n t cpérris clte-

rj.eurenient aux p â t ü r i z g ~ s . C e t t e r=Gtricde p e m e t :

- l ' a p p r c c h e e t 12 p8nStrb-Licn d e s trcu2e;zux s a n s i n q u i g t e r l e s a n i -

[::aux.

- l e c m p t a g e v i s u e l rùpide l c r s y u e l e t r c u p e a u n ' e s t p a s t r c p i:..,-ch-

t a n t ( j u s q u t à 1 C C t ê t e s ) e t r e l a t i v e s e n t s t a t i q u e ( b ê t e s a u r e p c s uprGs

b c i r e , C U p a i s s : ~ n t ) .

- l a phc-bc;grsphie d 'un grand nn;5re de bGtes : l ' c b j e c t i f de ? '~?r ;pa-

r e i l ' p h c t c g r s p h i q w s e t r c u v ~ n t à env-ircn 3 s au-dessus ;lu s c l ec:bresse

un v a s t e c E n ~ ~ p , ocus un ang le p l cngean t . Ncus nvcns e u fr6yuer:i-:.eiit rc-

cc.urs à ce p r c c j d é , indis i ;ensa5le .dans l e c ~ s de grnn:ls rassar.blai.:ants

J 'unic;aux e n ~cwc- lent, (en p ~ r t i c u l i e r a u r.ciuen-L ;ie 1 'abreuvei.:eiit), I l

e s t f ~ c i l e de f :~ : i r e e c s u i t e l e 36cci;pte .?es L c o u f s s u r l e s clic1:Ss.

Les p r i n r i p * u x È c u e i l s , c u t r e l e s e r r e u r s i e c c ~ p t a g e s u r l e t e r r a i n

e t duns une ~ c i n d r e n e s u r e s u r l e s c l i c h é s , é t a i e n t l e s su ivo i i t s r

- r i s i lue cie c c ~ p t e r 2 f r i s un c e r t a i n nm.kre d'anic.aux Q U riêr:e p c i n t

d'eau : e n e f f e t 5anucc.up de t r cupesux , e n f i n de s . ~ i s c n seclie ne vie:uaent

b c i r e que t c u s l e s 2 j c u r s , n l c r s que iit13iatres b c i v e n t t c u s l e s j c a r s . 11

f a u t dcnc se rendre u u t c u r de chaque grcupe de pii i&s, C U e n d i f f i r e c t c :

p c i n t s d e s Scrcls de r ~ a r e s ( d . ~ n s l e c :~s de la r;.;zre d'Ercrf n'nciczn), i!c-w

j t u r e i!e s u i t e , ais ne ccrrpter , l e r l eux i i i~~e J c u r , que l e s anir~aur; qu i ze

scni; p a s venus b c i r e l e * v e i l l e .

Ceci e s t 2c . s s ib l e cependant grzce à 1~ recczrqw?,le c - .&ci re v i s u e l l e

r i 7 enqu3 t e u r s i osus du ixi 1 i e u nmade , qui saven t pe r f i z i t e t l en t re ccnricî t r e

l e s t r t u p e n u x q u ' i l s c n t vu 1:i v e i l l e C U TLU c c u r s des J c u r s p r . 5 c b 2 a ~ t s ,

grQce à :iea p : ~ r t i c u l ; r r i t é s de 11: rcbe c,u du ccrnage de quelques-uns ? e s

o n i ~ u u x q u i l e s ccr-pc s e n t .

Page 59: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

Un a u t r e ooyen d l i d e n t i f i c a t i cn des troupeaux e s t l a c ~ n n a i ssance

de l e u r s b e r g e r s l o r s q u l i l s ' a g i t dtaninaux appar tenant aux Feu la , ou

des h a m e s qui l e s abreuvent , 2 c u r ceux d e s Kel-Taaachek. C û s d e r n i e r s

en e f f e t l e p l u s s ~ w e n t ne gardent pas l e u r s aniuaux, qui v iennen t

s i o p l e n e n t r e jo indre l e u r s p r c p r i e t a i r e s a m pu i t s .

E n f i n l e pui s a r d néne où l e t r cupeau s t abrewe , , , cons t i tue un der-

n i e r ncyen d t i d e n t i f i c a t i o n mais q u i , n ' a r i e n de r i g c u r e m ; si en

p r i n c i p e chaque é l e v e u r réserve à l l t i sage exc lus i f de s e s b e t e s l e

p u i s a r d q u ' i l a c reusé , des nrrangenents peuvent i n t e r v e n i r l c r sque

l e s aninaux ne b c i v e n t p a s l e ~ Q c i e j c u r , e t un nêne p u i s a r d p e u t se r -

v i r deux j c u r s de s u i t e à l t a b r e u l ~ e , e n t de deux troupeaux d i f f é r e n t e .

31311s ce cas t c u t e f c i s , ce n ' e s t p a s l e =€!ne hmne qui f a i t b c i r e

l e s aninaux,

- r i sque de c c u p t e r une deuxièrie f o i s , aux p u i s a r d s de

Gandéfabcu e t de Gcuntcuré-Niénié l e s bceufs dénceihïés iL Eraf n ' h a n ,

s p r è s l 'abandon de ce p o i n t d 'eau en f i n de s a i son sèche : en f a i t ,

l c r s du d é n m b r e ~ e n t des bceufs à s r a f n ' b a n , l e s Peul 3 j e l g c b é de

Gandéfabcu s ' é t a i e n t d é j è r e p l i é s s u r l e u r s pu i sa rds , à l a f i n - n a r s

lf)ûD, c a r i l s j u g e a i e n t l ' e a u dtEraf n ' h a n corrcnpue. Quant aux B é l l a

d tEraf n ' b a n qui ab re w e n t en f i n de s a i son sèche l e u r s an icaus à

Gandéfûbuu i 1s é t a i e n t eniccre à Eraf n ' b a n ccurant a v r i l 1Q%, l o r s

du dénmbreuent du chep te l de Gandéfabcu, Le p r ~ b l è n e ne s ' e s t posé

que pour une p a r t i e du chepte l de Gcuntcuré-Ni éni é,

Le d6ccr;:pte des boeufs ti Gcuntcun$-Niéni é, en e f f e t a Gté e f f e c -

t u é début a v r i l 147C, a l o r s que l a Gare d'Eraf nlAnan v e n a i t de t a r i r ,

Tous l e s bceufa d e s Fou lbé-Kel l i de Gcuntouré-Niénié é t a i e n t l c n c pré-

s e n t s a u t c u r des p u i s a r d s , c a i s un c e r t a i n n m b r e d t e n t r e eux a v a i e n t

é t é c m p t é s l 'année précédente Eraf n ' h a n : n r u s avcns l i e u de pen-

s e r que l ' e f f e c t i f des b c e u f s de Gcuntcuré-Ni é n i é ayan t p a s s é l e dé-

b u t de l a s a i s c n sèche à Eraf n ' h a n a é t é ~ e n s i b l e c ~ e n t l e n&e e n

1069, e t en 1C7C, p a r ccnséquent ncus avcns re t ranché du nccbre 4r-ta1

Page 60: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

de boeufs ccriptés à Gountouré4Jiénié, l e nmbre ,de boeufs o r i g i n a i r e s

de Gountcuré-Niénié c ~ n p t é s en 1060 à Braf n ' h a n : 7CC.

Notons e n f i n que l a s u r u o r t a l i t é du b é t a i l qui a sév i à l a f i n

de l a s a i s cn sèche 1 9 s dans l e r e s t e de l lCudalan u Spargui l n zone

d' étude, qu i , nous 1 'avcns si p a l é, a v a i t égalecent bénéf i c i 6 d'une

r é c c l t e de n i 1 1 G S s a t i s f a i s a n t e .

Faute de d i spose r de s nc~yens de n e t t r e en ceuvre des procéd8r p l u s

r igcureug, Caire l e s e r a i t l e comptage à p a r t i r de photcgrnphies aé-

r i ennes à grande éche l l e p a r exenple, l a ixéthode enplcyée ncns a per-

n i a d ' é t a b l i r cependant ce q u ' i l convient de cons idére r cam.c une

v a l e u r approchée de l ' o f f e c t i f r é e l de b ~ v i n s de l a zcne étucli ée.

II - J é l i w i t a t i c n des parccurs do siziscn sèche:

La t c t a l i t é de ces auiuaux u t i l i s e n t c-.e p^aturctge de sa i son

sèche unie p a r t i e i npc r tun t e de l a zcne où a v a i t é t é envisagée 13 cré-

a t i c n d'un ranch dtenbcuche de %.CC( ha.

Le repérage des l i n i t a s de pa rccurs dans c e t t e zone en f i n de sn i -

son aèche a é t é e f f e c t u é en r.6ne t = p s que l e s centrales de trcupeaux:

i l a é t é pcsa ib le de r e t r cuve r e t de r e c m p t e r a u pa tumges presque

t c u s l e s a n i ~ a u x dSnmbrés aux p c i n t s dVabreweLent .

I c i enccre l l u t i l i s a t i c n des cliaueaux a p a r f c i s é t é néce s sa i r e

pcur l e s reconnaissances de l i n i t e s de zcnes pa tu r ée s dans l e a bush

i npéné t r ab l e s à t o u t véh icu le , nctannent a u Sï dtEraf n ' b a n . Sur l e s

dunes, en revanche, c o n t r e l e s l e trcupeaux a m pfiturages e t délirzi ta-

t i c n de ces d e r n i e r s cn t pu Q t r e e f f e c t u é s en Land Rcver.

Les c r i t è r e s re tenus pcur l a d é l i s i t a t i c n des zcnes non pû tu r ée s

en s a i s c n sèche cnt é t é l e s auivants t

Page 61: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

- s t r a t e g r ~ i n i l z e m e inda..rie de t r a c e s de b rou tage e t ,le p i 6 t i n à r , e n t ,

a y a n t e n p . i l r t i c u l i e r ccnaervé e e s i n f l c r e s c e n c e s deas&chées ( schcenefe l -

d i a g r i z c i l i s , cteaziui e1eg;an~l).

- r z p s r i ti cs, de b le i jha r i s l i n a r ü f c l i a n c i r ~ a l e e i ~ n t a b s e n t des zcnes

pS tu r6es c a r f a i s n n t 1 l c b j e t ci' un brcutttge s é l e c t i f .

- np,>ari ti cn en ncr;.,bre d'izndrcpcgcn gayclnus égaPer:,ent a b s e n t $ les uo-

ne s p â t u r 6e S.

3' a u t r e park des i n f c,ih;atcurs npparteriunt ,aux d i f f Q r e n t e s e t'iinic;. s 2.e

l a r s g i c n c n t &ta erïc;enGs ù t c u r de r P l e s u r l e t e r m i n à p a r t i r ,iea 2if-

f S r e n t s p c i n t a d ' e a u e t p r i 2s d ' i n d i q u e r c l i q u e f c i a Ba Pici t e a t t e i n t *

p a r l e s bceuf S.

311 r , , iscn J e l a r a r e t é d e s a c c i d e n t s n ~ t t u r e l s e n f i n , l e re2drLcge s u r

l e t e r r d i n ht,zi t e f f e c t u d à l a ? ~ c u s s c l e e t a u c c ~ p t z u r i i P c r S t r iyuo :e 12

h n d Rover cu LU p a s du chu-eau d c n t l ' a l l u r e dana l e 5üsPi i t ,~ i t eutir.6c-i

à 5 h / h . Les l i c i k e s a t a i e n t p c r t é e s s u r d e s f c n J a le c b r t e s de t r s v ù i l

a u ~ / S C , C C C .

A i n s i , i 1 e s t apparu s p r è e c r ~ r t c g r a ~ h i e e t p laui r - . i t ruge , suc l e s ,;2-

t u r a g e s de 1 2 zcne d1,5t&4e ne f ~ ~ i s _ ~ r , t l ' c b j e t dlauc-me u t i l i s a t i c n e n r ~ i -

scn de l e u r dlcignet. e n t e x c e s s i f de t c u t p c i n t d ' e a u c n t une a u p e r f i c i c

t c . t a l e de 8C.W ha, Cn vcudrti b i e n se r e p t r t s r i c i a u c r c g u i s a u ~ S C C . C C C

"chep te l e t 1 ie . i t e s :le pGrccurs e n sL i i scn sèche".

Lo, s u r f a c e t c l t r ~ l e de p â t u r a g e s ac tue l l e rzen t u t i l i s é e e n sbi scn sS c:.e

p ~ i r l e s i2.8CC t 3 t e s ùSncrtSries ; tunt :le 4<.7(C ha. e c v i r c n , cn rz dcnc

t h é c r i q u e o ~ e n t 3 ?ia,i de p2turngc de s ~ i s c n sèche 2.~1' tGte .le Lcvin.

L~lzis i l ne f d u t p a s p e r l r e de vue l e f a i t qu'une f r a c t i c n ic-pcrtcbnte

de c e s "pâturages" ccns i s t e en l 'b r russe t i g r é e " d c n t 13 v a l e u r a g r c s t c l c -

gique e s t t r è s f a i b l e CU r.êcie n u l l e p ~ n d ~ n t une grznde p a r t i e de l a s?,iscn

sè c kie .

Page 62: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

11 r e s t e b, pr6sen t à e x m i n e r de que l le façon l e s é leveurs de

l a zone dB étude exploi teint l e s y&turages dcnt i l s disposent .

L*snser;,ble de l a zone p a r sa ~ ~ o r p h o l o g i e dunaire e t l'abondance

de s e s p c i n t s d'eau p8r i7hér iques ccns t i t ue un cmplexe pa s to r a l de

s a i sori sèche, t a n d i s que pour des r a i sons que ncus analyserons -plus

l o i n e l l e e s t déser tée p a r l a p lu s grande p a r t i e du b é t a i l en sa i son

des p lu ies .

1 - Eraf nlAnan :

Cette @are c c n s t i t u e avec l a suivante , c e l l e de Fadar Fadar,un

l i e u de concentra t icn &nome de b e t t a i l en sa i scn sèche, de l ' o rdre ,

peut B t r e , do 2C.CCC teter;.

La clare d'Er& n ' b a n qui. Lesure envircn 8 la? de l c n ; ~ e s t d iv i -

sée 6 peu p r è s en scn n i l i e u p a r un s e u i l rocheux qui s'aesGcha rap i -

denent e t ncus avcns dencabré dans sa seule s ec t i on sud 35CC bovins

pa tu r an t dans l a zcne é tudiée ( v o i r tableau) .

