Эффективность >90%

ETA ACCU

ВЫСОКОЭФФЕКТИВНЫЙ ВОЗДУХООБРАБАТЫВАЮЩИЙ АГРЕГАТ

КОМПЛЕКСНЫЕ РЕШЕНИЯ ПО РЕКУПЕРАЦИИ ЭНЕРГИИ ДЛЯ ЭКОЗДАНИЙ

Мы заботимся об улучшении воздуха

Мы заботимся об улучшении воздуха

ЧИСТЫЙ ВОЗДУХ С 1963 ГОДА

Еuroclima – компания, осуществляющая широкую международную деятельность, имеющая 5 производственных объектов в Италии, Австрии, Индии, ОАЭ и более 36 000 м² производственных и офисных помещений. Мы специализируемся на производстве и распространении во всех странах мира вентиляционных установок и фанкойлов. Мы стараемся превзойти ожидания наших клиентов благодаря инновациям, качеству и комплексному обслуживанию. В нашей компании в настоящее время работают около 400 сотрудников. Euroclima имеет широко развернутую сеть продаж и обслуживания по всей Европе, Азии, Ближнему Востоку и Северной Африке. Наши партнеры в разных странах берут на себя ответственность за организацию маркетинговых кампаний, обслуживание на местах и оказание оптимальной помощи клиентам.

3

ОБРАБОТКА ВОЗДУХА ВНУТРИ ПОМЕЩЕНИЙ Обработка воздуха с высоким уровнем рекуперации тепла и влаги С точки зрения качества воздуха и экономических показателей, к современным зданиям постоянно предъявляются все более высокие требования. На фоне роста цен на энергоносители, строительная оболочка здания требует все большей изоляции и герметичности. Следовательно, в новых, построенных с определенной целью зданиях коэффициент теплопередачи часто значительно ниже требований к температурному режиму системы вентиляции. Энергосберегающая обработка воздуха, оптимизированная к конкретным требованиям, является, таким образом, одной из самых важных функций планирования в технологии строительства. Данный фактор в значительной степени определяет текущую стоимость здания. В то же время, увеличивается чувствительность находящихся в помещении людей к качеству воздуха, и акцент ставится на предотвращении вредных воздействий здания на людей (ключевое слово: «синдром больного здания». Это обусловливает то значение, которое в настоящее время имеет воздухообмен и кондиционирование в здании. Вот почему различные системы рекуперации тепла, доступные на рынке устройств для обработки воздуха, широко используются в современных зданиях. Каково бы ни было конкретное применение подобных устройств, основное требование к ним заключается в достижении самой эффективной рекуперации как ощущаемого, так и скрытого тепла. В зависимости от характера использования здания они предоставляют возможность:

• в очень значительной степени уменьшить количество энергии, необходимой для обогрева здания (энергосберегающий «умный» дом);

• существенно уменьшить размеры оборудования и, следовательно, капитальные затраты на систему обогрева и охлаждения здания;

• в целом отказаться от увлажнения воздуха зимой, поскольку это приводит к значительным затратам энергии. Компания EUROCLIMA разработала агрегат ETA ACCU, способный решить данные задачи. Он представляет собой новейшую разработку в ряду устройств для рекуперации тепла. Двухблочный тепловой аккумулятор, через который попеременно проходят потоки приточного и вытяжного воздуха, вкупе с интеллектуальной системой управления обеспечивает исключительно высокие значения рекуперации тепла. Вентиляционный агрегат EUROCLIMA ETA ACCU обладает следующими преимуществами:

• тепловая эффективность выше 90% и рекуперация влаги >75%, обеспечиваемые высокочувствительными аккумуляторными блоками;

• снижение капитальных затрат на обогрев, увлажнение воздуха и, возможно, его охлаждение; • короткий срок окупаемости благодаря существенной экономии энергии; • отсутствие необходимости дополнительного увлажнения воздуха; • встроенная в агрегат интеллектуальная система управления: агрегат автоматически выбирает

лучший режим работы в зависимости от параметров воздуха снаружи и внутри помещения; • фильтрация воздуха при любом режиме работы.

