8/17/2019 EtherSAM.pdf

1/2

42 REE • Diciembre 2010

Telecomunicaciones

Artículo cedido por

Alejandro Nieto del

departamento de ins-

trumentación de Rohde

& Schwarz España,

distribuidor oficial de

EXFO en España.

Rohde & Schwarz España

EtherSAM(2), el nuevo estándar paratestear Ethernet

 www.rohde-schwarz.com

Mientras Ethernet continua evolu-cionando como tecnología de transpor-te, las redes han cambiado su principal

aplicación de simplemente mover datosa proveer entretenimiento y nuevasaplicaciones a un mundo interconecta-

do. Los servicios basados en Ethernet,como por ejemplo el backhaul(1) móvilo los servicios a empresas, tienen que

acarrear una variedad de aplicaciones,ya sea voz, vídeo, email, comercio on-

line y otros. Estas nuevas aplicacionesimponen nuevos requerimientos derendimiento de red y en la metodo-logía para validar el rendimiento de

estos servicios Ethernet. Este artículopresenta EtherSAM o ITU-T Y.156sam,el nuevo draft estándar ITU-T para es-

tablecimiento, instalación y soluciónde incidencias de servicios basados enEthernet. EtherSAM es la única meto-

dología de test que permite una com-pleta validación de los SLAs de Etherneten un único test, mucho más rápido y

con un nivel de precisión más alto.

La realidad de las redesde hoy en día

Las redes Ethernet proporcionan

hoy en día servicios sensibles y entiempo real. Como servicios nos refe-rimos a varios topos de tráfico que la

red puede transportar Generalmenteel tráfico de red se puede clasificar entres categorías: datos, tiempo real y

alta prioridad. Cada tipo de tráficoes afectado de forma distinta por las

características de red y tiene que serconformado para cumplir con los ob- jetivos de rendimiento mínimos. Paraasegurar la calidad de servicio (QoS),

los proveedores tienen que configurarsus redes para definir como será prio-rizado el tráfico de la red. Esto se lleva

a cabo asignando diferentes nivelesde prioridad dependiendo del tipo deservicio y ajustando la configuración

de la red con algoritmos de prioridad.Las tramas se marcan en un campoespecífico para poder diferenciar el

tráfico, y esto permite a los elementos

de red diferenciar y discriminar el trá-fico según la prioridad que tenga.

La importancia delSLA

El acuerdo de nivel de servicio(SLA, service-level agreement) es uncontrato entre el proveedor de ser-

vicio y el cliente, que garantiza quese cumplirá un rendimiento mínimopara los servicios.

El tráfico del cliente se puedeclasificar en tres clases diferentes con

su equivalencia de color: verde paratráfico garantizado, amarillo paratráfico en exceso y rojo para tráficodescartado.

El tráfico verde (CIR, commit-ted information rate) se refiere alancho de banda que está dispo-

nible de forma garantizada siem-pre para un servicio específico ydonde los KPIs (key performance

indicators) se cumplen de formagarantizada.

El tráfico amarillo (EIR, excess

information rate) se refiere al exce-

so de ancho de banda por encimadel CIR que puede estar disponible

dependiendo del uso de la red, ydonde los KPIs no están garanti-zados.

El tráfico rojo (descartado) serefiere al tráfico por encima del CIR odel CIR/EIR y que no puede ser trans-

mitido sin descartar otros servicios.Es, por tanto, destruido.

KPIs

Los KPIs son características es-pecíficas de tráfico que indican elrendimiento mínimo de un tipo con-creto de tráfico. Cuando el tráfico es

verde, la red debe garantizar estosrequerimientos mínimos para todoel tráfico. Los indicadores típicos

KPI son: ancho de banda, retardo detramas (latencia), pérdida de tramasy variación del retardo de tramas

(jitter).