Sbs l a f i n de l 'h ivernage l e s De l l a i k l a n Wamg ?Vara(: qui on t

l e u r s ckimps de p a r t e t dlau$re de l u n a r e reviennent du KaBi t o u t

prcche pour r é c c l t e r l e p e t i t u i l , e t l e u r s a n i ~ a i n r , a u nmbre de

MC environ camencent p a r u t i l i s e r l e pâturage a r b u s t i f que cons-

t i t u e l a brcusse t i g r é e au S u d d u e s t de l a nare ,

AprGs l a r é c o l t e du p e t i t il, i l s s e n t b i e n t t t r e j o i n t s par

des â r a c t i c n s Kel-Tmachek d iverses du hIali : Tcuareg Kel-Gossi iha-

yawan Ioededran, E e l l a i k l c n iuededran etc. . . qui ont achevé de ré-

c o l t e r l e u r n i 1 a= env i rcns d ' In %%i ( dune d'ln-Akurkara,) e t ec, - i k n e n t l e u r s animaux p r o f i t e r des ptlturages e n t r e Erdsf nllirLlan e t Tin-

Tabakat. Il s peuvent d t a i l l e c r s 5o i re Ü. Tin-Tabakat j u sqa t en novai-

b re GU décenbre. Mais l a - l upa r t de ces gens n l c n t qu'un cheptel

Page 63: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

as sez r e s t r e i n t e t sont a t t i r é s , p lus encore p e u t a t r - e que p a r l e s

paturages, p a r l e " t ikendi" , bulbe du nynphaea l o t u s , q u ' i l s récol-

t e n t dans l a m a r e e t q u ' i l s c ~ n s m ~ e n t b o u i l l i .

La r écc l t e de ces bulbes joue un A l e importa-t dans l ' é c o n u ~ i e

de ces populations, e t i l s ne c ~ n s t i t u e n t pas seu lecen t un a l i x e n t

d 'appoint en période de d i s e t t e taxe on pour r a i t l e penser, En e f f e t

nEne lorsque l a r é c o l t e de =il a é t é s u f f i s a n t e , l e s 3 e l l a consaZr e n t

l e ' t t ikendi" qui l e u r p e m e t pendant p l u s i e u r s n o i s d 'éconariisar l e u r

il dans l ' e spo i r de d i spcser a i n s i d'excédents cai icercia l isaYlas a t

d ' acquér i r u l t é r i eu recen t , quelques enGiars.Me*i s i 1 f a u t aj cute r q ~ e

c e t t e éven tua l i t é e s t ra re e t que l e s années de d i s e t t e son t p lu s

f r équen te s que l e s années d' abcndance.

k l a n h e époque a r r i v e u t du sud des Peul 3je lgobé de Gcndéfabcu,

du nord ceux dt In-kki, Tin-Téhégrin, I n - T i l l i t au h ia l i , e t des Foui-

b é x e l l i de Gountouré-Niénié qui ont passé l 'h ivernage & l a mare de

Gossi su r l a p i s t e IIcck>ori-Gno.

Tous ceux-ci ne s ' i n t é r e s s e n t guère ii l a r éco l t e du "tikandi".

Ceux qui viennent duMal i sont l e p l u s souvent des jeunes nénagea, ou

rribe des bergers c é l i b a t a i r e a qui dans ce cas n l o n t pas de h&~t@s, e t

dcrnent à ce t é des e n c l ~ s à vaaux. Cas gens ont e s s e n t i e l l e ~ e n i t 1s

charge dr Gnomes trcupeczux ~ u i envahissent l e s paturages dunai r e s ?L

1 'Cuest d'Eraf n ' h a n e t de p a r t e t dl a u t r e de l a p i s t e d'Er& n ' b a n

à Tin-Tab&at. Ces an inam sont l a p r cp r i é t é de chefs de f

d'ilge n û r qui nmad i sen t peu e t qui ayant r e j o i n t dès l a f i n de l ' h i -

vernage l e u r s t e r r a i n s de cu l tu r e s e t l e u r s g r en i e r s & ril, f cn t ef-

f e c t u a r à l e u r s Bceuf s une t ranshmance de delsut de s a i scn sèche,

tandi s qu'eux a k e s ne se déplaceront p l u s jusqur ci 1 'hiverna;;e sui-

vant.

C'est a i n s i p a r e x e ~ p l e qu'un groupe de SCC boeufs o r i g i n a i r e s

de Tin-Tehegrin n ' é t a i e n t accmpagné, en nara 1060, que par 9 bergers ,

Page 64: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

Drune façon générale l e rappor t ~ c e u f e / ~ m - e e t de 7,# boeufs p a r

personne environ à Eraf n ' h a n , t a n d i s qu ' i l e s t de 4 , l à Gandéfabou

J je lgobé , 4 , l à G a n d é f a b c ~ ~ e l &el e t 4,7 à Gountcuré-Niéni6.

Un cas p a r t i c u l i è r e n e n t i n t é r e s s a n t e a t ce lu i des Peul :ljelgobé de

Gandéfabou t e l s l e s Sadabé, dont un c e r t a i n nmbre de f m i l l e s se- j curnent en de33ut de sa i son ehche à Eraf n ' b a n .

Nous avons vu que l e s Sadabé s c n t a r r i v é e à Gandéfabou i l y a

X ans environ. Pendant l e s Sr premiEres années qui cn t su iv i Beur

i n s t a l l a t i o n , l e pbturage y é t a i t , se lon eux, s u f f i e u r e n t abondant

pour que l e u r s bceufs n'aient pas ii e f f e c t u e r de t r anshmance lo in-

t a i n e , = a i s ensu i t e i 1 dev in t necessai re de l e s envcyer en d6but de

sa i son si?che vers l e Déli. Cette t ranshmence de s a i s cn sèche s t é t a i t

révélée extrfheuent b4a&fiquo au b é t a i 1 en rai son de 1 'abondance de s

p€i,tura;~es au de l à du Bé l i e t dans ce qu i é t a i t a l o r s l e Scudan, = a i s

é t a i t l i n i t é e dans l 'espace p a r l t a u t o n m i e des bceufs qui n'excède

guhre aC kn au tour des po in t a d'eau, e t p l u s encGre p a r ltassècé:ewent,

de l a r-iare dtSraf n ' h a n . Les be rge r s Peul 3 je lgobé en v i n r e n t donc,

t c u t naturel lement à se rapprocher des p c i n t s d'eau pérennes dt In-

T i l l i t , Tin-Téhégrin e t In-2aki e t à y c r euse r de s puisards. Ainsi ce

qui é t a i t à l ' o r i g i n e s une eiriple transhiriance e s t devenu à l ' heure

a c t u e l l e une v é r i t a b l e scissi .cn de l a f r a c t i o n en p l u s i e u r s grcupas :

ce lu i qui passe l a s a i s c n aScke à Gandéfabcu, e t ceux qui passent l u .

s a i s cn sèche a u t ~ u r de s p o i n t s d'eau du Blali.

Co processus de d i s s c c i a t i c n a u r a i t ccax encé i l y a 1 5 ans envi-

rcn.

Le grcuper~ent Djelgobé de Gandéf abcu a dcnc e s s a i n é rai a l a cc-

hés icn deueure e n t r e l e s d i f f é r e n t s groupes qui é t a b l i s s e n t régul iè-

renent des ccn t ac t s en début de sa i son sSche à Eraf n ' b a n t à c e t t e

occasion l e s chefs de f w i l l e o de Gandéfabcu, qui s c n t t c u j c u r s pro-

p r i e t a i r e s de bon ncnbre des animaux séjournunt a u M a l i , r e t r c w e n t

une p a r t i e de l e u r s b e t e s e t en n h e temps r a v i t a i l l e n t en n i 1 l e u r

pa r en t é duM11i.

Page 65: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

La c a r e dlEr&f n ' h a n j c w d ~ n c pour eux pendant 9 nci s env i rcn ,

l e r 8 l e de p c i n t de r encon t re e t d léchangese

L e s P e u l s Djelgobé abandonnent l a Lare d lEra f n ' k m g c h é r a l e c e n t

v e r s l e n o i s de n a r s , avan t q u ' e l l e ne s o i t asséchée , d è s que l ' e a u

l e u r p a r a r t p r é j u d i c i a b l e à l a s a n t é du b é t a i l p a r sa t e n e u r en bcue

e t en n a t i è r e s organique S.

L e s B e l l a qui ont l e u r o chacps à Eraf n ' b a n p a r c ~ n t r e , p e r s i s -

t e n t à b o i r e e t à f a i r e FJoi r e à l e u r s a n i u a w m e eau ccrrccpue. I l s

s c n t nâqe c ~ ~ n t r a i n t s de c r e u s e r s u r l e s r i v e e d e l a mare de? p e t i t s

b a s s i n s de déc:*ntetion a p p e l j s n t e r s é " q u ' i l s = p l i s s e n t d'eau l e s c i r

e t dans l e s q u e l s i l s j e t t e n t das f r a g e n t s de t e m i t i k r e s q-ui aus-

r a i e n t l a p r o p r i é t é Ge p r é c i p i % e r l e s i c p u r e t é s iL l a n a n i è r e de l l ~ l u n .

I l s r é u s s i s s e n t a i n s i à se p r c c u r e r l e n a t i n quelques l i t r e s d l w e

e a u un peu oins p u t r i d e que c e l l e de l a mare, p c u r l e u r s b e s c i n s

d m e s t i ques.

La r a i s o n de c e t t e o b s t i n s t i on à deneurer dans un l i e u devenu

a u s s i i n h c s p i t a l i e r e s t l a su ivan te : c e s gens ont l à l e u r s g r e n i e r s

à m i l , auxquels , ncus l ' avons vu, i 1s é v i t e n t de t c u c h e r s e n o u r r i s-

s a n t de " t ikend i" - e t i l s do iven t s1en a l l e r l e p l u s t a r d p o s s i b l e

pcur è t r e a s s u r é s que l e u r s g r e n i e r s ne s e r o n t p c i n t p i l l é î r . Cekte

dure n é c e s s i t é a n a t u r c l l e r e n t des ccns jquences dépl rabl les s u r l e u r

é t a t s a n i t a i r e , p a r t i c u l i è r m e n t a u r c e l u i d e s en fan t s .

F i n A v r i l , néatmcina, l a ciare d lEra f nlP.nan e t s e s a l e n t r . u r s

s c n t c m p l é t e ~ e n t d S s e r t é s e t l e r e s t e r c n t jusqui à l l h i v e rnage.

Cn c o n s t a t e a l c r s que l e pbturage à l l C u e s t d'Eraf nW-an e t de

l a p i s t e 3 r d n 'han-Tin Tabakat n ' a 3 a s é t é u t i l i a é jusqu'h Ia l i u i -

t e e x t r ê n e que peuvent a t t e i n d r e l e s bceufs à p a r t i r d'un p o i n t U'eau.

En e f f e t , d ' E W ntJzian à l a l i r ~ i t ~ e c u e s t du s e c t e u r pF-,,turé, à 3 ki

à 1 'Cuest de Tin-Arkachen, l n , di s t ance n'excède p a s 15 kn: l a r a i scn

e n es t que l ' u b ~ n d a n c e d e s p 8 t u r a ~ e s a u t c u r de la c a r e en début de

Page 66: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

s a i s c n sèche nyentraTne p a s pcur l e s animaux l l o b l i g a t i o n de s 'en

é l o i g n e r beauccup, e t que sen asshchenent dEs l e mois d t a v r i l ne l e u r

l a i s s e pus l e t m p s d ' u t i l i s e r l e s pa tu rages l e s p l u s l o i n t a i n s .

Notcns e n f i n que l e s B e l l a c n t p a r f c i s r eccurs en f i n de s a i s c n

s3cbo à ce que nous appe l l e rons l e système du caciperent-relsi : quel-

ques nénages vcn t en e f f e t d r e s s e r l e u r s t e n t e s l o i n du p c i n t d'eau

e t à prox imi té des pâ tu rages en e m e n a n t é g a l m e n t l e s j eunes veaux.

Ceci p e m e t aux vaches de n ' a l l e r b o i r e que t c u s l e s 2 j c u r s t c u t e n

continucm t à a l l a i t e r l e u r s veaux ÿuct id iennenent , e t donc d l u t i li-

s e r ces p&turages l c i n t a i n s . En e f f e t , si l e caupenent CJÙ s ~ n t t e n u s

l e s veaux demure é t a b l i auprès du p o i n t d'eau, l e s vachas ne y e w e n t

s 'en é l c i p e r suffis-:ent pcur t r c u v e r l e u r p i t a n c e t o u t en revenant

a l l a i t e r l e u r s veaux l a néce j curnée.

:>ans l e s ceopenents- re la is , l e r a v i t a i l l e m e n t en eau s e f a i t a u

coyen d e s ânes chargés d l c u t r e s e t l e s veaux s c n t abreuvés dans d e s

auges de bois. Ge sys tène , p a r ccnséquent , ne peut & t r e que l e f a i t

de gens pcssédlznt peu dlaniriaux : i 1 s e r a i t en e f f e t imposs ib le d1a-

b r e w e r de c e t t e n a n i è r e un grand ncwbre de veaux.

En rés rné , l a u a r e d l E r d n 'kian donne l i e u & une i r p c r t m t e

transhiniance de de%ut de s a i s o n shche, f c u r n i t un appo in t de n c u r r i -

t u r e non négl igeable ii une pczrtie de l a p o p u l a t i c n s c u s l a f c m e du

" t ikend i" e t a p p a r a i t e n f i n cclrle un l i e u de r e n c o n t r e s e t d'échanges

e n t r e ncuades de Ilaute-Vclta e t ncciadeb #u BAali.

II - F é r i r i l i c e t Gandéfabcu-.2jel,xcbé

L'étude du p c i n t d 'eau de F é r i r i l i c ne peut 8 t r e d i s s o c i é e de

c e l l e de Gandéfabcu-3jelzcbé. F é r i r i l i ~ en e f f e t , e s t un p o i n t d 'eau

extrênecjent i n f i d è l e .

S i en 1960 i 1 y avni t l à , en s a i scn sèche, une c inquanta ine de

p u i s a r d s e t un i ~ l p c r t a n t rasseublenent de F c u l b é X e l l i (f rac t ic ,n

Page 67: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

C a k a n a n k ~ b é venus de Ganadacuri à 25 Ia: a u ~ u d 4 s t ) e n 167C p a r CCn-

t r e , i l y a v a i t , a u t c u r d'une d i z a i n e de p u i s a r d s seulement , t r o i s

f o i s n c i n s de gens. Les i r r é g u l a r i t é s d l a l i n e n t a t i on de c e t t e mare

e n t r a f n e n t e n e f f e t , cccne ncus l ' a v c n s vu, des v a r i a t i c n s considé-

r a b l e s du n iveau de l a nappe, l e s ccuches de t e r r a i n s à t r a v e r s e r

pour a t t e i n d r e ce l l e -c i s o n t dures , e n f i n l e d é b i t d e s p u i s a r d s e s t

de t c u t e f a ç c n n é d i o c r e , e t i l s s e r v e n t s u r t o u t am b e s o i n s d m e s t i -

ques e t aux p e t i t s ruminants. A i n s i , l a p l u p a r t d e s b o e u f s appar t e -

n a n t aux é l eveurs qui p a s s e n t l u s a i s c n sèche à F é r i r i l i c e t e n t r e

F é r i r i l i c e t Si rengcu, b o i v e n t à Gandéf abcu-Djelgobé.