Кроме того, ETA ACCU Cool обеспечивает:

• эффективный холодильный контур с 2 спиральными компрессорами; • использование экологически чистого хладагента R407C / R410A.

4

БЛОКИ МОДУЛИ

I

Блок вентиляторов

Блок аккумуляции Рекуперация тепла> 90%

Блок обогрева и охлаждения

Контур охлаждения

Блок фильтров Блок управления

5

ПРИНЦИПЫ Зимний режим При низких температурах за окном требуется максимальная рекуперация тепла и влаги в вытяжном воздухе. Передний аккумулятор получает тепло от горячего вытяжного воздуха, а содержащаяся в нем влажность сохраняется в пластинах. В то же время холодный наружный воздух нагревается и увлажняется тыловым аккумулятором. Спустя долю секунды происходит переключение, и процесс повторяется в обратном направлении. В зависимости от энергоэффективности здания можно использовать дополнительный водяной калорифер (по выбору) для нагрева приточного воздуха до требуемой температуры. Обычно для увлажнения приточного воздуха этого не требуется. Это объясняется эффектом саморегуляции, присущим системе рекуперации влаги, благодаря чему в достаточной мере обеспечивается приемлемый уровень влажности воздуха. Летний режим Горячий наружный воздух, проходящий через аккумулятор, охлаждается за счет рекуперации тепла из вытяжного воздуха. Контур охлаждения, встроенный в агрегат ETA ACCU Cool, обеспечивает дополнительное механическое охлаждение воздуха в зданиях с высокой внутренней тепловой нагрузкой. Таким образом, охлаждающий модуль может иметь более компактные размеры благодаря рекуперации холода с помощью аккумулятора. Модулирование Если возникает необходимость уменьшить температуру обогрева, то сначала снижается температура нагрева воды (если имеется соответствующий модуль), а затем постепенно уменьшается до нуля рекуперация тепла. Это осуществляется посредством изменения частоты переключения процессов накопления и отдачи тепла. Таким образом, летом для обеспечения требуемой мощности охлаждения модулируется частота переключения. Если температура наружного воздуха выше требуемой температуры приточного воздуха, то аккумуляторы начинают модулировать этот процесс. Если требуемая температура приточного воздуха все еще слишком высока даже при максимальной частоте переключения, то активируется дополнительный многоступенчатый холодильный контур. Естественное охлаждение в течение ночи При необходимости летом может использоваться дополнительная функция «свободное охлаждение в течение ночи», которая позволяет охлаждать здание ночью с помощью более холодного внешнего воздуха за счет эффекта энтальпии. В этом случае не происходит переключения клапанов с помощью аккумуляторов.

6

РАБОТЫ Зимний режим

Поступающий воздух Рециркуляционный воздух

K Конденсатор V Испаритель

Летний режим Поступающий воздух Рециркуляционный воздух

Модулирование Поступающий воздух Рециркуляционный воздух Свободное охлаждение в течение ночи

Поступающий воздух Рециркуляционный воздух

Вытяжной воздух Наружный воздух Вытяжной воздух Наружный воздух Вытяжной воздух

Наружный воздух Вытяжной воздух Наружный воздух

7

ТЕХНИЧЕСКАЯ

Техническая спецификация ETA ACCU

Корпус Корпус состоит из самонесущих модульных панелей на встроенной в агрегат основной раме и цельных алюминиевых профилей вдоль верхних панелей устройства. Поверхность корпуса модулей полностью гладкая внутри и снаружи. Международная запатентованная технология монтажа с помощью самофиксирующихся деталей внутренней и наружной обшивки, состоящей из двух слоев панелей толщиной 50 мм, между которыми размещена изоляция, обеспечивающая оптимальный барьер проникновению звука и тепла. Корпус прошел испытания и сертификацию в соответствии с требованиями стандартов EUROVENT, EN 13053 и EN 1886, показав следующие результаты (MB):

• Механическая прочность корпуса: класс D1 • Герметичность при -400 Па: класс L1 • Герметичность при +400 Па: класс L1 • Теплопроводность: класс T2 • Фактор температурного моста: класс TB2

