16 NORDISK FILATELI April 2013

FÖRSTA PRISi Nordisk Filatelisberättar-tävling

ETT SAMLANDE FÖDS I KRIGETS SKUGGA

Detta foto har tagits i byn Gesees i Bayern, där evakuerade familjer blev inhysta

hos bönder. Min familj fick bo hos paret Böhner, och på bilden ses längst till väns-

ter fru Böhner, vid hennes sida en syster till min faster, därefter min kusin Helga,

undertecknad iklädd kortbyxor i mitten, kusin Georg med Jürgen på axlarna samt

kusin Helmuth längst till höger.

16_20:Layout 1 2013-03-26 14:10 Sida 16

Å

NORDISK FILATELI April 2013 17

av Dietmar Borisch

En ung pojke som evakuerades från ett terrorbombat Hamburg, var den som inspirerade artikelförfattaren till att börja samla frimärken som barn. En hobby som sedan skulle bli en trogen

följeslagare genom livet. Och på tal om följeslagare – han till och med gifte sig med en frimärkssamlare!

min samling hos morföräldrar-na i Liegnitz, eftersom min far-mor och hennes två sonhustrurmed barn, ville att jag skul lefölja med dem till fastern i Su -detenland. Ryssarna befann signämligen då bara 70 kilometeröster om Liegnitz.

Men väl där blev vi efter ba-ra en vecka, tillsammans medandra familjer evakuerade ochsatta på ett tåg till Eger viaPrag och Pilsen. Vi hamnadetill slut i Bayreuth i Bayern.Där inkvarterades familjernahos bönder i byn Gesees.

Spännande med bomber– på avstånd!Under skoltiden i Lieg nitz, gickibland flyglarmet, men vi barnblev alltid besvikna, eftersomdet aldrig föll någon bomb!

Men det blev något helt an-nat i Bayreuth. Innan ameri-kanerna intog Bayreuth, bom-bades staden. Vi barn sprang

Min moster som alltså ock-så bodde hos mina morföräld-rar, hade med sin son kommithem från Windhoek i dåvaran-de Sydvästafrika (Namibia) in-nan kriget började. Hennes ma -ke var kvar där och dog i ettbrit tiskt koncentrationsläger iSydafrika. Jag fick alla hennesbrev med frimärken därifrån.

Av en faster som arbetadeoch bodde i Reichenberg i Su -detenland, fick jag även mär-ken från Böhmen och Mähren,fast hennes egna brev var fran-kerade med Hitler mär ken.

Jag samlade mina frimärkeni ett skrivhäfte från skolan, menjag visste att det fanns hela-världenalbum med förtrycktabilder av de frimärken som varde vanligaste från varje land.Ett sådant hade jag sett hos enfarbror.

Evakuerade!I februari 1945 fick jag lämna

Ar 1941, mitt under brin-nande världskrig, var jagsju år och bodde i Lieg -

nitz i Schlesien hos mina mor-föräldrar och en moster.

En dag flyttade en pojke frånHam burg – han var cirka 2 åräldre än jag – in till skrädda -ren i bottenvåningen i husetdär jag bodde. När amerikaner -na och engelsmännen bomba-de tyska städer skickades näm -ligen många barn österut, ef-tersom flygplanen inte kundeflyga så långt, och då ryssarnavid den tiden inte bombade stä -derna i Tyskland.

Pojken hade sin frimärks-samling med sig, och han visa-de den för mig. Det blev börjantill mitt intresse att samla fri -märken.

Jag visste att Opa (morfar)hade många kuvert och inteminst trycksaker, och jag minnsatt just frimärket 3 pfennig J.Gutenberg fanns på dessa.

➥

Det första frimärket med vilket jag startademin samling. Sådana fann jag på trycksa-ker vid min morfars skrivbord.

Mitt första utländska frimärkekom från den en gång tyska ko-lonin Sydvästafrika (idag Nami -bia), som efter första världskri-get övergick till Sydafrika sommandatområde. Det fick jag avmoster Luise.

Även frimärken från Böhmenoch Mähren ingick i min förs-ta samling. De fick jag av fas-ter Trude som bodde och ar-betade i Reichenberg i dåva-rande Sudetenland.

16_20:Layout 1 2013-03-26 14:10 Sida 17

18 NORDISK FILATELI April 2013

då till byns kyrka som låg på ettberg, för att se bomb anfallet.

Där såg vi hur flygplanensläppte sina bomber, och där ef -ter kom lågt flygande jaktplanöver byn, och vi fick kasta osspå marken vid prästgården.

Jag såg också när ett eng-elskt jaktplan anföll ett lokal-tåg, och sedan strök över enpop pel och störtade i en gård.

Bytte choklad mot frimärken!När amerikanerna hade inta-

git Bayern och kriget var slut,började vi åter gå i skolan. Härinspirerade jag flera bondpoj-kar till att börja samla frimär-ken. De letade på vindarna ef-ter gamla bayerska märken.