Les bceuf s d e s F c u l b é 4 e l l i Eakanankcbé campés a u t c u r des pui-

s a r d s de F é r i r i l i c e n 1666 a v a i e n t p a s s é l e début de l a s a i s c n sèche

à Fadar-Fadar, ceux d e s ihayawan \Varas-Warag caopés à l t ( u e s t do F é r i -

r i l i o , à Eraf nt&an.

Les uns e t l e s a u t r e s p a i s s a i e r i t dans l a "brcusso t i g r é e n a u p i e d

de la dune : la dune n k e l a pâ tu rage é t a i t en t i è remen t d é t r u i t

s u r 8 kc; envi rcn e t c é d i c c r e jusqu t& Si rengcu. Quant S l a brousse

t i g r é e e l l e lie sembla i t g d r e o f f r i r de r e s s c u r c e s & c e t t e $poque de

1 'année ( a v r i l - u a i l ~ m ) , e t un c e r t a i n n m b r e dl animaux at teigneienlG

l a dune de Séno-T)anoJio, c a t i e d t a i l l e u r s ceux des Peu l de Gandéfa-

bou--2jelgobé.

En d é f i n i t i v e , l e y r i q c i p a l i n t é r ê t de F é r i r i l i c e s t de pemet,-

t r e l ' é t a b l i s s e m e n t de c c p e u e n t s - r e l a i s i n s t a l l é s à 9 CU 4 Lm t3

l t C u e s t de ce p o i n t d T e a u , e t qu i s e t r c w e n t a i n s i à ~. i -chemin s u r

l e t r a j e t d e s t rcupeaux e n t r e l e s p u i s a r d s de Gandéfabou-Djelgcbé

e t l e s ph tu rages de Séno-3anardi o. Les veaux e t l e p e t i t b é t a i l peu-

v e n t a l o r s b c i r e t c u s l e s j c u r s à F é r i r i l i o t a n d i s que l e s g rands a n i -

n a = ne b c i v e n t qu'un j c u r s u r deux à Gandéfabou-Djelzcbé.

Quant aux b c e d s de Gandéf ab ou-Jj e lgcb6, t r a v e r s a n t e n di agona-

l e une bande de "brcusse t i g r é e " s u r 1 C ku de l a r g e e n v i r c n jusqu'à

Page 68: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

S i rengcu, i l s oe d i s p e r s e n t ensui t e dans l e s gt3tural;eu dunai r e s l e a

uns en d i r e c t i c n de Séno-3anaki0, l e s a u t r e s en d i r e c t i c n Je Séno-

Mange e t a t t e i - e n t en f i n de s a i s c n sSche, en ne buvant qut un j o ~ r

s u r deux 1s l ix i t e e x t r h e de l e u r s p c s s i b i l i t é s , ooi t une d i s t a n c e

de p l u s de 2C du p o i n t d 'eau. La d i e a f f e c t i o n des boeufs pour un

p & t u r a ~ e n ' i n p l i q u e d ' a i l l e u r s p a s nécessa i reti.ent que l e t a p i s dra-

u inéen a i t é t é e n t i G r e t e n t d é t r u i t : l a tendance n a t u r e l l e iIc c e s

an i r~aux e s t e n e f f e t de p c u s s e r p l u s l o i n 3evant eux d è s c,u'un pâtu-

rage a é t 6 p i e t i n é . C ' e s t a i n s i rlul& l l e x t r $ u e f i n Je l a s a i s c n sèche,

ayant é p u i s é l e s pâ tu rages l e s p l u s l c i n t a i n s e t ne pcuvant p c u s s e r

a u de l&, i l l d u r a r r i v e de s e r a b a t t r e s u r l e s pa rcours p l u s proc3es

des p o i n t s d 'eau , q u l i 1s a v a i e n t p a t u r é s hlttivei erlt e t aban-icniiés Luel-

que s setxai ne s auparavant.

Néanricins S ce s t a d e l a s i t w t i c n e s t c r i t i q u e ,

I l a i s i l f a u t n c t e r i c i un f a i t i n p c r t a n t : l e c h e p t e l d e s Peul

J j e l z o b é qui u t i l i s e l e s p a r c c u r s de Gandéfabcu se r e n c u v e l l e ccns-

tar;uent. N C U B avons s i , ~ a l é l e phénmène de d i c b c t m i e f a r i l i a l e e t

p a s t c r a l e a s s o r t i eJ1écl~anzes e n t r e l a f r a c t i c n s é j o u r n a n t a u b -a l i e t

c e l l e der. eu rée en Eisute-Volta, qui c u r a c t é r i se ce ;rcuper.ent. î i i n a i ,

l o r sque des j eunes L;ens, CU des ~ é n a g e s cnt p a s s é une ou p l u s i e u r s

s a i s o n s sGcbes en t e r r i t o i r e r. ,alien, où en r a i s c n Je l a d i c i n u t i o n

de l a y l u v i m é t r i e , l e r t i l e s t r a r e , i l s reviennent ?L Gandéfabou pcur

une CU p l u s i e u r s années e t son t r e l a y é s p a r d ' a u t r e s , qui von t s e ren-

d re a u h a l i e t y s é j c u r n e r avec l e s anir isus pendant l a n&ne p i r i c d e .

Notons a u passage qu'un c e r t a i n na;bre de c e s F e u l s . I je lgobé c n t

cLe ce f a i t l a n a t i c n a l i t 6 ~ a l i e n n e u l c r s que d ' a u t r e s son t de n a t i c -

n a l i t é v o l t a ï q u e , cec i à 1 ' i n t é r i c u r des iiênes f a c i l l e s .

Ce b r a s s a ~ e a f f e c t e égaler-ent l e u r s m i t a u x qui ae r e l a i e n t de

p a r t e t d ' a u t r e de l a f r o n t i h r e : l e s b c e u f s qui, 5 Gandéfabou, s c n t

jugés f a i bleo, d g i c i e n t s , a f f e c t é s p a r l T i n s u f f i o m c e des p f i tum=es

s c n t renvoyés cruib..ali p a r l e u r propr iSta i r -e qui peu t s e r e n d r e a i n s i

Page 69: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

p l u s i e u r s f c i a p a r -Ln à Tin-Tehep in , In-Xalri, Dc;ngui-h.allac; e t c . . . fi. scn r e t c u r i l r a r è n e r a des anicaux e n bonne ccnUi t i cn : boeufs e t

t u u r i l l c n s pGur la v e n t e , ou vaches pour l a cçnso t r , a t i cn f s ~ i l i i z l e

de l a i t .

A ins i i l appczraft que l e s p8turcszes e t l e s p e i n t s d ' e a u du h : a + l i

c c n s t i t u e n t p e u r c e s r e u l I j e l g o b é une v é r i t a b l e banque iles bceufs ,

une r é s e w e clans lacAuel le i 1s p u i s e n t a u f u r e t à Lesure àe l e u r s be-

s c i n s , e t dans ce c a s l e p rcb lène s e pose de l ' e f f e c t i f 'le bov ins q u ' i l s

poss&den t r é e l l e t . e n t .

Nous avons e s t i c é e n e f f e t à 47(C t e t e s l e c - iep te l d e s Feu1 3 j e l -

gobé de l n zcrie c l ' é tude , s o i t pour 4CC p e r s o r n e s e ~ v i rcn , p r è s (le 1 2

boeufs p a r persoime. C r , i l r e s s o r t .?es d é c l a r a t i c n s d e s i n t é r e s s é s ,

que l e n m b r e d'anir 'uux ~ u ' i l s s a r d e n t a v e c eux ne r e g r é s e n t e r a i t e n

t c u t é t a t de cause que S à 25 $ de l e u r cLiepte1, 7 5 à 8 C % ee t rou -

v a n t a u h:czli 1 J 'czutre p a r t , ncus n 'avons aucun é l é n e n t p e n . e t t a n t

d ' 4 ~ a l u e r l ' e f f e c t i f (les f m i l l e s r é s i ~ l i i n t a u C.lûli. A en c r c i r e l e s

Leu1 2 j e l ~ o b é cependant , l a u c i t i é de l e u r s gens envi r cn s ' y t rouve-

r a i t . J a n s c e s c o n d i t i c n s un c h e p t e l J e 1 G L S . C C C t ê t e s s e r a i t l a

p r o p r i é t é Ye o c i n s de 1 C(( per sonnes e t I t o n a u r a i t a l o r s une nGyenne

de p l u s de SC ?>oeufs p a r personne ... III - Gandéfabcii-Kel Ewel e t Saba 1Colun~;al

L ' a n ~ l y s e de l a s i t u a t i o n p u s t o r a l e de s a i s c n ssche a u t c u r 4u

p c i n t d ' eau de G a n d é f a b c u a e l Ewel e t d e s que lques 2ui sar.!s ünnewes

de S u b a 4 o l u n , r a l , ne d i f f 6 r e p è r e ( le c e l l e de GanciSf abcu-3je l~ ;obé .

Ce p c i n t C'eau e s t e x c e l l e n t , l l e n u y e s t abonJante e t dcuce,

45 p" s a r d s seuler len t y pe m e t t e n t l ' ab reuve r e n t de pre s de WiI(I

bovins. Envi rcn 1 GCC de ceux-ci a p p a r t i e n n e n t aux Feu1 3 j e l g c b é Acnt

l e s c&pe~?eri ts s c n t éclrelonnés s u r l a r i v e p u c l i e de l V T ' a d i c r a n , e n t r e

Gandéf abcudle 1 Ewel e t Ganüéf übcu-3jel gobé. Rappel cns que l e c i lep te l

Page 70: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

des T c w r e g Kel Ewel ne dépasse pas 4% t e t e s ; r e s t e n t 7 s t e t e s en-

v i ron à d ive r s caupenents Be l la iklari Waragdarag.

Quelques d i f f é r ences cependant va l en t dtf3tre no tées : l e s anicaux

s 'abreuvant à Gandéfabou-Kel Ewel n l a t t e i gnent pas, en S g l e générale

Séno-3anackio. Se d i r i g e a n t ve r s l e N.W en d i r ec t i on de Sirengou, i l s

renccntrent à une d iza ine de k i l c n è t r e s , l a dune de Séno-Yarendi, su r

l aque l l e i l s se répandent t c ' i n t d 'abcrd, e t qui semble p ré sen t e r à ce

niveau d'assez bons pdturages. P lu s avant dans l a saisc3n i l s a t t e i g n e n t

S i rengou, e t enf in , Seno-hanço l e u r l i n i t e e x t d n e . -1

I l f a u t s i g n a l e r aus s i que l e b é t a i l des ICel Ewel e t des I3ella

i k l a n Waragdarag de Gandéfabcu-Kel Ewel n 'effectue pas hahi t u e l l e -

u e n t de t r a n s h ~ a n c e ve r s l e Béli : s i l a r éco l t e de n i 1 a 6 t é s a t i s f a i -

sante gens e t be t e s s cn t à GandéfabouXel Ewel pendant t ou t e l a sa i -

a m sèche.

En cas de d i s e t t e e t d'exode a l i ~ ~ e n t a i r e ve r s l e Sud, l a p l u s

grande p a r t i e du cheptel des Ke 1-Tanachek deceure à Gandéf ab cu-Kel

Ewel avec l e uininiiir de personnes nécessaire pour v e i l l e r sur l e s ani-

nam.

Peu de chcsee à d i r e en f in su r l e s p u i t s de Saba Kclangal aü d é b i t

f a i b l e e t qui servent s u r t c u t à l ' abreuvecent des veaux e t du p e t i t

b é t a i l .

I V - Ocuntcuré - N i énié o

Gountcuré-Ni &ni 6 que Tomreg e t B e l l a appel l e n t In-Gui t sne e s t

l o de rn i e r po in t d'eau i npo r t an t de l a zone d'étude, avec une centaine

de pui sarde auxque 1 s s' ab reuvent envi rcn @CC b ovi ne.

Les Fculbé-Kel l i , f r a c t i c n T,rabéSabcu, de Gountcuré-Niénié

cn t égalertent, nous 1 'avcns vu, une p a r t i e de l e u r s anicaux à Graf

n ' h a n en début de sa i son sèche. L a i s pour eux, l e s Gares du IIéli ne

revefent pas l a n h e inportance que pcur l e s Foulbé 3je lgo5é de

Page 71: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

Gandéfabcu : c ' e s t qu'en e f f e t i l s peuvent f a i r e b o i r e l e u r s animaux

& c e t t e épcque de l 'annee à l a mare de Som, e t ÈL s e s annexes l e s ma-

r e s de S e % a n g ~ u , L o ~ k ~ d i e t Gcuntcuré-Ki ri, Ces p c i n t s d'eau t e p o r a i -

r e s l e u r p e r n e t t e n t dlenvcyer l e u r s animaux au ncrd de SCIE en t e r r i -

t c i r e mal ien? l a f r o n t i è r e a t t e ignan t & c e t end ro i t l a dune de Sc=

(v ca r t e s ) . I l s t rouvent l à des p&turages abcndants nai s dcnt l a du-

rée d ' u t i l i s a t i cn e s t oindre que ceux drEraf n ' h a n , l a Lare de Som

e t s e s annexes s lassèchan t g é n é r a l e ~ e n t dès l a f i n f é v r i e r ,

A ce n m e n t l à l e s Feu1 I j e l g c b é de Scm que nous avens l a i s s é s

en dehcrs de c e t t e étude c a r tous l e u r s pfiturages s cn t au M a l i , creu-

s en t des pu isa rds dans l e lit de l e u r Lare e t l e s TarabéSabcu aban-

dcnnant l e s pfiturages du BIali r a l l i e n t l e s t e r r a i n s de c u l t u r e s e t l e s

paturages de Geuntcuré-Niénié si i l s creusent l e u r s puisards . Lee an i -

ciaux qui é t a i e n t a Eraf n ' b a n r e j c i ~ n e n t Gcuntcuré-Ni éni é avec l e u r s

be rge r s envi rcn 1 clois p l u s tard.