Дизайн панелей Внутренняя полость: оцинкованная сталь толщиной 1,00 мм Наружная оболочка: оцинкованная сталь толщиной 0,7 мм, внешняя сторона дополнительно покрыта пластиком для защиты от коррозии и создания оптического эффекта. Тип покрытия A47SME, цвет белый, толщина покрытия около 130 мкм, базовая рама из оцинкованной листовой стали. Широкие дверцы смотрового люка имеют ту же толщину, что и панельная обшивка, снабжены алюминиевой рамой; дизайн дверной панели тот же, что и у панелей обшивки; регулируемые шарниры; сварные углы, износостойкие профилированные резиновые уплотнения, замки с предохранителем. Приточный и рециркуляционный вентилятор Энергосберегающий прямоточный вентилятор, способный работать без корпуса благодаря специальному расположению лопастей, обеспечивающему высокую эффективность и низкий уровень шума за счет использования 6 загнутых назад лопастей. Порошковое напыление для защиты поверхности. Прямой привод радиальных вентиляторов. Отсутствие неисправностей и износа клинового ремня; электромагнитная совместимость в соответствии с EN 55011; трехфазный двигатель TEFC, управление скоростью вращения с помощью преобразователя частоты. Воздушные фильтры Воздушные фильтры для очистки вытяжного и наружного воздуха, переключатель дифференциального давления классов G4 и F7 для управления фильтрами. Аккумулятор тепла Высокочувствительный двухблочный тепловой аккумулятор рекуперирует скрытое и ощущаемое тепло вытяжного воздуха. Таким образом, наружный воздух предварительно нагревается или охлаждается с тепловой эффективностью до 90%. Если наружный воздух холодный, влага сохраняется с эффективностью до 75%. Летом наружный воздух охлаждается с использованием более низкой температуры вытяжного воздуха и, по мере возможности, в режиме свободного охлаждения в течение ночи. Аккумуляторы попеременно накапливают и отдают тепло, переключаясь с помощью мгновенной принудительной коммутации системы заслонок. Они приводятся в действие центральным трансмиссионным двигателем. Для управления мощностью используется частота переключения. Змеевик охлаждения (ETA ACCU Cool) Секция охлаждения с 2- или 3-ступенчатыми спиральными компрессорами, охлаждаемыми приточным воздухом, с медным/алюминиевым конденсатором воздушного охлаждения, медным/алюминиевым прямым испарителем и охлаждающими ребрами, имеющими антикоррозийное покрытие. Агрегат проходит вакуумизацию и поступает с завода уже наполненный экологически чистым хладагентом R407C и R410, полностью готовый к работе. Холодильный компрессор с виброгасителем, блок с осушителем хладагента и смотровым окошком, термостатический расширительный клапан, регулятор давления испарения и давления конденсации. Пластиковый отделитель капельной жидкости, корпус из оцинкованной стали. 8

СПЕЦИФИКАЦИЯ Секция калорифера Водяной калорифер с алюминиевыми ребрами, резьбовые головки на стороне соединения для подключения к системе труб и установки 3-ходового клапана. Параметры теплообменника соответствуют требованиям стандарта EUROVENT 6 / C / 005-2009. Электронная система управления Внутри агрегата устанавливается электрическая панель, включающая в себя выключатель, предохранители и защиту от перегрузки для всех компонентов. Также имеются все клеммы для электропитания и подключения дополнительных компонентов на месте установки. Программное устройство управления с графическим дисплеем и однокнопочным управлением; интерфейс PGU, устройство аварийного ручного пуска, модемные модули для дистанционного управления. Функции системы управления

• Доступны пользователям различных уровней подготовки • Автоматический выбор режима работы • Температура рециркуляционного воздуха • Приточный вентилятор и вытяжной вентилятор • Аккумулятор тепла • Приведение в действие заслонки • Таймер недельного расписания • Таймер дневного расписания • Индикация ошибок системы • Контроль фильтра • Защита от замерзания • Управление компрессором • Выход из режима работы циркуляционного насоса калорифера

Дополнительные блоки и функции

• Модем, встроенный в блок управления для удаленного обслуживания и снятия данных. • Внешняя панель управления (место установки - внешний распределительный щит). Возможность настройки всех

заданных значений и получения всех фактических значений. • Гибкие соединительные шланги для приточного воздуха, вытяжного воздуха, наружного воздуха и

поступающего воздуха. • 3-ходовой смеситель для нагревателя насоса горячей воды. • Запуск и ввод агрегата в эксплуатацию. • Техническое обслуживание: ежегодное обслуживание агрегата в соответствии с инструкциями изготовителя по

техническому обслуживанию.