Metodología actual detest: RFC2544

La metodología de test más co-

múnmente usada hasta la fecha paraEthernet es RFC2544. Esta serie de

tests proporciona una metodologíapara medir el ancho de banda, lalatencia de ida y vuelta, la pérdida de

paquetes y las ráfagas.Se introdujo inicialmente como

una metodología para testear dis-positivos en laboratorio, pero comoera el único estándar disponible, seusó también para testear servicios

Ethernet en campo.Aunque esta metodología pro-

porciona parámetros clave para cali-

ficar la red, no es suficiente hoy en díapara validar completamente los servi-cios Ethernet. Por ejemplo, RFC2544

no proporciona medidas de jitter, me-didas QoS y niveles de servicio concu-rrentes. Además, el RFC2544 requiere

la realización de tests secuenciales

para validar completamente el SLA,y esto puede llevar varias horas, cosa

que consume tiempo y dinero a losoperadores. Ahora existe un nuevorequerimiento, que es simular todos

los tipos de servicios que funcionenen la red y que califiquen simultánea-mente todos los parámetros SLA para

cada uno de estos servicios.

Metodologíarevolucionaria de test:EtherSAM (ITU-T

Y.156sam)

Para resolver los problemas conlas metodologías existentes, la ITU-T

ha introducido un nuevo estándar detest, el ITU-T Y.156sam, que se adaptaa los requerimientos de hoy en día

para los servicios Ethernet.EtherSAM habilita la completa

validación de todos los parámetrosSLA en un único test para optimizar

Tabla 1

http://www.rohde-schwarz.com/http://www.rohde-schwarz.com/

8/17/2019 EtherSAM.pdf

2/2

REE • Diciembre 2010 43

Telecomunicaciones

la QoS. Al contrario que otras meto-dologías, permite multiservicios. De

hecho, EtherSAM simula todos lostipos de servicio que corren en la redsimultáneamente para calificar los

parámetros clave del SLA para cado

uno de estos servicios. También validael mecanismo QoS provisionado en la

red para priorizar los distintos tiposde servicios, dando lugar a una vali-dación más exacta, y un despliegue yresolución de incidencias más rápido.Además, EtherSAM ofrece capacidad

de resultados bidireccionales.En la figura 1 podemos ver como

EtherSAM comprueba para cada ser-

vicio el nivel CIR (con el cumplimientode los KPIs), el EIR, y el tráfico des-cartado.

En la figura 2 vemos como estose realiza para cada uno de los servi-cios presentes en la red.

En la figura 3 se muestra unacomparación entre un test RFC2544y un test EtherSAM para el mismo

servicio, y como el test EtherSAM esmucho más rápido.

EXFO es la primera empresa en

implementar EtherSAM en sus pro-ductos para testear Ethernet. Estafuncionalidad viene de serie en los

módulos FTB-8510B (hasta GigabitEthernet), FTB-8510G (10 Gigabit

Ethernet) así como en los módulosmultiservicio FTB-8120NGE (hastaGigabit Ethernet, aparte de serviciosSDH hasta STM-16 y FC hasta 4x)

y FTB-8130NGE (hasta 10 GigabitEthernet, aparte de servicios SDHhasta STM-64 y FC hasta 10x).

Notas

(1)Backhaul (red de retorno): Co-nexión entre computadoras u otrosequipos de telecomunicaciones en-

cargados de hacer circular la infor-mación. Los backhaul conectan redesde datos, redes de telefonía celular

y constituyen una estructura funda-mental de las redes de comunicación.Un backhaul es usado para interco-

nectar redes entre sí utilizando dife-rentes tipos de tecnologías alámbricaso inalámbricas.

(2)El lector interesado hallará una

amplia y detallada información sobreeste tema en la siguiente direcciónde internet:

http://documents.exfo.com/appno-tes/anote230-ang.pdf

Figura 1.

Figura 2.

Figura 3.

http://documents.exfo.com/appno-tes/anote230-ang.pdfhttp://documents.exfo.com/appno-tes/anote230-ang.pdfhttp://documents.exfo.com/appno-tes/anote230-ang.pdfhttp://documents.exfo.com/appno-tes/anote230-ang.pdfhttp://documents.exfo.com/appno-tes/anote230-ang.pdfhttp://documents.exfo.com/appno-tes/anote230-ang.pdf