Il ne seable pa s que l e s Fculbé- Kel li de Gcuntcuré4 i éni 6 a i e n t

au t an t de paren té au h a l i que l e s Feu1 3je lçobé de Gandéfabcu, = a i s

i l e s t cependant pos s ib l e qu'uni c e r t a i n nmbre de chefs de f a c i l l e a ,

a i e n t des aninaux sé jcurnan t a u h.ali, à Eangui M a l l m p a r t i c u l i è r e -

~ e n t avec quelques jeunes ménages.

Les ihayawan Inededran e t l e s a u t r e s Kel-Tamachek de Gcuntcuré-

N i én i é passen t égalecient l e début Je l a scpiscn sèche dans l e s parages

de l a Eare de S c i n e t re jo ignen t Gcuntcuré-Ni éni é à l a nêce époque

que l e s Fculb.5-Xelli. L 'explci t a t i cn i n t e n s i v e des pâ turages de aai-

scn sSciie à Gcuntcure-Niénié ccocence dcnc 1 mois p l u s ttt qu'à Gan-

défabcu, en ra i scn de l tasséclierient de l a mare de Scui, p l u s prciccce

que c e l u i de l a n a r e dlEraf n ' h a n .

Les hceufs de Gcuntcuré-Siénié pâ tu r en t d'abord l a dune dc Sénc-

yarendi au N c r d 4 u e s t de l a Lare de Lcukodi. Ces pfiturages cccnencent

ua1heureuser.e n t à e t r e d é t r u i t s p a r l e s Fculbé-Melli eux -nbes qui

depuis 4 ans cnt n i s en cu l t u r e des p o r t i o n s de c e t t e dune, en p a r t i -

Page 72: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

c u l i e r a u Mçrd des c.ares de Lcukcdi e t de Sébanpu. 3e lus, sa par-

t i e 6st e s t pfiturée p a r l e s bceufs de Gundéfabcu-ECel Ewel, c ' e s t pcur-

quci aeux de Gcuntcuré-Nidnié s o n t c k l i g é s de pousser trF?r; 62% jusqutÙ

Sénc4,.angoe I l s é v i t e n t d ' a i l l e u r s l e cceur de ce s y a s t è ~ ~ e dunai re iI

l a topographie r e l a t i v e u e n t acc iden tée (cceme i l a p p a r a f t s u r l e crc-

q u i s a u ~ /x ,c (c p a r e x m p l e ) e t l e ccn tcurnen t p a r l tCues t -Ncrd-Cueat .

1Jmbreux s c n t à c e t t e époque de l ' année l e s aninaux qui c e u r e n k épaLis4s

p a r c e s a l l e r - r e t c u r i t ï p i t c y a k l e s de Gcuntcuré-Niénié à Sénc-E-anzc :

l a t r a v e r s é e de la d é p r e s s i c n de L c S c d i a u s c l d ' a r S l e ç r a ~ u e l é e Je

f e n t e s de r e t r a i t , e t de 1û dune de Séno-Yarendi a u s a b l e neuLle , l e s

éprcuve p a r k i c u l i è r-enta

C/ LA SITUATICN jE SdSCN :XS ;'LUIES :

C ' e s t ~ l c b a l e ~ e n t que ncus exar-ine r c n s l a si t u a t i cn p n s t c r a l e

dans l a zcne d 'étude e n s a i s c n des p l u i e s . En e f f e t , l e s 61k;ents qui

f c n t l a s p é c i f i c i t é d 'un p c i n t d ' eau en s a i s c n sèche s s c n c a r a c t > r e

t e n p c m i re C U p e m a n e n t , s a c a p a c i t é dl a b r e u v e ~ ~ e n t , l a d i s t a n c e qui

l e sépare des zcnes de bcns ph tu rages , e t c , . , c 'at ténuenk C U s ' e f f a -

cen t e n s a i s c n des p l u i e s .

La s a i s c n des p l u i e s , dans c e t t e p a r t i e de l t C U d a l a n ccr iscr te ,

du p c i n t de vue p a s t c r a l , 9 phases d i s t i n c t e s arquées p a r d e s ciewe-

r ~ e n t s h i en c a r a c t é r i s é s du S e t a i 1 :

- une prewière phase de d i s p e r a i c n de débu t dfEnivernage.

- une phase de r e ~ r c u p e r ~ e n t p a r t i e l qui ccr respond à l a

p é r i cde d e s t ravaux a g r i c c l e s ( s a r ~ l c ~ e s )

- une deuxième phase de d i s p e r s i c n a p r è s l a f i n des

sc - r rc l a~es , qui c c n s t i t u e l a n-adi s a t i cn d l h i v e mage prcprenenk d i t e

e t q" débcrde scuvent s u r 1ü i r e z i è r e ~ i c i t i é de l a s a i s c n sècP,;e,

Page 73: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

1 - La t rans l imance de début d 'hivernage :

Les premières p l u i e s , qui peuvent s u r v e n i r scus f c m e d 'averses

crageuses e x t r e ~ e ~ e n t l c c a l i s é e s d&s l e u o i s de mai , f c n t a p p a r a î t r e

des c a r e s s c w e n t épliéo;? r e s , permet tant aux aninaux de abreuver

pendant 1 C à 15 j c u r s , a v s n t de s ' a s s é c h e r à ncweau , p c u r na se r e r -

p l i r e n s u i t e qu'à l a a a i s c n des p l u i e s p rcprenen t d i t e ( j u i l l e t ) .

Tel a é t é l e c a s e n j u i n 167C de l a u a r e de S i rengcu n e n p l i e

v e r s l e 15 j u i n , asséchée v e r s l e SE, e l l e s ' e s t e ~ p l i e ù ncuveeu

v e r s l e 1 C j u i l l e t e t e n s u i t e e s t r e s t é e en euu pendant tout, l ' h i v e r -

na'ge . 3 è s l a p r e n i è r e p l u i e s u r c e t t e r iare, presque t c u s l e s bceufs

des Kel-Gwel e t une p a r t i e seuler,ent de ceux d e s Peul n j e l g c b é s'a-

breuvant aux p u i s a r d s de Gsndéfabcu4Lel Ewel, s ' y s c n t t r a n s p c r t é s

a c c ~ p a g n é s p u r des be rgera c é l i t a t a i r e s e t p a r quelques j eunes nénuges.

T o u t e f c i s , a u l i e u de pcusse r p l u s avant v e r s l e Ncrd-Cuest a u

del& de Sénc-hangc, v e r s l e s phturages v i e r s a , ccriLe i l s sol a v a i e n t

dès lcrs théc r iqueuen t l a p o s s i k i l i t é , l e s trcupeaux c n t c e n s a x é l e

pâturage a r b u s t i f f r a i s du tus l i si t u é e n t r e Gandéf abcu4Lel Ewel e t

Sirengcu. Les bceufs ,en e f f e t , é t a i e n t à l a f c i s t r c p a f f a i b l i s e t

t r c p a f f m é s de pâ tu rage v e r t pcur c c n t i n u e r la quête d'un pâturage

s e c ubcndtlnt riai s l c i n t a i n . Jona ces ccndi ti cns, il n t é t a i t ~ ê r z e p a s

ind i spensab le que c e s aninaux s1 ébreuvent à S i rengcu, l e paturage aé-

r i e n f r a i s qui v e n a i t d ' a p p a r a î t r e é t a n t pa r fa i t ee -en t a c c e s s i b l e depu i s

Gandéfabcu-Kel Ewel. Sinplewent, l 'abreuvement à l a ciare de S i rengcu

déchar ,zeai t l e s p r o p r i é t a i r e s des bceufs de l a ccrvse de p u i s a s e &

G a n d é f a b c ~ ~ e l Ewel c t l e u r l a i s s a i t l e t e ~ p s de p r é p a r e r l e s semai l les .

C ' es t ce qui exp l ique que, l e s Kel Ewel a i e n t envcyé à Si rengcu

l a quas i t c t a l i t é de l e u r s b c e d s , t a n d i s que l e s Peu l , rscins précc-

cupés d ' a g r i c u l t u r e , c n t ccn t inué pcur l a p l u p u r t à abreuver l e s l e u r s

a m pui sa rde de Gandéf a b c u X e l Ewel.

Page 74: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

En o&ue ter pa l e s quelques far i l l e o Kel Ewal e t Peu l 3 j e l g o 5 6

ayan t l c u r a t e r r a i n s de c u l t u r e 8 à Si rengcu a l l a i e n t u1y i n o t a l l e r

a f i n d'y p rocéder aux 8 c r . i ~ . Quinze j c u r a p l u e t a r d cependant , l a tzarc

é t a n t ~ r a t i q u e r z e n t asséch&e, l e r e p l i s u r Gandéf a b c u 4 o l Egel é t a i t

génora l ; quan t aux aer:ia i l s é t a i e n t évides.r::ent perduo.

V e r s l e 1C j u i l l e t , i l p l u t à ncuveau v e r s S i rengcu, r ?a ia c e t t e

f c i s , a e u l e s l e o f a r y i l l e a y ayan t l e u r s cliar:ps y r e t c u r n è r e n t ï o u r i3ro-

cédc r à de nouveaux aet i s , c a r e n t r e t e r 13s i l a v a i t p l u abonc1ar.r e n t en

un l i e u d i t DacbogaJj i , & 25 'o a u Sud de Gandéfabou-Ziel B r e l : l a r -are

de 3ûribogadji s ' é t a i t r m p l i ~ e t ccx:,e i l e x i s t e aux a l e n t o u r s t o u t e

une zone de brousse t i g r é e f o u r a i s s a n t un abondant p s t u r a ~ e a é r i e n ,

t o u s l e s cbnicaux des ICel %e l s ' y é t a i e n t rendus en transhut.cence.

i+ la n t h e époque, i l a v a i t p l u égaler 'en t a u Nord d 'Curai c t sur -

t o u t , a u nord du Dé l i , s u r l ' I n - S e l o c m e , ce qui a v a i t . I 1 a i l l e u r s

m e n é une e n t r é e d 'eau dans l a u a r e de Faclar-Fadar.

l3n conséquence, l e a h l l ~ I k l a n ?Jarng-.Warag de Gandéf o'bou4Lel Ewel

a v a i e n t envoyé l e u r s aninaux ii Curai t a n d i s que ceux des Peu l 3 j e l g o b S

de Gandéfabou-Kel Ewel c e de Gaiidéfabou-Djelgobé é t a i e n t p a r t i s Pcur

In-Selomane. -.

u n a i , 6 l a v e i l l e d e s s e c a i l l e s à Gandéfabou i l nc r e a t n i t i ' r e s -

quo p l u s dtanir.aux e t &ou8 l e u p â t u r a d e s de s a i s o n soclie é t a i e n t déser -

t é s o l a t ranshit :ance de Uébut d 'h ivernage é t a i t en cours.

A l a n & ~ e époque, l e s t ceu f s des FculSé-ILell i de Gcuntour i -Ni Cni é

buva ien t à Sébangou e t k Gountouré-Ki ri, c o n s o t ~ a n t égs1ei:ent l e pdtu-

rage a r b u s t i f de l a dér ,ression de LoukodiSébangouSou-2 e t de l a brous-

s e t i g r é e a u Sud de Gcuntcuré-Ki ri.

I l a p p a r a t t donc ,ue c e t t e transhu.iance de début d ' l i ivernage e s t

d é t e r c i n é e p a r l ' a p p a r i t i o n du p8turtzge a é r i e n f r a i s qui se p r o d u i t

p l u s i e u r s s e r ~ a i n e s avan t c e l l e de l n nouvel le he rbe , e t p r l u fortin-

Page 75: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

t i o n de c a r e s précoces qui p e r n e t t e n t C U f a c i l i t e n t l ' u t i l i s a t i o n

Ce ce paturage , e t suppriment l a ccrvée de puisage.

II - Le r e g r c u p e ~ e n t de s a i s c n des c u l t u r e s .

Xe8 aue l e s p l u i e s se succedent à un rytlme s u f f i s a n t pour Fer-

n e t t r e l a c rc i s sance du cil (en 197( v e r s l a r d i - j u i l l e t à Ganléfabcu),

l e s t ravaux sgri c c l e s deviennent la p r i n c i p a l e c o n t r a i n t e : l e c l a s s i -

que problème de la scudure se pose a l c r s avec une a c u i t é accrue , c a r

l e s a r c l a g e à l l i l e r e s t une cpSra t i cn longue e t p é n i b l e qui pcur e t r e

cenée à t i e n r e q u i e r t une a l i e l en ta t i cn c o r r e c t e , ce qui n ' e s t r ~ a l h e u -

r e u s e r e n t p a s l e c a s à c e t t e Gscque de l 'année, Le l a i t p e u t ce;:en=dûnt

dans une l a r g e nesure p a l l i e r l a d i s e t t e de g r a i n , a u s s i , à>s que l n ,

ncuvel le herbe e s t apparue s u r l e s dunes de Gandéf abcu e t de Gcuntcuré

Niénié , l e s Kel Tornchek e t l e s r e u l l j e l ~ o b é f c n t r e v e n i r l a h%te

t o u t GU p a r t i e de l e u r s a n i ~ a u ~ , t a n d i s que l e s gens qui l e s a v ? i e n t

a c c m p ~ g n é s v iennen t prendre p a r t aux t ravaux a g r i cc les ,

Les r e u l I j e lgcbé de hnc9éfabcu r a d n e n t scuvent ù c e t t e cccas icn

des vaclnes s u i t é e s ayant paso6 l a s a i s c n sSche au E ~ l i . 611es s c n t en

e f f e t en c e i l l e u m c c n d i t i cn e t ont un rrei l l e u r renAec;ent en l a i t que

c e l l e s qui c n t p a s s é l a s a i s c n sèche en Haute-Vclta, e t ce s c n t c e l l e s -

c i qui v c n t prendre l a ~ l c c e des p r e c i è r e s a u h a l i . LISchange a l i e u

p r é c i s é c e n t a u ccurs de l a .&mnsbmance de de%ut de sai scn des p l u i e s

v e r s I n Se lcmane e t a u t r e s phturages du k a l i , cù l e s b e r g e r s de Gtm-

dif abcu renccntrent ceux d'In-,,üki, dl' In-Ti llit etc . . . Cependant, dès que l e s ~ c u s s e s de p e t i t c i l a t t e i g n e n t une clizai-

ne de c e n t i n è t r e s de lisut, l e s c a p e ~ e n t s s c n t déplacés Eicro des t e r -

m i n a de c u l t u r e s . Tcus l e s Teul-Jjelgcbé de Gandéfabou-.ijelgcb e t de

G~~ndSfabcu-Kel Ewel p a r execiple, se t rirnsportent e n t r e l a p e t i t e n a r e

de Tin-Alch où s1abreuvent déscnaaiu l e u r s aniriceu~ e t l e s deux c c l l i n e s

qui s c n t s i t u é e s k envi rcn 1 hi a u Ncrd de ce l l e -c i , .le n&ce l e s Kel-

Page 76: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

Ewel qui c n t l e u r s chanps a u sud de l a dune de GandéfabcuXel Ewel,

abandonnent l e u r s "ekarbanl' e t d r e s s e n t l e u r s t e n t e s à quelques cen-

t a i n e s d e n è t r e s a u sud de l a c l ô t u r e d'épineux qui p ro tège l ' e s p a c e

c u l t i v é ccn t re l e s i n c u r s i c n e t c u j c u r s p c s s i b l e s des bceuf S.