9

АККУМУЛЯТОР Двухблочный аккумулятор лежит в основе концепции ETA ACCU. Он представляет собой регенеративную систему рекуперации тепла с двумя статическими аккумуляторными блоками. Специальная система, состоящая из четырех двойных заслонок, обеспечивает поступление теплого воздуха в один аккумуляторный блок, в то время как второй блок отдает накопленное тепло холодному воздуху. Система клапанов переключается центральным трансмиссионным двигателем за долю секунды. Высокочувствительные аккумуляторы допускают использование коротких циклов переключения и почти постоянную температуру отдачи тепла. Основные характеристики аккумулятора:

• высокий уровень надежности, гарантируемый полностью электронной, бесконтактной системой управления • проверка на износ всех механических компонентов • принудительное переключение заслонок позволяет точно чередовать воздушные потоки без

перепадов давления и с минимальной утечкой воздуха • параметры производительности, прошедшие тестирование и сертификацию в ETH

(Швейцарском технологическом институте), Хорв, Швейцария • подготовка к тестированию и сертификации параметров производительности в соответствии с

EN 308, которые будут проведены компанией EUROVENT • очистка теплообменника в соответствии с VDI (Ассоциация немецких инженеров) 6022,

система переключения клапанов для очистки агрегата

Рис. 1 Рис. 2 Рис. 3 Рис. 1: Значения рекуперации тепла более 90% достигаются при минимальной потере давления благодаря лучшему использованию пространства, чем в случае применения роторов, настройки массы и длины аккумулятора. В отличие от других статических систем рекуперации тепла (пластинчатых теплообменников), при использовании данной системы может быть достигнута также и рекуперация влаги более чем на 75% в зимний период. Рис. 2: Передний аккумулятор отдает накопленное тепло холодному свежему воздуху; поступающий воздух нагревается и увлажняется с помощью накопленной влаги. В то же время тыловой аккумулятор получает тепло от горячего вытяжного воздуха, одновременно накапливая влагу, содержащуюся в этом воздушном потоке. Рис. 3: После мгновенного переключения процесс повторяется в обратном направлении.

10

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Обозначения

ETA ACCU Cool 5200 ETA ACCU

Воздухообрабатывающий агрегат с аккумулятором, оснащенный

Cool контуром охлаждения и 2 встроенными спиральными компрессорами

5200 объем воздуха (м3/ч)

Расчетная температура Зима: Наружный воздух: -12 °C / 90% Рециркуляционный воздух: 22 °C / 50%

Лето: Наружный воздух: 32 °C / 50% Рециркуляционный воздух: 26 °C / 50% ETA ACCU

Тип м³ / ч 1 800 2 800 3 800 5 500 8 000 10 500 12 500 14 500 17 500 20 500 25 000 30 000 34 000 39 000 Размер * 6/4,5 9/4,5 9/6 12/6 12/9 15/9 18/9 15/12 18/12 21/12 15 / 21 18 / 21 18 / 24 18/27 Длина мм 3 790,0 3 790,0 4 095,0 4 095,0 4 247,5 4 247,5 4 400,0 4 552,5 4 552,5 4 857,5 5 010,0 5 315,0 5 315,0 5 315,0 Ширина мм 710,0 1015,0 1015,0 1320,0 1320,0 1 625 1 930,0 1 625 1 930,0 2 235,0 3 250 3 860,0 3 860,0 3 860,0

Высота мм 1 175,0 1 175,0 1 480,0 1 480,0 2 090,0 2 090,0 2 090,0 2 700,0 2 700,0 2 700,0 2 285,0 2 285,0 2 590,0 2 895,0

Вес кг 742,0 956,0 1 081,0 1 262,0 1 645,0 1 938,0 2 219,0 2 399,0 2 713,0 3 356,0 3 920,0 4 810,0 5 271,0 6 132,0