Och även andra flykting barnbör jade samla. De fick av kvar-varande släktingar i den sovje-tiska zonen märken från blandannat Brandenburg, eller fråndet av Polen då ockuperadeSchle sien, t.ex. de senaste ut-gåvorna från Polen.

Nu fick alla flyktingbarn mat

i skolan, s.k. Schulspeise, meninte de självförsörjande bön-dernas barn. Varje fredag fickvi dessutom en chokladkaka.Många skolkamrater tröttna-de så småningom på att samlafrimärken, så för en bit chok -lad bytte jag till mig många avderas märken.

Min faster från Reichenberghade nu hamnat i Västberlin,och där fick hon av en kvinnligbekant tre häften med frimär-ken från Estland, Lettland ochLitauen från tiden före kriget.De häftena fick jag sedan. Kvin-nans son hade stupat i Ryss -land.

Lindblommor och käglorSkolan fick 1945–1947 fortfa-rande ”CARE”-paket från USAmed skolmaterial, och på demsatt ofta amerikanska flygpost -märken.

Jag visste att min magistertyckte om te på lindblommor,så jag klättrade upp i träden föratt plocka lindblommor, och badatt i utbyte få några av frimär-kena från ”CARE”-paketen. Pågrund av detta fick jag smek-namnet ”Kletter Ma xe”. Max ärmitt andra namn.

Mina första fickpengar tjä-nade jag genom att resa käglorpå kägelbanan i byns ena ”Gast -haus”. För de pengarna köptejag i en bokhandel i Bayreuthbilliga märken ur urvalshäften.Nu hade jag även skaffat en in -sticksbok.

Samlingen stulen!Jag bodde nu åter hos min mos -ter och hennes son i kvarnen iThalmühle som ligger mellanGesees och Mistelbach. De ha-de nämligen flytt med en hand -kärra när ryssarna intog Lieg -nitz.

Under åren 1951–53 genom -gick jag en utbildning till träd-gårdsgesäll i Bayreuth. Frimär -kena var kvar hos ”mamma”(jag kallade min moster så se-dan jag var 2 år, eftersom minaföräldrar hade dött tidigt). Somgesäll fick jag 1953 anställningi Lindau i Bodensee.

Året därpå fick jag sedan hö -ra att kvarnen i Thalmühle ha -

➥

Detta och liknande märken fick jag av skolkamrater som hade släktingarkvar och som ännu inte hade fördrivits, i det då av Polen ockuperade tys-ka Schlesien.

Ett foto från maj 1957 där jag arbetar vid nyanläggningen av Drott -ningholms slottspark.

16_20:Layout 1 2013-03-26 14:10 Sida 18

de brun nit och huset fick ut-rymmas. Då stal någon på nat-ten min frimärkssamling samtövriga böcker! Mamma hittadesenare min konfirmationsbibelbortkastad i skogen.

Samlare på nyttÅr 1956 fick jag sedan anställ-ning som landskapsträdgårds-gesäll i Murten i kantonen Frei -burg i Schweiz. Här träffade jagen gesäll från Hamburg somsam lade frimärken, och mitt in -tresse väck tes då på nytt.

I en tidskrift såg jag en an-nons för ett Schaubekalbummed förtryck med blad för fri -märken till alla länder i Euro -pa, samt ett paket med 1 000olika europeiska märken. In ne -hållet var huvudsakligen mär-ken från före 1945, och dettablev grunden till min nuvaran-de samling hela världen.

Jag började nu också abon-nera på postfriska frimärkenfrån Schweiz och Liechten stein.

Fick jobb i SverigeSamma kollega som inspireratmig att på nytt samla frimär-ken, rekommenderade mig attsöka anställning i Sverige. Påvintern är det svårt att jobba iträdgårdar, så jag studeradedå på folkhögskolan på Hessel -berg. Un der tiden skrev jag till

sven ska ambassaden i Frank -furt för att få arbetstillstånd.

Jag fick snabbt anställningoch i april till september 1957och 1958 arbetade jag som prak -tikant hos Birger Holm i Bey -lon vid Ulriksdals slott. Hanhade av gam le kungen fått iuppdrag att nyan lägga Drott -ningholms slotts park efter Tes -sin den yng res pla ner. Jag fickbo i slottets vakt flygel.

När jag kom till Sverige ha-de jag endast tre svenska fri -märken med kung Gustaf V urpaketet med de 1 000 märkena

Under vintern arbetade jagåter i Bayern.

Samlade brittiskt i EnglandFrån 1959 till mars 1960 fickjag arbete i Dansenpark i Kent.Då passade jag på att börjasamla brittiska kolonier medområden. Jag bodde hos en”landlord and landlady”, och ihuset intill fanns en tobaks af -fär som jag ofta besökte, efter-som ägaren hade många påsarmed fina brittiska märken.

I England sökte jag sedanpå nytt arbetstillstånd i Sveri -ge, och kunde från april 1960åter börja arbeta på Drottning -holm.