La s c r t i e des ck iaps , dans c e t t e r6gicn e s t préccce : dans l e

cen t re de l tCudalnn, p a r ccn t re , n c t m ~ e n t v e r s l a Lare de Dûnguc, l e s

cmpersents r e s t e n t é t a b l i s s u r l e s c l i a ~ p s jusqu1à ce que l e u i l a t t e i -

gne une t r e n t a i n e de c e n t i ~ è t r e s cie hauteur.

k c e t t e s a i s c n , l e s p u i s a r d s s o n t 6énéralec;ent c m b l é s , l e s 'ladi-

orat' de Gandéf abcu e t de Gcuntcuré-Ni éni é ccu len t p a r i n t e r r i i t t e n c e e t

ccnservent dans l e u r lit de nn .b reuses p e t i t e s r a r e s où s ' ab reuven t

l e s aniciausi, c u t r e Tes c a r e s t e n p c r a i r e s de Tin-Ahl-i, Saba Kclangal e tc . . . j?uant aux B e l l a d lEraf nlirr;:an i l s regagnent l e u r s t e r r a i n s de

c u l t u r e s avant que l u u a r e ne s c i t r e t p l i e p a r l e a c rues de 1 'In-Selcu-

onne, ce qui ne se ? r c , i u i t ~ é n é r t ~ l e ~ e n t cpu'assez t a r d dans l e ccurant

de l ' l î ivernage. 3 e s a v e r s e s l c c o l e s parviennent en e f f e t à c r é e r un

p c i n t d 'eau t e n p c m i r e à l l e x t r ê u i t é sud de l a Lare d'Eraf n'Ai-!an, L

un e n d r o i t cù a f f l e u r e n t é g a l e t e n t des d c l c c i i e s ~ Néaciwcins l e s serLtis

à Eraf n ' h a n scn t g é n é r a l % e n t t a r d i f s c a r l e s p r e n i è r e s p l u i e s ~ u i

l e s a u r a i e n t rendus p o s s i b l e s ne s u f f i s e n t p a s t c u j c u r s à f s i r e appa-

r a î t r e ce > c i n t d 'eau (1) . Le brcintage i n t e n s i f de l a n c w e l l e herbe s u r l e s dunes cu l e s

p l a i n e s de eable & proxii- ; i té des t e r r a i n s de c u l t u r e s à c e t t e époque

de l ' année e s t ce r t a i n e ~ e n t respcnssble de l e u r d é s e r t i f i c a t i cn c a r -

quée, en s a i s c n sèche : l e s g r m i n é e s a n n u e l l e s s c n t e n e f f e t ccnsm-

n é e s a v a n t r a t i n r i t é , e t l a p r a i r i e n, p a r conséquent de g l u a en p l u s

de d i f f i c u l t é 15 s e r e c c n s t i t u e r .

(1) - cf. Y P . C i ~ " Ncte s u r l T e x p l c i t a t i c n e n ccnp1g;ientari té -le quelques p c i n t s d'eau p a r deux g r c u p e ~ ~ e n t s de ncnades de 1'4?ü'ULANn. Ccriiunicat icn a u cc l l cque C U L sur l tElevage. FCRT ï.&Y 8.13 clécecbre 1069.

Page 77: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

Notcns t c u t e f c i s que l e r e t t u r d e s ùni~aipr à c e t t e épcque n ' e s t

que p a r t i e l . Un c e r t a i n n c ~ ~ b r e d ' n n c ~ ~ e s n a r i é s , s u r t c u t chez l e s I'eul

3 j e l j o b é ne f o n t p a s de chonps : p a r t i s pcur l e s ph tu rages duB.:ali

dvec l a u r s bceufs dès l e début de l l h i v e r n a & e , i l s n 'en r e v i e n d r r n t

qu'au c c u r s de l a deuxième u c i t i é de 1s s a i s o n sèche, a p r è s l ' s s séche-

n e n t de 1 ~ : Gare dlEraf n'&an. Les !{el Ewel eux-rn8cles aprèa a v c i r f ' i i t

reveni r l e u r s a n i ~ a u x de 3m.bcgadji en renvoient quelquef c i a o u s s i t t t

un c e r t a i n n m b r e à Tin-Ai-lrachen si l a Gare s ' e s t remplie, oPi i l s

ccn t inuen t à ccnscche r e s a e m t i e l l e ~ e n t l e pt i tumge a é r i e n dans l e bush

environnant. 2'une f sçcn généra le l e s zen8 ne gardent avec eux pendnnt

c e t t e pé r icde que l e n a b r e de vaches l a i t i è r e s n é c e s s a i r e s l e u r s

bescins . Ces b e s c i n s peuvent d t r e évalués à une vache p a r perscxme,

chaque vache dcnnant a l c r s en : cyenne 2 seaux à t r a i r e ( r ~ c i ~ i e ~ t s en

b c i s d7 l l , 6 de ccntenance envi rcn) s c i t 9 l i t r e s de 1 ; ~ i t p a r j cc r .

hBai s si l e s I 'eul Djelgobé ont g 6 n é r a l e ~ e n t avec eux un peu p l u s d ' m i -

D a i m q u t i l n ' e s t nécessa i r e , en revanche, ncnbreux s c n t l e s dief a de

f m i l l e a cLez l e s E e l l a chez l e s Kel E w o l e t cllez l e s ibayawan c i u i ne

p c s s è c i e ~ t p a s s u f f i a m n e n t de vaclres l a i t i è r e s pcur subven i r à l e u r s

bescins .

Chez c e s d e r n i e r s , i l e s t v r a i , i l s e f a i t une ic ipor tante ccnscu-

iaa t icn de l a i t de chèvre.

Les gens de Gandéfabcu, de Gcuntcuré- Niénié e t d e s t e r r a i n s de

c u l t u r e s annexes procèdent g é n é r a l e t e n t à deus s a r c l a g e s tandis qu*

cewr dlXraf n ' b a n cccir,e t c u s l e s B e l l a de l a r a l l é e du Z é l i ne ccn-

t e n t e d ' m e seule façon cultural$. La d a t e de 1s f i n de c e s t ravaux

e s t ex t rbe i i i en t v a r i a b l e puimqu'el l e e s t f c n c t i on de l a pluvicr:,étrie.

11 semble cependant q u ' e l l e se s i t u e l e p l u s s c w e n t dans l n 26 ~ u i n -

m i n e d' a ~ n t .

R p a r t i r de ce ~, :cr ,ent l à une f r a c t i c n impor tante de la. p c p u l a t i c n

e t du cEieptel v a n m a d i se r .

Page 78: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

III - La ncnudi s a t i on d'lnivo mage prcpreoent di t e

Le phtumge d 'hivernage p a r excel lence e s t en e f f e t l e f o n i c s3u-

vczge, ( p a n i c ~ laetici) qui pcusse en übcndance au de l& du Bél i , s w t c u t

en t e r r i t c i r e ~ a l i e n , au Nord-Est de Tin T a b d a t , v e r s Tin-Lcrlcrc,

I k i r ikao, Tin-Aisayuout e t d'une f açcn générale dans 1s v a l l é e d ' In-

Selcuriane. Le f cnic: sauvage e e t en cu t re r é c c l t é e t ccnsaraé l a r l e s

B e l l a dcnt l e chepte l n l e a t ?as suffisacluent i u p c r t a n t , pcur l e ü r per-

c e t t r e de se n c u r r i r exclus ivenent l e l a i t pendant t c u t l ' h ivernage , 6

l ' i n s t a r de s r e u l 3jelgobé.

Ncus a l l c n s ii présen t e x m i n e r success iver~en t l e s rrcuvc-,enta de

nmadi s a t i cns des dif f é ren ta g r c u p e ~ e n t s de l a zcne d'étude,

Les ihayawan WaragiYoraq, qui c n t l e u r s t e r r a i n s de cul-tures Q,

l ' ( u e o t de F é r i r i l i c n m a d i s e n t avec l a t c t a l i t é de l e u r s aninaux v e r s

In-Selçmane, de neue ciue l e s E e l l a I k l a n Waiagdarsg d 'zraf n ' b a n .

Les Fculbé-Kel l i Bdcanankcbé de Fé r i ri li O nm.adi s e n t égalecent en

t ~ t a l i t é , à une t r e n t a i n e de k i l m è t r e s au Ncrd-Est de F é r i r i l i c , v e r s

In-Teus e t In-Taï la lé , a u Ncrd de Eangac, en t e r r i t c i r e v c l t d q u e .

Chez l e s Peul 3 je laobé e t l e s i k l a n 'Jbaragdarag de Ganciéfabcu-

3 ~ e l g c b j e t de Gandéfabcuqel E~vel, l e s chefs de f a i l l e s d1^Ûge h;i%r

deueurent j u squ t à l a r é c c l t e & l ' c r é e des t e r r a i n s de c u l t u r e s avec un

t c u t 3 e t i t n w b r e de bê t e s , t a n d i s que l e s jeunes ménages, o r en vcn t

ap rè s l a f i n de s t ravaux a g r i c c l e s r e j c ind re ceux des l e u r s c ; d s c n t

p a r t i e pcur l e bLa l i dè s l e début de 1'Biivernage : i 1s e ~ n è n e n t avec

eux une p a r t i e des animaux que l ' on a v a i t f a i t r even i r à Gandéf abcu

au debat de l a ssi scn des cu l tu res .

Les Bel Ewel, pcur l a pluptlr t , ne nmad i sen t pds. près ê t r e sc r -

ti de l e u r s chaups e t a v c i r d reesé l e u r s t e n t e s BU 8ud de cews-ci,

v e r s Saba-Kclangal, i l s a t t endent l a r é c c l t e en f a i s a n t p s f t r e Peurs

a n i ~ a u x d ~ n s l n brcusse t i g r 6 e e n t r e Saba-Kclangal e t 3écu. Guelques

Page 79: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

f a i l l e s cependant n m a d i s e n t v e r s Si rengcu e t r e j c i ~ e n t c e l l e s qui c n t

l e u r s c l i a ~ p s à c e t e n d r c i t . Ces gens passent l ' lnivernûge &uns des c l a i -

r i è r e s de l a b r c u s s e t i g r é e e n t r e Gandéf,~bcu-ILel Ewel e t S i rengcu e t s c n t ,

à c e t t e épcque, l e s s e u l s cccupants de l a zcne d e s pâ tu rages de s u i s c n

sèche . Le grcupenent de Boulb$-Kell i de Gcuntcuré-Ni én i 6 é c l a t e é g a l e ~ e n t

à c e t t e s a i s c n o l e s c h e f s le f i c i l l e s & g i s d e t e u r e n t s u r p l a c e , à l a li-

m i t e des t e r r a i n s de c u l t u r e s (au S.E. des p u i s a r d s , nu nc rd d e s c u r e s r',e

Lcukcili e t de Sébungcu s u r l a dune S6nc-Yarendi, e t e n f i n e n t r e Gcuntcuri-

N i én i e t Gcun tcuré i l i r i ) .

Les j eunes ménages ,endunt ce t e ~ p s ncx;u$i s e n t avec l a quas i t c t : ~ l i t é

du clrieptel en t e r r i t c i r e tilzlien a u nc rd de Som.

Chez l e s Ikayawan-I~~ededran e n f i n , à l a d i f f é r e n c e d e s F c u l b é - K e l l i ,

la , n c c a d i s a t i c n e s t g.in.irale e t l e s c l i t ~ p s , e n t c u r é s de c l t t u r e s d1 6pi-

neux, s c n t abundcnnés s a n s s u r v e i l l ~ n c e jusqu'uu ~ c n e n t de l a r é c c l t e . Ces

Ihayawan n m a d i s e n t é g ~ l e ~ e n t a u ncrd de Scu;;.

Un d e s a s p e c t s de l a ncwaciisaticn d 'h ivernage e s t l a recherche de

t e r r e s s a l é e s ch l e s ani~.aux dcivei i t e f f e c t u e r à c e t t e S?cque une C U plu-

s i e u r s c u r e s , dcn t l a durée n 'excède g é n é r a l e ~ e n t p a s 5 j c u r s . LJ p l u s r6-

p u t é e , lcl , p l u s i ~ p c r t ~ n t e de t c u t e s , c e l l e qui v c i t t c u s l e s a n s en h i v e r -

nage dd' 6nc % e s r a s s e t b l e ~ e n ts .A1an i~aux , e s t l u t e r r e sa1 i e d'rÿrni girnda,

a u b A a l i , à M km env i rcn a u Ncrd de l a a . z r e de § c u l e t è 113st de IIrnScri.

Les F c u l b é i l e l li e t l e s Ihuyawan-Icededran de Gcuntcuré-lJi i n i d y e r -

mènent l e u r s n n i r a u ~ a u cceur de 1 ' l i ivernage e t quelc~uef c i s p c u r s u i v e n t

e n s u i t e jusqud 'à Bangui -&.'allaci, e t au-delà jusqulûux parages de l a u a r e de

Gcssi cù l e f c n i c sauvage abcnlie.

Page 80: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

La p lupa r t d ' en t re eux ne rejlcindrcnt Gcuntcuréd i én i é quf clu ccurs

de 1s 2è mo i t i é de l a s a i s cn sèche r l e s uns, revenant p a r l a Lare de

Scm 61 i 1s passent came nous l f a v c n s vu, l e début de l a s a i scn sgche;

d ' au t res depuis Gcssi gagnant In-3&i e t Eraf n ' h a n pour y r e s t e r

j u squ tà l ' a a s é c h e ~ e n t de l a Lare, a c c m p l i s s a n t a i n s i un p é r i p l e de

p l u s de S C

Les Fculbé Dj elgcbé de Gandéf abcu envoient é g a l e ~ e n t l e u r s mi- e

c.tzux à Aunienda depuis I n S e l c u ~ a n e t In-D&i, t and i s que l e s Xe1 Ewcl

se contentent d'enuener l e s l e u r s à l a p e t i t e t e r r e s a l ée de 36cu, à

une douzaine de k i l c u è t r e s è peine de l e u r s cmpenents d t hivsrnûge.