Эффективность рекуперации тепла (зима) %+1 - 92,7 92,8 92,5

91,7 92,0 91,6 91,8 91,0 91,1 91,1 91,1 91,2 91,3 91,1

Эффективность рекуперации тепла (лето) %+1 - 94,1 94,2 93,9

93,2 93,5 93,0 93,2 92,6 92,6 92,6 92,6 92,7 92,8 92,6

Эффективность рекуперации влаги (зима) %+1 - 76,7 76,8 76,5

76,0 76,2 75,9 76,0 75,4 75,5 75,5 75,5 75,6 75,6 75,5

Общий объем рекуперированной электроэнергии (зима)

кВт 25,6 39,9 54,0

77,4 113,0 147,7 176,2 202,6 244,8 286,8 349,7 420,1 476,6 545,5

Номинальная мощность двигателя приточного вентилятора

кВт 1,1 1,5 1,5

2,2 3,0 4,0 5,5 5,5 7,5 7,5 11,0 15,0 15,0 18,5

Номинальная мощность двигателя вытяжного вентилятора

кВт 1,1 1,5 1,5

2,2 3,0 4,0 5,5 5,5 7,5 7,5 11,0 15,0 15,0 18,5

Внешнее давление * Па

300 / 300

Номинальное напряжение

3 x 400V - 50Hz

ETA ACCU COOL

Холодопроизводительность испарителя кВт 8,3 13,7 19,0

28,1 41,3 53,9 63,9 73,6 88,8 104,0 128,5 158,5 173,5 207,0

Общая мощность всасывания компрессора кВт 2,5 4,2 5,6

8,2 12,0 14,9 18,3 20,7 25,0 29,2 34,7 43,7 47,8 56,7

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

Показатели эффективности системы обогрева (70/55) кВт 9,0 15,0 19,5

28,0 42,0 54,0 64,1 75,0 90,0 105,0 127,0 152,0 172,0 221,0

Показатели производительности системы охлаждения (6/12)

кВт 16,3 25,3 34,4

49,9 72,6 95,2 107,7 131,5 158,7 185,9 222,8 267,5 303,3 347,6

Показатели производительности увлажнителя кг/ч 5,0 8,0 9,9

14,3 20,8 27,3 32,5 37,6 45,0 53,2 64,9 77,9 88,3 101,2

* Рециркуляционный и вытяжной воздух / наружный и

приточный воздух

За исключением ошибок, мы оставляем за собой право вносить технические изменения, связанные с улучшением продукта, без предварительного уведомления. 11

Заводы группы Euroclima Euroclima AG | SpA Euroclima Apparatebau Ges.m.b.H. Euroclima Middle East ул. Св. Лоренцо 36 88 Арнбах а/я 119870 39031 Брунико (BZ) 9920 Зиллиан Дубай

ИТАЛИЯ АВСТРИЯ ОБЪЕДИНЕННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ

Тел.: +39 0474 570 900 Тел.: +43 (0) 48 42 66 61-0 Тел.: +9714 802 4000 Факс +39 0474 555 300 Факс +43 (0) 48 42 66 61-24 Факс +9714 802 4040 office@euroclima.it info@euroclima.at eumeinfo@euroclima.com www.euroclima.com www.euroclima.com www.euroclima.com

Euroclima India Pvt Ltd. Bini Clima S.r.l. Офис 7, корпус 2, ул. A. Прато, 4/А сектор 3, Millennium Business Park 38068 Роверето Махап, Нави-Мумбай ИТАЛИЯ 400710, Махараштра, ИНДИЯ Тел.: +39 0464 437 232 Тел.: +91 22 4015 8934 / 4022 6263 Факс +39 0464 437 298 info@euroclima.in info@biniclima.eu www.euroclima.com www.biniclima.eu

Каталоги продукции Euroclima

Euroclima Октябрь 2017 В связи с тем, что Euroclima стремится непрерывно дорабатывать и совершенствовать свою продукцию, компания оставляет за собой право вносить изменения в спецификации без предварительного уведомления. © Все права защищены euroclima.com / fotolia.com

Мы заботимся об улучшении воздуха