På grund av en njuropera-tion var jag emellertid tvungenatt byta yrke. Det låg då nära

till hands att söka jobb på AGA,som betalade en treårig kvälls -kurs på Tekniska Insti tutet.På AGA fick jag jobba medDaléns klippventil, den somgett honom nobelpriset.

Nystartade frimärks -klubbenHos Aga blåste jag liv i derasfri märksklubb. Vi såg till attklubben fick alla företagets ku -vert som vi sedan på mötenade lade ut bland medlemmarna.

Den mesta post som AGAfick var från Iran, Turkiet, Syd -afrika och alla de länder i Syd -amerika som låg vid kusten,det vill säga som hade fyrar.

Eftersom jag var medlem iFöre ningen Frimärks-Samla -ren, FFS, i Stockholm såg jagtill att Agaklubben fick FFS:survalssändningar.

Jag var nu 26 år, en ålder

NORDISK FILATELI April 2013 19

➥

Detta frimärke fick jag 1961 av ensvensk flickvän som hette Kers -tin, och det var länge mitt äldstasvenska märke, innan jag förvär-vade ett 4 skilling banco.

Vid ett par tillfällen har jag med familj be-sökt Namibia, där min morbror och ”mam -ma” hade levt. Vid en resa 1990 då Nami -bia blev självständigt, inköptes det FDCt.h. som kom 1984 inför 100-årsjubileet avTyska Syd väst afrikas tillkomst. Ovan sesdet FDC som gavs ut med anledning av attområdet och staden Walvis Bay överläm-nades till Namibia 1994.

16_20:Layout 1 2013-03-26 14:10 Sida 19

Detta postfriska 12-pfennigmärkefrån den av Sovjet ockuperadezonen i Ost-Sachsen, ett så kallat”POSCHTA-märke” (ryska förpost), hittades i Rolf Gummesonskilovara, som troligen bestod avfrimärken som DDR beslagtagit.Det noterades vid inköpstillfällettill 1 000 DM i Mich elka ta lo gen,och står idag i 600 euro.

20 NORDISK FILATELI April 2013

då man börjar se sig om efterflickor, och det var på grund avdetta som jag fick mitt första12 öre Vapen! Kerstin som honhette, hade nämligen trött natpå att samla frimärken och för -ärade mig ett sådant.

FFS hade då sina möten påPostmuseum, och på den tidenkunde man fortfarande köpahela ark av 1–4 öre Lilla Riks -vapnet, övertrycksmärken ochmånga andra äldre märken.

Så var också fallet hos Pos -ten i Köpenhamn, där man fören billig peng kunde köpa post-friska Schleswig/Slesvig 1. Zo -ne.

Gifte mig med samlare!År 1964 gifte jag mig, och minhustru Christa samlade ävenhon frimärken, så vi svaradepå bytesannonser och fick kon-takt med samlare i Finland,Dan mark och Norge, och kun-de bygga upp samlingar medalla Nordens länder.

Till AGA:s frimärksklubbkom en dag ett brev från Salz -burg, med en önskan om att by -ta nyutgåvor från Sverige motösterrikiska frimärken. Detpas sade mig bra, så jag kom ikontakt med Pasquale Schauf -ler, vars hustru var från Li -dingö. Det blev ett gediget ut-byte många år framöver.

Bra köp hos stockholms -handlareHos anrika E. W. Larssons Fri -

märksaffär på Klarabergs ga taninförskaffade jag mig Schau -bek och Leuchtturm förtrycks -album. Men även hela serierpostfriskt från Memel, Stock -holmiablocken 1955, och de säll -synta västtyska ”Kirchenfen -ster” från Lübeck i postfrisktskick, kun de jag förvärva hoshonom.

Hos Rolf Gummesson gjordejag fina fynd i den kilovara somhan troligen köpte hos ”DDR-Kulturzentrum”, eftersom as-karna tydde på det. Märkenavar säkert beslagtagna frånsam lare i DDR som försöktebyta med utlandet, eftersom fri -märken från ”Tredje riket” varförbjudna för dem att samla.

Det som var mest värt varOst-Sachsen 1945, 12 pfennig

med den ryska stavningen avPOST, som postfriskt då kosta-de 1 000 DM, sammantryck urhäften med Hindenburg ochWinterhilfe eller hela arkdelarav DDR:s ”Sperrwerte”.

Med åren blev antalet med-lemmar som kom till FFS mö-ten allt mindre, och bara ”gam-la gubbar” infann sig. Ingayngre medlemmar tillkom. Of -ta var vi bara 10 medlemmarinklusive styrelsen. Innehållet iurvalshäftena var också magert,och jag utträdde till slut ur före-ningen. ❑

➥

De vackra frimärkena från Västtyskland med kyrkfönster från Lübeck,köpte jag hos E. W. Larssons Frimärksaffär i Stockholm.

Min andra hobby är skalbaggar, och mina sista 15 yrkes -verksamma år tillbringades på insektsavdelnigen på Na -turhistoriska Riksmuseet i Stockholm, där jag arbetadesom assistent i entomologi.

16_20:Layout 1 2013-03-26 14:10 Sida 20