Ainsi dcnc, l e s grands pflturages dunai r e s e t l e s bush qui s 'é ten-

dent depuis Séno-Yarendi au sud jusquT& Tin Arkachen au nord, c t au

del& jusqu'h Tin Tabakat son t nbscli t lent d é s e r t s en hivernage. Il ser-

b l e q u ' i l s so ien t siupler-ent ~ u e l q u e f c i s t r ave r sé s à l a hate pnr quel-

ques troupeaux t ronshman t s dcnt ncus avons re levé des t r aces , a i n s i

que des t r a c e s de feux de cwp, au ccurs d'une t r ave r sée à ck~arneau

dlEraf n ' h a n S c m dès s ep tmbre 1968, en f i n d'hivernage. Les rn i -

scns de 1 'abandcn de c e t t e zcne en hive mage scnt l e s su ivan te s t en

p reu i e r l i e u l 'absence de p r a i r i e s de f c n i o sauvage qui ne pousse que

sur l e s 601s a r g i l e i n incn:',aSles, e t ja i la ir anr l e * o c l s o c ~ b l c u ~ o u nablo-

a rg i l eux , ncn p l u s que s u r l e s s c l s cuiraosésy en second l i e u lynbsence

de p c i n t s d'eau t eupc r s i r ea E l y e x c e p t i c n des rmres de Tin i~rkochen e t

de Si rengcu. € n peut ccnsidérer c jul i l n'y a pas davantage d'eaux de

surface dans c e t t e zcne en sa i scn des p l u i e s qu'en s a i s c n sSche. C 'es t

a l c r a en quelque s o r t e un dése r t v e r d c y m t : si de p e t i t e s t.nres s e

f c m e n t ç i e t l h dans l e s creux de dunes, l e u r a p p a r i t i c n e s t t r o p ic-

p r é v i s i b l e e t l e u r ex is tence t r ~ p éplihSre pcur que l ' on puisse ~ i s e r

sur l e u r présence pour abreuver des animaux.

Page 81: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

n n II & t h n i e s e t c a s t e s II

1 Fff e c t i f 1 Ntre.de Nbre de p e r - II

d é n m b r S bceuf s b c e u f s p. II II II

p. Bers. ~ é n n g e II II II

471C 11,7 42,8 II II II LI

mcc 591 2 2 II II II II

8 51C 7 ,3 % II II - II

7 II

4x 197 II II II II II

1 Q4C 4 p 6 II II 1791 II

n n ; T C T R U X 268C 57 7 1 2. GCC O H

Il n

(1) - 3,8S peracnr,ea Sar c & a g c chez l e a ttBcuzcu'l n m a d e a ( t e w . e haacuasn s y n c n ~ u e do 3 c l l a , u s i t é dans l ' E s t du ~ i g e r ) d l a p r & a l ' e n q u ê t e d b c g r a p h i q n e en t i l i e u n a L a d e de l1INS3E a u N i g e r

(cp. c i t . )

Page 82: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

7e l ' a n a l y s e , & l a q u e l l e nous vencns de nous l i v r e r d e s c i r c c n s -

t a n c e s du peup lecen t de l a zcne d ' é t u d e , du s y s t & n e a z r o - p a s t o r a l que

p r a t i q u e l a p o p u l a t i c n a c t u e l l e , de l ' e f f e c t i f e t de 1' é c o l o g i e de aon

c h e p t e l , i 1 s e dégage un c e r t a i n n e ï b r e de f n i t o qui u é r i t e n t de r e t e -

n i r l ' a t t e n t i o n . Ces f u i t s s c n t l e s s u i v a n t s r

- l ' i n s t a l l a t i c n d e c e s d i v e r s z r c u p e ~ e n t s a u t c u r l e s p c i n t s

d 'eau p é r e n n e s eu sub-pérennes ( c c ~ i l e l a c a r e d tErnf nllcAan), e t l a

~ i s e e n c u l t u r e d e s zcnes d u n a i r e s p é r i p h é r i q u e s , c c n s t i t u e un ?héno-

oène tléj& a n c i e n e t durable .

Nous ne ncus t r cuvons p o i n t i c i e n p ré sence do p q ~ u l a t i c n s p l u s

c u n c i n s e r r a n t e s , dépcurvues de s u p p o r t t e r r i t c r i a l , ais, b ien a u

c c n t r a i r e , de g e n s q u i c c n c i l i e n t un n c c a d i m e p a r f c i s t n 3 s é t r i q u é

el el) GU à c a r a c t è r e c c c a s i cnnel (exodes a l i c e n t a i r e s) , parf oi s

a u s s i a s s e z c o n s i d é r a b l e (de Gcun tcu ré -Nién ié O l a n a r e de G c s s i , i l

y a à v o l d ' o i s e a u 12C h), avec un e n r a c i n e t e n t r é e l e n c e s l i e m

p r i v i l é g i é s que s o n t l e s p o i n t s d ' e a u de s a i s o n sèche e t l e s t e r r a i n s

de c u l t u r e s p é r i p h é r i q u e se

GC a n s d 'cccuput ion pour l e s Kel Ewel, 5C a n s p c u r l e s r e u l 2 j e l -

gcbé Sadabé, e t 1 C 6 15 a n s e n coyenne pour l e s a u t r e s g r c u p e ~ ~ e n t s ,

c e l a s u f f i t & c r é e r un d r c i t d 'usage s u r l e s p s r c c u r s e t l e s t e r r a i n s

de c u l t u r e s e t n e r e p a r f o i s s u r c e s d e r n i e r s , un d r c i t de p r o p r i é t é

q u i p e u t f a i r e l ' o b j e t de t r a n s a c t i o n s monéta i res . C ' e s t a i n s i q u ' i l

e s t a r r i v é récem:ent 6 Gandéfabou-Kel Ewel qu'un haime vende s c n

c h m p , 2C.CCC f rs W ~ L . C e t t e p r a t i q u e n ' e s t p a s t r S s c o u r a n t e , m a i s

p o i n t e x c e p t i o m e l l e nc;n p lus .

- Cn n coutuiie de p a r l e r de l t l "voca t ion p a s t o r a l e " d e s pcpu-

l a t i c n s de l a zcne sahé l i enne , C ' e s t peu d i r e . I l v a u d r a i t n i e u x

Page 83: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

p e r l e r d'une t ' nécess i t é pes to ra l e" . Ce n ' e s t p a s un h a s a r d si l e s P e u l s

Yjelgobé ne p a r t i c i p e n t p a s , en pé r iode de d i s e t t e , ii l ' exode a l i n e n -

t a i r e : i l a cnS en g& é r a l a s s e z de boeuf a p c u r en vendre a u t a n t qut i 1

s e r a n é c e s s a i r e pendant t c u t e l a durée de l a s a i s c n sèche , pcur se pro-

c u r e r a u t a n t de r a i l q u ' i l l e u r en f a u d r a e t quel ~ u ' e n s c i t l e prix de-

rJandé s u r l e s : .archése Ce n ' e s t c e r t e s p a s l e c a s des B e l l a n i de b ien

des t r i b u s Touareg de l tCuda lan .

3e cerie, en h ivernage , à l a s a i s o n d e s c u l t u r e s , l e s 13elln en s c n t

s c w e n t r é d u i t 6 ù consaAr e r l e s f r u i t s p i l é s du "tabcrak" ( b a l a n i t e s

a e w p t i a c a ) c,u l e s noyaux d e s f r u i t s du " tadant" ( b e s c i a ~ e n e ~ a l e n s i s )

q u ' i l f a u t faP r e r a c é r e r une s e ~ ~ a i n e dans 1 ' e a u pour l e u r r e t i r e r l e u r

a r , e r t m e I A l a c8ne époque, i l e s t couran t de v c i r des Peu l 3 je lgcbC

dcnner du l a i t de l e u r s vaclies ii b o i r e à l e u r s r lcutons pour l e s engra i s -

se r.

3üns c e s ccndi t i c n s i l e s t p e u t 8 t r e a b u s i f de p a r l e r c c m e on l ' a

souvent f a i t d'un é l e r a g e de p r e s t i z e ou sent imenta l . Ces a s p e c t s e x i s -

t e n t , n a i s i l s son t a c c e s s c i r e s . En f a i t , dans l a zone s a h é l i e n n e , à

p a r t i r de 1 'i sohyète d e s 4EC rlx, e t en deçà, l a p ~ s s e s s i cn d t un ic.pcr-

t a n t c h e p t e l bovin f a i t t o u t e l a d i f f é r e n c e e n t r e l e dénuecent e t l a

s é c u r i t é .

Si I t o n & , e t que l e taux d ~ e x p l o i t a t i c n du chep te l s e h é l i e n oe

d e v r a i t p a s excéder 1 C %, l T o p t i r i c : é t a n t de 7 5 e n v i r c n , i l a p p a r a i t

qu'un clief de f i m i l l e qui ne d i spose p a s d 'au u o i n s 1 C C U 15 t e t e s ra

peut , en t l i éo r i e , en s c u s t r a i r e une pcur l a v e n t e s a n s hypothéquer

l ' a v e n i r de scn trcupeau. Cr naibreux s o n t l e s i3ella, l e s K e l Ewel, e t

céne c e r t a i n a Foulbé K e l l i qui se t r ~ u v e n t clans c e t t e s i t u a t i c n ,

Les p c p u l a t i c n s de l a zcne dl étude, n h e l e s p l u s dckunies dans

ce d a a i n e , a t t u c h e n t dcnc t c u t e s l a p l u s grande i c p o r t a n c e à l e u r

c h e p t e l , s o n t h a n t é e s p a r l e d é s i r de l ' a c c r o î t r e eS t c u t e s l e u r a c t i -

v i t é s a u s s i bien n g r i c c l e s que p a s t o r a l e s t e n d e n t v e r s ce but.

Page 84: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

- si l a zone :a1 ékude e s t l a oins dBfavori sée de l 'cudalan

en u a t i è r e de pâturages, i l e s t quand ri8r.e s i g n i f i c a t i f que l e s L"euls

3 je lgobé n e t t e n t l u p l u s grande p a r t i e de l e u r b é t a i l en réserve au

Mali , où i 1 e s t pour tan t f rappé p a r une f i s c a l i t é p l u s lourds qu'en

Haute-Vcl ta. . Il e s t en e f f e t n a n i f e s t s que l e s anicaux qui cn t passé l a sa i -

son sèche à Tin-Téhégrin ou à 2angui-&Aallm son t en me i l l eu re condi-

ti on physique que ceux qui l ' c n t passée à Gandéfabou CU L Gcuntouré-

Niénié, cù il e s t courant de v o i r en f i n de saison sèche, des aniuaux

couchés incapables de se r e l e v e r sans l ' a i d e de l e u r s bergers.

Les pâtur;zges de s a i s cn sèclie acces s ib l e s L p a r t i r des po in te

d'eau exi s t a n t s son t donc i n s u f f i s a n t s pour perr ïe t t re l ' e n t r e t i e n

dans cies condi ti cns s n t i sf a i sontes du cheptel qui l e s u t i li se ac tue l -

l e ~ ~ e n t .

Le p r o j e t de c r é a t i cn dans c e t t e zone d'un ranch dteriboucS~e de

SC .CCC ha revenai t donc à rendre i c p o s s i b l e 1 ' élevage t r a d i ti cnnel

dans l e Ncrd-Cuest de l 'cudalan, c 1 e s t à d i r e à r e t i r e r aux p ~ p u l a -

t i c n s l ' e s s e n t i e l de l e u r s cc-yens d 'exis tence, l e u r seule e t souvent

p r eca i r e assurance contre l a fùr ine . Nul doute dans ces condi t ions

que l l exode d é f i n i t i f v e r s l e h , s l i d 'au cioins 2.CCC personnes e t de

p l u s de 1c.CCC bcvins e h t S t é l a ccnséquence irrir1édiate d l m e t e l l e

opéra t i cn.

G'est ce qui nous n l u d é c ~ n s e i l l e r dEs 1066 p a r une

note en date du 27 juin, chnuniquée à hi r. l e Ghef du Servi ce de

1 'Elevage e t des I n d u s t r i e s j m i ~ s l e e de Haute-Vol ta.

La sui t e de l t enqu@te su r l e t e r r a i n ncus a confi K.& dans c e t t e

opi n i cn.

F l u s enccre en e f f e t c,ue l a p e r t e de substance que repr-ésente-

r a i t pour l a Haute-Volta 11eao3e de 2.CCC perscnnes e t l e L.anc;iue à

gagner que c o n s t i t u e r ~ ~ i t ce lu i de l C . C ( C bovins, l e s conséquences

Page 85: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

psychologiques a u r a i e n t 6 t é d é s a s t r e u s e s , dans c e t t e r éy i on f r c n t a l i é -

re e t se s e r a i e n t répercutGes s u r l ' ensenb le de l a p o p u l a t i c n de -9

1 'C udala~i .

Un rancli c r é é d ~ n s ces c c n d i t i c n s se s e r a i t vu, en ou t re , v r a i s m -

blablenen t ccup5 de t c u t e scurce dy approv i s i ~ n n e r ~ e n t , e t s e r a i t apparu

ccnne un c ~ r p s e t r a n g e r h l a v i e de Ici r6gicn.

Le c a p i t a l de confiance p a t i e r i ~ e n t a c c m u l é a u ccurs des décennies

passées p a r l e Servi ce de 1'Elevage auprès de l a popu ln t i cn en a u r u i b

é t é ~ r a v m e n t c m p r m i S.

E n f i n lo p c p u l a t i c n t c u t e e n t i è r e se s e r a i t fermée à t o u t e t e n t a -

t i v e u l t é r i e u r e de p é n é t r a t i o n e t d tencadrenenf , a y a n t p r u r bu t l 'and-

l i o r s t i cn de 1' &levege t r a d i t i c n n e l .

Cependant 1s découverte d tune nappe d 'eau s o u t e r r a i n e profcnde ir

Tin Arkacbien a f a i t naP t re un grand espc i r p a r u i l e s é l e v e u r s qui v o i e n t

ac tuel lec lent l e u r s bceufs p i é t i n e r en f i n de s a i s o n sèc'r,o i.. 1' crée dB

une étendue d 'herbages de p l u s de S . ( C C Lia.

