eTap® Systems

Tools and Supplies 使用工具ケミカル

Product Registration 製品登録

2

Battery Installation 電池の取付

3

System Pairing システムのペアリング

4

BlipBox™ - Aero Option エアロオプション

Ｓｈｉｆｔｉｎｇ シフティング

5

Ｆｕｎｃｔｉｏｎ Ｂｕｔｔｏｎ Ｓｈｉｆｔｉｎｇ フリクションボタンによるシフティング

6

Ｓｈｉｆｔｅｒ Ｉｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎ シフターの取り付け

7

Front Derailleur Installation フロントディレイラーの取り付け

Ｂｒａｚｅ-Ｏｎ Ｍｏｕｎｔ 直付台座の取り付け

Ｃｌａｍｐ Ｍｏｕｎｔ バンド式の取り付け

8

Adjustments 位置決め

9

Rear Derailleur Installation リアディレイラーの取り付け

Rear Derailleur Adjustment リアディレイラーの調整

10

11

Chain Installation チェーンの取り付け

12

Front Derailleur Adjustment フロントディレイラーの調整

Wedge Selection ウエッジの選択

13

Fine Tuning 微調整

14

Battery Overview バッテリー概要

Derailleur Battery Status 電池残量の状態

緑点灯 15-60 時間

赤点灯 6-15 時間

赤点滅 6 時間

15

Shifter Battery Replacement シフターの電池交換

緑点灯 22-90 時間

赤点灯 1-6 カ月

赤点灯 9-22 時間

赤点滅 1 カ月

赤点滅 9 時間

緑点灯 6-24 カ月

16

17

Firmware Update Dongle ファームウエア―更新ドングル

Maintenance メンテナンス

Recycling リサイクル

18

www.sram.com