L ' i n s t a l l a t i c n d'une s t a t i o n de pmpage p r è s de T i n - î h a c h e n à

l ' enp laceuen t du f c s a ~ e "Chr is t ine" - Si celui-ci t i e n t s e s p r m e s s e s

- d e v r a i t p e r u e t t r e , à c l j f a ~ t d'y c r é e r un ranch, d 'oirvrir c e s pâtura-

g e s v i e r g e s atuc é l e v e u r s de l n r i @ <in.

b ia is a l o r s , 6 l ' i n v e r s e cie ce qui se s e r a i t i a ~ a n q u a b l e c e n t pro-

d u i t si l e p r o j e t de rancln a v a i t é t é r é a l i s é , l a a i s e en s e r v i c e d'une

s t a t i o n de p c p a g e a s a ~ r t i e du l i b r e usage de ph tu rages js ioqu9ici inac-

c e s s i b l e s , r i sque d1en t ru2ner un rnneme a f f l u x i i y é l e v e u r s e t de b é t a i l

d'une grande p a r t i e de l ' cuda lan e t a u s s i du E a l i v c i s i n . Les Feu1

Djelgcbé de Gandéf abou en p a r t i c u l i e r d é c l a r e n t que leu r a gens avec

l e u r s bceufs qui se t r cuven t au Lizl i , r ev iendron t en Linute-Vcl t a , " e t

s 'y f e r o n t à nouveau recenser". Il e s t v r a i s e u b l a b l e a u s s i que d e s

f r a c t i c n s Tcuareg du B I c r l i , Me1 Gossi noterment, anéneront

Page 86: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

l e u r s m i r a u x à l a s t a t i cni de p a p a g e e t r i k e qu'un c e r t a i n nmbre

d ' en t re e l l e s a a n i f e s t e r c n t l ' i n t e n t i o n de se f a i r e dé so l ca i s recen-

s e r en hiaute-Volta. C'est qu'en e f f e t , l lCudalan, du moins dan s a

p a r t i e aé r id i cna l e , à l a l a t i t u d e de Gcrm-Gorcri, f a i t f i g u r e de gre-

n i e r à r ; i l pcur l e Gouma t a l i e n cù si l a p l u v i m é t r i e , de lrcr!.re

de S C r x l au to r i se encore quelques c u l t u r e s de p e t i t r i 1 jusqu'à l u

l a t i t u d e d 'In T i l l i t , l a prcducbion e s t si f a i b l e e t si a l é a t c i r e clu1

e l l e ne peu t s u f f i r e aux bescins de l a population.

C r si l ' a t t r a i t des paturages e s t pu issan t c e l u i du u i l ne l ' e s t

pas ;.cina.

Les expor ta t icns de ~ i 1 ve r s l e h a l i é t an t i n t e r d i t e s p a r l a

Haute-Volta, pcur é v i t e r que l e s populat i cns de l1Cudalan ne caxier-

c i u l i s e n t l 'excès a u l e n d e ~ a i n .'ie l a r écc l t e pcur se r e t r cuva r en-

s u i t e , en f i n de s a i s cn sèche, en s i t u a t i o n de pénurie , l e r a v i t a i l -

lement en a i l du Gcuffio, c a l i e n depuis 1 'Cudalan se f a i t en conbrebande,

E l l e e a t s u r t c u t prat iquée p a r des B,aures Gerabich,des Della de

d ive r se s f r a c t i c n s t e t des Tcuareg Chioukhan* de l a régi cn de Gcscli,

qui peuvent ccnvoyer a i n s i p lu s i eu r s tonnes de cil p a r voyage au r c-

yen de caravanes d'ânes, de boeufs po r t eu r s e t de chaeaux . Cependant

ae t r a f i c ne va pas sans r isques , l e s ccntrebandiers se f a i oant f ré-

quem~ent i n t e r c e p t e r p a r l e s gardes n ~ l ~ a d e s de Haute-Volta e t voyant

a l c r s l e u r carchandise s a i s i e .

Jans ces ccndi t ions on ca:prend que bien dea f r a c t i c n a na-.ades

duAnali p u i s ~ e n t i3tre t e n t s e s de s ' é t a b l i r en Haute-Volta eb de s t y

f a i r e recenser pcur pouvci r se p rocurer du m i l en t c u t e l éga l ibé , ii

p a r t i r du ~ c u e n t GÙ e l l e s s e r cn t assurées d'y t r cuve r égaler.ent de

bcns pEtturages pcur l e u r s anic. laux,

Il y a dcnc l i e u de craindre de v o i r l e s ncuveaux pbturages a i n s i

r-;i s à l a di sposi ti on des éleveurs, suboe rgés p a r des d iza ines de

~ i l l i e r s de be t e s e t l e cheptel de c e t t e zcne pas se r de 13,CCC t e t e s

Page 87: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

à 4 C . C C C , p e u t 4 t r e davantage. Nous e s t i r o n s que l ' o n y v e r r a e n e f -

f e t a f f l u e r des aninailx s ' abreuvant a c t u e l l e c e n t e n s a i s c n secLie aux

p o i n t s d t e a u s u i v a n t e :

auiLa1i : - I n T i l l i t

- T i n Téhégr in

- I n Daki

- Bangui M s l l a r ;

e t e n Haute-Volta, o u t r e l e s p c i n t s d 'eau de l a zone d t é tude :

- F a d a r F a d a r

- T i n Kacha,

- Ganadacuri

- C u r s i

- T i n E d i a

- 3 6 ~ ~

- Ucul ikess i

- I n Tagaten

- Tcunté.

3 e s u e s u r e s 1it.i t a t i v e s d c i v e n t dçnc Gt re envi eagées scias p e i n e

de v c i r c e s ncuveaux p f i t u n ~ ~ e s e t a u s s i une p a r t i e d e s pf l turages ac-

t u e l r r a p i declen t a n é a n t i s.

Il y a lii en e f f e t O l a v e i l l e de la r , i s e e n p l a c e d e lrâ.,..?.

du Saliel, la p o s s i b i l i t é de t e n t e r une e x p é r i e n c e , n c u v e l l o e n Haute-

V o l t a , de déve loppe ren t en r ; a t iS re d 'é levage , p a r l n c r é a t i c n d'une

r é s e r v e p a s t c r a l e . Cel le-ci cap rendra i t l a t c t a l i t é des 5C .<CC ha

i n i t i c t l e ~ e n t p révus pour l t i r 2 p l a n t a t i c n d'un ranch dteabcuclie dunt

2 C . ( C C nia e n v i r c n de pi3turages v i e r g e s O 1 'Cues t de T i n Airkachen e t

3f.CCC ria de p u r c c u r s t r a d i t i c n n e l s .

F c u r c e l a i l ccnv ien l l r a i t d ' a p p l i q u e r l e s p r i n c i p e s a u i v a n t s :

- c!ise e n s e r v i c e de la s t a t i c - n de pQpage v e r s l a f i n de l u ,

r ~ a i a ~ n sèche s e u l e ~ e n t , de l a t i - a v y i l à début j u i l l e t , c ' e s t à d i r e

Page 88: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

b i e n après l l assècher ,en t de l a Lare d l E r d n 'klan, riais avant que l e s

bceufs s 'abreuvant à Gandéfabou-Djelgcbé, à Gandéfabcu-Kel Ewel e t à

Gcuntcuré-Niénié en s c i e n t r é d u i t s à ne b c i r e qu'un j c u r s u r :jeux.

La réserve p a s t c r a l e de Tin Nrkaclien j c u e r a i t a l c r s l e r8 le de

"ba l lcn dTexygène" en sTcuvran t aux a n i ~ a u a j u s t e avan t q u ' i l s ne cc , -

riencent à dépér i r .

I l e s t n c t c i r e en e f f e t que ce sent l e s grands déplacer-ents dBs

iî l l é l c igne r : en t excess i f des paturages en f i n de s a i s c n sèche, a l l i S s

à 1Tinpose ib i l i t é de b c i r e t c u s l e s j cu r s , qui c c n s t i t u e n t pcur l e s

bceufs l e p r i nc ipa l f a c t e u r dlépuise::.ent.

L ' idéa l s e r a i t dcnc que l e s parccurs pdturésmà p a r t i r d'un p c i n t

d'eau dcnné n'en s c i e n t pas riistcrnts de p lu s de 1 C h.,, Je fnçcn a

pe i r . e t t r e 1 'abreuvecent qucti,iien.

C r t e l sertit préc i s&.en t l e cas du fcrage "Chris t ine" à 1 C kr.~

de Sirengcu v e r s l e sud e t de 3énc h.angc v e r s l e Sud-Cuest, t a n d i s

1'Cuest e t au NcrdAueet , l a p l u s grande p a r t i e de 1 ü zcne des

p8turrrges v i e rges se trcuve éga laden t ccc,prise à l ' i n t é r i e u r d'un

ce rc l e de 1C k~ de raycn ayant l e f c r age cccc.e centre.

- l i r i t u t i c n du ncr,bre de t e t e s : ceci d e v r a i t ê t r e s c s s i b l e en

ne déb i t an t chaque j c u r 6 1s s t a t i c n de pmpage que l a q u a n t i t é d 'eau

nécessa i re à ui nmbre de t e t e s dcnné, de façcn i conserver une chnr-

ge p a s t c r a l e cpt ivale .

S i l ' c n a& e t cependant que 1 C ha p a r t e t e e t p a r an s c i e n t né-

c e s s a i r e s pcur a s s u r e r un e n t r e t i e n c c r r e c t du b é t a i l scus ce-tte l a -

t i t u d e , 2 , 5 ha pu r t ê t e s e m i e n t t h é c r i q ~ e r ~ e n t s u f f i s a n t s pcur une

durée r..oair.w-t d ' u t i li s a t i c n de 9 r ,c i S. En f a i t , i l y a u r a i t prcbable-

r:ent l i e u de p r é v c i r une r.arge supér ieure pcur é v i t e r l e s e f f e t s deatruc-

bars dus au p i6 t iner .en t des Z C . ( I i b ê t e s qui dans ce c a s parccur-

r a i e n t l a réserve p u s t c m l e , l e prcblSrte de l 'abreuver en t é t a n t b i e n

Page 89: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

cn tcndu s u p p o ~ é résolu: 2C.CCC t e t e s de bovins conscrlr.craicnt on e f f e t

1.CCC n 3 d 'eau p a r jour . C r à;. GRILVCST du BR& qui a d i r i g é la i , car.pagne

de f o r a g e s en l $ G O dans c e t t e zone, é c r i t , a u s u j e t du f o r a g e "CHFUS-

TINE" (1): "Une e x t m p o l a t i on g r o s s i è r e e t de v a l e u r i n c e r t a i n e n o n t r e

qu'avec une i n f r a s t r u c t u r e appropr i ée ( fo rage en g r c s d ia r , è t r e Qquip3

d'une p w p e ad hoc) on d e v r a i t o b t e n i r des dé5i t s de l1 c r d r e de S C r,3/

heure pour des r aba t t e r i en t s a v o i s i n a n t l e r:ètre!' S i c e t t e e ~ t i r a t i o n

d e v a i t é t r e conf i m é e s a r l e s e s s a i s de pmpage, nu l deu te que l e f o-

rage "CHiRISTI?JE" s e r a i t en t iesurc d t ab reuver un nw,brc b ien p l u s con-

s i d é r a b l e d 'aninaux que ne p c u r r a i t en n o u r r i r l a riiserve p a s t o r a l e de

Tin-rirkadien.

- i n t e r d i c t i on de t o u t e a c t i v i t é a u t r e (2 ) que p a s t o r a l e i l T i n -

t é r i e u r de l a r é s e r v e , c 'est-à-dire en p a r t i c u l i e r l l i n t e r d i c t i on de

t o u t e c u l t u r e . Ce p o i n t e s t évidert e n t e s s e n t i e l , e t i l e s t i n u t i l e

d T i n s i s t e r davantsze s u r son i ~ p o r t a n c e : l e a a i n t i e n des que lques aur-

f a c e s c u l t i v é e s e x i s t a n t e s pouvant s l y t r o u v e r i n c l u s e s , ccr,ne l e s

c h m p s de Si rengou, y s e r a i t t o l é r i r A a i s t o u t e ncuve l l e e x t e n s i on se-

r a i t i n t e r d i t e , e t l e s p l a i n t e s ;jour d m ~ a g e s éventuelfi causés p a r l e

b é t a i l (dans l e c a s de s e c i s p récoces ) n'y s e r a i e n t ;;as recevables .

(1) - République de BWl"JT-VCLT,+ - 1 , i n i s t h r e de 19Agr i c u l t u r e e t de

1 'Elevage - 3i r e c ti cn de 1'i;ydraulicjue e t de 1 'Equipe: , e n t r u r a l - RE- CCNIUISSNCZ JiY2RCGZCL<GILUE PCüR L'~J;~'L~LNTATICM 3'mJ R'INCLi D'M,XUQa

EN C U3ALii.X - i3a r T i . SRt'iVC ST - BROLl - h .a+ 1 G GT) . (2) - I l s e r a i t I l s u t e ~ e n t sout;cbitable qu' une é v e n t u e l l e r s s e rve pas-

t o r a l e so i t en n h e tecps é r i g é e en r i s e r v e i n t é g r c l e de f a u n e sahé-

l ienne . C e t t e zcne liél=rge e n e f f e t un c e r t a i n n m b r o d 9 e s p S c e s ani -

t ï a l e s r a r e s ou i n e x i s t û n t e s a i l l e u r s en Laute-Voltsp en p a r t i c u l i e r :

l e guépard, l T a u t r u c l i e e t g a z e l l e 3 c a cu "biche-Robert". C r l a

c r é a t i o n d 'une ~ t a t i cn de pcLpage ne ~ i a n q u e r n i t ?as de f a c i l i t e r l T a c -

c è s de c e t t e zone 13 des cl iasseurs e t dl ' e n t r a î n e r l l e x t e r r , i n a t i o n ra-

p ide de c e t t e faune.

Page 90: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

- p e r c e p t i cn d' une redeveince d' ab re wel; e n t p a r t ê t e de bcvi n :

l e s é leveurs de l a r i g i c n s c n t p r ê t s à en a&.,ettre l e pr incipe . Tra-

d i t i c n n e l l e r . e n t e n e f f e t , un p u i t s a p p a r t i e n t Ù c e l u i qui l ' a c r e u s é ,

e t nu l ne peu t y f a i r e b c i r e s e s anir2aiur sans l ' a u t o r i s a t i cn de scn

p rcp ri é t a i re.

Le p r o p r i é t u i r e du p u i t s , du f crage e n 1' cccurence, é t a n t l l E t a t ,

i l prairt lcgique ~ u ' i l en r e g l e t e n t e l ' u sage c m < e i l l ' en tend . 3'

a u t r e p a r t l e s é leveurs c n t é t é i r p r e s s i c n n é s p a r l e s E cyens t echn i -

ques r i s en ceuvre e t s c n t ccnscien ts du ccbt é l evé de 1' c p é r c t i cn.

I l secible cependant d i f f i c i l e d ' env i sager de de: ander jiluo de 15Cf

p a r t e t e e t p a r r , c i s , l lusdge (tif p a r j cu r ) . 5Cf 3 a r t e t e e t .&r r - c i s

e n revanche se r a i e n t accep tés sans iiif f i cul té .

Les avantages e n f i n d'une t e l l e expér ience ncus p a r a i s s e n t ùe-

v o i r Q t r e l e s s u i v a n t s :

- v a l c r i s a t i cn de 1 ' i l e v ~ g e t r a d i ti cnnel e t p rc r c t i cn de 1' é le-

veur r l ' i r p t t c t psycliclc,ri ~ u e s e r a i t ce r t a i n s u r des p o p u l a t i cna c;uel-

que peu r , a r g i n a l e s qui c n t eri c u t r e l e s e n t i r e n t , ?as t c u j c u r s i n j u s -

t i f i é, <lue l a s c l l i c i t u d e d e s a u t c r i t é s e s t davantage tcurn6e v e r s

l e s o c t i v i t é s ogr i c r l e s g a l e s a e t i v i t é s p l ia tcra les . I l n ' e s t pas

6q"taùle p u r e x e c . ~ l e que ~ilzns l e c a s de t e r r a i n s de c u l t u r e s ncuvel-

le. e n t é t a b l i s s u r des ztneo cle phturudes, l ' é l e v e u r se v c i t c c n t m i n t

c i f indenniser l e s déga t s c c r ~ i s p a r s e s anirjaux dans l e s clnar;ps, ü l c r s

q u ' i l c s t l e pre;,ier & s u b i r un p r é j u d i c e du f a i t de l a d e s t r u c t i c n

du pâturage p a r l e cultivczfeur. J e t e l s ccnf l i t s s c n t f r é q u e n t s e n t r e

De l la e t Teul.

Il e s t v r a i que l e d r c i t d'usage s u r l e s p â t u r a g e s e s t dépcurvu

en p r i n c i p e de c a r a c t è r e p r i v a t i f , e t que l e f a i t a g r i c c l e en revan-

che crge un i i r c i t .-le p r c ? r i é t é , en s c r t e cjuf i l e s t l c i s i b l e ii quiccn-

que Je f a i r e un charJp en un l i e u qui n 'a j a ~ a i s é t é c u l t i v e , e t d 'en

i n t e r d i r e e n s u i t e l ' accèa . La ccutw-e repcse en e f f e t s u r l a n c t i c n

Page 91: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

que s e u l l e t r a v a i l p e u t c r é e r un d r t i t de p r c p r i &té .

Biais i l e s t év iden t que l l e x t e n s i c n d e s c u l t u r e s de p e t i t c i l dans

l a c t i t i é Ncrd de l l C u d a l a n ne d c i t p a s ê t r e enccuragée c a r e l l e n 'y

f a i t a u d é t r i c , e n t l e l lé lev l -ge . I l e s t bcn de r a p p e l e r i c i que c e l u i -

c i r e p r é s e n t e l a p r e ~ i è r e r i c h e s s e de l a Haute-Vclta s c i t 67 $ de s e s

e x p c r t a t i c n s e n v a l e u r , e t que l e s e u l c e r c l e de l l ( u d a l a n s u r s e s

1C .CCC b 2 s c i t 4 8 du t e r r i t c i r e v c l t d q u e , d é t i e n t a u cc . ina 1 C $ du

c h e p t e l b c v i n de l a Haute-Vclta, l e q u e l e s t e s t i c é à 2.5CC.Ctt t e t e s .

ilans c e s c c n d i t i c n s , d e s ~ e s u r e s a d t i n i s t r a t i v e s de l i ~ i t a t i cn

de l ' e x t e n s i cn d e s c u l t u r e a dans c e r t a i n e s zcnes d e v r a i e n t &tre p r i s e s ,

p c u r p a l l i e r l a carence d u d r c i t c c u t u l i e r e n r - a t i è r e de s r c t e c t i c n

d e s p8 tu rageseLa c r é a t i c n d'une r é s e r v e p a s t c r a l e p c u r r a i t ê t r e un

prer-. ier p a s dans c e t t e vc ie .

- r a i n t i e n du c h e p t e l de l n zcne d l é tude e n bonne c c n d i t i c n phy-

s i q u e e t d i s p o n i b l e p c u r l a e r c i a l i s a t i c n e n t c u t e sa i scn . Zn e f f e t ,

l a p e r t e de p c i d s d'un zébu s a h é l i e n e n f i n de s a i s c n sèclie e s t c t u r u l -

ir,ent de 4C il 5C kg dans l e s c c n d i t i c n s " n c m a l e s " d l e x p l c i t a t i c n d e s

p â t u r a g e s , c ' e s t à d i r e e n s t é l c i g n a n t de 2C kE. du p c i n t d ' e a u e t en

ne buvant qu'un j c u r s u r deux, Cet ar.czigrissec,ent r e p r é s e n t e une p e r t e

de v a l e u r riarchande t h é c r i q u e de l ' c r d r e de 25CCf à l a bascu le . En

f a i t l a d s v a l u a t i cn e s t p l u s irjpcrtciuite en raiscm de l a !,izwui s e p r i -

sentceti cn g é n é r a l e de l ' a n i u a l .

3 a n s l e c a s d t an i rLaux e n t r e t e n u s dans une r é s e r v e p a s t c r a l e cù ',

l ' c n p r e n d r a i t s c i n d ' é v i t e r l e s u r - p a t u m ~ e e t où l ' a b r e u v e ~ e n t se-

rait quct id ien , l tac ,a igr i s se~ent s e rai t b i e n c ;c inJre , e t l e s é l e v e u r s

p c u r r a i e n t e n v i s a g e r l a v e n t e d lani r laux dans d e s ccndi ti c n s h c n c r a b l e s

t k e e n f i n d e s a i s c n sèche. C ' e s t en e f f e t à ce r c c e n t - l à que l a

s i t u a t i c n éccncoique d e s e l e v e u r s e s t l a p l u s d é f a v c r a b l e : l e c \ i l

a t t e i n t al t rs l e s p r i x l e s ? l u s é l e v é s ( j u s q u l à 8.SîCf l e sac l e 1 C C k g

Page 92: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

envi rcn , ccn t re 1.5CCf a u début Je l a mi scn sèche) a u ~-~cx!ent cfi l e

b é t a i l a perdu une grande p a r t i e de s a v a l e u r C U e s t r!k;e p r c p r e m e n t

i n c n l r e r c i a l i s a b l e . Les é leveurs en s c n t dcnc s c w e n t r é d u i t s ù s 'en-

d e t t e r & c e t t e épcque de l 'année p l u t a t que de céder l e u r s anicaux &

v i l p r i x , e t à r e ~ b c u r s e r p a r l a ven te en f i n dthivornagrS.

Il f a u t a j c u t e r que l e a ttlux d 1 i n t é r 6 t p m t i q u é s p a r l e s quel-

ques p r e t e u r s 'de l a r ag icn vcn t de 5C & 1 C C % I

- d i c i n u t i c n de l a t . c r t a l i t é e t c c t ~ e r c i a l i s a t i cn accrue : si

l l c n e s t i r > e sue l a fari ine dé ci^ e e n nGyenne de 5 6 1 C % (1) du chep-

t e l p a r a n dans une régi cn c a m e 19Cudalan, l a c r é a t i cn d'une rzserve

p a s t c m l e d e v r a i t a v c i r pcur ccnséquence une d i ~ ~ i n u t i c j n i r :pcr tante

de ce taux de ~ c r t a l i t é dans l a zcne étudiée. La n é c e s s i t é de s 'üc-

q u i t t e r de l a redevance dt abreuver e n t c c n t r s i n d r a i t d ' a u t r e p a r t l e s

é leveurs à vendre davantage de b s t e u ais ce s u r c r c s t de ccr:rercial i-

s a t i c n d e v r a i t r e s t e r i n f S r i e u r aux F e r t e s a c t u e l l e s p a r our - . ac r t a l i -

t é de f i n de s a i s c n sèche. 1 C C bceufs s 'abreuvant pendant 9 ois à l a

s t a t i c n de pctpage e n t r a î n e r a i e n t en e f f e t pcur l e u r p r c p r i é t a i r e une

dépense de 45.CCC f rs CFA, iîcur une redevance de 5 f rs p a r t ê t e e t p a r

j c u r , s c i t l a v a l e u r de 5 t ê t e s envircn.

A i n s i , l t u t i l i s a t i cn c c ~ p l é c e n t a i r e des p c i n t s d ' eau n a t u r e l s de

l a r é g i c n e t d'une s t a t i c n de pccpnge &tins l e cadre d'une réserve pas-

t c r a l e , p e m e t t r a i t une e x p l c i t a t i c n p l u s r a t i c n n e l l e des pbturnges

a c t u e l s, 1 ' c w e r t u r e de pâ tu rages v i e r g e s , e t a b c u t i r o i t a u r a i n t i e n

(1) - C'es t l e taux de8 p e r t e s e s t i ~ é e s a u Tohüd dans l a r é a c n du

Kanew qui présen te des c s r c t c t é r i s t i q u e a gécgraphiques e t c l iea t ic ,ues

v c i s i n e e de c e l l e s de l 'cudalan.

cf :LfEleva2e bcvin a u Tchad, si t u u t i cn a c t u e l l e , pe r s p e c t i v e s d'a- - veni r p a r F.1,. NICCUS, 3i r e c t e u r du Servi ce de 1'Elevage du Tchad - C u u n i c a t i cn a u C c l l c ~ u e C Cd) s u r 1lElevage Fcr t -Lmy-3éce~b re ICbjC..

Page 93: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

d'un i n p o r t d n t c h e p t e l en bcnne c c n d i t i c n , ce qui d a n s une cp t ique

d r a é l i c r a t i c n de 1' é l evage s a h é l i e n , d c i t c c . n s t i t u e r l T c b j e c t i f

p r i o r i tsi re. C m r e l e f a i s a i t rerzarquer en e f f e t h!r . EUEINNEC, 1 ro-

f e s s e u r iL 1 'Eccle N a t i c n a l e V é t é r i n a i r e de TCULCUSE, a u Ccllcque de

1'CG.U s u r l ' é l e v a g e O Fcr t -Lwy en décer.bre l9G9, l c r v de scn exposé

s u r 1' éccnn i i e du t r c u p e a u en zcne sahS l i enne "il f a u t gagne r ncn

d e s t e t e s , r l a i s d e s k i l c d s de p o i d s p a r carcasse".

&j c u t c n s e n f i n q u ' a s s u r e r aux b e t e s du pfituruge cekcndant e t de

l r e o u , c ' e s t s u r t c u t ~ e n ~ e t t r e aux hcrs*es du Sahel de ~ i e m v i v r e ,

dans l e d u r i i l i e u qui e s t l e l e u r &

Page 94: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

ZONE D' ETUDE: SCHEMA GEO-PEDOLOGIQUE D'APRES R.BOULET PEDOLOGUE ORSTOM DAKAR ET J. DELFOUR GEOLOGUE BRGM

1

T i n T o , ~ o k o t

Dunes de l'erg ancien

Dunes de l 'erg récent

,n,.,-,.,.,.; ...... Formations sablo-argileuses I...... . du Gondo (continental terminal) . . . . . . --- et surFaces cuirassées U

O 1 7 1 Mares iernporaires

Points d'eau permanents

~ é s e a u hy drographique actuel et Fossile

1-1 Buttes, escarpements

H PARRAL -HST;M Y?JnGA3OUGOlI D e s s ~ n e r por L o u r e n ; O ~ c = r o > ~ , .- -- -- --

Page 95: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

c r ê t e s de dunes

c o u r s ci ;ou temporaire (adioro)

Page 96: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

~ a r a b e Boubou

lklan W a r a g w a r a g ~ i n ~ a b é

1 hayawan lmededron

~ o u l b é ~ j e l g o b é Touareg

Irnghad Kel Ewel

Bella

O ~ i e u x d origine ou de s;jour prolong6 des divers groupements

farab; Sabou

H . B A R R A L O R S TOM OUAGA~OUGOU beutn;c par f s ~ r e n t Ou;drsogo

Page 97: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

k

ZONE D'ETUDE: CARTE DU CHEPTEL BOVIN ET DE5 PARCOURS

EN SAISON SECHE (MOIS DE MARS)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. ~- --. - . . . y - -

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I I I m a m s ! t O i k m 1 O 15

FJ p r a i r i e de graminées

1/1 g imite de la zonc des 50000 h a sur format ions dunaires ( p ro j e t de r;serve pastorale)

imite extrème atteinte p a r les b a u f s . Steppe buissonnante à euphorb iacées à p a r t i r des d é a u existants . . . . . V I '

m Bush sahel ien dense 1/1 piste C -

~ e r r a i n s de cu l tu res Secteurs pâtyres a p a r t i r actuels et abandonnes O O

17 points dreau pérennes (pu i sa rds 1 O 0

EI points d >au tempora i res ( m a r c s 1 200 500 2000 3000 4000 bovins

pl Cours deeau t empo ra i r es ( a d i o ~ a )

H B A R R A L O R S T O M OUAGAOOU60U De~si .n;e pcrr Lmurent 0u;droo9o -

d

Page 98: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

1. ZONE D' ETUDE : NOMADISATION D' HIVERNAGE DU CHEPTEL BOVIN 10 000 tétes environ on compris les animaux du Mali dénombrés à Erofn'Arnan soit 2200 !êtes environ et 600 têtes divers l I 1

4800 t ê t e s eFFectuant un même Le n o m b r e d e t ê t e s a u

r e l o u r n'est p a s le p a r c o u r s a l l e r r e t o u r meme qu'à l 'aller:

Aut res p ; s t c s

Mares p ; renncs ou s u b - p é r e n n e s P ~ S t e s c a r a v a n i è r e s / \ 2700 t;tes ;------ w ) I 1 Aller 2 Retour 2

points d'eau p e r m a n e n t s

C o u r s d'eau t e m p o r a i r e s

Centre ~ d m ; n ; s t r a t i f l a r g e u r d e la Flè-che: 0,Scm p o u r 2D0-O tetes I c m p o u r 4.000 t e t e s etc

~ i m ; t e d'Ela1 / ~ j r n i t o "o rd d u ppupleminl

j seden ta i re d a n s l Oudalan 0. et a u nord-es t de ~ j i b o

~ i s t e s c a r r o s s a b l e s

H. BAR RAL ORSTOM OUAGAOOUGOU bcirs~nge par Laurent 0u;drm9o

Page 99: Etude socio-géographique pour un programme d'aménagement ...horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/... · R~PUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA DIRECTION DE L'ELEVAGE

Direction Générale

24 rue Bayard PARIS P

Centre o.R.S.T.O.M. de Cuogadougou : ,

B.P. 182 - OUAGADOUGOU 1 Haute-plta ) 1